nø 16000-100-ma-014-reva

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

1/152

16000-100-MA-014 RevA 26-05-09

MANUAL DE ISOGEN PARA CADWORX PLANT PROFESSIONAL

N 16000-100-MA-014

MANUAL DEL CURSO DE ISOGEN

*16000-100-MA-014*

REV A

APROBADO POR:

Gerente Gestin Humana Nilton Zocon

Director Gerente Walter Silva S.

Jefe de PLAME Pal Castillo R.

Revisin Hecho Por Descripcin Fecha Revisado AprobadoA U.Camones Emitido para aprobacin 26/05/09 P. Castillo W. Silva

COMENTARIOS:

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

2/152

INDICE

CAPITULO 1 ..........................................................................................................................................6

1. INTRODUCCION.........................................................................................................................21.1 INTERPRETACION DE ARCHIVOS PCF....................................................................................41.2 ARCHIVOS ISOGEN.FLS............................................................................................................6CAPITULO 2 ..........................................................................................................................................82. PROJECT MANAGER ................................................................................................................92.1 $SYSTEM DIRECTORY............................................................................................................102.2. PROJECT AREAS.....................................................................................................................102.3. DATA DIRECTORIES................................................................................................................112.4. ISOMETRIC STYLES................................................................................................................112.5. CREANDO UN PROYECTO......................................................................................................122.5.1. PROJECT DIRECTORY (DIRECTORIO DE PROYECTO)....................................................122.5.2. PROJECT AREA & STYLE....................................................................................................132.6. ACTIVANDO UN PROYECTO...................................................................................................152.7. CREANDO UN PROYECTO EN RED.......................................................................................152.8. PROJECT DEFAULTS..............................................................................................................152.9. PERSONALIZANDO PROYECTOS..........................................................................................192.9.1. GENERAL..............................................................................................................................192.9.2. DRAWING CONTROL...........................................................................................................192.9.3. EXTERNAL DATA TAB..........................................................................................................212.9.4. OUTPUT FILES (1)................................................................................................................222.9.5. OUTPUT FILES (2)................................................................................................................232.10. USANDO LOS EDITORES....................................................................................................24CAPITULO 3 ........................................................................................................................................253. TUTORIAL N 1 (PRACTICA DEL CAPITULO 2) ....................................................................26

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

3/152

CAPITULO 4 ........................................................................................................................................294. MODIFICANDO LOS EDITORES..............................................................................................304.1 OPTION EDITOR.......................................................................................................................304.2. DRAWING FRAME....................................................................................................................434.3. DRAWING DEFINITION............................................................................................................434.3.1. DETALLES DE PIPELINE-ATTRIBUTES..............................................................................464.3.2. PIPELINE-ATTRIBUTES-SPECIAL.......................................................................................474.3.3. PIPELINE-ATTRIBUTES-DOTTED........................................................................................474.3.4. BEND/ELBOW-REPRESENTATION.....................................................................................474.3.5. FITTINGS-GENERAL.............................................................................................................48 4.3.6. FITTINGS-SPECIAL...............................................................................................................48 4.3.7. FITTINGS-UNDIMENSIONED-BRANCHES..........................................................................50 4.3.8. MISC - ITEMS........................................................................................................................504.3.9. LAYER NAMES......................................................................................................................514.3.10. INTERACTIVE - EDIT - COLOURS....................................................................................514.3.11. DETAIL-SKETCH & INFORMATION-NOTE.......................................................................534.3.12. ENCLOSURE-BOX-VARIATION........................................................................................534.3.13. PIPELINE-REFERENCE-LOCATION-DEFINITION...........................................................544.3.14. PIPEHEADER-ATTRIBUTES.............................................................................................544.3.15. PIPEHEADER-ATTRIBUTE-FILE.......................................................................................554.3.16. HEAT TREATMENT/NDE-FILEUSE-DEFINITION.............................................................554.3.17. SPOOL-INFORMATION-FILE............................................................................................55CAPITULO 5 ........................................................................................................................................575. TUTORIAL N 2 (PRACTICA DEL CAPITULO 4) ....................................................................58CAPITULO 6 ........................................................................................................................................656. TEXTPOS..................................................................................................................................66

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

4/152

7. ATEXT .......................................................................................................................................697.1 CONJUNTO DE CARACTERES USABLES..............................................................................697.2. CARACTERES ESPECIALES...................................................................................................708. MLD (MATERIAL LIST DEFINITION) .......................................................................................728.1 LDM DE ESTILO 1.....................................................................................................................738.2. LDM DE ESTILO 2.....................................................................................................................738.2.1. LMD ESTILO 2 ARCHIVO MLD.............................................................................................758.3. LDM ESTILO 3 ARCHIVO MLD.................................................................................................788.4. INFORMACION BASICA DE CONTROL...................................................................................798.5. ELEMENTOS DE CONTROL....................................................................................................798.5.1. VERTICAL SPACING.............................................................................................................808.5.2. TEXT HEIGHT.......................................................................................................................808.5.3. TEXT FONT...........................................................................................................................808.5.4. TEXT WIDTH FACTOR..........................................................................................................818.5.5. TEXT THICKNESS.................................................................................................................818.5.6. DRAWING LAYER.................................................................................................................818.5.7. LAYOUT FORM OF THE LIST...............................................................................................818.6. ELEMENTOS PERMISIBLES DE DATOS.................................................................................858.7. ARCHIVO DE CONTROL DE MATERIALES.............................................................................85CAPITULO 7 ........................................................................................................................................929. TUTORIAL N 3 (PRACTICA HASTA EL CAPITULO 6)..........................................................93CAPITULO 8 ........................................................................................................................................9810. ATRIBUTOS..............................................................................................................................9911. SOLDADURAS........................................................................................................................10111.1. NUMERAR LA SOLDADURA..............................................................................................10311.2. ARCHIVO DE DEFINICION DE SOLDADURA (WDF).........................................................105

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

5/152

11.3. ARCHIVO IMPRESO DE SUMARIO DE SOLDADURA.......................................................10611.4. TIPOS DE SOLDADURA.....................................................................................................10812. BOSQUEJO DE DETALLES...................................................................................................11312.1. DIRECTORIOS DE LOS ARCHIVOS DE BOSQUEJO DE DETALLES...............................115CAPITULO 8 ......................................................................................................................................12013. TUTORIAL N 4 (PRACTICA HASTA CAPITULO 12) ...........................................................121CAPITULO 9 ......................................................................................................................................12714. SIMBOLOS..............................................................................................................................12814.1 EDITOR DE SIMBOLOS......................................................................................................12814.2. DEFINIR UN NUEVO SIMBOLO..........................................................................................12914.3. DIBUJANDO UN SIMBOLO................................................................................................13214.4. EDITANDO UN SIMBOLO EXISTENTE..............................................................................13514.4.1. INSULATION & TRACING................................................................................................13514.4.2. ARCS & CIRCLES............................................................................................................13514.4.3. UNDO FEATURE.............................................................................................................13514.5. CONFIGURANDO EL SYMBOLS EDITOR..........................................................................136CAPITULO 10 ....................................................................................................................................13715. TUTORIAL N 5 (PRACTICA HASTA CAPITULO 14) ...........................................................138CAPITULO 11 ....................................................................................................................................14316. ANEXOS..................................................................................................................................14416.1 ISOGEN OUT.......................................................................................................................14416.2. ISOGEN BATCH..................................................................................................................14516.3 ISOGEN SUPPLEMENTAL..................................................................................................14617. BIBLIOGRAFIA .......................................................................................................................147

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

6/152

CAPITULO 1

INTRODUCCION

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

7/152

Revisin: AMANUAL DE ISOGEN PARA CADWORX PLANT

PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 2 de 147

1. INTRODUCCIONISOGEN es un programa de generacin automtica de isomtricos que es utilizada con CadWorx Plant.CadWorx Plant exporta la informacin necesaria la cual es ejecutada por ISOGEN para la generacinautomtica de isomtricos, normalmente no es necesaria la edicin de los isomtricos generados.ISOGEN es instalado como un subdirectorio de CadWorx Plant, el grupo de programas creados durante lainstalacin dispone de accesos directos a todos los programas dentro de esos directorios.Hay una serie de diferentes enfoques que pueden usarse en la elaboracin inicial de cualquier proyecto,como el diseo de plantas tradicionales, diseo detallado, fabricacin, construccin, operaciones ymantenimiento, en todos estos casos el uso de la interfaz de ISOGEN es de gran utilidad por la reduccinhoras-hombre dentro del proyecto.

INTERFAZ DE INGENIERIA

DISEO DE DETALLE

Project ManagerArchivos de Configuracin

Programa de Diseo deTuberas CadWorx

ISOGENPCF

ISOMETRICOS LISTA DEMATERIALES

Programa de Diseo deTuberas CadWorx Project Manager

Archivos de ConfiguracinISOGEN

PCF


Esquemas en papel Pequeos proyectos

Modificaciones de Planta

Tie-ins

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

8/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 3 de 147

Podemos aplicar la interfaz de Isogen para ingeniera de detalle, dndole un uso para diversasaplicaciones como :

Tie-ins para las instalaciones existentes.

Modificaciones del proyecto.

Modificaciones de planta que estando construidas requieren cambios.

Construir tuberas de pequeos dimetros que no fueron considerados en el proyecto inicial(Es decir,

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

9/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 4 de 147

OPERACIN Y MANTENIMIENTO

ISOGEN es tambin aplicable en esta etapa:

Permite tener registros exactos de lo construido

Lo construido puede ser fcilmente modificable segn se requiera.

Los datos As-built son fcilmente mantenidos y modificados si se requiere.Como vemos podemos usar ISOGEN en las diferentes etapas de un proyecto dando soluciones tcnicas anuestros clientes.

