elNerviónDiario de Información General MMiércoles, 20 de septiembre de 2017 · Número 2955

El Athletic afronta contra el grupo de Simeone un examen muy exigente P19

HOY Especial La formación que buscas

elNervión

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

7

ESPECIAL

L a formación que buscas

El Ayuntamiento de Bilbao estudia la posibilidad de que los vehículos eléctricos no paguen por aparcar en las zonas azules en el futuro

‘Enchufe’ en la OTA

Pretende premiar a las personas que usen el transporte menos contaminante. Cederá estos días coches de este tipo a quienes deseen comprobar su funcionamiento P2

Tres detenidos en Arrigorriaga con speed valorado en 500.000 euros P4

Los plazos de la pista de atletismo de San Mamés, en manos de Lakua P3

Mikel Goñi, condenado a ocho años de prisión P20

Lugar encantandor rodeado de verdes paisajes y bellisimas playas,dónde poder descansar y practicar deporte al aire libre.

10 amplias y confortables habitaciones con TV y baño incluido.

Hostería De Langre

Hosteria de Langre: calle terreros nº 43. LANGRE - CANTABRIA.

CONSULTAR PRECIOS Y OFERTAS EN:www.hosteriadelangre.com

tfno: 942 505 353

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 2

Bilbao-Bizkaia LOS EMBALSES VASCOS ESTÁN AL 63,5% DE SU CAPACIDAD, 12 HM3 POR DEBAJO DE LA MEDIA DE LA ÚLTIMA DÉCADA

El Ayuntamiento de Bilbao estudia que los coches eléctricos no paguen la OTA

REDACCIÓN/BILBAO El teniente de alcalde y concejal del Área de Movilidad y Soste-nibilidad, Alfonso Gil, manifestó ayer, en el marco de la Semana Europea de la Movilidad, que el Ayuntamiento de Bilbao estudia la posibilidad de que los coches eléctricos no paguen la OTA en el futuro. «Queremos dar un im-pulso definitivo a la electrifica-ción de la movilidad, y dentro de los cambios de norma que esta-mos barajando, uno de los vec-tores es que quien apueste por un coche eléctrico se mueva mejor por la ciudad», indicó el edil.

«Cuando uno abre una norma, la abre para más aspectos», expli-có Gil, que no quiso establecer una fecha para que esta iniciati-va se ponga en marcha: «Es uno de los elementos de trabajo y sa-bemos que puede ser un impulso definitivo para el sector privado».

El concejal del Área de Movili-dad y Sostenibilidad también ase-guró que el alcalde tiene «muy cla-ro» que la mayoría de los vehícu-los municipales «tienen que evo-lucionar a eléctricos o, en algún caso, a híbrido porque en ocasio-

nes tenemos desplazamientos lar-gos». En relación a la iniciativa del Ayuntamiento de Bilbao de subvencionar con 10.000 euros a cada taxista que se decantara por un vehículo eléctrico, Gil explicó que ya ha dado sus frutos al «pa-sar de dos taxis eléctricos a los ocho actuales».

Respecto a las estaciones de car-ga, Gil destacó que existen en diferentes estacionamientos mu-nicipales. «Nuestra idea es que en todos los barrios de Bilbao, o en la mayoría, haya en el futuro

un punto de recarga». Sobre la promoción del vehí-

culo eléctrico entre empresas y profesionales, el Ayunta-miento presentó ayer la campaña por la que duran-te una semana cederá un co-che eléctrico a quienes estén interesados para que puedan comprobar su buen funciona-miento. Durante esos días, dis-pondrán de un parking munici-pal con un punto de recarga y el acompañamiento de una perso-na para resolver sus dudas.

«Queremos dar un impulso definitivo a los coches eléctricos, que quien apueste por ellos se mueva mejor por la ciudad»

ALFONSO GIL Concejal de Movilidad

y Sostenibilidad

«En 2018 queremos atraer a las

marcas y compañías eléctricas para que Bilbao sea un punto de exposición»

Presentación de coches eléctricos en los tinglados de El Arenal. LUIS ÁNGEL GÓMEZ

Un estudio de la Federa-ción de Asociaciones de Concesionarios de la Auto-moción (Faconauto) revela que los coches híbridos re-presentan el 5,1% de las matriculaciones en Euska-di y los eléctricos, el 0,33%. Los de gasolina suponen el 48,7% y lo de gasóleo alcan-zan 45,7%.

La implantación de los vehículos eléctricos en Euskadi es aún baja, con unos 550 vehículos circu-lando por sus carreteras, de los que el 40%, unos 250, están en Bizkaia.

La mayoría de estos vehículos pertenecen a flotas de empresas e insti-tuciones, que en Bizkaia suponen un 70% del total. El Ayuntamiento de Bil-bao y los hospitales de Basurto y Cruces, que usan automóviles eléctri-cos para sus servicios de atención domiciliaria, son algunos de los principales valedores de esta modali-dad. También hay empre-sas, como Eroski, que los utilizan para sus repar-tos. El coche eléctrico tie-ne menos implantación en el ámbito privado, don-de el conductor particular se resiste aún a ‘cambiar el chip’.

Suponen sólo un 0,33% de las matriculaciones en Euskadi

el datoViviendas de VPO en el gaztetxe de Deusto El Ayuntamiento de Bilbao baraja construir un bloque de cuatro plantas de viviendas de protección oficial en el gaztetxe de Deusto. La planta baja y el sótano serán para actos socioculturales.

C/ Cocherito, 5 BILBAO • 697 408 221 igreformas@outlook.es • www.igreformas.com • Síguenos en Facebook

RENUEVA CUALQUIER ESPACIO SIN PICAR por SÓLO 59€/m2**PIDE PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

HACEMOS TODO TIPO DE REFORMAS

antesDistribuidor de ECORESINAS

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 3BILBAO-BIZKAIA

60 empleos El Ayuntamiento de Santurtzi ha puesto en marcha una nueva edición del Plan Local de Empleo, que facilitará la contratación directa de 44 personas y favorecerá, al menos, otros 20 contratos laborales a través de una línea de ayudas a la contratación para empresas ubicadas en el municipio. En total, se invertirá casi un millón de euros. El objetivo es «potenciar proyectos y acciones generadoreas de empleo a nivel local» para contribuir «a mejorar la situación de los desempleados en el pueblo».

MediaMarkt se instalará en Zubiarte el próximo año MediaMarkt abrirá el próximo año una nueva tienda en el cen-tro comercial Zubiarte. El esta-blecimiento, que contará con una superficie de casi 2.500 me-tros cuadrados, será el tercero de la cadena de electrodomésti-cos e informática en Bizkaia y el séptimo en ubicarse en el cen-tro de una gran ciudad, tras el desembarco en el corazón de Va-lencia, Barcelona y Madrid.

Barakaldo estrena la tarjeta B@kQ para gestiones municipales El Ayuntamiento de Barakaldo ha puesto en marcha la tarjeta B@kQ, que permite realizar cual-quier gestión municipal a través de un código de coordenadas. Es gratuita y puede solicitarse en las oficinas del Servicio de Atención Ciudadana y los centros KZGu-nea. Gracias a ella, los vecinos po-drán obtener volantes, padrones o registrar trámites online desde dispositivos móviles.

Basauri logra otra subvención para el quinto contenedor El Ayuntamiento de Basauri ha conseguido una subvención de 26.446 euros para implantar el quinto contenedor en todo el municipio a partir del mes de noviembre. Esta ayuda econó-mica del Ministerio de Agricul-tura, Pesca, Alimentación y Me-dio Ambiente se une a la que ya consiguió de la Diputación Foral de Bizkaia por importe de 80.000 euros.

REDACCIÓN/BILBAO El futuro y los plazos de la pis-ta de atletismo de San Mamés está en manos del Gobierno vas-co, según defendió ayer la con-cejala del Área de Juventud y Deportes del Ayuntamiento de Bilbao, Oihane Agirregoitia, du-rante una comparecencia, a pe-tición del PP, para explicar los planes de construcción.

El proyecto de San Mamés Ba-rria contemplaba la construcción de diversas infraestructuras abiertas a la ciudadanía, como el polideportivo y la pista de atle-tismo, para compensar la inyec-ción de dinero público. Cuatro años después de la inauguración del campo, el proyecto de la pis-cina ya ha comenzado a rodar,

pero se sigue sin tener una fecha para la pista. En este sentido, Agirregoitia defendió que el equi-po de Gobierno municipal se comprometió a que el polidepor-tivo de San Mamés estuviera en funcionamiento este mandato, «y está dando todos los pasos para que eso sea posible». «De la pis-ta de atletismo, tendrán que re-cibir la respuesta correspondien-

te de los compañeros del Gobier-no vasco», emplazó la concejala a los populares.

La edil del PP Carmen Carrón criticó el «incumplimiento de los compromisos con las institucio-nes europeas, los vecinos de Bil-bao y los de Basurto» e instó a los responsables municipales a me-jorar la «coordinación» con el Eje-cutivo autonómico.

El Ayuntamiento remite al Gobierno vasco para conocer los plazos de la pista de atletismo de San MamésEl PP acusa a las instituciones de «incumplir sus compromisos»

Vista del estadio de San Mamés con las torres de Basurto al frente.

El Ayuntamiento de Getxo ha rea-lizado una invitación a los veci-nos, personas vinculadas a la his-toria del lugar, asociaciones y agentes sociales o empresariales a implicarse en la reapertura de La Venta, equipamiento ubicado en el barrio de Andra Mari que se encuentra en desuso. Los inte-resados pueden ponerse en con-tacto con el equipo técnico en ben-taranoa@getxo.eus o en el teléfo-no 94 466 01 00.

Desde octubre del pasado año, se realiza un proceso participativo para la incorporación de nuevas propuestas de utilización y gestión del edificio de La Venta. Aposta-ron por un espacio polivalente, in-tegrador, intergeneracional, que busque combinaciones múltiples.

«Implicación» en la reapertura de La Venta de Getxo

La Venta, en Andra Mari.

El diputado general de Bizkaia, Unai Rementeria, se reunirá hoy con una docena de alcaldes de la comarca de Las Encartaciones para abordar la realidad econó-mica e industrial de la zona y el futuro del enclave vizcaíno.

El encuentro, que fue convoca-do de «urgencia» por Rementeria el 5 de septiembre, analizará la situación de crisis que vive la co-marca, que ha registrado en los últimos tiempos el cierre de va-rias empresas y presenta tasas de paro superiores de la media de Euskadi y un PIB muy por de-bajo del promedio de la comuni-dad autónoma. A estas realida-

des se suma la crisis de CEL, con el reciente anuncio de despido planteado en el grupo papelero.

La portavoz de la Diputación, Elena Unzueta, manifestó que la voluntad de Rementeria es estar «dispuesto a liderar y trabajar in-tensamente por todos los muni-cipios, actores y empresas que quieran implicarse en el presen-te y futuro de la comarca de En-karterri». Asimismo, expresó la intención del diputado general de coordinar con el resto de institu-ciones «las acciones y proyectos que entre todos se adopten desde la unión de fuerzas y un diagnós-tico compartido».

Rementeria aborda hoy el futuro de Las Encartaciones con una docena de alcaldes de la comarca

¡AGUA CALIENTE SIN LÍMITE!AHORRA hasta un 30% y PÁGALO CÓMODAMENTE

Instalación completa

calefacción desde

3.090€!

¡Cambio de caldera

desde 1.500€!

* Fontanería * Cambio bañera por plato ducha * Aire acondicionado* Renovables (aerotermia, biomasa)

* Fontanería * Cambio bañera por plato ducha * Aire acondicionado* Renovables (aerotermia, biomasa)

• Caldera condensación (1a marca) • Radiadores aluminio inyectado.• Instalación interior gas natural o

propano.• Certificado instalación.

Isaac Peral, 8 - 48902 Barakaldo - 944 850 733

¡ÚLTIMOSMESES!

Oferta válida hasta el 31 de octubre

CALDERA CONDENSACIÓN" (Nueva normativa ERP-ELD)

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 4 BILBAO-BIZKAIA

Herido al volcar su coche en el alto de Enekuri Un hombre resultó ayer herido en el alto de Enekuri, sentido Asua, al volcar el coche que con-ducía. El accidente se registró sobre las diez menos cuarto de la mañana. Cuando las ambu-lancias llegaron al lugar, el hombre ya había conseguido sa-lir del vehículo por su propio pie, aunque fue evacuado al hos-pital de Basurto. El accidente causó ligeras retenciones.

Evacuado al hospital de Gernika al chocar contra un autobús Un joven de 35 años tuvo que ser evacuado ayer al hospital de Gernika al colisionar el vehí-culo que conducía contra un autobús de transporte privado en la BI-2405, a su paso por Be-rriatua, sentido Lekeitio. Como consecuencia del choque, el conductor del turismo, un Mer-cedes, resultó herido y fue tras-ladado al hospital con lesiones de carácter leve.

Con motivo de las fiestas de Las Mercedes en Las Arenas, que se desarrollarán este fin de sema-na, el Ayuntamiento de Getxo activará de nuevo la campaña contra agresiones sexistas. La Policía Local pondrá en marcha un operativo para evitar, en la medida de lo posible, que se pro-duzcan incidentes y el suminis-tro de alcohol a menores.

Por un lado, el Consistorio in-cidirá a favor de unas fiestas igualitarias y libres de agresio-nes sexistas. Para ello, colocará dos cubos publicitarios en el en-torno del recinto festivo y repar-tirá carteles y pegatinas. Ade-más, desde el 22 al 24, la Poli-

cía Municipal controlará la ven-ta de alcohol a menores y se re-quisarán las bebidas alcohólicas que porten los mismos, dando conocimiento de ello a sus pro-genitores. Los agentes también vigilarán la venta ambulante.

Fiestas en Las Arenas.

Campaña contra la venta de alcohol a menores y las agresiones sexistas

Un hombre de 47 años fue dete-nido la semana pasada en Uri-barri en una operación contra el tráfico de drogas. El detenido, sobre el que pesaba una causa pendiente, está acusado de tra-ficar con heroína.

