Tanques de acero al carbono para el almacenamiento de agua.SECCION 1: GENERALSec 1.1 mbitoEl propsitode esta normaes establecer los requisitosmnimos para el diseo, construccin,inspeccin y pruebas denuevos tanquesde acero al carbono para el almacenamiento deagua a presin atmosfrica.1.1 Techosde tanques.Todos los tanques dealmacenamiento de agua potabletendrntechos. Los tanques dealmacenamiento de agua potableno se pueden construirsin techo.

1.1.2Los productos queno estn cubiertos.Esta normano cubre todos los detalles dediseo y construccin, debido a lagran variedad detamaos y formas delos tanques.Detallesque no se abordansernel diseo y laconstruccinque sea adecuada ytan seguros como losquenormalmente se hubiera suministradobajo esta norma.Esta normano cubre el hormignde la construccin de tanquesde acerocompuesto.Con la excepcin delos techosde aluminiode cpula, esta normano cubrelos tanquesconstruidos conmateriales que no seande acero al carbono.Esta norma no se aplica ala pinturay desinfeccin de lostanques deANSI / AWWAD102,revestimiento delos tanques de aguade almacenamiento de acero,y ANSI/ AWWAC652, la desinfeccin de las instalacionesde almacenamiento de agua.

1.1.3Mtodo de diseo.Con la excepcin decimientos de hormign reforzado, esta normase basa en elmtodo de diseo deesfuerzos permisiblesSec. 1.2 definicinLas siguientes definiciones deben aplicarse en estas normas:1. Capacidad: el volumen neto, en galones(litros), quepuede ser removido deun tanque llenohasta el nivelde capacidadsuperior (TCL)y son vaciadasen el nivel inferiorde capacidad(BCL).2. Construccin:la parte queaportael trabajoy los materialespara la colocaciny la instalacin.3. Tanque elevado:un tanquecontenedor ode almacenamiento soportadoen una torre.

4. Rangode la cabeza:la distancia vertical entre el TCLy BCL.5. Agua potable:el agua que essegura y satisfactoriapara beber y cocinar.6. Comprador:la persona, compaau organizacinque adquierecualquier material o trabajoa realizar.7. Embalse:Una tierracon apoyo,de fondo plano, tanquecilndrico que tieneuna altura exterior que sea igualo menor quesu dimetro.8. Tubo vertical:un terrenocon apoyo,de fondo plano, tanquecilndrico que tiene unaaltura de la conchams grande quesu dimetro.9. Tanque:un tanque elevado,vertical, oun depsito.10. Los niveles de agua: losniveles de aguase utilizan los siguientesen esta norma:10.1. inferiornivel de capacidad(BCL):el nivel del aguapor encima del cualla capacidad especificadase proporciona.En un tanquede tierracon apoyo(depsito overtical), el BCLser elnivel de agua enla coraza del tanquecuando el tanquese vacaa travs delas conexiones de descargaespecficos, a menos quese especifique lo contrario.

10.2. de nivel mximo deoperacin (MOL): el nivel mximo de aguaespecificadoen las condicionesnormales de funcionamiento.El Ministerio de Trabajose tomar comoel TCL, a menos quese especifique lo contrario.11. 10,3capacidades a nivelsuperior (TCL):el nivel de aguadefinido porel borde delrebosadero.Sec 1.3 Dibujos que se proporcionan.Planos de construccinpara la base, el tanquey sus accesorios que deberan ser proporcionados.Cuandola base yel diseo del tanquese llevan a cabo las partesson por separado, cada partedeber presentarlos planos de construccin.Siel anclajees necesario, los detallesde anclaje, incluyendoempotramiento,refuerzo local,y la mnima resistencia del concreto requerido,seproporcionan comoparte del diseo deltanque.Los detalles de todas las soldaduras facilitarn cuando se especifique.Smbolosestndarde soldaduraque se enumeran enANSI/ AWSA2.4,smbolos estndarpara la soldadura, soldadura fuerte, y el examenno destructivo,se utilizar, a menos quese muestrandetalles conjuntos.

Sec 1.4 referencias

Estanorma hace referencia alos siguientes documentos.En las ediciones especificadas.Estos documentosforman partede esta normaen la medida especificadaen elestndar.En cualquiercaso de conflicto,losrequisitos de esta normadeben prevalecer.ACI301-05*- Especificacinpara el concreto estructural.

ACI 318-08-los requisitosdel cdigo de edificacinde concreto estructural.

AISC+manual de construccinde acero,13 edicin.

ANSI+A2-/AWS,4-07-smbolos estndarpara la soldadura,soldadura fuertey el examenno destructivo.

ANSI/ AWSA3.0-10trminosde soldaduray definiciones estndar, incluyendo los trminosdela unin adhesiva,soldadura, soldadura.De cortetrmico ypulverizacin trmica.ANSI / AWSA5.1-04especificacin paraelectrodosde acero al carbono para soldadurapor arco metlico protegido.

ANSI / AWSA5.5-06especificacin paraelectrodos de acerode aleacin bajapara la soldadurapor arco metlico protegido.

ANSI / AWSB2.1-09especificacin paraprocedimiento de soldaduray calificacinde desempeo

ANSI /AWS D1.1-8cdigo desoldadura estructuralde acero,2009errata.

ANSI / AWSQC1-07Norma para laAWScertificacin de inspectoresde soldadura.

ANSI / AWWAC652-02desinfeccin de las instalacionesde almacenamiento de agua.

ANSI / AWWAD102-06de recubrimientode acerode almacenamiento de agualos tanques.

ANSI / AWWAD018-10de aluminiotechosde cpulade las instalaciones de almacenamiento de agua.

API5Iespecificacionesde tubos de conduccin,44 edicin, febrero de 2009adenda.

API 650soldados dealmacenamientotanques de acero para aceites,11 edicin.

