Índice - imss · publicado en el diario oficial de la federación el 30 de marzo de 2006, y sus...

de 33 Clave: 2800-003-001

ÍNDICE

Página

1 Base normativa 3

2 Objetivo 3

3 Ámbito de aplicación 3

4 Políticas 4

5 Definiciones 9

6 Descripción de actividades 12

7 Diagrama de flujo 22

8 Relación de documentos que intervienen en el procedimiento 33

Anexos

Anexo 1 Convenio Específico de Financiamiento

Anexo 2 Control de firmas del Convenio

Anexo 3 Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento

Anexo 4 Oficio de instrucción a la fiduciaria

Procedimiento para la formalización del Convenio Específico de Financiamiento de protocolos de investigación en salud y proyectos para el desarrollo de la investigación en el Instituto Mexicano del Seguro Social

Página 3 de 33 Clave: 2800-003-001

1 Base normativa El presente procedimiento atiende lo dispuesto en los siguientes documentos: Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, artículo 9 fracción III párrafo 4 publicado en el Diario Oficial de la Federación el 30 de marzo de 2006, y sus reformas. Ley del Seguro Social publicado en el Diario Oficial de la Federación, artículo 251, fracción XXIV, publicado el 21 de diciembre de 1995, y sus reformas. Ley de Ciencia y Tecnología, artículo 23, 26, 27 y 50 fracción V, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 5 de junio de 2002, y sus reformas. Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social, artículo 82 fracciones I, IV y última párrafo, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 18 de septiembre de 2006, y sus reformas. Reglamento de Prestaciones Médicas del Instituto Mexicano del Seguro Social, artículo 1 último párrafo y 169, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 30 de noviembre de 2006. Reglas de Operación del Fideicomiso Fondo de Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico denominado “Fondo de Investigación en Salud”, publicadas en la página de la Coordinación de Investigación en Salud http://www.imss.gob.mx/sites/all/statics/profesionalesSalud/investigacionSalud/normativaInst/reglas_fis2015.pdf 2 Objetivo Describir las actividades para formalizar protocolos de investigación en salud y proyectos para el desarrollo de la investigación en el Instituto Mexicano del Seguro Social, por medio de un Convenio Específico de Financiamiento. 3 Ámbito de aplicación El presente procedimiento es de observancia obligatoria para el personal del Fondo de Investigación en Salud y el personal de base y de confianza en el área de la salud, que obtenga recursos institucionales o extra-institucionales, para realizar actividades de investigación en salud en el Instituto Mexicano del Seguro Social.

de 33 Clave: 2800-003-001

4 Políticas El Titular de la Coordinación de Investigación en Salud 4.1 Observará que el ejercicio de los recursos para el desarrollo de los protocolos de investigación en salud y de los proyectos para el desarrollo de la investigación, se sujeten al Programa Anual de Trabajo autorizado por el Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud y de acuerdo a la procedencia del recurso. 4.2 Autorizará la asignación de recursos financieros procedentes del Instituto Mexicano del Seguro Social, para el desarrollo de protocolos de investigación en salud o proyectos para el desarrollo de la investigación, de acuerdo a las recomendaciones de los cuerpos colegiados, en los términos de las convocatorias vigentes. 4.3 Autorizará la recepción para la administración de recursos financieros extra institucionales para el desarrollo de protocolos de investigación en salud o desarrollo tecnológico específicos, cuando tengan sustento en la formalización de los convenios entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y la entidad que aportará el recurso. El ejercicio de estos recursos se efectuará de acuerdo al Convenio Específico de Financiamiento y sus anexos. 4.4 Analizará y presentará al Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud, las solicitudes de recepción de recursos financieros extra institucionales proporcionados por entidades sin fines lucrativos para realizar actividades de investigación en el Instituto Mexicano del Seguro Social, siempre que la aportación no se sustente en Convenios Específicos formalizados de acuerdo a los procedimientos vigentes en el mismo Instituto. Las solicitudes deberán incluir el protocolo de investigación en salud con número de registro institucional y el desglose presupuestal que deberán acompañarse de la propuesta del Convenio que suscribirá la Coordinación de Investigación en Salud con la entidad aportante, en el que se describan los compromisos del Investigador o Investigadora Responsable. 4.5 Evaluará las propuestas sobre los requerimientos para el adecuado desarrollo de todas las actividades que comprenden los procesos de la investigación y su evaluación, así como, la realización de eventos académicos. El ejercicio de estos recursos se efectuará mediante instrucción de pago a la fiduciaria y, cuando sea pertinente, a través de un fondo fijo revolvente. 4.6 Publicará en la página de internet http://www.imss.gob.mx/profesionales-salud/investigacion/convocatorias, las bases de convocatorias definidas para evaluar las propuestas para proyectos para el desarrollo de la investigación en el Instituto Mexicano del Seguro Social, relacionadas a la cooperación internacional, la creación u optimización de áreas de investigación, la adquisición o mantenimiento de equipo de investigación y de bienes específicos para actividades de investigación.

de 33 Clave: 2800-003-001

4.7 Publicará en la página de internet http://www.imss.gob.mx/profesionales-salud/investigacion/convocatorias, las bases de convocatorias definidas para evaluar las propuestas de apoyo financiero del Instituto Mexicano del Seguro Social para la realización de protocolos de investigación en salud. 4.8 Evaluará, de acuerdo a la disponibilidad presupuestal, la asignación de apoyo financiero institucional a investigadores de nuevo ingreso y a investigadores que regresan de realizar estudios de posgrado y estancias largas en el extranjero (al menos de un año), para que empiecen sus actividades de investigación, el ejercicio de estos recursos se llevará a cabo de acuerdo al Convenio Específico de Financiamiento. 4.9 Evaluará, de acuerdo a la disponibilidad presupuestal, la asignación de estímulo complementario a investigadores que hayan obtenido un premio en efectivo como resultado de concurso por convocatoria abierta, el cual se aplicará para el desarrollo de protocolos de investigación en salud; el monto máximo será el equivalente al obtenido en el premio. 4.10 Otorgará, de acuerdo a disponibilidad presupuestal y al Convenio Específico, la aportación financiera institucional concurrente al apoyo financiero de fuentes externas al Instituto Mexicano del Seguro Social (entidades nacionales o extranjeras) para protocolos de investigación en salud. 4.11 Efectuará la suspensión o cancelación de los apoyos financieros institucionales que se hayan otorgado a protocolos de investigación en salud o proyectos para el desarrollo de la investigación, cuando el Investigador o Investigadora Responsable no cumpla, en tiempo y forma, con las obligaciones y compromisos que le corresponden. El Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud 4.12 Acordará el presupuesto correspondiente a las remodelaciones de nuevas áreas de investigación en los bienes inmuebles propiedad del Instituto Mexicano del Seguro Social, en los que se desarrollen las actividades de investigación. 4.13 Deberá suspender o cancelar el apoyo financiero a protocolos de investigación en salud o proyectos para el desarrollo de la investigación de cualquier entidad extra institucional diferente a los Fondos del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, con notificación oportuna a la entidad que aporto el recurso financiero, cuando se sustente incumplimiento de los compromisos adquiridos por el Responsable Técnico, cuando se evidencie ausencia de acciones para el ejercicio durante dos años (sin justificación específica y válida a criterio del pleno del Comité) o se determine pérdida de la relación laboral del Responsable Técnico con el Instituto Mexicano del Seguro Social, sin que se haya efectuado la sustitución oportuna. El destino de los recursos financieros no ejercidos, será el que se establezca en las cláusulas de los Convenios Específicos, que hayan sustentado su recepción y administración en el Fondo de Investigación en Salud o, en su defecto, se consultará a la entidad financiadora.

de 33 Clave: 2800-003-001

4.14 Deberá suspender o cancelar el apoyo financiero a protocolos de investigación en salud o proyectos para el desarrollo de la investigación procedentes del Instituto Mexicano del Seguro Social, cuando se sustente incumplimiento de los compromisos adquiridos por el Responsable Técnico, se identifique infracción a los términos de la Convocatoria mediante la que se asignó el recurso, se evidencie ausencia de acciones para el ejercicio durante dos años (sin justificación específica y válida a criterio del pleno del Comité) o se determine pérdida de relación laboral del Responsable Técnico, sin que se haya efectuado la sustitución oportuna. Los recursos no ejercidos se clasificarán como remanentes de apoyos financieros a protocolos de investigación en salud y proyectos para el desarrollo de la investigación. 4.15 Dictaminará la suspensión del ejercicio del apoyo financiero a protocolos de investigación en salud y proyectos para el desarrollo de la investigación, en el marco de los Convenios establecidos que correspondan a cada apoyo financiero, cuando se sustente adecuadamente que el desarrollo del protocolo o proyecto no se realice con las condiciones necesarias para la consecución del mismo; no obstante la entrega de informes de seguimiento. El Responsable Técnico y el Responsable Administrativo 4.16 Acudirán a la oficina del Fondo de Investigación en Salud ubicada en el Sótano de la Plaza Elevada del Centro Médico Nacional Siglo XXI, en Avenida Cuauhtémoc No. 330, Colonia Doctores, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06700, Ciudad de México, para la formalización del Convenio Específico de Financiamiento. Cuando radiquen fuera de la Ciudad de México harán su envío y devolución a través de la valija institucional o servicio externo de mensajería. 4.17 Deberán administrar los recursos financieros de que dispongan con eficiencia, eficacia y honradez, para satisfacer los objetivos a los que estén destinados y con apego a la regulación del Fondo de Investigación en Salud. 4.18 Ejercerán los recursos financieros para el desarrollo de protocolos de investigación en salud de acuerdo con el Convenio Específico de Financiamiento, el desglose presupuestal autorizado, el Contrato de Fideicomiso, las Reglas de Operación del Fideicomiso Fondo de Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico denominado “Fondo de Investigación en Salud”, los procedimientos aprobados para tal efecto, a través de una subcuenta mancomunada de los Responsables Técnico y Administrativo. 4.19 Rendirán los informes técnicos y financieros durante el desarrollo del trabajo de investigación, de acuerdo con el origen del financiamiento y con el Convenio Específico de Financiamiento. 4.20 Resguardarán y custodiarán toda la documentación e información técnica, administrativa y financiera relacionada con el apoyo financiero a su cargo, de acuerdo con el origen del financiamiento, para ponerla a disposición de la autoridad que realice visitas de revisión de auditoría, administrativa y/o financiera.

de 33 Clave: 2800-003-001

El Responsable Administrativo 4.21 Deberá elaborar un acta entrega-recepción, cuando por cualquier motivo transfiera su responsabilidad, la cual deberá de incluir por lo menos: la cancelación de su firma, el Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento, El Expediente de apoyo financiero autorizado completo, el informe financiero que guarda el protocolo de investigación en salud o proyecto para el desarrollo de la investigación, a la fecha de entrega del Responsable Administrativo, el acta deberá tener la firma de conformidad del Responsable Técnico del protocolo de investigación o proyecto para el desarrollo de la investigación. El Responsable Técnico 4.22 Deberá presentar la autorización de la Secretaría de Salud, además de cumplir con todos los requisitos institucionales aplicables, para el desarrollo de cualquier protocolo de investigación en el que se proponga realizar investigación en seres humanos, sobre nuevos recursos profilácticos, de diagnóstico, terapéuticos y de rehabilitación o pretenda modificar los ya conocidos. 4.23 Solicitará, en casos excepcionales, al Presidente del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud la formalización de un Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento, con la justificación documentada del motivo, el protocolo de investigación y el acuerdo escrito de la entidad que otorgó el financiamiento. 4.24 Podrá solicitar la ampliación del periodo de vigencia del Convenio Específico de Financiamiento de un protocolo de investigación en salud con apoyo financiero procedente de entidades diferentes al Instituto Mexicano del Seguro Social o al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, con la justificación correspondiente; la solicitud deberá gestionarse ante el Presidente y el Secretario Administrativo del Fondo de Investigación en Salud y el aportante de los recursos, al menos con dos meses de antelación a la conclusión de la vigencia original del protocolo. 4.25 Deberá gestionar cualquier modificación a la vigencia del Convenio correspondiente para el ejercicio del apoyo financiero procedente de un Fondo del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, con notificación de la gestión y de su resultado al Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud, antes de que caduque el Convenio Específico de Financiamiento. 4.26 Podrá solicitar que se le sustituya para el cumplimiento de sus responsabilidades, sólo en caso excepcional. La solicitud deberá entregarse a la Coordinación de Investigación en Salud, acompañada del perfil del candidato, de la justificación para la sustitución y de la autorización del cambio de Investigador o Investigadora Responsable del protocolo de investigación en salud emitido por la Comisión Nacional de Investigación Científica o el Comité Local de Investigación en Salud que le otorgó el registro institucional.