1.1 INTERPRETACION DE ARCHIVOS PCFLos archivos .PCF son creados al momento de realizar nuestro modelado 3D y que contienen informacinde componente y ruteos, los archivos PCF extraen la informacin del modelo y la misma se enva como unarchivo de entrada a ISOGEN para la generacin de isomtricos.Un archivo .PCF puede contener la informacin de un nmero de tuberas, sin embargo generalmente elsistema del programa de diseo de plantas 3D extrae la informacin de las tuberas individualmente, de

manera que ISOGEN pueda generar isomtricos por cada lnea.AI final de cada corrida de ISOGEN los archivos PCF generan una copia en la carpetaisodir\projname\inputsque representa la informacin de las lneas.Los archivos .PCF son otro medio para la descripcin de la lnea que representa. Puede ser empleadocomo fuente de datos para otras aplicaciones

Considere el siguiente arreglo:

Programa de Diseo deTuberas CadWorx Project Manager

Archivos de ConfiguracinISOGEN

PCF


Datos As-built

Pequeos Proyectos Mantener datos exactos

Cumplir con entidadesreguladoras.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

10/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 5 de 147

Los archivos generados sern:

ISOGEN-FILES ISOGEN.FLSUNITS-BORE INCH Units dataUNITS-CO-ORDS MM Configuracin / informacin de unidadesUNITS-BOLT-DIA INCH Pipeline Header DataUNITS-BOLT-LENGTH INCH

PIPELINE-REFERENCE 311-LSA-3250REVISION 2AREA AR-26A

PIPING-SPEC SP1 Propiedades de la lnea.NOMINAL-CLASS 150#DATE-DMY 08/11/95PIPELINE-TEMP 150.0Start

END-CONNECTION-EQUIPMENTCO-ORDS 6000.00 10210.00 1400.003 Informacin opcional de conexionesCONNECTION-REFERENCE H-152-NZ-6

600

600

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

11/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 6 de 147

GASKETEND-POINT 6000.00 10210.001400.003

END-POINT 6000.00 10210.00 1403.003PIPING-SPEC SP1ITEM-CODE JFA150R2ERECTION-ITEMBOLTBOLT-DIA 5/8BOLT-LENGTH 3.75BOLT-QUANTITY 4BOLT-ITEM-CODE BAA 5/8X3.75ERECTION-ITEM

FLANGEEND-POINT 6000.00 10210.00 1403.003END-POINT 6000.00 10210.001323.603 Informacin de los ComponentesPIPING-SPEC SP1

ITEM-CODE FAM150WN40SKEY FLWNFABRICATION-ITEMFLOW 2

PIPEEND-POINT 6000.00 10210.00 1323.603

END-POINT 6000.00 10210.00917.30 3PIPING-SPEC SP1WASTE 10.0PLANT-AREA 1ITEM-CODE PAW-40FABRICATION-ITEM>

END-CONNECTION-EQUIPMENTCO-ORDS 9000.00 10210.00200.00 3CONNECTION-REFERENCE H-156-NZ-5 Informacin Opcional de Conexiones

Estos archivos con extensin .PCF los encontraremos dentro del proyecto que creamos, si por ejemplocreamos con el Project manager un directorio de isomtricos llamado RPA, luego una zona del proyectollamado A3 y un estilo llamado Metric Inch A3, estos archivos los encontraremos dentro de la carpeta A3en un subdirectorio llamado Inputs

D:\RPA\RPA-077-07\A3\INPUTS

1.2ARCHIVOS ISOGEN.FLSEs un archivo generado automticamente al usar el Project Manager, estos archivos contienen las

referencias de todos los archivos de configuracin de ISOGEN que determinan el formato de salida delisomtrico. Ejemplo de contenido de archivo .FLS:

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

12/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 7 de 147

OPTION-SWITCHES-LONG C:\CWXISOS\GENERAL\STYLE-2\METRIC_INCH_A3.0PLDRAWING-FRAME C:\CWXISOS\GENERAL\STYLE-2\ISO_A3.DXF

POSITIONED-TEXT C:\CWXISOS\GENERAL\STYLE-2\ISO_A3.POSALTERNATIVE-TEXT C:\CWXISOS\GENERAL\STYLE-2\CADWORX.ALTPLOTFILE-PREFIX C:\CWXISOS\GENERAL\STYLE-2\DRAWINGS\DRAWING-DEFINITION C:\CWXISOS\GENERAL\STYLE-2\CADWORX.DDFBINARY-SYMBOLS C:\CWXISOS\GENERAL\SIMBOLOS.BINWELDING-DEFINITION C:\CWXlsos\General\Style-2\CADWorx.wdfMATERIAL-LIST-DEFINITION C:\CWXISOS\GENERAL\STYLE-2\CADWORX.MLDFUNCTION-DEFINITION C:\CWXISOS\GENERAL\STYLE-2\ISO_A3.FDFFONT-INFORMATION-FILE C:\CADWORXPLANT2008\ISOGEN\PROJECT

_MANAGER\FONTS\FONTSTD.FIFPIPELINE-ATIRIBUTE-FILE C:\CWXISOS\GENERAL\STYLE-2'ATRIBUTOSLINEA.IMP

MESSAGE C:\CWXISOS\GENERAL\STYLE-2\MESSAGES\CADWORX.

Tomando el caso del proyecto anterior este archivo se creara en la carpeta:D:\RPA\RPA-077-07\A3\Metric_Inch_A3

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

13/152

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

14/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 9 de 147

2. PROJECT MANAGEREl Project Manager esta diseado para permitir al usuario controlar y gestionar fcilmente los datos delproyecto, los principales beneficios son:

Crear estructuras de directorios para almacenar los archivos de proyecto.

Definir mltiples proyectos y cambiar entre ellos.

Copiar estilos de un conjunto de plantillas de isomtricos.

Configurar un estilo isomtrico de acuerdo a las necesidades requeridas.

Permite el acceso fcil a otras partes configurables, como AText (.ALT) y definicin de datos(.DDF)

Proveer seguridad a la informacin del proyecto

Al crear un proyecto con el Project Manager se debe definir 3 partes principales:1- Isometric Directory2- Project Area3- Isometric Style

Isometric Directory: Es el directorio donde se almacenan los isomtricos del proyecto,tpicamente se usa un directorio para cada proyecto.

Project Area: Es usado para definir el titulo y descripcin del proyecto, as mismo se

puede almacenar informacin extra del proyecto.Isometric Style: Configura los estilos y la generacin de isomtricos.

Barra deHerramientas

Tabla deEstilos

Archivos deControl de

Estilos

Estructura delProyecto

Estado Actualdel Proyecto

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

15/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 10 de 147

La configuracin que has creado se encontrara tambin en las carpetas donde hallas creado tusdirectorios, es decir ya sea en tu disco C: o D:, si creamos un proyecto llamado PROY este tendr una

estructura similar a la sgte:

Un directorio de isomtricos esta estructurado en 4partes:-$System directory-Project areas (en este caso esta con el nombre A3)

Data Directories Isometric Styles

Nota: La carpeta Data directories no viene por defecto, se incluye por orden y podemos incluir carpetasdonde puede ir informacin como especificaciones, bosquejos (sketches), etc.

2.1 $SYSTEM DIRECTORY$System directory administra la entrada de informacin (PCFs o IDFs) que proviene del programa dediseo de plantas

Exports : Contiene los archivos exportados del lenguaje

de tuberas utilizado. Import : Contiene un estilo especial (Special Style) usado

para importar a I-Sketch (Software de Alias)

Inputs: Contiene una copia del PCF. terminado una vez

que el usuario ha generado el isomtrico.

Pipes: Contiene la versin .iso del archivo del sketch.(si se usa)

El $SYSTEM Project no se encuentra visible a travs del Project Manager, el caracter '$' indica proyecto

oculto.

2.2. PROJECT AREASUn rea del proyecto es creado como un sub-directorio, un proyecto contiene como mnimo un estilo deisomtrico, Project manager crea tambin en este punto 3 sub-directorios: Export, Inputs y Pipes

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

16/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 11 de 147

2.3. DATA DIRECTORIES

En este ejemplo, contenido bajo el proyecto, se encuentran los directorios de datos (materiales,bosquejos).

EI directorio Materiales tpicamente contiene todos los catlogos de materiales, especificaciones yotros archivos de datos del proyecto.

EI directorio Sketches contiene los Sketches detallados para el proyecto.

Nota:Los directorios de datos pueden ser creados a travs del Project Manager para que exista a nivel deldirectorio del isomtrico, del proyecto o del Estilo del isomtrico (Isometric Style).

2.4. ISOMETRIC STYLES

Los directorios del Isometric Style son creados como sub-directorios del proyecto. Cuando es creado unnuevo estilo de isomtrico (Isometric Style), el Project Manager crea tres directorios adicionales.

Drawings: Contiene los archivos de dibujo DXF, DGN o DWG creados usando este estilo deisomtrico (Isometric Style), en este caso Final-Basic.

Messages:Contiene los archivos de mensaje ISOGEN creados simultneamente cada vez que escreado un dibujo.

Reports:Contiene todos los archivos de datos de salida creados en el dibujo al momento de sugeneracin, por ejemplo; el archivo de control de materiales,

Un directorio valido del Isometric Style, tambin debe contener un archivo llamado ISOGEN.FLS. Este esun archivo de texto que hace referencia a todos los archivos de control de dibujo (Drawings Control Files),archivos de datos externos (External Data Files) y archivos de datos de salida (Output Files) que sonusados para configurar el estilo del isomtrico (Isometric Style).

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

17/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 12 de 147

2.5. CREANDO UN PROYECTO2.5.1.PROJECT DIRECTORY (DIRECTORIO DE PROYECTO)Desde el men seleccione: tambin puede hacer

Click en el botn:

Introduzca el nombre y localizacin del directorio que desea crear o en su defecto seleccione un directorioexistente.

En su defecto si cuentas con un directorio de isomtricos ya existente, selecciona el directorio deisomtrico y presionas OK.

En este caso tenemos el directorio existente RPA para luego, como si estuviramos creando un directorionuevo ruteamos hacia el directorio existente.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

18/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 13 de 147

Para luego obtener la configuracin fijar:

De esta manera hemos direccionado nuestro Project Manager hacia un directorio existente y obtenemos laconfiguracin de este proyecto.