ASCE7-05Cargasmnimas de diseo paraedificios y otras estructuras.SECCIN 2: MATERIALESSec 2.1 General2.1.1 Materiales:todos los materiales son incorporadosen cualquier estructura para cumplir conesta norma debernser nuevos,estar previamenteno utilizado,y cumplir contodos losrequisitos de esta norma.Las copias delos informesde prueba de molinos se aportarncuando se especifiquen.

2.1.2los materialesno identificados: materialesde acerode anlisisno identificado podraser utilizadosise ponen a pruebay cumplecon todos los requisitos fsicos,dimensionesy qumicas deun material que esaceptable para su usobajo esta norma.Cuando estos materiales no identificados utilizan un informe qie muestra los resultados debern ser proporcionados.Se2.2 requerimiento Del material2.2.1 pernos de anclaje y barras: voltios se ajustarn a la norma ASTM A307, grado B, o ASTM A325, voltios de anclaje se ajustarn a la norma ASTM A307, grado B, ASTM A36, ASTM A193, Grado B7, o ASTM F1554, 36 grados,55 (wieldable), o 105.Caas se ajustar a la norma ASTM A36.

ASTM A193, grado B7 pernos y ASTM F 1554, 105 pernos de grado no se utilizar a menos leves pernos de anclaje de acero (ASTM A307, grado B, ASTM A36, ASTM F1554, o, 36 grados, o ASTM 1554, los grados 36 o 55) superior a2 pulgada (63 mm) de dimetro.Cuando la norma ASTM F1554, grado 55 tornillos se utilizan, debern cumplir con los requisitos de acero soldable de la norma ASTM F1554, Suplemento S1.

2.2.2 El acero de refuerzo.El acero de refuerzo deber cumplir con los requisitos de ACI 318.2.2.3 Las placas.Placas de materiales debern ajustarse a alguna de las siguientes normas ASTM: A36, A131 grados A y B, A283, en los grados A, B, C y D, o A573, grado 58, y los materiales que figuran en el s.2.2.3.2 y 2.2.7.

2.2.3.1 Los lmites de espesores y requisitos especiales.Espesor de la placa limitaciones y requisitos especiales sern los que se discuten en las siguientes subsecciones y se resumen en la tabla 1.

2.2.3.1.1 placas ASTM A36 el casco rgido por el estrs la tensin se limitar a un espesor de 2 pulgadas (51mm) y el material deber ser estropeado y fabricados para una prctica de grano fino para espesores mayores de 1 pulgada (38 mm).

Cuando se administra la compresin, el casco ASTM A36 mayor de 1 pulgadas (38 mm) y menor o igual a 2 pulgadas (51 mm) de espesor. Las placas de compresin, como los anillos de compresin (compresin biaxial), partes del sistema de apoyo primario, y el sistema de apoyo primario y armazones de envase primario, no podr exceder de 2 pulgadas (51 mm) de espesor, a menos que el material es estropeado y fabricado con arreglo a la prctica de grano fino, normalizados, y por ultrasonidos inspeccionar a los criterios de aceptacin de la norma ASTM A435.

2.2.3.1.2 ATSM A131, grado A no ser utilizado en espesores superiores a pulgada (13 mm) ASTM A131, grado B no se utiliza en espesores superiores a 1 en (25 mm).

2.2.3.1.3 ASTM A283, grado A de acero debe ser utilizado nicamente para los elementos no estructurales, tales como clips, capa de techos, y otros de bajo estrs en los componentes menos de 1 pulgada (25 mm) de espesor.ASTM A283, grado B y C las placas cubiertas/ casco estn limitadas a un espesor de 1 pulgada (25 mm) cuando gobierna la tensin de estrs y 1 pulgada (38 mm) cuando la tensin de compresin gobierna ASTM A 283, grado D placas de casco estn limitadas a un espesor de (19 mm).

2.2.3.1.4 ASTM A573, grado 58 placas se limitan a 1 pulgadas (38 mm) de espesor.2.2.3.5 When details are such that tension may occur through the plate thickness, consideration shall be given to the possibility that lamellar tearing may occur.Cuando los detallesson tales quela tensinse puede producira travs delespesor de la chapa,se tendr en cuentala posibilidad de que desgarramiento laminarpuede ocurrir.

2.2.3.6ASTM A36o A283,acerosde gradoCpuede ser utilizado paralas placas de base, independientementedel espesoro la temperatura.Acero A36ordenada comouna placa de apoyo, de conformidad conla norma ASTMA36,5,2segundos,no es aceptable.

2.2.3.2material sustituto.Cuando el suministro dematerial ola escasez de requerir el uso demateriales de sustitucin,de categora 1 y2materiales de la seccin14 puedeser usadopara los tanquesdiseados de acuerdo conla seccin 3,sin tener en cuentael grosor ylas limitaciones de temperaturadela seccin 14.Los niveles de estrspara elmaterial de sustitucinse limitarn alas de la seccin3.2.2.3.3basede proporcionarplacas.Las placas pueden ser proporcionadassobre la basede peso conel empotramientoadmisible y saturacin, de acuerdo conla tabla detoleranciapara las placas de ordenadasapesopublicado enASTM A6.2.2.4 Materiales de la extensindeber estar conformea la norma ASTMA1011SS, el grado de30,33o 36o ASTMA568,materiales de la extensinslo se puede utilizarpara los techos, plataformas,y los elementosno estructurales.

2.2.5Perfiles.Todas las formasestructuralespara su usoconforme a las disposicionesde esta norma debernser producidas porel hogarabierto/ horno reverbero, bsicode oxgeno, oproceso dehorno elctrico.

2.2.5.1. NotubularAbrir onoperfiles estructuralestubularesse ajustarana la norma ASTMA36o ASTMA992.Cuando las formasestructuralesse fabricana partir de placas,losmateriales de la placase ajustarna la Seccin.2.2.3de esta norma.

