nÚmero 245. 17 de novembre de pràctiques a empreses, la … · directe des de la pàgina web de...

NÚMERO 245. 17 DE NOVEMBRE DE Nou Dise digital: http://www.uv.es/~noudise

Pràctiques a empreses, postgraus o experiènciesprofessionals a l’estranger són algunes de les clausper a trobar treball. Els estudiants del CampusBurjassot-Paterna han participat en el I FòrumUniversitat de València-Empreses. Allí han pogutconéixer els requisits més demanats per les empre-ses i apuntar-se a borses d’ocupació. A més, elsempresaris es van reunir amb els professors perampliar la col·laboració. Pàg. 3

Hui dijous, a les 11 hores, comença el ICongrés Internacional sobre Cooperació alDesenvolupament, que organitzen les cincuniversitats públiques valencianes i laConselleria de Cooperació i Participació. Elcongrés se celebra fins al dia 19 al Palau dela Música. El rector de la Universitat,Francisco Tomás, i el president de laGeneralitat, Francisco Camps, seran els pri-mers a intervindre. L’acte d’obertura, aixícom les sessions, seran retransmesos endirecte des de la pàgina web de laUniversitat de València. Pàg. 9

Pràctiques aempreses, la clauper a treballar

Hui arrancael I Congrés de Cooperació

FOTO: M. LORENZO

Premi olímpicper als futurs economistes

La Universitat obricamí als futurs eco-

nomistes amb lacelebració cada any

de les Olimpíadesd’Economia. Els

guanyadors de l’edi-ció d’enguany hanrebut aquesta set-

mana els guardonsque premien l’esforçi sobretot els conei-

xements adquiritsdurant els cursos debatxillerat en aques-

ta assignatura. Unordinador personal,la matrícula gratuïtai la visita a la Borsa

València, que vaacollir l’acte de lliu-

rament, han sigutels premis d’aquestjoves preuniversita-

ris. Pàg. 5.

La II Setmana Intercultural queacaba hui a la Universitat ha reu-nit un gran nombre de públic inte-ressat en conéixer altres socie-tats. Pàg 6

Exitosa SetmanaIntercultural

curs

os

2 Cites

URSOS

17 NOVEMBRE 20052 NÚM. 245

C

EQUESB

DILEMES DE L’AUDITOR I SIMULACIÓ PRÀCTICA D’UNA AUDITORIA GLOBAL

Dates: Del 28 de novembre al 2de desembre.Organitza: Extensió Universitària.Durada: 30 hores.Preu: 69 euros per als membresde la comunitat universitària i 96per al públic en general.Lloc: Campus dels Tarongers.Aulari Sud.Informació: http://sestud.uv.es.

FETILLERIA I BRUIXERIA ENLA LITERATURA ESPANYOLA. TEXT I IMATGE

Organitza: Extensió Universitària.Dates: Del 28 de novembre al 16de desembre.Horari: De 18:30 a 20:30 hores.Durada: 20 hores.Lloc: Campus de Blasco Ibáñez.Aulari 5.Preu: 46 euros per als membresde la comunitat universitària i 64per al públic en general.Informació: http://sestud.uv.es.

CURS D’ORNITOLOGIA

Organitza: Extensió Universitària.Dates: Del 28 de novembre al 17de desembre.Durada: 30 hores. 3 crèdits.Horari: De 17 a 20 hores. Preu: 69 euros per als alumnesde la Universitat de València i 96per al públic en general.Lloc: Campus de Burjassot. Salad’Actes de la Biblioteca deCiències.Informació: http://sestud.uv.es.

TURQUIA: CRUÏLLAESTRATÈGICA DE LA UE

Organitza: Extensió Universitària.Dates: Del 28 de novembre al 16de desembre.Durada: 40 hores.Horari: De 16:30 a 20:30 hores. Preu: 92 euros per als alumnesde la Universitat de València i 128per al públic en general.Lloc: Casa de la Cultura deBurjassot.Informació: http://sestud.uv.es.

EDUCACIÓ VERSUS APRENENTATGE: COM COSTRUÏM LA NOSTRA REALITAT

Organitzen: ExtensióUniversitària.Dates: Del 28 de novembre al 16de desembre.Durada: 40 hores.Horari: De 15 a 19 hores. Preu: 92 euros per als alumnesde la Universitat de València i 128per al públic en general.Lloc: Campus de Blasco Ibáñez.Aulari V.Informació: http://sestud.uv.es.

NOVES TENDÈNCIES EN COMPTABILITAT DE GESTIÓ

Organitza: Extensió Universitària.Dates: Del 28 de novembre al 14de desembre.Horari: De 15:30 a 20:30 hores.Preu: 92 euros per als alumnesde la Universitat de València i 128per al públic en general.Durada: 40 hores.Lloc: Departament deComptabilitat. Aula 4P01.Informació: http://sestud.uv.es.

CURS DE CONTRABAIX

Organitza: Patronat d’ActivitatsMusicals.Dates: Del 8 al 12 de desembre.Durada: 30 hores. 3 crèdits.Preu: 60 euros per als alumnesde la Universitat de València i 72per al públic en general.Lloc: Patronat d’ActivitatsMusicals. C/Universitat 2.Informació: www.uv.es/pam.

LES CLAUS DEL CINEMA NEGRE

Organitza: Extensió Universitària.Dates: Del 28 de novembre al 17de gener.Horari: De 18:30 a 20:30 hores.Durada: 20 hores.Lloc: Facultat de Filologia.Preu: 46 euros per als membresde la comunitat universitària i 64per al públic en general.Informació: http://sestud.uv.es.

INTERPRETACIÓ DEL PAISATGE DE LA CALDERONA

Organitza: Extensió Universitària.Dates: Del 28 de novembre al 4de desembre.Horari: De 19 a 21 hores, i leseixides de 9 a 17 hores.Durada: 20 hores.Lloc: Sede del CEV. PlaçaTavernes de la Valldigna 4.Preu: 42,20 euros per als mem-bres de la comunitat universitària i66,20 per al públic en general.Informació: http://sestud.uv.es.

EMIGRACIÓ I IMMIGRACIÓ A ESPANYA: UNA PERSPECTIVA INTERDISCIPLINAR

Organitza: Extensió Universitària.Dates: Del 28 de novembre al 2de desembre.Horari: De 17:30 a 21:30 hores.Durada: 20 hores.Lloc: Edifici DepartamentalOccidental. Aula 5A01.Preu: 46 euros per als membresde la comunitat universitària i 64per al públic en general.Informació: http://sestud.uv.es.

DEL MANUSCRIT AL LLIBRE IMPRÉS: LA TRANSMISSIÓDEL CONEIXEMENT ENL’EDAT MITJANA I ELSSEGLES D’OR

Organitza: Extensió Universitària.Dates: Del 28 de novembre al 15de desembre.Horari: De 18 a 21 hores.Preu: 46 euros per als alumnesde la Universitat de València i 64per al públic en general.Durada: 20 hores.Lloc: Campus de Blasco Ibáñez.Aulari III. Aula ASC1.Informació: http://sestud.uv.es.

EXERCICIS AQUÀTICS TERAPÈUTICS

Organitza: Extensió Universitària.Dates: Del 28 de novembre al 17de desembre.Horari: De 16 a 21 hores.Preu: 69 euros per als alumnesde la Universitat de València i 96per al públic en general.Durada: 30 hores.Lloc: Campus de Blasco Ibáñez.Aulari V. C/Gascó Oliag. AulaM07.Informació: http://sestud.uv.es.

I PREMI CIENTIFICOTÈCNIC PERA JOVES INVESTIGADORS DE LA RIBERA

Convoca: Ajuntament d’Algemesí.Objecte: Premiar treballs d’investiga-ció bàsica o aplicada relacionatsamb les àrees científica i tecnolò-gica definides en els plans d’estudiuniversitaris i de batxiller. Serà meri-tori que tinguen utilitat pràctica osiguen d’interés científic rellevant. Esvaloraran l’originalitat dels treballs,els plantejaments teòrics, les aplica-cions pràctiques, la metodologia, laclaredat d’exposició, les conclusionsi la seua anàlisi. També es valoraranl’ús de recursos propis i l’autonomiade realització del treball pels jovesparticipants.Sol·licitants: Hi ha dues categories.I: Joves investigadors universitaris (apartir dels 20 anys i fins els 30). II:Joves estudiants de batxillerat (finsels 19 anys).Dotació: I: Premi cientificotècnicuniversitari: 1.000 €. II: Premi batxi-llerat: 500 €.Termini: 1 de desembre.Informació: Ajuntament d’Algemesí.Tel. 96 201 98 05.

BECA DE BIBLIOGRAFIA DE LES COMARQUES VALENCIANES

Convoca: FIECOV.Objecte: Realització d’una bibliografiade llibres i articles per comarques, ensuport informàtic.Dotació: 4.500 euros. El beneficiatcobrarà 1.500 euros en desembrecom a despeses de faena i la resta entindre el treball acabat.Sol·licitants: S’hi podran presentar lli-cenciats i estudiants dels darrers cur-sos de carreres de lletres i equips detreball. Els candidats hauran de presen-tar el seu currículum detallat i justifica-ció de la seua experiència.Duració: De l’1 de desembre al 30 desetembre del 2006.Termini: Les sol·licituds s’hauran dede lliurar als departaments de

Paleografia o Filologia Catalana abansdel 20 de novembre.

PREMI DE COMUNICACIÓ CIENTÍFICA JOAN LLUÍS VIVES

Convoca: Xarxa d’Universitats InstitutJoan Lluís Vives.Objecte: Fomentar habilitats comuni-catives dels estudiants de doctorat.Sol·licitants: Estudiants que tingueninscrita i sense defendre públicament,amb data anterior al 31 d’octubre de2005, una tesi doctoral en un pro-grama de doctorat d’alguna de les uni-versitats de la xarxa Institut Joan LluísVives. Cada autor només podrà pre-sentar un article escrit en català.Dotació: 1.500 euros i la publicacióde l’article en la revista El Temps.Termini: 30 de desembre.Informació: www.vives.org iwww.valencia.edu/cdciencia.

VI CONCURS L’ORÉAL E-STRAT

Convoca: L’Oréal i MSM Microsoft.Objecte: Participar en un joc interna-cional d’estratègia empresarial on line.Els equips tindran l’oportunitat de diri-gir la seua empresa virtual del sectorde cosmètics.Sol·licitants: Estudiants universitarisde tot el món.Dotació: Els equips que es classifi-quen per a la final faran una presenta-ció del negoci davant d’un jurat d’exe-cutius de L’Oréal París.Termini: 1 de desembre.Informació: www. e-strat.loreal.com ihttp://spaces.msm.com/members/estrat.