de 33 Clave: 2800-003-001

4.27 Deberá prever la suspensión o terminación de su relación laboral con el Instituto Mexicano del Seguro Social y solicitar el cambio de Responsable Técnico del protocolo de investigación o proyecto para el desarrollo de la investigación. En caso de causa de fuerza mayor (defunción o incapacidad definitiva) el grupo de investigación podrá efectuar la solicitud de cambio de responsable. La solicitud de cambio deberá entregarse a la Coordinación de Investigación en Salud, acompañada del perfil del candidato, de la justificación para la sustitución y la autorización del cambio de Investigador Responsable del protocolo de investigación en salud emitido por la instancia que autorizó el registro institucional, ya sea la Comisión Nacional de Investigación Científica o el Comité Local de Investigación en Salud que corresponda. 4.28 Solicitará al Coordinador de Investigación en Salud, la cancelación del apoyo financiero autorizado por razones de fuerza mayor que le impida continuar con el desarrollo de la propuesta de investigación y efectuará las gestiones que correspondan de acuerdo a la procedencia del recurso. 4.29 El personal institucional que obtenga recursos institucionales o extra institucionales para realizar actividades de investigación en salud en el Instituto Mexicano del Seguro Social llevará a cabo el ejercicio de los mismos a través del Fondo de Investigación en Salud bajo la responsabilidad de la Coordinación de Investigación en Salud. Generales 4.30 El lenguaje empleado en el presente documento, en los anexos y formatos, no busca generar ninguna distinción ni marcar diferencias entre hombres y mujeres, por lo que las referencias o alusiones en la redacción hechas hacia un género representan a ambos sexos. 4.31 El incumplimiento de los servidores públicos involucrados en el presente documento será causal de las responsabilidades que resulten conforme a la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos y demás disposiciones aplicables al respecto. 4.32 La Unidad de Educación, Investigación y Políticas de Salud, a través de la Coordinación de Investigación en Salud tiene la facultad de interpretar el presente documento, así como resolver los casos especiales y no previstos. 4.33 El presente documento actualizará y dejará sin efecto al “Procedimiento para la formalización del Convenio Específico de Financiamiento de protocolos de investigación en salud y proyectos para el desarrollo de la investigación del Instituto Mexicano del Seguro Social” clave 2800-003-001, fecha de registro 9 de julio del 2012.

de 33 Clave: 2800-003-001

5 Definiciones Para efectos del presente procedimiento se entenderá por: 5.1 aportante: Cualquier persona física o moral de carácter público o privado que sea fuente de los recursos que administra el Fondo de Investigación en Salud. 5.2 apoyo: Los recursos económicos destinados al cumplimiento del objeto del Fondo de Investigación en Salud, aprobados por el Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud. 5.3 CIS: Coordinación de Investigación en Salud. 5.4 comité técnico: El Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud, órgano máximo de decisión del Fondo de Investigación en Salud. 5.5 contrato de fideicomiso: Es el documento jurídico mediante el cual se constituye el Fideicomiso denominado Fondo de Investigación en Salud. 5.6 convenio específico de financiamiento: Es el documento jurídico mediante el cual se especifican los acuerdos que se establecen entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y el aportante de los recursos económicos, definiendo la participación del Responsable Técnico y del Responsable Administrativo del protocolo de investigación en salud o proyecto para el desarrollo de la investigación. 5.7 convenio modificatorio al convenio específico de financiamiento: Es el documento jurídico mediante el cual se modifican los acuerdos establecidos en el Convenio Específico de Financiamiento entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y el aportante de los recursos económicos, definiendo la participación del Responsable Técnico y del Responsable Administrativo del protocolo de investigación en salud o proyecto para el desarrollo de la investigación. 5.8 fiduciaria: Institución de crédito que se encarga de la administración de los bienes del fideicomiso mediante el ejercicio obligatorio de los derechos recibidos del fideicomitente, disponiendo lo necesario para la conservación del patrimonio constituido y el cumplimiento de los objetivos o instrucciones del fideicomitente. 5.9 fondo fijo revolvente: Recursos económicos en efectivo autorizados por el Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud basados en el Programa de Trabajo Anual, para el pago de diversos gastos menores de proyectos para el desarrollo de la investigación relacionados con eventos académicos, con apoyo a los procesos de investigación y con la operación de comisiones, comités y grupos de evaluación. 5.10 fondo o FIS: Fondo de Investigación en Salud. 5.11 IMSS: Instituto Mexicano del Seguro Social.

de 33 Clave: 2800-003-001

5.12 informe de seguimiento financiero: Es el reporte obligatorio que refleja el seguimiento de la aplicación de los recursos económicos asignados a un protocolo de investigación en salud por tipo de gasto, es decir separando las erogaciones efectuadas por gasto corriente y por gasto de inversión. 5.13 informe de seguimiento técnico: Es el documento que describe los avances y logros obtenidos durante el desarrollo de un protocolo de investigación en salud. 5.14 programa anual de trabajo: Documento de periodicidad anual, en el cual se detalla la asignación de recursos que se destinan para el cumplimiento del objeto del Fondo de Investigación en Salud, en el que se identifican los recursos que se destinarán a cada partida presupuestal, y que debe de ser autorizado por el Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud. 5.15 protocolo de investigación en salud: Documento que proporciona los antecedentes, razones y objetivos de un estudio específico de investigación científica, en el que se describe su diseño y metodología, incluyendo las consideraciones éticas y los aspectos estadísticos. 5.16 proyecto para el desarrollo de la investigación: Propuestas de investigación efectuadas por el Instituto Mexicano del Seguro Social conforme a las partidas y prioridades establecidas en el Programa de Trabajo Autorizado del Fondo de Investigación en Salud, que requieren de recursos del Fideicomiso Fondo de Investigación en Salud. 5.17 recursos económicos: Apoyos financieros para el desarrollo de actividades de investigación. 5.18 recursos extra institucionales: Entidades nacionales o extranjeras y personas físicas. Aportaciones y donativos provenientes del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, empresas lucrativas y entidades no lucrativas, nacionales o extranjeras, para el desarrollo de actividades de investigación científica y desarrollo tecnológico en el Instituto Mexicano del Seguro Social. 5.19 recursos institucionales: Recursos aportados por el Instituto Mexicano del Seguro Social para la constitución del Fideicomiso Fondo de Investigación en Salud, así como para el desarrollo de las actividades de investigación en salud. 5.20 reglas de operación: Son las políticas establecidas para la administración y manejo de los recursos para el desarrollo de las actividades de investigación en el Instituto Mexicano del Seguro Social, mediante las cuales se desempeña el Fondo de Investigación en Salud bajo la figura jurídica de Fideicomiso. 5.21 responsable administrativo: Persona física responsable del control contable y administrativo, de la correcta aplicación y comprobación de los recursos canalizados al protocolo de investigación en salud o proyecto para el desarrollo de la investigación, así como de la elaboración de los informes financieros y administrativos requeridos.

de 33 Clave: 2800-003-001

5.22 responsable técnico: Persona física responsable de la ejecución del protocolo de investigación en salud o proyecto para el desarrollo de la investigación, del cumplimento de sus objetivos y metas, de la generación de los productos entregables y de la elaboración de los informes de avance y logros alcanzados. 5.23 secretario administrativo del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud: Servidor público adscrito a la Coordinación de Investigación en Salud que ocupe el cargo de Jefe de División de Control y Seguimiento Financiero de la Investigación y con experiencia administrativa institucional en áreas operativas.

6. Descripción de actividades del Procedimiento para la formalización del Convenio Específico de Financiamiento de protocolos de investigación en salud y proyectos para el desarrollo de la investigación en el Instituto Mexicano del Seguro Social

Responsable Actividad Documentos involucrados

Página 12 de 33 Clave: 2800-003-001

Responsable Técnico 1. Realiza mediante oficio la gestión correspondiente para el Convenio Específico de Financiamiento y solicita al Titular de la CIS

MODALIDAD I Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento Continúa en la actividad 2

MODALIDAD II Formalización de un Convenio Específico de Financiamiento Continúa en la actividad 6

MODALIDAD I. Convenio Modificatorio al Convenio

Específico de Financiamiento

2. Envía al Titular de la CIS el “Oficio de solicitud de modificación del Convenio” para la elaboración de modificación al “Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-001 (anexo 1) original y adjunta el sustento de la modificación.

Oficio de solicitud de modificación del Convenio 2800-009-001 Anexo 1

Titular de la CIS 3. Recibe del Responsable Técnico el “Oficio de solicitud de modificación del Convenio”, envía al Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo e instruye para que elabore la modificación al Convenio.

Oficio de solicitud de modificación del Convenio

Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo

4. Recibe “Oficio de solicitud de modificación del Convenio” e integra al “Expediente de apoyo financiero autorizado”

Oficio de solicitud de modificación del Convenio Expediente de apoyo financiero autorizado


Página 13 de 33 Clave: 2800-003-001


5. Elabora de conformidad con la información contenida en el “Expediente de apoyo financiero autorizado” correspondiente, el “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento” 2800-009-014 (anexo 3), en 5 tantos originales; y requisita el “Control de firmas del Convenio” 2800-009-002 (anexo 2). Continúa en la actividad 13

Expediente de apoyo financiero autorizado 2800-009-014 Anexo 3 5O 2800-009-002 Anexo 2

MODALIDAD II. Formalización de un

Convenio Específico de Financiamiento

Titular de la CIS 6. Envía al Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud el “Oficio de asignación de recursos” de los apoyos financieros autorizados a protocolos de investigación en salud o a proyectos para el desarrollo de la investigación que incluya:

a) En el caso de protocolos de investigación en salud: los títulos de los protocolos, con el nombre del Responsable Técnico de cada protocolo, la cantidad autorizada (en número y letra), la vigencia del financiamiento y, en su caso el “Expediente” impreso, el desglose presupuestal.

b) En el caso de proyectos para el desarrollo de la investigación: el nombre del Responsable Técnico del proyecto, la cantidad autorizada (en número y letra), el nombre de la partida de afectación conforme al presupuesto autorizado en el Programa Anual de Trabajo del Fondo de Investigación en Salud.

Oficio de asignación de recursos


7. Recibe del Titular de la CIS el “Oficio de asignación de recursos” de los apoyos financieros otorgados y verifica que esté completo y correcto.



Página 14 de 33 Clave: 2800-003-001

No está completo y correcto


8. Regresa al Titular de la CIS el “Oficio de asignación de recursos” y le informa de las deficiencias y/o inconsistencias.


Titular de la CIS 9. Recibe del Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo el “Oficio de asignación de recursos”, corrige las deficiencias y/o inconsistencias. Continúa en la actividad 6.


Si está completo y correcto


10. Integra el “Expediente de apoyo financiero autorizado” de cada apoyo financiero autorizado, le asigna número de control interno del FIS y registra en la base de datos:

- El título del protocolo o proyecto.

-El nombre del Responsable Técnico.

-La cantidad autorizada.

-La fuente y vigencia del financiamiento.

-La entidad federativa.

-La convocatoria (en su caso).

-El número de registro institucional del protocolo.

-La partida de afectación, conforme al presupuesto autorizado en el Programa Anual de Trabajo del Fondo de Investigación en Salud.

Expediente de apoyo financiero autorizado

11. Designa al Responsable Administrativo del Convenio Específico.


Página 15 de 33 Clave: 2800-003-001


12. Elabora de conformidad con la información del “Expediente de apoyo financiero autorizado” correspondiente, el “Convenio Específico de Financiamiento” 2800-009-001 (anexo 1), en 5 tantos originales; y requisita el “Control de firmas del Convenio” 2800-009-002 (anexo 2).

2800-009-001 Anexo 1 5O 2800-009-002 Anexo 2

13. Envía al Responsable Técnico, los 5 tantos originales del “Convenio Específico de Financiamiento” 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3), con el “Control de Firmas del Convenio”, 2800-009-002 (anexo 2), para su firma.

2800-009-001 Anexo 1 5O 2800-009-014 Anexo 3 5O 2800-009-002 Anexo 2

Responsable Técnico

14. Recibe del Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo, los siguientes documentos:

- “Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-001 (anexo 1), en 5 tantos

- o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3), en 5 tantos

- “Control de Firmas del Convenio” 2800-009-002 (anexo 2).


15. Revisa que esté correcto el “Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3).

2800-009-001 Anexo 1 5O 2800-009-014 (anexo 3) 5O


Página 16 de 33 Clave: 2800-003-001

No está correcto el Convenio Específico de Financiamiento o Convenio Modificatorio al


Responsable Técnico

16. Regresa al Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo, los 5 tantos del “Convenio Específico de Financiamiento” 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3) y el “Control de firmas del Convenio” 2800-009-002 (anexo 2) para su corrección y adecuación.

Continúa en; Actividad 5 para Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento. Actividad 12 para Convenio Específico de Financiamiento.


Si está correcto el Convenio Específico de Financiamiento o Convenio Modificatorio al


17. Firma los 5 tantos originales del “Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3), el “Control de Firmas del Convenio” 2800-009-002 (anexo 2) y los envía al Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo.



18. Recibe del Responsable Técnico los 5 tantos originales del “Convenio Específico de Financiamiento” 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3), el “Control de Firmas del Convenio” 2800-009-002 (anexo 2) firmados.

2800-009-001 Anexo 1 5O 2800-009-014 Anexo 3 5O


Página 17 de 33 Clave: 2800-003-001

2800-009-002 Anexo 2


19. Registra la fecha y hora de su recepción en el “Control de firmas del Convenio”, 2800-009-002 (anexo 2) y envía al Responsable Administrativo los 5 tantos originales del “Convenio Específico de Financiamiento” 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3), con el “Control de Firmas del Convenio” 2800-009-002 (anexo 2).