2.5.2.PROJECT AREA & STYLELuego de crear el directorio del proyecto seleccione

Tambin puede crear un Project Area haciendo Click en el botn

Ingrese el nombre del proyecto (Opcionalmente puede incluir una descripcin). Seleccione el formato desalida de los isomtricos DXF o DWG para Autocad y DGN para Microstation. Usted tambin puede elegiralgunos estilos basados en formatos existentes o puede aadirlos despus.

EI proyecto tendr una estructura similar a la mostrada, como se menciono anteriormente usted puedeincluir nuevos estilos en el proyecto. Para esta operacin

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

19/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 14 de 147

Para Style seleccione del men:

O puede hacer click en el botn:

Debemos seleccionar el nombre del estilo que desea crear y el formato de salida (DGN, DWG o DXF).

Nota:Para eliminar Directorios, proyectos o estilos se selecciona de la barra de men la opcin indicada.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

20/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 15 de 147

AI ser eliminada cualquiera de las opciones el programa dar un mensaje de seguridad, luego de laeliminacin no se podr retomar el directorio, proyecto ni estilo.

2.6.ACTIVANDO UN PROYECTOPara trabajar en proyecto "current" simplemente haga click en la Project Area, deseada, EI proyecto actual(current project) aparecer en un recuadro hacia la esquina inferior izquierda del cuadro de dialogo delProject Manager.

2.7. CREANDO UN PROYECTO EN REDUn proyecto en red permite a los usuarios desde una computadora local accesar a un proyecto creado enun rea de trabajo en red. Para activar esta tipo de proyecto se sigue el mismo procedimiento que paracrear un directorio de isomtricos (isometric directory), pero con las siguientes diferencias:

Al crear un directorio de isomtricosseleccionar el botn Network.

Un dialogo de bsqueda aparecer, aqu se debe seleccionar el lugar donde se desea crear el directorio deisomtricos. Una vez seleccionado el directorio, se sigue el mismo procedimiento para la creacin deproyectos y estilos.

2.8. PROJECT DEFAULTSProject Defaults esta visible en laseccin de proyecto. Haga Click en elbotn y se desplegara un men conmltiples opciones, cada opcin Iepermite editar diferentes funcionespredeterminadas (especificaciones,atributos, direccin del norte, etc.) quetrae el Project Manager por defecto.Cuando configure estos valores estarnpre-determinados al crear un nuevoisomtrico.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

21/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 16 de 147

EI primer men, Pipeline Properties Ie permite al usuario establecer por defecto los siguientes parmetros:

Specification:Aqu usted puede dar las especificaciones a lascuales el I-Sketch (En caso de usarlo) harreferencia para la informacin de loscomponentes. Las especificaciones pueden sercambiadas en cualquier momento en el I-Sketch

Units:Aqu se puede especificar el uso de unidades,mtricas o inglesas para las coordenadas,longitud (pernos), dimetro (pernos) y peso.

Isometric North:Aqu se puede establecer el sentido por defectola flecha Norte.

Global Offset:Global offset a ser aplicado.

EI segundo men, Specifications Ie permite al usuario establecer por defecto los siguientes parmetros:

Piping-Spec, Insulation-Spec, Tracing-Spec, Painting-Spec, Misc-Spec 1,2,3,4 &5

Los valores introducidos pueden ser utilizados paravarias salidas diferentes.

Toma los valores a ser posicionados en el formatocon TextPos.

Lleva los valores a los archivos de reportes (reportfiles) tales como, control de materiales a un archivoweld summary

Para crear un espacio para especificaciones(Specification break) en el dibujo del isomtrico.

Los valores controlados por el archivo TextPos y que van a mostrar la posicin en el dibujo isomtrico son:Piping-Spec (-11), Insulation Spec (-15), Tracing, Spec (-16), Painting Spec (-17), Misc.-Spec1 (-41), Misc.-Spec2 (-42), Misc.-Spec3 (-43), Misc.-Spec4 (-44), Misc-Spec5 (-45).

Nota:Las propiedades Misc-Spec usan Atext Nos. -293 al-297,Para la configuacion de TexPos ver capitulo 6

N TexPos

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

22/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 17 de 147

EI tercer men, Miscellaneous Ie permite al usuario establecer por defecto los siguientes parmetros:

Revisin, Project identifier, Batch/area, Pipeline type,Nominal class o rating, Pipeline temperature.Estos atributos pueden: Tomar los valores a ser posicionados en el cuadroBacking (Formato de planos). Llevar los valores a los archivos de reportes (reportfiles) tales como, control de materiales.Los valores controlados por el archivo TextPos y quevan a mostrar la posicin en el dibujo isomtrico son:

Revision (-8), Project Identifier (-9), Batch /Area (-10),Pipeline Type (-13), Nominal Class or Rating (-12),Pipeline Temperature (-19), Specific Gravity (-18),Spool Prefix (-7).

EI cuarto men, Weld Prefixes, permite establecer por defecto los siguientes prefijos (Prefixes).

Los valores de weld prefix pueden ser configurados

para mostrar un prefijo (prefix) cuando el Weldnumbering esta activado, Los welds son divididos enGeneral, fabrication (fabricacin), erection (en sitio) yoffshore (fuera de costa). Cada categora puede tenerun prefijo (prefix) diferente.Adicionalmente, los prefijos (prefixes) para los(Support weld) pueden ser establecidos

Estos atributos pueden: Llevar los valores a los archivos de reportes (reportfiles) tales como, el archivo Weld summary. Aparecer en el dibujo del isomtrico.Los valores controlados por el archivo TextPos y quevan a mostrar la posicin en el dibujo isomtrico son:General (-130), Fabrication (-131), Erection (-132)Offshore (-133), Fabrication (-134), Erection (-135),Offshore (-136).

N TexPos

N TexPos

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

23/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 18 de 147

EI quinto men contiene dentro de el dos sub-mensAdicionales, El Pipeline Attributes permite definirsus propios nombres para los 100 campos de atributosDisponibles del la tubera o gasoducto (Pipeline)Soportados por ISOGEN y configurar los parmetrosPor defectos de estos atributos.

Los valores controlados por el archivo TextPos y queVan a mostrar la posicin en el dibujo isomtrico van

Desde -601 hasta -699.

Component Attributes Le permite especificar un archivoXML conteniendo datos de atributos especficos.Si es soportado, estos atributos aparecern comoPropiedades de componentes (Component properties).

EI sexto men permite definir la configuracinDe importacin (import settings).

Save Directory: El directorio salvara el archivo .isoSiguiendo una importacin. Specs Directory: Directorio que contiene lasEspecificaciones de la tubera. Si existe, la especificacinSer automticamente cargada en la importacin. Import Attributes: Controla los atributos en laImportacin.

Settings From Files: Toma la configuracin de losAtributos del importado PCF IDF.

Settings From Project: Toma la configuracinDe los atributos del proyecto.

N TexPos

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

24/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 19 de 147

Apply New From Project: Actualiza cualquier atributo que no se halla establecido en el archivo conaquellos especificados para el proyecto.

Weld / Part Numbers: Controla la numeracin sobre la importacin. Keep Imported: Guarda los nmeros (part y Weld numbers) generados sobre la importacin. Clear: Elimina la numeracin de (part y Weld numbers). Assign to AII- Asigna nuevos nmeros siguiendo la importacin.

Nota:La mayora de las aplicaciones vienen configuradas con estilos temporales, los cuales pueden serseleccionados al momento de crear un proyecto. Los estndares de la Compaa (Company standardstemplates) pueden ser agregados a la lista disponible. EI path (ruta) de los templates se puede configurardesde el men Settings -> el tem Templates.

2.9. PERSONALIZANDO PROYECTOS2.9.1.GENERALLas propiedades de estilo (Style Properties) pueden ser introducidas y editadas a travs del men general,esto permite al usuario editar el titulo del estilo, descripcin y formato de salida (output format). EI botndetails... Muestra la configuracin para el formato seleccionado.

2.9.2.DRAWING CONTROLPersonalizar su proyecto esta basado en el estilo del isomtrico, por lo tanto es posible tener diferentesisomtricos bajo el mismo proyecto. Cuando usted selecciona un estilo, Project Manager se ver de unaforma, mostrando 5 mens.

EI primer men, General, ya fue discutido,los siguientes mens Drawing control,External Data y Output files es donde toda lapersonalizacin es realizada.

Es comn para todos los mens los cuatroBotones cerca de la parte inferior de la tabla,A continuacin explicaremos sus funciones.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

25/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 20 de 147

Edit: Este botn solo esta disponible cuando el usuario selecciona un archivo editable. Cuando es usado,este botn llama al editor de archivos apropiado y automticamente carga el archivo en dicho editor.

Algunos archivos tienen un editor especficamente diseado para ayudarlo a editar un archivo de este tipo.La edicin abrir las opciones del editor para las opciones de archivos (Options File), en caso de no existirun editor especializado, se utilizara el Notepad.

Browser: Utilice para buscar un archivo en particular. En principio seleccione el cuadro de textocorrespondiente con el archivo buscado. Esto cambiara el color del cuadro de texto a amarillo. EI botn deBrowser... Estar, entonces, activo. AI hacer click el botn Browser abrir una caja de dialogo de aperturade archivos desde el cual el usuario puede buscar el archivo apropiado.

Apply: Este botn actualiza el archivo ISOGEN.FLS, ubicado en el Directorio de estilo (Style directory), concualquier nueva informacin agregada dentro de este men.

Cancel: Este botn resetea o limpia cualquier cambio no guardado, si el usuario hace click en cancel elcuadro de texto se revertir al FINAL.OPL.

Este men se concentra principalmente en la salida actual del dibujo o diseo del isomtrico. Por defecto,algunos campos ya tienen informacin, algunos de estos archivos son obligatorios y otros son para mejorarla apariencia de los isomtricos por defecto. A continuacin se presenta una pequea explicacin de cadacampo, para obtener informacin mas detallada refirase a la documentacin de Isogen o al archivo deayuda del Project Manager.

