no eres tu soy yo

ES QUE NO ERES T, SOY YO

Escrita por

ALEJANDRO SPRINGALL

LUIS AURA

Basada en "NO SOS VOS, SOY YO"

de Juan Taratuto

Director

ALEJANDRO SPRINGALL

Productor

MATTHAS EHRENBERG

17/2/2009

RO NEGRO PRODUCCIONES

WARNER BROS.

SPRINGALL PICTURES

CRDITOS INICIALES SOBRE:

1 1EXT. CALLE CONCEPCIN BISTEGUI - ATARDECER

Es la PRIMAVERA- esta calle de la Colonia Narvarte est en su mejor momento. Las JACARANDAS que cubren la calle formando un pabelln estn esplendorosas, tupidas de flores que caen y cubren el pavimento de color plmbago. Lo que se escucha no es tanto el ruido del trfico ni los motores, sino el SUAVE TRONIDO que hacen las flores cuando las llantas de los COCHES las aplastan.

A lo lejos, una VANETTE, algo vieja y maltratada, circula ms despacio que el resto del trfico. Se acerca poco a poco hasta que, a travs del parabrisas, vemos a

MARTN Y JAVIER-

MARTN (40) conduce atento, con cierta tensin, en su rostro hay solemnidad. A su lado, JAVIER (40) va recargado sobre los brazos en el tablero, como un hombre derrotado, cubrindose la cara para aislarse del mundo. RESPIRA profundamente para controlar el llanto. Con una mano detiene una bolsa (ziplock) de plstico que contiene un PEZ *CIRUJANO y un PEZ *BALLESTA. Martn mira cada tanto a Javier para irlo monitoreando, respetando su dolor y silencio. Son mejores amigos.

OSCURECE-

La vanette se estaciona frente a un edificio viejo, de buena arquitectura de los 50s, algo descuidado. Vemos en la vanette un rtulo llamativo que dice INFINITY.

2 2INT. DEPTO MARTN Y LAURA - NOCHE

Martn abre la puerta, entra a un departamento pequeo y amontonado cargando trabajosamente varias maletas. Con el pie hace a un lado unos juguetes de beb regados en el piso para abrirse paso-

LAURA (33), su esposa, con la pequea MARTINA (18 meses) en brazos, se asoma desde la pequea cocina, mira a Martn sorprendida al escuchar el escndalo y al ver las maletas-

Martn le indica con un gesto que no pregunte. Tras un instante, entra Javier con la bolsa de peces en la mano-

JAVIER-

Finalmente le vemos la cara: est en shock, desencajado, devastado. Entra lentamente, se dirige hacia la sala. Pone la bolsa sobre una mesita y se tira boca abajo en un sof-

2.

Laura contina mirando a Martn sin entender, luego mira a Javier. Martina mira a Javier y re, llamando la atencin-

Javier permanece en el sof casi catatnico, aunque reacciona levemente a la risa de Martina mirndola de reojo.

3 3MS TARDE, EN EL COMEDOR-

La bolsa de plstico con los peces est sobre la mesa. Martina trata de alcanzarlos desde su periquera. Martn y Laura estn cenando. Laura atiende a su hija y a su marido. Martn le sirve un tequila a Javier pero ste no tiene la fuerza para tomarlo, tampoco ha probado bocado. Mira a los peces impvido, los aleja de la mano de Martina. Laura se levanta y se lleva a Martina. El mundo sigue su curso, pero Javier est paralizado mirando fijamente a los peces.

4 4MS TARDE, EN EL CUARTO DE MARTINA-

En un improvisado colchn hecho con almohadones, Javier est acurrucado junto a la cuna de Martina sin poder dormir, tiene lgrimas en los ojos. La bolsa de peces a su lado. Javier se mira en un espejo en la pared y observa sus lgrimas-

La beb, en su mameluco rosa, re * (o llora) mientras mira a los peces de pie, sostenindose de los barrotes, con una mamila en la mano-

Javier se seca las lgrimas y se sienta frente a Martina-

JAVIER

Sabes qu, Martina, en un nio rara vez se ve la valenta de un hombre-

(se le quiebra la voz)

pero en una nia de inmediato se ve lo intimidante de una mujer.

Martina se suelta llorando * (o riendo)-

Javier se levanta con dificultad, saca a Martina de la cuna, le da la mamila y la arrulla-

JAVIER

Qu les pasa a ustedes las mujeres? Por qu no las entiendo?

De inmediato, se oyen FLATULENCIAS de Martina, luego la beb le pega a Javier con la mamila en la cara y se re * (o llora).

3.

5 5EXT. CASA PADRES JAVIER - NOCHE

Javier llega con Martn en la vanette. Se detienen frente a la puerta de la casa de los padres de Javier, tambin en la Colonia Narvarte.

MARTN

Ests seguro?

Javier permanece recargado en el tablero con la bolsa de peces, asiente con la cabeza.

MARTN

Javi, ya sabes que en la casa no molestas para nada. Al contrario-

Javier mira a Martn-

JAVIER

Martn, no sabes cmo te agradezco, pero en este momento necesito calor de hogar, con olor a comida casera, que mis paps me abracen, que me digan que todo va a estar bien, que se hagan cargo de m.

Martn, con un gesto, le dice: est bien, lo que t digas. Se baja de la vanette.

EN LA ENTRADA-

Martn pone las maletas frente a la reja. Detrs suyo est Javier con la bolsa de peces en la mano-

JAVIER

Gracias, si quieres ya vete.

Martn se despide mirando a Javier con preocupacin y le da unas palmadas en la espalda-

MARTN

(de corazn)

nimo, campen.

Martn se sube a la vanette y se va.

Javier mira la casa, se limpia las lgrimas y con un enorme esfuerzo *va a toca *r la campana, pero la puerta se abre

*sbitamente. Salen GEORGINA (63) y RAMIRO (65), sus padres, seguidos de otras DOS PAREJAS de la misma edad. Todos estn eufricos, algo bebidos, bailando y riendo a carcajadas, van a seguir la fiesta en otro lado.

4.

Al ver a Javier, Georgina y Ramiro se sorprenden y se acercan-

GEORGINA

Javi, qu haces aqu?!

RAMIRO

Qu pas? Te dej el avin?

JAVIER

(atribulado)

No.

Las otras dos parejas, recargadas en el BATIMOVIL de Ramiro, interrumpen y les gritan a los padres-

AMIGOS DE LOS PADRES

Yoyis, Ram, ya vmonos!

Los padres se miran, luego miran a Javier-

RAMIRO

Mira, hijo, no nos tardamos. Cualquier cosa que sea, maana la arreglamos.

GEORGINA

Si tienes hambre pdete una pizza y maana platicamos. Descansa.

(abrazndolo)

We love you, baby.

Besan a Javier apresuradamente y salen corriendo hacia el auto de Ramiro.

El batimvil arranca con los viejos echando carcajadas.

Javier los mira irse, desconcertado y perplejo, siempre con su bolsa de peces en la mano.

6 6INT. CASA PADRES JAVIER - NOCHE

Javier entra con equipaje y peces. Camina a oscuras, chocando con muebles y un altar cuasi budista. Un Buda de cermica cae al piso y se rompe. Javier maldice en voz baja.

Enciende la luz y mira la decoracin: entre chino e hind, interpretacin clase media. Hay restos de la fiesta: copas, incienso, restos de botanas, colillas. Javier contina su camino-

5.

7 7INT. CUARTO JAVIER ADOLESCENTE - NOCHE

Javier entra cargando su equipaje y la bolsa de peces, deja el equipaje junto a su cama de adolescente. Enciende una lmpara de bur que toca la cancin de PINPN, al lado pone los peces. La habitacin est decorada como si un adolescente an la habitara, aunque tambin hay detalles de cuando Javier era nio. Descubre el metro pegado en la pared con el que lo medan conforme iba creciendo. Se acerca y lo toca con amarga sonrisa. Toma una FOTOGRAFA de cuando tena unos 1 *8 aos-

FOTO-

Nos damos cuenta que el cuarto sigue igual: los mismos posters, sus mismos juguetes, lmpara de Pinpn, escritorio, etc.

Javier mira la fotografa con detenimiento-

JAVIER

*An tienes ilusin en los ojos, como si estuvieras ansioso por crecer, por ser grande algn da. Tenas tantas esperanzas puestas en m, y mrame... te decepcion... Todava no entiendo qu nos pas, t me diste lo mejor de ti y yo te convert en lo que soy... Estoy seguro de que si pudieras saltar de esta foto, saldras corriendo por la ventana para no regresar jams...

(pausa)

Es que no eres t, soy yo...

APARECE TTULO: ES QUE NO ERES T, SOY YO.

CRDITOS SOBRE STA Y LA SIGUIENTE ESCENA:

Javier levanta la colcha y se da cuenta que la cama no est tendida. Va a un closet y solamente encuentra un juego de cama con *dibujos infantiles. Tiende la cama al ah se va, se sienta, toma su maletn mdico, lo abre, saca un frasco de pastillas y lo mira.

6.

8 8INT. BAO JAVIER ADOLESCENTE - NOCHE

Javier se mira en el espejo, trae el frasco en la mano. ESCUCHAMOS que saca pastillas y VEMOS que se las toma (no sabemos cuntas). Se desnuda, abre la llave de la tina y se mete. Se hunde cerrando los ojos. No hay otro ruido mas que su RITMO CARDACO y el sonido de una GOTA QUE CAE de la llave, creando una cadencia musical. Javier permanece sumergido e inmvil.

TERMINAN CRDITOS

FLASHBACK

9 9INT. QUIRFANO - DA

Clnica del IMSS. Javier est vestido con ropa de ciruga, se acaba de lavar. Entra al quirfano con las manos levantadas. AMANDITA, la jefe de enfermeras *, y otra ENFERMERA le ponen *

*bata, guantes y tapabocas-

AMANDITA

Ya le dije que la ropa de ciruga le queda muy bien, verdad, Doctor Herrera?

JAVIER

Es que a m todo lo que me tape la cara me favorece.

Mientras tanto, dentro del quirfano hay un radio por donde se transmite un PARTIDO DE FUTBOL. CARLOS (60), el jefe mdico, escucha con otros ASISTENTES. Al *que Amandita chulea

*a Javier, se dirige a l con una aire celos-

CARLOS

Javier, por favor ve empezando.

Javier y Amandita se acercan al PACIENTE, que ya est anestesiado. Javier *prepara el rea de ciruga-

Carlos se acerca para proceder con la ciruga.

7.

JAVIER

Carlos, dame un voto de confianza, me lo he ganado. Djame operar.

Carlos piensa un momento, y en ese instante, PLAZ!, se va la luz. Se escuchan las ALARMAS de varios equipos. Se deja de escuchar el radio *. Carlos mira a Javier con dureza indicando

*una negativa.

10 10INT. DEPTO JAVIER Y MARA - TARDE

Javier, pensativo y cabizbajo, entra a su departamento. Al fondo vemos a MARA (33), su pareja, con una enorme sonrisa, trae un vestido escotado con etiquetas colgando. Camina hacia Javier modelndole-

MARA

Mrame, pero mrame bien.

Se pone de perfil y se saca el relleno de un seno-

MARA

Mira este perfil.

Se da la vuelta, ahora le muestra el perfil del seno donde an tiene relleno-

MARA

Ahora checa este. Ves la diferencia?

Se le pone de frente-

MARA

Ya me decid. Me las opero.

Javier mira los senos (uno con relleno el otro sin)-

JAVIER

No necesitas operarte nada. Las tienes perfectas.

Javier camina hacia un silln, se deja caer y prende la TV. Ms bien indiferente, mira el final del PARTIDO DE FUTBOL que oyramos en el hospital.

Mara lo mira sin entender, se va a su cuarto bajndose el cierre del vestido-

8.

MARA

Aaash! Contigo no se puede hablar de nada.