2800-009-002 Anexo 2 2800-009-001 Anexo 1 5O 2800-009-014 Anexo 3 5O

Responsable Administrativo

20. Recibe del Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo, los siguientes documentos:

- “Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-001 (anexo 1), en 5 tantos

- o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3), en 5 tantos

- “Control de Firmas del Convenio” 2800-009-002 (anexo 2).

Requisita el recuadro que le corresponda en el “Control de Firmas del Convenio” 2800-009-002 (anexo 2) y lo regresa al Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo para que lo integre al “Expediente de apoyo financiero autorizado”.


21. Revisa el “Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3).

2800-009-001 Anexo 1 5O 2800-009-014 Anexo 3 5O


Página 18 de 33 Clave: 2800-003-001

No está correcto el Convenio Específico de Financiamiento o Convenio Modificatorio al


Responsable Administrativo

22. Regresa al Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo, el “Convenio Específico de Financiamiento” 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3) para su corrección y adecuación. Continúa en; Actividad 5 para Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento. Actividad 12 para Convenio Específico de Financiamiento.

2800-009-001 Anexo 1 5O 2800-009-014 Anexo 3 5O

Si está correcto el Convenio Específico de Financiamiento o Convenio Modificatorio al


23. Firma los 5 tantos originales del “Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3) y los envía al Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo.

2800-009-001 Anexo 1 5O 2800-009-014 Anexo 3 5O


24. Recibe del Responsable Administrativo los 5 tantos originales del “Convenio Específico de Financiamiento” 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3) firmados.

2800-009-001 Anexo 1 5O 2800-009-014 Anexo 3 5O

25. Registra la fecha y hora de su recepción en el “Control de Firmas del Convenio”, 2800-009-002 (anexo 2).

2800-009-002 Anexo 2


Página 19 de 33 Clave: 2800-003-001


26. Firma los 5 tantos originales del “Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3) y requisita el recuadro que le corresponda en el “Control de Firmas del Convenio” 2800-009-002 (anexo 2).


27. Envía al Titular de la CIS los 5 tantos originales del “Convenio Específico de Financiamiento” 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3) y el “Control de Firmas del Convenio” 2800-009-002 (anexo 2).


Titular de la CIS 28. Recibe del Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo, los siguientes documentos:

-“Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-001 (anexo 1) en 5 tantos.

-o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3), en 5 tantos.

-“Control de Firmas del Convenio” 2800-009-002 (anexo 2).

Requisita el recuadro que le corresponda en el “Control de Firmas del Convenio” 2800-009-002 (anexo 2) y lo regresa al Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo para que lo integre al “Expediente de apoyo financiero autorizado”.



Página 20 de 33 Clave: 2800-003-001

Titular de la CIS 29. Formaliza los 5 tantos originales del “Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3) y los envía al Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo.

2800-009-001 Anexo 1 5O 2800-009-014 Anexo 3 5O


30. Recibe del Titular de la CIS los 5 tantos originales del “Convenio Específico de Financiamiento” 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3) firmados y registra la fecha y hora de su recepción en el “Control de Firmas del Convenio”, 2800-009-002 (anexo 2).


31. Archiva el “Control de Firmas del Convenio”, 2800-009-002 (anexo 2), elabora el “Oficio de instrucción a la fiduciaria” 2800-010-001 (anexo 4), y lo envía al Titular de la CIS y Presidente del Comité Técnico del Fondo.

2800-009-002 Anexo 2 2800-010-001 Anexo 4

Titular de la CIS 32. Recibe del Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo, el “Oficio de instrucción a la fiduciaria” 2800-010-001 (anexo 4).

2800-010-001 Anexo 4

33. Revisa el “Oficio de instrucción a la fiduciaria” 2800-010-001 (anexo 4), lo firma, y lo envía al Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo.

2800-010-001 Anexo 4


34. Recibe del Titular de la CIS y Presidente del Comité Técnico del Fondo el “Oficio de instrucción a la fiduciaria” 2800-010-001 (anexo 4) firmado y lo envía en original y copia a la Fiduciaria junto con un ejemplar en original debidamente formalizado del “Convenio Específico de Financiamiento” 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de

2800-010-001 Anexo 4 O-C 2800-009-001 Anexo 1 O1 2800-009-014


Página 21 de 33 Clave: 2800-003-001

Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3).

Anexo 3 O1


35. Obtiene de la Fiduciaria acuse de recibo del “Oficio de instrucción a la fiduciaria” 2800-010-001 (anexo 4) y del “Convenio Específico de Financiamiento” 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3) y lo archiva.

2800-010-001 Anexo 4 C 2800-009-001 Anexo 1 O 2800-009-014 Anexo 3 O

36. Distribuye cada original del “Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3), de la siguiente manera:

- Responsable Técnico, original 3.

- Responsable Administrativo, original 4.

-Titular de la CIS, original 5.

y archiva, en el “Expediente de apoyo financiero autorizado” de cada apoyo financiero, un original del “Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-001 (anexo 1) o “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”, 2800-009-014 (anexo 3)

2800-009-001 Anexo 1 O3-O4-O5 2800-009-014 Anexo 3 O3-O4-O5 Expediente de apoyo financiero autorizadod

FIN DEL PROCEDIMIENTO

7. Diagrama de flujo del Procedimiento para la formalización del Convenio Específico de Financiamiento de protocolos de investigación en salud y proyectos para el desarrollo de la investigación en el Instituto Mexicano del Seguro Social

Página 22 de 33 Clave: 2800-003-001

2800-009-001Anexo 1

Oficio de solicitud de modificación

del Convenio

INICIO

RESPONSABLE TÉCNICO

Realiza mediante oficio la gestión correspondiente para el Convenio Específico de

Financiamiento y solicita al Titular de la CIS

1

Tipo de gestión

MODALIDAD I

Convenio Modificatorio alConvenio especifico de financiamiento

MODALIDAD II

Formalización de unConvenio especifico de financiamiento

TITULAR DE LA CIS

B

A

Envía al Titular de la CIS, para la elaboración de modificación

2

de 33 Clave: 2800-003-001

2800-009-002Anexo 2

5O

2800-009-014Anexo 3

Expediente de apoyo financiero

autorizado


autorizado

Oficio de solicitud

de modificación del

Convenio

Recibe

4

A

Elabora de conformidad con el correspondiente, en 5 tantos originales; y requisita

5

13

SECRETARIO ADMINISTRATIVO DEL COMITÉ TECNICO DEL FONDO

Oficio de solicitud de modificación

del Convenio

Recibe del Responsable Técnico, envía al Secretario Administrativo del Comité Técnico

del Fondo e instruye para que elabore la modificación al Convenio

3

16

22

de 33 Clave: 2800-003-001

Oficio de asignación de

recursos

Base de datos


autorizado


recursos


recursos

B

Envía al Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud

los apoyos financieros autorizados a protocolos de investigación en salud o a proyectos

6

TITULAR DE LA CIS


Esta completo y correcto

NO

SI

C

9

Integra, asigna número de control interno del FIS y registra

10

D

Recibe del Titular de la CIS, de los apoyos financieros otorgados y verifica que esté

completo y correcto

7

Regresa al Titular de la CIS y le informa de las deficiencias y/o inconsistencias

8

de 33 Clave: 2800-003-001

2800-009-002Anexo 2

5O

2800-009-014Anexo 3

5O

2800-009-001Anexo 1

2800-009-002Anexo 2

5O

2800-009-014Anexo 3

5O

2800-009-001Anexo 1

2800-009-001Anexo 1

2800-009-002Anexo 2

5O

2800-009-001Anexo 1


recursos

C

TITULAR DE LA CIS

Recibe del Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo, corrige las deficiencias y/o

inconsistencias

9

6

D

Designa al Responsable Administrativo

11

Elabora de conformidad con correspondiente, en 5 tantos originales; y requisita

12

5Envía al Responsable Técnico, los 5 tantos

originales, con, para su firma

13

RESPONSABLE TÉCNICO

Recibe del Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo

14

E

16

22

de 33 Clave: 2800-003-001

2800-009-002Anexo 2

5O

2800-009-014Anexo 3

5O

2800-009-001Anexo 1

E

Regresa al Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo, para su corrección y

adecuación

16

Está correcto el Convenio específico de financiamiento o

Convenio Modificatorio al Convenio específico de financiamiento

NO

Convenio Modificatorio alConvenio Especifico de Financiamiento

5

SI

5O

2800-009-014Anexo 3

5O

2800-009-001Anexo 1

Revisa que esté correcto

15

Convenio Especifico de Financiamiento

12

F

de 33 Clave: 2800-003-001

2800-009-002Anexo 2

5O

2800-009-014Anexo 3

F

2800-009-002Anexo 2

5O

2800-009-014Anexo 3

5O

2800-009-001Anexo 1

2800-009-002Anexo 2

5O

2800-009-014Anexo 3

5O

2800-009-001Anexo 1

2800-009-002Anexo 2

5O

2800-009-014Anexo 3

5O

2800-009-001Anexo 1

5O

2800-009-001Anexo 1

Firma los 5 tantos originales y los envía al Secretario Administrativo del Comité Técnico

del Fondo

17


Recibe del Responsable Técnico los 5 tantos originales firmados

18

Registra la fecha y hora de su recepción y envía al Responsable Administrativo los 5

tantos originales

19


20

RESPONSABLE ADMINISTRATIVO

G


autorizado

de 33 Clave: 2800-003-001

5O

2800-009-014Anexo 3

5O

2800-009-001Anexo 1

5O

2800-009-014Anexo 3

5O

2800-009-001Anexo 1

5O

2800-009-014Anexo 3

5O

2800-009-001Anexo 1

Revisa estén correctos

21

Está correcto el Convenio específico de financiamiento o

Convenio Modificatorio al Convenio específico de financiamiento

NO

Regresa al Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo, para su corrección y

adecuación

22

SIFirma los 5 tantos originales y los envía al


23

H

G

Convenio Modificatorio alConvenio Especifico de Financiamiento

5

Convenio Especifico de Financiamiento

12

de 33 Clave: 2800-003-001

2800-009-002Anexo 2

5O

2800-009-014Anexo 3

5O

2800-009-001Anexo 1

2800-009-002Anexo 2

5O

2800-009-014Anexo 3

5O

2800-009-001Anexo 1

2800-009-002Anexo 2

5O

2800-009-014Anexo 3

5O

2800-009-001Anexo 1

H


Recibe del Responsable Administrativo los 5 tantos originales firmados

24

Registra la fecha y hora de su recepción

25

Firma los 5 tantos originales y requisita el recuadro que le corresponda

26

Envía al Titular de la CIS los 5 tantos originales

27

I


autorizado

de 33 Clave: 2800-003-001

5O

2800-009-014Anexo 3

5O

2800-009-001Anexo 1

I


autorizado

Formaliza los 5 tantos originales y los envía al Secretario Administrativo del Comité Técnico

del Fondo.

29

J

2800-009-002Anexo 2

5O

2800-009-014Anexo 3

5O

2800-009-001Anexo 1


28

TITULAR DE LA CIS

2800-009-002Anexo 2

5O

2800-009-014Anexo 3

5O

2800-009-001Anexo 1

Recibe del Titular de la CIS, firmados y registra la fecha y hora de su recepción

30



autorizado

de 33 Clave: 2800-003-001

2800-009-002Anexo 2

2800-010-001Anexo 4

2800-010-001Anexo 4

2800-010-001Anexo 4

Elabora y lo envía al Titular de la CIS

31

J

TITULAR DE LA CIS


32

Revisa, lo firma, y lo envía al Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo

33

K


autorizado

1O

2800-009-014Anexo 3

1O

2800-009-001Anexo 1

2800-010-001Anexo 4


Recibe del Titular de la CIS y Presidente del Comité Técnico del Fondo, firmado y lo envía a la Fiduciaria junto con un ejemplar en original

debidamente formalizado

34

de 33 Clave: 2800-003-001

1O

2800-009-014Anexo 3

1O

2800-009-001Anexo 1

C

2800-010-001Anexo 4

1O

2800-009-014Anexo 3

1O

2800-009-001Anexo 1

Obtiene de la Fiduciaria acuse de recibo y lo archiva

35

Distribuye cada original

36

K

FIN


autorizado


autorizado

8. Relación de documentos que intervienen en el Procedimiento para la formalización del Convenio Específico de Financiamiento de protocolos de investigación en salud y proyectos para el desarrollo de la investigación en el Instituto Mexicano del Seguro Social

Clave Título del documento Observaciones

Página 33 de 33 Clave: 2800-003-001

2800-009-001 Convenio Específico de Financiamiento

Anexo 1

2800-009-002 Control de firmas del Convenio

Anexo 2

2800-009-014 Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento

Anexo 3

2800-010-001 Oficio de instrucción a la fiduciaria

Anexo 4

de 21 Clave: 2800-003-001

ANEXO 1 “Convenio Específico de Financiamiento”

de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO Nº ______(1)_________

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

Fondo de Investigación en Salud (FIS)

Convenio específico de financiamiento, que celebran por una parte, el Instituto Mexicano del Seguro Social, en lo sucesivo “EL INSTITUTO” en su carácter de Fideicomitente del Fideicomiso denominado Fondo de Investigación en Salud, representado en este acto por el C.____(2)___, en su calidad de Coordinador de Investigación en Salud, asistido en este acto por el C. ____(3)___, en su calidad de Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud y por la otra parte, el C. ____(4)____ como “RESPONSABLE TÉCNICO” y el C.___(5)___, como “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”, al tenor de las Declaraciones y Cláusulas siguientes:

D E C L A R A C I O N E S I.- “EL INSTITUTO” declara que: I.1.- De conformidad con el artículo 169, del Reglamento de Prestaciones Médicas del Instituto Mexicano del Seguro Social, los recursos financieros que se obtengan para la realización de investigación en salud por concepto de aportaciones y donativos de personas físicas, instituciones, empresas y organizaciones filantrópicas, públicas o privadas, nacionales o extranjeras, otorgados para el apoyo de la investigación en salud que se realiza en el Instituto Mexicano del Seguro Social, en lo sucesivo “EL INSTITUTO”, se administrarán a través de los mecanismos administrativos que éste determine, considerándose como tal, para efectos del presente convenio, a el Fondo de Investigación en Salud, en adelante “EL FONDO”. I.2.- El H. Consejo Técnico de “EL INSTITUTO”, en Sesión celebrada el día 25 de Enero de 2006, dictó el Acuerdo número 21/2006, mediante el cual autorizó a su Director General, para instrumentar la creación de un Fondo de Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico, bajo la figura jurídica de Fideicomiso, siendo aprobadas sus Reglas de Operación por Acuerdo 280/2006, emitido por el mismo Órgano de Gobierno el día 28 de junio de 2006, actualizadas el 24 de septiembre de 2014 (ACDO.SA3.HCT.240914/213.P.DPM), con revisión por la Dirección de Asuntos Normativos, Consulta y Despachos Aduanales, de la Unidad de Asuntos Jurídicos del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. I.3.- Con fecha 15 de agosto de 2008, el Instituto Mexicano del Seguro Social, en su calidad de Fideicomitente y el Banco Nacional de México, S. A., en su calidad de Institución Fiduciaria, en lo sucesivo “LA FIDUCIARIA”, celebraron el Contrato de Fideicomiso, identificado como número 16332-3 para constituir “EL FONDO”, en términos de la Ley de Ciencia y Tecnología, cuya finalidad es la canalización de recursos para la realización de investigación científica o tecnológica, innovación y desarrollo tecnológico, formación de recursos humanos especializados, becas, divulgación científica y tecnológica, creación y fortalecimiento de grupos o cuerpos académicos de investigación y desarrollo tecnológico, y de la infraestructura de investigación y desarrollo que requiera “EL INSTITUTO”.

2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO Nº ______(1)_________



I.4.- Mediante el Oficio número _____(6)________, de fecha ______(7)_______, el Coordinador de Investigación en Salud de “EL INSTITUTO”, autorizó el apoyo financiero con el objeto de destinar recursos con cargo al patrimonio de “EL FONDO”, para llevar a cabo la realización del ________(8)________, al que hace referencia la Cláusula Primera del presente instrumento jurídico. I.5.- El Coordinador de Investigación en Salud de “EL INSTITUTO”, se encuentra facultado para suscribir el presente instrumento jurídico, según consta en la Escritura Pública número __(9)__ de fecha ___(10)___ otorgada ante la fe del Notario Público número __(11)__ de ______(12)_______, ________(13)________, el Licenciado ______(14)_______. I.6.- Para efectos del presente Convenio señala como su domicilio legal el ubicado en ________________________________(15)________________________________. II.- El “RESPONSABLE TÉCNICO” declara que: II.1.- Es un trabajador activo del Instituto Mexicano del Seguro Social, que cuenta con el número de matrícula ______(16)_____, con categoría de ______(17)________. II.2.- Se encuentra adscrito a ________(18)________, cuyo Centro de Trabajo se encuentra ubicado en ________________________(19)________________________. II.3.- Cuenta con el Título profesional de ________(20)_______, con la Cédula Profesional número _____(21)_______. II.4.- Para efectos del presente Convenio señala como su domicilio particular el ubicado en _________________________________(22)________________________________. III.- El “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO” declara que: III.1.- Es un trabajador en activo del Instituto Mexicano del Seguro Social, que cuenta con el número de matrícula ______(23)_____, con categoría de ______(24)________. III.2.- Se encuentra adscrito a _______(25)_______, cuyo Centro de Trabajo se encuentra ubicado en ________________________(26)________________________.

2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO Nº ______(1)_________



III.3.- Para efectos del presente Convenio señala como su domicilio particular el ubicado en __________________________________(27)_______________________________. IV.- “LAS PARTES” declaran que:

IV.1.- Para un mejor entendimiento de los términos utilizados en el presente Convenio, manifiestan su conformidad respecto del contenido del Glosario siguiente: Aportante.- Cualquier persona física o moral de carácter público o privado que aporte recursos al Fideicomiso. Comité Técnico.- El Comité Técnico del Fideicomiso, órgano máximo de decisión del Fondo de Investigación en Salud. Fiduciaria.- Institución bancaria designada para la administración y el ejercicio de los recursos financieros destinados a la investigación en salud, en términos del Contrato de Fideicomiso. Informe de seguimiento financiero.- Es el reporte obligatorio, que refleja el seguimiento de la aplicación de los recursos económicos asignados a un protocolo de investigación en salud por tipo de gasto, es decir, separando las erogaciones efectuadas por gasto corriente y por gasto de inversión. Informe de seguimiento técnico.- Es el documento obligatorio que describe los avances y logros obtenidos durante el desarrollo de un protocolo de investigación en salud.

Protocolo de investigación.- Documento que proporciona los antecedentes, razones y objetivos de un estudio específico de investigación científica, en el que se describe su diseño y metodología, incluyendo las consideraciones éticas y los aspectos estadísticos. Proyecto para el desarrollo de la investigación.- Propuestas de investigación efectuadas por el Instituto Mexicano del Seguro Social conforme a las partidas y prioridades establecidas en el Programa Anual de Trabajo autorizado del Fondo de Investigación en Salud, que requieren de recursos complementarios mediante el apoyo por el Fideicomiso. Recursos económicos.- Apoyos financieros para el desarrollo de actividades de investigación.

2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO Nº ______(1)_________



Reglas de Operación.- Son las políticas establecidas para la administración y manejo de los recursos para el desarrollo de actividades de investigación en el Instituto Mexicano del Seguro Social, mediante las cuales se desempeña el Fondo de Investigación en Salud bajo la figura jurídica de Fideicomiso.

Responsable Administrativo.- Persona física responsable del control contable y administrativo, de la correcta aplicación y comprobación de los recursos canalizados al protocolo de investigación en salud o proyecto para el desarrollo de la investigación, así como de la elaboración de los informes financieros y administrativos requeridos. Responsable Técnico.- Persona física responsable de la ejecución del protocolo de investigación o proyecto para el desarrollo de la investigación, del cumplimento de sus objetivos y metas, de la generación de los productos entregables y de la elaboración de los informes de avance y logros alcanzados. IV.2.- Una vez reconocida plenamente la personalidad y capacidad jurídica con que comparecen, manifiestan que es su voluntad de celebrar el presente Convenio específico de financiamiento, sujeto a las siguientes:

C L Á U S U L A S

PRIMERA.- OBJETO.- “EL INSTITUTO” con cargo al patrimonio de “EL FONDO”, se obliga a canalizar los recursos económicos para el desarrollo de las actividades de investigación en salud a favor del “RESPONSABLE TÉCNICO” y del “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”, para llevar a cabo la realización del ________(28)________, titulado ___________(29)____________, con número de registro _____(30)____, ante ________(31)________, y éstos se obligan a ejercer los recursos financieros, con eficiencia, eficacia, y honradez, única y exclusivamente para el fin que fueron autorizados, de conformidad con el presente Convenio, el desglose presupuestal autorizado que se adjunta como Anexo Número ___(32)___, el Contrato de Fideicomiso, las Reglas de Operación de “EL FONDO”, la regulación de “EL FONDO”, así como los procedimientos aprobados para tales efectos, quedando bajo su estricta responsabilidad la correcta aplicación de los mismos.

SEGUNDA.- MONTO DEL APOYO FINANCIERO.- “EL FONDO” por conducto de “LA FIDUCIARIA” ministrará al “RESPONSABLE TÉCNICO” y al “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”, la cantidad total de _______(33)_______, conforme a lo establecido

2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO Nº ______(1)_________

NSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL


en el desglose presupuestal contenido en el Anexo Número __(34)__, cuya ejecución y correcta aplicación de los recursos queda asumida de manera mancomunada por el “RESPONSABLE TÉCNICO” y el “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”. El pleno del Comité Técnico de “EL FONDO” se reserva el derecho de suspender el ejercicio del apoyo financiero a protocolos de investigación en salud o proyectos para el desarrollo de la investigación, en el marco de los convenios establecidos y las disposiciones que correspondan a cada apoyo financiero.

TERCERA.- DE LA ASIGNACIÓN DE RECURSOS ECONÓMICOS.- “LA FIDUCIARIA”, en cumplimiento de lo instruido por “EL FONDO” se obliga a abrir una cuenta mancomunada de cheques o subcuenta fiduciaria a nombre del “RESPONSABLE TÉCNICO” y del “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”, por el importe al que se refiere la Cláusula Segunda de este Convenio, con la finalidad de que dichos recursos sean ejercidos con eficiencia, eficacia, y honradez, única y exclusivamente para el fin que fueron autorizados, de conformidad con el presente Convenio, el desglose presupuestal autorizado que se adjunta como Anexo Número ___(35)___, el Contrato de Fideicomiso, las Reglas de Operación de “EL FONDO”, la regulación de “EL FONDO”, así como los procedimientos aprobados para tales efectos.

“LA FIDUCIARIA” canalizará los recursos económicos, de conformidad con las Reglas de Operación de “EL FONDO”. Es obligación del “RESPONSABLE TÉCNICO” y del “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”, cumplir con todos los requisitos administrativos y contables derivados del presente Convenio, así como de aquellos previstos en los ordenamientos legales y reglamentarios aplicables. Por lo tanto deberán mantener constante comunicación con “EL FONDO”, para aclarar oportunamente cualquier duda, satisfacer sus requerimientos de información y documentación y, conocer la forma bajo la cual se deberá llevar el registro de sus operaciones. CUARTA.- El “RESPONSABLE TÉCNICO” se obliga a:

a) Servir de enlace con “EL FONDO”, para atender los asuntos técnicos, teniendo como obligación principal la de llevar a cabo el desarrollo del _____(36)_____.

b) Presentar los informes de seguimiento técnico parciales y final, así como los informes extraordinarios que se le requieran y, en general observar el fiel cumplimiento del presente Convenio.

2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO Nº ______(1)_________



c) Administrar y ejercer la totalidad de los recursos económicos señalados en la Cláusula Segunda de este Convenio, con eficiencia, eficacia y honradez, única y exclusivamente para el fin que fueron autorizados para el ________(37)________, de conformidad con el presente Convenio, el desglose presupuestal autorizado que se adjunta como Anexo Número ___(38)___, el Contrato de Fideicomiso, las Reglas de Operación de “EL FONDO”, la regulación de “EL FONDO”, así como los procedimientos aprobados para tales efectos. Lo anterior sin perjuicio de las responsabilidades que se deriven con motivo de su conducta y de las sanciones que en su caso determinen las autoridades competentes.

d) Desarrollar el ________(39)_________ de acuerdo con los objetivos y las metas

establecidas en el mismo.

e) Dar el crédito correspondiente a la fuente de financiamiento de que se trate, en las publicaciones o presentaciones que se lleven a cabo como resultado de los apoyos otorgados.

QUINTA.- El “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO” se obliga a:

a) Servir de enlace ante “EL FONDO”, para atender los asuntos administrativos y financieros, teniendo como obligación aplicar y administrar la totalidad de los recursos económicos señalados en la Cláusula Segunda de este instrumento jurídico, con eficiencia, eficacia, y honradez, única y exclusivamente para el fin que fueron autorizados, de conformidad con el presente Convenio, el desglose presupuestal autorizado que se adjunta como Anexo Número ___(40)___, el Contrato de Fideicomiso y las Reglas de Operación de “EL FONDO”, así como los procedimientos aprobados para tales efectos.

b) Presentar los informes de seguimiento financiero parciales y final, así como los

informes extraordinarios que se le requieran y en general observar el fiel cumplimiento del presente Convenio.

c) Implementar un sistema de registro contable de los movimientos financieros relativos

al apoyo financiero otorgado, así como contar con un expediente específico para la documentación del ________(41)______.

d) Destinar los recursos al desarrollo del ________(42)_________ de acuerdo con los

objetivos y las metas establecidas en el mismo. Lo anterior sin perjuicio de las 2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO Nº ______(1)_________



responsabilidades que se deriven con motivo de su conducta y de las sanciones que en su caso determinen las autoridades competentes.

