¡no antonio!febrero de 1827 una noche en la cocina de la casa bosco en i becchi. caserÍo sobre una...
TRANSCRIPT
Febrero de 1827
UNA NOCHE EN LA COCINA DE
LA CASA BOSCO EN I BECCHI.
CASERÍO SOBRE UNA COLINA
EN EL MONFERRATO EN EL
PIAMONTE
¡YO TIRO
ESE LIBRO
AL FUEGO!
¡ANTONIO POR FAVOR!
JUANITO TRABAJA
IGUAL QUE LOS DEMÁS.
SI ENCIMA QUIERE LEER:
¿A TI QUE TE IMPORTA?
ME IMPORTA PORQUE DEBEMOS
TRABAJAR TODOS, Y NO PERDER EL
TIEMPO ESTUDIANDO, YO SOY ALTO
Y FUERTE Y NO HE ESTUDIADO
TAMPOCO NUESTRO
BORRICO HA IDO A
LA ESCUELA Y ES MÁS
FUERTE QUE TÚ.
¿VERDAD ANTONIO?
¡DESCARADO!¡
SIN
VERGÜENZA!
¡NO ANTONIO!
¡SOLO TIENE
ONCE AÑOS!
¡¡ZAS!!
¿Y A DÓNDE
VOY?
JUANITO ES MEJOR
QUE TE VAYAS DE
CASA, ANTONIO NO
PUEDE VERTE Y PODRÍA
HACERTE DAÑO CON
LA FUERZA DE SUS 18
AÑOS
A LA MAÑANA
SIGUIENTE…
VE A LA GRANJA
DE LOS MOGLIA EN
MONCUCCO.
PREGUNTA POR EL
SEÑOR LUIS Y TE
DARÁ TRABAJO.
JUAN SALE A LA MAÑANA
SIGUIENTE CON UN
PEQUEÑO FARDO… UNAS
CAMISAS, SUS DOS
LIBROS Y UN PAN.
¡ADIÓS
MAMÁ!
MAMÁ MARGARITA SE QUEDA
MIRANDO SU PEQUEÑO HIJO
HASTA QUE DESAPARECE ENTRE
LA NIEBLA
¿QUÉ
QUIERES
MUCHACHO?
TRABAJAR
A LA PUERTA DE LA
GRANJA MOGLIA
AQUÍ NO HAY
TRABAJO, PERO SI
BUSCAS AL SEÑOR
MOGLIA, ENTRA.
QUIERO VER
AL SEÑOR
LUIS MOGLIA
LOS MOGLIA PREPARAN
MIMBRES PARA LAS VIÑAS BAJO
EL SOTECHADO
BUSCO AL
SEÑOR
LUIS
SOY
YO
ME ENVÍA MI MADRE
MARGARITA BOSCO.
PARA TRABAJAR EN
SU CASA
¿TAN PEQUEÑO? NO
TOMAMOS A NADIE
HASTA FIN DE
MARZO. ES MEJOR
QUE VUELVA A CASA.
MI HERMANO
ANTONIO ME
MALTRATA EN
CASA. NO ME PAGUE
NADA PERO NO ME
HAGA VOLVER
TÓMALO
LUIS,
PROBÉMOSLE
UNOS DÍAS
A LOS 9 AÑOS JUAN, VIVE
UN EXTRAÑO SUCESO:
“SOÑÉ QUE ESTABA EN UN
PATIO MUY GRANDE.
HABÍA MUCHOS CHICOS…
UNOS REÍAN, OTROS
BLASFEMABAN, OTROS SE
PEGABAN-“
“AL OÍR LAS BLASFEMIAS ME LANCÉ EN MEDIO DE ELLOS
CON LOS PUÑOS Y PALABRAS PARA HACERLOS CALLAR”
¡¡JUAN!!
ENTONCES
APARECIÓ UN
HOMBRE CON
EL ROSTRO
LLENO DE LUZ Y
ME LLAMÓ POR
MI NOMBRE…
NO CON GOLPES SINO CON
BONDAD LOS HARÁS TUS
AMIGOS. ENSÉÑALES A HACER
EL BIEN Y NO EL MAL.
¿QUIÉN SOIS VOS QUE ME
MANDÁIS COSAS
IMPOSIBLES?
NO SOY MÁS QUE UN
POBRE CHICO IGNORANTE…
“EN ESE MOMENTO
APARECIÓ UNA
SEÑORA DE
MAJESTUOSO
ASPECTO…”
YO TE DARÉ
LA MAESTRA
EN SU
ESCUELA
TE HARÁS
SABIO.
“LA SEÑORA LLEVABA
UN MANTO QUE
BRILLABA COMO EL SOL,
ME TOMÓ DE LA MANO…”
¡MIRA,
JUAN!
“¡LOS MUCHACHOS SE HABÍAN CONVERTIDO
EN LOBOS, OSOS, FIERAS SALVAJES…!”