El sospechoso ya estaba en el punto de mira de la Policía Mu-nicipal de Bilbao desde 2014, cuando su nombre se vinculó con la principal banda distribui-dora de heroína en la cornisa cantábrica y el sur de Francia. La red fue desarticulada tras una operación en colaboración con la Ertzaintza en la que se incau-taron de 37 kilos de heroína.

En esta ocasión, y tras varias semanas de seguimientos, los agentes confirmaron que el aho-ra detenido se dedicaba a trafi-car con heroína, por lo que se

procedió a su arresto en el ba-rrio bilbaíno de Uribarri. En ese momento, los agentes le ocupa-ron una pequeña cantidad de droga que portaba encima.

En el registro de su vivienda, la Policía Municipal se incautó de un total de 160 gramos de he-roína y 2.400 euros procedentes de la venta de estupefacientes, junto con varios útiles presun-tamente empleados para el pa-sado y la manipulación de la dro-ga. Tras pasar por dependencias policiales, el hombre fue puesto a disposición judicial.

La Policía Municipal de Bilbao detiene en Uribarri a un hombre de 47 años por traficar con heroína

LOS AGENTES SE INCAUTARON DE 160 GRAMOS DE ESTA SUSTANCIA Y 2.400 EUROS EN EFECTIVO

REDACCIÓN/BILBAO La Ertzaintza detuvo en Arrigo-rriaga a tres personas en una ope-ración antidroga en la que se han localizado 36 kilos de speed, cuyo valor en el mercado rondaría los 500.000 euros. Dos de los arresta-dos, que utilizaban como tapa-dera un taller mecánico, han in-gresado en prisión. La investi-gación continúa abierta.

La Ertzaintza puso en marcha esta investigación la pasada pri-mavera, tras detectar que un ta-ller mecánico ubicado en Arrigo-rriaga podría estar siendo utili-zado con base para llevar a cabo actividades relacionadas con el tráfico de sustancias estupefacien-tes. A partir de ese momento, se estableció un dispositivo de vigi-lancia en torno al local que per-mitió confirmar que el negocio estaba siendo usado por una ban-da organizada para almacena-miento y distribución de droga, principalmente speed, en «noto-rias cantidades».

Las indagaciones realizadas lle-varon a concluir que se estaba ante un entramado organizado que traficaba con droga prove-niente de Holanda y que podría

llegar a almacenar en determina-dos momentos en este lugar has-ta 100 kilos de la sustancia estu-pefaciente. Los agentes comenza-ron a realizar seguimientos tan-to al responsable de taller como a otros dos correos y el pasado jueves observaron que uno de los investigados llegaba al taller a bordo de un turismo, salía con una maleta y entraba en el taller.

Poco después salió de nuevo en actitud vigilante, con la misma maleta, y se introdujo en su co-che para disponerse a abandonar el lugar. Ante esta situación, los ertzainas interceptaron su mar-cha poco después y procedieron a su identificación. En el interior de la maleta había 30 kilos de spe-ed. El presunto traficante fue de-tenido y posteriormente, con la

correspondiente autorización ju-dicial, se realizó el registro en el taller, donde fueron localizados otros 6 kilos de esa sustancia y una «considerable» cantidad de dinero. El responsable del nego-cio y la persona que le acompaña-ba fueron también arrestados como autores de un delito con-tra la salud pública.

En el pabellón fue localizada además una máquina troquela-dora de tarjetas de crédito y se investiga si puede haber sido uti-lizada para cometer alguna acti-vidad ilícita.

Tres detenidos en un taller mecánico de Arrigorriaga con 36 kilos de speed valorados en medio millón de eurosTraficaban con droga proveniente de Holanda. En determinados momentos podrían almacenar hasta 100 kilos de esta sustancia

Imagen de la droga incautada por la Ertzaintza. LUIS CALABOR

LOS AGENTES TAMBIÉN ENCONTRARON UNA MÁQUINA TROQUELADORA DE TARJETAS DE CRÉDITO

La presunta delincuente engañó a la víctima diciendo que tenía que proteger a ella y a su hijo de quienes habían envenenado a su marido

La Fiscalía ha solicitado cuatro años de cárcel y la acusación par-ticular siete años y medio para una mujer de Bilbao de 60 años por estafar presuntamente de for-ma continuada a una viuda con problemas psiquiátricos, de la que obtuvo, según la acusación, alrededor de un millón de euros.

El juicio se celebró ayer ante la Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Bizkaia y quedó visto para sentencia. La defensa de la acusada pidió la libre ab-solución para la procesada.

Durante la vista oral, las acu-saciones expusieron que la víc-tima tiene problemas de natura-leza psiquiátrica, de los que era conocedora la supuesta estafado-ra, que, por mantener relaciones de amistad con ella, sabía tam-bién que ésta «era una persona con un patrimonio importante».

En este sentido, explicaron que la acusada logró convencer a la viuda de que su marido había sido envenenado por gente «po-derosa» que, ahora podía hacer-

les daño a ella y a su hijo, y de que ella les iba a proteger.

El letrado manifestó que la acusada conocía la víctima des-de hacía más de veinte años y, con este engaño, le pidió hasta un millón de euros. También se señaló durante el juicio que, aunque las entregas de dinero realizadas en mano no pueden ser probadas, si constan los gi-ros postales realizados por la víc-tima a la supuesta estafadora. Correos facilitó más de 1.289 gi-ros postales realizados con can-tidades que suma el medio mi-llón de euros. En ocasiones, la víctima hacía varias entregas en el mismo día. El hijo de la vícti-ma decidió denunciar los hechos en el año 2013.

Piden 7 años de cárcel para una mujer que estafó un millón a una viuda con problemas mentales

LA VÍCTIMA REALIZÓ MÁS DE 1.200 GIROS POSTALES DE DINERO A LA ACUSADA, EN OCASIONES VARIOS EL MISMO DÍA

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 5BILBAO-BIZKAIA

Bizkaibusek bere zerbitzua erakutsi nahi die bezeroei Bizkaibusek online marketing kanpaina berria jarriko du martxan eta aurtengoan bideo animatuak izango dira protago-nista nagusia. Orotara, hiru bi-deo izango dira baina lehenen-goa bakarrik ez dute kaleratu. Bertan, zerbitzuaren ezaugarriak zeintzen diren azaltzen da eta Bizkaibusek errentagarritasun ekonomikoari ez diola lehenta-suna ematen laburbiltzen da.

Aldecoa batzarkideari espedientea zabaldu diote Bizkaiko Batzar Nagusietan os-tiralean iskanbila izan zen Ar-turo Aldecoa eta Meritxell El-gezabalen artean. Antza, El-gezabalek «gezurrak» esatea le-poratu zion Aldecoari eta ho-nek «te voy a dar caña» erantzun zion. EH Bilduko or-dezkariak «matxista» zela lepo-ratu zion eta orain Batzarrak espedientea zabaldu dio Alde-coari.

Cientos de personas acudieron ayer al casting celebrado en Du-rango para seleccionar extras para la película ‘El árbol de la sangre’, que Julio Medem rodará en la co-

marca en octubre. La empresa en-cargada de realizar el casting pi-dió hombres y mujeres de entre 16 y 70 años y prometió trabajo remunerado a los seleccionados.

Cientos de personas acuden al casting en Durango de Julio Medem

Una larga cola para acceder al casting. MAIKA SALGUERO

Edesa Industrialeko lan batzor-deak eta zuzendaritzak gaur ere bilera ospatuko dute enpresaren etorkizuna argitzeko asmoz. Arrasaten izango da bilera, bi aldeak bilduko diren tokia, bai-na langileak, berriz, Garagartza eta Edesa-Basauriko fabriken kanpoaldean kontzentratuko dira, 327 langileren kaleratzea ekiditeko asmoz.

Edesa Industrialeko lan bat-zordeak jakitera eman zuenez, enpresaren zuzendaritza aurkez-tutako bideragarritasun plana birpentsatzeko prest agertu zen baina langile batzordeak zuzen-daritzak aurkeztutako bideraga-rritasun planari ezezkoa eman zioten bileran. Enpresak aste ba-

ten buruan bideragarritasun plan hori birpentsatzeko konpro-misoa hartu zuen.

Enpresaren etorkizunak ai-rean jarraitzen du eta gaurko bi-lera erabakigarri izan daitekee-lakoan daude.

Langileak bere lanpostuen defentsan.

Edesa Industrialeko lan batzordeak eta zuzendaritzak bilera ospatuko dute

REDACCIÓN/BILBAO Trabajadores de La Naval se con-centrará hoy ante la sede de In-geteam para exigir que «se apar-te de la gestión» del astillero. El comité de empresa pide al Go-bierno vasco que se implique «más» en la búsqueda de solu-ciones y «acelere el concurso de acreedores». Y para mañana, los representantes sindicales llaman a la ciudadanía a participar en la manifestación que partirá del astillero de Sestao, proseguirá por Portugalete y concluirá en Santurtzi, para reivindicar «el futuro de La Naval» y el empleo en la Margen Izquierda».

El presidente del comité de empresa, Pedro González, advir-tió de que el cierre de La Naval afectaría a más de 2.000 empleos y reiteró su apuesta «por el fu-turo» del astillero, puesto que en él «se construyen buques de última generación y alto va-lor añadido» y cuenta con «un reconocimiento mundial en el mercado naval». «Si La Naval se cierra, se destruyen 2.000 puestos de trabajo, se concluye con el mayor foco de tejido in-dustrial de la zona en estos mo-mentos, y aumentará el paro, la marginación social y el empo-brecimiento de la Margen Iz-

quierda. Por eso, pedimos la in-tervención del Gobierno vasco y el español», añadió.

González aplaudió la posibi-lidad de que el Gobierno vas-co pueda tomar una pequeña participación del astillero que podría ser «positiva». El Ejecu-tivo autonómico «debe impli-carse más en la búsqueda de so-luciones y acelerar el concurso de acreedores en que se encuen-tra ahora el astillero».

El comité de La Naval reclama a Ingeteam que se aparte de la gestiónSolicita al Gobierno vasco que se implique «más» en la búsqueda de soluciones

LOS SINDICATOS PIDEN AL EJECUTIVO AUTONÓMICO QUE «ACELERE EL CONCURSO DE ACREEDORES»

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 6

Al día AL MENOS SIETE MUERTOS POR UN FUERTE TERREMOTO QUE SACUDIÓ AYER EL CENTRO Y EL SUR DE MÉXICO

Arrojan por retretes 83.000 euros en billetes de 500 La Fiscalía de Ginebra ha abier-to una investigación después de que hayan aparecido de cerca de 83.000 euros en billetes 500 en los retretes de un banco y tres restaurantes de la ciudad. El primer caso se produjo en un inodoro del banco USB en el ba-rrio financiero de la ciudad sui-za. Con el paso de los días le es-cena se ha ido repitiendo en los servicios de tres restaurantes.

Alertan del riesgo de erupción de un supervolcán en Italia Científicos han encontrado la primera evidencia directa de una ‘zona caliente’ que está ali-mentado a un supervolcán en el sur de Italia, que, según los ex-pertos, se está acercando a las condiciones de erupción. Cam-pi Flegrei es una caldera vol-cánica al oeste de Nápoles que entró en erupción hace siglos. En los años ochenta causó una serie de pequeños terremotos.

Báñez propone a los sindicatos penalizar la temporalidad La ministra de Empleo y Segu-ridad Social, Fátima Báñez, plan-teó ayer a sindicatos y empresa-rios reducir las modalidades de contratación de cuatro a tres (in-definido, temporal con indemni-zación creciente y formación) y establecer un sistema de ‘bonus-malus’ que premie a las empre-sas que apuesten por la estabili-dad en el empleo y penalice a las que abusan de los contratos tem-porales y de la rotación laboral.

Báñez manifestó que estas dos propuestas (simplificación de contratos y ‘bonus-malus’) esta-ban recogidas en el acuerdo de investidura que el Gobierno pac-tó con Ciudadanos, pero pre-cisó que están «abiertas» a las mejoras y aportaciones que rea-licen los agentes sociales tras su presentación formal hoy por par-te del Ejecutivo.

En la propuesta contemplada en el acuerdo con Ciudadanos se fijaba una indemnización inicial para el contrato temporal de doce días, que aumentaría has-ta dieciséis y luego hasta vein-te días por año trabajado.

Los examinadores de tráfico ex-tenderán su huelga al mes de oc-tubre y con la misma fórmula que están llevando a cabo este mes, es decir, que habrá paros todos los lunes, martes y miér-coles del mes, según anunció el presidente de la Asociación de Examinadores de Tráfico (Asex-tra), Joaquín Jiménez.

El colectivo registró ayer la nueva convocatoria, que suma-ría catorce días más de paros, porque «todavía» no han obteni-do el incremento salarial de 250 euros que solicitan. No obstan-te, no pierden la esperanza de que la subida se haga efectiva en los próximos Presupuestos, que el Ejecutivo tiene previsto aprobar este viernes.

Por su parte, CSIF avanzó que, cuando concluya la negociación de los Presupuestos, decidirá las actuaciones que se llevarán a cabo «para evitar perjudicar de mane-ra innecesaria a los ciudadanos y a la plantilla de examinadores en huelga». De manera paralela, este sindicato iniciará una ron-da de contactos con los grupos parlamentarios del Congreso.

Desde que arrancó la huelga a mediados de junio, se han sus-pendido unos 105.800 exámenes prácticos de conducir. Sólo la se-mana pasada se suspendieron 9.000 pruebas, con una media de 3.000 exámenes sin realizar por cada día de huelga, según los da-tos facilitados por la Dirección General de Tráfico (DGT).