SEXTA.- SUSTITUCIÓN DE LOS RESPONSABLES.- (Si el apoyo financiero corresponde a protocolos de investigación en salud el primer párrafo deberá ser el siguiente): El “RESPONSABLE TÉCNICO” podrá solicitar ser sustituido de manera temporal o definitiva, en sus responsabilidades, sólo en caso excepcional, con la aprobación del cambio por parte del cuerpo colegiado que le haya otorgado el registro institucional y, en su caso, con la aprobación de la modificación del Protocolo de Investigación en Salud, notificando de ello a “EL FONDO”, en un plazo que no excederá de 7 (siete) días hábiles antes de efectuarse el cambio. (Si el apoyo financiero corresponde a proyectos para el desarrollo de la investigación el primer párrafo deberá ser el siguiente): El “RESPONSABLE TÉCNICO” podrá solicitar ser sustituido de manera temporal o definitiva, en sus responsabilidades, sólo en caso excepcional cuando se dicte la aprobación del cambio por parte del grupo que haya evaluado su propuesta, notificando de ello a “EL FONDO”, en un plazo que no excederá de 7 (siete) días hábiles antes de efectuarse el cambio. En los supuestos que anteceden, “LAS PARTES” se obligan a suscribir el convenio modificatorio correspondiente. SÉPTIMA.- INFORMES DE SEGUIMIENTO TÉCNICO.- (Si el origen de los recursos es del CONACYT, el primer párrafo deberá ser el siguiente): El “RESPONSABLE TÉCNICO” se obliga a presentar ante el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT) los informes de seguimiento técnico parciales por cada etapa concluida, conforme a los lineamientos emitidos por el CONACyT para tal efecto, dando aviso y copia en todo momento a “EL FONDO”. En caso de ser informe de seguimiento técnico final, lo deberá presentar durante los __(43)__ días hábiles siguientes al término de la vigencia del presente Convenio.

2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO Nº ______(1)_________



(Si el origen de los recursos es del IMSS, la Industria Farmacéutica u otras instituciones nacionales o extranjeras, el primer párrafo deberá ser el siguiente): El “RESPONSABLE TÉCNICO” se obliga a presentar los informes de seguimiento técnico parciales y final, así como los informes extraordinarios que se le requieran, ante la instancia facultada para ello y de acuerdo a las disposiciones correspondientes, en el tiempo y forma establecidos en los procedimientos aprobados para tal efecto. En caso de ser informe de seguimiento técnico final, lo deberá presentar durante los 20 (veinte) días hábiles siguientes al término de la vigencia del presente Convenio. La recepción de los informes de seguimiento técnico, no implica la aceptación definitiva de los resultados, por lo que la instancia facultada para ello, se reserva el derecho de solicitar a “EL FONDO”, la suspensión de la canalización y el uso de los recursos. OCTAVA.- INFORMES DE SEGUIMIENTO FINANCIERO.- (Si el origen de los recursos es del CONACYT, el primer párrafo deberá ser el siguiente): El “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO” se obliga a presentar ante el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT) los informes de seguimiento financiero parciales por cada etapa concluida, conforme a los Lineamientos emitidos por el CONACyT para tal efecto, dando aviso en todo momento a “EL FONDO”. En caso de ser informe de seguimiento financiero final, lo deberá presentar a más tardar a los ________(44)______ días hábiles siguientes al término de la vigencia del presente Convenio, en el cual se incluirá la solicitud expresa del finiquito del apoyo económico otorgado, considerando que los recursos canalizados fueron utilizados única y exclusivamente para el desarrollo de investigación. Adicionalmente, deberá remitir a “EL FONDO”, un ejemplar de dicho informe con firmas autógrafas, acompañado del expediente con el original de las facturas y comprobantes de los gastos efectuados durante el desarrollo del _______(45)______.

(Si el origen de los recursos es del IMSS, Industria Farmacéutica u otras instituciones nacionales o extranjeras, el primer párrafo deberá ser el siguiente):

El “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO” se obliga a presentar a “EL FONDO”, los informes de seguimiento financiero parciales, así como los informes extraordinarios que se le requieran, en el tiempo y forma establecidos en los procedimientos aprobados para tal

2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO Nº ______(1)_________



efecto. En caso de ser informe de seguimiento financiero final, lo deberá presentar durante los 20 (veinte) días hábiles siguientes al término de la vigencia del presente Convenio, en el que se incluirá la solicitud expresa del finiquito del apoyo económico otorgado, considerando que los recursos canalizados fueron utilizados única y exclusivamente para el desarrollo de investigación, acompañado del expediente con el original de las facturas y comprobantes de los gastos efectuados durante el desarrollo del ________(46)______. De proceder dicho finiquito, “EL FONDO” instruirá a la instancia facultada para ello, para que lleve a cabo el cálculo del monto que por dicho concepto corresponda y determine, en su caso, las diferencias por recursos no ejercidos o aplicados en fines distintos para los que fueron autorizados. La recepción de los informes de seguimiento financiero, no implica la aceptación definitiva de los resultados, por lo que la instancia facultada para ello, se reserva el derecho de solicitar a “EL FONDO” la suspensión de la canalización y uso de los recursos. NOVENA.- CASOS DE FUERZA MAYOR.- El “RESPONSABLE TÉCNICO” podrá solicitar a el Titular de la Coordinación de Investigación en Salud de “EL INSTITUTO”, la cancelación del apoyo financiero autorizado, cuando concurran razones de fuerza mayor que le impidan continuar con el desarrollo de la propuesta de investigación, acompañando la solicitud con la justificación correspondiente y, en caso pertinente, con un informe del avance alcanzado. En caso de que dicha cancelación se determine procedente, “EL INSTITUTO” solicitará a “LA FIDUCIARIA”, la suspensión de la canalización y uso de los recursos. DÉCIMA.- SUPERVISIÓN.- “EL FONDO” de conformidad con el Contrato de Fideicomiso y sus Reglas de Operación, podrá instruir la práctica de auditorías o visitas de supervisión, con el propósito de constatar el grado de avance en el desarrollo de los trabajos y la correcta aplicación de los recursos canalizados, así como la observancia de las disposiciones aplicables. El “RESPONSABLE TÉCNICO” y el “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”, quedan expresamente obligados a brindar todo tipo de facilidades, para permitir el acceso a sus instalaciones, así como para mostrar toda la información técnica y financiera que les sea solicitada para estos efectos, obligándose a resguardar y tener en custodia toda la documentación e información técnica, administrativa y financiera relacionada con el apoyo financiero a su cargo, de acuerdo con el origen del financiamiento, conforme a las disposiciones vigentes en la materia, para ponerla a disposición de la autoridad que practique la auditoria o la visita correspondiente.

2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO Nº ______(1)_________



DÉCIMA PRIMERA.- PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DERECHOS DE AUTOR.- Corresponde a “EL INSTITUTO” la propiedad de la invención u obras realizadas por su personal que se dedique a trabajos de investigación. Así mismo, el derecho a la explotación de la patente que en su caso se genere por las referidas invenciones, corresponderá a “EL INSTITUTO” quien previo avalúo y Acuerdo de autorización por parte del H. Consejo Técnico, en el que se establezca la contraprestación a recibir por “EL INSTITUTO”, a propuesta del Director de Prestaciones Médicas, podrá conceder a terceros la licencia de explotación respectiva. A efecto de determinar el monto de la contraprestación a favor de “EL INSTITUTO” por la concesión a un tercero de la licencia de explotación de patente del producto de la investigación se solicitará el avalúo respectivo al Instituto de Administración y Avalúos de Bienes Nacionales. El inventor tendrá derecho a que su nombre figure como autor de la invención. Cuando la importancia de la invención y los beneficios que pueda reportar a “EL INSTITUTO” no guarden proporción con el salario percibido por el inventor, este tendrá derecho a una compensación complementaria, en términos del artículo 163, fracción II, de la Ley Federal del Trabajo, que se fijará mediante convenio, en los términos que determine la Dirección de Administración y Evaluación de Delegaciones de “EL INSTITUTO”. En cualquier otro caso, la propiedad de la invención corresponderá a la persona o personas que la realizaron, pero “EL INSTITUTO” tendrá un derecho preferente, en igualdad de circunstancias, al uso exclusivo o a la adquisición de la invención y de las correspondientes patentes. El “RESPONSABLE TÉCNICO”, durante la vigencia del presente Convenio, deberá informar a “EL FONDO”, los derechos de autor, de propiedad industrial o intelectual, que se generen con motivo del desarrollo del _____(47)_____, de conformidad con el Contrato de Fideicomiso, las Reglas de Operación y la normatividad aplicable. En todo caso, el “RESPONSABLE TÉCNICO”, deberá proporcionar a “EL FONDO” toda la información que le sea solicitada, señalando aquella que por derechos de autor, de propiedad industrial o intelectual, deba manejarse como confidencial. DÉCIMA SEGUNDA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA.- “EL INSTITUTO” podrá dar por terminado de manera anticipada el presente Convenio, sin necesidad de declaración judicial previa, cuando a su juicio existan circunstancias que impidan continuar con el desarrollo del ___(48)___, mismas que deberá especificar en el escrito que para tal efecto

2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO Nº ______(1)_________



dirija al “RESPONSABLE TÉCNICO” y al “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”, de conformidad con el Contrato de Fideicomiso y sus Reglas de Operación, siempre que se actualicen las siguientes causales: a) Aplicar los recursos canalizados por “EL FONDO”, con finalidades distintas a la

realización directa del ________(49)______.

b) No presentar los informes de seguimiento técnico parciales o final y los informes extraordinarios requeridos o que se encuentren incompletos, de conformidad con las disposiciones aplicables.

c) No presentar los informes de seguimiento financiero parciales o final y los informes extraordinarios requeridos o que se encuentren incompletos, de conformidad con las disposiciones aplicables.

d) No brindar las facilidades de acceso a la documentación relacionada con el __(50)____.

e) Que los informes de seguimiento técnico presentados no sean congruentes con el Protocolo de Investigación en Salud registrado.

f) Que no se compruebe la debida aplicación de los recursos canalizados para el ________(51)______, cuando sea expresamente requerido por “EL FONDO”.

g) Proporcionar información falsa.

h) No desarrollar el ________(52)________, de acuerdo a la propuesta autorizada.

i) Incurrir en cualquier incumplimiento a este Convenio o a sus anexos.

j) Se determine pérdida de la relación laboral del “RESPONSABLE TÉCNICO” con “EL INSTITUTO”, sin que se haya efectuado la sustitución oportuna.

El “RESPONSABLE TÉCNICO” y el “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”, podrán dar por terminado anticipadamente el presente instrumento jurídico, cuando concurran razones de interés general, o bien, que por causas debidamente justificadas se demuestre plenamente la imposibilidad de continuar con el desarrollo del _____(53)_____. El plazo para dar por terminado anticipadamente el presente convenio, será de 15 (quince) días hábiles, contados a partir del día siguiente de la fecha de la notificación del comunicado correspondiente, dentro del cual deberán elaborar el informe final del ___(54)___ y proceder a su finiquito.

2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO Nº ______(1)_________



DÉCIMA TERCERA.- DE LOS REMANENTES.- “EL FONDO”, expedirá el finiquito correspondiente, dentro de los 30 (treinta) días hábiles siguientes a la fecha de terminación del ____(55)______ por cualquiera de las causas mencionadas en el presente Convenio, en el que se determine el monto de los recursos no ejercidos (remanentes) o aplicados en fines distintos para los que fueron autorizados.

“EL FONDO”, por conducto de su Comité Técnico determinará el uso y destino de los remanentes. DÉCIMA CUARTA.- RELACIÓN LABORAL.- “EL INSTITUTO” y “EL FONDO” no establecerán ninguna relación de carácter laboral con el personal que el “RESPONSABLE TÉCNICO” y el “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO” llegasen a ocupar para la realización del ________(56)______. En ningún momento y bajo ninguna circunstancia se considerará a “EL INSTITUTO y a “EL FONDO” como patrón, ni aún sustituto, así tampoco a los aportantes, por lo que “EL INSTITUTO” y “EL FONDO” no tienen relación de carácter laboral con las personas que presten servicios personales o profesionales al “RESPONSABLE TÉCNICO” o al “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”, por lo que estos últimos se obligan a liberarlos de cualquier responsabilidad que pudiese presentarse en materia laboral, fiscal y de seguridad social. DÉCIMA QUINTA.- VIGENCIA.- Las partes convienen en que la vigencia del presente Convenio comprenderá a partir del día de su firma y hasta el ________(57)______. DÉCIMA SEXTA.- CONFIDENCIALIDAD.- Las partes se comprometen a guardar la más estricta confidencialidad respecto de la información escrita o verbal que con ese carácter sea considerada, necesaria para el desarrollo del ________(58)______.

DÉCIMA SÉPTIMA.- RELACIÓN DE ANEXOS.- Los anexos que se relacionan a continuación son rubricados de conformidad por las partes y forman parte integrante del presente Convenio, como si a la letra se insertasen: Anexo Nº ________(59)______. DÉCIMA OCTAVA.- CONTROVERSIAS.- Los asuntos relacionados con el objeto de este Convenio y que no queden expresamente previstos en las cláusulas, ni en sus anexos, serán interpretados y resueltos de común acuerdo por las partes, apelando a su buena fe y consecución de los mismos propósitos, haciendo constar sus decisiones por escrito, sin contravenir las Reglas de Operación del Fondo ni el Contrato de Fideicomiso.