Tubular2.2.5.2.Perfiles estructuralestubularesse pueden utilizarpara los componentes estructurales, como columnas, puntales,y en la partevarios. Talesformas tubularespuede ser circular, cuadrada, rectangularu otras secciones transversales.Tuboestructural conseccin transversalcuadrada o rectangular,deber cumplir conuna delas siguientes especificaciones:

1.Conformado- frotubera estructuraldeber cumplircon la norma ASTMA500.

2. conformado- caliente tubodeber cumplircon la norma ASTMA501.

2.2.5.2.1tubera estructuralconunaseccin transversal circularse puede fabricarde un lugar cualquiera de las especificacionespermitidasen la seccin 2.2.3, siempre que lasoldadura yotros procesos de fabricacinestn en conformidad contodas las seccionesde esta norma.10. AWWA D100-11 2.2.5.2.2 tubosde aceropuedenser utilizados comoelementos estructurales tubulares,siempre y cuando cumplacon la norma ASTMA139,grado B,ASTM A53TipoE o SGrado BoAPI 5L, gradoB.

2.2.6hormign/pines.Pinesdeber cumplir conla norma ASTM A307,grado B,ASTMA108, grado1018or1025,conformea la exigenciasuplementariaS9* Para cumplir conun lmite elsticomnimo de30.000 psi,o ASTMA36 tamao,y las toleranciasde dimetroen los pinesconvirtieronser iguala losde losejes deacabadas en fro.Acabado de la superficiedepender de la aplicacin, pero enningn caso elacabado de la superficieseams rugosade 125UIN(3,175UIN)

2.2.7acerosde Canad.Aceroscanadiensesaceptablespara su uso bajo esta norma sonCSAG40.21,los grados38WT,44 de ancho,y el WT44.Los cuatro gradosdeG40.21seHVEpermitidoel diseodestacapor clase2 (vase laSeccin 3).

2.2.8de acero fundido, deber ajustarsea la norma ASTMA27, grado60 a 30(totalrecocido).2.2.9Piezas forjadas

2.2.9.1piezas forjadasdeben cumplir conalguna de lassiguientes especificaciones ASTMA668,clase D,A181,grado II, oun105.

2.2.9.2bridas.Tubo deforjados ylaminadosbridasse ajustarn alos requisitos materiales deforjadode acero al carbonobridas,segn lo especificado enASME B16.5.

2.2.10metalesde aportacin y fundentes.Losmetales de aportaciny fundentesserde la misma clasificacincomo aquellas que hansido calificadospara cada procedimiento desoldadura,de acuerdo conseccin 8,2.

2.2.11tuberapara conductoresde fluidos.De entrada,de salida,de desbordamiento,y otras tuberas,y todos los accesoriospara el usodel fluidose especificarn

La tubera de acerodebern cumplircon la norma ASTMA53,tipo E oS, grado B, ASTMA 106oAPI 5Lo igual.A menos quese especifique lo contrario, las articulacionesse pueden atornillar,bridaso soldadas,tuberas de otros materialesse puede especificar,siempre que se ajustena la normanacional reconocidao de la industriaSECCION3: DISEOS GENERALESSec 3.1 design loadsThe following shall be considered in the design of tank structures and foundations.3.1.1 dead load: dead load shall be the estimated weight of permanent construction. The unit weights used shall be 490 lb/ft3 (7,850 kg/m3) for steel and 144 lb/ft3 (2,310 kg/m3) for concrete.

Sec 3.1 las cargas de diseo

A continuacinse considerarnen el diseo de estructuras de los tanquesy las fundaciones.3.1.1carga muerta:carga muertaser el peso estimado deconstruccin permanente.Los pesos de las unidadesutilizadas debern ser490kg/m3(7.850kg/m3)para el aceroy 144kg/m3 (2.310kg/m3)para el concreto.3.1.1 Cargade aguaser elpeso detoda el aguacuando el depsito est lleno hasta elTCL.Launidad de pesoutilizadapara el agua ser de62,4lb/ft3(1.000kg/m3).El pesodel agua enun lugar hmedo,que se apoyadirectamente sobrelas fundaciones,no se considerarunacarga vertical en elelevador.

3.1.3carga en el techode diseo

3.1.3.1Carga de nieve.La provisin parala presin resultante de la carga de nievede diseoser de un mnimode 25lb/lf2(1.205N/m2)sobre laproyeccin horizontal deltanque ybalcn externo desuperficies de techoconuna pendiente de30 o menos,con la horizontal.Parasuperficies de techocon mayor pendiente, la indemnizacinde diseode nievede cargasercero. Eldiseo de nievede cargaprestacin podr serreducidacuando el tanque se encuentraenla ms bajade un da,la temperatura mediaes de 5 F(-15 C)oms calienteyla experiencia localindica queuna carga ms pequease puede utilizar.3.1.3.2carga.Lacarga sobre el techode diseo mnima ser de15lb/pie2(720N/m2).

3.1.3.3Lmite de deflexin.No hay lmitede deflexinpara las placasde techoqueentre los soportesestructurales.

3.1.4la carga de viento:la presin del vientose calcularpor la frmula.Pw=qz GCf >30Cf (Eq 3-1)*

Donde: Pw=presin del vientoaplicadoal reaproyectada sobreunplano vertical,en libras por pie cuadrado.

G =factor deefecto derfaga.El factor de la rfaga efectose tomar como1.0 ose puede calcularmediante el procedimiento descritoen ASCE7.Elcalcula el factor de la rfaga efecto se basa enun factor de amortiguamientode 0,05y nopodr ser inferior a0,85.

Cf =coeficiente dela fuerza(ver tabla 2)

Qz=presin de velocidadevaluadaa la altura zdelcentroide del reaproyectada, en libraspor piecuadrado.Qz = 0.00256 Kz IV2 (eq 3-2)*

Donde: Kz=coeficiente de presinde velocidadde la exposicinevaluadaa la altura zdel centroidedel rea proyectada(ver tabla 3)

Z= alturasobre el nivelterminado,en los pies.