El equipo de Javier pierde. Javier hace un aspaviento de frustracin, apaga la TV, se queda mirando el techo.

Mara regresa en ropa interior y tacones, pero no provocadora, sino con cotidianeidad-

MARA

(con fastidio)

Y ahora qu, Javi?

JAVIER

(sin mirarla)

Lo de siempre: Carlos noms no me deja dirigir la operacin.

MARA

Pero, por qu? Qu te dice?

JAVIER

Lo de siempre: que tenga paciencia, que ya llegar mi oportunidad, que tiene grandes planes para m.

MARA

Y ya sabes qu pas con la plaza esa de Cardiologa?

Javier se levanta, se pasea de un lado al otro-

JAVIER

(ms frustrado que enojado)

Lo de siempre: qued de finalista, pero se la dieron a un recomendado y me sacaron.

Javier se detiene en la mesa del comedor y abre un ESTADO DE CUENTA. Mara se le acerca cariosa y le acaricia los hombros para reconfortarlo-

MARA

Mi amor...

Javier, en cuanto ve el saldo, la interrumpe-

JAVIER

Ya viste este saldo! Pues en qu gastas, Mara?

9.

MARA

Lo que gaste es asunto mo. Yo pago mi tarjeta con mi dinero.

Javier se calma y la invita a sentarse-

JAVIER

Ven, quiero platicar contigo.

(agarrando valor)

Mi amor, no s cundo van a mejorar las cosas, y sabes que hago todo lo que puedo, pero no nos est alcanzando.

La mira fijamente a los ojos, apelando a la pareja-

JAVIER

Necesito que me ayudes.

MARA

Cmo?

JAVIER

(con pudor)

Poniendo tu sueldo para los gastos de la casa.

Mara se levanta y se dirige a la sala-

MARA

No. No, no, no, Javier.

Javier la sigue-

JAVIER

Pero nada ms es temporal, chiquita, no te digo que es para siempre.

Mara se sienta en un silln, niega con la cabeza-

MARA

Tenemos un acuerdo, quedamos en que yo no te peda nada para mis cosas.

Javier se sienta junto a Mara, carioso y conciliador-

JAVIER

OK, ya... haz de cuenta que no te dije nada.

De pronto, Mara se pone melosa, lo mira a los ojos-

10.

MARA

Javi, a m tampoco me gusta estar discutiendo por todo.

(pausa)

Por qu no nos metemos toda la tarde en la cama? Rent unos DVDs buensimos.

JAVIER

(con cierto entusiasmo)

Va, lo que t quieras.

Javier le extiende la mano para levantarla, caminan rumbo a la recmara besndose. De pronto, suena el telfono celular de Javier, con un gesto le indica un momentito mientras contesta-

JAVIER

Bueno? ... Qu pas, Martn?

Mara, al escuchar que es Martn quien llama, pone jeta.

Javier escucha y contesta con monoslabos. Cuelga. Mira a Mara mortificado-

JAVIER

*El chavo que le ayuda * a Martn se enferm * y tengo que-

MARA

(enojada * interrumpe)

Mira, Javier, vete al diablo.

JAVIER

Mi amor, le tengo que echar la mano, soy su socio. Tambin vivimos de eso.

Mara se va a su cuarto frica, se para en el marco de la puerta y lo mira con cierto desdn-

MARA

En lugar de andar en esas estupideces, ya deberas haber puesto tu consultorio privado, porque eres muy buen mdico, pero no tienes los...

La palabra huevos se le atora en la boca-

Javier mira a Mara con indignacin y sale azotando la puerta.

11.

11 11EXT. PERIFRICO - NOCHE

La vanette, vieja pero en buen estado, va rumbo al Casino Militar. Por primera vez vemos el detalle de los rtulos que anuncian INFINITY: luz y sonido para fiestas.

JAVIER (O.S.)

Cada vez que le cierro la puerta a la realidad-

DENTRO DE LA VANETTE-

Martn maneja y termina la frase gesticulando-

MARTN

-se me cuela por la ventana.

(citndolo)

Doctor Javier Herrera.

Atrs llevan un equipo de luces y sonido de primera. Javier va molesto-

JAVIER

Ya en serio, Martn, tenemos que contratar asistentes que no fallen, o tener sustitutos, porque es esto o mi relacin con Mara.

MARTN

Te cae? Se te puso como loca?

Javier lo mira dndole a entender que estuvo heavy.

MARTN

Ya, tranquilo, ahorita vamos a concentrarnos en la chamba. Traemos el mejor equipo de Mxico y con

*esta tocada vamos a pagar la primera letra. As que ponte las pilas, wey.

12.

12 12INT. *ESPACIO CULTURAL - NOCHE

*Es una tocada de Martn, en su faceta de DJ, para *PREPARATORIANOS y UNIVERSITARIOS. Es un espacio tipo CINE *IDEAL, * en el escenario estn Martn y Javier. Hay una muy *buena instalacin de luces. Los jvenes bailan al ritmo *PONCHIS PONCHIS que Martn y Javier les ponen con su *equipazo.

*

*Javier y Martn estn gozando el momento al ver a los jvenes *bailar con mucha energa. Javier y Martn, en un torrente de *adrenalina, comienzan a bailar tambin mientras hacen su *trabajo. Se nota que se estn divirtiendo mucho, sobre todo *Javier. Martn lo mira-

MARTN

La neta Javi, cuando ests con Mara no eres el mismo. Ella te presiona un chorro y t te dejas, wey...

Javier lo mira serio y luego se *concentra para continuar con su trabajo. Martn tambin *regresa a lo suyo, temiendo que se le haya pasado la mano *.

13.

*En ese momento, los chavos comienzan a bailar a ritmo, en *masa, de un lado a otro. De pronto, sin darse cuenta, van *todos hacia una torre de luces, misma que se zarandea y *varias luces se balancean.

*

*Javier y Martn no se han dado cuenta. De pronto ZAS!... *comienzan a caer lmparas encima de los aparatos. Salen *chispas, la msica se para, algunas incandecentes prenden *fuego.

*

*Los chavos salen corriendo a la calle entre gritos-

13 13EXT. *ESPACIO CULTURAL - *NOCHE

*Hay dos PATRULLAS y una AMBULANCIA. DOS AGENTES meten a Javier *y Martn *en una patrulla y se los llevan al Ministerio

*Pblico. Se miran tragando saliva. Un PATRULLERO se acerca a *los PARAMDICOS-

*

*PATRULLERO

*

*Se pueden ir muchachos, no hay *bajas.

*

*La ambulancia se va.

14 14INT. * DEPTO JAVIER Y MARA - MAANA

Javier y Mara *entran. Javier con mucho desasosiego y *trasnochado, Mara est muy molesta-

14.

*MARA

*(enojada)

*

*Por fortuna, no hubo muertos ni *heridos, porque ya estaran en la *crcel. Hjole, qu horror el *Ministerio Pblico. Y el equipo?

*JAVIER

*

*Todava no tenamos seguro. *INFINITY se acab.

*

*MARA

*

*Me alegro. Y la camioneta?

*

*JAVIER

*

*Se la voy a dejar a Martn, el s *ya no tiene chamba.

Mara se le queda viendo fijamente a Javier *, cambia el tono-

MARA

Javi, y si * ahora s nos vamos a vivir *fuera?

JAVIER

Mara, a dnde?

MARA

A Miami, mi amor. *Te acuerdas de ese doctor que vino al congreso y te dijo que t tenas posibilidades de trabajar all *?

*

*JAVIER

*

*El Dr. Morris?

*MARA **A aqu no te vas a desarrollar, y *vivimos al da.

JAVIER

Y cmo le *haramos? Yo no tengo visa para trabajar en Estados Unidos-

*

*Mara lo mira con una sonrisa enigmtica mostrando que tiene *todo bajo control.

15.

15 15INT. REGISTRO CIVIL - DA

Javier y Mara hacen cola con formularios en la mano y los dedos llenos de tinta. Al fondo vemos parejas que se acaban de casar, FAMILIAS que festejan, les cae arroz.

JAVIER

*Mi amor, no quiero que pienses que me estoy casando contigo slo p *ara

*conseguir la visa.

Toma a Mara de los hombros y le habla mirndola fijamente a los ojos-

JAVIER

Yo te amo.

Mara estalla en una carcajada nerviosa-

MARA

Yo tambin te amo, Javi. Queremos salvar lo nuestro y terminar con nuestros problemas, no? S o no?

JAVIER

S.

MARA

Pues entonces tenemos que casarnos. Yo tambin pens que me casara de blanco y toda la cosa, pero bueno, las cosas se dieron de otra manera, y no pasa nada, Javi. Adems llevamos tres aos viviendo juntos y nada ms le estamos poniendo un marco legal a la relacin, no a nuestros sentimientos. *Que de algo

*sirva la residencia americana, no?

JAVIER

Bueno, pues s...

Un BURCRATA malhumorado, desde la ventanilla, interrumpe-

BURCRATA

Los que siguen, que hay muchas parejas esperando.

Mara empuja suavemente a Javier para que avance. Javier y Mara firman la Solicitud de Matrimonio.

16.

16 16INT. TIENDA MASCOTAS - DA

JULIA (25) est vuelta loca tratando de atrapar a una GUACAMAYA que se ha escapado de su jaula. El animal tira y rompe cosas. Julia es medio atolondrada, y algo torpe, no sabe qu hacer.

Javier entra y se da cuenta de lo que pasa. Auxilia a Julia y entre los dos meten al pajarraco en su jaula. Julia, agradecida, sin verlo, mientras se sacude el pelo y la bata veterinaria para quitarse las plumas-

JULIA

Ay, muchas gracias, nunca la hubiera podido meter yo sola.

Javier la mira divertido-

JAVIER

(bromeando)

No fue nada, yo domino muy bien a los animales salvajes, no por nada soy el hijo desconocido de Tarzn.

Julia se re, voltea a verlo.

Javier la mira a los ojos... ambos responden. Ella con un hilo de voz-

JULIA

En qu lo puedo servir?

JAVIER

(titubeante)

Vengo a buscar un regalo para mi prometida. Tengo la novia perfecta y nos vamos a casar.

Ella, atolondrada, lo mira-

JULIA

Ah, perfecto.

JAVIER

No, perfecta...

Se ren. Ella le da la espalda y pregunta-

JULIA

Ah, y por qu se le ocurri buscar un regalo en una tienda de mascotas?

17.

JAVIER

Se me antoja que sea algo vivo.

JULIA

Y como qu le gustara?

17 17INT. DEPTO JAVIER Y MARA - NOCHE

En la mesa del comedor, una PECERA redonda con los dos peces: el PEZ *CIRUJANO y el PEZ *BALLESTA.

Mara mira la pecera mientras Javier le muestra con el dedo * a *cada pez-

JAVIER

Mara y Javier.

MARA

Qu cursi...

(ligeramente impaciente)

Y para qu los compraste, si ya nos vamos?

*

*JAVIER

*

*Mira, per mira bien.

*Mara busca sin encontrar nada. En ese momento Javier mete la mano a la pecera, saca un anillo de *compromiso y se lo mete a la boca-

JAVIER

*Te amo.

De un impulso, Javier se sube a la mesa, hace a un lado la pecera, se acerca a Mara para besarla, en el beso le pasa un anillo, le muerde los labios, la carga, se la lleva al sof, comienza a desvestirla, hacen el amor en verdadera comunin.

Al terminar, Mara lo abraza con fuerza y lo mira fijamente-

MARA

Haca mucho que no hacamos el amor as.

JAVIER

(divertido)

Qu cursi...

Los dos comienzan a rerse a carcajadas.

18.

18 18INT. CASA HORACIO Y ESTELA - DA

Por la decoracin nos damos cuenta de que la familia de Mara tiene un nivel socioeconmico ms alto que el de Javier. Hay fotos de Mara por todos lados, libros, diplomas y reconocimientos.

