0

New Holland presenta la nueva cosechadora CR 9090 Elevation

GRANDE ENTRE

d^Açá^W!^°'v ^ N,:ti k ;^,,.,sr.^^.^j,S̀1^,Y^y^[^w.^^.1^^+'

II♦ - r^ r^^L:ro s^. ^. Y t^ Eiy a Z,C^Éi _.

Los pasados 24 y 25 de julio tuvo lugar en Chantilly ( Francia) la presentación

oficial a los medios de comunicación de toda la UE del nuevo modelo de

cosechadora New Holland CR 9090 Elevation, "la cosechadora con mayor

capacidad del mercado':

Envi^o G^^ChantiHv f^ra^r,i^!

spectacular. La sensa-ción que uno experi-menta cuando se poneal mando de la nueva

CR9090 Elevation de New Ho-

Iland es prácticamente indescrip-

tible. Esa sensación engloba to-

dos los aspectos que tienen que

ver con la seguridad, el confort,

la rentabilidad, la facilidad y la ga-

rantía de un trabajo bien realiza-do. Porque la nueva CR9090 Ele-

vation, como se explica más ade-lante, supone un salto definitivo

en el concepto de mecanización

de las labores agrícolas. Es sen-

cillamente el futuro ubicado en

el presente. Es la nueva agricul-

tura dirigida a un sector que cadavez exige mayor profesionalidad

y formación.

La presentación oficial delnuevo modelo New Holland CR9090 Elevation se desarrolló losdías 24 y 25 de julio en Chantilly(Francial. Durante las dos jorna-das, y en la línea habitual en laque New Holland organiza estetipo de iniciativas, los represen-tantes de la gran mayoría de losmedios de comunicación de Eu-ropa tuvimos la oportunidad deconocer, con todo lujo de deta-

44SEPTIEMBRE 2008 BgiOIP('ll(('Q

0

Harold Boyanovsky, Director General y Consejero Delegado de CNH.

Iles, el proceso de desarrollo, las

características y los proyectos

de futuro de este 'monstruo delcampo', una cosechadora con

una anchura de corte de casi 11

metros, que literalmente se 'tra-

ga' las hectáreas. Complementa-

riamente a la presentación del

nuevo modelo, las dos jornadas

permitieron también realizar una

visita al centro de recambios deCNH en Francia.

La cosechadora conmayor capacidad delmercado

Efectivamente, el título defi-

ne, sin lugar a dudas, lo que se

presentó hace unas semanas en

Francia. Si, como decíamos an-

teriormente, resulta espectacu-lar la sensación al mando de laCR 9090, no es menos impac-

tante la impresión cuando se ob-

serva desde fuera. Un ordenadoamasijo de ingeniería y alta tec-

nología se encierra dentro de

una carrocería propia de los másmodernos automóviles. Un es-

pectacular diseño que, junto al

imponente cabezal de más de10 metros de anchurar de corte,le permiten a este nuevo mode-lo tener "la mayor capacidad delmercado"

Desarrollada a partir de su

'hermana pequeña', la CR 9088

Elevation, el nuevo modelo incor-

pora una serie de modificaciones

que le confieren cuatro caracte-

rísticas básicas para el usuario:capacidad de trabajo, calidad del

grano, calidad de la paja y reduc-

ción de costes. Estas virtudes,

explicadas de forma detallada

por el Director General y Conse-

jero Delegado de CNH, HaroldBoyanovsky, y por el Director de

Marketing de Producto de NewHolland, Hedley Cooper, durante

la rueda de prensa celebrada du-

rante la visita, las pudimos com-probar y experimentar con pos-

terioridad a lo largo de toda unamañana de pruebas de campo,

eso sí, en unas parcelas de di-mensiones y rendimientos envi-

diables en una zona eminente-

mente agrícola próxima a París." EI proceso ha sido largo, la

inversión en recursos técnicos yhumanos muy elevada, pero el

resultado final ha merecido la pe-

na'; fueron las primeras palabras

de Harold Boyanovsky en la pre-

sentación oficial del modelo. EI

directivo de CNH realizó un bre-

ve repaso a las grandes cifras de

la compañía: "New Holland es,

en este momento, líder del sec-

tor de cosechadoras y tractores.

