nl13-2_es boletÍn iccrs
TRANSCRIPT
NOTICIARIO DE ICCRSVolumen XXXiX, número 2 marzo – abril 2013
international catholic charismatic renewal services
sirviendo a larenovación carismática en la
iglesia católica desde 1972
La Biblia es la Palabra de Dios, lo que quiere decir que la escribieron hombres inspirados por el Espíritu Santo. Esta es una de las razones por las que los católicos de la Renovación Carismá-
tica redescubrieron la Palabra de Dios cuando la corriente apareció en la Iglesia católica romana. El movimiento comenzado por el Espíritu Santo se interesó en lo que estaba escrito por inspiración del mismo Espíritu Santo, y ha sido uno de los frutos importantes de la Renovación en el Espíritu. Desde luego que la Iglesia nunca se olvidó de la Biblia, pero la gente corriente tenía entonces poco contacto con ella en su vida de fe. Cuando la Renovación Caris-mática nació, muchos laicos se asombraron de la profundidad y el poder de la Palabra de Dios. Pero ahora, después de cuarenta y cinco años de exis-tencia, observo con tristeza en los carismáticos más tibieza hacia la Biblia. Veo que ni siquiera llevan sus biblias a los encuentros de oración semanales. Hay una extraña contradicción entre esta tibieza y la voluntad de seguir a Jesús en la vida cotidiana.
Existen muchas maneras en las que, como caris-máticos, podemos utilizar la Biblia. Me gustaría subrayar tres de ellas:
1. La Palabra de Dios nos hace conocer lo que creemos y el por qué creemos. Conocer la Palabra de Dios significa poder defender la fe delante de personas que no creen e incluso la atacan. Puedo decir desde mi propia experiencia que no existe un modo mejor de probar nuestro nivel de conocimiento de la Biblia que debatir con testigos de Jehová. No hay duda de que su interpretación de la Palabra de Dios está muy alejada de la verdad. Sin embargo, no hay duda también de que pocos católicos (incluso carismáticos) pueden probar su error al conversar con ellos.
La Biblia también da una justificación para la Reno-vación Carismática. Recuerdo mis primeros pasos en mi grupo de oración en la segunda mitad de los 80, cuando todavía vivíamos bajo el régimen comunista. Había pocos libros sobre la Renovación Carismática publicados en nuestro país. Sin embargo, tuvimos
la suerte de que el libro del P. Francis Sullivan sobre carismas y la Renovación Carismática estu-viera a nuestra disposición. Al leerlo, verifiqué con mi Biblia y estaba convencido de que esto que me atraía con tanta fuerza era realmente del Señor. Esa fue la manera en que el Espíritu
Santo me mostró cómo profundizar más y más en la Renovación Carismática Católica.
2. La Palabra de Dios nos permite llegar a conocer
mejor a Jesús. Quiero decir Jesús, que es una persona resucitada, que es «imagen de Dios invi-sible» (Col 1,15) y que nos cuida. Si profundizamos más y más en nuestra oración, podemos tener una experiencia real de esta persona excepcional. Es mucho más que un conocimiento teórico: es una experiencia espiritual muy fuerte. San Ignacio, maestro de la vida espiritual, nos alienta a pedir lo que queremos. En la segunda semana de sus Ejerci-cios espirituales dice que pidamos llegar a un cono-cimiento interior del Señor, que por nosotros se ha hecho hombre, que podamos amarlo más y seguirlo. Luego propone contemplar episodios de la vida de Jesús que podemos imaginar y participar en ellos, prestando atención a imágenes, sonidos, sabores, olores y sentimientos. Después, san Ignacio acon-seja reflexionar para sacar algún provecho de cada una de estas cosas. No hay duda de que el Espí-ritu Santo es el único que puede hacer posible una oración tan profunda.
3. Muchos miembros de la Renovación Carismática que están llenos de entusiasmo para seguir a Jesús en la vida cotidiana le preguntan al Señor: «¿Qué tengo que hacer?». Dios da respuestas a través de su Palabra. Existen, por supuesto, diversas maneras en las que el Señor se comunica con las personas. Durante muchos años leí la Palabra de la liturgia diaria para saber lo que la Iglesia le dice a los cató-licos. Era también la manera en la que Dios conver-saba conmigo. Me sorprendió encontrar respuestas en la Palabra de Dios que leía por la mañana, a preguntas que oía o dilemas que se me presentaban durante el día. Solo era posible por la acción del Espíritu Santo ser tan sabio en muchas situaciones difíciles, y cada vez era más consciente de que me venía a la mente desde fuera.