BECA DE FORMACIÓ PROFESSIONAL PER A DOCUMENTALISTA

Convoquen: AIMPLAS (ObservatoriTecnològic del Plàstic) i Universitat deValència.Objecte: Obtindre una formació pràc-tica al Departament de Documentació.Sol·licitants: Diplomats en

Biblioteconomia i Documentació a laUniversitat de València.Duració: De l’1 de desembre al 31 demaig del 2006.Dotació: 721,22 euros al mes.Termini: Fins les 12 hores del 18 denovembre.Informació: Tel. 96 398 39 39.

BEQUES D’INVESTIGACIÓ

Convoca: Fundació Mapfre.Objecte: Beques d’investigació en lesàrees que la fundació promou.Sol·licitants: Titulats universitaris.Dotació: 13.200 euros.Termini: Fins el 30 de novembre.Informació: fundacionmapfre.com.Referència: 14-9-05.

IX PREMI D’INVESTIGACIÓ IBN AL-ABBAR

Convoca: Ajuntament d’Onda.Objecte: Concedir un premi al millortraball d’investigació, que verse sobreaspectes històrics, culturals, socials,econòmics, científics, polítics i relio-giosos, relacionats amb la presènciamusulmana a territori valencià.Dotació: 6.000 euros.Termini: 31 de març.Informació: Ajuntament d’Onda, 96460 00 50 i [email protected].

120 BEQUES D’INTRODUCCIÓ A LA INVESTIGACIÓ

Convoca: Ministeri d’Educació iCiència. CSIC.Objecte: Beques d’investigació per aestudiants d’últim curs de carrera.Sol·licitants: Alumnes que acreditenestar matriculats de tots els crèdits del’últim curs o amb un 45% de crèditsde segon cicle superats.Dotació: 3.000 o 4.000 euros.Duració: Curs 2005-2006. Durantsetembre, octubre, novembre i desem-bre. Jornada completa.Termini: Fins el 30 de novembre.Informació: BOE. Referència 24-8-05.

PEDRO KAT

REDACCIÓ

El rector de la Universitat,Francisco Tomás, ha estés un ponta les empreses valencianes enmatèria de col·laboració, innova-ció i coneixements. El rector vaarreplegar les paraules de JoséVicente González, president de laConfederació EmpresarialValenciana (CEV), que va apel·larals coneixements i la formació dela Universitat de València com unade les vies per a eixir de l’actualsituació de crisi que pateixenalguns sectors valencians. “LaUniversitat té les claus i pot aju-dar-nos en tres dels punts mésimportants per al desenvolupamentde les empreses: la innovació, l’es-pecialització i la internacionalit-zació”, va explicar José VicenteGonzález.

Aquestes declaracions van serfetes dijous passat, en el marc delI Fòrum Universitat de València-Empreses, celebrat al Campus deBurjassot-Paterna, en el qual esvan reunir representants d’empre-ses de diversos sectors productiusde la Comunitat Valenciana ambprofessors i investigadors de laUniversitat.

L’acte, inaugurat pel rector, vacomptar amb la presència delsmàxims representants del mónacadèmic i de l’empresarial. Entre

altres, hi van participar CarlosPascual, president del ConsellSocial i de la Fundació Universitat-Empresa de la Universitat deValència; José Vicente González,president de la CEV; José VicenteMorata, president de Cepymev; iJaime Gómez, director general deCoordinació d’InfrastructuresCientífiques i Tecnològiques.

TREBALLAR CONJUNTAMENT.Francisco Tomás va insistir en laimportància de treballar conjun-tament amb les empreses i l’ad-ministració, i va destacar el poten-

cial que pot aportar la Universitata les empreses i a la societat engeneral. “Hem de buscar sinergiesentre universitats, empreses iadministració. És important trans-metre el que sabem a la societat.Més de cinc-cents investigadors

al Campus de Burjassot-Paternaens permeten cobrir des de lainvestigació més general fins lamés aplicada”, va apuntar el rec-tor. Amés, va destacar la importàn-cia de dur a la pràctica les líniesd’investigació que desenvolupa

aquesta institució, “nosaltres hemde procurar que el nostre conei-xement es traduïsca en elementsde valor econòmic”. En aquestsentit, va sol·licitar la col·labora-ció de les empreses.

José Vicente González, per laseua banda, va plantejar al rectoralgunes de les necessitats del tei-xit empresarial valencià per tal d’a-conseguir una formació univer-sitària més ajustada als requisitsdel mercat laboral actual.

Aquest primer fòrum de laUniversitat amb les empreses haestat organitzat per sectors, s’hacomptat amb representants d’em-preses, d’organismes d’interfíciei de la Universitat de València. Entotal, han estat prop de quarantaempreses, vint-i-cinc professors-investigadors del campus i repre-sentants d’onze federacions i asso-ciacions empresarials els partici-pants. En total han participatempreses de huit dels principalssectors productius, part dels deno-minats tradicionals (metall-il·lumi-nació, agroalimentari, fusta imoble, químic i construcció) i partdels denominats emergents (aqüí-cultura, sociosanitari i energiesrenovables).

En cada taula s’han abordat lesinquietuds i problemàtiques queafecten cadascun dels sectors, aixícom l’oferta de la Universitat deValència en matèria d’I+D+I, pràc-tiques a empreses, formació i ocu-pació.

A més, diverses de les empre-ses han aprofitat la seua assistèn-cia al fòrum per a visitar algunsdels instituts universitaris situatsal campus. El principal objectiud’aquesta trobada ha estat facili-tar el diàleg entre la Universitat deValència i el seu entorn empresa-rial.

El Campus de Burjassot-Paternaengloba sis centres universitarisque imparteixen un total de dès-set titulacions, oferint un impor-tant potencial a les empreses coma font de personal tècnic d’altaqualificació i amb acords decol·laboració que permeten apli-car en la indústria el saber fer iconeixements del personal inves-tigador universitari.


TREBALL. El Campus de Burjassot-Paterna reuneix el món empresarial i universitari

El rector ofereix la Universitat a les empreses per a eixir de la crisiEl Campus de Burjassot-Paterna va acollir la setmanapassada el I Fòrum Universitat de València-Empreses,durant el qual es va presentar tot un ventall de possibi-litats a l’abast dels estudiants d’aquest campus per amillorar la seua opció professional. El fòrum també vareunir empresaris valencians amb professors i investi-gadors de la Universitat, per tal de conéixer de pri-mera mà les possibilitats que oferta aquesta i lesnecessitats de les empreses.

REDACCIÓ

A través de la taula redona Com assegu-rar un bon futur professional, que es vacelebrar al Saló de Graus de la Facultatde Farmàcia, un centenar d’estudiantsvan conéixer casos reals de com desen-voluparen la seua trajectòria professionaltretze antics estudiants del campus iquins factors van facilitar la seua inser-ció en el món laboral.Especialment van destacar les pràcti-ques a empreses, la formació de post-

grau o les experiències professionals al’estranger com les millors vies per ar-ribar a la seua situació professional ac-tual. Ara, des de la seua perspectiva detècnics i directius d’empreses, han des-tacat aquells aspectes que valoren espe-cialment a l’hora de contractar nous titu-lats. Qüestions com ara el coneixementd’idiomes, la disponibilitat, la multidisci-plinarietat, la capacitat per a treballar enequip, la flexibilitat o la imaginació hanestat les més destacades pels ponents.

En l’acte van participar Vicente Marzal,director de Relacions Empresarials de laCEV; Antonio Simón, degà de Farmàcia; iAntonio Aracil, director de la FundacióUniversitat-Empresa de València.Després de la taula redona, els estu-diants del campus van poder escollir, al’estand de la Fundació Universitat-Em-presa de València, una pràctica a empre-ses –tant a la Comunitat Valenciana comen qualsevol país europeu–, apuntar-se ala borsa d’ocupació que gestiona la fun-dació, informar-se sobre els cursos depostgrau, presencials i on line, que ofe-reix la Universitat de València en l’àreade Ciència i Tecnologia, entre moltes al-tres possibilitats.

Pràctiques a empreses i postgraus, claus per a trobar treball

El dinar va reunir els empresaris i el món universitari.

Departament de QuímicaInorgànica, al Campus deBurjassot-Paterna, on es rea-litzen nombroses investiga-cions. FOTO: MIGUEL LORENZO

4 17 NOVEMBRE 20054 NÚM. 245

245Edita: Universitat de València.Director: Francesc Bayarri.Consell de Redacció: Remei Castelló,Olga Dénia, Alfons Cervera i ManuelPeris.Disseny i maquetació: Tomás Gorría.Fotografia: Miguel Lorenzo.Correcció lingüística: Agustí Peiró.Administració i Serveis: Silvia Perete,Vicent Martínez i Mònica García.Publicitat: Publipress. Tel. 96 391 84 00.

Redacció: Gabinet de Premsa (avingudaBlasco Ibáñez 13, 46010). Tel. 96 38641 13. Fax: 96 386 41 14.Correu electrònic: [email protected]. Nou Dise digital:http://www.uv.es/~noudise. Impremta: Indugraf S.A.Depòsit legal: V-1.612-1997.ISSN: 1138-0624.

L’ANIMALADA DE TONI MESTRE

Enguany, la implantació del nouEspai Europeu d’EnsenyamentSuperior comença a ser una rea-litat cada cop més palpable en lanostra Universitat. Des de laCoordinadora d’Estudiants delsPaïsos Catalans (CEPC) portemuns anys informant els i les estu-diants del que suposarà aquestareforma, que acabarà sent l’últimpas cap a la privatització del’ensenyament, i posicionant-nosal respecte.Per això hui dijous, 17 denovembre, Dia Internacional del’Estudiant, hem decidit convo-car una jornada de lluita i mobi-litzacions, de forma coordianadatant a nivell nacional com anivell europeu, sota el lemaL’educació és un dret, no unamercaderia.Aquesta convocatòria unitària anivell europeu va ser fixada elpassat mes de maig a Bergen(Noruega) en el II FòrumEuropeu de l’Educació, aprofi-tant l’assistència de diversoscol·lectius i sindicats d’estudiantscrítics amb la reforma educativaeuropea, on assistí una delegacióde la CEPC.L’educació s’enfronta a múltiplesamenaces que pretenen reduir-laa la condició de mercaderia; jasigui a escala mundial, a travésde l’Acord General del Comerçde Serveis (AGCS) promogutper l’Organització Mundial delComerç (OMC), com a nivelleuropeu amb l’establiment deltractat pel qual s’estableix unaConstitució per a Europa, el pro-jecte de directiva Bolkenstein oel desenvolupament de l’EspaiEuropeu d’EnsenyamentSuperior (EEES). Aquestes,hagen tingut més o menys èxit,posteriorment es tradueixen enles reformes educatives amb quècada un dels Estats està impul-sant un procés de privatització

directa o indirecta dels serveispúblics, que intenta acabar ambel dret a una educació pública iuniversal per a tots i totes.Davant la implantació de l’ano-menat Procés de Bolonya, i almarge del discurs institucionalque utilitza la Universitat deValència per tractar de convèncerl’estudiantat de la necessitat iaspectes positius de la reformaeuropea, plantegem un seguit depunts crítics que creiem claus:• Les directrius generals sónmarcades per l’OrganitzacióMundial del Comerç amb el seuAcord General de Comerç iServeis (AGCS), on es consideral’educació pública com un “ser-vei públic d’interés econòmic”.• Suprimeix aquelles titulacions“no rendibles per al mercat”.• Busca una elitització de l’estu-diant, ja que classifica les titula-cions en graus (de 3 o 4 anys, decaràcter generalista i orientadesal món del laboral) i postgraus(d’1 a 2 anys, de caràcter espe-cialista i orientats al món del’empresa o acadèmic), sentaquests últims ofertats a preusdesorbitats.• Va en contra dels interessosdels estudiants, ja que augmentales taxes universitàries any rereany, estableix la concepció del’estudiant com un simple clientque ha d’adaptar-se a les necessi-tats del mercat, a més d’impossi-bilitar la compaginació de feina iestudis en imposar la figura del’estudiant a temps complet...Així, des de la Coordinadorad’Estudiants dels Països Catalansus convoquem a la manifestacióde hui dijous, 17 de novembre, ales 12:00 hores que eixirà de laFacultat de Geografia i Història,per fer palés el nostre rebuig aaquesta reforma i en defensad’una universitat veritablementpública.