2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001

CONVENIO Nº ______(1)_________



DÉCIMA NOVENA- JURISDICCIÓN.- Para la resolución de toda controversia que se pudiera suscitar con motivo de la interpretación, ejecución y cumplimiento del presente Convenio y de sus anexos, y que no se resuelva de común acuerdo por las partes, estas se someterán a las Leyes Federales vigentes y Tribunales Federales competentes de la Ciudad de México, renunciando a cualquier otro fuero que les pudiere corresponder en razón de sus respectivos domicilios presentes o futuros. Previa lectura y con pleno conocimiento de su contenido, el presente Convenio se extiende por quintuplicado que de conformidad suscriben las partes en la Ciudad de México, el día ________(60)______, conservando un ejemplar, cada uno de ellos.

Las firmas que aparecen en esta hoja se refieren al Convenio Específico de Financiamiento de fecha _____(65)______ del ______(66)______ titulado ____(67)____.

2800-009-001

Por “EL INSTITUTO”

“ASISTE”

__________(61)___________ (Nombre Completo y Firma)

Coordinador de Investigación en Salud



“RESPONSABLE TÉCNICO”

“RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”



de 21 Clave: 2800-003-001


INSTRUCTIVO DE LLENADO

N° DATO ANOTAR 1 Convenio Nº ____________ El número consecutivo que le corresponda al

Convenio Específico de Financiamiento.

2 Acto por el C.___________ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Titular de la Coordinación de Investigación en Salud.

3 Acto por el C.___________ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo.

4 Parte, el C._____________ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Titular de la Coordinación de Investigación en Salud.

5 Y el C.________________ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos de la persona que funja como Responsable Administrativo.

6 Oficio número___________ El número de oficio con el cual se autorizó el apoyo financiero, motivo de la formalización del Convenio.

7 De fecha _______________ El día, mes y año de emisión del oficio.

8 La realización del ________ <Protocolo de Investigación en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigación> según aplique.

9 Escritura Pública número___ El número de Testimonio del Poder Notarial.

10 De fecha _______________ El día, mes y año de emisión del Testimonio del Poder Notarial.

11 Notario Público número____ El número de la Notaria Pública que otorgó el Testimonio del Poder Notarial.

12 De ___________________ La ciudad donde se encuentra la Notaría Pública.

13 ,______________________, La entidad federativa donde se encuentra la Notaría Pública. 2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR 14 El Licenciado ___________ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y

materno completos del Notario Público.

15 El ubicado en ____________ El nombre de la calle, el número interior y número exterior, la colonia, el municipio o delegación política, la entidad federativa y el código postal del domicilio legal del Delegado Fiduciario.

16 Número de matrícula ______ El número de matrícula asignada al Responsable Técnico por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago.

17 Categoría de ____________ El nombre de la categoría contractual asignada al Responsable Técnico por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago.

18 Adscrito a ______________ El servicio o área de trabajo de adscripción del Responsable Técnico como se describe en su comprobante de pago.

19 Ubicado en _____________ El nombre de la calle, el número interior y número exterior, la colonia, el municipio o delegación política, la entidad federativa y el código postal del Centro de Trabajo del Responsable Técnico.

20 Título profesional de ______ El nombre completo de los estudios profesionales acreditados por la Universidad o Centro de Estudios Superiores que otorga el título.

21 Cédula profesional número___

El número de la cédula profesional del Responsable Técnico.

22 El ubicado en _____________

El nombre de la calle, el número interior y número exterior, la colonia, el municipio o delegación política, la entidad federativa y el código postal del domicilio particular del Responsable Técnico. 2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR 23 Número de matrícula ______ El número de matrícula asignada al Responsable

Administrativo por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago.

24 Categoría de ____________ El nombre de la categoría contractual asignada al Responsable Administrativo por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago.

25 Adscrito a ______________ El servicio o área de trabajo de adscripción del Responsable Técnico como se describe en su comprobante de pago.

26 Ubicado en _____________ El nombre de la calle, el número interior y número exterior, la colonia, el municipio o delegación política, la entidad federativa y el código postal del Centro de Trabajo del Responsable Administrativo.

27 El ubicado en ____________ El nombre de la calle, el número interior y número exterior, la colonia, el municipio o delegación política, la entidad federativa y el código postal del domicilio particular del Responsable Administrativo.

28 La realización del _________

<Protocolo de Investigación en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigación> según aplique.

29 Titulado ________________ El nombre completo del protocolo de investigación en salud o proyecto para el desarrollo de la investigación.

30 Número de registro_______ El número de registro institucional del protocolo asignado por la Comisión Nacional de Investigación Científica o por el Comité Local de Investigación en Salud, según corresponda.

2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR 31 Ante ___________________ La <Comisión Nacional de Investigación

Científica> o el <Comité Local de Investigación en Salud de (nombre especifico de la unidad administrativa sede del Comité que haya asignado el número de registro institucional al protocolo)>.

32 Anexo número ___________ El número de anexo que le corresponda al desglose presupuestal.

33 Cantidad total de _________ El monto en número y letra de los recursos económicos destinados al protocolo de investigación en salud o proyecto para el desarrollo de la investigación.

34 Anexo número ___________ El número (arábigo) de anexo que le corresponda al desglose presupuestal.


36 El desarrollo del __________ <Protocolo de Investigación en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigación> según aplique.

37 Autorizados para el _______ <Protocolo de Investigación en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigación> según aplique.


39 Desarrollar el ____________ <Protocolo de Investigación en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigación> según aplique.


41 Documentación del _______ <Protocolo de Investigación en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigación> según aplique. 2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR 42 Desarrollo del ___________ <Protocolo de Investigación en Salud> o

<Proyecto para el Desarrollo de la Investigación> según aplique.

43 Presentar durante los________

El número de días hábiles siguientes al término de la vigencia del Convenio Específico de Financiamiento.

44 A más tardar a los _______ El número de días hábiles siguientes al término de la vigencia del Convenio Específico de Financiamiento.

45 El desarrollo del _________ <Protocolo de Investigación en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigación> según aplique.

46 El desarrollo del _________ <Protocolo de Investigación en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigación> según aplique.

47 Del desarrollo del _________ <Protocolo de Investigación en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigación> según aplique.

48 El desarrollo del ___________


49 Directa del ______________ <Protocolo de Investigación en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigación> según aplique.

50 Relacionada con el_________


51 Para el _________________ <Protocolo de Investigación en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigación> según aplique.

2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR 52 No desarrollar el __________ <Protocolo de Investigación en Salud> o

<Proyecto para el Desarrollo de la Investigación> según aplique.

53 Con el desarrollo del ________


54 Informe final del ____________


55 De terminación del _________


56 La realización del __________


57 Y hasta el _____________ El día, mes y año de término de vigencia del Convenio.

58 Desarrollo del __________ <Protocolo de Investigación en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigación> según aplique.

59 Anexo Nº _____________ El número (arábigo) y el nombre de cada uno del (los) anexo(s) de que se trate, en orden progresivo.

60 El día ________________ El día, mes y año de formalización del Convenio.

61 Por “EL INSTITUTO” ___________

El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos y la firma del Titular de la CIS.

62 “ASISTE” ________________________

El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos y la firma del Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo.

2800-009-001

de 21 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR 63 “RESPONSABLE TÉCNICO”

________________________ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos y la firma del Responsable Técnico.

64 “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO” ________________________

El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos y la firma del Responsable Administrativo.

65 De fecha ______________ El día, mes y año de formalización del Convenio.

66 Del __________________ <Protocolo de Investigación en Salud> o <Proyecto para el Desarrollo de la Investigación> según aplique.

67 Titulado ______________ El nombre completo del protocolo de investigación en salud o proyecto para el desarrollo de la investigación.

2800-009-001

de 6 Clave: 2800-003-001

ANEXO 2 “Control de firmas del Convenio”

de 6 Clave: 2800-003-001

de 6 Clave: 2800-003-001

ANEXO 2

“Control de firmas del Convenio” INSTRUCTIVO DE LLENADO

N° DATO ANOTAR 1 Fuente de financiamiento Una “X” en la opción que corresponda a la

instancia que otorga el financiamiento para el desarrollo del protocolo de investigación en salud o proyecto de desarrollo para la investigación.

2 No de ejemplares El número de ejemplares en original del “Convenio Específico de Financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento” que se entregan.

3 No de Convenio El número que el Fondo de Investigación en Salud asigna al “Convenio Específico de Financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”.

Recepción del “Convenio Específico de Financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento” para firma

4 Responsable Técnico

Se deberán requisitar los siguientes aspectos: El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Responsable Técnico del protocolo o proyecto.

El sello con la fecha en que se recibe el “Convenio Específico de Financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento” para su revisión y, en su caso, su firma.

El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos de la persona que recibe el “Convenio Específico de Financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento” y su firma en original.

El día, mes y año (día/mes/año) en que se recibe el “Convenio Específico de Financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”. 2800-009-002

de 6 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR La hora y los minutos (hora: minutos) en que se recibe el “Convenio Específico de Financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”.

5 Responsable Administrativo Se deberán requisitar los siguientes aspectos:

El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Responsable Administrativo del protocolo o proyecto.

El sello con la fecha en que se recibe el “Convenio Específico de Financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento” para su revisión y, en su caso, su firma.

El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos de la persona que recibe el “Convenio Específico de Financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento” y su firma en original.

El día, mes y año (día/mes/año) en que se recibe el “Convenio Específico de Financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”.

La hora y los minutos (hora: minutos) en que se recibe el “Convenio Específico de Financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”.

6 Secretario Administrativo del

Comité Técnico del FIS Se deberán requisitar los siguientes aspectos: El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Secretario Administrativo del Comité Técnico del FIS.

El sello con la fecha en que revisa el “Convenio Específico de Financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”.

2800-009-002

de 6 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud.

El día, mes y año (día/mes/año) en que se revisa para firma el “Convenio Específico de Financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”. La hora y los minutos (hora: minutos) en que se revisa para firma el “Convenio Específico de Financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”.

7 Titular de la CIS Se deberán requisitar los siguientes aspectos: El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Titular de la Coordinación de Investigación en Salud.

El sello con la fecha en que se recibe el “Convenio específico de financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio específico de financiamiento” para su revisión.

El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos de la persona que recibe el “Convenio específico de financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio específico de financiamiento” y su firma en original.

El día, mes y año (día/mes/año) en que se recibe el “Convenio específico de financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio específico de financiamiento” para su revisión

La hora y los minutos (hora: minutos) en que se recibe el “Convenio específico de financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio específico de financiamiento” para su revisión.

2800-009-002

de 6 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR Recepción del “Convenio específico de financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio específico de financiamiento” debidamente suscrito por el Secretario Administrativo del Comité Técnico del FIS.

8 Secretario Administrativo del Comité Técnico del FIS

Se deberán requisitar los siguientes aspectos: El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Secretario Administrativo del Comité Técnico del FIS.

El sello con la fecha en que se regresa el “Convenio específico de financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio específico de financiamiento”.

El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos de la persona que regresa el “Convenio específico de financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio específico de financiamiento” y su firma en original.

El día, mes y año (día/mes/año) en que se regresa el “Convenio específico de financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio específico de financiamiento” para su revisión.

La hora y los minutos (hora: minutos) en que regresa el “Convenio específico de financiamiento” o “Convenio modificatorio al Convenio específico de financiamiento”.

2800-009-002

de 15 Clave: 2800-003-001

ANEXO 3 “Convenio Modificatorio al Convenio Específico de Financiamiento”

de 15 Clave: 2800-003-001



Convenio Modificatorio al Convenio específico de Financiamiento

Convenio modificatorio Número ___(1)___ relativo al Convenio Específico de Financiamiento del protocolo ___(2)___; que celebraron por una parte EL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, en su carácter de Fideicomitente del Fideicomiso denominado Fondo de Investigación en Salud, al que en lo sucesivo se denominará “EL INSTITUTO”, representado en este acto por el Coordinador de Investigación en Salud y Presidente del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud el C. ___(3)___ asistido en este acto por el C. ___(4)___ en su calidad de Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud y por la otra parte el C. ___(5)___ como “RESPONSABLE TÉCNICO” y el C. ___(6)___ como “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”, al tenor de las siguientes DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

D E C L A R A C I O N E S

I.- Declara “EL INSTITUTO” por parte de su Representante Legal que: I.1. Es un Organismo Público Descentralizado con personalidad jurídica y patrimonio propios en términos de los artículos 4° y 5° de la Ley del Seguro Social, y que esta facultado para realizar toda clase de actos necesarios para el cumplimiento de sus finalidades. I.2. Con fecha 15 de agosto de 2008, celebró con el Banco Nacional de México, S.A., en su carácter de Institución Fiduciaria, el contrato de fideicomiso para la Constitución y Administración del Fondo de Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico, denominado Fondo de Investigación en Salud, de conformidad con lo previsto en la Ley de Ciencia y Tecnología; instrumento jurídico que administra el Titular de la Coordinación de Investigación en Salud. I.3. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 169 del Reglamento de Prestaciones Médicas del Instituto Mexicano del Seguro Social, los recursos financieros que se obtengan para la realización de investigaciones en salud por concepto de aportaciones y donativos de personas físicas, instituciones, empresas y organizaciones filantrópicas, públicas o privadas, nacionales o extranjeras, otorgados para el apoyo de la investigación que se realiza en el Instituto, se administrarán a través de los mecanismos administrativos que éste determine, considerándose como tal, para efectos del presente Convenio, al Fondo de Investigación en Salud, en adelante “EL FONDO”.