Options File: Contiene los 140 switch que controlan la mayora de la informacinpersonalizable, tanto forma de dimensiones, escalas, tamao deisomtricos, estilos de textos, etc., pueden ser modificadas.

Drawing Frame: Esta opcin controla el formato a usarse, la mascara de tus isomtricos,pueden encontrarse en archivos DWG, DXF o DGN.

Positioned Text: Permite el posicionamiento de los atributos (Spec, Temp., N de lnea, Nde hoja, Hojas correlativas, etc.) usualmente en el rea de dibujo odiseo.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

26/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 21 de 147

Alternative Text: Texto definido por el usuario para reemplazar los trminos estndar conlos que se generan los isomtricos, este archivo utiliza un programa de

edicin Atext.

Plot file prefix: Define un prefijo para el nombre de archivo de "ploteo", Es decir es ellugar donde se generan tus isomtricos generados con Isogen, puedesespecificar tambin un directorio donde desees se generen tusisomtricos.

Drawing Definition: Este archivo de configuracin .ddf controla aspectos del dibujo talescomo: grosor de las tuberas, forma de los codos (rectos o redondeados),tamao de accesorios, escala, etc.

Detailed Sketches: Contiene referencia de sketches detallados definidos por el usuario, loscuales son ubicados en el diseo del isomtrico.

User Defined Symbols: Archivos de smbolos ASCII o binarios definidos por el usuario, parareemplazar los smbolos componentes estndares. Este archivo utiliza unprograma de edicin de smbolos.

Welding definition: Tabla de soldadura (weld box) definida par el usuario en el dibujo y en unarchivo externo de sumario de soldadura.

Remarks: Contiene remarks para su uso en el weld summary, lista de materiales o

en el weld box.

Title Block: Contiene texto del rea de diseo estndar en construccin.

Material list definition: Define el estilo y contenido de la lista de materiales en el dibujo y elcontenido del archivo de reporte externo (external report file).

Special Instruments: Contiene una lista de componentes (SKEY's) que sern tratados comoinstrumentos en la lista de materiales.

2.9.3.EXTERNAL DATA TABEste men contiene referencias a archivos externos que contienen data utilizada por ISOGEN paraproducir un isomtrico. Aqu todos los archivos son opcionales.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

27/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 22 de 147

Function definition: Define el contenido y el layout del archivo de informacin de componentes(muy usada para definir atributo).

Component information: Contiene informacin detallada relacionada con componentesindividuales.

Insulation Weight: Contiene el peso del aislamiento en base a la relacin pipe bore/unitlength.

Specific gravity: Contiene valores de gravedad especfica para cada tubera, utilizada paralos clculos relacionados con el peso y el centro de gravedad.

Bolt information file: Contiene informacin para la definicin de un bloque de operaciones

(operations box) en el dibujo y un archivo externo que contieneinformacin acerca de bolts (pernos).

Font Information: Contiene informacin del tipo de fuente a usarse en el diseo delisomtrico.

Pipeline Attributes: Archivo de datos de atributos de la tubera.

Heat Treatment/NDE file: Archivo de tratamiento trmico/ datos NDE (Non-Destructive ExaminationData).

2.9.4.OUTPUT FILES (1)Este men contiene referencias a archivos de salida (output files) que son creados luego de generar unisomtrico, algunos de estos archivos requieren un archivo de entrada para definir el contenido y el layout,otros solo requieren un nombre y una localidad.

Message: Contiene un archivo que graba los mensajes de error. Este es un archivoobligatorio.

Printed Material: Devuelve el contenido exacto de la lista de materiales en el dibujo, a un

archivo, no requiere un archivo de entrada.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

28/152

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

29/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 24 de 147

Support Information: Archivo de soportes, genera un sumario de los soportes de las tuberas alcual se hace referencia luego de cada corrida.

Traceability: Devuelve numero de parte nico (numero de parte en un sumario) parafines de referencia o seguimiento el cual es sobrescrito luego de cadacorrida.

Repeatability Return: Devuelve un archivo binario que contiene informacin acerca de puntosde inicio (Start Points) y puntos de ruptura (Splits Points), etc. el cualpuede ser introducido a sistemas 3D para mantener la informacinconstante.

Material/Sheet Identification: Devuelve identificadores nicos para los componentes.

Bending File Append: Devuelve informacin de pulled bend para cada spool a los cuales sehace referencia luego de cada corrida.

Bending File Overwrite: Devuelve informacin pulled bend para cada spool que es sobrescritoluego de cada corrida.

Drawing Cross Reference: Todava no esta operativo.

2.10. USANDO LOS EDITORESComo se menciono anteriormente algunos de los archivos usan un editor dedicado a realizar cambios msfcilmente, usar estos editores es generalmente fcil y requieren de una pequea explicacin y se puedefcilmente dominar con un poco de practica. Los siguientes archivos usan el editor:

File Editor ProgramOptions file Options EditorAtext Atext EditorBinary symbols Symbols EditorData Definition DDF EditorMaterial list definition MLD Editor

Todos estos archivos se encuentran en el men Drawing Control, y son activados con simplementesubrayar el campo y seleccionar edit, el editor correspondiente se abrir automticamente.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

30/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 25 de 147

CAPITULO 3

TUTORIAL N1

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

31/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 26 de 147

3. TUTORIAL N 1 (PRACTICA DEL CAPITULO 2)1. Inicie el Project Manager

Nota: Es recomendable tambin crear un Acceso directoEn el Escritorio

2. Desde el men "File" seleccione "New> Isometric Directory"

3. En la ventana de dialogo siguiente cree un directorio de proyecto llamado Training

4. Una vez que aparezca "D:\training does not exist, create it now" Seleccione "Yes"

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

32/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 27 de 147

5. Desde el men File seleccione New > Project Area

6. Desde la ventana de dialogo sub-siguiente cree un proyecto llamado "TrainingProject",opcionalmente agregue una descripcin del mismo, seleccione los estilos sample-check y sample-final-basic, seleccione Autocad Smart DWG (AutoCAD DWG) como formato de salida (outputformat).

EI proyecto ha sido creado, ahora usted debe tener una estructura de proyecto como la siguiente:

7. Seleccione el botn de Project Defaults. (Esta parte es opcional)

Fije en el rea de materiales (Materials)

Project default. (si esta soportado por suAplicacin, en nuestro caso la especificacinSer definida en el CadWorx Plant).

Fije Co-ordinates en ft-in y posteriormente fijeEl Isometric North en 'Top Left'.

Estos sern ahora las propiedades Pre-Determinadas para el 'Training Project'.

Seleccione OK para guardar las propiedades.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

33/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 28 de 147

8. Cree un nuevo Estilo:Desde el men File, Seleccione 'New Style'

Seleccione el estilo Sample-Final-Cut-ListNombre del estilo (Style Name): TRAINING-STYLESeleccione Autocad Smart DWG (o Autocad DWG)Seleccione OK para crear el estilo adicional.

9. En el caso de que nosotros creemos un nuevo proyecto, no seria necesario volver a hacer laconfiguracin desde 0 simplemente tendramos que copiar los archivos necesarios de laconfiguracin, es decir solamente copiar los archivos de extensin .opl, .alt, .pos, .ddf, y .mld, ennuestro nuevo proyecto, dentro de estos archivos esta la configuracin necesaria de tusisomtricos, adicionalmente se pueden copiar los archivo de atributos (.att) o de soldadura (.wdf),en caso se requiera.

Nota: No copiarel archivo .fls mantener el archivo .fls del nuevo proyecto.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

34/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 29 de 147

CAPITULO 4

MODIFICANDO LOS EDITORES

OPTION EDITOR

DRAWING FRAME

DRAWING DEFINITION

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

35/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 30 de 147

4. MODIFICANDO LOS EDITORES4.1OPTION EDITOREsta opcin contiene las modificaciones relacionadas a la apariencia de tus isomtricos, se puedenmodificar de 2 maneras, una es usando el editor de opciones como se observa en la figura:

La otra manera es ir a tu directorio de proyecto y seleccionar el archivo con extensin .opl

Al abrir este archivo se observara lo sgte:

Al modificar este archivo cumplir las mismasfunciones que al cambiar en el editor de opcionescada nmero correlativo que se ve es un Switchcomo ayuda se puede ver el manual deloption editor.

Switch

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

36/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 31 de 147

A continuacin se explicaran las principales funciones de ms uso en el editor de opciones:

Paper Settings: Controla el tamao del formato de trabajo de los isomtricos, estosformatos deben ser compatibles con los de la Unin Europea Mtricas Ao con el Estndar Americano ANSI (Switch 14).

Non Standard Paper SizeHeight: Define la altura del tamao del papel estndar, es decir que no se ajustan

ni al Sistema Europeo (Metric) ni al Americano (ANSI).(Switch 15).

Width: Define el ancho del tamao del papel estndar, es decir que no se ajustanni al Sistema Europeo (Metric) ni al Americano (ANSI).(Switch 16).

Drawing MarginsLeft, Rigth, Top, Bottom: Definen los bordes de tu isomtrico, el espacio a ocupar dentro de tu

formato.(Switch 10,11,12 y 13).

Plot File Format: Controla el formato de salida de los archivos grficos del modelado.

(Switch 71).DGN / ASCII Plot File: Esta opcin controla dos funciones relacionadas a la generacin de

formato de archivos de salida de isomtricos en DGN.En la plataforma que soporta la generacin de archivos DGN, esta opcincontrola la creacin de un link entre el sistema ISOGEN y el softwareDGN.Otra opcin permite al usuario seleccionar caracteres de texto ASCII(como una alternativa para texto de vectores) para su uso en el archivoDGN. (Switch 138).

Switch

Switch

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

37/152

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

38/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 33 de 147

Position of Material Listand Title: Esta opcin controla el aspecto de la lista de materiales. Si el listado va a

estar a la izquierda o derecha del isomtrico o la posicin del titulo.(Switch 25).

tem Code Length: Esta opcin informa al ISOGEN cuantos caracteres debern ser usadosen los tem Code de la lista de materiales. (Switch 28).