Con más de 616 concesionarios,

la compañía tiene una cobertura

del 98 % del territorio de la UE.

Una de cada tres cosechadoras

en Europa es de color amarillo"

Los argumentos destacadosdurante la presentación: capaci-dad de trabajo, calidad del pro-ducto y reducción de costes, seapoyan en una serie de caracte-rísticas técnicas que el nuevo mo-delo incorpora y que a continua-ción vamos a tratar de explicar.

RevolucionarioI cabezal de corte

Colocarse frente a la CR9090

Elevation cuando esta en plenofuncionamiento resulta una ex-periencia única. Equipada con en

nuevo cabezal Uarifeed'"' de 10.7

m de anchura de corte (35 pies),

un metro y medio superior al

modelo anterior, las hectáreas

desaparecen a su paso de forma

vertiginosa. La robustez de su

estructura y las peculiares carac-

terísticas, incluida la nueva cuchi-Ila de corte de alta velocidad, elmolinete de gran diámetro que

Hedley Cooper, Dlrector de Marketlng de Productode New Holland.

45agro)PCJ]!C(1 SEPTIEMBRE 2008

0

EI ajuste pertecto del cabezal a las características de la parcela ycondiciones del cultivo se consigue gracias al nuevo sistema

IntelliCruise'", que permite ajustar de forma automática lavelocidad de la cosechadora en función de la carga.

permite su posición incluso pordebajo de la barra de corte (75cm) para el caso de cosechas di-fíciles, y la posibilidad de regularla posición de la cuchilla en unrecorrido de hasta 575 mm des-de la cabina, confieren a este es-pectacular cabezal unas presta-ciones impresionantes.

Sin entrar demasiado en deta-

Iles, es importante destacar tam-

bién el nuevo diseño del sinfín ali-

mentador, con un diámetro mayor

(660 mm), un régimen mínimo de

133 rev/min y unos dedos retrácti-

les rediseñados que evitan daños

en el sinfín en el caso de rotura.

Además, el nuevo cabezal puede

incorporar cuchillas verticales late-

rales que garantizan un trabajo

perfecto y ajustado a las caracte-

rísticas de la parcela.

Sistema de trilla yseparaciótecnologí

n: nuevaa de doble rotor

Los dos rotores paralelosque incorpora la CR9090 Eleva-tion garantizan una calidad de tri-Ila y un proceso de separaciónideales. Los esfuerzos de inves-tigación han ido encaminados ala consecución de una velocidadde avance del flujo de producto alo largo de los dos rotores, deforma que se mantengan los re-querimientos de calidad final delproducto. EI resultado final ha si-do un adecuado balance entrelos movimientos de avance y agi-tación del material. La posibili-dad de ajuste de los álabes delas cubiertas de los rotores per-mite variar el tiempo de contactode la mies con los elementos deseparación, sean cuales sean lascaracterísticas del cultivo.

EI motor, alma y pulmónI de la CR 9090 Elevation

Si Ilamativos resultan losavances tecnológicos y las pres-taciones de los diferentes ele-mentos de esta cosechadora, elcaso del motor merece capítuloa parte. Porque, sin duda, cuan-do tienes la posibilidad de enca-

ramarte a lo más alto de estamáquina y observar de cerca ese'monstruo' capaz de generar 591CV de potencia, es espectáculoestá garantizado. Casi 600 CVque se obtienen gracias, entreotros aspectos, al nuevo sistemaTurbo Compounc(r"', una turbinacolocada en el colector de esca-pe capaz de recuperar la energíaresidual de los gases de escapey transferirla directamente al ci-gi^eñal. Y gracias también al nue-vo sistema de limpieza del motorque utilizando los gases prove-nientes de un compresor limpiaperiódicamente aquellas parteso elementos más sensibles, re-duciendo el mantenimiento yevitando las nada deseadas acu-mulaciones de polvo y tamo ensu interior. Y, por qué no, graciastambién al nuevo sistema de re-frigeración, que incorpora dos ra-diadores de gran tamaño que selimpian de forma periódica me-diante dos grandes tamices rota-tivos, garantizando en todo mo-mento la superficie de intercam-bio de calor.