2800-009-014

de 15 Clave: 2800-003-001

I.4. El Coordinador de Investigación en Salud de “EL INSTITUTO”, se encuentra facultado para suscribir el presente instrumento jurídico, según consta en la Escritura Pública número __(7)__ de fecha ___(8)___ otorgada ante la fe del Notario Público número ___(9)___ de ___(10)___, ___(11)___, el Licenciado ___(12)___.

I.5. Con fecha ___(13)___ celebró con el C. ___(14)___ en su carácter de “RESPONSABLE TÉCNICO” y con el C. ___(15)___ en su carácter de “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”, el Convenio Específico de Financiamiento con el objeto de canalizar los recursos económicos para el desarrollo de las actividades de investigación en salud, para llevar a cabo la realización del ___(16)___ de investigación en salud titulado ___(17)___, con número de registro institucional correspondiente ante la Comisión Nacional de Investigación Científica o el Comité Local de Investigación en Salud ___(18)___ y número de referencia en el Fondo de Investigación en Salud ___(19)___ , cuyo desglose presupuestal fue debidamente autorizado. El cual están de acuerdo en modificar en ___(20)___ por motivo de ___(21)___. I.6. Señala como domicilio para los efectos legales que se deriven del presente Convenio, el ubicado en Avenida Cuauhtémoc No. 330, 4o. Piso, Colonia Doctores, Código Postal 06720, México, Distrito Federal. II.- Declara “EL RESPONSABLE TÉCNICO” que: II.1. Es un trabajador en activo del Instituto Mexicano del Seguro Social, que cuenta con el número de matrícula ___(22)___, con categoría de ___(23)___. II.2. Se encuentra adscrito a ___(24)___ cuyo centro de trabajo se encuentra ubicado en ___(25)___. II.3. Cuenta con el Título Profesional de ___(26)___. II.4. Para los efectos del presente Convenio señala como su domicilio particular el ubicado en ___(27)___. (En caso de Convenio modificatorio por cambio del “ RESPONSABLE TÉCNICO”): II.5. Declara “EL RESPONSABLE TÉCNICO” sustituto que: II.6. Es un trabajador en activo del Instituto Mexicano del Seguro Social, que cuenta con el número de matrícula ___(28)___, con categoría de ___(29)___. II.7. Se encuentra adscrito a ___(30)___ cuyo centro de trabajo se encuentra ubicado en ___(31)___. II.8. Cuenta con el Título Profesional de ___(32)___.

2800-009-014


de 15 Clave: 2800-003-001

II.9. Para los efectos del presente Convenio señala como su domicilio particular el ubicado en ___(33)___. II.10. Hace constar que recibió de conformidad los avances en la administración y la realización del ___(34)___ titulado ___(35)___, que forma parte de este Convenio modificatorio como Anexo número 1. III. Declara el “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO” que: III.1. Es un trabajador activo del Instituto Mexicano del Seguro Social, que cuenta con número de matrícula ___(36)___, con categoría ___(37)___. III.2. Se encuentra adscrito a ___(38)___, cuyo centro de trabajo se encuentra ubicado en ___(39)___. III.3. Para los efectos del presente Convenio señala como su domicilio particular el ubicado en ___(40)___. (En caso de Convenio modificatorio por cambio del “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”): III.4. Declara el “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO” sustituto que: III.5. Es un trabajador activo del Instituto Mexicano del Seguro Social, que cuenta con número de matrícula ___(41)___, con categoría ___(42)___. III.6. Se encuentra adscrito a ___ (43)___, cuyo centro de trabajo se encuentra ubicado en ___(44)___. III.7. Para los efectos del presente Convenio señala como su domicilio particular el ubicado en ___(45)___. III.8. Hace constar que recibió de conformidad el acta entrega-recepción con los avances en la administración y la realización del ___(46)___ titulado ___(47)___, que forma parte de este Convenio modificatorio como anexo número 1. Expuesto lo anterior, las partes otorgan las siguientes:

C L Á U S U L A S

(En caso de Convenio modificatorio por el monto de financiamiento): PRIMERA.- MODIFICACIÓN. “LAS PARTES” convienen en modificar la CLAÚSULA SEGUNDA, que se refiere al monto del apoyo financiero, la cual quedará de la siguiente manera:

2800-009-014

“EL FONDO” “LA FIDUCIARIA” “RESPONSABLE TECNICO” “RESPONSABLE

INISTRATIVO”

de 15 Clave: 2800-003-001

SEGUNDA.- EL MONTO DE APOYO FINANCIERO. “EL FONDO” por conducto de “LA FIDUCIARIA” ministrará al “RESPONSABLE TECNICO” y al “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO” la cantidad de $___(48)___ (___(49)___00/100 M. N.), conforme a lo establecido en el desglose presupuestal contenido en el Anexo Número 1, la cual se ___(50)___, por las siguientes razones: ___(51)___; por lo tanto, queda como cantidad total del monto $___(52)___ (___(53)___00/100 M. N.) conforme a lo establecido en el nuevo desglose presupuestal contenido en el Anexo Número 1. (En caso de Convenio modificatorio por la vigencia): PRIMERA.- MODIFICACIÓN. “LAS PARTES” convienen en modificar la CLAÚSULA DECIMA QUINTA, que se refiere a la vigencia del apoyo financiero, la cual quedará de la siguiente manera: SEGUNDA.- VIGENCIA. Las partes convienen que en la vigencia del Convenio Específico de Financiamiento con el objeto de canalizar los recursos económicos para el desarrollo de las actividades de investigación en salud, para llevar a cabo la realización del proyecto de investigación en salud titulado ___(54)___, con número de registro institucional correspondiente ante la Comisión Nacional de Investigación Científica o el Comité Local de Investigación y Ética e Investigación en Salud ___(55)___ y número de referencia en el Fondo de Investigación en Salud ___(56)___ se modifica para comprender a partir del día de su firma y hasta el ___(57)___. (En caso de Convenio modificatorio por cambio del “RESPONSABLE TÉCNICO”):

PRIMERA.- MODIFICACIÓN. El presente Convenio modificatorio que celebran las partes, se da por la razón de que el “RESPONSABLE TÉCNICO” se ___(58)___, lo cual se acredita con el documento denominado ___(59)___, tal como se desprende del oficio número ___(60)___de fecha ___(61)___de la Comisión Nacional de Investigación Científica o del Comité Local de Investigación en Salud correspondiente. SEGUNDA.- SUSTITUCIÓN. Como consecuencia de lo anterior, se hace la sustitución del C.___(62)___ suscriptor inicial como “RESPONSABLE TÉCNICO”, designando en su lugar al C. ___(63)___, quien se obliga mediante el presente Convenio a cumplir con todas y cada una de las cláusulas pactadas en el Convenio FIS/IMSS/ ___(64)___.

(En caso de Convenio modificatorio por cambio “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”): PRIMERA.- MODIFICACIÓN. El presente Convenio modificatorio que celebran las partes, se da por la razón de que el “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO” se ___(65)___, lo cual se acredita con el documento denominado ___(66)___. SEGUNDA.- SUSTITUCIÓN. Como consecuencia de lo anterior, se hace la sustitución del C.___(67)___ suscriptor inicial como “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”, designando en su lugar al C. ___(68)___, quien se obliga mediante el presente Convenio a cumplir con todas y cada una de las cláusulas pactadas en el Contrato FIS/IMSS/ ___(69)___. 2800-009-014

TERCERA. “LAS PARTES”

de 15 Clave: 2800-003-001

TERCERA. “LAS PARTES” acuerdan, que salvo la modificación que se menciona en la cláusula anterior, las cláusulas pactadas en el Convenio Específico de Financiamiento FIS/IMSS ___(70)___, se ratifican todas y cada una de ellas para quedar en los mismos términos en que se acordaron en el protocolo mencionado con anterioridad, sin que sufra cambio alguno las mismas, por lo que las partes siguen igualmente obligadas a su cumplimiento hasta la finalización del objetivo que se fijó en dicho Convenio, que precisamente es el ___(71)___. Leído que fue el presente y enteradas las partes de sus alcances legales, lo ratifican y firman en la Ciudad de México, el día ____ de ___(72)____ de 20__, por quintuplicado quedando un ejemplar en poder de “EL RESPONSABLE TECNICO” y los restantes en poder de “EL INSTITUTO”.

2800-009-014

de 15 Clave: 2800-003-001

POR “EL INSTITUTO”

______________(73)_____________ (NOMBRE COMPLETO Y FIRMA)

Coordinador de Investigación en Salud Presidente del Comité Técnico del Fondo

de Investigación en Salud

“ASISTE”

______________(74)_______________ (NOMBRE COMPLETO Y FIRMA)

Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo de

Investigación en Salud


__________ (75)____________ (NOMBRE COMPLETO Y FIRMA)


___________(76)___________ (NOMBRE COMPLETO Y FIRMA)

En caso de sustitución de



SUSTITUTO

______________(77)__________________ (NOMBRE COMPLETO Y FIRMA)

En caso de sustitución de



SUSTITUTO

______________(78)__________________ (NOMBRE COMPLETO Y FIRMA)

Las firmas que anteceden, se refiere al Convenio modificatorio de fecha___(79)_____, del protocolo titulado ________________(80)_________________________.

2800-009-014

de 15 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR 1 Convenio modificatorio

Número _________ El número consecutivo que le corresponda al Convenio modificatorio del Convenio específico de financiamiento.

2 Del protocolo ___ Título del protocolo de investigación en salud con apoyo financiero.

3 El C.__________ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Titular de la Coordinación de Investigación en Salud y Presidente del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud.

4 Por el C._______ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud.

5 Parte el C.______ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos de la persona que funja como Responsable Técnico.

6 Y el C._______ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos de la persona que funja como Responsable Administrativo.

7 Escritura Pública Número ___

El número de testimonio del poder notarial.

8 De fecha _______ El día, mes y año de emisión del testimonio del poder notarial.

9 Notario Público Número______

El número de la Notaria Pública que otorgó el testimonio del poder notarial.

10 De ________ La ciudad donde se encuentra la Notaría Pública.

11 ___________ La entidad federativa donde se encuentra la Notaría Pública.

12 El Licenciado ______ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y

2800-009-014

de 15 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR materno completos del Notario Público.

13 Con fecha_________ Fecha en que se celebró el Convenio específico de financiamiento.

14 Con el C.__________ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos de la persona que funja como Responsable Técnico.

15 Y con el C.________ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos de la persona que funja como Responsable Administrativo.

16 La realización del _____

<Protocolo de investigación en salud> o <Proyecto para el desarrollo de la Investigación> según aplique.

17 Titulado _______ Título del protocolo de investigación en salud con apoyo financiero.

18 En salud _______

Número de registro institucional que se haya otorgado al protocolo de investigación en salud al ser autorizado por la Comisión Nacional de Investigación Científica o el Comité Local de Investigación en Salud.

19 En el Fondo de Investigación en Salud __________

El número de referencia en el Fondo de Investigación en Salud.

20 Modificar en _________ La modificación que se efectúa al Convenio específico de financiamiento.

21 Motivo de __________ El motivo por el que se efectúa la modificación al Convenio específico de financiamiento.

22 Número de matrícula ____ El número de matrícula asignada al Responsable Técnico por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago.

23 Categoría de _______ El nombre de la categoría contractual asignada al

2800-009-014

de 15 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR Responsable Técnico por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago.

24 Adscrito a _______ El servicio o área de trabajo de adscripción del Responsable Técnico como se describe en el comprobante de pago.

25 Ubicado en ______ El nombre de la calle, el número interior y número exterior, la colonia, el municipio o delegación política, la entidad federativa y el código postal del centro de trabajo del Responsable Técnico.

26 Título Profesional de _____ El nombre completo de los estudios profesionales acreditados por la Universidad o Centro de Estudios Superiores que otorga el título.

27 El ubicado en ______ El nombre de la calle, el número interior y número exterior, la colonia, el municipio o delegación política, la entidad federativa y el código postal del domicilio particular del Responsable Técnico.

28 Número de matrícula____ El número de matrícula asignada al Responsable Técnico por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago.

29 Categoría de ______ El nombre de la categoría contractual asignada al Responsable Técnico por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago.

30 Adscrito a ________ El servicio o área de trabajo de adscripción del Responsable Técnico como se describe en el comprobante de pago.

31 Ubicado en _______ El nombre de la calle, el número interior y

2800-009-014

de 15 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR número exterior, la colonia, el municipio o delegación política, la entidad federativa y el código postal del centro de trabajo del Responsable Técnico.

32 Título Profesional de _____ El nombre completo de los estudios profesionales acreditados por la Universidad o Centro de Estudios Superiores que otorga el título.

33 El ubicado en ______ El nombre de la calle, el número interior y número exterior, la colonia, el municipio o delegación política, la entidad federativa y el código postal del domicilio particular Responsable Técnico.

34 La realización del ______

<Protocolo de investigación en salud> o <Proyecto para el desarrollo de la Investigación> según aplique.

35 Titulado ______________ Título del protocolo de investigación en salud con apoyo financiero.

36 Número de matrícula _____ El número de matrícula asignada al Responsable Administrativo por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago.

