£

Lvtctrt

34-1-62208/R0Beige Numarasi

DAMLA RANG ELEKTRlK ve ELEKTRONjK SAN.TiC.LTD §Ti.

ORGANIZE SAN. BOL. 25. CAD NO:9 KAYSERI

DAMLA RANG ELEKTRlK ve ELEKTRONlK SAN.TlC.LTD. §Tl.

ORGANIZE SAN. BOL. 25. CAD. NO:9 KAYSERI

DAMPA'

Kurulu^un Adi / Firma Adi

Kurulu§un Adresi

Kurulu^un Uretim Yen AdiUKumlu^un Uretim Yen Adresi Tescilli Ticari Marka

ilgili Standart TS EN 62208:2014 - Bo§ mahfazalar - Aiijak gerilim anahtarlama ve kontrol duzenleri ifin - Genel kurallarIEC 62208:2011 - Empty enclosures for low-voltage switchgear and controlgear assemblies - General requirements

QCLUU ilk Belgelendirme Tarihi

Yeni Yaym Tarihi

Belgenin Son Gegerlilik Tarihi Beige Kapsami

DlKiLi TiP DAHiU RANG• Metal / Zemine Sabitlenen / Bina Igi / IK 10 / Civatali / Kaynakli• Boyutlar (Yukseklik x Geni§lik x Derinlik):800+50 x 300 x 250 mm’ den 2100+500 x 1400 x 800 mm’ e kadar

• Panonun Sac Kalmligi (Metal) (mm): EREGLi / 0.8 - 1 - 1.2 - 1.5 - 2 mm - DKP Sac• Kilitleme Sistemi Marka - Model: MESAN / Kollu Pano Kilidi• Boya Ozellikleri: IBA KlMYA / Elektrostatik Toz Boya / RAL 7035 / 70±120 nm• Civata Ozellikleri: NORM /M5, M6, M8, M10

24.01.201812.10.2020 \U \11.10.2023

DOccCL

PlYANO TiPi ZARFLI PANO• Metal / Zemine Sabitlenen / Bina Igi / IK 10 / Civatali / Kaynakli• Boyutlar (Yukseklik x Geni§lik x Derinlik):200+300 x 500 x 300 mm' den 600+1000 x 1500 x 700 mm’ ai

• Panonun Sac Kalmligi (Metal) (mm): EREGlI / 0.8 - 1 - 1.3- 1.5 mm - DKP Sac• Kilitleme Sistemi Marka - Model: MESAN / Kollu Pano Kilidi ,• Boya Ozellikleri: IBA KlMYA / Elektrostatik Toz Boya / RAL 7035 / 70±1 S>0 Mm• Civata Ozellikleri: NORM / M5, M6, M8, M10

toLUa ir

\111 iCQ ««

(Beige Kapsammin Devami 2.Sayfadadir) /

12/16*20:Aa Gg&LARS(

Karekodu kullanarak beige gegerlili^ini kontrol edebilirsiniz.

AN\/

crLVT TEST LABORATUVARLARI LTD. 5Ti. Saray Modem Keresteciler San. Sit 4. Cad. No: 9 Saray-K.Kazan/ANKARA • Tel: 0 312 815 13 25 - 26 • www.lvt.com.tr • lvt@lvt.com.tr

Beige gegerlilik periyodu 3 yil olup belgenin gegerliligi firmanm LVT uriin belgelendirme fartlanna uymasina ve yilda en az bir kez yapilacak gozetim denetiminin ba$anh tamamlamasma baghdir. TURKAK Uluslararasi Akreditasyon Forumu (IAF) Karfihkh Taninma Anla$masmi (MLA) imzalami$tir.

9TURKAK

0 The validity period is 3 years and validity of the document depends on the success of surveillance audit to be held at least once a year and compliance of LVT product certification provisions of the company. TURKAK has signed International Accreditation Forum (IAF) and Multilateral Recognition Arrangement (MLA).