Line Spacing: Esta opcin controla en % el espaciado del listado de materiales.(Switch 29).

Text Size: Controla el tamao del texto de la lista de materiales, si se requiere otrotipo de fuente, se tiene que activar en External Data el archivo Font yseleccionamos la fuente deseada. (Switch 27).

Material List Description: Este archivo controla si se va a imprimir el listado de materiales o no.

(Switch 26).Type of Material List: Control las funciones del listado de materiales en el isomtrico (tipo de

listado, tipo de archivo de control de materiales, etc.). (Switch 23).

Switch

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

39/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 34 de 147

Cut Piece Control: Esta opcin permite el control del listado de piezas cortadas, y sucorrespondiente Identificacin de piezas cortadas (nmeros de letras), ysu apropiada posicin en el isomtrico.(Switch 2).

Cut Piece Add-On Esta opcin controla la cantidad de tubera adicional para:Allowances: Separaciones de brida (FFW), la tubera adicional se aadir tanto a al

largo de la dimensin de las tuberas cortadas y a la cantidad de tuberasen el listado de materiales. Para efectos de agregar pequeos tramos detubera adicionales. (Switch 22).

Drawing Length Units: Esta opcin control aspectos como listados de tubera por piezas o pornmeros de lnea.(Switch 24).

Continuation Method: Controla el listado de materiales en caso exceda el tamao en elisomtrico.(Switch 30).

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

40/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 35 de 147

Bolting Units: Determina como se reportan los pernos en dimetro y longitud, en ellistado de materiales y en el archivo de control de materiales (MTAC).

(Switch 65).

Accumulation Control: Determina como los materiales son acumulados en el listado demateriales. (Switch 74).

Weld Plotting/Numbering: Controla las funciones relacionadas a la numeracin de soldaduras.(Switch 53/54).

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

41/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 36 de 147

Weld Number Enclosures: Esta opcin controla ciertos caracteres especiales y una variedad de tipospara delimitar los nmeros de soldadura. (Switch 75).

Welds Numbers at SO: Controla la cantidad de nmeros de soldadura que son generados porFlanges and Pads el programa en las bridas Slip-on y la posicin de los refuerzos.(Switch 77).

Dimension Line Standout: Esta es una opcin bsica para controlar las dimensiones de las lneastipo de texto (estndar o isomtrico) o distancia a las lneas dedimensiones. (Switch 8).

Dimension Form: Controla bsicamente las dimensiones requeridas en el isomtrico, tipo de

dimensin, dimensiones de componentes incluidos los empaques, estilosde dimensiones, etc. (Switch 9).

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

42/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 37 de 147

Pipe Supports: Esta opcin controla el dimensionamiento de los soportes incluidos en elmodelado. (Switch 40).

Dimension Control: Diversas combinaciones de unidades dimensiones y estilos, son definidospor esta funcin. (Switch 41).

Dimension-To Valve Centres: Funcin que permite el dimensionamiento hacia los centros de lasvlvulas segn el tipo de conexin.

Dimension Overall: Esta opcin controla el uso del dimensionamiento total adems de lasdistancia de la lnea de cota hacia el isomtrico. (Switch 118).

Dimension Vertical: Esta opcin controla si se va a indicar en el isomtrico el acotado vertical

de las tuberas, estas se pueden indicar ya sea con acotado normal,indicando sus elevaciones o una combinacin de estas. (Switch 119).

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

43/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 38 de 147

Tapped Branches Dimension: Esta opcin controla el dimensionamiento de las derivaciones. Lasderivaciones son un conjunto de componentes adjuntos a una tubera

principal. (Switch 121).

Drawing Text Size: Esta opcin es usada para controlar el tamao fsico de los caracteresque se utilizan para Dimensiones, Coordenadas y mensajes, etc sobre laimagen del dibujo isomtrico. Igual que en el caso de los textos para ellistado de materiales se tienes que activar desde External Data el archivoFont y escoger la fuente deseada, por defecto muestra los textos comoMonotext. (Switch 4).

Drawing Split Control: Controla la cantidad de isomtricos que da el programa al realizar unacorrida, si el prefijo esta en 0 Isogen determinara el numero adecuado deisomtricos a usar, de lo contrario el usuario determinara el numero deisomtricos que requiere. (Switch 7).

Pipeline Splitting: Esta opcin controla el en % la cantidad de informacin de tu isomtrico,si tu seteas la cantidad de isomtricos de salida y la informacin es

demasiada, el ISOGEN te da otra hoja adicional con la informacin que noentra en la anterior, con esta opcin puedes definir en % la cantidad deinformacin que requieres. (Switch 38).

Isometric Type: Esta opcin controla los tipos de isomtricos que se requieren por defectoesta en Combined Isometric que combina informacin de FabricationMaterial (Materiales Pre-fabricados), Erection Material (Materiales deCampo), y Offshore Material (Fuera de Costa). (Switch 21).

Part Number Enclosure Controla los espacios de los cajas de texto controladas por O.S. (OpcinStyle: Switch) 76 que da la forma a las cajas de texto, esta opcin sirve para

adicionar espacios en blanco de acuerdo al tipo de estilo usado, estosespacios en blanco sirve para adicionar comentarios, textos, etc.(O.S.73)

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

44/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 39 de 147

Material Part Number Controla la forma de las cajas de los textos del numero de parte delEnclosure: listado de materiales, mostrados en el isomtrico y la cantidad de

caracteres que se puede mostrar. (Switch 76).Drawing Viewpoint: Esta opcin muestra el sentido de la flecha norte mostrada en tuisomtrico. (Switch 114).

Spec.Break Indication: Muestra como se vera la figura del cambio de especificacin en elisomtrico.(Switch 114).

Sloping Pipeline Indication: Esta opcin indica como el valor de la pendiente de una tubera serindicado en el isomtrico, adems de que se puede indicar desde quevalor ser tratada como una pendiente. (Switch 19/20).

Sloping Pipeline-3D Esta opcin muestra la forma en que se va a indicar un cambio deDepiction: nivel, es decir ya sea una pendiente o simplemente un giro de 45 esta

opcin nos muestra grficamente como se indicara en el isomtrico.(Switch 67).

Sloping Pipeline Vertical Controla la forma como se mostrara una derivacin vertical que saleBranches: de una tubera con pendiente. (Switch 68).

Skew Depiction Individual Esta opcin muestra secciones que pertenecen a las tuberas giradas oOverall: con ngulo, y que contienen derivaciones adems de cmo son

mostradas en el isomtrico. (Switch 97).

Skew Depiction Style: Controla la forma de las dimensiones de la seccin de tuberas giradas,sus diversas representaciones. (Switch 99).

Skew Indication Branches: Opcionalmente permite suprimir las secciones de dimensionamiento de

tuberas giradas y reemplazarlos por una dimensin simple.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

45/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 40 de 147

Skew Depiction Cuando esta dimensionado las secciones de tuberas giradas, esta opcinTriangle Hatching: permite controlar la distancia de los achurados de las secciones, o

algunas variantes de estas.(Switch 101).

.

Skew Depiction: Controla la separacin de las dimensiones al achurado de la tuberagirada. (Switch 100).

Skew Depiction-Hatching Controla la distancia que no deben estar achuradas en las secciones deClearance: tuberas giradas.(Switch 102).

Pipeline Spliting-In Tube: Controla las acciones que tomara siempre el programa automticamenteal dividir una tubera.(Switch 108).

Nozzles Dotted: Se puede controlar si se desea o no mostrar la boquilla del equipo adonde se esta conectando.(Switch 111).

Flow Arrow Pipeline: Permite mostrar las flechas que indican el sentido de flujo del fluido de lastuberas y el tamao a mostrar en el isomtrico.(Switch 112).

Pipeline Depiction: Esta opcin permite controlar el tamao de codos, tees, cruces, de tramoslongitudinales. (Switch 95).

Tapped Branch Scale: Permite controlar la escala de las derivaciones en mayor o menorporcentaje. (Switch 120).

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

46/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 41 de 147

Connection Co-ordinates: Esta opcin permite suprimir selectivamente las coordenadas determinaciones, boquillas, venteos, etc. (Switch 5).

Tapped Branch Co-ordinates: Muestra o suprime las coordenadas de los topes de las derivaciones.(Switch 122).

Co-ordinates Supplementary: Controla numerosas variantes referidas a las coordenadas y elevaciones,suprimir o mostrar coordenadas de acuerdo a su posicin, o suprimir omostrar elevaciones, etc.(Switch 66).

Spool Piece Identifiers: Permite la identificacin de spools en el isomtrico, la forma denumeracin, cantidad de caracteres, etc.(Switch 39).

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

47/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 42 de 147

Instrument ID Enclosure: Muestra la forma como se va a mostrar en el isomtrico los nombres delos instrumentos, cantidad de caracteres, forma de la caja etc.

(Switch 123).

Instrument Identification: Genera el nombre del instrumento o el cdigo del instrumento en el listadode materiales. (Switch 59).

Component Tagging on Controla la caja o marco del TAG del instrumento. (Switch 60)Graphics:

Pipe Support Identification: Controla los Tags de los soportes, si deben ir o no en el listado demateriales, y sus variantes. (Switch 64).

Flow Arrows on Comp.: Muestra la imagen en el isomtrico del sentido de flujo del fluido de lastuberas en los componentes. (Switch 17).

Insulation Indication: Muestra la imagen en el isomtrico del recubrimiento de las tuberas y/o

de los accesorios.(Switch 61).Flange Rotation Angles: Indica el ngulo al cual ha sido girado una vlvula en el caso de que en un

recorrido recto se realice un giro. (Switch 124).

Tracing Indication: Funcin similar a la de recubrimiento, pero en este caso para traceado devapor. (Switch 62).

Assembly Numbers: Genera una identificacin de juntas bridadas en el dibujo isomtrico y unconjunto de variantes de cajas de textos. (Switch 79).