Ferran Jiménez Barreiro.

Militant de la CEPC (signat

també per altres tretze claus-

trals de la CEPC)

Opinió

Consell Editorial: Antoni Tordera, Pilar Sanz, Josep Maria Jordan Galduf,Asunción Dobón, Francesc Bayarri i Manuel Peris.

L’educació és un dret, no unamercaderia

Bústia Oberta

Aquest proper diumenge, dia20 de novembre, és unaefemèride important per alsvalencians. Tal dia com un20 de novembre, del 1490,es va imprimir per primeravegada el Tirant lo Blanc.Per això, el 20-N és el Diadel Llibre Valencià. També un20 de novembre, del 1975,va morir Francisco Franco.Han passat trenta anys, i delfranquisme resta ben poc–sortosament– en la socie-tat valenciana. Menys encaraa la Universitat de València.Llevat, és clar, d’aquestescut que es troba en el sos-tre d’una facultat, ara enrehabilitació. I com que estàprecisament en rehabilitació,no seria el moment d’eliminar aquesta herència de la nostra institució acadèmica? Trenta anyssón molts: la major parts dels nostres estudiants no havien nascut quan va morir el dictador.No cal que els ho recordem.

INSÒLITA UNIVERSITAT

Una secció sobre coses insòlites relacionades, directament o indirectament, ambla Universitat. Aquells que tinguen una proposta, la poden remetre al Gabinet dePremsa: [email protected]

GEMMA BOTELLA/MARTA SIMON

Les futures promeses de l’eco-nomia es van citar dimarts passata la Borsa de València per a rebreels premis de les Olimpíades d’E-conomia 2005. Són estudiants debatxillerat amants de l’economiai que cursen aquesta assignaturaen el batxillerat de Ciències So-cials. Les proves organitzades perles universitats de València, Cas-telló i Alacant no van ser fàcils iper aconseguir el premi de l’O-limpíada de la Comunitat Valen-ciana els estudiants van haver depassar amb èxit les proves pro-vincials.

A l’acte de lliurament delsguardons va assistir el rector dela Universitat de València, Fran-cisco Tomás, així com represen-tants de la Generalitat, de les uni-

versitats d’Alacant i de Castellói directius de la Borsa de Valèn-cia. L’entrega dels guardons secelebrà al Saló d’Actes de la Bor-sa de València, “el temple de l’e-conomia”, en paraules del rector.

Manuel Rico Llopis, alumnede l’IES de l’Eliana, ha estat elguanyador d’aquesta segona edi-ció autonòmica. El jove estudiantva agrair l’ajuda del seu profes-sor Ignacio Pastor. El segon lloc

va ser per a Rosa Sebastià Ferré,de l’IES Joan Coromines de Cas-telló. Aquests dos estudiants, juntamb Abel Martos Murcia, del’IES Hermanos Amorós de Vi-llena, reberen un ordinador per-sonal, un altre per a l’institut i unpremi que qualificaren de “moltespecial”, la matrícula per al pri-mer curs d’Economia en una deles tres universitats valencianes. La finalitat més destacada d’a-questa proposta és estimular l’es-tudi d’aquesta matèria entre elsjoves de secundària, incentivar iapropar les disciplines impartidesa les facultats d’Economia de lesuniversitat públiques valencia-nes. Com comentava FranciscoTomás, “heu convertit l’econo-mia en la vostra afició amb el su-port dels professors de secundà-ria i de la Universitat. Qui no par-ticipa no guanya i jo us anime a

participar. L’economia és una deles claus de les societats moder-nes. Som conscients de la im-portància d’aquests estudis, vo-lem una formació de qualitat i pera això ha d’haver-hi coordinacióentre els diversos nivells educa-tius”.

D’altra banda, l’acte s’aprofitàper anunciar la seu de la properaedició, Alacant.

Un dels temes més comentatsentre els estudiants a l’hora d’es-collir una especialitat és l’eixidalaboral. Ana Fuertes, vicerectorade Cooperació i Solidaritat Inter-nacional, es va dirigir als estu-diants per a dir-los que “l’èxit d’a-questa edició ha estat el nivell departicipació de les tres provín-cies. Les carreres d’Economia iDirecció d’Empresses han evo-lucionat, s’han modernitzat i s’-han dinamitzat per a tindre mol-tes eixides. Hi ha moltes possibi-litats, com ara les dobles titula-cions o fer la carrera en anglés”.

GEMMA BOTELLA/MARTA SIMON

Dimarts passat dia 15, al Campusde Burjassot, es va celebrar la quar-ta edició de l’acte de graduació, on115 llicenciats –75 xiques i 40 xics–van rebre els diplomes que acredi-taven la finalització de la carrera,davant del rector de la Universitatde València, Francisco Tomás. Peròells no van ser els únics guardonats,sinó que també es repartiren els pre-mis als estudiants amb millor ex-pedient acadèmic i als premis extra-ordinaris de llicenciatura i de doc-torat. D’altra banda, s’homenatjàels professors de la facultat quecomplien vint-i-cinc i trenta-cincanys de serveis, Agustín Campos iPedro Viruela.

Ernesto Colomer, president del’Anque de la Comunitat Valencia-na, afirma que “la química és laciència del futur. La ciència, l’amor,l’alimentació..., tot és química.Com més es conega aquesta cièn-cia, més ens coneixerem els hu-mans i més podrem caminar cap ala pau”.

En l’acte es va repassar el cursacadèmic i es mostrà una memòria

de la Facultat de Química on que-daven manifestats tots els objectiusassolits del darrer curs. Com ho sónla innovació educativa, la inclusiód’assignatures que inserten labo-ralment els universitaris, la tascaque acosta la química als instituts i,principalment, les millores pel quefa a la investigació, situant-se aixíal capdavant de les universitatsespanyoles.

Amés, es manté el nombre d’es-tudiants matriculats i augmenten elsintercanvis i el nombre d’empresesque s’impliquen amb la facultat perla necessitat d’apropar el món la-boral als universitaris. Aquests úl-tims van rebre gran protagonismedurant l’acte, destacant la funciódels tutors que realitzen una tascamolt important per acabar de perfi-lar la formació dels estudiants.

El degà de la Facultat de Quími-ca, Josep Moratal, va animar els jo-ves a afrontar el futur laboral. En elseu discurs va recordar que “es tan-ca una etapa de formació on les re-lacions humanes han sigut molt im-portants. La incorporació al món la-boral serà fructífera, i ja siga en elmón de l’ensenyament o en el tre-ball competitiu de les empreses, el

reciclatge serà necessari. Hem dedestacar el paper important de laquímica en la salut i el medi am-bient o en l’elaboració de produc-tes que milloren la vida. Recorde aaquests ja químics que respecten elmedi ambient, ja que la seua res-ponsabilitat és usar la química res-pectuosament”.

Per la seua banda, el rector de la

Universitat, Francisco Tomás,aprofità l’acte per a parlar de la ne-cessitat de reforma del sistema edu-catiu, “el 2005 les universitats espa-nyoles tenen dos reptes: la reformade la llei, a la qual ens hem d’adap-tar, i la implantació de l’espai euro-peu d’estudis superiors. Hem de mi-llorar el nostre sistema educatiu ioferir una oferta més moderna”.

Tant el degà com el rector van obrirles portes de la Universitat als lli-cenciats perquè no perden el con-tacte amb la institució. “Encara elsqueden moltes coses per aprendre iells són els millors consellers sobreles coses que cal millorar per a do-nar una oferta formativa de qualitatals futurs universitaris”, van mani-festar.


Cent nous químics entrenal mercat laboral

Premi a les promeses de l’economia

ACTE DE GRADUACIÓ. El Saló d’Actes de la Facultat de Química s’ompli de familiars i amics per a felicitar els llicenciats

El dia Mundial de la Química i, a més, festivitat deSant Albert el Magne, patró de les Facultats ons’imparteix aquesta ciència, ha estat la data esco-llida per a celebrar la graduació dels llicenciats enel curs 2004-2005 d’aquesta especialitat.

sdad

Un dels alumnes premiats, amb el rector. FOTO: MIGUEL LORENZO

Alguns dels nous llicen-ciats en Química ambdiploma en mà i beca. FOTO: MIGUEL LORENZO

REMEI CASTELLÓ

L’experiència passada ja ho anun-ciava, però calia passar la provad’una segona edició enguany iaquesta l’ha passada amb èxit. LaSetmana Intercultural, organitza-da pel Vicerectorat de PolíticaCientífica i Cooperació Interna-cional, ha reunit un gran nombred’assistents i ha aconseguit el quepretenia, la interrelació de perso-nes de diverses cultures i elconeixement d’altres realitatsmés llunyanes, que en aquestaoportunitat ha sigut possible através de testimonis de primeramà.