FRB.01/REV02/1118

,*017065 ---------

\Lvt /

w^certVtcertif'

\̂0°

r s Beige Kapsami DAMLA PANO ELEKTRiK VE ELEKTRONiK SAN TiC.LTD. §Ti.(34-1-62208/R0 numarali beige devami):

HARiCi Tip SAPKALI BO§ PANO• Metal / Zemine Sabitlenen / Bina Di§i / IP54 / IK 10 / Civatali / Kaynakli• Boyutlar (Yukseklik x Geni§lik x Derinlik) :600 mm x 500 mm x 300 mm ‘den 2100 mm x 2000 mm x 700 mm ‘e kadar.

• Panonun Sac Kalmhgi (Metal) (mm): EREGLi / 0.8 - 1 - 1.2 - 1.5 - 2 mm - DKP Sac• Kilitleme Sistemi Marka - Model: MESAN / Kollu Pano Kilidi• Boya Ozellikleri: iBA KiMYA / Elektrostatik Toz Boya / RAL 7035 / 70±120• Civata Ozellikleri: NORM / M5, M6, M8, M10

U

ocLUu SIVA USTU - SIVA ALTI DAHiLi TIP PANO

• Metal / Duvara Monte - Zemine Sabitlenen / Bina igi / IK 10 / Civatali / Kaynakli• Boyutlar (Yukseklik x Geni^lik x Derinlik):

100 x 300 x 150 mm’ den 2000 x 1400 x 700 mm’ e kadar• Panonun Sac Kalmligi (Metal) (mm): EREOLI / 0.8 - 1 - 1.2 - 1.5 - 2 mm - DKP Sac• Kilitleme Sistemi Marka - Model: MESAN / Kollu Pano Kilidi• Boya Ozellikleri: IBA KiMYA / Elektrostatik Toz Boya / RAL 7035 / 70±120 pm• Civata Ozellikleri: NORM / M5, M6, M8, M10

U

DOcrCL

10LUaLU00 12/1Qf2020X

Ata GurufAlRSlJlNLIZ Gj ir

crLVT TEST LABORATUVARLARI LTD. $Ti. Saray Modem Keresteciler San. Sit. 4. Cad. No: 9 Saray-K.Kazan/ANKARA • Tel: 0 312 815 13 25 - 26 • www.lvt.com.tr • lvt@lvt.com.tr

^ A 'v'j Beige gei;erlilik periyodu 3 yil olup belgenin ge^erliligi firmanm LVT Cirun belgelendirme $artlanna uymasma ve yilda en az bir kez yapilacak gdzetim denetiminin bafanli tamamlamasma baghdir. TURKAK Uluslararasi Akreditasyon

TURK Forumu (IAF) Karphkh Tanmma Anlafmasmi (MLA) imzatamijtir.L®J The validity period is 3 years and validity of the document depends on the success of surveillance audit to be held at least once a year and compliance of LVT product certification provisions of the company. TURKAK has signed International Accreditation Forum (IAF) and Multilateral Recognition Arrangement (MLA).

FRB.01 rREV02/1118

,*017065

<P>-----*<<;

LVt V

^Ncert>0</</CfCertif'c^

34-1-61439/R0Beige Numarasi

Kurulufun Adi / Firma Adi DAMLA RANG ELEKTRlK ve ELEKTRONiK SAN.TiC.LTD. §Ti.

ORGANIZE SAN. BOL. 25. CAD. NO:9 KAYSERI

DAMLA RANG ELEKTRlK ve ELEKTRONiK SAN.TlC.LTD. §Tl.