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

48/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 43 de 147

Equipment Trim Drawings: Son tipos especiales de dibujos, relacionadas a Equipment Trim oequipos cortados (para ver accesorios de boquillas) y con su listado demateriales. (Switch 52).

Clear Screen: Controla la claridad de la pantalla de grficos, cuando los isomtricos sonenviados a la pantalla en vez de a los archivos de ploteo. (Switch 58).

4.2. DRAWING FRAMEEste archivo controla el formato el cual va a usarse para la creacin de isomtricos, viene relacionado conel archivo Drawing Definition, uno puede hacer su propio formato y seleccionarlo desde esta opcin.

4.3. DRAWING DEFINITIONLa apariencia del isomtrico puede ser manejada por el usuario al modificar:

Tuberas (Grosor). Codos y dobleces (Forma rectangular o redondeada). Accesorios en la lnea (Escala y Grosor). Secciones punteadas del tubo (Grosor). Derivaciones no-dimensionados (Escala y grosor). Elementos miscelneos: Textos, Marcos, Achurados, Etc.(Grosor). Control total de capa.

Esta informacin de control del dibujo se mantienen en el archive DDF el cual es un registro -123 en elarchivo de opciones .OPTAlgunas cosas que no estn en el archivo .DDF tomara valores pre-determinados del dibujo.Adems de estas capacidades del Control del Dibujo, el DDF es tambin empleado para controlar otrasopciones de ISOGEN.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

49/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 44 de 147

Muestra estos aspectos del Control del Dibujo:

Grosor de la tubera Codos de forma recta Tamao de accesorios mayor que el estndar. Escala disminuida de la derivacin

Al seleccionar Edit en el archivo Drawing Definition aparecer una pantalla similar a la figura :

Secciones del archivo para el control del dibujo:

ISOMETRIC-DEFINITION

PIPELINE-ATTRIBUTESPIPELINE-ATTRIBUTES-SPECIALPIPELINE-ATTRIBUTES-DOTTEDBEND/ELBOW-REPRESENTATIONFITTINGS-GENERAL Identificadores de sub-seccionesFITTINGS-SPECIAL

FITTINGS-UNDIMENSIONED-BRANCHESMISC-ITEMS

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

50/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 45 de 147

LAYER-NAMESEI uso de cualquier sub-seccin es opcional, de no incluirse alguna entonces se aplicaran valores

predeterminados para esa seccin.

Ejemplo de .DDF:


PIPELINE-ATTRIBUTESN.S. INCHN.S.RANGE 0 2 THICKNESS 4 0.75 LAYER 5N.S.RANGE 2.5 * THICKNESS 7 1.00 LAYER 5

PIPELINE-ATTRIBUTES-DOTTEDSPECIAL-STATUS THICKNESS 7 1.00 LAYER 5DRAWING-SPLIT-POINTS THICKNESS 1 0.35 LAYER 5PIPELINE-CONTINUATION THICKNESS 1 0.35 LAYER 5

FITTINGS-GENERALN.S. INCHN.S.RANGE 0 * THICKNESS 3 0.50 LAYER 10 SCALE 125

FITTINGS-SPECIALINSTRUMENTS LAYER 10 SCALE 120

VALVES LAYER 10 SCALE 120VALVES-ANGLE LAYER 10 SCALE 120VALVES-3WAY LAYER 10 SCALE 120VALVES-4WAY LAYER 10 SCALE 120FILTERS LAYER 10 SCALE 120FLANGES LAYER 5 SCALE 130NOZZLE LAYER 50 SCALE 130WELDS THICKNESS 4 0.35 LAYER 45 SCALE 100

FITTINGS-UNDIMENSIONED-BRANCHESN.S. INCHN.S.RANGE 0 * THICKNESS 4 0.75 LAYER 10 SCALE 75

BEND/ELBOW-REPRESENTATIONBEND ROUNDELBOW ROUND

MISC-ITEMSDIMENSION-TEXT THICKNESS 1 0.3 LAYER 15DIMENSION-LINES THICKNESS 1 0.3 LAYER 20MATERIAL-LIST LAYER 25

FRAME-TEXT LAYER 30ISO-TEXT LAYER 35

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

51/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 46 de 147

WELD-BOX LAYER 40LAYER-NAMES

5 'PIPE'10 FITTINGS'15 'DIM-TEXT'20 'DIM-LINES'25 'MAT-LIST'30 'FRAME-TEXT'35 'ISO-TEXT'40 'WELDBOX'45 'WELDS'50 'NOZZLE'

4.3.1.

DETALLES DE PIPELINE-ATTRIBUTESEsta seccin define los elementos relacionados a las tuberas:

Tuberas

Codos

Dobleces

Tees

Cruces, etc.

Datos definibles:

N. S. data- dondedataes = INCH o MM

N.S. RANGEmin-boremax-bore-donde "bore" (los dimetros) pueden ser enteros o condecimales. E.g. 1 1.0 1.5 10 10.0(* Se utiliza en la ultima posicin del dimetro para indicar hasta un limite mximo de dimetro)

THICKNESS data1 data2- donde data 1 es el numero de pluma usado por macrostation, y data 2es el grosor real expresado en nmeros enteros o con decimales, en mm tal como se usa enarchivos ploteados DXF o DWG

Layer data- donde data es un numero referido a la capa a la cual pertenece.De la configuracin anterior:

PIPELINE-ATTRIBUTESN.S. INCHN.S.RANGE 0 2 THICKNESS 4 0.75 LAYER 5N.S.RANGE 2.5 * THICKNESS 7 1.00 LAYER 5

Tomando la parte correspondiente a PIPELINE-ATTRIBUTES de la configuracin anterior, esta dando laorden que los dimetros nominales (N.S.) son en pulg (Inch), adems que los dimetros desde 0-2tendrn un grosor (Thickness) de 0.75 (no olvidar que el 4 es para macrostation), y pertenecern a la capa5 (Layer); Los dimetros desde 2.5-a mas tendrn un grosor (Thickness) de 1.00, y pertenecern a la capa5 (Layer), (*para la definicin de las capas ver ).

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

52/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 47 de 147

4.3.2. PIPELINE-ATTRIBUTES-SPECIALLa informacin en esta seccin, es la misma que para PIPELINE-ATTRIBUTES de la pagina anterior, perola informacin aqu es solamente empleada para tuberas especiales (mostrada en formato de puntos en elisomtrico).

4.3.3. PIPELINE-ATTRIBUTES-DOTTEDEsta seccin, es empleada para definir los atributos de grosor y capas para las tres categoras del tubo quese muestran en puntos en ISOGEN.

Datos definibles:

SPECIAL-STATUSPIPELINE-CONTINUATIONDRAWING-SPLIT-POINTS

Para estos tres casos:

THICKNESS data1 data2, data1es un numero de pluma usada por microstation y data2 es elgrosor real expresado como numero real en mm tal como se usa en archivos de impresinPostScript, DXF o DWG.

LAYERdata, donde data es un numero referido a la capa a la cual pertenece.

De la configuracin anterior:


Aqu se indica el grosor (Thickness) y la capa de las lneas punteadas, de continuacin en otro isomtrico.

Notas:1. - N.S. range no aplica en esta seccin todos los dimetros se dibuja idnticamente.

2. -El dato puesto para esta seccin SPECIAL-STATUS anula a los puestos en la seccin PIPELINE-ATTRIBUTES-SPECIAL.

4.3.4. BEND/ELBOW-REPRESENTATIONEsta seccin es empleada para definir como son dibujados los dobleces y Codos.Datos definibles:

BENDdataELBOWdata

Donde data puede ser SQUARE a ROUND (EI predeterminado es ROUND).

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

53/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 48 de 147


BEND/ELBOW-REPRESENTATIONBEND ROUNDELBOW ROUND

En este caso la orden es hacer los codos y dobleces redondos.4.3.5. FITTINGS-GENERALEsta seccin es utilizada para definir los accesorios o Fittings (Bridas, Vlvulas, Instrumentos, Olets,Welds, etc.).

N.S. data- donde data= INCH or MM

N.S.RANGEmin-bore max-bore donde los dimetros estn en nmeros enteros o reales.Ej. 1 1.0 1.5 10 10.0 o * (* es empleado en la ultima posicin de dimetro, para indicar hasta eldimetro mximo).

THICKNESS data1 data2 dondedata 1es el numero de pluma usado por Macrostation- y data2 es el grosor real expresado en nmeros enteros, en mm empleado en archivos de Autocad.

LAYERdatadondedataes un numero real entero, relacionado con la capa a la cual pertenece.

SCALEdata- donde data es un numero real de 2 0 3 dgitos que representa el incremento odisminucin requerido para el tamao estndar de 100% para todos los tipos de accesorios ofittings.


FITTINGS-GENERALN.S. INCHN.S.RANGE 0 * THICKNESS 3 0.50 LAYER 10 SCALE 125

Nos indica el N.S. (Nominal Size) en pulg., N.S. range para un rango de dimetros de tuberas de 0 a mas,una pluma 3 para macrostation, 0.5 de grosor en mm para DWG, pertenece a la capa 10 y al valer 125significa un 25% de incremento en la escala, si valiera 90 seria para un 10% de disminucin en la escala.

4.3.6. FITTINGS-SPECIALEsta seccin es idntica que FITTINGS-GENERAL, excepto que es empleada para definir la escala, grosoro capa para tipos especficos de componentes solamente.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

54/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 49 de 147

Ejemplo: A fin de incrementar la escala de Soldadura en 145% cuando la escala de otros accesorios estedefinida por FITTINGS-GENERAL en 125%

Establezca:

FITTINGS-SPECIALWELDS SCALE 116

EI valor es solamente 116 y no 145 porque el valor total de 145% se obtiene del valor 125% en la seccinFITTINGS-GENERAL, bajo la siguiente formula =145/125 X100 =116

Los siguientes tipos de Accesorios pueden ser especificados como FITTINGS-SPECIAL.