Javier y Mara estn sentados a la mesa con los padres de ella, HORACIO (68) y ESTELA (62). Estn cenando, TRINI, la empleada, le quita el capello al plato de Javier para descubrir que hay una famlica codorniz, con un jitomate cherry, cuatro petit-pois, coulis de gravy y una cola de cebolln. Mientras Javier mira asustado su plato, Trini destapa el resto de la mesa. Horacio prueba el vivo y aprueba escupiendo el buche en una vasija especial que Trini retira. El momento se lleva a cabo con rigidez incmoda.

Horacio acaricia un enorme GATO gris que est recostado sobre sus piernas, quien no pierde de vista la pecera que est sobre la mesa, junto a Mara. Javier lo mira atento.

MARA

Ya habl con mis tos y ellos nos van a recibir. Yo me voy primero para ir viendo las posibilidades y hacer los trmites. Luego me alcanza Javi.

HORACIO

Bueno, pero saben que Javier primero tiene que homologar sus estudios para poder ejercer all, verdad?

JAVIER

S, ya me dieron toda la informacin en la embajada.

ESTELA

De verdad creen que esa es la solucin? T viviste all 10 aos, Mara, y sabes que no est fcil, por eso te regresaste.

MARA

No, yo me regres porque los gringos me aburrieron, pero ahora con Javi va a ser diferente.

19.

(MORE)

HORACIO

*De plano te tienes que ir a Miami para poder desarrollar tu profesin? *Eres un buen cardilogo,

*no? Digo, el que es perico donde *quiera es verde.

Javier lo voltea a ver serio, Mara se percata de la tensin e interviene-

MARA

(seca)

Ya est decidido, pap.

(refirindose a los peces)

Les podemos dejar a Mara y a Javier?

El gato se est saboreando a los peces. Javier trata de defenderse, pero en ese momento Trini termina de servir vino-

TRINI

Don Horacio, quiere que me lleve a Don Homero?

HORACIO

No, Trini, djemelo aqu, me gusta que repose en mis piernas.

ESTELA

No se estn adelantando un poco? Javier, t ni siquiera hablas ingls.

Javier siente el golpe. Mara con rudeza-

MARA

Mam, no nos vamos a Boston, nos vamos a Miami (Mayami).

*

*HORACIO

*

*Ah, claro, ah s puedes operar en *espaol.

Javier deja su copa de vino en la mesa y con firmeza, pero con respeto, se dirige a Estela y a Homero-

JAVIER

(con dignidad)

Yo creo que vale la pena intentarlo, no? Y si no funciona, nos regresamos. No perdemos nada.

19A.

JAVIER(cont'd)

(MORE)

Yo voy a pedir una licencia sin goce de sueldo para no perder mi plaza.

20.

JAVIER(cont'd)Pero lo ms importante es que ustedes sepan que yo amo a Mara, que queremos formar una familia

(toma la mano a Mara)

y que por eso nos vamos a casar maana.

Silencio. Mara les sostiene la mirada a los padres-

ESTELA

(no muy convencida)

Maana? Se me hace un poco precipitado *-

*

*MARA

*

*Mam...

*

*ESTELA

*

*Pero si eso es lo que Mara quiere, nosotros no nos oponemos, verdad, Horacio?

HORACIO

Mara fue educada para ser una mujer libre y autosuficiente.

Sonriendo y orgulloso, le acaricia una mano a Mara igual que acaricia al gato-

HORACIO

As que ella puede hacer lo que decida.

Mara ha hecho de nuevo voluntad. Sonre triunfadora.

19 19EXT. REGISTRO CIVIL - DA

Mara y Javier salen de la oficina del juez. Georgina, Ramiro, Estela, Horacio, Laura, Martn, Carlos, otros MDICOS y AMIGAS de Mara festejan en la puerta arrojndoles arroz. Por los abrazos y saludos nos damos cuenta cmo son las relaciones entre las dos familias. Ramiro y Georgina bastante abiertos y efusivos; Horacio y Estela muy contenidos. Javier y Mara se besan. Hay mucha GENTE en la explanada de la delegacin.

Ramiro los detiene para sacarles una foto, pero un FOTGRAFO del lugar se acerca y se le para enfrente, obstruyendo el lente de la cmara-

20A.

FOTGRAFO

(algo ero)

Disculpe, pero no puede tomar fotos.

RAMIRO

Perdn?

21.

FOTGRAFO

Slo los fotgrafos autorizados, seor. Son plazas asignadas.

RAMIRO

*Cmo? No le puedo tomar una foto *a mi hijo?

Ramiro lo trata de hacer a un lado con el brazo.

FOTGRAFO

Seor, con todo respeto, si se pone en ese plan voy a tener que llamar a la polica y le van a consignar la cmara.

Al ver esto, Javier se acerca-

JAVIER

P, djalo, mejor vente y as salimos todos en la foto.

Javier y Ramiro se integran al grupo. En ese momento, uno de los invitados, un HOMBRE MADURO, guapo, de plateada cabellera, elegante, camina fuera de cuadro. Pasa como un flashazo. Mara lo descubre con la mirada, y en el instante justo de la foto, la imagen se CONGELA: Mara sale guapsima, con una sonrisa enigmtica, volteando a ver fuera de cuadro al hombre maduro que se despeg del grupo.


Javier y Mara llegan del casamiento. Javier enciende la luz e intenta cargar a Mara como novia para pasar el umbral, pero ella reniega y se adelanta-

MARA

Me estoy haciendo pip y ya no aguanto los tacones.

Avanza apresurada por el pasillo quitndose los zapatos mientras entra al bao sin cerrar la puerta-

Javier la sigue quitndose la corbata y el saco. Se escucha que Mara ORINA en el bao. De pronto uno de los zapatos de Mara pasa volando hacia la recmara, seguido por el segundo zapato, el cual casi le pega a Javier si no es porque rpidamente lo cacha en el aire-

JAVIER

Strike one!

22.

Javier, con el zapato en la mano y desvistindose, entra a la recmara-

JAVIER (O.S.)

Quin era ese que saludaste a la salida del registro civil?

MARA (O.S.)

Ahhh... Era el Doctor Jorge Rubio.

JAVIER (O.S.)

El Doctor Jorge Rubio? El amigo de tus paps?

Javier asoma la cabeza-

JAVIER

(burln)

La e-mi-nen-cia?

MARA (O.S.)

Por qu te burlas?

Javier sale de la recmara y se asoma al bao. Est en camisa, boxers y calcetines negros-

JAVIER

No me burlo, lo que pasa es que cuando me contabas de l yo me lo imaginaba como al abuelito de Heidi, pero ese tipo es capaz de violarse hasta a Copo de Nieve.

Javier regresa a la recmara.

MARA (O.S.)

Ay, cmo crees, *es como mi to, es mdico de la familia, de toda la vida. Es un encanto.

Javier se para en el marco de la puerta mirando a Mara, ahora trae puesta una bata elegante, gazn y pantuflas a juego. Posa como galn, imitando a Mauricio Garcs-

JAVIER

Lista para tu noche de bodas?

Se escucha que Mara jala la cadena del bao-

MARA (O.S.)

Ay, Javi... estoy muy cansada...

23.

JAVIER

Pero es nuestra primera noche como marido y mujer...

Mara sale del bao subindose las pantimedias. Mira suplicante a Javier mientras entra a la recmara-

MARA

Javi...

Javier gira hacia la recmara, siguiendo con la mirada a Mara-

JAVIER

*Ok, *pero no *es de mala suerte?

MARA (O.S.)

*Ay, no *...

JAVIER

Ests segura?

Mara sale y se acerca a Javier-

MARA

Nada ms abrzame.

Javier la abraza enamorado-

MARA-

tiene una ligera expresin de preocupacin y culpa.

21 21INT/EXT. COCHE JAVIER / RO CHURUBUSCO - DA

Javier maneja, Mara va nerviosa. Van camino al aeropuerto en el *ASTRA de Javier-

JAVIER

Llevas la direccin y el telfono?

MARA

S.

JAVIER

Seguro te van a recoger en el aeropuerto?

24.

MARA

S.

(pausa)

Javi, me da miedo todo esto.

JAVIER

(animndola)

A m tambin pero como aventura me encanta.

MARA

Es que es una locura, Javi, nos acabamos de casar y ya nos estamos separando.

JAVIER

Slo es por unas semanas, no exageres. Te prometo que en cuanto llegue nos vamos al Caribe de luna de miel.

MARA

Ests soando, no vamos a tener ni un peso para comer, y adems vamos a vivir ah de arrimados con mis tos.

De pronto, Javier se sale de Ro Churubusco y se detiene en la lateral. Mara se sorprende-

MARA

Qu haces?

JAVIER

*Sabes qu?, como lo pintas es demasiado deprimente y me haces sentir culpable, como si te estuviera obligando a algo que no quieres. Cancelemos todo y mejor vemos cmo le hacemos aqu.

MARA

Esprate, no seas tan extremista.

Javier le toma una mano y se la besa, llevndosela luego a su cara-

JAVIER

(carioso)

S soy extremista, porque lo nico que quiero es que seas feliz, Mara. All, ac, o donde sea.

25.

Mara lo mira conmovida y luego sonre-

MARA

Soy feliz, as que mejor pcale porque vamos a llegar tarde.

El *Astra retoma su camino hacia el aeropuerto. En OFF se escucha el ANUNCIO DE SALIDA DEL VUELO A MIAMI.

22 22EXT. CIELO - DA

Un AVIN cruza el cielo. Escuchamos a Mara y Javier en OFF-

JAVIER (O.S.)

Llevas los tequilas?

MARA (O.S.)

S.

JAVIER (O.S.)

Me compras una camiseta de los Dolphins, eh...

MARA (O.S.)

(llorosa)

Aha.

JAVIER (O.S.)

Te dieron un buen lugar?

MARA (O.S.)

(con voz entrecortada)

S, en la ventanilla.

22A 22AVENTANILLA DEL AVIN-

el AVIN avanza y logramos ver a Mara, quien mira hacia la tierra-

JAVIER (O.S.)

Ya, mi amor, nimo.

MARA (O.S.)

(sorbiendo la nariz)

Te voy a extraar mucho.

22B 22BAREA ESTACIONAMIENTO AEROPUERTO-

logramos ver a Javier mirando hacia el cielo-

26.

JAVIER (O.S.)

Yo tambin, chiquita, yo tambin.

23 23INT. DEPTO JAVIER Y MARA - DA

La pecera en el comedor. El departamento est desordenado: cajas de pizzas viejas, latas de refresco, ropa sucia en el piso, peridicos, etc. Javier come una rebanada de pizza mientras habla por telfono, al tiempo que tambin mira en la TV un PARTIDO DE FUTBOL-

JAVIER

Y los reconociste?

MARA (O.S.)

(entusiasmada)

S, no sabes lo que fue, como si no hubiera pasado ni un da. Todos fueron al aeropuerto: mis tos, mis primos, el perro-

JAVIER

(rindose)

Claro, es que todos los mexicanos traemos a la Familia Burrn en los genes.

MARA (O.S.)

(rindose)

Ay, cmo eres. Ya me tenan mi recmara lista.

JAVIER

Y est padre el departamento?

MARA (O.S.)

Uff, no sabes, te vas a ir para atrs. Tiene vista al mar.

JAVIER

Entonces les va bien.

MARA (O.S.)

De maravilla.

JAVIER

Ya me compraste la playera de los Dolphins?

MARA (O.S.)

Maana voy a ir. Hoy no pude porque qu crees?

27.

JAVIER

Qu...

MARA (O.S.)

Ya fui a buscar al Dr. Morris al Memorial Hospital! Se acordaba perfectamente bien de ti. Le dej tu currculum. Le tengo que volver a llamar maana.

JAVIER

(emocionado)

Hjole, chiquita, t crees que se nos haga?