Los examinadores de tráfico prolongarán su huelga a los lunes, martes y miércoles de octubre

REDACCIÓN/BILBAO La Guardia Civil realizó un to-tal de quince registros a prime-ra hora de ayer en Girona en el marco de la ‘operación Aqua-rium’, en la que investigan los presuntos delitos de fraude y ad-ministración desleal en la ges-tión y la adjudicación del sumi-nistro de agua, en una investi-gación que afecta a la etapa en la que era alcalde de la loca-lidad el actual president de la Generalitat, Carles Puigdemont.

El juez investiga la gestión del suministro de agua y alcantari-llado de esta localidad, en una derivada del caso del 3%. Las pesquisas se centran en las em-presas Girona SA y Agissa, la empresa que gestiona el agua de Girona, Sarrià de Ter y Salt

y que está participada por los tres ayuntamientos y empresas privadas.

El portavoz del Govern, Jor-di Turull, responsabilizó a «las cloacas del Estado» de estar de-trás de la operación anticorrup-ción. Turull apuntó que se tra-ta de una «nueva temporada de la Operación Cataluña», la ope-

ración por la que los soberanis-tas acusan al Estado de una ‘guerra sucia’ contra cargos elec-tos catalanes partidarios de la independencia. En el mismo sen-tido, el portavoz adjunto de ERC en el Congreso, Gabriel Rufián, ironizó con la investigación po-licial y apuntó un «¡qué casua-lidad!».

Quince registros en la operación anticorrupción por el servicio de agua en Girona en la etapa de PuigdemontLas pesquisas se centran en las empresas Girona SA y Agissa

Puigdemont, en el punto de mira.

INCIDENTES «Una ingente» cantidad de sobres Un juez autorizó a la Fiscalía intervenir la «ingente cantidad de sobres» incautados en una empresa de mensajería de Terrasa (Barcelona) y a abrir uno para ver si contenían tarjetas para el referéndum.

Actuación contra manifestantes La Guardia Civil se incautó en Terrassa de 45.000 notificaciones a los mimebros de las mesas electorales. Los Mossos tuvieron que disolbver por la fuerza a personas que se habían concentrado en el lugar

Varios alcaldes se niegan a declarar Los alcaldes de Mollerusa, El Pont de Suert y Oliana, municipios ilerdenses, se negaron a declarar como investigados ante la Fiscalía Superior de Cataluña.

Hacienda insta a la Generalitat a facilitar los datos para poder pagar las nóminas, «o los funcionarios no cobrarán»

El vicepresidente del Govern, Oriol Junqueras, dio por sus-pendida la intervención de las finanzas de la Generalitat por parte del Gobierno central, después de que el Tribunal Su-premo (TS) haya admitido a trámite el recurso de la Gene-ralitat. Junqueras avisó ayer al Estado de que no puede in-tervenir las cuentas porque la admisión a trámite «tiene efec-tos suspensivos», aunque éste los niegue basándose en la ju-risprudencia, y anunció tam-bién que se dirigirán a las en-tidades financieras por vía ad-

ministrativa y notarial. El TS indicó que la admi-

sión a trámite del citado re-curso no suspende la medida adoptada por el Gobierno.

Hacienda dejó claro que si la Generalitat no facilita los datos para poder pagar las nó-minas y las facturas de los ser-vicios fundamentales, los fun-cionarios no cobrarán y tam-poco se atenderá el resto de los pagos.

Junqueras da por suspendida la intervención de las cuentas

Oriol Junqueras.

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 7

ESPECIALL a formación que buscas

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 8 ESPECIAL ENSEÑANZA

«La innovación está presente en todas nuestras actuaciones»El Instituto de Economía Aplicada a la Empresa (IEAE) de la UPV lle-va más de medio siglo como un re-ferente en la formación en dirección y gestión de empresas desde una perspectiva de servicio público.

-¿Los másteres del IEAE son una herramienta para acceder al mer-cado laboral o también para pro-gresar en la carrera profesional? -Cada uno de los títulos tiene su propio perfil de alumnado y su función en la vida profesional del mismo. El MMBA Executive está di-rigido a directivos empresariales en ejercicio con necesidades de mejorar su cualificación y desa-rrollo profesional. Para que os ha-gáis una idea, en el último curso la edad media del alumnado ha sido de 42 años. Por otra parte, el MMáster en Marketing y Direc-ción Comercial y el Postgrado en Gestión Patrimonial y Banca Privada cuentan con una alumna-do mixto, compuesto tanto por pro-fesionales en el ejercicio como por personas de reciente graduación que aspiran a introducirse en es-tos campos de especialización. Este

último lleva 10 años formando a profesionales dedicados al aseso-ramiento financiero en las exigen-cias de la directiva europea del MIFiD, formación que a partir de enero tiene que ser acreditada por cualquier profesional para poder desarrollar la labor de informa-ción y asesoramiento sobre pro-ductos financieros. En ambos post-grados, además, contamos con una estupenda oferta de prácticas en empresas que permite al alumna-do novel obtener una experiencia en cada uno de los dos campos te-máticos. Finalmente, eel Máster en Emprendimiento y Dirección de Empresas MBAe3 tiene como pú-blico objetivo a personas, funda-mentalmente tecnólogas, que cuen-tan con un proyecto empresarial y aspiran a desarrollarlo. Por tan-to, se trataría de alumnado em-prendedor que opta, en principio, a prepararse para el autoempleo. -IEAE tiene una doble vertiente. No sólo mira al profesional, sino también a las empresas. -La actividad del IEAE es, efecti-vamente, más amplia que la for-mación de postgrado en dirección

y gestión empresarial. Como ins-tituto universitario, nuestra fina-lidad original es la de efectuar in-vestigación aplicada a la empre-sa con el objeto de generar y trans-ferir a nuestro entorno conoci-miento en management. -En esta estrategia, ¿qué impor-tancia tiene el emprendimiento y el MBAe3? -El Proyecto Global Entrepre-neurship Monitor (GEM) Euska-di pone de manifiesto que la po-blación vasca presenta un défi-cit bastante importante de inicia-tiva empresarial. Un déficit que se agrava cuando observamos la avanzada edad media en la que se toma la decisión de emprender en nuestro entorno, 40 años, y que la mitad de la población no conside-ra el emprendimiento una bue-na opción profesional. Sin embar-go, tenemos un ecosistema, en tér-minos de apoyo público e infraes-tructuras, privilegiado compara-tivamente con el entorno europeo. Dentro del mismo, la UPV/EHU lleva años trabajando para poten-ciar la actividad emprendedora. Como resultado de este trabajo so-

mos la segunda universidad espa-ñola en creación de ‘spin off’ uni-versitarias en 2016. En este con-texto nace MBAe3, el Máster de Emprendimiento y Dirección de Empresas. Bajo la perspectiva de que la formación es sumamen-te importante para lanzar proyec-tos complejos y de alto valor aña-dido. El objetivo de MBAe3 es for-mar líderes emprendedores que traccionen nuevos proyectos in-novadores para el territorio y que generen riqueza y empleo. -¿Qué papel juega la innovación en la estrategia de trabajo de IEAE? -La innovación es la principal he-rramienta de competitividad em-presarial en la actualidad. Por ello, la innovación está presente trans-versalmente en la práctica tota-lidad de nuestras actuaciones. In-

vestigamos en innovación: nues-tra colega María Saiz es la coor-dinadora el proyecto GEM Euska-di; tenemos equipos que trabajan en innovación desde la coopera-ción entre fabricantes y provee-dores, innovaciones en comercia-lización, innovaciones basadas en la cualificación del personal, etc. Impartimos docencia en innova-ción: El máster MBAe3 capacita en ‘Creatividad y destrezas para la innovación’, siendo éste un tó-pico que se aborda también en otros títulos propios que imparti-mos. Finalmente, cabe señalar que el IEAE, dentro de esta estrategia de puesta en valor de la innova-ción, colabora en la organización del Programa de Doctorado en Di-rección Empresarial, Conocimien-to e Innovación, que en 2016 de-fendió nueve tesis doctorales.

INSTITUT FRANÇAIS

ENTREVISTA CON ENEKA ALBIZU. DIRECTOR DEL IEAE

Eneka Albizu, director del Instituto de Economía Aplicada a la Empresa.

¡Es la ’reentrée’, el momento perfecto para lanzarse con el aprendizaje del francés!

El Institut français es más que un centro de enseñanza del fran-cés; es un lugar de encuentro y de convivencia tanto con la cul-tura como con la lengua fran-cesa. Su propuesta de cursos, certificaciones y tests le con-vierten en el referente en la en-señanza de francés en Bizkaia, promocionando el idioma a tra-vés de cursos interactivos im-partidos por profesores nativos y diplomados en la enseñanza del francés, y destinados a to-dos, sea cual sea la edad, profe-sión, objetivo y nivel.

Todos los cursos se imparten en grupos reducidos, para sumer-girse en la cultura francófona y

disfrutar de consejos personali-zados que facilitan tanto el apren-dizaje y el interés, como la par-ticipación de los estudiantes.

Institut français propone una amplia oferta de cursos aa par-tir del 2 de octubre, tanto para adultos como para jóvenes y ni-ños, a partir de 4 años, con una gran variedad de horarios y con diferentes fórmulas que permi-ten ir aprendiendo o perfeccio-nando el idioma.

Este año, y como novedad, se ofrecen nuevas fórmulas de cur-sos para los adultos, para com-binar niveles a lo largo del año, en función de los objetivos y del tiempo disponible de cada uno.

Por ejemplo, al empezar un cur-so de B1 en octubre, se podrá ob-tener un nivel B2 a finales de mayo, lo que corresponde al ni-vel exigido para trabajar o estu-diar en Francia. Existen varios packs a partir del nivel básico, sin olvidar que tienen unas ma-trículas muy atractivas.

Incluso ofrece cursos online, para los que quieran estudiar a su ritmo desde casa o la ofi-cina. Además, es Centro Oficial de Exámenes y organiza varias sesiones al año. Actualmente, las inscripciones para el DELF y DALF están abiertas hasta el 27 de septiembre.

Y si solo prefieres conversar en francés en un ambiente rela-jado, también organiza talleres de conversación con café y crois-sant a la mañana o copa de vino a la tarde en su sede de Campo Volantín, 13.

El Institut français es un referente en la enseñanza de francés en Bizkaia por su amplia oferta de cursos, certificaciones y test

Las aulas están dotadas de las últimas tecnologías.

INSTITUT FRANÇAIS Paseo Campo Volantín, 23 Entrada calle Epalza, 1, Bilbao 94 413 20 00 iinfo.bilbao@institutfrancais.es www.institutfrancais.es/bilbao

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 9ESPECIAL ENSEÑANZA

Cursos de

INGLÉSNUEVOS

TODOS LOS NIVELES

Centro de preparación de Exámenes de Cambridge

Centro colaboradorALAMEDA DE URQUIJO, 100 • 48013 BILBAO

METRO Y TRANVÍA (SAN MAMÉS)T. 94 477 29 89 • ACADEMY@BILBAOENGLISH.COM WWW.BILBAOENGLISH.COM

GRUPOS REDUCIDOS

PIZARRAS DIGITALES en TODAS las Aulas

HORARIO ESPECIALininterrumpido de 8 a 22 h.

DESCUENTOS ESPECIALESDE HASTA EL

1) Horarios de mañana hasta las 14:00 h.2) Lunes, martes y jueves de 16:30 a 17:30 h.3) Martes y jueves de 16:00 a 17:30 h.

HORARIOS CON

25%DTO.

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 10 ESPECIAL ENSEÑANZA

Aprende informática de forma rápida e innovadora

EuskoDat lleva casi dos décadas trabajando con el firme propósi-to de impulsar a sus usuarios en la informática de manera segu-ra y con cursos de calidad, con una metodología práctica que garantiza los mejores resultados.

Esta amplia experiencia les permite conocer qué es lo que necesitan sus alumnos y ajustar-se como un guante a sus necesi-dades. Su completa oferta forma-tiva se adapta a los diferentes ni-veles y demandas. Para ello, el centro cuenta con grupos según los diferentes perfiles, desde los profesionales hasta usuarios que quieren entrar en contacto con el mundo de las nuevas tecnolo-gías de la información. De he-cho, este año han incorporado

un curso para ayudar a las per-sonas mayores a las que no se les da muy bien la tecnología y a desenvolverse con el ordena-dor o el teléfono móvil.

Una de las principales señas de identidad de EuskoDat es que van directos al aprendizaje, rea-lizando un plan de estudios adap-tado a las necesidades y capaci-dades del alumno, lo que les per-mite sacar el máximo rendimien-to a las clases.

La calidad de su enseñanza se ve reflejada en el esfuerzo por ofrecer los mejores cursos. EuskoDat es uno de los pocos centros de Bizkaia autorizado por Microsoft Imagine Academy, que es el área de Microsoft espe-cializada en dar cursos de sus

programas. Esta distinción per-mite que, al finalizar el curso, los estudiantes obtengan un di-ploma oficial de Microsoft Ima-gine Academy, que es reconoci-do a nivel mundial, y que se con-vierte en una herramienta muy útil para mejorar el currículum y aumentar las posibilidades de acceder al mercado laboral.

Este mes de noviembre, el cen-tro pondrá en marcha tres cur-sos de Microsoft Office: Word, Excel y PowerPoint. La forma-ción, que combina clases presen-ciales y online, puede completar-se en tan sólo un mes. Cada cur-so es independiente y mientras se está realizando, los alumnos tendrán a su disposición office365 para su uso personal.

Ven a conocernos a nuestras oficinas o visita nuestro sitio web: www.euskodat.net y verás todo lo que podemos ofrecerte.

EUSKODAT

EuskoDat imparte cursos de calidad con una metodología práctica que garantiza resultados

EuskoDat cuenta con una experimentada plantilla de profesores.

EUSKODAT San Joaquín, 19. Oficinas

S2-dpto 3. Bolueta (Bilbao) Tfno: 94 405 13 02 www.euskodat.net

BILBAO LARATZ ESCUELA DE COCINA

Una profesión con empleo asegurado y un hobby

Septiembre es el momento ideal para empezar a pensar en el futu-ro. Si busca ponerse ante los fo-gones y hacer de ello su profesión, el camino más directo es la Es-cuela de Cocina Bilbao Laratz. Su directora, Ana Olga Cachorro, lo explica claro: «Gracias a los cursos de cocinero profesional, en un año pueden estar trabajando».