Por último, solo puedo alentarles a leer la Biblia: «Toda Escritura es inspirada por Dios y además útil para enseñar, para argüir, para corregir, para educar en la justicia, a fin de que el hombre de Dios sea perfecto y esté preparado para toda obra buena» (2 Tim 3,16–17).
Identidad de la RCC:
El Espíritu Santo nos infunde una confianza amorosa en la Palabra de Dios
Dariusz JeziornyEN ESTA EDICIÓN
Identidad de la RCC:
El Espíritu Santo nos infunde una confianza amorosa en la Palabra de Dios Dariusz Jeziorny
Aniversario:
Concilio Vaticano II y Catecismo de la Iglesia CatólicaMary Healy
ICCRS en la red:Galerías de fotos y de arte
Reseñas de los Consejeros de ICCRS:
Ann Brereton
Noticiario de ICCRS
Año de la Fe:
Fortalecidos para avanzar en medio de la adversidadDiác. Christof Hemberger
Liderazgo:
La soledad del servidorAnn Brereton
Preguntas a la ComisiónDoctrinal de ICCRS:
¿Una persona no bautizada puede recibir el bautismo en el Espíritu Santo?
Boletín de ICCRS para Servidores
La Palabra de Dios nos hace conocer lo que creemos y el por qué creemos.
«
»
marzo – abril 2013
2
Recordando cómo el Espíritu Santo ha obrado en la historia reciente, tenemos dos razones especiales por las cuales celebrar: el 2012 fue el 50.º aniversario del comienzo del Concilio Vaticano II y
el 20.º aniversario de la publicación del Catecismo de la Iglesia Católica.El objetivo del Vaticano II fue renovar la Iglesia regresando a las fuentes de la fe cristiana, especialmente a la Escritura, los escritos de los padres y la liturgia. Al mismo tiempo, el Concilio buscó hacer que la luz del Evangelio brillara con mayor claridad y atractivo para las personas de nuestra época. El Concilio presentó la fe de una manera que era nueva, pero en continuidad con dos mil años de tradición. Diversas enseñanzas del Vaticano II fueron cruciales para allanar el camino a la Renovación Carismática Católica, que comenzó en el fin de semana de Duquesne solo dos años después de la clausura del Concilio. Primero, el Concilio reconoció el papel esencial de los carismas en la vida de la Iglesia y pidió tanto a los pastores como a los fieles que los acogieran y los fomentaran con discernimiento. Como dijo más tarde el papa Juan Pablo II:
Siempre, cuando interviene, el Espíritu produce estupor. Suscita eventos cuya novedad asombra; cambia radicalmente a las personas y la historia. Ésta fue la experiencia inolvidable del concilio ecuménico Vaticano II, durante el cual, bajo la guía del mismo Espíritu, la Iglesia redescubrió que la dimensión carismática es parte constitutiva de su esencia.1
Segundo, el Concilio volvió a hacer a la Iglesia consciente de la dignidad bautismal de los fieles. No
solo los sacerdotes y religiosos sino todo miembro de los pueblo de Dios está llamado a la santidad y tiene un papel indispensable en la misión de la Iglesia. Esto abrió el camino para más líderes laicos y el compromiso activo en la evangelización y en otros ministerios.Tercero, el Concilio enfatizó el estatus singular de la Escritura, y urgió a la Iglesia a proporcionar un acceso fácil a la Biblia para todos los fieles. También exigió una revisión del leccionario para proporcionar una selección mucho mayor de los pasajes bíblicos en la misa. Como resultado, muchos católicos empezaron a estudiar con entusiasmo la Palabra de Dios y a familiarizarse con ella.
Por último, el decreto sobre el ecumenismo del Concilio reconoció la presencia y actividad del Espíritu Santo en otras comuniones cristianas. Esto abrió el camino para que los católicos se reunieran con hermanos protestantes y ortodoxos para descubrir cuánto tenemos en común y compartir los dones de unos y otros.Los años posteriores al Vaticano II estuvieron marcados por la renovación en algunas áreas, pero también por mucha confusión y agitación, ya que se implementaron muchas ideas equivocadas basadas en una idea falsa del «espíritu del Vaticano II». Muchos católicos quedaron confundidos sobre lo que la Iglesia realmente enseña.
Así, la publicación del Catecismo marcó otro momento clave. El Catecismo es una guía fiable de las enseñanzas de la Iglesia, para que todos los católicos puedan llegar a un conocimiento claro de los tesoros de nuestra fe.Verdaderamente tenemos razones para alegrarnos y dar gracias al Espíritu Santo por la manera en que ha estado renovando la Iglesia en nuestra época.