La conversacin telefnica contina sobre:

24 24INT. HOSPITAL - DA

Javier, con bata mdica y telfono celular, entra al hospital que est hecho un caos porque se rompieron tuberas del agua y hay una INUNDACIN. La GENTE corre por todos lados, ENFERMEROS empujan CAMILLAS CON PACIENTES, ENFERMOS EN SILLAS DE RUEDAS, algunos ELEMENTOS DE SEGURIDAD tratan de poner orden. Javier va esquivando el embotellamiento humano-

MARA (O.S.)

Esprate, y no te he contado todo... Fui a ver un departamento, y qu crees?

JAVIER

Qu...

MARA (O.S.)

Es de mis tos. Y nos lo prestan mientras nos establecemos! Slo tenemos que pagar el mantenimiento.

JAVIER

Wow, qu buena onda! Te adoran! Como yo.

(pausa)

Y qu pas con tu trabajo?

Javier ahora pasa por un elevador ATORADO lleno de GENTE. Opta por subir las escaleras y se encuentra a un ENFERMERO tratando de subir solo, esforzndose enormemente, a un PACIENTE EN SILLA DE RUEDAS. Javier sigue la conversacin, con una mano ayuda al enfermero a subir la silla de ruedas-

28.

MARA (O.S.)

No me lo vas a creer, bueno, ni yo me lo creo: me contrataron para escribir unos artculos en LIFE & STYLE.

JAVIER

Bueno, comparada contigo, Hillary Clinton es una pe...rfecta ama de casa.

Mara se re-

MARA (O.S.)

Estoy tan contenta! Ya vente, mi amor! Te quiero!


Javier y Carlos charlan mientras se estn lavando para ciruga. Carlos est sorprendido-

CARLOS

El Dr. Jacob Morris del Memorial? Es en serio, Javier? Por qu no me habas contado nada?

JAVIER

Pues hasta que no fuera seguro, Carlos. Ayer finalmente me habl y me dijo que quera verme el martes. Ya sabes que all todo es para ayer.

CARLOS

Javier, sabes en lo que te ests metiendo? Mejor cmprate un billete de lotera, mano. Yo no creo que tengas el nivel todava.

Javier siente el golpe pero se controla-

JAVIER

Pues ya vio mi currculum y me dijo que l me ayuda a homologarme y a sacar la licencia si me ve posibilidades. Prefiero decir intent y no pude que no intent.

29.

CARLOS

Pues todo esto me cae como balde de agua fra. Yo tena grandes planes para ti.

JAVIER

Por favor, Carlos, son slo seis meses, sin sueldo.

CARLOS

Lo mximo que te va a dar el sindicato son tres meses, claro, con mi anuencia.

Carlos entra de espaldas al quirfano con las manos levantadas y guantes quirrgicos. Javier lo sigue.

26 26INT. DEPTO JAVIER Y MARA - DA

Un *a AGENTE de bienes races muestra el departamento a una PAREJA joven de recin casados. La pecera sigue sobre la mesa del comedor. Javier est empacando libros en cajas de cartn.

*La agente se acerca a Javier-

AGENTE

(en voz baja)

Si ellos lo rentan, te devuelvo tu depsito, si no, no. No me puedes avisar con tan poco tiempo.

JAVIER

(a la pareja)

Les juro que este departamento est bendecido por los dioses.

La pareja y l *a agente se ren.

JAVIER

En serio, aqu se respira puro amor, sobretodo en ese sof.

Les guia con picarda. La pareja se re y se sienta en el sof. De pronto suena el celular de Javier, en la pantalla dice internacional-

JAVIER

Chiquita preciosa! Hjole, por fin me llamas!

30.

MARA (O.S.)

(nerviosa)

Hola, Javi, es que como aqu fue puente, estuve en una casa que mis tos tienen en Los Cayos y casi no hay seal.

JAVIER

Pues aqu yo estoy lleno de callos de tanto empacar, ja, ja. Cmo la pasaste?

MARA (O.S.)

(seca)

Bien, todo bien. Para qu me estuviste llamando?

JAVIER

Nada, para comentar el cierre de los mercados en Wall Street.

Javier se da la media vuelta, pero la pareja escucha la conversacin.

JAVIER

Te extrao, chiquita. Ya estoy entregando el depa y, sabes qu?, la verdad es que no les quiero dejar el sof, ah fue la ltima vez que hicimos el amor y fue maravilloso. Lo veo y hasta se me va la respiracin.

La pareja, al escuchar, se levanta de un salto del sof y, sacudindose, ponen cara de asco.

MARA (O.S.)

Podramos hablar sin payasadas?

La conversacin contina sobre:

27 27EXT. CASA PADRES JAVIER - DA

Javier est vendiendo su *Astra a un CHAVO. Abre el cofre, lo cierra, le muestra los controles, luego le endosa la factura y el chavo le da un cheque. Javier habla por su celular-

JAVIER

Es que estoy feliz de que ya te voy a ver. Ya tengo el boleto para el lunes en el vuelo de la noche. Vas a ir por m al aeropuerto?

31.

MARA (O.S.)

(muy fingida)

S, hay unos das preciosos.

JAVIER

Qu?

MARA (O.S.)

(rindose)

S, el tiempo ha estado esplndido, no poda pedir ms.

JAVIER

Ah, no puedes hablar?

*

*MARA

*

*No, no creo.

*JAVIER

Ests con alguien de tu trabajo?

MARA (O.S.)

S, yo tambin pienso lo mismo.

JAVIER

Mejor nos hablamos despus.

MARA (O.S.)

S, ser lo mejor, y dale muchos saludos de mi parte.

JAVIER

Llmame ms tarde, o de plano nos vemos en el aeropuerto. Bye. Te quiero.

28 28INT/EXT. VANETTE / RO CHURUBUSCO - DA

Martn lleva a Javier al aeropuerto. Van escuchando MSICA OCHENTERA en ingls. Javier va cantando contento, lleva la bolsa de peces en una mano.

MARTN

Ests loco, Javi, cmo piensas pasar los peces?

Javier se abre la solapa del saco y se mete la bolsa en el bolsillo interior-

JAVIER

Se nota?

31A.

MARTN

(rindose)

Parece un implante mamario, si acaso divdelos en dos bolsas para que te veas parejo.

32.

JAVIER

No, porque este saco nada ms tiene un bolsillo.

MARTN

No van a aguantar, se te van a morir.

JAVIER

Bueno ya, no les eches la sal. Si llegan, llegan, si no-

MARTN

(interrumpiendo)

Los echas en el escusado del avin, pero que sea en el de primera que debe estar mejor.

De pronto, en AUDIO se escucha como si alguien hubiera entrado al WC de un avin y cmo el escusado SUCCIONA a los peces.

Los dos sienten un escalofro nada ms de imaginarse la escena. Se voltean a ver-

MARTN

Ay, qu feo son eso!JAVIER

Hjole, qu cruel.

Los dos se ren-

JAVIER

(a los peces)

No oigan lo que dice este baboso, ustedes llegarn conmigo a Miami. Viajaremos en avin - airplane - airport - customs - freeway - apartment - ocean - Mara - love, more love - kiss, kiss, kiss

Se mueren de la risa.

De pronto, suena el celular de Javier. An rindose, muestra la pantalla a Martn, dice internacional-

JAVIER

(a Martn)

Es mi chiquita.

(al telfono)

Hello, baby. Love, more love, kiss, kiss, kiss-

MARA (O.S.)

Ya ests en el aeropuerto?

33.

JAVIER

(excitado)

No, faltan como 15 minutos.

MARA (O.S.)

Javi, estuve pensando mucho estos das... y creo que estoy un poco confundida.

JAVIER

(riendo)

Entonces ya no pienses. Cmo que confundida?

MARA (O.S.)

S, confundida.

JAVIER

(desconcertado)

Pero si el martes eras la mujer ms segura del mundo. Oye, no podemos hablar sin que cueste un dlar cincuenta el minuto? Al rato nos vemos y platicamos.

Martn le hace una sea de que le tenga paciencia.

*

*MARA

*

*Estoy hablando en serio.

JAVIER

A ver, chiquita, qu has estado pensando?

MARA (O.S.)

Cosas... cosas muy ntimas.

JAVIER

(condescendiente)

A ver, explcame porque me estoy empezando a preocupar.

Javier mira a Martn rodando los ojos-

MARA (O.S.)

Por favor, no me presiones.

JAVIER

Es que suenas como un testigo encubierto del crimen organizado. No te entiendo nada.

(bajando la voz)

Ests en tus das?

33A.

MARA (O.S.)

No.

34.

JAVIER

Ests enferma?

MARA (O.S.)

No, tampoco. Estoy rara.

JAVIER

Rara? Qu quiere decir rara? Te pusiste un aro en la lengua? Te rapaste? En qu ests rara?

Martn se re. Javier lo mira como si hubiera contado un chiste.

MARA (O.S.)

Es que no s, siento cambios, cambios internos muy profundos que no tienen explicacin racional * como

*a t te gusta. He estado pensando en nosotros...

JAVIER

Y?

MARA (O.S.)

Javi, no te enojes... pero no quiero que vengas.

JAVIER

Qu?!

Martn da un volantazo pero reacciona y retoma de nuevo su carril. Mira intrigado a Javier, le hace una sea preguntando si quiere que pare la vanette, pero Javier le dice que no, que siga y rpido.

MARA (O.S.)

Perdname. Yo hubiera querido decrtelo de otra manera, pero estoy mal, muy mal, y no quiero que me veas as. Necesito que me apoyes, Javier, estoy haciendo todo lo posible para que podamos estar mejor.

JAVIER

Para que podamos?

MARA (O.S.)

No s... estoy tan confundida.... tan presionada con el casamiento... la mudanza... Ahora no quiero hablar, no puedo decirte nada ms.

35.

JAVIER

(desesperado)

Habla!

Mara empieza a llorar-

MARA (O.S.)

No s qu me pasa. Te extrao, extrao todas esas cosas que nos gustaban tanto. No sientes que nos fuimos perdiendo?

*

*Javier no contesta.

*

*MARA

*

Caminbamos desnudos por la casa, me leas antes de dormir, nos babamos juntos, hacamos el amor en *todos lado *s.

(pausa)

Ya te lo dije, estoy muy confundida.

JAVIER

Hjole, Mara, me vas a volver loco. Cmo pasamos de un te amo y ven pronto a un no s qu me pasa y estoy muy confundida?

Hasta Martn siente el impacto, voltea a ver Javier muy sorprendido-

MARA (O.S.)

Yo te llamo en la noche, voy a estar ms tranquila. Perdname, Javier, para m tampoco es fcil.

JAVIER

No entiendes que acabo de cerrar mi vida y que estoy yendo a tomar un avin para vivir contigo en otro pas del que ni siquiera hablo el idioma?

Martn le dice con un gesto, tranquilo-

JAVIER

Mira, chiquita, cuando llegue a Miami-

MARA (O.S.)

(llorando)

Es que no estoy en Miami.

35A.

JAVIER

Qu?

36.

MARA (O.S.)

T eres demasiado bueno para m y yo soy una hija de la-

(casi no se entiende porque aumenta el llanto)

chin...ga...da. No te mereces todo esto.

A Javier se le desfigura la cara al escuchar estas palabras-

JAVIER

(desde la vscera)

Qu pas, Mara?

MARA (O.S.)

Por favor, no vengas. Dame un tiempo y todo va a estar bien, pero ahora no puedo...

JAVIER

Qu hiciste?

MARA (O.S.)

Lo que jams deb haber hecho.

JAVIER

(descubriendo, con mucho temor)

Qu hiciste, Mara? Dnde ests?

MARA (O.S.)

Estoy en la casa de Jorge.

Mara vuelve a llorar.

JAVIER

De qu Jorge ests hablando?