Bilbao Laratz ofrece un curso de cinco días, de 8.15 a 11.15 ho-ras, y otro de tres días, con par-te teórica y práctica. En la pri-mera se aborda cada día una asignatura. El temario es «diná-mico», «sólo lo necesario para poner en práctica nuestro traba-jo... una partida de cocina, un bar de pintxos, dirigir una coci-na... En el aspecto de las prácti-cas, el grupo se divide por parti-das: jefe de cocina, primeros, se-gundos, postres, entrantes, em-platados... Durante la semana los alumnos van pasando por las di-ferentes partidas, y de esta for-ma cocinan diferentes alimentos y realizan diversas técnicas».

La amplia oferta de Bilbao La-ratz se completa con cursillos y talleres dirigidos a aficionados, de diferentes edades, tanto niños como adultos. Se trata de alum-nos de todo tipo: solteros, am@s de casa, txokeros, grupos de ami-gos, compañeros de trabajo, siba-ritas, expertos... «gente a la que le gusta pasar un buen rato, alum-nos con ganas de aprender, con alegría y disfrutando de la gas-tronomía», explica Cachorro.

El temario es de lo más varia-do: cocina casera, vasca, pintxos, cocina rápida, internacional, para invitados, con alimentos de tem-porada, olla exprés, cocina de Na-vidad... «Lo planificamos según las peticiones y la duración de la clase», añade. EEste año, como no-vedad, se estrena el curso de co-cina en alemán.

Bilbao Laratz www.escueladecocinabilbao.com Tfno: 94 404 48 29/ 688 650 554

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 11ESPECIAL ENSEÑANZA

Hay mil motivos para aprender inglés. ¿Cuál es el tuyo?

El centro de Gran Vía de What’s Up’ está siempre abierto para que el alumno pueda dedicar un rato al inglés, con clases presenciales, actividades sociales y online

El centro de enseñanza de inglés What’s Up! lo pone «muy fácil» porque con su método ‘100% Li-ving English’, los alumnos apren-den inglés sin darse cuenta y en tarifa plana, con horarios muy flexibles, según su disponibili-dad, sin límites.

LOS CURSOS EMPIEZAN CADA DÍA Los cursos empiezan cada día. El curso de inglés comienza cuando el alumno se matricula, cualquier día del año. MÉTODO BASADO EN LA CONVERSACIÓN Una de las grandes prioridades del método de What’s Up! es que el alumno pierda el miedo a hablar en inglés y se lance a conversar. La clave de su éxito en la adquisi-

ción de fluidez al hablar son las clases presenciales ‘Face to face’ y ‘Living in English’, que impar-te un profesor nativo titulado a un máximo de 6 alumnos. Además, diariamente, el centro organiza las actividades ‘Only in english’, guia-das por los profesores y abiertas a todos los alumnos. HORARIO AMPLIO Y FLEXIBLE DE LUNES A SÁBADO What’s Up! ofrece una gran fle-xibilidad de horarios con una amplia oferta diaria de clases para cada nivel, de lunes a vier-nes, de 9 a 22 horas, y sábados, de 10 a 15 horas.

What’s Up! se adapta al alum-no, que puede elegir el día y la hora de sus clases a través de la plataforma e-campus. Se pueden programar incluso hasta a dos

semanas vista.

CLASES PRESENCIALES Las clases presenciales ‘Face to Face’ y las ‘Living English’, orientadas a la conversación, son impartidas por profesores nati-vos titulados. Además, los alum-nos dispondrán de un ‘personal coach’ que resolverá cualquier duda y realizará un seguimien-to personalizado de la evolución de su inglés CURSO ONLINE EN LA PLATAFORMA ‘WHAT’S UP CONNECT’ Las clases presenciales se com-plementan con la plataforma on line ‘What’s Up Connect’, donde

los alumnos podrán profundizar en la gramática, vocabulario, pro-nunciación, fluidez, compren-sión, etcétera, siempre que quie-ran. ‘SOCIAL CLUB’ Además de la inmersión en el idioma mediante las clases pre-senciales y el curso online, What’s Up! cuenta con un Social Club con actividades diarias de

conversación ‘Only in English’ abiertas a todo el alumnado. En-tre ellas figuran Speed meeting, Drama Club, Cinema Night, Quiz Show, Mad About Music, Deba-te Club, Games, Writing Corner, Breaking News, etcétera.

What’s Up!, Welcome to the English Revolution

WHAT’S UP!

Más información What’s Up! Bilbao Gran Vía, 33 (primer piso) 94 47 72 623 wwww.whatsup.es

Clase de teatro en What’s Up! Bilbao en el marco de las actividades ‘Only in English’.

Hay milmotivos para aprender inglés.¿Cuál es el tuyo?

Clasesreducidas

Libertadde horarios

Tarifaplana

Personalcoach

Actividadesonly in English

Si quieres aprender inglés,en What’s Up! te lo ponemos super easy.

whatsup.es

BADALONA - BARCELONA - BILBAO - L’ HOSPITALET - MADRID - SABADELL - SEVILL A - TERRASSA - VALENCIA

Gran Vía, 33Junto a la Pza. Don Federico Moyúa

Tel. 944 772 623

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 12 ESPECIAL ENSEÑANZA

de alumnos por aula es reducido y cuentan con múltiples materia-les y recursos educativos en diver-sos formatos, totalmente actuali-zados e innovadores para favore-cer el aprendizaje del alemán de una manera eficaz y motivadora.

Conscientes de que actualmen-te ya no es suficiente con hablar sólo ingles sino que es necesario dominar al menos dos lenguas ex-tranjeras, imparten cursos en for-matos intensivos o anuales en ho-rario de mañana, mediodía, tarde o sábado que se ajustan a las ne-cesidades de estudiantes y traba-jadores. Este año han fortalecido su oferta de cursos especializados para adolescentes, impartiendo en las aulas del colegio La Mennais-Sta. María Ikastetxea de Portuga-lete clases en horario extraescolar. Asimismo, también ofrecen clases para adultos en el propio centro.

COMPETENCIA LINGÜÍSTICA Todas las clases están orientadas a que los alumnos desarrollen la competencia lingüística y comu-

nicativa que les permita desenvol-verse tanto de forma oral como por escrito. Así se combina el aprendizaje de una sólida base de gramática y vocabulario hacien-do hincapié en la fluidez verbal.

En Deutschfabrik son conoce-dores de la dificultades que supo-ne adquirir la suficiente fluidez verbal, por ello proponen opcio-nes variadas para su mejora como los cursos específicos de conver-sación. Asimismo, ofrecen clases particulares, para empresas y cur-sos de ‘alemán para la empresa’, personalizando los contenidos y formato a las necesidades for-mativas de las personas o compa-ñías que contratan estos servicios.

También preparan a los alum-nos para la superación de los exá-menes oficiales y les ofrecen la po-sibilidad de realizarlos en su pro-pia sede a finales de junio, obte-niendo los certificados más reco-nocidos en el ámbito laboral y académico a nivel mundial.

Deutschfabrik-Escuela de Alemán es el centro de referencia para el aprendizaje de alemán como len-gua extranjera en Bizkaia. Se tra-ta de una academia especializada exclusivamente en la enseñanza de alemán. Disponen únicamente de profesores nativos, el número

El lugar de referencia para estudiar alemán en Bilbao y PortugaleteDeutschfabrik imparte una amplia oferta de cursos a partir de los 10 años

DEUTSCHFABRIK

Deutschfabrik Bilbao Plaza Sagrado Corazón, 4-1º Departamento 1. 994 405 55 87

TERRA LINGUA

Idiomas en el extranjeroEn Terra Lingua somos un grupo de profesionales del mundo de los idiomas con más de 20 años de ex-periencia. Organizamos distintos tipos de programas para todas las edades y durante todo el año.

Los más jóvenes podrán elegir entre una gran variedad de paí-ses y estancias durante el verano: Experiencia Canadiense, Descubre Hawaii, Campamentos cerca de

Londres, FIRST en Cambridge, etc... Somos especialistas en la or-

ganización de estancias en fami-lia, tanto en Estados Unidos como en Europa, siendo la Inmersión uno de los programas más exito-sos cada verano.

Para los adultos, ofrecemos di-ferentes programas lingüísticos por todo el mundo, con clases de idioma, cursos especializados para

profesionales, trabajo, prácticas de empresa, au pair, etc.

Uno de los programas más so-licitados y que ofrece mayores ventajas económicas, educativas y profesionales es el de Au Pair en Estados Unidos.

¡¡¡Vive la experiencia de tu

vida, viajando, cuidando niños y mejorando tu inglés!!

Ventajas del programa Au Pair

Vuelo ida y vuelta Bilbao–USA 3 días de orientación cerca de

la ciudad de New York. Remuneración mínimo 783$

mensual. Alojamiento y manutención 2 semanas de vacaciones

remuneradas. Hasta 500 $ para estudios.

Tiempo libre de al menos un día y medio a la semana, y un fin de semana al mes.

Personal de apoyo. Actividades sociales. Seguro. Documentación necesaria

para la gestión del visado. Posibilidad de prorrogar la

estancia durante un mes extra, incluso un segundo año.

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 13ESPECIAL ENSEÑANZA

Formación para

el empleo IFAP lleva más de dos décadas volcado en la

cualificación de los trabajadores, tanto en situación de desempleo como en activo

El Instituto para la Formación de Actividades Prácticas (IFAP) es un centro especializado en la for-mación para el empleo, que des-de el año 1995 ofrece un servicio integrado de formación y orien-tación para la búsqueda de em-pleo, tanto para trabajadores/as en situación de desempleo como para los que están en activo.

El centro cuenta con un equi-po profesional altamente cuali-ficado, en contacto permanente con el mercado laboral, que de-sarrolla programas totalmente actualizados, tanto en conteni-dos como en metodologías.

Sus aulas están dotadas de pi-zarras digitales, maquinaria de última generación y las más in-novadoras herramientas peda-gógicas para facilitar los proce-sos de aprendizaje.

Este esfuerzo y trabajo vienen avalados por los certificados de calidad y medio ambiente y las acreditaciones de las más impor-tantes entidades homologadoras de nuestro ámbito, que garanti-zan su compromiso por la ca-lidad en los procesos de forma-ción y la mejora constante.

IFAP apuesta por los ccertifica-dos de profesionalidad como ins-trumento para capacitar a su alumnado para el desempeño de las diferentes actividades labo-rales del sistema productivo. La oferta formativa incluye las di-ferentes familias profesionales, como administración y finanzas, artes gráficas, comercio y mar-keting, fabricación mecánica, hostelería y turismo, idiomas, informática y comunicaciones, recursos humanos, seguridad y medio ambiente, etc.

MISIÓN Contribuir en la mejora de la

cualificación de los trabajadores y trabajadoras de nuestra comu-nidad, a través de la formación para el empleo y la orientación laboral, con el objetivo de favo-

recer su desarrollo personal, pro-fesional y laboral. VISIÓN Ser una entidad líder en el sec-tor, referente para las personas y las empresas de nuestra comu-nidad y distinguida por la ex-celencia en la calidad del servi-cio que:

Ofrece procesos integrales, co-ordinados y personalizados de in-formación, orientación y forma-ción profesional de calidad a los diferentes colectivos y sectores.

Fomenta la innovación, a tra-vés de la formación permanente de sus trabajadores y trabajado-ras y la inversión y la utilización de tecnologías de la información y la comunicación de vanguardia para realizar todos sus procesos.

Promueve el logro de la exce-lencia en todas sus actividades, mediante la integración de su actividad en un sistema de ges-tión de calidad y de evaluación permanente.

VALORES Mejora de la competitividad y

productividad de los trabajado-res/as y las empresas a través de la formación.

Mejora permanente de las per-sonas a través de la promoción del desarrollo de habilidades y competencias.

Compromiso con la calidad y la innovación permanente, con orientación al cliente y a los resultados.

Respeto al medio ambiente y por un desarrollo sostenible.

Compromiso con la igualdad de oportunidades.

Responsabilidad social, co-operación y transparencia.

INSTITUTO PARA LA FORMACIÓN DE ACTIVIDADES PRÁCTICAS (IFAP)

INSTITUTO PARA LA FORMACIÓN DE ACTIVIDADES PRÁCTICAS (IFAP)

Nicolás Alcorta, 4, Bilbao 94 421 27 02 Avenida Cervantes, 49, Módulo 3 Basauri 94 426 90 00 ifap@ifap.es www.ifap.es

Las aulas están dotadas de herramientas de última generación.

IFAP OFERTA CURSOS 100% SUBVENCIONADOS PARA ESTUDIANTES Y DESEMPLEADOS EN DIFERENTES FAMILIAS

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 14 ESPECIAL ENSEÑANZA

Una vez se detiene nuestro metro en Areilza, desde el ‘fosterito’ po-demos ver las instalaciones que UP Formación tiene en el barrio bilbaíno de Indautxu. En secreta-ría nos recibe el director, apretón de manos, trato amable y directo. Enseguida nos sentimos cómodos, se nota que no se trata de un cen-tro de nueva creación.

Herederos de Assimil, cuan-do sólo existían tres centros de enseñanza de lenguas extranje-ras en Bilbao, UP Formación es una reconocida Escuela de Idio-mas de Bizkaia.

Recursos de ayer y de hoy son puestos cada curso a disposi-ción de sus alumnos, aulas con Pantallas Digitales Interactivas (PDI´s), climatización indepen-diente en cada espacio, techos altos, iluminación led y un blan-co muy característico por todas partes.