I =factor de importanciadel viento =1,15

V =velocidad bsica del viento,en millas por hora(vase la figura 1,pginas 14-18).

3.1.4.1Velocidad Bsica del Viento.Las velocidades del vientode basese muestra enla figura 1se basan en unavelocidad de rfagade 3segundos a33 pies(10,1m) sobre elgrado y una probabilidad anualde 0,02deser igualada o superada(50 aos deintervalo de recurrencia media).En las regionesde vientoespeciales, tanquespueden estar expuestos avelocidades de vientoque superanlos que se muestranen la figura1.En tales casos,la velocidad del vientode base seespecifica.3.1.4.2 Presin de la velocidad de exposicin coeficiente.La velocidad de coeficientes de exposicin de presin se proporciona para C y D de la exposicin en la Tabla 3.C La exposicin se utilizar a menos que se especifique lo contrario.La presin de la velocidad C de la exposicin se utiliza menos que se especifique lo contrario.La presin de la velocidad del coeficiente de la exposicin ser evaluada a la altura z del centroide del coeficiente de la exposicin proyectada deber ser evaluado a la altura z del centroide del rea proyectada de viento.

Para alturas intermedias, utiliza interpolacin lineal o el mayor de los coeficientes de exposicin velocidad de presin.

3.1.4.2.1 rugosidad de la superficie de la exposicin C incluye reas planas, sin obstculos y superficies de agua fuera de las regiones propensas a los huracanes.

3.1.4.2.2 rugosidad de la superficie de exposicin D incluye reas planas, sin obstculos y superficies de agua fuera de las regiones propensas a los huracanes.Esto incluye la rugosidad de pisos lisos de barro y el hielo roto.La exposicin D se aplicar cuando la rugosidad de la superficie mencionada prevalece en la direccin de una distancia superior a 5.000 pies (1.524 m) o 20 veces la altura del tanque, el que sea mayor.

La exposicin D se extender a las zonas a sotavento de C rugosidad de la superficie a una distancia de 600 pies (300 metros) o 20 veces la altura del depsito, el que sea mayor.

3.1.4.3 Las columnas, puntales, y las barras se balancea.Para las columnas y los puntales de las formas estructurales, el rea proyectada se calcular.Se presumir que se pavonea en el lado de sotavento de la torre estn protegidos el 50 por ciento de aquellos en el lado de barlovento.En el caso de las columnas y las barras estabilizadoras, la presin del viento se aplica sobre el rea proyectada de cada miembro.La carga del viento en cualquier direccin de las columnas estructurales, distintas de columnas tubulares, se basa en la mayor de las dos reas proyectadas, uno en el plano vertical que contiene el eje longitudinal de la columna y el eje vertical del tanque y de la torre, yel otro en un plano vertical perpendicular a la primera.

3.1.4.4 La presin del viento.Las presiones de viento definido por la ecuacin 1.3 se aplicar a las reas proyectadas de la estructura de soporte de los tanques, pilastras y otros elementos ornamentales.Las cargas de viento resultantes se aplicarn en el centro de gravedad de cada rea para el clculo de momentos de volteo.

3.1.4.5 cubiertas.All donde las estructuras pueden ser totalmente encerrado en una cubierta de proteccin del medio ambiente en la pintura, la estructura, se verificar la velocidad del viento de 50 por ciento mayor que la velocidad mxima de operacin de la cubierta, pero no ms de 50 mph (22 m / seg) si el mximo de lavelocidad de funcionamiento es desconocido.El rea proyectada de la cubierta ser la misma altura que la estructura y 6 pies (1,8 m) ms ancha que el rea proyectada de la estructura, a menos que se especifique lo contrario.

3.1.4.6 viento la estructura de la interaccin.Los efectos de la interaccin de estructura de los vientos, tales como desprendimiento de vrtices se considerar de un solo pedestal tanques y tomas de agua.

Sec 3.2 La unidadhace hincapi en

A excepcin delos soportesdel techo, las combinaciones detensin especificadosen la seccin3.3.3, yotras excepcionesprevistas expresamenteen otras partes deesta norma, todos los miembrosde acerodebern estar diseadosy dimensionados deque,durante la aplicacin decualquiera delas cargasespecificadas previamente,o se requieraningunacombinacin de estas cargas,las tensiones mximasno excedern de loespecificado enlas tablas 5a 9.Con base en susmnimospublicadosde fluenciafylos materialesse dividen en tresclases parala determinacin de latensin de diseo permisible(ver tabla 4).

Admisiblesvalores de tensinde la unidad,siempre que sea indicadoen esta normapara las articulacionesde la placadel tanque,se reducir enlos rendimientosaplicablesconjuntas establecidasen el cuadro 15.

3.2.1ancho yespesor delimitaciones: la relacinentre la anchura y espesor delos elementossometidos acompresin axialo compresincausada por la flexin, o ambos,salvo las contempladas en la seccin,3.4.2, 3.4.3,3.4.4 y3.,no podr excederde los lmites fijadospara las seccionesno compactasenAISC,la tabla B,4,1.

3.2.2empotramientoespesor de la tubera: espesorpotencialcontra el empotramientode lo permitido porla exigenciade tubos de acero seleccionadose consideraren el clculo delas tensionesrealesy permisiblesde los elementos tubularesestructurales.

3.2.3empotramientoEspesor de la placa:espesor contra el empotramientoinferior oigual a 0,01pulgadas(0,3 mm) est permitida sinel ajuste delas tensiones.

Sec.3.3esfuerzos combinados

3.3.1esfuerzos axialesy de flexin:a menos que seproporcionan en esta norma, los miembros deambossujetos aesfuerzos axialesy de flexinser proporcional, de acuerdocon la ecuacin3-3.Donde:fa =unidad dela tensinaxial quese le permitirapor esta norma, si la tensin axialslo exista.