Mara se queda en silencio. Javier cae en cuenta-

JAVIER

Te acostaste con la e-mi-nen-cia? Te enredaste con el vejete violador ese amigo de tus paps?

MARA (O.S.)

(vuelve a estallar en llanto)

No te merezco...

BOLSA DE PECES-

Javier aprieta la bolsa de peces-

37.

JAVIER

Te falt algo? Qu te hice? Qu no te he dado?

MARA (O.S.)

Es que no eres t, soy yo.

Sin medir la fuerza, la mano de Javier aprieta tan fuerte que la bolsa de peces EXPLOTA-

28A 28AAREA-

La vanette sale de Ro Churubusco y se detiene en la lateral, en el mismo punto donde Javier se detuvo cuando llevaba a Mara al aeropuerto-

28B 28BPECES-

los peces brincan en el piso.

Martn abre la guantera, saca una ziplock, saca unos paales, echa a los peces y, de una mamila, les vaca agua-

28C 28CJAVIER-

La cara de Javier est empapada-

DISUELVE A:

TIEMPO PRESENTE

29 29INT. BAO JAVIER ADOLESCENTE - NOCHE

La cara de Javier sale del agua.

Se incorpora estornudando, sale tiritando de la tina y se va envolviendo en una toalla grande con dibujo de palmeras.

30 30INT. CUARTO JAVIER ADOLESCENTE - MAANA

Javier est en cama con resfriado, termmetro en la boca, ojos llorosos y tembloroso. Charla con sus padres.

Ramiro, en su posicin de paterfamilias, est sentado en la silla del escritorio. Georgina pone los peces en una pecera sobre el bur.

38.

RAMIRO

Tranquilo, no hay nada definitivo, Javi, y aunque parezca, no se muri nadie.

Georgina reacciona dando una palmada en el aire con la intencin de espantar un mal pensamiento-

GEORGINA

Ay, Ram, no digas esas cosas!

Javier habla entrecortado con el termmetro en la boca-

JAVIER

Pues aqu s porque yo no s cmo se le hace para seguir viviendo.

En eso, el termmetro se le va a la campanilla y empieza a ahogarse. Georgina, espantada, le abre la boca y se lo saca-

GEORGINA

Cuidado, hijito! Oigan, qu les pasa a los dos? Ya basta de hablar de la muerte porque la atraen...

Javier tiene un ataque de tos. Ramiro lo palmea y Georgina le pasa una taza de t-

GEORGINA

Hjole, este cuarto est demasiado cargado. A ver, hagamos unas respiraciones para relajarnos, despejarnos y poder solucionar.

Se pone una mano en el pecho y la otra en el pecho de Javier. Cierra los ojos, inhala profundamente, exhala con gusto * a

*intervalos, metiendo el estmago, como respiracin kundalini-

GEORGINA

ndale, Javi. T tambin, Ram.

Javier cierra los ojos y comienza a hacer respiraciones profundas. Ramiro inhala con la mano en el pecho, pero se desespera y al exhalar se la pone en los testculos-

RAMIRO

Para poder solucionar hay que agarrrselos y deslindar responsabilidades, no respirar. Esto siempre es de dos, Javi, qu le hiciste a Mara?

38A.

JAVIER

Amarla.

39.

RAMIRO

Ests seguro?

JAVIER

Ahora me doy cuenta que s...

(alterndose)

Y ella se fue con ese raboverde!

Silencio. Georgina y Ramiro miran fijamente a su hijo, luego entre ellos.

JAVIER

Me habl de una manera y me dijo unas cosas...

(imitando a Mara)

Es que no eres t, soy yo.

(lloroso)

Esa es la frase ms cobarde que hay. Hubiera preferido gritarnos, golpearnos, rompernos la cara, cualquier cosa. De qu sirvieron todos nuestros planes? Para qu nos casamos, entonces?

Comienza a sollozar.

RAMIRO

Mira, hijo, si te pones de vctima, nunca vas a salir adelante.

GEORGINA

(a Ramiro)

No le hables as, Ram. Javi no est lcido, mralo, est ido.

(a Javier)

Mijito, antes que nada te voy a hacer cita con mi amiga Indra para que se conecte a nivel de almas y te ayude a reconstruir tu ser.

RAMIRO

Qu conectarse ni qu ocho cuartos. Mira, Yoyis, Javier ahorita no necesita un mdico de almas, lo que necesita es un psiquiatra.

(a Javier)

Yo te lo voy a conseguir, as que en este momento te levantas y te vas a verlo. Y piensas en ti.

Javier tiembla y estornuda-

40.

31 31INT. CONSULTORIO PSIQUIATRA - DA

El consultorio es elegante, con divn y silla giratoria. Javier, con resfriado, est en el divn sonndose la nariz con un kleenex tras otro. EDMUNDO (50), el psiquiatra, est sentado enfrente tomando notas. Javier est enloquecido e hiperactivo, tira sus kleenex en un bote. Edmundo discretamente lo aleja mientras se lleva cabo la sesin.

JAVIER

A ver, doctor, explqueme, si es que existe alguna explicacin posible a todo esto que me ha pasado: Mara y yo nos enamoramos, nos vamos a vivir juntos 3 aos, luego propone irnos a vivir a Miami y ella arregla todo para que nos casemos. Ella se adelanta, habla con el doctor Morris, quien me ofrece un trabajo, mientras yo entrego el departamento, vendo el auto, pido una licencia en mi trabajo y cuando me estoy yendo al aeropuerto a alcanzarla, ring, suena mi celular, es Mara, ya no vengas estoy con otro hombre. Es que no eres tu, soy yo. Todo esto en menos de una semana!

EDMUNDO

(aplacndolo)

Javier-

JAVIER

Usted cree que va a regresar?

EDMUNDO

Eso yo no lo puedo saber, yo no leo el futuro, adems eso no es lo importante.

JAVIER

Es lo nico importante. Va a regresar o no?

EDMUNDO

No es la ausencia de ella lo que lo tiene tan mal, Javier, sino su propia incapacidad para manejar esta situacin.

41.

JAVIER

Pero usted tiene pacientes mujeres, o no? Debe tener estadsticas, debe saber cmo se comportan las mujeres. Debe tener unas grficas hormonales. Por qu ahorita quieren una cosa y al rato ya no la quieren y quieren otra? Por qu hacen esas cosas las mujeres? A qu estn conectadas? Al rin, al hgado, al intestino, a una ua enterrada, a las cejas, que a lo mejor de tanto sacrselas por ah se les va el juicio?

EDMUNDO

Ay, Javier, no podemos hablar de las mujeres... cada caso es distinto. Y sabe qu, son seres humanos como nosotros.

JAVIER

Pues no parece doctor, parecen extraterrestres.

EDMUNDO

Eso confirma mi teora: quiz ni Mara misma sepa qu es lo que le est pasando. Mire, Javier, creemos que todas las mujeres son iguales, probablemente desde Adn y Eva. Slo Dios sabe... esa es la pequeez humana. Usted conoce el mar, ha visto las olas del mar... Ninguna es igual a otra, aunque todas sean olas. Lo mismo pasa con las mujeres, todas son mujeres, pero ninguna es igual a otra. Aqu lo importante es qu le pasa a usted.

JAVIER

A m me pas todo.

(le estornuda en la cara)

Pero lo importante es qu le pasa a ella.

42.

(MORE)

EDMUNDO

Yo s, Javier, que usted quisiera que yo le dijera que Mara ha entrado en un ciclo hormonal que durar un ciclo lunar y que tan pronto termine, regresar a usted. Pero eso no se lo puedo decir.

JAVIER

Por qu no?

EDMUNDO

(contundente)

Porque usted ya no es su macho.

JAVIER

(alarmado)

Pero, doctor, yo estoy dispuesto a perdonarla!

EDMUNDO

Y ella quiere ser perdonada?

Javier piensa unos instantes-

JAVIER

No s... Yo qu voy a saber... ella dice que habamos perdido la pasin y todo eso.

EDMUNDO

Ah, la pasin... La pasin es el motor del mundo, es lo que detona el deseo, y hay que saber que ahora las mujeres buscan y desean... Desear ya no es cosa de hombres, y las mujeres ya no se conforman con disfrutar al hombre que tienen cerca, tambin desean a los dems.

JAVIER

Como teora es brillante, pero de todos modos necesito entender qu pas, por qu se acost con ese raboverde violador. Yo me levanto en la maana, veo que ella no est y me dan ganas de subir a la azotea y saltar.

EDMUNDO

Su vida no puede estar solamente en funcin de Mara, Javier. Ella es slo una parte.

43.

EDMUNDO(cont'd)Importante, pero slo una parte. Su vida est llena de otras cosas que usted debe preservar-

Javier se queda en silencio.


Javier, sin poder esconder el dolor, camina por un pasillo hacia un quirfano. ENFERMERAS, RESIDENTES y otros MDICOS con los que se va topando lo voltean a ver con gestos de condolencia, palmadas en el hombro, luego conforme se alejan, cuchichean y sonren medio burlones. Ya se corri la voz de que a Javier le pusieron el cuerno.

Carlos se est lavando para entrar a ciruga. En cuanto ve que Javier entra, se le acerca para darle un abrazo con los antebrazos-

CARLOS

Te estaba esperando, ya sabes que aqu siempre vas a tener tu lugar. No sabes cunto lo siento, Javi.

JAVIER

Cmo te enteraste?

CARLOS

Me habl tu mam.

Javier no puede dar crdito de lo que est oyendo, pone cara de what?, pero se controla-

CARLOS

Ests bien?

JAVIER

Tristeando, pero nada que no pueda manejar, no te preocupes.

Empieza a lavarse con fuerza, como si quisiera quitarse el recuerdo de Mara de la piel-

33 33MOMENTOS DESPUS, EN EL QUIRFANO-

*Amandita y otra enfermera le estn poniendo guantes y tapabocas a Javier, quien obsesionado, habla como tarabilla bajndose el tapabocas-

44.

(MORE)

JAVIER

Yo no tengo cmo ubicarla, y a lo mejor est esperando que yo la llame, pero no tengo ni su telfono, ni siquiera s bien a bien dnde est. Si ustedes fueran Mara, qu estaran pensando?

Las enfermeras le suben el tapabocas y l se lo vuelve a bajar-

JAVIER

Es que a lo mejor me est probando y quiere ver qu tan importante es para m. Eso es totalmente de mujeres, o no?

Las enfermeras no responden y se miran entre ellas, hartas. Desde adentro, Carlos llama a Javier-

CARLOS

Javier...

Las enfermeras le vuelven a subir el tapabocas pero l se lo vuelve a bajar-

JAVIER

Porque ustedes las mujeres son un enigma, un misterio y quien diga que las conoce, miente.

CARLOS

Javier, ven para ac, ya vamos a empezar!

Javier, ensimismado, contina hablando a s mismo mientras se dirige directamente a la plancha de operaciones y, sin hacer caso de los protocolos mdicos, agarra un bistur y abre el pecho de un PACIENTE-

De pronto, el paciente abre los ojos y comienza a gritar-

PACIENTE

Ahhhh!

Dos asistentes detienen al paciente, que se quiere levantar. El ANESTESISTA le pone una mascarilla para controlarlo-

Carlos corre y jala a Javier hacia afuera-

CARLOS

(en voz baja pero firme)

Qu te pasa, Javier!

45.

CARLOS(cont'd)Que le quieras rajar la cara a Mara no te autoriza que-

(controlndose)

Mira, esto es muy grave. Mejor tmate unas vacaciones y deja de estar regando tu miseria porque nos salpicas a todos.

JAVIER

Perdn, perdn, perdn.

Javier se tapa la cara con las manos y se va con la cabeza agachada, luego se recarga en una pared, se deja caer, se pone una mano en el pecho y comienza a respirar profundamente.