50 años, ayer y hoy de los idiomas en Bilbao

Desde el corazón de Indautxu hasta donde tú quieras

UP FORMACIÓN, EN BILBAO DESDE 1967

UP FORMACIÓN Alda. Doctor Areilza, 39. 48.010-Bilbao 94 421 44 52/663 083 735 info@upformacion.com www.upformacion.com

ESCUELA DE IDIOMAS Medio siglo de experiencia conjuga perfectamente con las metodologías de aprendizaje más vanguardistas. No obs-tante, si buscas aprender un idioma mediante atajos o mé-todos imposibles, puede que no sea el centro más adecua-do para ti. Quien tenga inte-rés real en hablar en una len-gua distinta a la propia ha de poner de su parte, advierten desde el centro. Eso no quita para que intentemos ponerlo más fácil, cuenta el direc-tor. Para ello, Up Formación cuenta con materiales cuida-dosamente seleccionados, pro-fesorado titulado y con expe-riencia, grupos de nivel ho-mogéneo y medición objeti-va de progresos.

EXTRAESCOLARES DE IDIOMAS Un idioma tiene que servir para comunicarse. Con este claro ob-jetivo, en UP Formación cuen-tan con ‘‘Speakers nativos’ que trabajan junto a los docentes titulares de los grupos para re-forzar la parte oral del idioma.

Además, para los más peque-ños resultan clave dos factores: que aprendan divirtiéndose y una estrecha relación con las familias, ámbito que se cuida especialmente desde el centro.

PREPARACIÓN DE EXÁMENES OFICIALES UP Formación también es ‘Cam-bridge Preparation Centre’, dis-tintivo que avala una larga tra-yectoria en la preparación de exámenes oficiales de idiomas, con un índice de aprobados del 100% en el curso 2016/17.

Con motivo del 50 aniversario, durante el período de matricu-lación 2017/18, se obsequiará a los alumnos que se inscriban en la campaña con una simulación completa de los exámenes de Cambridge FCE y CAE.

No dejes pasar más tiempo, contacta con

nosotros e inFÓRMATE.

MEDIO SIGLO DE EXPERIENCIA AVALA EL BUEN HACER DE ESTE CENTRO SITUADO EN EL CORAZÓN DE BILBAO

UP FORMACIÓN TIENE UN 100% DE APROBADOS EN LOS EXÁMENES OFICIALES DE CAMBRIDGE

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 15ESPECIAL ENSEÑANZA

El centro de Estudios Sanitarios Andramari lleva desde 1994 for-mando profesionales en un sec-tor que siempre ha gozado de una gran demanda pero que, en los últimos años, es aún más eleva-da por la importancia que ha ido adquiriendo la prevención y de la atención sociosanitaria a co-lectivos en situación de depen-dencia, como la tercera edad, en-fermos crónicos y las personas con alguna discapacidad psíqui-ca y sensorial.

El centro imparte una forma-ción sanitaria de calidad, volca-da en el alumno, a un precio ajus-tado, detallado claramente en la información. El precio incluye li-bros, material, tutorías persona-lizadas, la gestión de la matricu-lación oficial, prácticas en la aca-demia y en centros concertados y formar parte de la bolsa de tra-bajo del centro.

Otra de las grandes ventajas es la flexibilidad, de manera que el alumno puede cambiar de ho-rario durante el curso y dispone de tutorías personalizadas. Esto es ideal para quienes trabajan a relevos o faltan a clases. También se pueden matricular del núme-ro de asignaturas que deseen y sólo pagan por esas asignaturas. Además, si se supera una mate-ria, el aprobado se mantiene para siempre. Las prácticas se reali-zan en el centro y en centros con-certados con horarios que se adap-tan a su disponibilidad

Andramari cuenta un profeso-rado competente y especializado, integrado doctores, licenciados,

diplomados, técnicos y profesio-nales con experiencia. Las cla-ses se imparten utilizando las nue-vas tecnologías.

El centro cuenta con el recono-cimiento de numerosas empresas públicas y privadas del sector sa-nitario, lo que facilita unas prác-ticas de calidad y esto les ayuda a encontrar trabajo en el sector sanitario. Además, Andramari tie-ne un departamento propio que se encarga de recoger la ofertas de trabajo del sector sanitario, y de buscar el perfil del exalumno/a más adecuado a estas demandas.

Formación sanitaria con salidas

Cuenta con un alto porcentaje de colocación a través de la bolsa de empleo

ESTUDIOS SANITARIOS ANDRAMARI RPS 45/14

Andramari Estudios Sanitarios Tfno: 94 479 00 40 www.andramari formacion.com No realizamos asistencia médica sanitaria (centro no sanitario). RPS: 45/14

Masajes tras una prueba.

El euskara sigue ganando terre-no en el trabajo pero también en la calle. Cada vez hay más gen-te interesada en dominar el idio-ma para conseguir un título o certificado que le abra las puer-tas del mercado laboral, aunque también hay muchos alumnos que tienen especial interés en aprender para usarlo con fami-liares, amistades... Sea cual sea la motivación, en el euskaltegi Juan Mateo Zabala tienen la cla-ve para lograr dominar con éxi-to el euskara.

En primer lugar está la impli-cación de los profesores en el proceso de aprendizaje de sus alumnos, esto se traduce en una relación estrecha y fluida que re-dunda en el buen ambiente den-tro y fuera del aula. Una cerca-nía que, por supuesto, viene acompañada de una preparación extraordinaria, tanto en aspec-tos metodológicos de enseñan-za/aprendizaje de lenguas, como en el uso y dominio de las nue-vas tecnologías. No en vano cada clase dispone de pizarras digita-les. Se trata de una plantilla de

profesores bien asentada y con una gran experiencia.

El centro tiene claro que una lengua, el euskara en este caso, se aprende haciendo, actuando. Por ello, en las clases se repro-ducen una serie de situaciones extraídas de la vida real ante las que el alumno debe responder a través de una ‘acción comunica-tiva’. Paulatinamente y progre-sivamente, al alumno se le va do-tando de una serie de estrategias que le permitan adquirir auto-nomía y responder exitosamen-te fuera del aula a situaciones similares a las desarrolladas en clase. Los alumnos desarro-llan tanto destrezas de compren-

sión (oral y escrita) como de ex-presión (oral y escrita).

El alumnado tiene también la opción de la formación online, a través del programa BOGA. Cada curso consta del trabajo indivi-dual desarrollado por ordenador (implica una dedicación de una hora diaria), las sesiones de tuto-ría (media hora cada dos sema-nas) y las sesiones de práctica oral (una hora a la semana).

Una vez superado el curso, los alumnos tienen a su alcance di-ferentes becas (HABE, Diputa-ción, Ayuntamiento), por lo que se puede hablar de que se está tendiendo hacia la gratuidad del aprendizaje del euskara.

El camino del éxito hacia el euskaraEUSKALTEGI JUAN MATEO ZABALA

Profesores y alumnos mantienen una relación fluida dentro y fuera del aula.

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 16 ESPECIAL ENSEÑANZA

Italia nunca había estado tan cerca

Euskaditalia es un proyecto cul-tural que tiene como fin la cohe-sión de las artes, el cine, la mú-sica, la gastronomía y el amor por dos territorios tan ricos en tradi-ción como Italia y Euskadi. Des-de hace más de 15 años se de-dica a la difusión de la lengua y cultura italianas en su núcleo aca-démico-formativo, CASAITALIA, Instituto Oficial de la Lengua y Cultura Italianas. Como único Centro Certificador de la Società Dante Alighieri en Euskadi, ofre-ce la posibilidad de certificar ofi-cialmente el idioma con los exá-menes europeos PLIDA (Proyec-to de Lengua Italiana Dante Alighieri), que tienen lugar en su centro de Bilbao en primavera y

otoño. Además de impartir clases de

italiano, realiza servicios de tra-ducción e interpretación, cursos y servicios a empresas públicas y privadas.

La amplia oferta formativa, la profesionalidad del cuerpo do-cente (con profesores nativos ti-tulados) y el empleo de métodos didácticos flexibles y eficaces ga-rantizan un elevado estándar cua-litativo de enseñanza y un rápi-do proceso de aprendizaje.

En sus dos centros de Bilbao y Las Arenas, imparte cursos de italiano de todos los niveles en grupos reducidos, para garanti-zar el seguimiento personaliza-do al alumnado y su aprendi-

zaje eficaz del idioma. Adapta con flexibilidad los horarios de las clases en las franjas de ma-ñana, mediodía y tarde, propo-ne cursos anuales, intensivos e individuales, entre otros, y apli-ca descuentos para la comuni-dad perteneciente a la Universi-dad del País Vasco UPV/EHU, familias numerosas y personas desempleadas.

En la sede del Casco Viejo de Bilbao, un moderno espacio po-lifuncional, Euskaditalia propo-ne una amplia oferta de activi-dades culturales a lo largo de todo el año: encuentros de con-versación en lengua italiana, cineclub, conferencias, ciclos de arte y música y mucho más.

EUSKADITALIA

Euskaditalia es el único centro oficial certificador de la lengua italiana en Euskadi

EUSKADITALIA BILBAO: grupo. Santo

Domingo de Guzmán, 11-bajo (frente al núm. 13 de Calzadas de Mallona). 94 405 35 10/ 685 30 66 13

GETXO: Calle Ibaigane, 2B, oficina 1 94 463 00 01

Sede de Euskaditalia en Bilbao, frente a las Calzadas de Mallona.

NUEVO CENTRO EN BILBAO

Urolalde y Gesforem, un tándem perfecto

Urolalde S.L. acumula más de 25 años de trayectoria como una de las primeras empresas de for-mación en el País Vasco. En este tiempo ha conseguido consoli-darse como consolidarse como líder en formación en TICs y con una gran experiencia en forma-ción en Administración y Ges-tión de Empresas, formación po-livalente en gestión de proyec-tos en ingeniería y formación de formadores. A los tres cen-tros que tiene distribuidos en-tre Azpeitia, Hernani y León, se suma ahora uno nuevo en Bizkaia gracias a la apertura de nuevas instalaciones en el cen-tro de Bilbao, en asociación con Gesforem (Gestión de Forma-ción y Empleo).

Sus centros, especializados en la formación continua y ocupa-cional, ofrecen una amplia gama de cursos (tanto en modalidad presencial como teleformación) y Certificados de Profesionali-dad, que posibilitan el acceso al mercado laboral y están subven-cionados por la administración pública. Gesforem, por su parte, seguirá encabezando el sector de la formación a medida para em-presas y particulares, ajustán-dose siempre a sus necesidades.

Tanto Urolalde como Gesforem gozan de un elevado porcentaje de colocación del alumnado a tra-

vés de su bolsa de empleo. Se mantiene contacto directo con las empresas del entorno y partici-pan en foros de evolución de los empleos para estar en disposición de ofrecer formación adecuada a las necesidades de las empresas.

En el proceso de mejora con-tinua y satisfacción de los requi-sitos del cliente y de la sociedad en general, Urolalde tiene im-plantado un sistema de Gestión de Calidad EFQM 400+ de Exce-lencia en la Gestión, además de disponer de otras certificacio-nes como muestra del compro-miso con el medio ambiente, pro-tección de datos y sostenibili-dad. (ISO 14001 Medio Ambien-te, ISO 50001 Eficiencia Ener-gética, ISO 27001 Seguridad de la Información y OSHAS 18001 Seguridad y Salud Laboral).

Urolalde apuesta por una for-mación cualificada y de calidad, brindando a sus clientes la má-xima eficiencia con profesores y métodos adecuados para cada situación.

UROLALDE-GESFOREM María Díaz de Haro, 10-bis (Galería) 48013 Bilbao TTfno: 944 27 00 83

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 17ESPECIAL ENSEÑANZA

Las nuevas tecnologías de la in-formación y de la comunicación (TICS) han modificado profunda-mente los métodos y procedimien-tos de trabajo en todas las profe-siones. Las nuevas herramientas informáticas son indispensables para conseguir mayores niveles de creatividad y productividad.

Ceintec ofrece a empresas y par-ticulares un conjunto de másteres y cursos especializados en nuevas tecnologías, como Máster de ar-quitectura informática, Máster de diseño gráfico digital, Máster de diseño digital y animación 3D, Máster de diseño gráfico e ilustra-ción, Máster de diseño web, Más-ter de diseño de interiores, Más-ter de infografía, modelado y ani-mación 3D, Máster de videojue-gos, Máster de redes y telecomu-nicaciones, Máster en Marketing Digital y Máster en Big Data.

Las especialidades y másteres de Ceintec aportan lo último en nuevas tecnologías y complemen-tan los estudios de FP o universi-

tarios mediante la formación en las aplicaciones informáticas de última generación, potencian el curriculum del alumno y le otor-gan un gran nivel de empleabili-dad que acorta sensiblemente el plazo para conseguir un empleo.

A las empresas, estos másteres y cursos les permiten actualizar a su personal con un fuerte incre-mento de su productividad y com-petitividad. Sin olvidar que están subvencionados tanto para la em-presa como para el empleado.

Los cursos son presenciales, con horario de mañana o de tarde, e incluso es posible asistir sólo los

viernes. Son totalmente prácticos, no se exigen conocimientos pre-vios, su duración es de entre 325 y 450 horas, según la especialidad, y están impartidos por los profe-sionales más cualificados.

Ceintec incorpora el currícu-lum del alumno a su bolsa de tra-bajo especializada en nuevas tec-nologías, lo que abre nuevas puertas al empleo.

Una vez finalizados los campa-mentos de verano en los que ha participado más de 3.000 alumnos Camp Tecnológico reanuda su ac-tividades durante el curso esco-lar con el formato de Clubs de Tec-nología, los fines de semana, y ex-traescolares, entre semana.

Uno de las propuestas con más tirón es el Club Tecnológico, que se imparte viernes o sábados. Este curso, como novedad, se da la opción de acudir en sábados alternos para conciliar con otras actividades, con una programa-ción trimestral.

El Club Tecnológico Fin de Se-mana, dirigido a estudiantes de Infantil, Primaria y Secundaria, empezará el 29 de septiembre y se espera una gran acogida. Los talleres se impartirán en Bilbao (Azkuna Zentroa- Alhóndiga y la Universidad de Deusto), Du-rango, Mungia, Basauri y Leioa

Las extraescolares, por su par-te, darán comienzo el 2 de octu-bre en Azkuna Zentroa, de lu-nes a viernes, en dos turnos y con grupos en función de la edad.

