nestor almendros - días de una camara

162
)E UMA CN\Ali-A" Las luccs de N csror Almcndros tJ·4Lf1E Hace oeinticinco aiios, fa tinica manern de vel' m ouerse a laJ imagfllfS en dos dimensi ones era entrar en sn!a de cine. Cieri as reali7,[ldo,-cr del cine se eifort,.,aban ell interpretar la realidad, estilioindoln, mien- tras a/raj, menos ambiciosos, se limitaban pura y simplemwle a regiJ-- trarl a. El1 ambos casas, Hollywood J 10J neorrealistas, el espect dcu]» era. mdfjico a priori, y 10J films resultaban mas a tneuos bermosos S(;;fll/ los talentos deJpleg,adoJ, pero rartZ17ICIIle eran jeOJ, porq/IC la jOlogr(/j/iJ i en blanco J nefjro de una cosa fea aparece menos[ea que ln COM l!liJliltt et£,su estado natural. £1 blanco J negro era una IrallJposicioft de ln rea- I lidad, J par tanto constit uia, de suyo, 1111 efeCIO arttstico. ... La /eleviJion, el cine de aficionados y el video hall destruido dift- I nitiuamente el tnisterio. La snla de cine 110 tiene )'a el mouopolio de las I. 7

Upload: gonzalo-castro

Post on 02-Aug-2015

272 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

)E UMACN\Ali-A" LasluccsdeN csrorAlmcndros tJ4Lf1E Haceoeinticincoaiios,fatinicamanerndevel'mouersealaJimagfllfS en dosdimensi oneseraentraren t ~ l I a sn!ade cine.Cieri asreali7,[ldo,-cr delcineseeifort,.,abanellinterpretarlarealidad,estilioindoln,mien trasa/raj,menosambiciosos,selimitabanpura ysimplemwlearegiJ- trarl a.El1amboscasas,Hollywood J10Jneorrealistas,el espect dcu] era.mdfjicoapriori, y10J filmsresultabanmas a tneuosbermososS(;;fll/ lostalentosdeJpleg,adoJ,perorartZ17ICIIleeran jeOJ,porq/ICla jOlogr(/j/iJienblanco Jnefjrode una cosa fea aparecemenos[eaque lnCOMl!liJliltt et,suestadonatural.1blancoJnegroerauna IrallJposicioftdeln rea I lidad,Jpartantoconstit uia,desuyo,1111 efeCIOarttstico. ... La/eleviJion,el cinedeaficionados yel videohall destruidodiftInitiuamenteel tnisterio.Lasnla de cine110 tiene)'ael mouopoliodelasI. 7 , TIlulooriginal: Unbommea/4c4mlr4 Reelaboracienpu. cdici6ne'p"nola acargodelpropioaUlOI Prirncra edici6n:sepricmbre1982 Segundaediei6n:julio1983 1980:FOMA,Coruincnu ,Rencru-Lausanne 1980.1982Y 1983:Almendro, Dcrcr hosexclu,ivOI deedici6nencastellano rescrvadosp= rodeelmundo: 1982 Y 1983:EditorialSeUe Barral, S.A. Corcega ,270llucelona8 Dep6sirolegal;B.2470I1983 lmprelOenE1palh Ningun.partedeell' puLli'ni6n.induido el di"60dehcubic"'.pucpcKrrcproducid a, almar enada0enmane raJ1sunlni polningUn media, Yl H'1c1tcHico.qulrnico, rnecInico,"plico.del;ubHi6n.0 de{otOCOpil. sin perrnisc previa deledircr. Afamemoriad " mi padre." HerminieAlm endro);