Kurulu§un Uretim Yen Adresi ORGANIZE SAN. BOL. 25. CAD. NO:9 KAYSERI

DAMPA

Kurulu§un Adresi

Kurulu^un Gretim Yeri AdiU

Tescilli Ticari Marka

DC ilgili Standart TS EN 61439-1:2012+AC:2014+T1:2014: Al(?ak gerilim anahtar-lama dGzeni ve kontrol dtizeni panolan - BdlOm 1: Genel kurallar IEC 61439-1:2011: Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1: General rules

111uTS EN 61439-2:2012 : Alpak gerilim anahtarlama ve kontrol dQz-eni donammlan - bdlOm 2: GOg anahtarlama ve kontrol dGzeni donanimlanIEC 61439-2:2011: Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 2: Power switchgear and controlgear assembliesu

Ilk Belgelendirme Tarihi

Yeni Yaym Tarihi

Belgenin Son Gegeiiilik Tarihi 11.10 2023

19.04.2017D12.10.2020o

DCQ_ Beige Kapsami

• Tip/Model: DShili Tip / ALQAK GERlLlM ANAHTARLAM,• Kullamm Alanma Gore Tip: A.G. Gug Dagitim Donamraf• Tasarima Gore Tip: Gup Anahtarlama Duzeni ve Koorfrol Duzeni P^lnosu (PSC-PANOSU)• Tesis §artma Gdre Tip: Bina igi - Sabit I \• Panonun Elektrik Qarpmasma Gore Tipi: Yetkili Pdrsonel \ / f

(Beige Kapsammm Devami 2.Sayfadadtr) § \ M M

ITROL DUZENI

inLUa

Karekodu kullanarak beige geperlili^ini kontrol edebilirsiniz.

Wilt 1202/ Ata Gui/VRSufiN111

CO

LVTTEST LA80RATUVARLARI LTD. 5Ti. Saray Modem Keresteciler San. Sit. 4. Cad. No: 9 Saray-K.Kazan/ANKARA • Tel :0 312 815 13 25 - 26 • www.lvt.com.tr • lvt@lvt.com.tr

Beige ge<;erlilik periyodu 3 yil olup belgenin ge<;erliligi firmanm LVT iirun belgelendirme $artlanna uymasma ve yilda - en az bir kez yapilacak gozetim denetiminin bcifanh tamamlamasina baghdir. TURKAK Uluslararasi Akreditasyon *Forumu (IAF) Karphkh Tanmma Anla^masirv (MLA) imzalamiftir.TURKAK

® J The validity period is 3 years and validity of the document depends on the success of surveillance audit to be held at least once a year and compliance of LVT product certification provisions of the company. TURKAK has signed International Accreditation Forum (IAF) and Multilateral Recognition Arrangement (MLA).

FR8,01/REV02/1118 Sayfa 1/3

-W^C17065--------

Lvt^etcertif ✓̂

LU Beige Kapsami DAMLA PANO ELEKTRIK VE ELEKTRONiK SAN.TiC LTD. STi. (34-1-61439/R0 numarah beige devami):

• Yardimci Devrelerin Darbe Dayamm Gerilimi (Uimp): -• Qali§ma Gerilimi (Ue): 400 V• Donamm Dahili Ayirma Bigimi: -• Ana Devrelerde Darbe Dayamm Gerilimi (Uimp): 8 kV• Yalitim Gerilimi (U): 690 V• Qali§ma Akimi: 585 A• Kullanma Faktdru: 1• Her Bir Devrenin Qali§ma Akimi ve Kullanma Faktdru: 1• Frekansi (Fn): 50 Hz• Kumanda, Kontrol ve Koruma Cihaz Niteligi (Marka Model):

SIEMENS VL 630 - 630 A (1 Adet)SIEMENS VL 400 - 400 A (1 Adet)SIEMENS VL 250 - 250 A (1 Adet)

• Panonun Boyutlan (mm): 900 x 1800 x 500• En Buyuk Pano AgirliQi (kg): 184• Panonun Qah§ma Sicakligi (°C): -5 , +40• Panonun Koruma Derecesi (IP): 54• Panonun Sogutma Tipi (Dogal/Cebri): Dogal• Panjur/Fan Marka Model Adet Boyut:GUNE$ KlLiT / 8 Adet / Panjur

• Panonun Sac Kalmligi (Metal) (mm): ERE(jLi / DKP Sac /1,5 - 2 mm• Panonun Boya Ozellikleri: IBA / Elektrostatik Toz Boya / RAL 7035 - 7032 / 70-120 pm• Panonun Ta§ima Bipimi: usten/alttan: Ustten• Kilitleme Sistemi Marka Model: MESAN / ispanyolet / Metal• izolatbr Marka Model:

DOGAN / Tarak izolatbr / 3F DOGaN / Mesnet Izolatbr / NS1 - M8

• Ana Bara Kesiti ve Uzunlugu: 3x(30x10) mm2 Cu / Li, L2, L3:1080 mm• Nbtr Barasi Kesiti ve Uzunlugu: 30x10 mm2 Cu /1000 mm• Toprak Barasi Kesiti ve Uzunlugu: 30x10 mm2 Cu / 290 mm• Ana Bara Dizili§i: Yatay f \• Baralar Arasi Mesafe: Yatay / L1-L2: 100 mm, L2-L3: 100 mm fAna Bara \ M(Beige Kapsamimn Devami 3. Sayfadadir) t \ f

<

u

DCLUUI-uDODCCL

inLUaLUCD

12/ :02iAta Gu# Al

DC

LVT TEST LABORATUVARLARI LTD. 5Ti. Saray Modern Keresteciler San. Sit. 4. Cad. No: 9 Saray-K.Kazan/ANKARA • Tel: 0 312 815 13 25 • 26 • www.lvt.com.tr • lvt@lvt.com.tr

Beige ge<;erlilik periyodu 3 yil olup belgenin geqerliiigi firmanin LVT urun belgelendirme fartlanna uymasma veyilda en az bir kez yapilacak gbzetim denetiminin ba$anh tamamlamasina baghdir. TURKAK Uluslararasi Akreditasyon Forumu (IAF) Kar^ihkh Tanmma Anla$masmi (MLA) imzalami$tir.

s "n0TURKAK

® J The validity period is 3 years and validity of the document depends on the success of surveillance audit to be held at least once a year and compliance of LVT product certification provisions of the company. TURKAK has signed International Accreditation Forum (IAF) and Multilateral Recognition Arrangement (MLA).

[TSENlSOItC I7M'I AB-0065-U

FRB01/REV02/1118

vXfcC 17065<P>* -

LVbw^cert^cfcert^

iSO0

Beige Kapsami DAMLA PANO ELEKTRIK VE ELEKTRONiK SAN.TiC.LTD. §Ti. (34-1-61439/R0 numarali beige devami):

LU• Panonun Ana Devre Kisa Sureli Dayamm Akimi (lew), ve Suresi (sn):

Efektif: 36 kA (1 sn), Dinamik: 75,6 kA• Panonun Koruma Devresi Kisa Sureli Dayamm Akimi (lew), ve Suresi (sn):

Efektif: 22 kA (1 sn), Dinamik: 46,2 kA• Kisa Devre Koruma Cihazimn §artli Kisa Devre Akimi (Ice):

36 kA - 630 A (SIEMENS VL 630)• Kisa Devre Koruma Cihazimn §artli Kisa Devre Akimi (Ice):

U25 kA - 400 A (SIEMENS VL 400)

ccLUU

uooGCCL

LOLU

12/1LU a Guru

GeiCD

CC

LVT TEST LABORATUVARLARI LTD. $Ti. Saray Modern Keresteciler San. Sit. 4. Cad, No: 9 Saray-K.Kazan/ANKARA • Tel: 0 312 815 13 25 - 26 • www.lvt.com.tr • lvt@lvt.com.tr ^ A Beige geqerlilik periyodu 3 yil olup belgenin geqerliligi Firmanm LVT iirun belgelendirme sartlanna uymasina ve yildarfiDk' en az bir kez yapilacak gozetim denetiminin ba$anli tamamlamasma baghdir. TURKAK Uluslararasi AkreditasyonTURK*, -v Forumu (IAF) Karfihkh Tamnma Anlafmasmi (MLA) imzalami$tir.

The validity period is 3 years and validity of the document depends on the success of surveillance audit to be held at least once a year and compliance of LVT product certification provisions of the company. TURKAK has signed International Accreditation Forum (IAF) and Multilateral Recognition Arrangement (MLA).

FRB.01/REVO2/1118