Aniversario:
Concilio Vaticano II y Catecismo de la Iglesia Católica
Mary Healy
De vez en cuando ICCRS requiere la ayuda de aquellos que estén deseosos de servir en su ofi-cina con los talentos que Dios les ha dado y su tiempo, profundizando su misión en la Renova-ción Carismática Católica en la Ciudad del Vati-cano, en el mismísimo corazón de la Iglesia. En estos momentos, ICCRS está buscando una persona organizada y responsable, familiarizada con el diseño gráfico y la administración de si-tios web, para cumplir con las siguientes tareas: diseño y mantenimiento del sitio web, diseño e impresión de publicaciones, producción de ma-terial publicitario, uso de recursos multimedia,
coordinación de traductores y correctores, en-tre otras.
Es importante que los voluntarios colaboradores hablen inglés además de dominar otro idioma.
Los interesados pueden enviar un correo elec-trónico a [email protected] con la siguiente información:
▪ Un CV detallado.▪ Un resumen curricular de su camino pastoral. ▪ Una foto tipo pasaporte.▪ Una carta de recomendación de su obispo, líder de comunidad/grupo o CNS de su país.
¡ICCRS necesita un webmáster!
Nueva edición de
Entonces Pedroalzó su voz...
Al introducir esta segunda edición del libro Entonces
Pedro alzó su voz… estamos tan agradecidos al Señor por la gran distribución que ya
ha tenido, al ser traducido a ocho idiomas —incluyendo el chino— y ser distribuido por
todo el mundo.
Esta versión actualizada en inglés incluye los mensajes de los papas y documentos a la Renovación Carismática Católica (RCC) hasta el día
de hoy. La colección de imágenes incluye nuevas
fotografías que testimonian la profunda relación entre
el Papa actual y la RCC. También, un diseño nuevo y una nueva cubierta hacen el
libro más atractivo.
Entonces Pedro se levantó...Recopilación de los
mensajes de los papas a la RCC desde su origen hasta
el año 2012
Compilador: Oreste PesareAño: 2012 (2.a edición)
Páginas: 204Idioma: inglés
Visite
http://iccrs.org/es/index.php/blog/category/
productions
para descargar un catálogo con más información sobre esta y otras publicaciones
recientes de ICCRS.
1Discurso del Papa Juan Pablo II a los participantes en el congreso mundial de los movimientos eclesiales · Roma, mayo de 1998.
marzo – abril 2013
3
PRÓXIMOS EVENTOS Visite www.iccrs.org o escríbanos a [email protected] para más información sobre nuestros eventos.
«Para transmitir el mensaje que Cristo le ha confiado, la Iglesia tiene necesidad del arte» (Juan Pablo II, Carta a los artistas 12). En tiempos de nueva evangelización, ICCRS promueve las manifestaciones artísticas para realzar la maravillosa experiencia vivida hace dos mil años por la Iglesia primitiva: el Pentecostés. Tal experiencia, manifestada entre miles de cristianos de hoy a través del bautismo o efusión del Espíritu, a veces indescriptible, puede ser evocada por el arte en sus más variadas expresiones.
Al visitar nuestro sitio electrónico, usted podrá dar una mirada a las principales creaciones artísticas que se encuentran distribuidas en nuestra oficina. Hemos recibido cuadros, esculturas, fotografías, murales, entre otros, provenientes de los cinco continentes. Cada una de estas obras son un destello de la belleza de Dios y muestran desde distintas perspectivas la experiencia de Pentecostés.
Como bien ha dicho su santidad Benedicto XVI, «la belleza de la fe no
puede ser nunca obstáculo a la creación de la belleza artística porque constituye, de alguna manera, su linfa vital y su último horizonte» (mensaje de Benedicto XVI a las Academias Pontificias). Por ello, invitamos a los artistas y a los hermanos de la RCC a donar obras de arte sobre el tema del Espíritu Santo o Pentecostés, las cuales serán atesoradas en la oficina de ICCRS, situada en el corazón de la Iglesia.
Además de la galería de arte, hemos dedicado una página web para mostrar las fotografías de los sucesos de ICCRS más emblemáticos a lo largo de su historia. La galería de fotos muestra tanto eventos históricos como los más recientes, y busca ser en el futuro un registro visual de los acontecimientos internacionales de la RCC.