Los clubs están adaptados tan-to a las edades y niveles como a las preferencias de los partici-pantes. Así, los más pequeños, desde 5 años, podrán dar sus pri-meros pasos con robots en el Club Kids&Tech. Con un dise-ño de actividades trimestrales, el club básico para Primaria y Secundaria, IInventor Lab, inclu-ye sesiones de aprendizaje de ro-bótica y programación con dis-tintos niveles. Según la edad y conocimiento de los participan-tes, realizan proyectos con ro-bots, electrónica y videojuegos.

Los estudiantes de Secunda-ria tienen donde elegir. Para los que prefieran la creación de vi-deojuegos y la programación, la opción que mejor se adapta a ellos es aprender UUnity. Para los fans de la robótica que se vean capa-ces de crear sus propias invencio-nes, se recomienda el CClub Ma-ker donde aprenden a diseñar en 3D, electrónica, Arduino o Raspbe-rry pi y construyen sus propios proyectos. Los que quieren des-cubrir los secretos de la creación de contenidos digitales tienen la especialidad BBe Youtuber.

Clubs tecnológicos para preparar a los más jóvenes en el nuevo mundo digital

Camp Tecnológico programará a lo largo del curso talleres de fin de semana y extraescolares

CAMP TECNOLÓGICO

Máster de arquitectura informática. Máster de diseño gráfico digital. Máster de diseño digital y animación 3D. Máster de diseño gráfico e ilustración. Máster de diseño web. Máster de diseño de interiores. Máster de infografía, modelado y

animación 3D. Máster de videojuegos . Máster de redes y telecomunicaciones. Máster en Marketing Digital. Máster en Big Data.

Ceintec Ercilla, 42-44 94 441 44 97/94 441 44 03 http://www.ceintec.com

CEINTEC

Los chavales podrán construir sus propios robots y programarlos.

Los másteres más especializadosCeintec ofrece a

empresas y particulares la formación más avanzada en nuevas tecnologías

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 18 ESPECIAL ENSEÑANZA

Hizkuntza ZentroaCentro de Idiomas Italiano

Deutsch

Français

EnglishEuskara

Chino

www.idiomas.deusto.es944 139 212

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 19

Deportes JUAN CARLOS NAVARRO RENUEVA CON EL BARCELONA POR DIEZ AÑOS, PERO DECIDIRÁ SI SIGUE JUGANDO

REDACCIÓN/BILBAO Athletic Club y Atlético de Ma-drid miden esta noche en San Ma-més lo férreas que son sus con-vicciones futbolísticas. A partir de las 20 horas, leones y colcho-neros afrontarán un examen de altura para calcular la solidez de sus respectivos planteles. Sexto contra quinto, los locales sólo han encajado un gol en cuatro parti-dos y los visitantes no conocen la derrota. Incluso en el aspecto anímico se asemejan. Unos han regresado de Las Palmas con la primera decepción de la tempo-

rada y otros vencen pero no con-vencen, tal y como quedó paten-te en el estreno del Wanda Me-tropolitano.

Simeone, que suma cuatro vic-torias y un empate en el nuevo San Mamés, recupera a Giménez, que apunta a ser titular en La Ca-tedral desde el carril derecho. Con Saúl y Koke como indispensables, se espera alguna novedad en el centro del campo, pero en ataque la dupla volverá a estar formada por Correa y Griezmann, máxi-mo artillero del conjunto madri-leño en las últimas tres campa-

ñas. El francés, de hecho, es una pesadilla para el Athletic con ocho goles en catorce partidos.

Para que el trago amargo de Gran Canaria se torne en alegría, Cuco Ziganda plantea regresar a San Mamés con el equipo de gala. Con las únicas bajas conocidas de Rico y De Marcos, ambos con sendos esguinces de tobillo, la única duda del técnico navarro será Núñez o Etxeita como com-pañero de Laporte.

Los leones reciben al Atlético con ganas de olvidar la decepción de Las Palmas

El Athletic pone a prueba su capacidad de resiliencia

Griezmann sacó un punto para el Atlético la pasada temporada.

LOS COLCHONEROS NO CONOCEN LA DERROTA EN EL NUEVO SAN MAMÉS. GRIEZMANN SUMA OCHO GOLES EN CATORCE CITAS

El Atlético no cono-ce la derrota en el nuevo San Mamés pero el Cholo Simeone espera un rival que ponga en complicaciones a los su-yos. «Los números pueden decir eso, pero nunca se

sabe. Es un campo difícil y será un partido duro. Noso-tros vivimos de lo que hace-mos mañana y no sirve de nada lo de antes», declaró el argentino.

Los colchoneros no han doblado la rodilla esta

campaña y confían en seguir sumando en San Mamés. «El trabajo defensivo

que hace el Athletic está creciendo y espero

a Raúl y Aduriz, pero inten-taremos llevar el partido a donde nos sentimos cómo-dos», avisó Simeone.

DIEGO P. SIMEONE Entrenador del Atlético

«Intentaremos llevar el duelo donde estémos cómodos»La víspera del partido ante el

Atlético quedó marcada por el futuro de Kepa Arrizabala-ga, que continúa sin renovar y está en el horizonte del Real Madrid para la próxima temporada. Sin embargo, el Cuco Ziganda optó por echar balones fuera y centró su dis-curso en el próximo rival. «Tenemos que estar muy en-

chufados y vamos a tener que dar la mejor versión por-que sabemos el tipo de rival al que nos enfrentamos. Es-pero dos bloques muy fuertes y un partido en el que habrá que sufrir», manifestó. «Nos está costando muchísimo ha-cer gol, pero estamos con bastante seguridad atrás», añadió el técnico navarro.

JOSÉ ÁNGEL ZIGANDA/ Entrenador del Athletic

«Vamos a tener que dar la mejor versión para ganar»

‘José Ángel Ziganda.

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 20 DEPORTES

REDACCIÓN/BILBAO El Juzgado de lo Penal número 3 de Pamplona condenó al expe-lotari Mikel Goñi y a otro proce-sado a un total de 8 años y 3 me-ses de prisión tras ser declarados autores de dos delitos de deten-ción ilegal, otro de amenazas con-dicionales y un tercer delito de lesiones con instrumento peligro-so. Por los dos primeros se les im-puso cuatro años y dos meses de condena, mientras que por el se-gundo se les adjudicó dos años y un mes de sentencia. Por el ter-cer delito se establece otra conde-na de dos años.

La sentencia, que puede ser re-currida ante la Audiencia de Na-varra, relata cómo, el 30 de no-viembre de 2014, Mikel Goñi, acompañado del acusado Jesús María Maya y una tercera perso-na no identificada, acudieron a un domicilio de Eugi y acusa-ron a un hombre de haber roba-do una plantación de marihuana de una vivienda que había alqui-lado el pelotari navarro. Los acu-sados ataron las manos del hom-bre con una cuerda, lo subieron a un vehículo y lo trasladaron a un descampado cercano al río en Elizondo, donde le propinaron nu-merosos golpes y le retuvieron hasta el 2 de diciembre. En esa

fecha, los acusados amenazaron de muerte a otra persona, a la que exigían el pago de 10.000 euros.

DESTORNILLADOR Y NAVAJA Los condenados clavaron a la víctima un destornillador en el dedo índice derecho y le hicie-ron un corte con una navaja en

el dorso de la mano izquierda hasta que obtuvieron el dinero. A la pena de prisión debe añadir-se una indemnización conjunta a la segunda de las víctimas en 10.000 euros por la cantidad obte-nida, en 420 euros por la lesiones más 900 por las secuelas, según el informe forense.

El expelotari Mikel Goñi es condenado a 8 años de prisiónHa sido procesado por detenciónes ilegales, amenazas y lesiones junto a otro acusado

Mikel Goñi.

Rakel Mateo terminó en una ex-celente quinta plaza en el Cam-peonato del Mundo de para-triatlón (clase Pts2) disputado en Holanda. La deportista de Mun-gia finalizó la competición en un tiempo de 1h 27’40, a cuatro mi-nutos de la vencedora, la finlan-desa Liisa Lilja.

La cita de Rotterdam se desa-rrolló en un circuito compuesto con un primer tramo de natación de 750 metros, un recorrido ci-clista de veinte kilómetros y una carrera a pie con una distancia de cinco kilómetros. La prueba sufrió un retraso de una hora de-bido al estado del agua, aunque posteriormente las condiciones meteorológicas mejoraron y la

prueba pudo disputarse sin más contratiempos. A pesar de que el asfalto estuvo mojado en algu-nos tramos del segmento ciclis-ta, no hubo ningún accidente que empañase la competición.

La quinta plaza del Mundial en Holanda es el mejor resulta-do de Mateo esta temporada y confirma su gran trabajo reali-zado para mejorar la carrera a pie, lo que ha llevado a la vizcaí-na a mejorar los tiempos de an-teriores citas.

Por otro lado, el durangarra Asier Aguirre, atleta del Club de Atletismo Saiatu Javi Conde de Basauri, terminó séptimo en el Campeonato de Europa de Me-dia Maratón INAS de Italia.

Rakel Mateo, quinta en el Mundial de paratriatlón

La vizcaína Rakel Mateo.

Jonathan Castroviejo intentará repetir el podio del pasado año en la exigente contrarreloj del Campeonato del Mundo de ciclis-mo de Bergen (Noruega), que se corre hoy sobre 31 kilómetros, incluida una ascensión final de 3,4 kilómetros. El británico Chris Froome y el holandés Tom Du-moulin parten como favoritos al oro, pero el ciclista getxoztarra no se amilana. «Va a ser un Mundial muy duro y puede pa-sar de todo. No se me adapta mal, con la lluvia que va a ha-cer y el recorrido tan duro, será muy exigente», apuntó el vasco del Movistar Team, bronce en Doha 2016 tras ser cuarto en 2015 y en los Juegos de Río 2016.

Castroviejo, que estará acom-pañado por el debutante Gorka Izagirre, advirtió de que la cla-ve será llegar con cierta frescu-ra a la subida final al monte Flo-yen, una cuesta de 3,4 kilóme-

tros al 9,1 % de desnivel medio, para poder subir al podio mun-dialista. «Antes hay 500 metros de pavés que te dejan las pier-nas tocadas. Después, tres kiló-metros y medio que no tienen descanso», explicó el vizcaíno después de supervisar el traza-do. Saldrá el cuarto por la cola, a las cinco de la tarde.

El vizcaíno fue bronce en Doha.

«El recorrido es exigente y puede pasar de todo», apunta Castroviejo

La Supercopa Endesa, que se dis-putará en Gran Canaria el pró-ximo sábado, contará con la pre-sencia de una de las incorpora-ciones del RETAbet Bilbao Basket esta campaña. Se trata del argentino Lucio Redivo, sub-campeón de América con Argen-tina y nuevo escolta de los ‘hom-bres de negro’.

Redivo, de 23 años, ha desper-tado grandes ilusiones en la ‘ma-rea negra’ con sus actuaciones en pretemporada, en las que se ha desvelado como un gran ano-tador capaz de dar buen espec-táculo. En Galicia, al Divina Se-

guros Joventut le endosó 24 pun-tos, con un 4/7 en triples, cinco asistencias, cuatro robos y 30 puntos de valoración.

El club de Miribilla comunicó que el jugador argentino compe-tirá en el clásico concurso de tri-ples contra Jaycee Carroll, que volverá a defender su título de campeón ante una nómina de ti-radores que incluye a Patricia Cabrera, Marcus Eriksson, Ryan Kelly, Rafa Martínez y el finés Sasu Salin. También estará Ge-rard Jofresa, hijo de Rafa Jofre-sa y ganador del concurso popu-lar para acceder al torneo.

Redivo participará en el concurso de triples de la Supercopa

El argentino representará al Bilbao Basket en Gran Canaria.

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 21

El otoño comienza mañana, a las

22.02 horasla

Vid

a

Teléfono para las dudas sobre la invitación del Museo Guggenheim La Diputación Foral de Bizkaia ha puesto el número de teléfo-no 94 608 20 97 al servicio de las personas que necesiten resolver alguna duda relacionado con la invitación para entrar gratis al Museo Guggenheim. La institu-ción foral ha completado ya el envío de todas invitaciones para que todas las personas de Bizkaia puedan visitar gratis el museo en octubre.

Gaztelugatxe opta a ser la mejor localización de cine en Europa La zona de San Juan de Gaztelu-gatxe ha sido seleccionada para optar a la mejor localización cine-matográfica europea de la déca-da. El rodaje de ‘Juego de tro-nos’ ha propiciado que este para-je costero se encuentre entre los once lugares finalistas. La locali-zación ganadora se elegirá me-diante votación popular en la pá-gina web de la plataforma Cineu-ropa, www.cineuropa.org. Alberto Iglesias.

Mikeldi de Honor de Zinebi para Alberto Iglesias El Festival Internacional de Cine Cortometraje y Documental de Bilbao, Zinebi, ha decidido otor-gar el Mikeldi de Honor de la edición de 2017 al compositor do-nostiarra Alberto Iglesias, autor de numerosas bandas sonoras de películas de éxito. Iglesias es uno de los grandes composito-res de música del cine contem-poráneo y poseedor de una ex-traordinaria formación musical.

REDACCIÓN/BILBAO El otoño astronómico comienza a las 22.02 horas de mañana y se extenderá a lo largo de 89 días y 20 horas, hasta el 21 de diciem-bre, cuando comenzará el invier-no, según el Instituto Geográ-fico Nacional (IGN), que no espe-ra ningún eclipse en esta próxi-ma estación. Como ocurre con to-das las estaciones, el inicio del otoño se produce cuando el día se acorta hasta durar lo mismo que la noche, y ese momento va-ría en función del año.