OLETS

SUPPORTSCOUPLINGSUNIONSFILTERSSAFETY-DISCREDUCERSVALVES-ANGLEVALVES-4WAYEND-CONNECTORSMISC-COMPONENTSMISC-COMPONENT-RESTRICTORMISC-COMPONENT-SLIPRINGCLAMPS (apartir de 8.11.8)INSTRUMENTSWELDSCAPSFLANGESPIPE-BLOCKSTRAPSVALVESVALVES-3WAY

NOZZLEHYGENIC-CONNECTORSMISC-COMPONENT-PLUGMISC-COMPONENT-SLIPPLATEMISC-COMPONENT-SPECBLIND

Si nada se establece en esta seccin para un componente en particular o si no se establece para nadaFITTINGS-SPECIAL - entonces aplican los valores empleados en FITTINGS-GENERAL.

Ejemplo, de acuerdo al sgte configuracin:FITTINGS-GENERAL

N.S. INCHN.S.RANGE 0 * THICKNESS 3 0.50 LAYER 10 SCALE 150

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

55/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 50 de 147

Nos indica que se van a variar los dimetros nominales (N.S.) que se encuentran en pulg.(inch), el rangode las tuberas (N.S.RANGE) van desde 0- a mas, con un grosor de lnea (Thickness) de 0.50 y una

escala (Scale) con aumento de 50 % de lo normal.

4.3.7. FITTINGS-UNDIMENSIONED-BRANCHESEsta seccin permite el control del Grosor, Capa y Escala de los componentes no-tuberas incluidos en unaderivacin no dimensionada.

Nota:Para hacer esto la opcin Branch Dimension Suppression" controlada por el O.S. 81 debe ser utilizada.Ejemplo de acuerdo a la sgte configuracin:


Nos indica que se van a variar los dimetros nominales (N.S.) de los accesorios en pulg. (Inch), el rango vadesde 0- a mas, el grosor de la lnea (Thickness) ser de 0.75, pertenecer a la capa 10 (Layer) y laescala (Scale) ser disminuida en 25%.

4.3.8. MISC - ITEMSEsta seccin permite controlar el Grosor y Capa de las siguientes partes del isomtrico:

DIMENSION-TEXTISO-TEXTSKEWSLAGGINGFRAMEWELD-BOXDIMENSION-LINESSPEC-BREAKSHATCHINGTRACING

FRAME-TEXTMATERIAL-LIST (Styles 1 & 2 solamente)Ejemplo, de acuerdo a la configuracin:

MISC-ITEMSDIMENSION-TEXT THICKNESS 1 0.3 LAYER 15DIMENSION-LINES THICKNESS 1 0.3 LAYER 20MATERIAL-LIST LAYER 25FRAME-TEXT LAYER 30ISO-TEXT LAYER 35WELD-BOX LAYER 40

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

56/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 51 de 147

Nos indica que los textos de dimensiones (Dimension Text) sern de grosor 0.3 y en capa (Layer) 15, laslneas de dimensiones grosor 0.3 y capa 20, lista de materiales (Material List) capa 25, etc.

4.3.9. LAYER NAMESEsta seccin permite asignar nombres de capas a fin de representar los nmeros de capa de ISOGEN loscuales son referidos como nmeros en varias subsecciones en el DDF. Estos Layer Names (Nombres deCapas) pueden ser usadas en sistemas de dibujo 2D, ya sea en AutoCAD o en MicroStation

Nota:Hay un mximo de 50 nombres para establecer valores predeterminados por el programa

AI proveer un -123 se establece el Data Definition File - si no hay otros datos de control - se aplica los

siguientes valores predeterminados.

Elemento Grosor Capa (Layer)Tubo (Inc. Codos & Tes Etc.) 3 (0.6 mm) 1Accesorios (Bridas, Valvulas, Etc.) 2 (0.25 mm) 2Texto del dib & otros Miscelaneos 1 (0.1 mm) 1Marco del DibujoTexto del Marco 1 (0.1 mm) 4Tabla de soldadura, Etc.Elementos punteados 1 (0.1 mm) 5Lista de Materiales 1 (0.1 mm) 6

Esta es una lista de ms Secciones que pueden ser usadas en el DDF. Estas son para aspectos no deldibujo en ISOGEN, pero si son empleados, son controlados en el DDF.

INTERACTIVE-EDIT-COLOURSDETAIL-SKETCHINFORMATION-NOTEENCLOSURE-BOX-VARIATIONSTANDARD-SEND-RADIUSSTANDARD-SEND-LENGTHSPIPELINE-REFERENCE-LOCATION-DEFINITION

PIPEHEADER-ATTRIBUTESHEATTREATMENT/NDE-FILEUSE-DEFINITIONSPOOL-INFORMATION-FILE

4.3.10. INTERACTIVE - EDIT - COLOURSLos colores desplegados en la pantalla de Probing en ISOGEN pueden ser personalizados por el usuario,esto permite que los elementos y acciones se muestren en la pantalla en colores caractersticos.

Ejemplo: EI cursor cruz + usado en actividades en Probing pueden tener un color definido por el usuario Elementos de Ereccion, Fabricacion y Offshore pueden ser desplegados en diferentes colores. EI fondo de la pantalla puede ser establecida.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

57/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 52 de 147

Ejemplo:

INTERACTIVE-EDIT-COLOURSDRAWING-SPLIT-POINT 7DRAWING-DEFAULT 10FABRICATION 5ERECTION 3OFFSHORE 14

Si el usuario no establece valores de enlace entonces el programa aplica valores pre-determinados.Datos Permitidos:

BACKGROUND data

DRAWING-DEFAULT dataDRAWING-SPLIT-POINT dataEDIT-CONFIRMATIONS dataERECTION dataFABRICATION dataFLOW-ARROW-SYMBOL dataOFFSHORE dataREF-DIMENSION-POINT dataSPECIAL-WELD dataWELD-POSITION-FINAL dataWELD-POSITION-INITIAL data

Donde data es un nmero de 1 al 15

Nmeros de Colores0 Black 8 Dark Grey1 Blue 9 Light Blue2 Green 10 Light Green3 Cyan 11 Light Cyan4 Red 12 Light Red5 Magenta 13 Light Magenta

6 Brown 14 Yellow7 White 15 Intense White

Notas: A causa de la forma en que el sistema de edicin opera, tanto rojo, blanco y blanco intenso, no

debe ser usado como fondo de pantalla. El cursor flotante + el cual es blanco y la cruz para Zoom in que es roja son de color no

modificable. El usuario es responsable si desea cambiar los colores del sistema.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

58/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 53 de 147

Colores Pre-determinadosPropsito Color Atributo DDF

Erection components Cyan ERECTIONFabrication components Green FABRICATIONOffshore components Red OFFSHOREMarco, Dimen., Textos, etc. Green DRAWING-DEFAULTSimbolo cruz en el punta donde se parte Light Blue DRAWING-SPLIT-POINTel dibujo confirmacion de 'Action' Ej. color deCruz X durante 'Add a Site Weld'X Intense White EDIT-CONFIRMATIONSLugar inicial de la cruz de confirmacin desoldadura X final en Sitio, Fab. u Offshore. Intense White WELD-POSITION-INITIALLugar final de localizacin del smbolocruz X en Sitio, Fabricaci6n u Offshore

de confirmacin siguiente para la soldadura. Red WELD-POSITION-FINALSmbolo de cruz X de soldadura ensitio Especial. Magenta SPECIAL-WELDSmbolo cruz + en Referencia probadade punto de Dimensi6n al aadir cualquiertipo de soldadura en el tubo. Yellow REF-DIMENSION-POINTFondo de la pantalla Black BACKGROUNDFlecha de Flujo Red FLOW-ARROW-SYMBOL

4.3.11. DETAIL-SKETCH & INFORMATION-NOTEEstas dos secciones definen el dato para Detalle de Sketches y para Notas de informacin.Estos aspectosson descritos mas adelante.

4.3.12. ENCLOSURE-BOX-VARIATIONEsta seccion contiene los valores de control empleados para definir el aumento de tamao de la Caja queencierra la Identificacion del Spool como este:

Para este ejemplo el dato es .ENCLOSURE-BOX-VARIATIONSPOOL-ID @@$@@@?@@@$@@

Estos son los caracteres de control:@ Espacio

$ Crea una nueva lnea? Punto de insercin del carcter de la variable del Spool ( 'A' en el ejemplo de arriba)

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

59/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 54 de 147

4.3.13. PIPELINE-REFERENCE-LOCATION-DEFINITIONCuando un archivo externo de atributos de lnea es empleado, esta seccin Ie dice al ISOGEN que registroIDF a usar como campo selector clave, que valor del registro de la serie -900 ser cargado.

En el ejemplo de abajo, es el registro -6 a ser buscado en el archivo de Atributos Externos para encontrarel correspondiente, y el contenido de -6 ser cargado en un registro -900.

PIPELINE-REFERENCE-LOCATION-DEFINITIONRECORD-ID -6 -900

Alternativamente, si el registro clave a ser ledo fuera el -45 y cargado en el registro -901 entonces laentrada seria semejante a:

RECORD-ID -45 -901

4.3.14. PIPEHEADER-ATTRIBUTESLa funcin ATTRIBUTES le permite al Fabricante aadir un dato de atributo de tubera que no existe en elIDF, y hacer que la informacin aparezca en el isomtrico en un rea del marco del dibujo, como este:

Para que esto funcione, controle la informacin especificando precisamente que atributos han de sereditados en caso de ser establecidos.Tales Atributos pueden ser establecidos usando nmeros I.D. de TextPos en el rango de -900 to -999

Ejemplo de entrada de datosPIPEHEADER-ATTRIBUTES-900 'Job No. (7)' 6 F-901 'P&ID Drawing No.(7)' 25 F

-902 'Client (14)' 12 F-903 'Operating Temp Deg.C (5)' 5-904 'Operating Press BarG (5)' 5-905 'Test Pressure BarG (5)' 5-906 'X-RAY %AGE (4)' 4-907 'Fabrication Code (6)' 6-908 'Hydro Test (1)' 1-909 'Cleaning Code (8)' 8

Numero Nombre del Atributo Ancho ValoresTextPos del campo fijos de

ID atributo

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

60/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 55 de 147

Note que atributos -900 a-909 listados anteriormente pueden ser definidos ya sea por el fabricante o poratributos de lnea que son obtenidos desde un archivo externo de atributos de lnea en el DDF ambos tipos

estn definidos aqu de la misma manera.