Con su contribución económica o en especie usted podrá enriquecer la misión de ICCRS dentro de la Iglesia: «Que cada cual ponga al servicio de los demás la gracia que ha recibido, como buenos administradores» (1 P 4,10).
ICCRS en la red:
Galerías de fotos y de arte
Pentecostés 2013 en Roma18-19 Mayo 2013
RESEÑAS DE LOS CONSEJEROS DE ICCRS
Ann Brereton vive en Tasmania (Australia) con su esposo David. Tienen cuatro hijos adultos y un nieto. En 1983, aceptó la invitación de su madre de asistir a una reunión de oración. Ese mismo año participó en su primer seminario de vida en el Espíritu y así
comenzó su relación personal con Jesús.
Está activamente comprometida en la Iglesia a nivel parroquial y actualmente sirve como lectora y animadora litúrgica. En el 2007, Ann, David y su hijo más pequeño estuvieron en Uganda por tres meses con la Comunidad Yesu Ahuriire. Esta experiencia le dio una visión y una pasión nuevas por la obra de la Renovación mundial.
Ha sido servidora en la RCC durante aproximadamente veinte años. En el 2009, fue electa presidente del Comité Nacional de Servicio australiano. Al año siguiente, fue electa representante australiana del ISAO (siglas en inglés del Subcomité de ICCRS para Asia y Oceanía) y se le dio la responsabilidad de coordinar la formación de servidores en la región de Asia y Oceanía. En el 2011, se incorporó al Consejo de ICCRS donde es representante de la región de Oceanía.
Ann trabaja actualmente a tiempo parcial como directora de un consultorio médico. Considera servir al Señor un privilegio enorme.
Ann Brereton
Con ocasión del Día de los Movimientos, las Asociaciones y las Asociaciones de Laicos con el santo padre Francisco (18 y 19 de mayo de 2013 en la plaza de San Pedro), ICCRS ha programado —en colaboración con las realidades carismáticas italianas más representativas— un programa especial del «Pentecostés de las Naciones» que se celebrará en la tarde del domingo 19 de mayo para todos aquellos de la RCC que vendrán de todas partes del mundo. La celebración será en la basílica de San Pablo Extramuros con el posbible programa que presentamos a continuación:
13.30 Bienvenida (apertura de las puertas de la Basílica)15.00 Saludos + Alabanza 1.ª Meditación: «Se llenaron todos de Espíritu Santo: Pentecostés ayer y hoy» (cf. Hch 2,4) de Mons. Joseph Malagrecca, EE. UU. + Testimonio 2.ª Meditación: «Pentecostés y la Renovación Carismática en el tercer milenio» del P. Raniero Cantalamessa, Italia + Testimonio Desfile de las naciones y solemne invocación al Espíritu Santo
Observación: La celebración del «Pentecostés de las Naciones» de ICCRS en la basílica de San Pablo no necesita entradas. Para los encuentros con el santo padre, las personas necesitan reservar sus entradas directamente con Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización: Correo electrónico: [email protected] / Fax: +39 06 69885863.
marzo – abril 2013
4
FORMACIÓN DE ICCRS Visite www.iccrs.org o escríbanos a [email protected] para más información sobre nuestros programas.
40º aniversario de la RCC en distintas regionesHemos recibido noticias de varios países que han celebrado el 40.º aniversario de la llegada de la RCC a sus territorios. Entre ellos:La RCC india celebró la XV Convención Carismática Católica Nacional con el lema: «Permanezcan en mí, den mucho fruto», en Nuvem (Goa) del 12 al 15 de noviembre de 2012. Atrajo alrededor de diez mil personas de diferentes partes del país. Entre los oradores estaban: Mons. Filipe Neri Ferrao, Cyril John, Mons. Francis Kalist, Mons. Valerian D’Souza, el P. George Kumblumooti, OP, el P. A. J. Thamburaj, SJ, el P. Fernando da Costa, el P. Gino Henriques, CSsR, la Hna. Serena, MSA, y el Prof. Constantine Fernandez.Al otro lado del mundo, los días 2 y 3 de noviembre, la RCC de Chile celebró sus cuarenta años, concluyendo, al mismo tiempo, la Caravana de la Bendición —una cruzada de evangelización enmarcada en la Misión Continental―. Este gran acontecimiento se celebró en el Teatro Caupolicán de la capital, con predicaciones de: el P. Charly Garcia (Ecuador), Flávio Da Silva (Brasil), Sebastián Escudero (Argentina) y el P. Enrique Opazo (Chile).