Entre los fenómenos astronómi-cos más destacados del otoño de 2017 figuran la conjunción Venus-

Marte, el 5 de octubre, la lluvia de estrellas Oriónidas del 21 al 22 de octubre, la lluvia de estrellas Leónidas del 17 al 18 de noviem-bre o la lluvia de estrellas Gemí-nidas, que se producirá del 13 al 14 de diciembre.

El otoño meteorológico llega-rá con temperaturas normales y estabilidad atmosférica, según el portavoz de la Agencia Estatal

de Meteorología (Aemet), Rubén del Campo, que pronostica que las primeras semanas otoñales tendrán temperaturas más altas de lo normal en la mayor parte del país. En concreto, su llegada se producirá con temperaturas más altas de lo normal excepto en el noroeste y este, mientras que la última semana de septiem-bre se situarán en torno a los va-lores normales y volverán a su-bir en la primera semana de oc-tubre, donde parece que las tem-

peraturas serán un grado más calurosas en el interior de la pe-nínsula.

Por lo que se refiere a las pre-cipitaciones, hasta este próximo domingo lloverá menos que los valores normales para estas fe-chas, la última semana de sep-tiembre lloverá en torno a los ni-veles normales excepto en el Me-diterráneo, donde las precipita-ciones estarán algo por encima y volverán a los valores normales en la primera semana de octubre.

Su inicio se produce cuando el día se acorta hasta durar lo mismo que la noche. No se prevén

eclipses pero sí tres lluvias de estrellas

La caída de las hojas, imagen asociada al otoño.

EL OTOÑO METEOROLÓGICO LLEGA CON TEMPERATURAS MÁS ALTAS DE LO NORMAL Y ESTABILIDAD ATMOSFÉRICA

El fotógrafo urbano estadouniden-se Trashhand y el experto mun-dial en free running Johan roda-ron ayer las primeras imágenes de un corto en el que el Museo Guggenheim se convierte en esce-nario perfecto de esta disciplina que combina acrobacia y atletis-mo. Durante el rodaje recorrieron algunos de los recovecos y espa-cios menos accesibles del museo, como las azoteas y patios. Las pi-ruetas de Johan sirven también

para acentuar la imagen moder-na del edificio. El cortometraje, que se presentará finales de oc-tubre, es una colaboración en-tre el Museo Guggenheim Bilbao y Google Arts & Culture.

Cortometraje sobre los rincones ocultos del Guggenheim

Pirueta de Johan en el museo.

El Museo de Bellas Artes de Bil-bao mostrará hasta el 27 de fe-brero la obra ‘Femme assise dans un fauteuil (Dora)’, de Pa-blo Picasso, un retrato de Dora Maar, compañera de Picasso y autora de las fotografías que do-cumentan el proceso de creación del ‘Guernica’.

El lienzo podrá verse en el Be-llas Artes dentro del programa La Obra Invitada y llega como préstamo de la Fundación Bye-ler de Suiza, «una de las mayo-

res colecciones de arte moderno de Europa», según se indicó en el museo bilbaíno.

Presentación del cuadro. Y. FERNÁNDEZ

El Museo de Bellas Artes muestra un retrato de Picasso de Dora Maar

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 22 elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 22

AGENDACINES

URGENCIAS Todas las urgencias 112 Cruz Roja urgencias 94 422 22 22 DYA 94 410 10 10 Urgencias médica 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDAD Basurto 94 400 60 00 Cruces 94 600 60 00 Galdakao 94 400 70 00 Quirón 902 44 55 95 AYUDA EN CARRETERA Asoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13 A-68 941 44 91 22 A-8 94 439 63 00 Inf. Tráfico 900 12 35 05 Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88 RAC Asistencia 900 11 22 22 Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDAD Ertzaintza 112

C. Nacional Policía 091 Policía Munic. Bilbao 092 Guardia Civil 062

BOMBEROS Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

AVERÍAS Iberdrola 901 20 20 20 Aguas 94 424 99 09 Butano 901 21 21 21 Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23 Telefónica 1002 Euskaltel Residencial 1718 Euskaltel Negocios 900 840 000 Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos 94 415 07 51

Asociación contra el cáncer 94 424 13 00 Comedores compulsivos 689 62 39 25 Drogodependencias 902 47 18 18 Etorkintza 94 443 10 21 Información sida 94 341 27 27 Ayuda a ludópatas 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza 94 410 09 44 Teléfono Dorado 900 22 22 23 Niños maltratados 900 20 20 10 Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70 Objetos perdidos 94 420 49 81 Recogida de muebles

94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

TELÉFONOS DE INTERÉSBILBAO

09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 • Berástegui, 1 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autonomía, 41 • Doctor Landín, 4 • Vía Vieja de Lezama, 3 (Zurbaran) • Urí-barri, 3 • Lehendakari Aguirre,1 • Blas de Otero, 32 (Deus-to) • Heliodoro de la Torre, 11 (Deusto) • Lehendakari Agui-rre, 30 (Deusto) • Julio Urquijo, 10 • Rafaela de Ibarra, 35 (Deusto) • Avda. Madariaga, 35 • Alda. San Mamés, 29 • Alda. Urquijo, 45 • Hurtado Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Li-cenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • Alda. Urquijo, 71 • Gran Vía, 71 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Vía, 56 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 • Avda. San Adrián, 25 (San Adrián) • Jardi-nes de Gernika, 24 • Langaran, 10 (Otxarkoaga) • Pau Ca-sals, 1 (Otxarkoaga) • Benidorm, 13 • Marcelino Menéndez Pelayo, 26 • Fika, 65 (Santutxu)• Cocherito de Bilbao, Gº Sagarmínaga, Bloq. 3 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 (Txur-dinaga) • Txomin Garat, 9 • Zabala, 29 • Juan de Garay, 2 • Plaza Nueva, 4 • Pl. Miguel de Unamuno, s/n • Bidebarrie-ta, 9 • Ronda-La Cruz (Casco Viejo). 22.00-09.00: Sagra-do Corazón, 1 • Avda. Julián Gaiarre, 4.

BARAKALDO 09.00-22.00: Barrio Vista Alegre, 4 • Polígono la Paz, Bl 1º • Balejo, 5 • Plaza Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Autonomía, 35 • Ronda Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 •

Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 • Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: Herriko Plaza, 14.

BASAURI 09.00-22.00: Aguirre Lehendakari, 51 • Aguirre Lehen-dakari, 36 • Juan XXIII, 1 • Kareaga Goikoa, 50 • Kareaga Goikoa, 34 • Kareaga Goikoa, 16 • Madrid, 6. 22.00-09.00: Francisco Cortabarria, 2 (frente a la Torre de Ariz).

ERANDIO 09.00-22.00: Obieta, 15.

GETXO 09.00-22.00: Juan Bautista Zabala, 1 • Illetas, 12 • Te-lletxe, 1-C • Amaia, 29 • Ibaigane, 9 • Andrés Larrazabal, 5 • Avda. del Ángel, 2 • Bidezabal, 2 • Maidagan, 61-A • Ollarretxe, 27 • Monte Gorbea, 1 • Ibaiondo, 9 • Kasune, 10. 22.00-09.00: Arene, 4.

LEIOA 09.00-22.00: Artaza Kalea, 8 • Sabino Arana, 89 • Maiat-zaren Bata, 4 • Larramendi Plaza, 2.

PORTUGALETE 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • General Castaños, 41 • Carlos VII, 13 • Avda. de Repele-ga, 10 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n. 22.00-09.00: Avda. Abaro, 20.

SANTURTZI 09.00-22.00: J.M. Barandiarán, 26 • J.M. Barandiarán, 6.

SESTAO 09.00-22.00: Ramón Cajal, 3 • Gran Vía, 3.

FARMACIA

CINECLUB ‘KIDS’

19.00 h. Alhóndiga (Azkuna Zentroa) (Plaza Arri-quíbar, 4. Bilbao) La Zinemateka proyecta en versión original subti-tulada la película ‘Kids’ (EE UU, 1995, 90 min.), de Larry Clark, dentro del ciclo dedicado a la produc-tora Christine Vachon. Entrada: 4,50.

BIDEODROMO 17.00-21.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurru-tia, 32. Bilbao) Bideodromo, el Festival Internacional de Cine y Video Experimental de Euskadi, es un punto de encuentro y un espacio para la relación entre espectadores, ci-neastas y teóricos en torno al cine experimental, la videocreación y todas las manifestaciones fronteri-zas y heterodoxas de su entorno. Entrada libre.

CONFERENCIAS ‘EL TERCIO DE FLANDES’

19.30 h. Sociedad Bilbaina (Navarra, 1. Bilbao) Carlos Martínez-Vara del Rey Novales, teniente co-ronel del Ejército del Aire, profesor de la Escuela Superior de las Fuerzas Armadas e investigador, hablará sobre ‘El Tercio de Flandes’.

‘CREATIVIDAD DESDE LA GASTRONOMÍA’ 18.30 h. Museo Guggenheim (Bilbao) Virgilio Martínez, del restaurante Central en Lima, el quinto en la lista The World’s 50 Best Restaurants y el mejor chef de Latinoamérica, hablará de su cocina de autor basada en la gran biodiversidad peruana, como cierre del ciclo ‘Creatividad desde la gastrono-mía’. Invitaciones en taquilla y en la web del museo.

‘MINDFULNESS’ 19.00 h. Fnac (Urquijo, 4. Bilbao) Roberto Alcíbar, experto en técnicas naturales contra el estrés, impartirá una charla sobre ‘Mindfulness’.

‘CHESTERTON EN BIDEALDE’ 15.00 h. Colegio Mayor Bidealde (Gordoniz, 10. Bilbao) José Ramón Ayllón impartirá la charla ‘Chesterton en Bidealde’ y presentará su libro ‘El hombre que fue Chesterton’ .

LIBROS ‘PALABRAS QUE DEJÓ EL VIENTO’

19.00 h. Casa del Libro (Urquijo) (Alameda Urqui-jo, 9. Bilbao) El Taller de Escrituta Creativa Alfa presenta el li-bro ‘Palabras que dejó el viento’, una antología de los textos que realizaron durante el curso pasado los alumnos del taller. También se desarrollarán lecturas y contará con la colaboración de Joaquín Ponte, quien narrará alguno de los cuentos de la publicación. Presenta el acto Juanma Jubera.

‘HISTORIA FANTÁSTICA DE EUROPA’ 19.30 h. Librería Cámara (Euskalduna, 6. Bilbao)

José Antonio Zorrilla, escritor, director de cine y di-plomático, presenta su último libro, ‘Historia fantás-tica de Europa’. Conduce el acto Santiago González.

TEATRO TRICICLE

20.00 h. Teatro Arriaga (Bilbao) ‘HITS’ -acrónimo de Humor Inteligente Trepidante y Sorprendente- parece que va a ser la última gira de Tricicle. Reúne doce sketches mínimamente reduci-dos y un amplio resumen, que cierra el espectáculo, compuesto de gags cortísimos que dejan al especta-dor al borde del colapso respiratorio. En cartel has-ta el 1 de octubre. Entrada: De 9,50 a 36.

IX JORNADAS DE POESÍA VASCA BBK 20.00 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao) Karmelo Iribarren y Felipe Juaristi, dos poetas fun-damentales de la lírica vasca del último cuarto de siglo, mantendrán un mano a mano poético bajo el título ‘Versos cruzados’. Entrada libre.

VARIOS MALDITA NEREA

18.00-20.00 h. Librería de El Corte Inglés (Gran Vía, 20. Bilbao) Jorge Ruiz, líder de la banda Maldita Nerea, firma-rá su último trabajo, ‘Bailarina’, sintonía oficial de la Vuelta 2017.

VISITAS GUIADAS ‘LA ZAMAKOLADA’

16.00 y 18.00 h. Iglesia de San Vicente (Abando) Hasta el 30 de septiembre, se han organizado unos paseos a pie, con salida en la iglesia de San Vicen-te, que recorrerán la antigua anteiglesia de Aban-do, para conocer algunos lugares que fueron esce-nario de la revuelta conocida como Zamakolada en 1804. Es necesario reservar previamente en el te-léfono 944 010 010 (lunes a domingo de 8.00 a 20.00 horas). Entrada libre.

VIDRIERAS DE BILBAO 11.00 y 17.00 h. Bilbao Visitas guiadas para conocer las vidrieras de Bil-bao, con punto de encuentro en la plaza Circular nº1. La ruta abarca la estación de Abando, el quios-co del Arenal, la catedral de Santiago, el Mercado de la Ribera y el Museo de Reproducciones. Más información y reservas: 658 700 599.

FERRERÍA DE EL POBAL 10.00-14.00 y 16.00-19.00 h. Ferrería de El Po-bal (Barrio El Pobal. Muskiz) La visita a la Ferrería de El Pobal, todos los días cada hora, es un recorrido guiado que pretende fa-cilitar al público la comprensión de unos procesos y de unas tecnologías que fueron claves en la eco-nomía y en la sociedad de tiempos pasados. Reser-vas en el 629 271 516.