Les activitats, que finalitzenhui dijous, estan dirigides a unmajor coneixement de les cultu-res d’altres països, però s’ha vol-gut fer des dues formes. D’unabanda, amb propostes més lúdi-ques que han permés introduir-seen la cultura i els costums delspaïsos, com ara el recital de tan-gos i folklore argentí a càrrec deGabriela Castillo, cantant popularargentina, o els contes de lacolombiana Carolina Rueda. Peròtambé s’ha volgut acostar els as-sistents a la realitat més crua que

es viu en alguns dels països delmón. Les protagonistes de la set-mana han sigut dones que desta-quen en els seus respectiusàmbits (música, art, cinema, coo-peració i desenvolupament...) ique provenen de països diferentsque comparteixen un objectiucomú de progrés i igualtat. Enaquest sentit, s’han muntat expo-sicions centrades en la temàticatriada per a la II SetmanaIntercultural, Dona i desenvolu-pament, i ahir es va projectar eldocumental Vos que sos mi her-mana, de Yolanda Olmos. Lamateixa directora va presentarl’audiovisual que tracta sobre lalluita col·lectiva i personal de lesdones de Nicaragua. Vos que sosmi hermana és un documentalque pretén allunyar-se de la imat-ge victimista que es mostra de ladona nicaragüenca. En ell lesdones parlen del seu esforç per acanviar la societat en què viuen,de la seua lluita personal icol·lectiva per aconseguir tot elque se’ls ha negat. I canvien l’es-tereotip d’aquestes dones com asubjectes passius que moltesvegades reflecteixen els mitjansde comunicació.


El tango i el folkloreargentí han estat una deles activitats de lasetmana. FOTO: M. LORENZO

El mestissatge, aquesta és la paraula que defineixuna setmana en la qual persones de tot el món i detotes les cultures han intercanviat costums, experièn-cies, maneres de pensar i viure i fins i tot històriesmàgiques. No debades, els tangos, els contaconteso la solidaritat entre dones han centrar molts delsactes que s’han realitzat a la Universitat amb motiude la Segona Setmana Intercultural.

Les exposicions mostren,durant aquesta setmana inter-cultural, un testimoni directede la realitat que es viu enalguns dels països on eldesenvolupament portaencara el prefix sub apegat ion la situació de la donaencara mostra la cara méscruel de la vida quotidiana d’a-questes societats. El JardíBotànic acull la mostra defotografies Un projecte d’inter-canvi solidari entre dones. Estracta d’una col·lecció de

fotos recopilades per ElenaMadroñal, presidenta de l’as-sociació Rudraksha, en algunsdels seus viatges per l’Índia.Es pretén mostrar les necessi-tats d’aquests pobles i sabercom ajudar-los. Les imatgesse centren en les dones de lescastes més pobres -xiquetesd’entre 13 i 15 anys- que tre-ballen en situació d’explotació.L’objectiu de l’associació éscrear una cooperativa dedones en tots els pobles pertal que aprenguen a treballar,

tinguen més iniciativa i no esti-guen en una situació d’explota-ció com l’actual. Així, s’hancreat tallers de brodat i pin-tura de teles per a la seuacomercialització en el mateixpaís, o com a últim recursdins dels programes decomerç just. Per la seuabanda, a l’edifici del Rectorates pot veure la mostraImmigració i ciutadania, que através de deu panells aportales claus per a entrendre elfenomen de la immigracióocasionat pels processos deglobalització a escala mundial,que generen més desigualtatssocials i aguditzen les diferèn-cies entre àrees del planeta.

Una oportunitat per a les dones

II SETMANA INTERCULTURAL. Les activitats d’enguany s’han centrat en el tema ‘Dona i desenvolupament’

Aprendre a treballar per a eixir de l’explotació

Les dones viuen enalguns països unasituació d’explotaciólaboral que l’associacióRudraksha vol ajudar asuperar. FOTO: MIGUEL LORENZO

CRISTINA VALERO

Dins de les activitats de promocióde la ciència organitzades per laUniversitat, la doctora del CentreNacional de Biotecnologia delCSIC de Madrid Amelia Nieto vaexplicar al Botànic les claus del vi-rus de què més s’ha parlat dar-rerament. Nieto va manifestar quesi el virus de la grip aviària arribaraa contagiar els humans “el sistemasanitari tindria setmanes per ac-tuar”, però va considerar que és alar-mista adquirir antivirals i pensar queno hi haurà vacunes contra el virusperquè la situació higiènica a Euro-pa és molt diferent a l’asiàtica i “éspossible que si les aus europees nos’infecten el virus tampoc no arribeals humans”.

Si el virus arribara a transmetre’sd’aus a humans i encara no s’ha-guera obtingut una vacuna, “ambels antibiòtics es podrien frenar lesinfeccions”. La científica va expli-car com es produeix el contagi men-tre assenyalava que no es pot estarconstantment en alerta, “el més sen-sat és procurar evitar que les aus eu-ropees s’infecten”.

El virus de la grip aviària té pocainformació genètica, per aquest mo-

tiu ha d’obtindre moltes funcions dela cèl·lula que infecta.

Hi ha diversos subtipus del virusde la grip aviària. Els anomenats H5i H7 són processats per proteasesgenerals presents en tot tipus decèl·lules, que donarien pas a una in-fecció generalitzada. La resta desubtipus necessiten proteases es-pecífiques que només es troben enles cèl·lules del tracte respiratori,donant lloc als típics símptomes dela grip com ara la congestió nasal.

Alguns ceps del virus que conte-nen H5 o H7 es propaguen molt efi-caçment i ocasionen la mort d’aussilvestres i especialment de lesdomèstiques, com ara pollastres i ti-tots.

Les aus que són el reservori na-tural del virus de la grip són infec-tades per tots els subtipus, mentreque només tres d’ells, H1N1, H1N2i H3N2, poden infectar els humans.Tanmateix, en ocasions alguns vi-rus d’aus són capaços de contagiar

humans. Quan això passa aquestsvirus adquireixen la capacitat depropagar-se entre humans i s’origi-na una pandèmia.

En el brot actual l’agent infecciósés del subtipus H5N1. Encara ques’han destruït aproximadament centcinquanta milions d’aus, el virus esconsidera endèmic en moltes partsd’Indonèsia i Vietnam i en alguneszones de Cambodja, Xina, Tailàn-dia i Laos. Per això el control d’a-quest brot portarà alguns anys.

Les pandèmies apareixen a Àsiaperquè hi ha molta població i lespersones conviuen contínuamentamb aus domèstiques vives, unexemple són els mercats, també ales cases les persones maten i pelenles aus de corral sense procurar bo-nes condicions higièniques.

CONTAGI PER INHALACIÓ. El contagies produeix per inhalació i per con-tacte amb els excrements frescos, is’inactiva per calor, per això es po-

den menjar aus cuinades amb totaltranquil·litat. La infecció a partird’ous crus o aus no cuinades, enca-ra que tècnicament no podria des-cartar-se al cent per cent, no ha si-gut observada.

Les aus silvestres són el reservo-ri de tots els subtipus del virus de lagrip, el pas és prou difícil d’aus ahumans, però de porcs a humans ésmolt més fàcil. Si el virus circula en-tre aus de corral, com que es re-combina, pot adquirir la capacitatde passar d’humans a humans. Si lesaus de corral no s’ajunten amb lessilvestres, el risc de contagi es mi-nimitza perquè es descarten les pos-sibilitats que unes aus picotegen elsexcrements de les altres i puguen in-fectar-se.

Segons l’Organització Mundialde la Salut, hi ha una molt llunyanapossibilitat de contagi en humans.Com va explicar la ponent AmèliaNieto, “estem en un moment de baixrisc, encara que els mitjans de co-

municació transmeten la ideacontrària”.

MESURES DAVANT EL RISC DE PANDÈ-MIA. Davant el risc de pandèmia hiha tres opcions a adoptar. Per unapart, estarien les vacunes, que sóndifícils de desenvolupar perquè lesactuals són per als subtipus que esdonen en humans, no protegeixencontra el H5N1 i no se sap quinaserà la recombinació que es dona-ria en humans. És aconsellable quees vacunen els grups de risc com totsels anys, però a més enguany Sani-tat ha demanat que ho facen tambéels treballadors d’escorxadors igranges. En segon lloc estan elsantivirals, que el que fan és atenuarels símptomes, serveixen per a fre-nar la pandèmia i tindre temps pera desenvolupar una vacuna, però enaquest moment no hi ha aus infec-tades a Espanya, és un efecte de l’a-larma que la gent vulga adquirir an-tivirals. El més eficient en aquestpunt de l’expansió del virus és con-trolar el brot en aus.

El que es recomana és la precau-ció de tindre les aus domèstiques da-vall sostre, per tal d’evitar el con-tacte amb les silvestres, ja que si lesaus domèstiques no s’infecten tam-

REDACCIÓ

El proper diumenge, dia 20 denovembre, se celebrarà la tradi-cional Festa per la Ciència al JardíBotànic de la Universitat. Serà apartir de les 11 hores. Amb aquestafesta, destinada especialment alsmés joves, culminaran els actesde la Setmana de la Ciència, ques’han vingut celebrant els darrersdies. La peculiaritat d’enguany ésque hi haurà una Festa de la Física,que s’emmarca en l’any mundial.El concurs Experimenta, impul-sat per la Facultat i pel Servei deFormació Permanent, culminaràel diumenge amb l’exhibició ivotació dels projectes presentatspels estudiants.

Les activitats de la Setmana dela Ciència han consistit en con-ferències als instituts de secundà-ria –on professors universitarishan explicat qüestions

relacionades amb la químicasostenible, les matemàtiques, elspaisatges vegetals valencians, lesbalenes del Mediterrani...–, en

tallers d’astronomia o en rutesmatemàtiques.

Hui dijous hi haurà rutesmatemàtiques per la ciutat deValència. Una d’elles uniràl’Escola de Magisteri amb laCiutat de les Arts. L’altra, elMercat de Colom amb la Nau.Tota la programació es troba enhttp://www. uv.es/cdcien-cia/setmanaciencia.htm.

Demà divendres, 18 de novem-bre, a les 10 hores hi haurà unTaller d’Astronomia a la Facultatde Matemàtiques (Campus deBurjassot). També s’estan cele-brant cursos sobre qüestionscientífiques de la màxima actua-litat, com ara Divulgació en tele-visió: el gènere documental, LaIl·lustració Científica, Una apro-ximació científica a la gastrono-mia, o Escenaris i actors per a lacomunicació científica. Els dosdarrers comencen la setmanavinent i està oberta la preinscrip-ció, que es pot realitzar en lapàgina http:// www.valencia.edu/cdciencia/cursos06.htm.


Una experta creu alarmista comprar antivirals

VII SETMANA DE LA CIÈNCIA

La Festa de la Física, el diumenge alJardí Botànic

Una imatge de la Festade la Ciència d’unaedició anterior. FOTO: MIGUEL LORENZO

88 NÚM. 245

17 NOVEMBRE 2005

Si estàs lluny de la Universitat però et continua interessant aquest món, NOU DISEet posa al dia. Només has d’omplir aquesta butlleta amb lesteues dades i enviar-la, junt amb un xecde 10 euros (a nom

d’Universitat deValència-Dise), a: Gabinet de

Premsa. Avinguda Blasco Ibáñez 13,quart nivell. 46010, València.