Programa de formación de servidores de la Renovación en Baréin en este añoLibertad de culto no es una expresión común en la región del Golfo de Arabia. Sin embargo, el Reino de Baréin es una excepción, gracias a sus dirigentes benevolentes. Todos los cristianos que viven allí experimentan de verdad esta libertad, independientemente de la confesión a la que pertenecen. La comunidad carismática católica de Baréin disfrutó de la preciosa bendición de un programa con el lema «Den fruto abundante, así serán mis discípulos» (Jn 15,8). El programa se celebró del 14 al 17 de febrero de 2013 en la iglesia del Sagrado Corazón. Líderes de la India —Cyril John, Francis D’Souza y la Hna. Elsis Mathew, MSMI— fueron los responsables de conducir el programa. Las sesiones ayudaron a la comunidad a redescubrir los fundamentos del modo de vida carismático, la llamada del Señor a la santidad y al servicio, y la necesidad de convertirnos en intercesores efectivos en el mundo presente. Sor Elsis estuvo también disponible para la consejería, que es una necesidad urgente para las personas que viven en la región del Golfo. Alrededor de doscientas cincuenta personas se beneficiaron del programa de formación.
Frutos de colaboraciónUna vez más alabamos al Señor por Luthiano y su valiosa contribución. Terminó su servicio en la oficina de ICCRS el 22 de febrero y regresó al Brasil. Gracias a sus habilidades pudimos mejorar nuestro sistema de base de datos, y con sus dones fuimos animados. Les damos las gracias a él y al CNS brasileño por su generosidad al apoyar esta colaboración. Invitamos a todos los miembros de la RCC que estén interesados en ser voluntarios, o a los CNS que gustarían de patrocinar un voluntario, que se pongan en contacto con nosotros a través de [email protected] para esta experiencia singular en apoyo de la RCC mundial. Visiten la página de Servicio voluntario en www.iccrs.org para más información.
08}28 SEPTIEMBRE 2013
INSTITUTO DE FORMACIÓNDE LÍDERES
ICCRSINTERNATIONAL CATHOLIC CHARISMATIC RENEWAL SERVICES
ROMA, ITALIA
V
V LFI · Roma, Italia
LTC · Trois-Rivières - Quebec, Canadá
LTC · Lima, Perú
8 – 28 Septiembre 2013
29 Mayo – 6 Junio 2014 Contacto: Denise Bergeron → [email protected]
26 Julio – 3 Agosto 2014 Contacto: Elvira Cárdenas → [email protected]
Envíenos noticias de su grupo, comunidad o CNS a [email protected] DEL MUNDO
Palazzo San Calisto, 00120 Ciudad del Vaticano – Europa+39 06 69 88 71 26/27+39 06 69 88 72 [email protected]
Dirección postal:Teléfono:Fax:Sitio web:Correo electrónico:
El Noticiario de ICCRS es una publicación internacional editada en inglés, español, italiano, francés, portugués, alemán, árabe y rumano para la Renovación Carismática Católica. Su propósito es proporcionar información sobre el crecimiento y desarrollo de la RCC por todo el mundo, así como los eventos organizados por ICCRS.
Rogamos que se pongan en contacto con la oficina de ICCRS para obtener permisos de reimpresión.
El Noticiario de ICCRS se puede adquirir gratuitamente por correo electrónico y cuesta 10 € si se desea adquirir por correo postal. El BoletÍn de ICCRS para Servidores se adquiere con una suscripción anual de 15 € por correo electrónico.
¡Comiencen o renueven su suscripción al Noticiario de ICCRS y el Boletín de ICCRS para Servidores hoy!
Recibirán las noticias más actuales e importantes temas de discusión de la Renovación Carismática Católica.
Miembros del Consejo de ICCRSMichelle Moran, Inglaterra (Presidente)Cyril John, India (Vicepresidente)Denise Bergeron, CanadáRobert Canton, EE. UU.María José C. de Ortiz, ChileMaria Eugenia F. de Góngora, GuatemalaDiác. Christof Hemberger, AlemaniaJulienne Mesedem, CamerúnJude Muscat, MaltaHno. James Shin, Corea del SurP. Emmanuel Tusiime, UgandaMarcos Volcan, BrasilAnn Brereton, AustraliaP. Wojciech Nowacki, PoloniaOreste Pesare, Italia (Director)Claude Lopez, Australia (Asesor)
ICCRSInternational CatholicCharismatic Renewal Services
LTC · Miami - Florida, EE. UU.23 Febrero – 2 Marzo 2014 Contacto: Andrés Arango → [email protected]