BILBAO CINESA ZUBIARTE ** Tel: 902 333 231. Web: www.cinesa.es Alibi.com, agencia...16.00 18.15 20.15 22.15 Barry Seal: El traficante16.00 18.00 20.20 22.00 Detroit 16.00 19.00 21.50 El otro guardaespaldas 22.30 Emoji: La película 17.00 It 17.00 18.00 19.20 20.45 22.00 La niebla y la doncella 16.00 Ópera: La Flauta mágica 20.15 Tadeo Jones 2...16.00 16.45 18.00 18.45 20.00 Verónica 20.30 22.35

GOLEM ** Azkuna Zentroa (Alhóndiga) Web: www.golem.es Ali & Nino 17.30 20.10 22.15 Barry Seal: El traficante 22.15 Churchill 17.15 20.00 Detroit 16.30 19.15 22.00 El amante doble 17.15 20.00 El amante doble V.O.S.E 22.15 Kids V.O.S.E 19.30 La seducción 20.30 22.15 Los casos de Victoria 22.15 Los casos de Victoria V.O.S.E 20.00 Tadeo Jones 2. El secreto del rey... 16.30 18.30 Una cita en el parque 17.15 Verano 1993 17.30 22.15

MULTICINES ** Cajeros Multiservicio (BBK) 50 primaveras 19.45 Ali & Nino 17.30 19.45 Alibi.com, agencia de engaños 17.30 20.00 Camina conmigo 17.30 19.45 Churchill 20.00 El lado oscuro del corazón 17.15 Jacques 17.15 19.45 La escala 20.00 Los misteriosos asesinatos de Limehouse 17.30 Un tango más 17.30

BARAKALDO CINESA MAX OCIO ** Web: www.cinesa.es Abracadabra 15.45 Atómica 15.45 Barry Seal: El traficante15.45 18.20 20.20 22.45 Detroit 16.05 19.00 22.00 Dunkerque 22.00 El otro guardaespaldas 16.30 19.20 22.15 Emoji: La película 18.00 20.00 Gru 3. Mi villano favorito 18.15 20.15 It 16.00 17.00 18.45 19.45 20.45 21.30 22.30 Jacques 16.30 19.15 21.45 La guerra del planeta de los simios 22.15 La niebla y la doncella 16.45 19.15 21.30 La Torre Oscura 16.05 18.15 Rey Arturo: La leyenda ...15.55 18.35 21.15 Señor, dame paciencia 22.00 Spider-Man: Homecoming 16.20 19.20 22.20 Tadeo Jones 2... 17.00 18.00 19.00 20.00 Valerian y la ciudad de ... 16.00 18.50 21.45 Verónica 15.45 21.00

YELMO CINES MEGAPARK 3D ** Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/bizkaia/ Barry Seal:...15.45 18.05 20.25 21.30 22.45 Detroit 16.40 19.25 22.20 Dunkerque 21.10 El otro guardaespaldas 19.40 22.00 Emoji: La película 15.55 17.55 It 15.45 16.45 18.30 19.30 20.30 21.15 22.15 Jacques 16.55 19.15 21.45 La niebla y la doncella 15.45 19.55 La Torre Oscura 22.10 Spider-Man: Homecoming 16.35 Tadeo Jones 2... 16.30 17.00 17.45 18.25 19.00 19.45 Tadeo Jones 2. El secreto del rey Midas 3D 15.45 Valerian y la ciudad de los mil planeta 19.20 Verónica 17.50 22.05

GETXO AUTOCINE GETXO Estrada Ibarrengoa, s/n La Torre Oscura 21.00

GETXO ZINEMAK Cajeros Multiservicio (BBK) Alibi.com, agencia de engaños 17.00 19.10 21.20 Barry Seal: El traficante 19.10 21.20 Churchill 17.00 19.10 Detroit 17.00 20.00 El amante doble 17.00 21.20 It 17.00 20.00 Jacques 17.00 Ópera: La Flauta mágica 20.15

LEIOA CINESA ARTEA ** C.C. Artea Tel: 902 333 231. www.cinesa.es Barry Seal: El traficante16.00 17.50 20.05 22.35 Detroit 16.20 19.00 21.40 Dunkerque 20.25 El otro guardaespaldas 16.00 19.15 22.00 Emoji: La película 16.00 18.15 Gru 3. Mi villano favorito 16.00 It 16.30 18.00 19.30 20.45 22.15 La niebla y la doncella 22.30 Ópera: La Flauta mágica 20.15 Rey Arturo: La leyenda de Excalibur 22.20 Tadeo Jones 2...16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 Valerian y la ciudad de los mil planetas 16.30 Verónica 18.20 20.45 22.50

PORTUGALETE DOCK CINE BALLONTI * Barry Seal: El traficante 18.10 20.15 22.10 El otro guardaespaldas 16.05 22.30 Emoji: La película 18.30 It 16.00 18.00 20.10 22.20 La seducción 16.20 18.10 22.00 Tadeo Jones 2. El secreto ...16.20 18.30 20.00 Transformers: El último caballero 16.00 Valerian y la ciudad de los... 16.00 20.10 Verano 1993 18.30 20.20 22.30 Verónica 20.25 22.20

Televisión8.30 Los desayunos de TVE 10.00 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Servir y proteger 17.15 Acacias, 38 18.10 Centro médico 19.25 España directo 20.30 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.50 Comando de actualidad Reportajes de actualidad. -‘Todo por un jornal’ -‘Leyenda viva’ (rep.) 1.00 El debate de La 1:

‘El desafío del referéndum catalán’. Conduce Julio Somoano

2.30 La noche en 24 Horas

LA 1

9.55 La aventura del saber 11.00 Cinco hermanos 12.00 Cine: ‘Fort Apache’. 1948. 127’ 14.05 Documentales 15.50 Saber y ganar 16.30 Grandes documentales 18.10 Documenta2 19.20 Las recetas de Julie ‘País Vasco francés’ 20.00 Grandes diseños 20.55 Balenciaga, permanecer en lo

efímero Documental

21.55 Historia de nuestro cine ‘El indulto’. 1961. 90’ 23.40 La 2 Noticias 0.05 Los pequeños asesinatos de Agatha Christie Serie

1.35 Metrópolis: ‘Cannes 2017’ 2.05 Hemingway, fiesta y muerte 3.05 Festival Jazz San Javier 2017 4.55 TVE es música

LA 2

7.30 ¿Quién vive ahí? 9.15 Crímenes imperfectos 10.15 Las primeras 48 horas 11.00 Al rojo vivo 14.00 laSexta Noticias 1 Con Helena Resano 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 1 15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde Con Mamen Mendizábal 20.00 laSexta Noticias 2 Con Cristina Saavedra 20.45 laSexta Meteo 2 21.00 laSexta Deportes 2 Última hora deportiva 21.30 El intermedio Con Wyoming y Sandra Sabatés

22.30 Cine ‘El rey escorpión III: Batalla

por la redención’. 2011. 105’

0.30 Bones Serie

2.45 Poker Caribbean Adventure 3.15 Comprando en casa

LA SEXTA

8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y

viceversa Con Emma García 14.15 Cámbiame Con Carlota Corredera 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero e Isabel

Jiménez 15.35 Deportes y el tiempo 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja Con Paz Padilla 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco 21.35 Deportes Con J.J. Santos 21.45 El tiempo 22.00 Mi casa es la tuya Programa presentado por

Bertín Osborne 0.30 Mi casa es la tuya Con

Bertín Osborne (rep.) 2.15 Gran Hermano

Revolution: Resumen diario

2.45 La tienda en casa

TELECINCO

Mejor Espectáculo Musical 2017

entradas.teatrocampos.com

TAQUILLA94 4438610

IRAILA 21-24 SEPTIEMBRETEATRO

Dirección YAYO CÁCERES

La Compañía Nacional de Teatro Clásico

Versiones y diversiones sobre textos de Cervantes

y

presentan

elNervión MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 TELEVISIÓN 23

8.30 Espejo público 12.20 Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo

Valls 20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 22.40 Tiempos de guerra (estreno) La reina Victoria Eugenia envía a Melilla a un grupo de enfermeras de la Cruz Roja 0.15 El post: ‘Tiempos de guerra’ 1.30 Cine: ‘Magia más allá de las

palabras’. 2011. 78’ 2.30 Comprando en casa

ANTENA 3

9.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 14.45 El tiempo 14.55 Deportes Cuatro 15.45 Dani & Flo Con Dani Martínez, Florentino Fernández y Lara Álvarez 17.00 NCIS: Los Angeles 18.40 Crónica Cuatro Con David Tejera20.00 Noticias Cuatro 20.15 Deportes Cuatro 2 20.20 El tiempo 20.30 Ven a cenar conmigo Concurso en el que cinco desconocidos

compiten por ser el mejor cocinero-anfitrión

21.30 First Dates 22.45 ¿Quién quiere casarse con

mi hijo? (nueva temporada) Dating-show presentado por Luján

Argüelles 1.30 21 días: ‘Ligando’. Conduce Meritxell Martorell 2.45 Puro Cuatro

CUATRO

8.35 Doraemon 9.00 Egun on Euskadi 11.10 Udazken loreak 11.55 Txoriene Zigor Iturrietarekin 13.00 Hi, Selfie! 14.00 Gaur egun 1 eta Eguraldia 15.00 Txoriene Zigor Iturrietarekin 16.05 Ahoz aho Magazina 18.15 Iparraldearen Orena 18.25 Tribuaren berbak ‘Jendaurrean’ 19.00 3txulo Jokoan Haurrentzako lehiaketa, Amaiak eta Luki

azeriak gidatuta 20.00 Gaur Egun 2 20.50 Eguraldia 21.30 Hi, Selfie! 22.25 Ur aparretan 23.30 Gol festa Lehen Mailako futbol partiden irudirik onenak eta euskal taldeek jokatutako partiden laburpenak eskainiko dituen saioa 23.55 Abenturaroa 0.25 Kantugiro: ’Oñati’ 1.40 Goenkale

ETB 1

7.45 No es país para sosos (rep.) 10.20 Cine western: ’La fuerza de la ley’.

1966. 85’ 12.00 En jake Con Xabier Lapitz 13.55 Atrápame si puedes Con Patxi Alonso 14.58 Teleberri 1 y Eguraldia 16.25 ¡Qué me estás contando! Con Ion Aramendi 17.45 El programa de Klaudio Actualidad y entretenimiento con

Klaudio Landa 19.40 Dale una vuelta Concurso presentado por Andoni

Agirregomezkorta 20.35 Ahora verano

21.00 Teleberri 22.10 Eguraldia 22.35 Como pez en el agua Humor con Gorka Aguinagalde, Maribel Salas y Anjel Alkain

23.45 Euskadi Movie Programa de sketches de humor

1.40 Vaya semanita 2.30 Atrápame si puedes 3.20 ¡Qué me estás contando!

ETB 2

EL TIEMPO

Sol y ascenso de temperaturas El viento será sureste y hará que las temperaturas lleguen a valores cercanos a los 25ºC. Los cielos permanecerán despejados durante todo el día con nubes altas por la tarde. De madrugada y a primeras horas las temperaturas serán frías.

Municipios Mín Máx BARAKALDO 8º 23º BILBAO 8º 23º DURANGO 7º 25º GETXO 8º 21º SANTURTZI 8º 21º TRAPAGARAN 8º 21º GERNIKA 10º 20º

JUEVES Emperorará por la tarde. Por la mañana ambiente soleado, viento sur y temperaturas agradables. El viento cambiará a noroeste y se cubrirá y refrescará. No se descarta lluvia a últimas horas.

VIERNES

14 / 19SÁBADO

12 / 28

HOY

SORTEOSONCE

Martes, 19 de Sept. 57.817 SUPERONCE

Martes, 19 de Sept. 06-08-09-11-17 21-24-27-28-29 30-31-44-46-52 57-60-70-73-79 LOTERÍA NACIONAL Sábado, 16 de Sept.

1er Premio: 39.191 Reintegros: 1-6-7

EUROMILLONES Martes, 19 de Sept. 1-8-21-30-45 Estrellas.: 2-3 BONOLOTO Martes, 19 de Sept. 1-8-9-22-23-31 Comp’.: 29 Rgro.: 2

SUDOKU

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@elnervion.com Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.com publicidad@elnervion.com

elNerviónDiario de Información General

Información patrocinada por

10.00 Tenis. WTA Torneo de Tokio (Japón): 3º partido (12.00 h., 4º partido). Teledeporte

13.00 Cicilsimo. Cpto. del Mundo de carretera (Noruega): Contrarreloj élite masculina (14.00 h., Teledeporte). Eurosport 1

13.30 Billar. Snooker World Open: 3ª jornada. Eurosport 2

14.00 Tenis. ATP Torneo Metz (Francia): 1º partido. Teledeporte

18.00 Conexión Teledeporte. Teledeporte

18.20 Tenis. ATP Torneo Metz (Francia): 3º partido. Teledeporte

20.00 Fútbol. LaLiga Santander. 5ª jornada: Athletic Club-Atlético de Madrid. beIN LaLiga

20.00 Fútbol. LaLiga Santander. 5ª jornada: Leganés-Girona. beIN LaLiga

21.00 Fútbol. LaLiga Santander. 5ª jornada: Deportivo -Alavés. Gol

22.00 Fútbol. LaLiga Santander. 5ª jornada: Real Madrid-Betis. beIN LaLiga

22.00 Fútbol. LaLiga Santander. 5ª jornada: Sevilla-Las Palmas. beIN LaLiga

23.45 Estudio estadio. Teledeporte

0.00 El chiringuito de Jugones. Mega

DEPORTES

Athletic-Atlético de Madrid.

FÁBRICA DE SOFÁSTapiceros desde 1980

VEN A LA EXPOSICIÓN MÁS GRANDE DE BIZKAIA

ATENCIÓNGRAN INAUGURACIÓN EN BIZKAIA

La fábrica de SOFÁS JUFER tiene el placer de invitarlea la apertura de su nueva tienda en GALDAKAO

el próximo JUEVES 21 DE SEPTIEMBRE.

Txorierri Etorbidea, 24. Loiu (Bizkaia), entre Derio y Sondika. Tfno. 944 712 438 Horario: de 10.30 a 13.30 y de 16.30 a 20.30.

Sábados, de 10.30 a 14.00 y de 16.30 a 20.30 h.

Solo por visitarnos, consiga un obsequio seguro.Además y solo por unos días, por cada compra se llevará un

potente aspirador vertical totalmente gratis. Consiga estos primeros días descuentos del

30%, 40% y hasta el 60%. EJEMPLOS:

- OREJEROS A 99 € (máximo 2 por cliente) - SOFÁS EN TELAS ACTUALES A 299 € (máximo 1 por cliente)

- CHAISE LONGUE A 299 €Y recuerda que estas mismas ofertas podrás encontrarlas en nuestra tienda de LOIU entre Derio y Sondika.

DIRECCIÓN NUEVA TIENDAPolígono Industrial Guturribai (junto al supermercado BM)