“Y HE AQUÍ QUE LOS
ANIMALES FEROCES SE
CONVIRTIERON EN
MANSOS CORDERILLOS,
QUE SALTABAN ALEGRES
ALREDEDOR DE AQUEL
HOMBRE Y DE AQUELLA
SEÑORA
AQUÍ DEBERÁS TRABAJAR, LO QUE
HAS VISTO QUE SUCEDE CON
ESTOS ANIMALES LO HARÁS TÚ
CON MIS HIJOS, HAZTE HUMILDE ,
FUERTE Y ROBUSTO Y A SU TIEMPO
LO COMPRENDERÁS TODO.
A LA MAÑANA SIGUIENTE CUENTA
EL SUEÑO EN CASA …
TÚ SERÁS PASTOR
SERÁS CAPITÁN
DE BANDOLEROS QUIEN SABE SI
UN DÍA SERÁS
SACERDOTE
¿QUÉ HACES
AQUÍ? VEN A
AYUDAR A MISA NO SÉ.
NUNCA LO
HE HECHO.
LA MAÑANA DEL 8 DE DICIEMBRE DE 1841, MIENTRAS DON
BOSCO SE PREPARABA PARA DECIR LA MISA. EL SACRISTÁN….
¡¡¡ZOPENCO!!! SI NO
SABES. ¿A QUÉ
VIENES A LA
SACRISTÍA? ¡FUERA!
¡FUERA! ¡FUERA!
¿QUÉ HACE
USTED? ¿POR QUÉ
PEGA A ESE
MUCHACHO? ES UN
AMIGO MÍO
AL MUCHACHO
MALTRATADO…
¿HAS OÍDO
LA SANTA
MISA?
NO
VEN A OIRLA.
DESPUÉS TE HABLARÉ
DE UN ASUNTO DQUE
TE GUSTARÁ
BARTOLOMÉ
CONTEMPLABA AQUELLA
CARA BUENA QUE SE
INTERESA POR ÉL Y LE
HABLA. DICE QUE
TRABAJA DE ALBAÑIL,
QUE TIENE 16 AÑOS,
QUE SU PADRE Y SU
MADRE HAN MUERTO. NO
HA IDO NUNCA A LA
ESCUELA, NI TAMPOCO
AL CATECISMO, PORQUE
LOS CHICOS MÁS
PEQUEÑOS SE BURLAN
DE ÉL.
AMIGO
MÍO, ¿CÓMO
TE LLAMAS?
BARTOLOMÉ
GARELLI
SI TE ENSEÑARA CATECISMO
¿VENDRÍAS A APRENDERLO?
¿SABES LEER?
¡¡¡ESO SÍ!!!
¿SABES
SILBAR?
NO
¿SABES
CANTAR?
NO
SÍ
COMO PRIMERA LECCIÓN TE
ENSEÑARÉ A HACER BIEN LA
SEÑAL DE LA CRUZ: “EN EL
NOMBRE DEL PADRE Y DEL
HIJO Y ESPÍRITU SANTO”
AHORA
MISMO, SI
USTED QUIERE
¿CUÁNDO
QUIERES
QUE
EMPECEMOS?
BARTOLOMÉ, ME GUSTARÍA
QUE VOLVIESES EL
PRÓXIMO DOMINGO
UNA SONRISA. ESO ES LO QUE DON BOSCO
ESPERABA, Y LANZA SU PROPOSICIÓN…
PERO NO
VENGAS
SOLO. TRAE A
TUS AMIGOS
CON MUCHO
GUSTO
A FINALES DE NOVIEMBRE DE 1854, VOLVÍA DE LA CIUDAD, CUANDO
ADVERTÍ QUE DOS HOMBRES CAMINABAN A POCA DISTANCIA DE MÍ.
SABÍA QUE ME SEGUÍAN A MÍ. CUANDO ME PARABA, ELLOS TAMBIÉN LO
HACÍAN, SI ANDABA, ME SEGUÍAN…
¡¡¡QUÉ BUSCARÁN
ESOS DOS!!! A
VER COMO LES
DOY ESQUINAZO
DE REPENTE… DIERON UN SALTO Y SIN DECIR PALABRA, ME
ECHARON UNA MANTA A LA CABEZA Y NO PUDE DESENVOLVERME
QUISE GRITAR Y NO PUDE, Y EN ESE
MOMENTO APARECIÓ EL GRIS AULLANDO
¡¡¡ LLAME A
ESE PERRO !!!
SOLO SI ME
DEJÁIS EN
PAZ
¡¡¡ PERO LLÁMELO YA !!!
EL GRIS SIGUIÓ AULLANDO HASTA QUE AMBOS
HOMBRES SALIERON CORRIENDO
EL GRIS EN OCASIONES ACUDÍA AL AUDITORIO
Y JUGABA CON LOS MUCHACHOS
UNA TARDE QUE DON BOSCO TENÍA QUE SALIR PARA ASUNTOS URGENTES, MIGUEL
RÚA VIO AL GRIS 2 VECES POR EL ORATORIO
AL INTENTAR SALIR EL GRIS
ESTABA SENTADO EN EL UMBRAL
DE LA PUERTA Y ECHABA A DON
BOSCO HACIA ATRÁS
SI NO QUIERES ESCUCHARME
A MÍ, ESCUCHA AL MENOS AL
PERRO; NO SALGAS…
AL DÍA SIGUIENTE SUPO QUE UNA
PERSONA ARMADA LE HABÍA ESTADO
ESPERANDO TRAS UNA ESQUINA
AL VERLO, MAMÁ
MARGARITA…
DON BOSCO SEGUÍA
TRABAJANDO CON
SUS MUCHACHOS, LES
CONTABA SUS
SUEÑOS, DECÍA QUE
LOS CHICOS ERAN LOS
ÚNICOS CAPACES DE
SOÑAR CON LOS OJOS
ABIERTOS Y CREÍAN
LO QUE DON BOSCO
LES CONTABA.
