nch2422 of1997 - grúas torres - terminología y clasificación

8/10/2019 NCh2422 Of1997 - Gras Torres - Terminologa y Clasificacin

1/15


2/15


3/15

1

NORMA CHILENA OFICIAL NCh2422.Of97

Gras torre - Terminologa y clasificacin

1 Alcance

1.1 Esta norma establece la terminologa comnmente utilizada en relacin conlas gras torre.

1.2 Esta norma incluye, adems, una clasificacin de las gras torre segn:

- forma de montaje;

- t ipo de giro;

- t ipo de pluma;

- t ipo de apoyo;

- capacidad mxima de carga.

2 Campo de aplicacin

2.1 Esta norma se aplica a los siguientes tipos de gras torre:

- gras torre desmontables de uso temporal;

- gras torre montadas en instalaciones fijas;

- gras torre de astilleros.


4/15

NCh2422

2

2.2 Esta norma no se aplica a:

- las motogras con pluma mvil, equipadas accesoriamente de una torre;

- las torres de montaje (DERRICK); y

- los puentes gra.

3 Descripcin de una gra torre

Mquina electromecnica compuesta por una torre vertical y una pluma horizontal,inclinada o basculante, diseada fundamentalmente para el transporte vertical de cargas.Est dotada de movimientos que le permiten el transporte horizontal de las cargas,mediante traslacin va riel, giro de 360, y desplazamiento del carro distribuidor(figura 1).

4 Terminologa

4.1 altura bajo gancho : altura til, que se genera entre el nivel de apoyo de la gra torre yel gancho.

4.2 altura de autonoma: altura mxima bajo gancho a la que una gra torre, de los tiposrodante va riel, simplemente apoyada o empotrada, puede trabajar libremente sinarriostramiento.

4.3 anclajes: fijaciones del tipo solidario a la fundacin, que absorben los esfuerzosgenerados por una gra torre.

4.4 angulacin de la pluma: caracterstica de algunas gras torre que les permite trabajarcon la pluma inclinada en un ngulo fijo preestablecido por el fabricante, sin que ellosignifique impedimento para el desplazamiento del carro distribuidor.

4.5 arriostramiento: maniobra de fijar solidariamente una riostra.

4.6 basculamiento: accin de subir o bajar la pluma entre un ngulo mximo y unomnimo, determinados por el fabricante, con el objeto de trasladar horizontalmente lacarga.

4.7 calibracin: para los efectos de esta norma, es el procedimiento tcnico consistenteen regular y controlar, mediante un dinammetro, los mecanismos de seguridad dentro delos lmites impuestos por el fabricante.

4.8 carro distribuidor: mecanismo que se desplaza a travs de la pluma de una gra torrecon el objeto de trasladar horizontalmente las cargas.


5/15

NCh2422

3

4.9 comandos: mandos elctricos o electrnicos que permiten enviar las seales para losdistintos sistemas que gobiernan los movimientos de la gra torre.

4.10 contrapeso

4.10.1 contrapeso areo: peso de caractersticas especificadas por el fabricante, que sefija en la contrapluma de una gra torre para mantener su equilibrio.

4.10.2 contrapeso basal: peso de caractersticas especificadas por el fabricante, que sefija en la plataforma giratoria de una gra de giro basal, para mantener su equilibrio.

4.11 contraventacin: es la accin de instalar los contravientos, de acuerdo ainstrucciones contenidas en el manual del fabricante de la gra torre.

4.12 contravientos : tensores de cables de acero, de caractersticas especificadas por elfabricante de la gra torre, que absorben los esfuerzos de operacin cuando la gra torresupera la altura de autonoma.

4.13 control de mantencin: registro peridico del estado de la estructura y los sistemaselectromecnicos y mecnicos de una gra torre.

4.14 destelescopaje : disminucin de altura de una gra torre mediante la eliminacin detroncos intermedios.

4.15 giro: movimiento horizontal de la pluma de una gra torre, efectuado en 360 entorno a su eje.

4.16 gra auxiliar: gra independiente que eleva y posiciona los componentes de una gratorre durante el montaje o desmontaje.

4.17 gra torre automontable: gra de montaje rpido, para el cual no se requiere de unagra auxiliar.

4.18 gra trepadora: tipo de gra torre que se desconecta del apoyo basal, y cuyoaumento de altura es gradual y solidario a la estructura del edificio.

4.19 lastre: peso establecido por el fabricante de la gra torre, que se fija en la base desta para asegurar su estabilidad.

4.20 mantencin: acciones necesarias sobre la estructura de la gra, sus sistemas de

accionamiento y sus dispositivos de seguridad, a objeto de garantizar la continuidad deoperacin y la seguridad de funcionamiento.

4.21 marco de arriostramiento: estructura metlica que se monta exteriormente al troncode la gra y cuya forma y ubicacin estn definidas por el fabricante en el manual delequipo.


6/15


7/15


8/15

NCh2422

6


9/15

NCh2422

7


10/15

NCh2422

8


11/15


12/15


13/15

NCh2422

11


14/15

NCh2422

12

Anexo A(Informativo)

Bibliografa

UNE 58-104/1 A paratos de elevacin - Vocabulario - Parte 1: Tipos de aparatos de elevacin.

UNE 58-104/2 A parato s de elevacin - Vo cabulario - Parte 2 : Parmet ros.

UNE 58-104/3 A paratos de elevacin - V ocabulario - Parte 3 : Con cepto s generales.

UNE 58-104/4 A paratos de elevacin - Vocabulario - Parte 4: Compon entes.

UNE 58-104/5 Aparatos de elevacin - Vocabulario - Parte 5: Limitadores e indicadores.

UNE 58-502 Gras m viles - Terminologa.

UNE 58-110/90 A paratos de elevacin


15/15

NORMA CHILENA OFICIAL NCh 2422.Of97

I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N ! I N N - C H I L E

Gras torre - Terminologa y clasificacin

Tow er cranes - Terminology and classificat ion

Primera edicin : 1997Reimpresin : 1999

Descriptores: gras torre, v ocabulario, c lasificacin

CIN 53.020.20

COPYRIGHT 1 99 8 : INSTITUTO NA CIONA L DE NORM ALIZA CION - INN * Prohibida reproduccin y v ent a *Direccin : Matas Cousio N 64, 6 Piso, Santiago, ChileCasilla : 99 5 Sant iago 1 - ChileTelfonos : + (56 2) 441 0330 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : + (56 2) 441 0425

nch2422 of1997 - grúas torres - terminología y clasificación

Documents