Nom:Cognoms:Adreça:Població: Codi Postal:

Tel.: C-e:

NIF:

BUTLLETA DE SUBSCRIPCIÓ

El Consell de la Joventut de laComunitat Valenciana (CJCV),màxim òrgan de representacióde l’associacionisme jovevalencià, va celebrar a Gandiael V Sopar del’Associacionisme JoveValencià, en el transcurs delqual va premiar la Universitatde València amb un dels seusguardons a l’associacionismejove, en la modalitat

d’Iniciativa en Polítiques deJoventut.Amb aquest guardó, el CJCV havolgut reconéixer la tascadesenvolupada per laUniversitat de València, a travésde la delegació d’Estudiants i elCADE, en la promoció de l’asso-ciacionisme universitari i l’estre-ta col·laboració que ha mantin-gut en els darrers anys amb lesactivitats desenvolupades pel

Consell de la Joventut. Elguardó va ser lliurat al delegatd’Estudiants de la Universitat,Joan Enric Úbeda. En l’actetambé es van reconéixer latasca de promoció i difusió del’associacionisme jove duta aterme per la Mancomunitat dela Vall d’Albaida, el programa detelevisió Asfalt –emés per PuntDos– i la campanya PobresaZero.

De tot

TAM-TAM

Necessite classes d’Italià. Necessite per-sona nativa d’Itàlia per a rebre classes depronunciació. Telèfon 650 71 67 32 [email protected].

Classes d’Hebreu. Professora titulada s’o-fereix per a impartir classes d’hebreubíblic i modern de qualsevol nivell. Tel.635 69 49 00.

Classes d’Alemany. Llicenciat en FilologiaAlemanya, classes per a tots els nivells.Traduccions. Tel. 661 85 49 14 (David).

Nativa russa dóna classes particularsde rus a tots els nivells. Els interessatspodeu telefonar al 96 385 48 14 (Irina).

Classes de Grec Modern. Llicenciatnatiu. Tots els nivells. Material de diversesuniversitats gregues. Tel. 679 55 74 56.

Necessites Valencià? 7 euros l’hora.Servei a domicili. Tel. 96 397 59 56(Toni).

Jove amb experiència internacional s’o-fereix per a impartir classes particularsd’italià, alemany, valencià, portugués,espanyol per a estrangers, llatí i repàsgeneral. Preus molt econòmics. Tels. 64662 33 97/657 81 78 17/617 19 97 64.

Intercanvi d’idioma espanyol/francés.Es busca natiu francés per a fer inter-canvi d’idioma i treballar. Tel. 617 25 8582 (Rafa).

Intercanvi d’idioma espanyol/italià ialemany. Busque italià/ana per a ferintercanvi d’idioma. També alemany. Tels.96 392 55 46 i 626 15 39 75 (Ángela).

Intercanvi d’idioma espanyol/italià.Busque italiana per a fer intercanvi d’i-dioma. Tel. 620 42 12 09 (Raúl).

Classes d’Esperanto. Classes gratuïtes.Dimecres de 19:30 a 20:30 hores. Tel.96 366 09 82.

Classes de Japonés. Nativa llicenciada enFilologia Hispànica i diplomada en llenguaestrangera dóna classes de japonés atots els nivells. Preparació per al Noken ibeques. Tel. 666 62 27 53 (Ako).

Classes i traduccions Italià-Grecmodern. Classes per a tots els nivells.Tel. 639 94 77 69.

Es ven màquina d’escriure Adler. Usada,molt barata. Tel. 617 50 03 94.

S’ofereix treball de cuiner. El CentreExcursionista de València necessita con-tractar cuiner/a per a un campamentd’alta muntanya als Pirineus durant elsmesos d’estiu. Informació en www.centro-excursionista.org o 96 391 16 43.

S’ofereix treball com a hostessa per afires, congressos i promocions.Interessades podeu enviar el currículum oacostar-vos a Balance. C/Baró de Càrcer21-2. Tel. 96 351 11 67.

Vols treballar donant classes? Si ets dela zona de Castelló, llicenciat/da, diplo-mat/da o en l’últim any de carrera detotes les especialitats i t’interessa crida altelèfon 687 95 89 69.

Es necessiten monitors de granjaescola o albergs per a activitatsextraescolars. Dies solts i/o estades,entre setmana. Monitor de temps lliure ocentre de vacances; animador juvenil;TASOC; TAFAD; Magisteri; EducacióSocial; Treball Social; Psicologia;Pedagogia. Interessats envieu currículuma [email protected].

Estiu amb discapacitats. L’associacióAsprona necessita monitors voluntaris pera les vacances d’estiu de tres-cents dis-capacitats mentals. Les activitats es rea-litzaran a Palma, València, Daimiel,

Astúries, Granada, etc. en torns entre el16 de juliol i el 31 d’agost. Asprona estàal passeig de l’Albereda 4, baix. Tel. 96369 78 13 o 96 369 78 40.

Projecte Xaloc. Necessitem voluntaris pera treballar amb xiquets i xiquetes del barride Russafa amb problemes socials iescolars. Realitzem activitats de repàsescolar, jocs, tallers i eixides, dilluns,dimecres i divendres per les vesprades.Estem a Pere III el Gran 20, baix. Tels. 96373 04 40 i 636 38 41 44 (Juan) i 65484 85 24.

Voluntariat social a Cáritas. El ProjecteSiroco treballa en la intervenció ambmenors i adolescents en situació de riscd’inadaptació social al barri de Benicalap.Es fan activitats de recolzament escolar,tallers, jocs, eixides. Ens reunim les ves-prades de dilluns, dimecres i divendres.Interessats telefoneu al 610 82 20 91 oal 679 70 45 78 (Jose).

Es necessiten voluntaris per a un pro-grama de dinamització a centresescolars de València. Treball d’integra-ció social amb immigrants, joves d’ètniagitana, etc. Informació al 96 395 09 31 [email protected].

Programa Intergeneracional Viure iConviure. La Universitat de València,a través d’un conveni amb la Caixa deCatalunya i l’Ajuntament de València,ofereix als estudiants conviure ambpersones majors a canvi de tindreallotjament gratuït durant el cursacadèmic i una ajuda econòmica.Interessats cal remetre a les oficinesdel CADE la sol·licitud. Més informació:96 386 47 71 i www.uv.es/cade.

Es lloga pis. A 10 minuts dels campus ia 5 minuts de la platja. Tot equipat.C/Caravel·les 2. Preu: 350 euros. Tel.96 347 87 61 (Isabel).

Es lloga pis. Zona estació de metro deBurjassot-Godella.Tot exterior, nou.C/Bétera 4. Preu: 600 euros. Tel. 96363 06 77 (Juana).

Es lloga pis. Xic/a. Quatre anys d’anti-guitat. Zona ben comunicada ambautobusos i tramvia. Plaça de garatgeopcional. Aire condicionat. Preu: 520euros (despeses de comunitat inclo-ses). Av/Constitució. Tel. 636 18 4897 (Mayte).

Es lloga pis. Xic/a. Tot exterior, a tresminuts de la platja. Bona comunicacióamb els campus. Tres habitacionstotes equipades. Preu: 600 euros.Av/dels Tarongers. Tel. 654 18 29 54(Anabel).

Compartir amb estudiants. Es buscaxic/a estudiant Erasmus. Prop delPolitècnic i Blasco Ibáñez. Tot equipatamb televisió, DVD, microones. Preu:120 euros. Tel. 606 63 39 26 (Lluís).

Compartir amb estudiants. Es buscaxica. Ben comunicat amb les facultats.Prop de la parada de metro. Preu: 160euros. C/Pobla del Duc 4. Tel. 696 4738 88 (Teresa).

Compartir amb estudiants. Es buscaxic/a. Zona Russafa, ambient molttranquil, exterior, lluminós. Preu: 140euros, despeses incloses. C/Pere III elGran 13. Tel. 629 67 99 24 (Rosario).

Es lloga habitació. Es busca xic/a.Zona Xúquer, molt prop dels campus.Habitacions grans, pensió completa.També es lloga per dia. Preu: 500euros. Pl/Xúquer 13. Tel. 654 44 162.

Es lloga habitació. Es busca xic/a.Preferiblement becaris de doctorat oprofessors. Zona Burjassot. Tot equi-pat. Preu: 150 euros. C/PintorVelázquez 16. Tel. 660 03 12 76(Rosa), cridar per les vesprades.

PISOS

VOLUNTARIAT

DIVERSOS

CLASSES

El Consell de la Joventut atorga al CADE el seu premi anual

Més d’una trentena de periodistes gràficsvalencians aporten les seues millors imatgesper a una causa solidària: protegir l’ONG BelAvenir, dedicada a la protecció dels xiquetsorfes a Madagascar. La mostra, Imatges per ala solidaritat, es podrà veure fins el 2 dedesembre a la Fnac de Sant Agustí, a València.Ningú no observa millor la realitat que elsperiodistes gràfics, acostumats a utilitzar elsseus objectius com a mecanismes de perpe-tuació de situacions variades, des de grans imultitudinàries alegries fins a les situacionsmés angoixants. Un grup de fotògrafs depremsa valencians, membres de la Unió dePeriodistes Valencians, ha dut la seua capaci-tat d’observació més enllà i ha decidit utilitzaralgunes de les seues millors imatges com amitjà per a donar suport als més necessitats,els xiquets d’un dels set països més pobresdel planeta, Madagascar. Entre els promotorsde la iniciativa està el fotògraf de NOU DISE id’El Periódico de Catalunya, Miguel Lorenzo.La Fnac Sant Agustí s’uneix a la iniciativa d’a-quests professionals de la fotografia exposantaquestes imatges, que seran subhastades eldissabte 3 de desembre a les 17:30 hores enel fòrum. Els fons obtinguts a través d’aquestasubhasta benèfica seran donats íntegrament al’ONG Bel Avenir, que treballa en l’educació iprotecció de la infància a Tuléar, una poblaciósituada al sud de Madagascar. Els diners aju-daran a la construcció d’un centre lúdic per axiquets desfavorits a la localitat de Mangily.L’ONG Bel Avenir va ser fundada el 2003 perJosé Luis Guirao, veterinari que porta dotze

anys treballant a Madagascar amb les perso-nes més necessitades. Actualment estan impli-cats en vint projectes desenvolupats al voltantde tres eixos: social, sanitari i mediambiental.Gràcies a aquestes iniciatives, els més desfa-vorits d’aquest país africà (xiquets, adults,minusvàlids, ancians, seropositius...) podenrebre informació i ajudes, de manera informal ilúdica, sobre els problemes més greus que hiha en la seua regió, així com dels recursosque tenen per a tractar de solucionar-los.