Fb= laUnidad deEsfuerzodeflexinQue sepermite Pornorma, que la flexin exista..Fa =la tensinunidadaxial(real),igual ala carga axialdividida porel rea transversaldel miembro.

Fb=la tensinunidadde plegado(real),igual almomento flector dividido pormdulo de seccindemiembro.Consulte laseccin3.6 paralos soportesdel techo.

3.3.2tornillos: Los tornillosque estn sujetos afuerzas de cizallamientoy traccindeber estaren proporcinque el esfuerzo combinado dela unidadno deber exceder launidad de esfuerzo permisible paralos pernosde tensinsolamente.Los pernosde tensinsetienen en formade proporcionaruna adecuada resistencia al cizallamiento.3.3.3 seismic: wind and other forces.Members subject to stresses produced by wind or seismic loads may be proportioned for unit stresses on-third greater than those specified in sec 3.2 and sec. 3.4, but in no case shall the selected section be less than that required for the combination of dead and live loads specified in Sec.3.1.1 sec.3.1.2 and sec 3.1.3 using the unit stresses given in sec.3.2 and Sec.3.4 snow load need not be included with wind or seismic loads, unless otherwise specified.3.3.3 ssmica:la fuerza del vientoy de otro tipo.Miembros sujetosa las tensionesproducidaspor el viento ocargas ssmicaspuede serproporcionadapara la unidadhace hincapi al terciosuperior alas especificadasen la seccin3.2 ysec.3,4,peroen ningn caso laseccin seleccionadasermenor que el requeridopara la combinacin decargas activas o inactivas especificados enSec.3.1.1sec.3.1.2y sec 3.1.3 utilizando la unidadsubrayadada ensec.3.2y Sec.3.4carga de nieveno tiene por quser incluido conel viento o cargas ssmicas, a menos quese especifique lo contrario.3.3.3. Viento ysolicitaciones ssmicas.No esnecesario combinarel viento yesfuerzos ssmicos, proporcionando a cadamiembro se haproporcionadopara elefecto mayorcuando se combina con otras fuerzas.3.3.3.2admisiblede anclaje,perno detensin paralas cargas ssmicas.Latensin de traccinmxima alazona de la raz mnimopara las anclasde acero suavediseadospara cargas ssmicasdefinidas en la seccin13serel porcentajemenorde 80por ciento dela tensinmnimade rendimientoo50 de latensin mnima de la rotura por traccin.

3.3.4puntales:los puntalesdiseados pararesistir las cargas de refuerzodeberser diseado comovigas-columnas.Flexiones seincluyen los efectos dela cargadel puntalmuertay la excentricidadcausada porcarga inactiva de desviacin.Para los diseosssmicos,puntalesdeber ser examinadopor eldiseo deresistencia a la rotura(el factor de carga= 1,0)para resistir las cargasde estrs enel rendimientorefuerzosSec 3.4Tensiones de compresinadmisiblesparacolumnas,puntalesy conchasGeneral3.4.1:esta seccin se aplicaa las columnas, puntales,y las cubiertassometidas a cargasdevientode esfuerzo de comprensin esttica, olos casosde carga ssmica.Mtodo1 seutiliza para determinar elesfuerzo de pandeolocal depermitidoparala compresindel sueloapoyados porproyectiles de tanquesde fondo plano.

3.4.1.1 Notacin.Notacin empleadaen la seccin.3.4.1a travs dela Seccin.3.4.3y3-4ecuacina travs dela ecuacin3-33se define como sigue:

Un coeficientede pandeo=

B =coeficiente depandeoColumna deCc'=relacin de esbeltezen la quela columna global depandeo elsticocomenzar

Co=coeficiente depandeo elstico

Cp =coeficiente depandeo elsticopara la estabilizacin de la presin

D1=coeficiente depandeo

D2 =coeficiente depandeo

E = mdulode elasticidad delmaterial de corteza,enlibraspor pulgada cuadrada

29.000.000psi(200.000MPa)Fa =tensin permisiblede compresin axial,incluidos los efectoslocalesde pandeoy la esbeltez,en libraspor pulgada cuadrada

Fb=esfuerzo de flexinpermisiblea la compresin, incluyendo los efectoslocalesde pandeo,

enlibraspor pulgada cuadrada

Fch=tensin de roturaa la compresinenla presencia dela tensincircunferencialen el punto deconsideracin,enlibras por pulgada cuadrada

Fcr =esfuerzo crticode pandeo,en libraspor pulgada cuadrada

Feff=esfuerzo efectivo,en libraspor pulgada cuadrada

FloridaFyfa =local permitido detensin de pandeoa compresin,en libras porpulgadasfortalezacuadradarendimientomnimo especificado,en libraspor pulgada cuadrada calculadotensinen el miembrodebido a una cargaaxial, en libras por pulgada cuadrada

fb =calculala tensin enlos miembrosdebidomomento de flexin,en libraspor pulgada cuadradafh= tensin de traccin circunferencial de la membrana, debido a la presin hidrosttica, en libras por pulgada cuadrada.

K =AISCASDefectiva de la columnafactor de longitud, 1,0para el finalfijado columnaso puntales, 2.0para las columnasen voladizo, como elejedeun solotanque.

Ko=coeficiente depandeo

Kesbeltez=factor de reduccin

K1 =coeficiente depandeo

p=presinhidrosttica,enlibraspor pulgada cuadrada

R= radio dela superficieexterior dela cscara,normal a la placaen el punto bajo consideraciny se midedesde la superficieexterior del placa parael eje de revolucin,en pulgadas

r=radio de girode la seccin,en pulgadas

L =longitud delos miembros,en pulgadas

t = espesorde la placa decubierta,en pulgadas3.4.2 perfiles estructurales.La tensin mxima admisible en la unidad de compresin de las columnas construidas y estructurales o puntales se determina a partir de la ecuacin 4.3, la ecuacin 3-5, 3-7 y la ecuacin a travs de la ecuacin 3-10.El valor de FL es la siguiente:

FL materiales de la clase 1 = 15,000 psi (103,41 MPa)

FL para los materiales de la clase 2 = 18.000 psi (124,10 MPa)

Las tensiones admisibles anteriores se reducir para tener en cuenta la estabilidad de los elementos rgidos y no rigidizado, de conformidad con la seccin.3.4.2.1.