Zona de limpieza degrano. SistemaOptiCleanTM

Sin duda los 6.5 mz de su-

perficie de limpieza le conceden

a la CR9090 Elevation tener "la

mayor capacidad del mercado"EI movimiento opuesto de la

mesa de preparación con res-

pecto a la precriba, junto con elincremento de la distancia de

caída entre la precriba y la cribasuperior, aspectos que confor-

man el nuevo sistema OpiiCle-anTM proporcionan una capaci-

dad de trabajo y una calidad del

producto final muy interesan-tes. Y si a ello se le añade la po-

sibilidad de incorporar el siste-ma GrainCamT^^, premiado en la

pasada edición de FIMA '08, elresultado es un producto exce-

lente. Porque como ya sabrán lamayoría de los lectores, el

GrainCamrM utiliza una cámara

46SEPTIEMBRE 2008 AgPO/P(Y2!('(1

C^^^^

Detalle del interior de la cosechadora, con lasbandejas de limpieza y los rotores de

separación.

acoplada al sensor de humedadde la cosechadora que permiteal operador ver en tiempo real elvolumen de impurezas en elelevador de grano limpio. Estainformación se puede visualizarde forma instantánea en la pan-talla del monitor Intelliview III7Men la cabina de la cosechadora.

Otros aspectosinteresantes de laCR 9090 Elevation

La capacidad de la tolva y la

rapidez de descarga de la misma

son habitualmente elementos

restrictivos que limitan la capaci-

dad de trabajo de los equipos. No

es este el caso ya que con 12 500L de capacidad, un 20% su-

perior al modelo anterior, leconfiere una autonomía

digna de reseñar. Y no sóloeso. También la velocidad

de descarga es importante.Y durante las pruebas decampo tuvimos ocasión decomprobar como gracias alelevado caudal del sinfín(110 Us), se requieren me-nos de dos minutos para lacompleta descarga de latolva. Todo un espectáculoverla trabajar.

Como elemento nove-doso cabe también men-

cionar el nuevo diseño del pica-dor de paja y distribuidor de ta-mo, que incorpora un nuevo sis-tema de esparcido activo me-diante el cual dos discosesparcen el material picado demanera uniforme hasta 11 me-tros de distancia. EI sistema per-mite además ajustar la posiciónde los deflectores para adaptar-los a las condiciones ambienta-les (viento laterall. Y todo ello ac-tuando sobre el joystick de con-trol, de forma sencilla y conposibilidad de memorizar los pa-rámetros para los recorridos deida y vuelta.

Y en cuanto a la cabina resul-ta espectacular ponerse a losmandos de la CR 9090 Elevation.Los casi 6 mZ de superficie acris-talada le confieren una visibilidadincreíble. La comodidad y ergo-nomía de los dos asientos, tantoel del conductor como el delacompañante son aspectos dig-nos de reseñar. Y sobre todo de-be mencionarse la facilidad parael manejo y control de todos loselementos, gracias sin duda almonitor IntelliView lllr^^, una pan-talla táctil que permite controlarde forma fácil y segura todos losparámetros de la operación.

I Alta tecnología ennavegación

Si hay algo que ciertamenteimpresiona al volante de la CR

9090 Elevation es, sin duda, latecnología que incorpora en elsistema de guiado y autoguiado.Porque manejar los casi 11 me-tros de anchura de corte sin tenerque tocar el volante es una expe-riencia única. Las diferentes posi-bilidades que presentan elSmartSteerTM o el IntelliSteer'"'ofrecen al usuario un abanico deposibilidades apto para cualquiersituación.

EI sistema SmartSteer'^^ utili-

za un sensor montado en la cabi-na que determina el borde del

cultivo midiendo la diferencia de

alturas entre el cultivo cosecha-

do y el no cosechado. EI mismo

sensor pivota para buscar el bor-

de del cultivo a ambos lados dela máquina, por lo que únicamen-

te es necesario un sensor. Por su

parte, existe la posibilidad de uti-lizar el IntelliSteer'"' que utiliza la

señal del satélite para determi-

Sensor del sistema SmartSieer'" de guiado automático de lacosechadora.

nar la posición de la cose-

chadora con un error máxi-mo de 15 cm. En este ca-

so el operador estableceun punto de inicio y un

punto final dentro de laparcela, realizando la co-

sechadora pasadas parale-las sobre la línea inicial.