('I imtigenesen'1l10VI1l1Ien/o.Loscineastaspuedwtodauiatnteresaruos, peroacondition de110copiarlavida,quees10quedesdeharemucbo ' tiempouicnebacimdo,bas/alasaciedad,latelevision. Nestor Almendroses11110de losmejoresdirectoresdej%grajfa del mundo, Ul10de aquell osque luclian para quela f%grajfadel cinede, bOJ1I0Setlilldiglla de 10que jueenlos/iemposde WilhelmGottlieb Bit'", ClaudedeGivrayyBernardRevon.Ayudanresdedirecci6n::;11 zanneSchiffmanyj can-FrancoisStevenin.Sonido:ReneIn'c;; Decorados:JeanMandaroux.Montaje: Guillemot.J:vU"i,,' AntoineDuhamel,Foquista:EmmanuelMachuel.Jefeelect ril i.cl' Jean-ClaudeGasche.Jefernaquinista :LouisBalrhazard, Interpreres:Jean-PierreLeaud,Claude[ade,Daniel ,.,1': ClaireDuhamel,HirokoMaxirnoto,BarbaraLaage,. langer,ClaudeVega. Rodaje:enParis,35mm.Eastrnancolor,tipo5254. ;.:;. chell SPR.Objetivos:Kowa.Formato:1.66.Laboratorio:T:[ '.. Duraci6n:97minutos. uGenoudeClaire(Larodilla de ClI1I'I1).Producci6n:LcsI:iJ,l1c,i Losange,PierreCottrellyBarbetSchroeder.Direcci6ny1',11;'''1 EricRohmer.Sonido:JeanPierreRuh,MichelLaurent.Mont;' i' CecileDeeugis.Direcci6nde. producci6n:AlfreddeG r;laff. C","; nuidad:MichelFleury.Foquistas:J.-c.Riviere,Ph.Roussclo: . .1 r! elcctricista:J.-c.Gasche.J efernaquinista:LouisBalthazard. Interpretcs:Jean-ClaudeBrialy,AuroraCornu,BeatriceROlli) 1\'" Laurencede:Monaghan,GerardFalconetri,MicheleMonrci'.r" briceLuchini... Rodaje:enelIagodeAnnecy,35mm,Easrrnancolor,tipo5/) , CamaraArriflexIICconblimp120.Objetivos:Cooke.1.33.Labomorio:LTC.Duraci6n:105minutos. (ConchadeeIFestivaldeSanSebastian,yPremiofr?IIC: Delluc.) LaCrin/ure.MediometraJe. Producci6n:TelevisionQRTf.lJiw 30" ; ..' ...-' ':!','I. .' ... ", .... \... tor:ClaudeGuillemot.Interprercs:ClaudeBrasseuryPierreBras LorraineSantoni.Foquisra:J.-c.Riviere.Jcfeclearicista:remand seur,enlaserie"LcTribunaldeI'impossible".Coquet.J efemaquinista :AlbertVasseur.'. 16mm;Ektachrome.Camara:Courant-Eclair,'WornAngenieux.Inrerpreres:ZouZou,Bernard Verley,FrancoisVerley,Daniel Ceccalcli,MalvinaPenne,BabetteFerrier,Jean-LouisLivi,Claude Jean Philippe,SylviaBadcsco,ylaparticipacionespecial deFr ancoisc 1LesDeux Anglaim et Iecontinent(Las dosingleIasJe!smor).ProducFabian,HavdcePoliroff,A. Cornu.M.C.Barrault.B.Remandyci6n:LesFilmsduCarrosse.Director:Franc;oisTruffaut.Guionde L. deMonaghan.TruffautyJeanGruault,sobrelanovcladeHenri-PierreRoche.',.,. Rodaje:enParisyesrudiosBiUancourt,35mm.Easrrnancolor Ayudantedqdireccion:SuzanneScluffman.Sonido:ReneLevert, 5254. Formato:1.33.Camara:ArriDexIIC.Laboratorio:LTC. , Miisica:Ge9rgesDclerue.Vcstuario:GittMagriniyPieroCiccoObjcrivos:Cookey z.oomAngenieux25-250.Duraci6n:98minuletti.Dec05ados:MicheldeBroinylop.Kohuc-Svelko,Monra]e: tes.YanDedct.Foquista:j-C.Riviere.Jefeelecrricisra:[-C,Gasche. Jeremaquinista:LouisBalthaz.ard.Poi! decarotte,Pr oduccion:CineQU:lNon-ORTF-LesArtistesAs,Interpretcs:Jean-PierreLeaud,KikaMarkham,'StaceyTendeter,.sociesyJeanPierreRassarn,DircccionyguiondeHenriGrniani, . SylviaMarriot,MarieMansart'fPhilippeLeotard.sobrcnovelshom6nimadeJulesRenard(1894).Sonido:Bernard Rodaje:enParisyNorrnandia,35 rnm,Easrmancolor,tipo5254.Ortion,Dccorados:MichelDcbroin.Foquista;J.-c.Riviere.Jefe Formato:1.66.Camara:ArriflexIl Cconblimp120.Objetivos:elccrricisra:J.-c.Gasche.Jefemaquinist a:LouisBalthnard. Cooke.Laboratorios:LTC.Duraci6n:132minutes:Imerpre1:cs:PhilippeNoirct ,FrancoisCohn,MoniqueChaumctr c, PaulFra nkcur,DianeKurys,JeannePerez,MauricedeBaruch. Sing Sing.LeRepm rituel,Maq;illai,es,Le Cochonaux palatesdeuces,Rodaje:enBorgofia,35rnrn.Eastrnancolor5254.Formato:1.66. con:ometrajcsdocument alesen16rnrn,rodadosconcamaraCou Camara:Arrifl cxII C.Objetivos:Cooke.Laborarorio:tclair.Dutant-Eclaircomopreparaci6npara La Vallie.Director:BarbeeSch racion:90minutes. (.roeder. . LlJde Jean Dllbllffil,cortomctr ajc,dir.JacquestLlariy 'DanielCordier;colaboracionenlafotogr:lfia. La Vallie(Et valle).Produccion:LesPilrns .du Losangc.Dircccion y Cargumcnto:BarberSchroeder.Adaptaci6nydialogos:PaulGe.gaufr.' Monrajc:DenisedeCasablanca,Sonido:Jean-PierreRuhy1973L' Oiseallrare.Producciori:LesFil rnsMarquisc,JacquesCharrier. C M.Laurent.Directordeproducci6n:TornBins.Foquista:Emma Dircccionyguion: Bri alv,condialogosdePierrePhiC:.nuc]Machucl.Jefeelcctricista:JohnMorton.lippe.Miisica:LaurentPetitgirard.Ayudantededircccion:Patrick Inrerprcres:BulleOgier. Jean-Pierre Kalfon,MichaelGothard,Va Bureau.Sonido:AndreHer vee.Monrajc:EvaZorn.Decorados: lerieLagrange.MoniqueGiraudy ymiembrosde latribuHagenenJeanJacquesCaziot.Foquista:J.-c.Riviere.Jefeclcctricistn :J.-c. Mapuga.Gaschc,Jcfernaquinisra:AndreCanda." Rodaje:enNuevaGuinea.35rnm,Tcchniscope,EastmancolorInterprctes:J.-c.Brialy,Micheline Preslc,Barbara. JacquelineMai5254.C:1mara:Arriflex II Cconblimp120 S.Objetivos: Cookeyllan,AnnieDuperey, PierreBertin, Marco Perrin, Xavier Sainr-Ma'WornAngenieux25-25O.Laborarorior. LTC.Duracion:100 minu cary. . tos.35 mm.Eastmancolor5254.Formato:1.66.Laboiarorio:Eclair. Camara:Ani1exII C.Objetivos:Cooke.ZoomAngenie\L'