3.4.2.1 se puso rgido y no rigidizado elementos.Se puso rgido y no rigidizado elementos sujetos a compresin axial o compresin por flexin se considerar plenamente eficaz cuando la relacin entre anchura y grosor no supera los lmites de la AISC ASD, Tabla B5.1.Cuando la relacin excede el lmite, la tensin admisible se reducir de conformidad con el AISC ASD, B5 apndice.

3.4.2.2 relacin de esbeltez.Relaciones de esbeltez mximas permisibles KL / r, ser el siguiente: para los miembros de compresin que llevan el peso o la presin del contenido del tanque, 120, para los miembros de compresin que transportan cargas de viento o ssmicas, o ambos, 175.Vea la seccin.3,6 para las columnas que soportan cargas de techo solamente.

3.4.3 doble curvatura axis mtricos secciones cnicas y cilndricas. Se proporcionan mtodos para calcular el esfuerzo de pandeo permisible locales compresinFL-Mtodo 1, Mtodo 2, y el mtodo 3.Los requisitos para los mtodos 1, 2, y3 se dan en la seccin.3.4.3.1, sec.3.4.3.2, y la seccin.3.4.3.3, respectivamente.La tensin mxima en la unidad de compresin debido a la carga axial y momento de flexin en la seccin transversal se limita a los valores definidos en esta seccin.Esta seccin se utiliza cuando la tensin de membrana meridiana en el depsito o soporte que contiene el eje longitudinal de la estructura o el miembro es la compresin y la tensin normal a la tensin de compresin es la tensin o el estrs no en absoluto (es decir, la compresin biaxial tensin-compresin o uniaxial).Compresin biaxial, cuando compresiva tensiones estn presentes en ambas direcciones, requiere un mayor anlisis y est fuera del alcance de esta norma.Vea la seccin.10.6.6 Si las tensiones admisibles en esta seccin se aplican. Cuando las tolerancias de la Sec.10.6.6 no se cumplen, la evaluacin es necesario seguir y las medidas correctivas, tales como remodelacin de la cubierta o la adicin de refuerzos, puede ser requerido.3.4.3.1Mtodo1.Mtodo1esunmtodo de diseosimplificado que se basa entcnicas de anlisis dela membrana.Estemtodo es obligatoriopara los depsitosy los apoyosque no contienen agua.3.4.3.1.1Clase 1los materiales.Para la clase1materiales,la relacin de espesoraradioenel que los cambiosdepandeo elsticoainelstico(T / R)c es0,0031088.Elesfuerzo de pandeolocal permitido de compresinparamaterialesde clase 1viene dada por la frmula siguientes:

When 0 t R ( t R )c , elastic buckling controls and

FL =

17.5( 10 )5

t R [ 1 + 50,000( t R )2 ]

(Eq 3-11)*

When ( t R )c < t R 0.0125 , inelastic buckling controls and

FL =

5,775 + 738( 10 )3

t R

(Eq 3-12)*When t R > 0.0125 , plastic buckling controls andFL =

15,000 psi (103.41 MPa)

Materiales Clase 2.Para la clase2materiales,larelacin de espesoraradioenel que los cambiosdepandeoelsticoainelstico(T / R)c es0,0035372.Elesfuerzo de pandeolocal de permitidode compresinparamaterialesde clase 2est dada por lasfrmulassiguientes:

When 0 < t/R < (t/R) elastic buckling controls and the allowable local buckling compressive stress is given bu Eq 3-11.When (t/R)< t/R < 0.0125, inelastic buckling controls and FL= 6,925+886(10) t/RWhen t/R > 0.00125, plastic buckling controls and FL= 18,00psi (124.10 MPa)3.4.3.1.3 Las tablas 10a 13se han generadosobre la base dela anteriorecuacin.Admisiblede pandeolocal,FLesfuerzo de compresindelos materialesde clase 1

t/RFL (psi)FL (MPa)t/RFL (psi)FL (MPa)t/RFL (psi)FL (MPa)