LOS CHICOS
CONTABAN EN SUS
CASAS Y EN SUS
TRABAJOS ESTAS
HISTORIAS Y TODO EL
MUNDO NO LO
ENTENDÍA…
LAS VOCES EMPEZABAN A CORRER Y SE
DECÍAN COSAS EXTRAÑAS EN LA CIUDAD
¿NO LO SABÉIS? ¡DON
BOSCO ESTÁ LOCO! ¿DE
VERAS?
SEGURO HA ENLOQUECIDO
CON LOS JÓVENES Y SE LE HA
TRASTORNADO LA CABEZA
DOS AMIGOS SUYOS, PONZATI Y NASI
EMPEZABAN A PREOCUPARSE…
HEMOS DE LLEVARLE AL
MANICOMIO PARA QUE
LE VEA UN MÉDICO
¿PERO CÓMO SE LO DECIMOS?
BASTARÁ LLEVARLO EN
UN COCHE DE CABALLLOS
DON BOSCO ESTABA ENSEÑANDO EL CATECISMO A DOS
MUCHACHOS CUANDO SUS COS AMIGOS FUERON A BUSCARLO VEN CON NOSOTROS. ESTÁS
CANSADO, UN POCO DE AIRE
TE IRÁ BIEN
CON MUCHO GUSTO ACABO CON ESTOS
DOS AMIGOS Y VOY CON VOSOTROS
SUBE DESPUÉS DE
VOSOTROS
COMO QUIERAS, PERO
VAMOS DEPRISA
CON UN GOLPE RÁPIDO, CERRÓ LA
PUERTA Y LE DIJO AL COCHERO…
¡AL MANICOMIO, DEPRISA!
LES ESPERAN ESTOS DOS
AL LLEGAR AL MANICOMIO…
¡OS EQUIVOCÁIS!
¡LOS ENFERMOS NO
SOMOS NOSOTROS!
ESPERAMOS UNO
Y LLEGAN DOS TUVIERON QUE LLAMAR AL
CAPELLÁN DEL MANICOMIO
SUJETÉMOSLES
¡PADRE NASI! ¡PADRE
PONZANO! ¿USTEDES
AQUÍ?
DON BOSCO NOS HA
GASTADO UNA BROMA
DE LOCO
NADA
LAS TROMPETAS
DE LOS
SALTIMBANQUIS
RESONABAN POR
LA COLINA DE
MORIALDO. ES UN
DÍA DE FERIA
LA GENTE
COMPRA,
VENDE, SE
DIVIERTE…
TODO EL
PUEBLO SE
ACERCA
INTRIGADO
POR TODAS
LA MAGIA,
BAILES…
NADIE
QUIERE
PERDERSE LA
ACTUACIÓN…
¡DOS CENTIMOS PARA
ASISTIR AL ESPECTÁCULO
MÁS GRANDE DEL MUNDO! ¿VAMOS MAMÁ? ¡HAN
VENIDO LOS
SALTIMBANQUIS!
¡MIRA MAMÁ! ¿CÓMO
CAMINA ESE HOMBRE
POR LA CUERDA?
¡Y AQUEL HA SACADO
PALOMAS DEL SOMBRERO!
ME GUSTARÍA APRENDER A
HACERLO. VENDRÍAN MIS
AMIGOS A VERME Y
ESTARÍAN CONTENTOS
ENTENDIDO, PARA ANDAR SOBRE
LA CUERDA HAY QUE MANTENER
EL EQUILIBRIO CON EL PALO
¡ATENCIÓN SEÑORES!
ABRACADABRA…
ESCONDE LA
PALOMA EN LA
CAJA DEBAJO DEL
SOMBRERO
EN SU CASA ENTRENA A TOPE, DURANTE MESES
HASTA QUE UN DOMINGO POR LA TARDE
¡SEÑORAS Y
SEÑORES! MI
PRIMER
ESPECTÁCULO
NO SE ASUSTE
SEÑORA EN SU CESTA
HAY UN GALLO VIVO
Y AHORA VOY A DEJAR
DESCANSAR MI VARITA Y PARA
LOS QUE NO ESTÁBAIS EN MISA
OS REPETIRÉ LO MÁS
BONITO DEL SERMÓN
DEL CURA
CUANDO ACABA COMIENZA A SONAR GRANDES
APLAUSOS, COMIENZA A CUMPLIR SU SUEÑO…
¡¡¡BRAVO!!!