4.3.15. PIPEHEADER-ATTRIBUTE-FILEFDF Los atributos obtenidos desde un archive externo de atributos de lneas de tuberas sernmostrados en color azul en la pantalla probing, los atributos por el fabricante que no aparezcan en el FDFsern mostrados de color negro.

4.3.16. HEAT TREATMENT/NDE-FILEUSE-DEFINITIONEsta seccin del DDF se emplea para extraer el Tratamiento Trmico y la Inspeccin No Destructiva del

archivo "externo" de tratamiento trmico.4.3.17. SPOOL-INFORMATION-FILEEsta seccin del DDF es utilizada para definir el contenido y distribucin, del archivo de informacin delSpool.ISOGEN ahora permite que el usuario colocar formas de smbolos, originalmente desplegadas en elmarco estndar del dibujo, sobre un marco definido por el usuario.Ejemplo en el Isomtrico:

Ejemplo de Datos en el DDF:SYMBOL-KEYSSYMBOL-OPTION SPECIALSYMBOL-INFORMATION SKEY 01HG TEXT Pipe Support'SYMBOL-INFORMATION SKEY WS TEXT 'Site Weld'SYMBOL-INFORMATION SKEY WW TEXT 'Workshop Weld'SYMBOL-INFORMATION SKEY TRACING TEXT 'Tracing'SYMBOL-INFORMATION SKEY LAGGING TEXT 'Lagging'TABLE-LAYOUT VERTICALSTART-POSITION 25.0 20.0TEXT-HEIGHT 2.5VERTICAL-SPACING 5.0MAXIMUM-ROWS 5PIPE-LENGTH 20TEXT-OFFSET-X 25

SYMBOL-SCALE 100SYMBOL-SELECT FIXED

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

61/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 56 de 147

Leyenda:

N.S. - Unidades del dimetroN.S.RANGE - Rango del dimetroTHICKNESS - Grosor del accesorio impresoLAYER - Capa en el dibujoSCALE - Tamao impreso del accesorio

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

62/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 57 de 147

CAPITULO 5

TUTORIAL N 2

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

63/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 58 de 147

5. TUTORIAL N 2 (PRACTICA DEL CAPITULO 4)1. Haga un nuevo estilo, puede nombrarlo simplemente A3, para esto usar la plantilla Metric- Inch- A3Para formato de salida por favor emplee Autocad DWG (DWG).

2. Cargaremos el archivo de fuentes de ISOGEN, seleccione el nuevo estilo A3, clic en "External Data",click en caja "Font Information File" y click en botn "Browser", Procederemos a cargar el archivoFONTSTD.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

64/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 59 de 147

3. Para alterar la fuente del texto para la lista de materiales, en el 'Options Editor', click en "Material List"marque "User Defined Fonts", busque ARIAL (TRUE TYPE), seleccionar la altura de texto en 2 mm.

4. Haga lo mismo para Iso Style, por favor escoja ARIAL ITALIC (TRUE TYPE), al igual que el anteriorselecciona una altura de 2 mm, adems el Drawing Split Point, fijarlo en 1 (para 1 isomtrico).

5. Cambiaremos a estilo de lista de materiales "Style 2".

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

65/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 60 de 147

Observaremos la configuracin por defecto en Style 2.

6. Haga click en la caja Material List Definition", click en boton "Edit", y observaremos lo sgte:

7. Procederemos tambin a modificar el archivo .DDF, para esto seleccione "Drawing Definition", click enbotn "Edit". Proceda a modificar el contenido con estas nuevas Instrucciones, tal vez no seanecesario escribir todo, tan solo reemplace o aada lo que falte. Guarde el archivo y click en botn"Apply".


PIPELINE-ATTRIBUTESN.S. INCHN.S.RANGE 0 2 THICKNESS 2 0.50 LAYER 5N.S.RANGE 2 8 THICKNESS 3 0.95 LAYER 5N.S.RANGE 8 * THICKNESS 4 1.25 LAYER 5


BEND/ELBOW-REPRESENTATIONELBOW ROUND

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

66/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 61 de 147

BEND ROUND

FITTINGS-GENERALN.S. INCHN.S.RANGE 0 2 THICKNESS 2 0.00 LAYER 10 SCALE 105N.S.RANGE 2 * THICKNESS 2 0.00 LAYER 10 SCALE 150

FITTINGS-SPECIALINSTRUMENTS LAYER 10WELDS THICKNESS 1 0.25 LAYER 45 SCALE 64FILTERS LAYER 10VALVES LAYER 10 SCALE 116VALVES-ANGLE LAYER 10

VALVES-3WAY LAYER 10VALVES-4WAY LAYER 10NOZZLE LAYER 50 SCALE 116


MISC-ITEMSDIMENSION-TEXT THICKNESS 0 0.00 LAYER 15DIMENSION-LINES THICKNESS 0 0.00 LAYER 20ISO-TEXT THICKNESS 0 0.00 LAYER 35FRAME-TEXT THICKNESS 0 0.00 LAYER 30SKEWS THICKNESS 0 0.00 LAYER 20HATCHING THICKNESS 0 0.00 LAYER 20LAGGING THICKNESS 0 0.00 LAYER 20TRACING THICKNESS 0 0.00 LAYER 20FRAME THICKNESS 0 0.00 LAYER 30WELD-BOX THICKNESS 0 0.00 LAYER 30SPEC-BREAKS THICKNESS 0 0.00 LAYER 20MATERIAL-LIST THICKNESS 0 0.00 LAYER 25

LAYER-NAMES-COLOURS1 '1'2 '2'3 '3'COLOUR 504 '4'5 'PIPE'COLOUR 306 '6'7 '7'8 '8'9 '9'

10 'FITTINGS' COLOUR 16011 '11'

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

67/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 62 de 147

12 '12'13 '13'

14 '14'15 'TEXT'COLOUR 21116 '16'17 '17'18 '18'19 '19'20 'DIM1'COLOUR 621 '21'22 '22'23 '23'24 '24'

25 'BOM'COLOUR 9026 '26'27 '27'28 '28'29 '29'30 'BORDER'COLOUR 14731 '31'32 '32'33 '33'34 '34'35 'TEXT'COLOUR 16136 '36'37 '37'38 '38'39 '39'40 'SKETCHES'41 '41'42 '42'43 '43'44 '44'45 'WELDS'COLOUR 53

46 '45'47 '46'48 '47'49 '48'50 'NOZZLES'

INTERACTIVE-EDIT-COLOURSBACKGROUND 0DRAWING-DEFAULT 10FABRICATION 5ERECTION 3

OFFSHORE 14EDIT-CONFIRMATIONS 15

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

68/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 63 de 147

DRAWING-SPLIT-POINT 9REF-DIMENSION-POINT 14

SPECIAL-WELD 5WELD-POSITION-FINAL 4WELD-POSITION-INITIAL 15FFI-CONFIRMATION 14FFI-SPLIT-POINT 9FFI-IDENTIFIERS 14DIVISION-SPLIT-POINT 15BIT-CONFIRMATION 15BIT-IDENTIFIERS 14FFI-INVALID-ENDS 15FLOW-ARROW-SYMBOL 4

PIPELINE-START 4

8. Genera un modelado 3d de 6 de cmo lnea principal, incluye una vlvula de control y accesoriosBW, adems coloca un by-pass de 2 y accesorios SW.(Puede ser spec 150_M).

9. Correremos la tubera con la opcin IGO (Isogen out ), ya que no hemos colocado numero de lnea

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

69/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 64 de 147

Y obtendremos:

Como vemos el isomtrico generado ha sido fijado en 1 por lo que genera 1 isomtrico, el formato usadoes el formato por defecto, nosotros podemos variar nuestro formato o podemos realizar un formato nuevo ydesde el Project manager, Drawing Frame seleccionarlo para futuros isomtricos.Si nosotros creamos un nuevo formato y no le damos los colores correspondientes como:

5 'PIPE'COLOUR 30

Entonces en nuestro formato tendremos que crear una capa con el nombre PIPE y darle un colordeterminado, de lo contrario tendremos que dar COLOUR, para no crear conflictos nuestro formatodebe estar solo en una capa, preferentemente la capa BORDER.

Nosotros podemos variar los textos alternativo o el tipo de listado de materiales, no olvidar que el listadodel ejemplo es Style 2 es una listado simple y se puede modificar variando la carpeta MLD, pero es muylimitado, tambin podemos variar la posicin de textos como nmeros de lnea, correlativo de hoja,

revisin, etc variando la carpeta POS a continuacin veremos lo correspondiente a los textos alternativos,posicin de textos y listado de materiales.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

70/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 65 de 147

CAPITULO 6

TEXTPOS

ATEXT

MLD

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

71/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgina 66 de 147

6. TEXTPOSTexPos se utiliza para la generacin y posicin de atributos de lneas, tratamientos trmicos, textos queson requeridos colocar en los isomtricos.Adems, tambin se pueden utilizar posicin de smbolos especiales, como la flecha norte y cdigos debarras.

Los textos mostrados en el recuadro azul son todos los atributos, todos estos pueden ser situados encualquier parte del isomtrico usado la funcin TextPos.

Las 3 primeras lneas (que se muestra en rojo) se utilizan slo para la descripcin, los datos por debajo delas descripciones son definir la posicin de los atributos. Cada lnea representa la posicin de un atributoEn cuanto a la primera lnea, el registro de -6 es la tubera de referencia, a continuacin se muestra comose ve en el iso.

8/13/2019 N 16000-100-MA-014-RevA

72/152


PROFESSIONAL

Fecha:26/05/09

Pgin

nø 16000-100-ma-014-reva

Documents