34 34EXT. PARQUE DE LOS VENADOS - ATARDECER

Unos ZAPATOS BLANCOS DE CIRUGA- las pesadas PISADAS de Javier hacen que las flores de jacaranda TRUENEN. Javier camina como un autmata, viendo el piso- no saba que el abismo fuese tan profundo.

La CMARA se aleja, Javier se ve cada vez ms pequeo.

35 35INT. DEPTO MARTN Y LAURA - *NOCHE

Javier est sentado en la orilla del sof, tapndose la cara con las manos, en una trae su celular.

Mientras conversan con Javier, Martn y Laura le quitan la ropa a Martina para baarla. Martina no deja de ver a Javier, se re.

Esta vez Javier no la voltea a ver, mira, obsesionado, el celular.

MARTN

Y qu vas a hacer? Ya tampoco tenemos INFINITY, Javi.

Javier niega con la cabeza, no tiene la menor idea.

LAURA

Crees que te demanden?

Javier levanta los hombros.

MARTN

Uta, puede ser un dineral. Y si te quitan tu licencia mdica? Qu vas a hacer?

46.

JAVIER

Nada. Todo es un misterio, yo ya no s qu hacer para que regrese.

MARTN

(exaltado)

Me refiero a tu trabajo, de qu vas a vivir!

JAVIER

Ah, no s. Qu hago con Mara? Ustedes qu haran?

LAURA

(harta)

Tirarme por la ventana.

MARTN

(alarmado)

Ni se te ocurra. Mira, Javier, ahorita Mara es el menor de tus problemas, acabas de cometer la burrada ms grande de tu vida, no puedes-

Javier lo interrumpe y lo mira con los ojos llorosos-

JAVIER

Amar a Mara no ha sido la burrada ms grande que he cometido en mi vida.

MARTN

(apenado)

Perdname, Javier, no quise lastimarte.

*

*JAVIER

*

*Aqu no ha llamado?

Laura *niega con la cabeza-

LAURA

*No, Javi.

Pausa.

LAURA

Cmo andaban las cosas entre ustedes?

46A.

JAVIER

Todo lo bien que se puede estar con una mujer.

47.

LAURA

Cuidado que yo tambin soy mujer.

MARTN

Y tambin impredecible.

Laura lo mira fulminndolo-

MARTN

Era broma, mi amor, era broma.

MS TARDE, EN EL BAO-

Martn y Laura estn terminando de baar a Martina mientras conversan con Javier, quien est sentado en la taza del bao-

LAURA

Mara se llev sus cosas?

JAVIER

Casi nada.

LAURA

Entonces va a regresar.

Martn saca a Martina de la baera, Laura la envuelve y se la lleva para cambiarla. Javier las sigue-

JAVIER

Por qu lo dices?

LAURA

Mara es bien viva, no se va a enamorar de ese tipo.

JAVIER

Ha hecho cosas peores:

(sealndose)

se enamor de este tipo y vivi conmigo tres aos.

LAURA

Lo de ahorita nada ms es una calentura, Javi.

JAVIER

Nada ms? Pues yo ahorita nada ms deseo que se le muera la madre y el padre, que los parta un rayo, que les caiga un piano encima, que los aplaste una locomotora, cualquier cosa que la cimbre y que la haga extraarme y desear volver conmigo.

48.

Martina ya vestida y peinada, se ve preciosa, le sonre a Javier. l le sonre de regreso y la carga-

JAVIER

(se le prende el foco, esperanzado)

Y si voy a Miami y le hago un hijo?

Martn le quita a Martina, y rindose le dice-

MARTN

Creo que es mejor eso que dijiste de que se le mueran los padres, que les caiga un piano o lo de la locomotora...

Laura se re-

LAURA

Ay, Martn.

36 36INT. CASA HORACIO Y ESTELA - NOCHE

Javier est en la sala terminando de tomarle la presin a Horacio. A su lado, Estela los acompaa. Siguen las fotos de Mara por toda la casa, inquietan a Javier.

HORACIO

Y?

JAVIER

Sigo sin saber nada de Mara.

HORACIO

Me refiero a mi presin.

JAVIER

Ah... 100-140, est dentro de los lmites, Don Horacio.

HORACIO

Gracias por venir, Javier, eres muy amable y no te mereces lo que *mi

*hija te est haciendo. Nosotros tampoco entendemos nada. Ayer la llamamos para tratar de entender un poco.

JAVIER

A dnde la llamaron?

49.

ESTELA

(disimulada)

No, no la llamamos, ella llam.

JAVIER

No dej el nmero? Quiero saber cmo est.

HORACIO

Estela lo tiene.

ESTELA

No, yo no lo tengo. Yo no la llam.

HORACIO

Si me dijiste que la queras llamar.

La discusin va subiendo de temperatura-

ESTELA

Es una manera de decir que tena ganas de hablar con ella, Horacio, y justo en ese momento ella me llam. Yo no s donde est. A m tampoco me ha dicho nada.

JAVIER

Por favor, Estela, somos adultos... sabemos que est en la playa con ese amigo de ustedes, el tal Jorge Rubio.

HORACIO

Est con Jorge Rubio?

ESTELA

Eso parece.

HORACIO

Pero tambin est tu familia?

ESTELA

Creo que ellos no fueron.

HORACIO

Por qu?

JAVIER

Eso es lo que yo tampoco s.

50.

ESTELA

Bueno, me coment que se iba unos das.

HORACIO

(ms caliente)

Pero, sola, con Jorge? Slo ella y Jorge Rubio?

JAVIER

Aparentemente...

Estela sabe todo pero no quiere que su marido se entere. Quiere matar a Javier.

HORACIO

(dndose cuenta)

Yo mato a ese hijo de...!

JAVIER

Yo tambin.

ESTELA

Clmate, Horacio, por favor. Y t cllate, Javier.

HORACIO

(ponindose colorado)

T sabas, Estela. Lo sabas? Cmo es posible! Dame el telfono para llamarlos!

ESTELA

No lo tengo, ya te lo dije.

HORACIO

Dmelooo! O t tambin me las pagas!

JAVIER

Tranquilo, Don Horacio, no es bueno que se ponga as. Clmese.

HORACIO

No me calmo! Dame el telfono, Estela!

Horacio va hasta una agenda y comienza a forcejear con Estela. Javier ve que la discusin se sali de los carriles y nota que Horacio se ha puesto colorado. Sin dudar, le coloca nuevamente el BAUMANMETRO. El padre ni cuenta se da y contina en la disputa. La aguja marca 160. Javier se asusta-

51.

JAVIER

Bueno, bueno, ya, por favor. Don Horacio, respire. Don Horacio, respire, Don Horacio, Don Horacio-

37 37EXT. CALZADA DE TLALPAN - NOCHE

TORRETA y SIRENA. Una AMBULANCIA MDICA MVIL recorre la ciudad a toda velocidad.

37A 37AEN EL INTERIOR-

Javier y Estela en una banca. Horacio va acostado en una camilla con una mscara de oxgeno conectada-

ESTELA-

mira a Javier con ojos de pistola-

JAVIER-

le sostiene la mirada.

38 38INT. CUARTO JAVIER ADOLESCENTE - *NOCHE

Javier, sentado en la cama, tiene el telfono en la mano esperando a que suene. Mira un instructivo. Contesta y mira que un IDENTIFICADOR DE LLAMADAS funcione correctamente-

JAVIER

Bueno? Ah est, ya jal. Oye, te tengo que contar, fui a ver a los paps de Mara.

MARTN (O.S.)

Y? Ahora con qu novedad te salieron Doa Estela y Don Horacio.

JAVIER

Don Horacio no saba nada y termin en el hospital.

39 39INT. DEPTO MARTN Y LAURA - *NOCHE

Martn est en la cocina hablando por telfono, Laura a su lado * cocina algo elaborado-

MARTN

Te cae? Qu le pas?

52.

JAVIER (O.S.)

Mejor te cuento en persona. Qu van a hacer hoy en la noche?

MARTN

Hjole, Javi... hoy en la noche...

Laura, al darse cuenta que Javier quiere visitarlos, le dice a Martn con seas que de ninguna manera, que ellos van a cenar solitos.

MARTN

Es que hoy *... es nuestro aniversario *-

JAVIER (O.S.)

*

*(interrumpiendo)

*Tengo que colgar, * est entrando una *llamada, no vaya a ser Mara. Bye.

Javier cuelga. Laura mira a Martn-

LAURA

No va a venir, verdad?

MARTN

Para nada, tampoco es tan imprudente.

40 40MS TARDE, EN EL COMEDOR-

Martn y Laura, cambiados de ropa, estn celebrando su aniversario. La noche se desarrolla con tintes romnticos y conforme avanza la pasin, RING!, tocan a la puerta. Martn se levanta a abrir-

Es Javier. Entra sin darse cuenta de nada, se sienta en una silla, se sirve un poco de vino-

JAVIER

Pues les cuento que a Don Horacio le dio casi un infarto. Es que no puede ser, la calentura de Mara nos va a matar a todos.

Laura pone jeta. Martn trata de arreglar las cosas-

MARTN

Javi, la neta, Laura y yo queremos estar solos.

53.

(MORE)

JAVIER

No, no, s, s, ya me voy, nada ms quiero consultarles algo. A ver, Laura, si Mara llama, cmo le contesto?

*

*Martn se adelanta a contestar-

MARTN

Le marcas los lmites.

LAURA

Pero sin presionar, con humor.

MARTN

(a Laura)

Presin a full, sin piedad.

LAURA

(a Martn)

No. Tierno, pero no meloso, que sienta que la extraas.

MARTN

Pero sin mostrarle desesperacin.

LAURA

Con dulzura y un poco de inters.

MARTN

(a Laura)

No. Seco, desinteresado. Que le cueste hablar contigo.

LAURA

(a Martn)

Pero que no sienta que te perdi.

MARTN

Al contrario, que crea que ya ests saliendo con otra.

(pausa)

Es ms, ya es hora de que salgas con otras chavas. La semana que entra organizamos una cena y te presentamos unas amigas de Laura.

Javier se sorprende, mira a Martn y a Laura escrutndolos-

JAVIER

(paranoico)

Ustedes ya hablaron con Mara, verdad?

53A.

JAVIER(cont'd)

(MORE)

Ustedes ya saben algo que yo no s. Por qu me quieren presentar unas amigas de Laura?

54.

JAVIER(cont'd)Porque ya saben que Mara no va a regresar.

MARTN

Prate, prate, nosotros no sabemos nada ni hemos hablado con nadie.

JAVIER

(furioso)

Por supuesto que saben. Jams los cre capaces. Son unos traidores!

Javier se levanta y se va frico.

Laura y Martn se sienten mal, agobiados miran su cena fra-

*41 41OMITIDA

42 42INT. TAQUILLA CINE - NOCHE

Javier *est frico, camina por la calle. De pronto ve la *marquesina de un cine y mira los ttulos.

*

*Cruza la calle hacia una de las taquillas, se forma. Detrs de l *llega Julia, quien sonre al reconocerlo, le toca el hombro-

JULIA

Perdn, esta fila es para todas las pelculas?

Javier no la voltea a ver-

JAVIER

Es evidente, no?

Julia trata de ser agradable-

JULIA

Oye, t no eras el hijo desconocido de Tarzn?

Javier sigue sin verla-

JAVIER

(muy spero)

No. Soy el hijo desconocido de tu madre.

55.

Julia, ofendida, se cambia de fila ante la actitud de Javier. l sigue mirando las pelculas que dan. La cola avanza. Javier llega hasta la taquilla, el TAQUILLERO corta dos entradas automticamente.

JAVIER

No, dos no! Uno.

TAQUILLERO

(sorprendido)

Slo uno?

Javier levanta la vista, est muy irritado con la pregunta. Mira fijamente al taquillero mientras habla, el resto de la cola se va a otras filas.

JAVIER

S, uno. Qu le sorprende? Me va a decir que nunca ha vendido un boleto a una persona sola?