Els periodistes gràfics valencians, units per una exposició i una subhasta solidària

REDACCIÓ

El rector de la Universitat deValència, Francisco Tomás; l’al-calde de Gandia, José ManuelOrengo; i el director de la UIG,Joan del Alcàzar, intervindran enl’acte d’obertura del curs.Posteriorment s’emetrà el docu-mental De la UEG a la UIG. Vintanys de la Universitat de Valènciaa Gandia. L’acte conclourà ambun concert de la Coral VictoriaMusicae, titulat El cançoner de laSablonara. Música per als reialsentreteniments de Felip III i FelipIV. En acabant se servirà un vid’honor al Pati d’Armes.

El Consell de Govern de laUniversitat va acordar transfor-mar la Universitat d’Estiu deGandia en una universitat decaràcter internacional, no centradaúnicament en els actes tradicio-nals de la quinzena d’estiu.Aquesta nova projecció de la seuuniversitària a Gandia es realit-zarà des del mateix Palau Ducal,que compta amb espais docents iadministratius adients.

Tanmateix, es tracta d’una seuprovisional, fruit de la col·labo-ració de l’Ajuntament de Gandiaamb la institució acadèmica, jaque la Universitat té com a objec-tiu disposar d’un edifici en el futura la capital de la Safor.

La UIG té quatre línies dedesenvolupament: activivitatsacadèmiques de formació, activi-tats acadèmiques d’informació itransferència de tecnologia,Gandia Internacional, i Gandia,una nova proposta cultural.

Dues de les activitats més des-tacades de la UIG són l’Aula deProfessors i l’Aula de Cures SantMarc. La primera oferirà una aten-ció especial a la formació de pro-fessors de primària i secundària.La segona, que pren el nom enrecord de l’antic hospital de la ciu-tat, estarà dedicada als professio-nals infermers.

Quant al caràcter internacionalde la Universitat, les prioritats sóntres: els estudis i la formació enel camp del desenvolupamentlocal i territorial; l’ampli ventalld’activitats lligades a les llengües

–l’espanyola i la catalana–, pen-sades des de la voluntat de serespecialment atractius per als estu-diants estrangers; i, finalment,convertir Gandia en ciutat prefe-rent per a reunions, seminaris icongressos.

La UIG té com un dels seusobjectius el foment de la relacióamb la societat de Gandia. Entrealtres iniciatives, que seran anun-ciades hui, el passat mes de julioles va signar un protocol decol·laboració amb la Federaciód’Empresaris de la Safor i l’ajun-tament.

Tal com es llig en la documen-tació explicativa de la naturalesade la UIG, “la UniversitatInternacional de Gandia és unaproposta àmplia que permetràdesenvolupar l’enorme potencialde la Universitat de València, nosols pel que fa a la docència, sinópel que fa a la investigació apli-cable pels sectors empresarialsmés dinàmics de la zona”. Enaquesta línia, s’afegeix: “A més,Gandia ofereix una infrastructuraturística de primera qualitat quereforça les actuals relacions inter-nacionals de la Universitat. Lacapacitat generadora de cultura dela Universitat troba a Gandia i laseua àrea d’influència un campampli i receptiu que permet ele-var el perfil de la Universitat enla societat valenciana”.


REDACCIÓ

Els propers 21 i 22 de novem-bre la Facultat de Filologiaaollirà un simposi internacio-nal sobre els teatres espanyoli italià dels segles XVI al XX.Tota la informació es troba enhttp://parnaseo.uv.es/Ars/ESTICOMITIA/teatro/index.htm.

El simposi està dirigit pelsprofessors Josep Lluís Sirerai Irene Romera Pintor. Lessessions estan estructuradesen conferències i taules redo-nes.

L’assistència dóna dret al’obtenció d’un certificat dedos crèdits (vint hores lecti-ves). La inscripció costa 20euros (15 per als estudiants).

Els experts que hi intervin-dran provenen de les univer-sitats de València, Pavia,Bolonya, Madrid, Salamancai Burgos.

L’obertura serà el dilluns 21a les 10 hores.

REDACCIÓ

Hui dijous, a les 11 hores,arranca el I Congrés Interna-cional sobre Cooperació alDesenvolupament, que orga-nitzen les cinc universitatspúbliques valencianes i laConselleria de Cooperació iParticipació. El congrés secelebra fins al dia 19 al Palaude la Música. La trobada buscaimpulsar la reflexió científica

sobre l’ajuda existent a grupssocials vulnerables i, alhora,sensibilitzar la societat sobrela importància de la coopera-ció per a la promoció d’aquestscol·lectius. El rector de laUniversitat, Francisco Tomás,i el president de la Generalitat,Francisco Camps, seran els pri-mers a intervindre.

David Crocker, MargueriteBarakitse i Guillermo ÑacoRoses, entre altres importantsintel·lectuals de diversosàmbits i institucions relacio-nats amb el suport a grups des-favorits i programes de desen-volupament, assistiran alcongrés.

REDACCIÓ

Els dies 23 i 24 de novembrese celebren a la Facultat deDret unes jornades sobre elsserveis d’intel·ligència i laseguretat nacional. En les ses-sions intervindran professorsuniversitaris, persones vincu-lades al Centre Nacionald’Intel·ligència (CNI) i repre-sentants del Ministeri deDefensa.

Tota la informació de lesjornades i del procedimentd’inscripció es troba al Depar-tament de Dret Constitucional(96 382 81 20). El professorCarlos Flores Juberías és elcoordinador de les sessions.

Aquesta iniciativa s’em-marca en un conveni de col·la-boració entre la Universitat deValència i l’Institut Espanyold’Estudis Estratègics del

Ministeri de Defensa, que estroba en fase d’elaboració.

Els estudis sobre seguretati intel·ligència constitueixenuna de las branques amb mésfutur dins de la ciència polí-tica. La creixent amenaça delterrorisme en els inicis delsegle XXI així ho indica.

La inauguració de les jor-nades serà a les 16:30 horesdel dimecres dia 23. La segu-retat després dels atemptats del’11-S i de l’11-M, la històriadels serveis secrets espanyols,els límits dels serveis d’infor-mació o el funcionament delCNI són alguns dels temes ques’hi tractaran.

Les sessions estan organit-zades en conferències i taulesredones. El lloc de celebracióés l’Aula Joaquín TomásVilarroya (planta primera dela Facultat de Dret).

Unes jornades analitzen els serveis d’intel·ligència i la seguretat

Simposi sobre el teatre espanyol i l’italià

Arranca hui elcongrés sobredesenvolupament

El Palau Ducal és desde hui la seu de la UIGEl Palau Ducal dels Borja, l’edifici més emblemàtic de lacapital de la Safor, es convertirà hui dijous, dia 17 denovembre, en la seu de la Universitat Internacional deGandia (UIG). L’acte oficial d’obertura del curs2005/2006 se celebrarà a les 20 hores al Saló deCorones del Palau Ducal (carrer Duc Alfons el Vell 1).

NOTÍCIES

10 17 NOVEMBRE 200510 NÚM. 245 Agenda

L’oferta investigadora de laUniversitat, a la Fira de Barcelona

El passat dijous 10 denovembre es va aprovar enel Ple de les CortsValencianes la Llei deCreació del Col·legi Oficiald’Enginyers Químics de laComunitat Valenciana. “Desque es va fundar fa cinc anysl’Associació d’Enginyeria Químicade la Universitat de València,AEQUV, s’ha treballat per aconse-guir aquest objectiu”, expliquendes de l’associació. De fet, fatres anys i mig van presentar lamemòria justificativa per a la cre-ació del col·legi a la Conselleriade Justícia i AdministracionsPúbliques. “Després d’un procésllarg i pesat, el somni de tindreuna llei de creació d’un Col·legiProfessional d’Enginyers Químicss’ha fet realitat”, apunten. Elsegüent pas serà, tal com indi-quen, la celebració de

l’Assemblea Constituent, en laqual s’aprovaran els Estatuts delcol·legi i es triarà la junta degovern que el dirigirà. Però per aaixò han d’esperar que l’aprova-ció del col·legi es publique en elDOGV. “Serà aleshores quan fun-cionarà realment el Col·legid’Enginyers Químics de laComunitat Valenciana”.Els membres de l’AEQUV recor-den que el termini per a sol·licitarla inclusió en el Cens d’EnginyersQuímics continuax obert. Elsdocuments per a aquesta sol·lici-tud es poden consultar enwww.coiqcv.com.

I Encontre deJovesInvestigadors, alRector PesetzEl Col·legi Major Rector Pesetacull demà divendres dia 18, de10 a 13 hores, el seminariEuropa i l’arc mediterrani. Entrela dimensió regional i la xarxaurbana. La jornada, que tindràlloc a la Sala de Seminaris, estàorganitzada pel Departament deGeografia de la Universitat de

València, amb la col·laboracióde la Universitat Autònoma deBarcelona.D’altra banda, el mateix col·legimajor acollirà també des deldivendres de vesprada i fins eldiumenge dia 20 el I Encontrede Joves Investigadors enHistòria de la Ciència. Les jorna-des es realitzen a la Salad’Actes i estan organitzades perJoves Investigadors amb lacol·laboració del Ministerid’Educació i Ciència i laUniversitat deValència.

La Universitat ha presentat lesseues capacitats investigadoresen el sector d’indústria químicaen l’edició d’enguany del SalóInternacional de la QuímicaExpoquimia 2005 (www.expo-quimia.com), que se celebra ala Fira de Barcelona des dillunspassat fins demà divendres dia18.Els resultats d’investigació espresenten en forma de pro-ducte, procés, capacitat o ser-vei, amb la suficient maduresad’innovació i de potencial demercat que la fan interessantper a les indústries i organis-mes que desenvolupen la seuaactivitat en aquest sector.La fira compta amb més dequaranta països representats icinquanta-huit mil visitants pro-fessionals, cosa que la conver-teix en un dels grans aparadorsde novetats en el món de la quí-mica i afins. Personal del’Oficina de Transferència deResultats d’Investigació (OTRI)de la Universitat de Valènciaestà present en l’estant de lainstitució durant tots els dies decelebració de la fira, per tal d’a-tendre les empreses i institu-cions visitants i subministrartota la informació que els sigarequerida.Tot coincidint amb Expoquimia

2005, se celebra també, en elmateix recinte ferial, l’espaid’I+D+I Fitec, en el qual tambéestarà present la Universitat deValència. Dins de les activitatsorganitzades per Fitec per apromoure la col·laboracióUniversitat-Empresa i laTransferència de Tecnologia, secelebraran diverses trobadesbilaterals amb empreses i unesJornades de Transferència deTecnologia organitzades per laFundació Catalana per a laRecerca i la Innovació, onalguns investigadors de laUniversitat presentaran diversosprojectes i línies d’investigació aempreses nacionals i estrange-res, com ara el Servei de Xipsd’ADN (pel Servei Central deSuport a la InvestigacióExperimental); elDesenvolupament de MètodesAnalítics, emprant tècniquesd’alta resolució, per al controlde qualitat de productes indus-trials i de consum (pel Grupd’Investigació en CromatografiaLíquida i Electroforesi Capil·lar)o la Xarxa Sense Sil de SensorsIntel·ligents amb accés via inter-net per al monitoratge de parà-metres d’interés industrial imediambiental (pel Laboratorid’Electrònica Industrial iInstrumentació).