Cuando el operador baja elcabezal, la cosechadora

toma el control de los

mandos, como si de un pi-

loto automático se trata-

se, con lo que la conduc-ción resulta de lo más

simple, segura y fiable.

^^

47Ag^O(C'C/11CQ SEPTIEMBRE 2008

0

La distribución y elservicio posventa,clave para CNH

Una vez finalizada la presen-tación oficial de la CR 9090, tu-vimos la oportunidad de visitarel centro de recambios de LePlessis (Francia). Durante la visi-ta, el responsable en Europa,Rainer Boos, realizó una detalla-da presentación de todos loscentros, destacando que "la dis-tribución de las piezas de re-cambio es un aspecto funda-mental para el éxito de nuestrosproductos en el mercado" Laprioridad de New Holland con-siste en favorecer su actividad.Para alcanzar este objetivo,

New Holland cuenta con el res-paldo de la imponente red Lo-gística de recambios CNH.

EI grupo ha destinado muchotiempo y recursos a la creaciónde esta red. Gracias a ella, com-puesta por almacenes principa-les (Le Plessis, Francia; Módena,Italia) y por almacenes de proxi-midad (Daventry, Reino Unido;Heidelberg, Alemania; Madrid,España), estos recambios pue-den Ilegar al concesionario en 24horas cuando sea necesario. Enla práctica, el pedido de recam-bios se realiza a través del Siste-ma de Comunicación con losConcesionarios, un sistema en lí-nea que permite a los concesio-narios europeos realizar directa-

mente sus pedidos y que contro-la automáticamente los nivelesde stock europeos.

Como muestra se facilitan al-gunas cifras que dan idea de laimportancia del entramado derecambios en CNH:• 211 000 m2 de superficie cu-

bierta.• Más de 1 millón de unidades

de almacenamiento.• Más de 9 millones de líneas de

pedido servidas al año.• 47200 toneladas despachadas

anualmente.• 1.2 millones de referencias de

recambios registradas en el sis-tema.

• 700 000 referencias de recam-bios almacenados.

Comentarios finales e impresión personal

trabajo y unos rendimientos de los cultivos losuficientemente grandes que garanticen larentabilidad de la inversión. Y las condicionesmedias del sector en España no invitanprecisamente a este tipo de inversiones. De ahíque, como se anunció durante la presentación,el objetivo de mercado de estos equipos sesitúa en el centro y norte de Europa (Alemaniay Dinamarca preferentemente). Pero encualquier caso, y aunque sea a escala

disposición del sector agrícola. Y,como consecuencia de ello, losprofesionales del agro tienen a sudisposición equipos dotados con losmás sofisticados sistemas quegarantizan la seguridad, lacapacidad y la rentabilidad de losequipos. EI ejemplo de la CR 9090Elevation es claro. Sin embargo, espreciso remarcar algunos aspectosadicionales. Sin entrar en cifrasconcretas, el precio final de estacosechadora deberá exigir, sin duda,un elevado número de horas de

na vez analizados con ciertoUdetalle los aspectos técnicos másrelevantes del nuevo modeloCR 9090 Elevation, me gustaríaexpresar algunos comentarios yopiniones personales. Es evidente quelas más modernas tecnologías están a

reducida, la utilización de las nuevastecnologías deberá garantizar en un futuro untrabajo de calidad y una rentabilidad de lasexplotaciones que garanticen la continuidaddel sector. Dicho de otro modo, posiblemente lacosechadora más grande del mundo no tengacabida en nuestras explotaciones, pero si elconcepto de rentabilidad, seguridad ycapacidad de trabajo que esta espectacularCR 9090 Elevation ofrece.n

48SEPTIEMBRE 2008 Ag^O/PC'/NC'C!