(imitando al boletero)

Slo uno?

(fuera de s)

Porque si me hubiera dicho, uno?, se lo paso, pero en slo uno, el slo est de ms. Ese slo est preguntando si no tengo a nadie que me acompae. Esposa, novia, amigos, conocidos. Y no, vengo al cine solo porque me da la gana. Y puedo ir solo al cine y a comer, y a cualquier lado, y no necesito que nadie me acompae. No soy como otros cobardes que necesitan recurrir a un libro o a un peridico para esconder su soledad. Vengo solo y me da igual. Le qued claro? Ojal que s para que no vuelva a hacer jams esa estpida pregunta de slo uno?.

Javier se va. Julia se desprende de su fila, se acerca con el mismo taquillero y compra su boleto-

JULIA

Uno, por favor.

El taquillero se apresura a darle el boleto que le iba a dar a Javier. Julia sonre-

JULIA

Gracias, muy amable.

56.


El Pez Dorado mueve las aletas. A su lado, el Pez Payaso flota muerto.

Javier se sienta en la cama y lo mira con mucha tristeza-

JAVIER

(al pez)

Hjole, Mara, t tan feliz y ni te has dado cuenta que Javier est muerto.

Lo saca de la pecera y se va al bao-

EN EL BAO-

con mucha pesadumbre, lo va a tirar al escusado. Tiene la mano en la manija sin saber si jalar o no. En ese momento suena el telfono. Suelta al pez, jala la cadena y corre de regreso a su cuarto.

EN SU CUARTO-

Se abalanza sobre el identificador de llamadas-

IDENTIFICADOR-

Se lee: FUERA DEL AREA.

Javier golpea el colchn con frustracin, pero sabe que es Mara y contesta-

JAVIER

(aclarndose la garganta)

Bueno?

MARA (O.S.)

Soy yo.

(pausa)

Cmo ests?

JAVIER

(irnico)

Fantstico. En mi mejor momento.

MARA (O.S.)

Te estoy llamando en buen plan.

Javier toma aire-

57.

JAVIER

Te has estado hablando con Laura y Martn, verdad?

MARA (O.S.)

Yo no he hablado ni con Laura ni con Martn.

JAVIER

Mira, Mara, la verdad es que tena un milln de estrategias pensadas para este momento, pero lo nico que me sale es decirte que te extrao muchsimo y que te amo. Te amo como nunca pens que poda amarte.

Silencio-

JAVIER

Me escuchaste? Ests ah?

MARA (O.S.)

S. Yo te llamaba para pedirte perdn.

JAVIER

Claro que te perdono, chiquita, todo va a estar bien entre nosotros.

(recuperando humor)

No es tan grave que no te guste dormir abrazados, que duermas hasta las doce, ni que uses tres rollos de papel del bao al da.

MARA (O.S.)

(seca)

Javier, no voy a regresar.

JAVIER

(desesperado)

Entonces yo voy para all. Yo te amo, Mara, y no puedo olvidarte. Y hasta entendera una reaccin as por una calentura. Mira, yo soy capaz de tragarme el orgullo y perdonarte para volver a empezar todo, como lo habamos planeado.

MARA (O.S.)

Javier, ya olvdate de m. Voy a mandar a buscar mis cosas.

58.

JAVIER

(con reproche)

Tenas tantas ganas de irte que no te llevaste nada.

(pausa)

Qu imbcil... Cmo no la vi venir? Era tan obvio que me ibas a dejar.

MARA (O.S.)

No, Javier, mi intencin no era-

Javier no la escucha ni deja de hablar-

JAVIER

Habas empezado con lo de operarte las *chichis, comprarte ropa... Era tan claro, y yo no lo vi... Todo por ese viejo pedorro.

Javier toma la foto de la boda donde Mara sale sonrindole al Dr. Rubio-

JAVIER

Era tan claro...

MARA (O.S.)

Esto no se termin por Jorge. Por qu no te pones a pensar qu fue lo que nos separ?

JAVIER

El pito de Jorge fue lo que nos separ!

Javier cuelga azotando el telfono. Voltea a ver al Pez Dorado, lo saca con la mano, y lo vuelve a echar a la pecera. Luego destroza el identificador de llamadas a golpes.

44 44EXT. EDIFICIO PSIQUIATRA - DA

Un edificio moderno en la Colonia del Valle. Javier llega y toca el interfn-

VOZ MASCULINA

Quin?

Javier no se da cuenta quin contest, est muy alterado-

59.

JAVIER

Doctor, soy el Dr. Javier Herrera, perdone que lo interrumpa, yo s que es domingo, pero es que me urge hablar con usted. Mara finalmente me llam anoche para pedirme perdn-

44A 44ACMARA CIRCUITO CERRADO INTERFN-

Ahora vemos a Javier, quien habla sin parar, gesticulando muchsimo-

JAVIER

Yo tena mil estrategias pensadas para ese momento pero slo me sali decirle que la extraaba, cunto la amaba y que la perdonaba, que empezramos de cero, que yo era capaz de tragarme mi orgullo pero que volviera conmigo. Ella me dijo que no, que me olvidara de ella... y que iba a mandar a recoger sus cosas. No s si las cosas se pusieron peor por m o por ella, pero dice que habamos perdido muchas cosas y que eso nos haba separado, y yo no creo, estbamos bien... Doctor, necesito que hablemos ahorita, que me ayude a entender si soy yo, si fue ella... o si fue el pito de Jorge el que nos separ.

De pronto, nos damos cuenta de que quien contest fue un MOZO-

MOZO

El doctor se ju al contri.

45 45EXT. COUNTRY CLUB - DA

En el jardn se lleva a cabo un bautizo, Edmundo y Eugenia son padrinos, ella carga al BEB junto a la pila bautismal. Al fondo se acerca Javier, apresurado, llegando hasta Edmundo. Mientras el SACERDOTE da la bendicin del agua-

SACERDOTE

Yo te bendigo con el nombre de Jorge Edmundo y esta agua, que es smbolo de vida...

60.

JAVIER

(enajenado)

Doctor, disclpeme que venga hasta ac a buscarlo, pero ahora s estoy muy mal- Mara me llam para pedirme perdn pero que me olvidara de ella. Es ella o soy yo, doctor?

Se hace un silencio general-

JAVIER

(enojado)

O fue el pito de Jorge el que nos separ!

Edmundo no da crdito de lo que est pasando. Los invitados y el sacerdote voltean a ver a Javier. Eugenia est frica-

EDMUNDO

Dme dos minutos, Javier, sintese all y espreme. Respire y tmese tres vasos de tequila seguiditos y sin interrupcin.

46 46MS TARDE, EN EL CAMPO DE GOLF-

A lo lejos vemos a Javier y a Edmundo caminando y platicando, traen una botella de tequila en la mano-

Ambos estn a medios chiles pero en sesin. Javier est verdaderamente deprimido, como nunca lo hemos visto, ha tocado fondo, est desaliado, desfajado y despeinado. Edmundo tiene la corbata torcida y eventualmente se quita los zapatos-

JAVIER

Es tan difcil, tan imposiblemente complicado pensar que puedo salir de esto. Intento, pero la verdad es que no veo cmo. No veo por ningn lado. No s cmo se sigue.

EDMUNDO

Puedes seguir lamentndote o puedes afrontar la realidad. Ella te dijo que no va a regresar, entonces, veamos qu otras cosas quedan.

61.

JAVIER

Por eso lo vine a ver, porque si Mara quisiera estar conmigo, estara en la casa viendo la tele con ella, que es mucho ms barato que su consulta, porque esta no cuenta. No me la va a cobrar, verdad? Necesito que me ayude. Usted qu hara en mi lugar?

Edmundo saca un pauelo y eructa discretamente-

EDMUNDO

No cerrara mi universo a Mara.

JAVIER

Intento, pero no puedo. Tengo una angustia que no puedo pensar ni un instante en otra cosa. Es como una imagen que se me cruza todo el tiempo, en cualquier lugar. Lo nico que quiero es volver a estar con ella y me desespera pensar que a lo mejor ya no la voy a volver a ver nunca. A usted le ha pasado algo as alguna vez?

EDMUNDO

Eso no tiene la menor importancia.

JAVIER

(poniendo cara de fuchi)

Oiga, era su mujer esa que estaba cargando al bautizado?

EDMUNDO

S.

JAVIER

Qu fcil es hablar cuando uno sabe que tiene trabajo, que vuelve a la casa y est su mujer esperndolo! Cuando sabe que el fin de semana tiene con quien ir al cine, o a cenar, o a dormir la siesta!

EDMUNDO

(medio burln)

A ver, Javier, esta es la primera vez que te deja una mujer?

62.

JAVIER

No, pero es la primera vez que me deja una esposa. Hasta pensbamos formar una familia.

EDMUNDO

Ay, ya deja de tenerte tanta lstima!

Javier se tira al pasto y pega con los puos-

JAVIER

Es que ya no s cmo se le hace para seguir viviendo, ya no s, ya no s, ya no s...

EDMUNDO

(harto)

A ver, Javier: por qu no te suicidas?

47 47INT. PARQUE DE LOS VENADOS - DA

Domingo en la tarde, el parque lleno de gente, GLOBEROS, ALGODONEROS, CHICHARRONEROS, ORGANILLERO (Perfidia)- todo el color de Mxico, al fondo una FERIA TPICA con todo y PONIS.

Martn y Laura pasean a Martina, quien est en su carreola. Pasean plcidamente, se dan un kikito. De repente, se detienen, la cara se les cambia por expresiones de horror, sorpresa e impacto-

Javier est tirado en una banca del parque como muerto.

Martn se acerca y lo mueve-

MARTN

Javier, Javier!

Javier se despierta con un ronquido, se despabila y se sienta-

JAVIER

Ya me convenc, Mara no va a regresar.

Martn se sienta a un lado, le pasa el brazo por los hombros. Laura se adelanta a la feria.

63.

MARTN

Javi, te pas lo mismo a los 17, a los 20, a los 27, a los 32 y te va a volver a pasar si no aprendes. Empieza a disfrutar este momento. Est repleto de mujeres. Tampoco Mara era la gran cosa.

JAVIER

No sera la mejor mujer del mundo pero se acostaba y se despertaba conmigo todas las maanas. Con ella me senta mejor de lo que soy.

MARTN

Ese es tu problema, siempre estabas probndote con Mara y su familia, como audicionando para que te aceptaran.

Se hace una pausa larga, se miran.

47A 47AEN LA *ORUGA LOCA-

Laura y Martina en *un asiento, Javier y Martn charlan en otr *o. Martn se sorprende al ver que Javier ha empezado a tomar conciencia-

JAVIER

Que si volvera con ella? No lo creo. Era una persona que era incapaz de decir te amo, gracias, o cuidado que viene un coche. Ahora, que si la extrao, s, la verdad s la extrao mucho, y a lo mejor la voy a extraar toda mi vida.

MARTN

La extraas a ella o te extraas a ti?

Javier guarda silencio, voltea a ver a Martn, luego mira el parque, su canastilla est en el pice-

MARTN

Qu vas a hacer en la noche?

JAVIER

No s si cortarme las venas o dejrmelas largas. Pero igual lo dejo para maana.

64.

Se miran y sonren-

JAVIER

Es lo bueno de estar solo: puedes hacer las cosas cuando se te antoja.

Martn se re-

MARTN

Vamos a ir a una fiesta, por qu no vienes con nosotros?

Martn le arregla el pelo, la ropa y lo sacude. La vuelta en la rueda de la fortuna est a punto de terminar-

MARTN

Tienes que salir, conocer chavas y darte unos buenos revolcones.

(en voz baja)

En la cama se conoce mejor a las mujeres.

JAVIER

Lstima que cuando me conocen en la cama, salen corriendo.

Martn se re-

MARTN

Javi, ya es momento de pasar a otra cosa. Ven con nosotros, estamos juntos, tomamos algo. No te vamos a dejar otro domingo viendo Animal Planet.