ITES PROPOSTESC

citesLA IMATGE SOBRE EL MUR

Dies: Fins el 24 de desembre.Lloc: Col·legi Major Rector Peset, la Nau i elMuvim.

EDUCAR EN GUERRA 1936-39: L’INSTITUT OBRER DE VALÈNCIA EN L’OBRA DE WALTER REUTER

Dies: Fins el 27 de novembre.Lloc: Sala Oberta. La Nau. C/Universitat 2.

MESTRES DE L’ART EN EL CARTELL

Dies: Fins el 24 de desembre.Lloc: Sales Thesaurus i MartínezGuerricabeitia. C/Universitat 2.

ANATOMIA DE LES OMBRES

Exposició de Rosana Zaera.Dies: Fins el 15 de gener del 2006.Lloc: Sala Estudi General de la Nau.

PLANETA AMAZÒNIA

Dies: Fins gener del 2006.Lloc: Jardí Botànic. C/Quart 80.

MEDEA EN CAMARIÑAS

D’Andrés Pociña. Per Grup de Recerca i AccióTeatral. Direcció: Juli Leal. Entrada lliure.Dia: 17 de novembre.Hora: 20 hores.Lloc: Sala Matilde Salvador. La Nau.

VALETUDO

Dins del V Festival de Teatre Radio City. PerMónica i Juanito.Dia: 17 de novembre.Hora: 20:30 i 22:30 hores.Lloc: Radio City. C/Santa Teresa.

PERFECT

Un conte d’humor per a adults de la Compa-nyia Albena Teatre. Entrada gratuïta a lacomunitat universitària si presenten el carnet.Dies: 17, 20, 24 i 27 de novembre.Hora: Dies 17 i 24, a les 20:30 hores, laresta de dies a les 17:30.Lloc: Teatre El Musical. Pl/del Rosari 3.

BALLANT BALLANT

Companyia Teatre Micalet.Dia: Fins el 20 de novembre.Lloc: Teatre El Micalet. C/Mestre Palau 3.Preu: Dimarts, dimecres i dijous, descompte25% amb carnet jove i d’estudiant.Més informació: 96 392 14 82 [email protected].

SILENCIO

Companyia Elena Córdoba, Madrid.Dies: Del 17 al 20 de novembre.Hora: De dijous a diumenge, a les 21 hores.Preu: 9 euros, divendres dia de l’espectador6 euros. Grups, mínim 10 persones 6 euros.Lloc: Teatre de los Manantiales. C/Alzira 9.

EL SÍNDROME

D’Emili Encabo i Juan Romero. PerTrashumantes. Entrada lliure.Dies: 23 i 24 de novembre.Hora: 20 hores.Lloc: Sala Matilde Salvador. La Nau.

PRESENTACIÓ DE L’EDICIÓ ARTÍSTICA DE ‘DON QUIJOTE DE LA MANCHA’

Amb la intervenció de Ramón Pérez Carrió,autor de les pintures i gravats del llibre;Francisco Ramos i Manuel Ramos, editors; i

Enric Gómez, Galeria Edgar Neville.Dia: 17 de novembre.Horari: 19:30 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.Organitza: Fòrum de Debats.

XARRADA SOBRE ELS LLIBRES‘LOS FRANCO, S.A.’ I ‘LOS BANQUEROSDE FRANCO’

Dins de les Jornades Llibertàries per a laRecuperació de la Memòria Històrica. Ambl’autor Mariano Sánchez, periodista d’investi-gació.Dia: 17 de novembre.Horari: 19 hores.Lloc: Societat Cultural el Micalet. Av/Guillemde Castro 73.

MEDICINA I ANARQUISME

Dins de les Jornades Llibertàries per a laRecuperació de la Memòria Històrica. Acàrrec de José Vicente Martí, metge i investi-gador.Dia: 19 de novembre.Horari: 19 hores.Lloc: Societat Cultural El Micalet.

PARTICIPACIÓ CIUTADANA ALS AJUNTAMENTS: LLUMS I OMBRES

Dins de les X Jornades Just Ramírez. AmbAlbert Recio, Universitat de Barcelona, iCristina Domingo, Juntes de Barri de Paterna.Dia: 22 de novembre.Horari: 19:30 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.Organitza: Fòrum de Debats.

TRANSFORMACIONS DELS MOVIMENTS SOCIALS EN DEU ANYS A CASA NOSTRA

X Jornades Just Ramírez. Amb Vicent Torres,Compromís pel Territori; Paco Sanz, XúquerViu; i Maria Huertas, Dones de Negre.Dia: 23 de novembre.Horari: 19:30 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.Organitza: Fòrum de Debats.

SALVEM CIUTAT

X Jornades Just Ramírez. Amb Maria JosepPicó, revista NAT; Carles Dolç, Salvem elBotànic; i Faustino Villora, Salvem elCabanyal.Dia: 24 de novembre.Horari: 19:30 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.Organitza: Fòrum de Debats.

BRIAN TRAINOR TRIO

Brian Trainor, piano; Richie Ferrer, contrabaix;Jeff Jerolamon, bateria. Entrada gratuïta.Dia: 17 de novembre.Horari: 19:30 hores.Lloc: Col·legi Major Lluís Vives.

DUO DE VIOLÍ I ARPA

Dins del cicle Els divendres musicals deFilosofia. Entrada gratuïta.Dia: 18 de novembre.Horari: 12 hores.Lloc: Aula Magna de la Facultat de Filosofia.

5 HORAS DE MARATÓN YE-YE

Los Soberanos + Twelve goes ye-ye.Dia: 19 de novembre.Horari: 22 hores.Preu: 12 euros.Lloc: El Loco. C/Erudit Orellana 12.

QUARTET DE CORDA ARTS

Interpretarà obres de Mozart, Beethoven,Piazzolla i Shostakovich.Dia: 22 de novembre.Horari: 20 hores.Lloc: Sala de la Muralla. Col·legi Major RectorPeset.

TRES ASSAI

Adam Casanova, piano; Nieves Pelejero, vio-loncel; José Manuel Gamazo, clarinet. Dinsdel cicle Música a la Capella. Dia: 23 de novembre.Horari: 20:30 hores.Lloc: Capella de la Sapiència. La Nau.

COUTE QUE COUTE

De Claire Simon (1995). Dins del cicle Cinedocumental al Muvim. Sessió a càrrec dePilar Pedraza.Dia: 17 de novembre.Hora: 19 hores.Lloc: Muvim. C/Quevedo 10.

A MARIO, HAZME SOÑAR, 24 INSTANTES I LA EXTRAORDINARIA VIDA DE JESÚS

Circuit de curtmetratges.Dia: 17 de novembre.Hora: 22:45 hores.Lloc: SWAN. C/Juan Giner 15. Benimaclet.

MUXE’S

D’Alejandra Islas. Dins del II Lesgay Festival.Dia: 18 de novembre.Hora: 19 hores.Lloc: FNAC de Sant Agustí.

LLÉVAME A OTRO SITIO, EL SOÑADOR, COOLNESS I HONORATA, UNA PULGA QUE SALIÓ RANA

Circuit de curtmetratges.Dia: 19 de novembre.Hora: 20 hores.Lloc: Gotham City. C/Jacinto Benavente 18.

IT’S ELEMMENTARY

De Debra Chasnoff. EUA, 1996. VOSE. CicleDocuments educatius sobre la diversitat afec-tivosexual. Entrada lliure. Col·loqui.Dia: 21 de novembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Col·legi Major Lluís Vives. Av/BlascoIbáñez 23.

THAT’S FAMILY

De Debra Chasnoff. EUA, 2000. VOSE. CicleDocuments educatius sobre la diversitat afec-tivosexual. Entrada lliure. Col·loqui.Dia: 22 de novembre.Hora: 19:30 hores.Lloc: Col·legi Major Lluís Vives.

JOHNNY GUITAR

Dins del cicle Nicholas Ray: un cineasta solita-ri. Entrada lliure.Dia: 23 de novembre.Hora: 18 hores.Lloc: Col·legi Major Lluís Vives.

COMER, BEBER Y AMAR

D’Ang Lee. Xina, 1995. Entrada lliure.Dia: 24 de novembre.Hora: 18 hores.Lloc: Col·legi Major Lluís Vives.

CONTACONTES

Amb Vicent Cortés i Quique Martínez.Dia: 23 de novembre.Hora: 23 hores.Lloc: Café del Duende. C/Túria 62.

PRESENTACIÓ DEL POEMARI ‘LA ROSA REGRESADA’

D’Ignacio Navarro Lavarra. Amb l’autor i elpoeta Rafael Esteve Casanova.Dia: 22 de novembre.Hora: 19 hores.Lloc: FNAC de Sant Agustí.

ALTRES

CINEMA

MÚSICA

CONFERÈNCIES

TEATRE

EXPOSICIONS

Aprovada la creació del Col·legi Oficial d’Enginyers Químics

REDACCIÓ

“El meu llibre s’adreça a un grupmolt ampli de possibles lectors:gent interessada en la ciència engeneral, en com és el nostre uni-vers i què ha fet la humanitat alllarg dels segles per a esbrinar-ho. Parlar dels errors, de les con-trovèrsies, de les idees genials idels descobriments casuals ajudaal fet que es puga continuar, ambamenitat, un text que bàsicamentdescriu el camí tortuós que hanseguit els astrònoms, mariners quesolquen el cel, per a comprendrel’univers”, va declarar Martínezen rebre el guardó.

L’acte es va celebrar a Alzira iva comptar amb la presència delrector de la Universitat, FranciscoTomás, en representació de la ins-titució que patrocina aquest premide divulgació cientícia. Durant laseua intervenció, el rector va des-tacar el paper de la Universitat enla tasca de divulgació de la cièn-

cia, precisament en un momenton predomina l’utilitarisme. I vadestacar el fet que el premi éstambé un suport a l’ús del valen-cià en l’àmbit científic i acadè-mic.

Els treballs de Vicent Martínezcom a investigador se centren enl’estudi de les galàxies i l’estruc-tura de l’univers a gran escala. Hapublicat nombrosos articles enrevistes internacionals especialit-zades en astrofísica i els llibresAstronomía fundamental iStatistics of the galaxy distribu-tion. Entre les seues iniciativesper a dinamitzar l’ObservatoriAstronòmic destaquen les ses-sions de portes obertes Nits dedivendres, nits d’estrelles i el pro-jecte educatiu L’Aula del Cel.