0.00011751.20.00438,94361.70.008512,04883.1

0.00023512.40.00449,02262.20.008612,12283.6

0.00035273.60.00459,09662.70.008712,19684.1

0.00047064.90.00469,17063.20.008812,25984.6

0.00058886.10.00479,24463.70.008912,34385.1

0.00061,0697.40.00489,31764.30.009012,41785.6

0.00071,2558.70.00499,39164.80.009112,49186.1

0.00081,44510.00.00509,46565.30.009212,56586.7

0.00091,63911.30.00519,53965.80.009312,63887.2

0.00101,83812.70.00529,61366.30.009412,71287.7

0.00112,04114.10.00539,68666.80.009512,78688.2

0.00122,25115.50.00549,76067.30.009612,86088.7

0.00132,46717.00.00559,83467.80.009712,93489.2

0.00142,69018.60.00569,90868.30.009813,00789.7

0.00152,92020.10.00579,98268.80.009913,08190.2

0.00163,15821.30.005810,05569.30.010013,15590.7

0.00173,40523.50.005910,12969.90.010113,22991.2

0.00183,66025.20.006010,20370.40.010213,30391.7

0.00193,92527.10.006110,27770.90.010313,37692.3

0.00204,20029.00.006210,35171.40.010413,45092.8

0.00214,48530.90.006310,42471.90.010513,52493.3

0.00224,78233.00.006410,49872.40.010613,59893.8

0.00235,09035.10.006510,57272.90.010713,67294.3

0.00245,41037.30.006610,64673.40.010813,74594.8

0.00255,74239.60.006710,72073.90.010913,81995.3

0.00266,08842.00.006810,79374.40.011013,89395.8

0.00276,44744.50.006910,88774.90.011113,96796.3

0.00286,82147.00.007010,94175.50.011214,04196.8

0.00297,20949.70.007111,01576.00.011314,11497.3

0.00307,61252.50.007211,08976.50.011414,18897.8

0.00318,03255.40.007311,15277.00.011514,26298.4

0.00328,13756.10.007411,23677.50.011614,33698.9

0.00338,21056.60.007511,31078.00.011714,41099.4

0.00348,28457.10.007611,38478.50.011814,48399.9

0.00358,35857.50.007711,45379.00.011914,557100.4

0.00368,43258.20.007811,53179.50.012014,631100.9

0.00378,50558.70.007911,58580.00.012114,705101.4

0.00388,57959.20.008011,67980.50.012214,779101.9

0.00398,65359.70.008111,75381.10.012314,852102.4

0.00408,72760.20.008211,82781.50.012414,926102.9

0.00418,80160.70.008311,90082.10.012515,000103.4

0.00428,87561.20.008411,97482.5>0.012515,000103.4

t/RFL (psi)FL (MPa)t/RFL (psi)FL (MPa)t/RFL (psi)FL (MPa)

0.00011751.20.004310,73574.00.008514,45699.7

0.00023512.40.004410,82374.60.008614,545100.3

0.00035273.60.004510,91275.30.008714,633100.9

0.00047054.90.004611,00175.90.008814,722101.5

0.00058866.10.004711,08976.50.008914,810102.1

0.00061,0697.40.004811,17877.10.009014,899102.8

0.00071,2658.70.004911,26677.70.009114,988103.4

0.00081,44510.00.005011,35578.30.009215,076104.0

0.00091,63911.30.005111,44478.90.009315,165104.5

0.00101,83812.70.005211,53279.50.009415,253105.2

0.00112,04114.10.005311,62180.10.009515,342105.8

0.00122,25115.50.005411,70980.80.009615,431106.4

0.00132,46717.00.005511,79881.40.009715,519107.0

0.00142,69018.60.005611,88782.00.009815,608107.6

0.00152,92020.10.005711,97582.50.009915,696108.3

0.00163,15821.80.005812,06483.20.010015,785108.9

0.00173,40523.50.005912,15283.80.010115,877109.5

0.00183,66025.20.006012,24184.40.010215,962110.1

0.00193,92527.10.006112,33085.00.010316,051110.7

0.00204,20029.00.006212,41885.60.010416,139111.3

0.00214,48530.90.006312,50786.30.010516,228111.5

0.00224,78233.00.006412,59586.90.010616,317112.5

0.00235,09035.10.006512,58487.50.010716,405113.1

0.00245,41037.30.006612,77388.10.010816,494113.8

0.00255,74239.60.006712,86188.70.010916,582114.4

0.00266,08842.00.006812,96089.30.011016,571115.0

0.00276,44744.50.006913,03889.90.011116,760115.6

0.00286,82147.00.007013,12790.50.011216,248116.2

0.00297,20949.70.007113,21691.10.011316,937116.8

0.00307,61252.50.007213,30491.80.011417,025117.4

0.00318,03255.40.007313,39392.40.011517,114118.0

0.00328,46758.40.007413,48193.00.011617,203118.5

0.00338,91961.50.007513,57093.60.011717,291119.2

0.00349,38964.80.007613,65994.20.011817,380119.9

0.00359,87768.10.007713,74794.80.011917,468120.5

0.003610,11569.80.007813,83695.40.012017,557121.1

0.003710,20370.40.007913,92496.00.012117,646121.7

0.003810,29271.00.008014,01396.60.012217,734122.3

0.003910,38071.60.008114,10297.30.012317,823122.9

0.004010,46972.20.008214,19097.90.012417,911123.5

0.004110,55872.80.008314,27998.50.012518,000124.1

0.004210,54673.40.008414,36799.1>0.012518,000124.1

Tabla 12Faaxialadmisibleel esfuerzo de compresinde los efectoscombinados de loslocalesde pandeoy la esbeltezde la clase1los materiales(psi)t/RKL/r = 25KL/r = 50KL/r = 75KL/r = 100KL/r = 125KL/r = 150KL/r = 175

0.0005886883878872865855844

0.00101,8381,8231,8041,7791,7451,7051,657

0.00152,9202,8832,8372,7712,6882,5852,464

0.00204,2004,1234,0273,8923,7193,5073,256

0.00255,7425,5985,4185,1664,8424,4463,978

0.00307,6137,3597,0436,6006,0315,3354,512

0.00358,3588,0537,5727,1386,4515,6124,621

0.00408,7278,3947,9797,3976,6485,7334,652

0.00459,0968,7358,2837,6516,8385,8444,670

0.00509,4659,0748,5857,9007,0205,9444,673

0.00559,8349,4128,8848,1457,1946,0334,673

0.006010,2039,7489,1808,3847,3616,1114,673

0.006510,57210,0849,4748,6207,5216,1794,673

0.007010,94110,4189,7658,8507,6746,2364,673

0.007511,31010,75110,0539,0757,8186,2824,673

0.008011,67911,08310,3399,2967,9566,3184,673

0.008512,04811,41410,6229,5128,0866,3434,673

0.009012,41711,74410,9029,7248,2096,3574,673

0.009512,78612,07211,1809,9308,3246,3604,673

0.010013,15512,39911,45510,1328,4316,3604,673

0.010513,52412,72511,72710,3298,5326,3604,673

0.011013,89313,05011,99610,5218,6256,3604,673

0.011514,26213,37412,26310,7098,7106,3604,673

0.012014,63113,69612,52710,8918,7886,3604,673

0.012515,00014,01712,78911,0698,8586,3604,673

3.4.3.2Mtodo 2.Mtodo 2es un mtodo dediseo sencillo, queslo se aplica alos depsitosllenos de aguaque cumplen conlas limitaciones de laSeccin.3.4.3.2.1.Mtodo2permite unaumento parcialenlatensin localpermisiblecompresin pandeodebido al efecto estabilizadorde la presinhidrosttica.3.4.3.2.1Mtodo 2 slose aplica a losllenos de aguacilindros y conosque cumplanlos siguientes requisitos:

1.El espesor Tde la placadeterminados por este mtodono deber ser inferior a 0.9tbase.