Javier est dentro de la cama viendo un programa sobre guacamayas en Animal Planet. Tiene la lamparita prendida, se escucha Pinpn, luego la cancin se termina. Escucha a sus padres RETOZAR y REIRSE en su habitacin. Apaga la TV. Voltea a ver al pez dorado. Se queda pensativo-


FLASHBACK: Javier y Mara hacen el amor por ltima vez en el sof. La CMARA se aleja por la ventana, durante el recorrido, Javier se DESVANECE HASTA DESAPARECER-

65.

50 50INT. DEPTO MARTN Y LAURA - NOCHE

AREA- la CMARA viaja por la ciudad se acerca a una ventana desde donde vemos que Martn y Laura hacen el amor.

51 51INT. QUIRFANO - NOCHE

La CMARA entra y descubrimos a Carlos haciendo el amor con Amandita.

52 52INT. CONSULTORIO PSIQUIATRA - NOCHE

La CMARA entra al consultorio de Edmundo, donde hace el amor con Eugenia en el divn.

52A 52AAREA CIUDAD DE MXICO-

La CMARA recorre casas y edificios donde se escuchan PAREJAS HACIENDO EL AMOR- es casi toda la ciudad.

JAVIER (O.S.)

Cuntas parejas estarn amndose ahorita en la ciudad?

53 53EXT. CASA PADRES JAVIER - MAANA

Javier, con cara de cansancio y melancola, en boxers, recargado en la bardita de la azotea, mira la ciudad que anoche tuvo orgasmos.

De pronto, sale Georgina con una escoba, Ramiro viene detrs de ella jugueteando y toquetendola, se mueren de la risa.

Javier se asoma por detrs de una sbana, los descubre, sonre-

JAVIER

Buenos das.

Los padres se separan-

GEORGINA

Javi, ests sonriendo!

Javier se acerca-

66.

JAVIER

Cmo le han hecho para sobrevivir 40 aos de matrimonio?

Piensan un momento-

GEORGINA

*Con un buen coche...

*

*Los tres se ren-

*GEORGINA

Nunca hay perder el sentido del humor. Ese es el secreto, verdad, Ram?

RAMIRO

Y tambin que el amor es pura cuestin de qumica... por eso tu mam me trata como deshecho txico.

Georgina se re y le da un escobazo juguetn-

RAMIRO

Mira, la verdad es que cuando a tu mam se le cruza lo Martnez con lo Gmez, y se quiere montar en su vehculo para irse, yo no se lo permito y la abrazo, y como ella no puede resistirse a mis abrazos, afloja el cuerpo. Ese es su taln de Aquiles, y me di cuenta desde el primer da que nos conocimos, all en tiempos de la conquista.

Georgina le da otro escobazo, Ramiro trata de evitar los escobazos-

RAMIRO

Ya... si esa es la verdad, Yoyitl.

Otro escobazo, se persiguen.

JAVIER

Yo nunca supe cul era el taln de Aquiles de Mara.

Javier se va. Los padres paran la vacilada.

66A.

54 54EXT. PARQUE - DA

SILENCIO. La CMARA baja en espiral hacia Javier. Est sentado en una banca, viste pants. Mira hacia todos lados y a pesar de la gran actividad de la ciudad, l se siente solo. Conforme vemos la cara de Javier, los SONIDOS de la ciudad comienzan a dominar el ambiente poco a poco.

67.

Javier contina impasible, pero el ladrido de un CACHORRITO lo hace reaccionar y voltea a verlo-

El cachorrito corre, se le ha escapado a su DUEO, un muchacho de unos 30 aos, y llega a olfatear a otro perro que est con su DUEA, una muchacha de unos 27 aos. La muchacha lo detiene de la correa, el dueo se acerca y comienzan a platicar-

A Javier se le ilumina la mirada, ha tenido una gran idea-


El dueo, un VETERINARIO de unos 33 aos, le explica a Julia cmo funciona un nuevo programa de contabilidad en la computadora/caja registradora-

VETERINARIO

Por nada del mundo das recibos y mucho menos facturas. OK?

Javier entra. Al verlo, el veterinario codea a Julia para que lo atienda mientras toma un peridico y se va al consultorio de la parte de atrs del local. Julia reconoce a Javier pero mantiene su distancia-

JULIA

(seca)

Le puedo ayudar en algo?

Javier la reconoce y le sonre-

JAVIER

S, hola... Te acuerdas de m, soy el que te compr los peces.

JULIA

(seria y hermtica)

S, me acuerdo perfectamente, qu se le ofrece?

JAVIER

Quera ver un perrito.

JULIA

Mmm...

Julia comienza a recorrer el lugar. Javier la sigue sin dejar de mirarla-

JAVIER

Oye, te cambiaste el peinado, verdad?

68.

Julia sigue su camino sin voltear a ver a Javier-

JULIA

Es evidente, no?

Javier hace un gesto de vieja malgeniuda. Van hasta una jaula en donde se encuentra un PEKINS, Julia lo saca y se lo muestra muy cerca de la cara-

JULIA

Buscas algo as?

Javier se asusta, se echa un paso para atrs, choca contra unas jaulas. Julia se contiene la risa-

JAVIER

Pekins? Eh... uno as me mordi cuando era chico. No tienes otro?

JULIA

A ver, espreme aqu.

Julia va al consultorio en la parte de atrs-

CONSULTORIO-

El veterinario est acostado en la camilla metlica. A su lado, su HIJO (8) est acariciando a un CACHORRO. Estn viendo la TV, se mueren de la risa. Julia toca la puerta. El Veterinario entiende que lo necesitan. Baja el volumen, se baja de la camilla, la acompaa hacia la parte delantera-

TIENDA-

VETERINARIO

Buenas, en qu le podemos ayudar?

JAVIER

Hola, estoy buscando un perrito.

VETERINARIO

Alguna raza en particular?

JAVIER

No s mucho de perros... uno bonito y que se quede chiquito. No tengo mucho espacio.

El veterinario comienza a recorrer las jaulas como si hubiera muchas opciones. Camina pensativo. Consulta una LMINA en donde estn todas las razas de perros. Observa. Finalmente seala uno y lo marca con un lpiz. Se va a la parte de atrs-

69.

Javier se acerca a la lmina.

El Veterinario regresa con el perro que era de su hijo. Sin ser visto, le va quitando el collar y lo apoya sobre el mostrador-

NIO (O.S.)

Pap!

El veterinario no le hace caso a su hijo, quien se asoma.

VETERINARIO

Aqu est su compaera para toda la vida! Qu le parece?

JAVIER

(temeroso)

Es hembra? No es brava?

VETERINARIO

Es una mueca. Me los han pedido de Canad, de Alemania... son muy solicitados, ahora que si no la quiere...

El veterinario toma el animal como para llevrselo. Javier duda-

JAVIER

A ver... espere, espere. No va crecer mucho, verdad?

VETERINARIO

Claro que no, se la va a poder llevar a todos lados.

Julia mira al veterinario sabiendo que le est diciendo mentiras. El veterinario le hace un cara a Julia de que se calle.

JAVIER

(a Julia)

Te parece bonita?

JULIA

S, aunque-

VETERINARIO

Se lo vuelvo a repetir, estn muy solicitados, son los de moda. Y le doy un tip: a las mujeres les encantan.

70.

JAVIER

(contento)

No, bueno, est bien... Me la llevo.

Javier carga a su nueva mascota, va al mostrador sin dejar de mirar a Julia. El veterinario se mete al consultorio.

JULIA

La perra ya est vacunada. Me imagino que tambin se va a llevar alimento, correa, collar, algunos juguetes, platos, huesito para los dientes y premios.

Julia toma todas las cosas y escanea los precios. Javier no deja de mirarla, pone a la cachorra en el mostrador. Julia mira-

LA MANO DE JAVIER-

an trae el anillo de matrimonio.

JAVIER

Oye, por qu me tratas como deshecho txico?

JULIA

No, para nada, te trato como el hijo desconocido de mi madre.

Javier se pone colorado, se acuerda de la fila para el cine-

JAVIER

Eras t? Qu vergenza. Te pido una disculpa, es que esa noche estaba muy mal.

JULIA

Son 2,120 pesos con 40 centavos. La placa es cortesa, como se va a llamar?

JAVIER

Este... todava no s.

JULIA

Bueno, cuando sepa regrese para que le hagamos la placa.

JAVIER

S, OK, tan pronto tenga nombre, luego luego vengo.

71.

56 56EXT. PARQUE - DA

Javier se pasea con su perra pero ninguna MUJER le hace caso. Slo se acercan VIEJITOS, NIOS y una PAREJA GAY. De pronto, la cachorra se escapa y se va a toda velocidad-

PICNIC-

TRES CHAVAS estn sentadas sobre un mantel. La cachorra comienza a comerse lo que encuentra. Las chavas gritan-

CHAVAS

Fuera! De quin es este perro?

Javier, se acerca corriendo, no sabe ni cmo llamar a la cachorra... de pronto, se le ocurre gritarle-

JAVIER

Mueca! Lady! Pinpn!

La cachorra reacciona y mira a Javier.


Julia est dando agua y comida a unos HAMSTERS. Javier entra-

JAVIER

Pinpn.

JULIA

Eh?

JAVIER

Se va a llamar Pinpn.

JULIA

Pero es hembrita.

JAVIER

(seguro y feliz)

Pues s, pero es el nombre que le gust.

Julia apunta el nombre, empieza a rerse.

Javier la observa y sonre.

72.

58 58INT. CASA PADRES JAVIER - DA

Javier est en la sala, cerca del altar con un nuevo Buda de piedra. Georgina est fascinada acariciando a Pinpn, quien le lame la cara.

JAVIER

Las mujeres se fascinan con los perros, ya lo vi en el parque, por eso compr a Pinpn.

GEORGINA

Ests mal, los perros no se compran para ligar. Al final los que acaban ligando son los perros.

(mostrndole el pecho)

Es que ests bloqueado, ests muy cerrado de aqu. Te tienes que abrir para poder atraer. Esa es la ley universal, no hay misterio. Has estado posponiendo ver a Indra. Aunque no creas, djame hacerte la cita y de paso que equilibre tambin a Pinpn.

59 59INT. ESTUDIO INDRA - DA

INDRA toma una coleccin de CUARZOS y OBSIDIANAS que coloca en las chakras de Javier, quien est recostado sobre una camilla de masajes. Indra carga a Pinpn, toma dos huevos de obsidiana, los pasa alrededor de Pinpn y luego la deja en un cojn y la cubre con una pirmide de acrlico. Luego le tiende a Javier los huevos de obsidiana-

INDRA

Javier, por favor, ponte estos huevos en los testculos.

Javier la mira con extraeza, duda pero se los pone-

JAVIER

Ay, estn helados.

INDRA

Los huevos o los testculos?

JAVIER

No... los huevos... de obsidiana.

Indra le mete la mano y se acerca tanto que deja caer sus senos sobre la cara de Javier-

73.

INDRA

A ver? S.

Javier pega un salto, Indra saca la mano naturalmente-

INDRA

De eso se trata. Tus testculos van a generar el calor para que se calienten los huevos...

Javier la mira confundido-

JAVIER

Cules huevos?

Indra toma otro par de huevos-

INDRA

Los de obsidiana. Estos huevos van armonizar la chakra de tus testculos, porque los huevos son el centro vital y tus testculos donde se genera la vida. Ahora date la vuelta, por favor.

Indra pone los huevos en su lugar-

JAVIER

(dudoso)

Acostado boca abajo?

INDRA

S.

Javier duda en darse la vuelta, pero de un solo movimiento, Indra lo voltea-

JAVIER

Y los huevos?

INDRA

Cules huevos?

JAVIER

Los de obsidiana, los que traigo en los tes

no eres tu soy yo

Documents