L’obra guardonada explica comles observacions astronòmiques,des de la Grècia antiga fins alsnostres dies, ja siga a ull nu, ambels primers telescopis o amb ins-truments cada vegada més sofis-

ticats, han anat donant forma a laimatge de l’univers que els espe-cialistes tenen hui. Alhora, l’obratambé repassa les teories que elscientífics més aguts i lúcids hanaportat al llarg del temps a aquestaciència que sempre ha intrigat lahumanitat.

“He treballat durant molt detemps en projectes que tenencom a objectiu la cultura cientí-fica, i he assumit un compromíspersonal per tal de contribuir ala comunicació eficient delsconeixements científics i elsresultats de les investigacions asectors amplis de la societat”, vadeclarar Vicent Martínez.“Aquesta és una tasca que reque-reix pràctica i temps, i això ésuna faena extra perquè el món dela ciència competitiva actual nopermet que et distragues massa”,va afegir. Per al guanyador, laconcessió del premi és un esperóper a continuar amb aquestesforç: “Per als astrònoms és par-ticularment encoratjador, perquèsom conscients que el nostre tre-ball interessa a molta gent i enpodem gaudir molt més”.

El llibre, segons paraules del’autor, s’adreça a un grup moltampli de possibles lectors: gentinteressada en la ciència en gene-ral, en com és l’univers i què hafet la humanitat al llarg dels seglesper a esbrinar-ho.

Contra Natura. Lessència con-flictiva del món viu, d’ArcadiNavarro, va ser l’obra finalista delPremi de Divulgació Científica.Navarro (Sabadell, 1969) ésinvestigador i professord’Evolució a la UniversitatPompeu Fabra, a més de coordi-nador de Bioinformática delCentro Nacional de Genotipado.L’autor va assenyalar: “AmbContra natura he intentat analit-zar mitjançant les eines de la bio-logia evolutiva actual, que en sónmoltes i diverses, algunes de lesidees sobre el món viu que mésinsistentment ens repetim.M’agradaria que els lectors éssentissin tan fascinats com jo perl’enorme quantitat de conflictes–veritables guerres secretes– ques’oculten sota les aparents har-monia, bondat i sostenibiltat dela mare natura”.

D’altra banda, el Premi deNovel·la Ciutat d’Alzira varecaure en Viatge a contrallum,la primera obra del gironí EloiSala. El repte de la integració,d’Antoni Corominas, va ser l’o-bra guardonada amb el VII Premid’Assaig Mancomunitat de laRibera Alta. Finalment, el XPremi de Narrativa InfantilVicent Silvestre va recaure enFerran Bataller, llicenciat de laUniversitat de València, perContes amb tinta blava.


PREMIS CIUTAT D’ALZIRA. Un llibre de divulgació sobre les estrelles s’emporta el guardó

Vicent J. Martínez (València, 1962), professor titulard’Astronomia i Astrofísica de la Universitat de Valènciai director de l’Observatori Astronòmic, és el guanyadordel XI Premi Europeu de Divulgació Científica EstudiGeneral, que s’inclou dins dels Premis Ciutat d’Alzira.Divendres passat, Vicent Martínez va rebre el guardó,dotat amb 18.000 euros, per la seua obra Marinersque solquen el cel.

REDACCIÓ

El V Saló Valencià del Lli-bre s’ha inagurat en una novaubicació: el Museu de lesCiències Príncep Felip.Aquesta cinquena edició delSaló Valencià del Llibre, ques’ha convertit en una citaobligada de la tardor cultu-ral a València, obri en hora-ri continuat de 10 a 20 horesels caps de setmana, fins elproper dia 20.

Enguany ha canviat el for-mat del Saló, que ocupa unasuperfície de més de dos milmetres quadrats, amb la par-ticipació de quaranta expo-sitors. El protagonisme cor-respon a les editorials i alsexpositors individuals, i espensa que això augmentaràl’interés i la possibilitat decontacte directe amb el pú-blic.

Publicacions de la Uni-versitat de València està pre-sent al Saló amb una selec-ció àmplia del seu fons edi-torial i la presentació de lesnovetats més significatives,tant de llibres com de revis-tes. La Universitat de Valèn-cia participa, a través de Pu-blicacions, juntament ambaltres universitats valencia-nes (UPV, UJI i UA) en unestand compartit que ocupahuit mòduls.

La Universitat,present en el VSaló del Llibre

REDACCIÓ

La Universitat de València aca-ba de publicar Voces (Ritmo1987-2000), un recull de tots elstreballs del crític musical Gon-zalo Badenes publicats en la re-vista especialitzada Ritmo. L’e-dició del llibre ha anat a càrrecde Pedro González Mira.

Un dels aspectes més desta-cables d’aquests articles és lafacilitat que presenta la seualectura, tot i tractar-se d’estudisque no eviten els perfils tècnicsde la pràctica de l’instrument.La saviesa del crític es barrejaamb una afició a la música ad-mirable i una ploma tan gràcilcom profunda per a exposar lestortuositats de l’art canor en elsseus vessants més determi-nants.

L’aportació Gonzalo Bade-nes a aquest tipus d’estudis haestat fonamental. Fou totalmentautodidacte en la seua formaciómusical. Des de l’any 1975 vaser crític musical en diversespublicacions especialitzades ien diaris.

Publicat ‘Voces’,un recull detreballs deGonzalo Badenes

Vicent Martínez guanya el Premi Estudi General

Ferran Bataller, Vicent J.Martínez, Eloi Sala i AntoniCorominas. FOTO: BROMERA EDICIONS

12 17 NOVEMBRE 200512 NÚM. 245 ÚLTIMA

Arribar al número tres-cents no resulta fàcil. Laglobalització mediàtica

dificulta que els mitjans mésmodestos tinguen les mateixespossibilitats de supervivènciaque aquells altres les empreseseditores dels quals naden enl’abundància. No obstant, avegades succeeix un miracle iuna revista modesta arriba alnúmero tres-cents. Parle deSaó. Els seus artífexs princi-pals oficien misses en cristià,però tenen poc a veure amb lesconsignes politicoreligiosesque ara omplin els carrers depancartes. No parlaré ací deles pancartes, ni dels que handecidit convertir-se de sobteen els seus portadors oficials.Ací escric que la gent que faSaó des de fa quasi trenta anysorganitza la seua festa anualdivendres que ve, dia 18 denovembre: demà mateix, sivostés lligen aquesta columnaen dijous. La convocatòriad’enguany té un protagonistaespecial. Sempre hi ha un nomque rep l’homenatge. Són jamolts els noms que han passatpel reconeixement d’unarevista agraïda a tots els quehan treballat perquè el PaísValencià s’avergonyira menysde si mateix. La nit que elsconte serà Francesc de PaulaBurguera qui rebrà l’home-natge de la revista i d’unpúblic que destaca per la seuafidelitat a totes les cites convo-cades per Emili Marin, VicentCardona, Josep Antoni Comesi tota la seua entranyable plan-tilla de col·laboradors. Tambéen la mateixa sessió elProjecte Home serà reconegutamb el Premi a la Solidaritat.Per als que no creiem en elsmiracles, la llarga vida de Saóés un misteri que frega l’in-sondable. Arribar als tres-centsnúmeros i als trenta anys devida són dos enigmes que notenen explicació científica.Ells deuen saber a qui s’acla-men, quines oracions desple-guen en les seues pregàries perapuntalar la sorprenent longe-vitat que gaudeixen sense quese’ls arrugue l’ànim ni hagenperdut un gram de la seua ale-gria. Ja ho saben: divendres 18de novembre a les deu de lanit. Hotel Reina Victòria deValència. Sopar de la revistaSaó. I sobretot, un nom im-prescindible: Francesc dePaula Burguera. Allí ens veu-rem. Segur.

LA C

OLU

MN

A

SaóAlfons Cervera

REDACCIÓ

El rector de la Universitat deValència, Francisco Tomás, varebre ahir els presidents (rectors)de quinze universitats xineses ideu alts càrrecs educatius d’a-quest país per a tractar acordsconjunts de cooperació científi-ca i d’intercanvi d’alumnes i pro-fessors. Les universitats de laRepública Popular Xinesa re-presentades són les següents:Renmin University of Xinesa;Beijing Jiaotong University;Huaqiao University; Universityof Technology and Science ofXinesa; Chang’an University;Inner Mongolia University; Bei-jing City University; ShandongUniversity; Southwestern Uni-versity of Finance and Econo-mics; Sichuan International Stu-dies University; ShijiazhuangRailway Institute; Xi’an Inter-national Studies University; Xi-jing University; ZheJiang Nor-mal University.

Els acords de cooperació de laUniversitat de València amb lesuniversitats xineses es concreta-ran en l’intercanvi d’estudiantsi professors, l’organització de

cursos i programes d’investiga-ció conjunts. Els primers pro-grames d’intercanvi acadèmicse centraran en els estudis d’E-conomia, Dret, Filologia i Me-dicina. Les àrees d’investigacióen les quals es desenvoluparanels primers programes de coo-peració són les de Medicina,Química i Farmàcia. La Univer-sitat de València signarà els pri-mers acords amb les universitatsde Huaqiao University; Shan-dong University; i Xi’an Inter-

national Studies University. I es-tan a punt de tancar-se acordsamb les universitats de BeijingJiaotong University; Universityof Technology and Science ofXinesa; i Sichuan InternationalStudies University. Amb la res-ta d’universitats les converses estroben molt avançades, segonsfonts del Vicerectorat de Políti-ca Científica i Cooperació In-ternacional.

El rector va fer una presentacióde la Universitat de València en

la qual va destacar la seua potèn-cia investigadora, ja que és la ter-cera universitat d’Espanya encaptació d’ingressos per investi-gació. Francisco Tomás va desta-car també l’amplitud dels estudisde la Universitat de València, amb65 titulacions, que abracen totesles branques del saber.

En representació dels rectorsxinesos va intervindre Liu Bin,president de l’Associació Xine-sa d’Educació per a l’IntercanviInternacional i exviceministred’Educació, que encapçalava ladelegació xinesa. Bin va desta-car el paper creixent d’Europa enciència, economia i educació,així com el desenvolupamentportat a terme per Xina en els úl-tims anys i va posar de manifestla importància de la cooperacióamb les universitats espanyolesi particularment amb la Univer-sitat de València.

A continuació els rectors xi-nesos van fer una visita als labo-ratoris dels instituts d’investiga-ció del Campus de Burjassot-Pa-terna i a les instal·lacions del fu-tur Parc Científic Tecnològic dela Universitat.

Francisco Tomás ha estat undels quatre rectors espanyolsque ha intervingut enl I FòrumUniversitari Espanya-Repúbli-ca Popular de Xina, organitzat,dilluns passat, a Madrid pelConsell d’Universitats i l’am-baixada d’aquest país, coinci-dint amb la visita del presidentHu Jintao.

La Universitat obri les seues portes a Xina

En les imatges, elsrectors xinesos durantla seua visita alRectorat.FOTO: MIGUEL LORENZO