2.El aguaestar comprendidadentro de la carcasade tal manera quela presinhidrosttica provocacircunferencial (aro)tensin de traccinen la cscara.3.Lapresin hidrostticapser de 2psi(0,0138MPa) o mayor.4.El ngulode la cscaramedido desde eleje de revolucin delasuperficie de la cscarainteriorno exceder de55 grados.5.Los elementos dedepsito deberseracompaado porla penetracincompleta de la articulacinconjuntasoldadurasa tope.No hay juntassoldadasde vueltaestn permitidos.

6.Larelacin de espesoraradioser mayor que0,0010, pero menos que0,003.Mtodo 1(Seccin3.4.3.1)se utilizar paralas partes de lacubierta, dondela relacin de espesoraradio supera los0.003.7.El materialde construccin deberntenerunmnimo especificadolmite elsticoigual omayor que36.000psi(248,2MPa)Fy.8.La cscaraseapoyade manera uniformeen el lmiteinferior, similar a que se encuentran enun solopedestaltanques elevados.9.Mtodo 2no se utilizarnjunto a lafrontera inferior.Mtodo1 seutiliza para determinar elespesor de la placadentro de4Carr.dellmite inferior.3.4.3.2.2ElpermitidalocalesFLabrocharel esfuerzo de compresinse determinarmediante la ecuacin3.14.

3.4.3.3 Mtodo3.Mtodo3esunmtodo de diseocomplejo basado enunanlisis no linealde pandeo.El Mtodo 3slo se aplica a los depsitosllenos de aguaque cumplan conlas limitaciones de laSeccin.3.4.3.3.1.Mtodo3permiteunaumento en el esfuerzo de pandeolocal depermitidode compresindebido al efectoestabilizador de lapresinhidrosttica.

3.4.3.3.1 El Mtodo 3slo se aplica alos cilindrosllenos de agua, conos,yde doble curvatura,los elementosde la cubiertaque cumplanlos siguientes requisitos:

1.El espesor Tde la placadeterminados por este mtodono deber ser inferior a 0.8tbasepara relaciones deespesoraradio mayor queo igual a0,00143, y0.7t base para las proporcionesde menos de0,00143.2.El aguaestar comprendidadentro de la carcasade tal manera quela presinhidrosttica provocacircunferencial (aro)tensin de traccinen la cscara.3.El ngulode la cscaramedido desde eleje de revolucin delasuperficie de la cscarainterior nodeber exceder de 60grados.4.Los elementos dedepsito deberseracompaado porlas juntassoldadasa topecon penetracin total.No hayvuelta de las uniones soldadas,se les permite.

5.Larelacin de espesoraradioser mayor que0,0010pero menor que el valor(T / R)ycdan en la Tabla14.Mtodo 1(Seccin3.4.3.1)se utilizar paralas partes de lacubierta, dondela relacin de espesoraun radiosuperior ala tabla de14valores.6.El materialde construccin deberntenerunmnimo especificadolmite elsticoigual omayor que36.000psi(248,2MPa)Fy.3.4.3.3.2Unanlisis no linealde pandeoque cumpla los requisitosde Sec.3.4.3.3.3La compresines menor delos valores determinadospor la ecuacin3.18y la ecuacin3.19:FL= fr/2FL =( C+Cp) n et/2Rpandeo elastic del coeficiente es dado por :C=102.2/195+R/t for t/R >0.00161El anlisisse basar enlas soluciones numricascon elementos finitosy finitosdiferencias-, o tcnicasnumricasde integracin.El anlisis incluirel efecto de losmateriales yno linealidadesgeomtricas.

2.El anlisistendr en cuentalas imperfeccionesiniciales Y gravesdiscontinuidadesestructurales, tales comomomentos de discontinuidadde cubierta, cambios en elespesor de la placayplaca dedesalineacin.La magnitud dela imperfeccinnodeber ser inferior aex (vase Sec.10.6.6).La longitud de laimperfeccinser igualo inferior.

10.6.6 tipo deconstruccin.La ubicaciny la forma delas imperfecciones inicialesse producenbajola crticade pandeo.3.Laubicacin de los lmitesy condiciones de contornose producen desplazamientosy rotacionesen los lmitessimilares a los de la estructura real.

4.La presin hidrostticano ser superior ala presin hidrosttica encondiciones de funcionamiento.Las cargas adicionales necesariaspara obligar ala inestabilidadse aaden comouna cargameridionaldela cscara.5.El materialdeconstruccinestar representada poruna curva de esfuerzo-deformacinqueincluye el efecto delas tensiones residualescausadas porfabricacin y soldadura. Alternativamente,unacurva de esfuerzo-deformacinque no incluyeel efectode las tensiones residualespueden utilizarse, siempre que lamagnitud dela imperfeccininiciales igualo mayor que2ex.

6.Lacrticade pandeoFcrel estrsse determinar paracada cursocscara de diferente grosor.El anlisis sebasa enel espesor por supuestomenos laasignacin especificadaa la corrosin.

3.4.4de placa planaelementos utilizados enun solopedestal tanques.Eldiseoeficaz-anchuraentre los bordesrigidizadas deelementos de compresinde la placadobladasometido a las cargas de gravedadse determinarpor la frmula:L=b/t=7,300/f(1.0- 1,590/w/tf)Donde:le =efectivade diseoanchura,0