37 Categoría de _____ El nombre de la categoría contractual asignada al Responsable Administrativo por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago.

38 Adscrito a_________ El servicio o área de trabajo de adscripción del Responsable Administrativo como se describe en el comprobante de pago.

39 Ubicado en _______ El nombre de la calle, el número interior y

2800-009-014

de 15 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR número exterior, la colonia, el municipio o delegación política, la entidad federativa y el código postal del centro de trabajo del Responsable Administrativo.

40 El ubicado en _____________ El nombre de la calle, el número interior y número exterior, la colonia, el municipio o delegación política, la entidad federativa y el código postal del domicilio particular Responsable Administrativo.

41 Número de matrícula _______ El número de matrícula asignada al Responsable Administrativo sustituto por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago.

42 Categoría de _____________ El nombre de la categoría contractual asignada al Responsable Administrativo sustituto por el Instituto Mexicano del Seguro Social que aparece en su comprobante de pago.

43 Adscrito a________________ El servicio o área de trabajo de adscripción del Responsable Administrativo sustituto como se describe en el comprobante de pago.

44 Ubicado en ________ El nombre de la calle, el número interior y número exterior, la colonia, el municipio o delegación política, la entidad federativa y el código postal del Centro de Trabajo del Responsable Administrativo sustituto.

45 El ubicado en _______ El nombre de la calle, el número interior y número exterior, la colonia, el municipio o delegación política, la entidad federativa y el código postal del domicilio particular Responsable Administrativo.

46 La realización del _____ <Protocolo de investigación en salud> o

2800-009-014

de 15 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR <Proyecto para el desarrollo de la investigación>

según aplique.

47 Titulado _________ Título del protocolo de investigación en salud con apoyo financiero.

48 Cantidad de $ ______ Cantidad de dinero en número, en pesos mexicanos.

49 (_____) _________ Cantidad de dinero en letra, en pesos mexicanos.

50 Cual se __________ Situación del recurso.

51 Razones __________

Motivo de la situación el recurso.

52 Del monto _________ Cantidad de dinero en número, en pesos mexicanos.

53 (____) __________ Cantidad de dinero en letra, en pesos mexicanos.

54 Titulado ________ Título del protocolo de investigación en salud con apoyo financiero.

55 En salud ________

Número de registro que se haya otorgado al protocolo de investigación en salud al ser autorizado por la Comisión Nacional de Investigación Científica o el Comité Local de Investigación en Salud.

56 En el Fondo de Investigación en Salud _________

El número de referencia del Fondo de Investigación en Salud.

57 Hasta el __________ Registrar la fecha de término de la vigencia.

58 A razón de que el “RESPONSABLE TECNICO” se_____

Motivo por el cual se origina el presente Convenio, especificar causa ya sea por jubilación, defunción, renuncia, etc.

59 Documento denominado ____ Especificar documento con que acredita el punto

2800-009-014

de 15 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR anterior.

60 Oficio número _____ Registrar número del oficio de la Comisión Nacional de Investigación Científica o Comité Local de Investigación en Salud.

61 De fecha _______ Registrar fecha del oficio de la Comisión Nacional de Investigación Científica o Comité Local de Investigación en Salud.

62 Se hace la sustitución del C.___________

Registrar nombre (s), apellido paterno y apellido materno del Responsable Técnico anterior.

63 Designando en su lugar al C.________

Registrar nombre (s), apellido paterno y apellido materno del Responsable Técnico que asumirá el cargo.

64 Del FIS/IMSS/ ________ El número del Convenio específico de financiamiento.

65 A razón de que el “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO” se ___

Motivo por el cual se origina el presente Convenio, especificar causa ya sea por jubilación, defunción, renuncia, etc.

66 Documento denominado __ Especificar documento con que acredita la circunstancia del Responsable Administrativo.

67 Se hace la sustitución del C.__________

Registrar nombre (s), apellido paterno y apellido materno del Responsable Administrativo anterior.

68 Designando en su lugar al C.__________

Registrar nombre (s), apellido paterno y apellido materno del Responsable Administrativo que asumirá el cargo.

69 Del FIS/IMSS/ ______ El número del Convenio específico de financiamiento.

70 FIS/ IMSS/ ____________ El número del Convenio específico de financiamiento.

71 Es el _________ Objetivo del Convenio específico de

2800-009-014

de 15 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR financiamiento.

72 El día _______ Día, mes y año en la que se celebra el Convenio modificatorio

73 Por “EL INSTITUTO”____ Registrar nombre (s) y apellidos paterno y materno del Coordinador de Investigación en Salud, Presidente del Comité Técnico del Fondo.

74 “ASISTE”______ Registrar nombre (s), apellido paterno y apellido materno Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo.

75 “RESPONSABLE TECNICO”_______

Registrar nombre (s), apellido paterno y apellido materno del Responsable Técnico que suscribió el Convenio específico de financiamiento.

76 “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”_____

Registrar nombre (s), apellido paterno y apellido materno del Responsable Administrativo que suscribió el Convenio específico de financiamiento.

77 “RESPONSABLE TECNICO”_______

Registra nombre (s), apellido paterno y apellido materno del Responsable Técnico que sustituye al original.

78 “RESPONSABLE ADMINISTRATIVO”______

Registra nombre (s), apellido paterno y apellido materno del Responsable Administrativo que sustituye al original.

79 Fecha________ Día, mes y año en la que se celebra el Convenio modificatorio.

80 Titulado_______ Título del protocolo de investigación en salud con apoyo financiero.

2800-009-014

de 7 Clave: 2800-003-001

ANEXO 4 “Oficio de instrucción a la fiduciaria”

de 7 Clave: 2800-003-001


Fondo de Investigación en Salud

Ciudad de México, a __________________________

Oficio Nº FIS / ____ / ______

________________

________________

P r e s e n t e Nº de protocolo o proyecto asignado.- _______________

De conformidad con la Cláusula Décimo Quinta del Contrato de Fideicomiso número ___________, relativo a la

constitución del Fondo de Investigación en Salud (FIS), de fecha 4 de agosto de 2008, formalizado entre la Institución

Fiduciaria que usted representa y este Instituto,

A) En el caso de Convenio específico de financiamiento, el párrafo siguiente deberá ser:

y de acuerdo con la autorización que me otorgó el Comité Técnico de dicho Fondo, en sesión ordinaria número

___________ celebrada el ___________; me permito solicitarle se sirva asignar, con cargo al patrimonio fideicomitido y

mediante el mecanismo al que hago referencia, la cantidad de $____________(__________), para el desarrollo

del_____________. Es importante señalar que el apoyo financiero otorgado, estará vigente del __________ al _________,

a cargo del C. _____________, como Responsable Técnico (del protocolo de investigación en salud o proyecto para el

desarrollo de la investigación) y del C. _____________, en su calidad de Responsable Administrativo (del protocolo o

proyecto), de conformidad con el Convenio Específico de Financiamiento número _______________, de fecha

____________, celebrado entre los responsables antes mencionados y este Instituto, del cual se integra al presente un

tanto en original con firmas autógrafas para pronta referencia.

Asimismo, le solicito llevar a cabo los trámites y gestiones necesarias para la apertura de la cuenta mancomunada de

cheques o subcuenta fiduciaria a cargo del fideicomiso y autorizar la firma mancomunada de cada uno de los

responsables que se mencionan en el párrafo que antecede, en quienes recaerá la responsabilidad del uso correcto de los

recursos financieros que nos ocupan.

B) En el caso de Convenio modificatorio al Convenio específico de financiamiento, el párrafo siguiente deberá ser:

de conformidad con la autorización de __________________, con sustento en _________ de fecha ___________ con

referencia a la cuenta con número_____________ a cargo del C. _________________ como Responsable Técnico (del

Protocolo de investigación en salud o Proyecto para el desarrollo de la investigación) y del C. ______________________

como Responsable Administrativo para el desarrollo del (protocolo o proyecto) titulado

________________________________________________________________, de acuerdo al convenio específico de

2800-010-001

2

4

5

6

7

8 9

1

3

12

10 11

16

17

18

13

15

14

19

22 23

24

25

20 21

de 7 Clave: 2800-003-001

financiamiento con número ___________________, me permito solicitar a usted se sirva girar sus apreciables

indicaciones a quien corresponda, para que se lleven a cabo las acciones a que haya lugar para

que______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________ de

conformidad con el Convenio modificatorio número _______________ de fecha_________________, celebrado entre el C.

____________________ como Responsable Técnico y el C._______________________ como Responsable

Administrativo y este Instituto, del cual se adjunta al presente para pronta referencia un tanto en original con firmas

autógrafas.

Lo anterior, con el fin de que a la brevedad se lleve a cabo el ____________________________ y la actualización en la

Institución que usted dignamente representa.

Atentamente _____________ ______________ Coordinador de Investigación en Salud y Presidente del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud.

c.c.p. _________________.- Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud.

2800-010-001

27

28 29

32

30 31

33

35

34

26

de 7 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR

1 México, D.F. a _______ El día, mes y año (día/mes/año) en que se elabora el oficio.

2 Oficio No FIS / El número consecutivo que corresponda del oficio del Coordinador de Investigación en Salud y Presidente del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud.

3 Año El año en que se elabora el oficio.

4 Nombre El o los nombre(s) y los apellidos paterno y materno completos de la persona a quien va dirigido el oficio.

5 Cargo El cargo que desempeña la persona a quien va dirigido el oficio.

6 No de protocolo o proyecto asignado._____

El número de registro asignado por el Fondo de Investigación en Salud (FIS) al protocolo de investigación en salud o proyecto de desarrollo de la investigación.

7 Contrato de Fideicomiso número__________

El número asignado al Contrato de Fideicomiso.

8 Sesión ordinaria número_________

El número de Sesión Ordinaria del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud que corresponda.

9 Celebrada el_______ El día, mes y año (día/mes/año) en que se celebró la Sesión Ordinaria del Comité Técnico del Fondo.

10 La cantidad de $ ____ La cantidad en número del monto total del apoyo financiero autorizado, para el desarrollo del protocolo de investigación en salud o proyecto de desarrollo de la investigación.

11 La cantidad de (en letra) La cantidad en letra del monto total del apoyo

2800-010-001

de 7 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR (___________) financiero autorizado para el desarrollo del

protocolo de investigación en salud o proyecto de desarrollo de la investigación.

12 Para el desarrollo del _____________

El título completo del protocolo de investigación en salud o del proyecto para el desarrollo de la investigación autorizado.

13 El apoyo financiero otorgado, estará vigente del _______

El día, mes y año (día/mes/año) en que inicia la vigencia del apoyo al protocolo de investigación en salud o proyecto para el desarrollo de la investigación autorizado.

14 Al __________ El día, mes y año (día/mes/año) en que termina la vigencia del apoyo al protocolo de investigación en salud o proyecto para el desarrollo de la investigación autorizado.

15 Estará a cargo del C. ______________

El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Responsable Técnico del protocolo de investigación en salud o proyecto para el desarrollo de la investigación.

16 Y del C._______ El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Responsable Administrativo del protocolo de investigación en salud o proyecto para el desarrollo de la investigación.

17 Convenio Específico de Financiamientonúmero ______________

El número asignado al Convenio específico de financiamiento.

18 De fecha _______

El día, mes y año (día/mes/año) en que se firmó el Convenio específico de financiamiento.

19 Autorización_________ Instancia que autoriza la instrucción.

20 Sustento en ______ Documento que sustenta la autorización de la

2800-010-001

de 7 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR instrucción.

21 Fecha__________ El día, mes y año (día/mes/año) en que se emitió el documento que sustenta la autorización

22 Cuenta con número ___ Número de cuenta y sucursal que le fue asignada al Convenio específico de financiamiento.

23 Del C. ___________ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Responsable Técnico a cargo de la cuenta.

24 Del C. ________ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Responsable Administrativo a cargo de la cuenta.

25 Titulado_________ Título completo del protocolo de investigación en salud.

26 Con número ______ Número del Convenio Específico de Financiamientoque sustentó la apertura de la cuenta.

27 Para que _________ Descripción de la instrucción que deberá de efectuar la fiduciaria en los términos que se señala en el Convenio modificatorio.

28 Número________ Número del Convenio modificatorio.

29 De fecha__________ El día, mes y año (día/mes/año) en que se formalizó el Convenio modificatorio.

30 Del C. _______ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Responsable Técnico que formalizó el Convenio modificatorio.

31 Del C. ____________ El o los nombre (s) y los apellidos paterno y materno completos del Responsable Administrativo que formalizó el Convenio modificatorio.

32 A cabo el ________ Descripción de la instrucción que deberá de

2800-010-001

de 7 Clave: 2800-003-001



N° DATO ANOTAR efectuar la fiduciaria en los términos que se señala en el Convenio modificatorio.

33 Atentamente La firma en original del Coordinador de Investigación en Salud y Presidente del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud.

34 Coordinador de Investigación en Salud y Presidente del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud.

El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Coordinador de Investigación en Salud y Presidente del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud.

35

c.c.p. El o los nombre(s), los apellidos paterno y materno completos del Secretario Administrativo del Comité Técnico del Fondo de Investigación en Salud.

2800-010-001

Índice - imss · publicado en el diario oficial de la federación el 30 de marzo de 2006, y sus...

Documents