nazareno y dolores 2009

2NAZARENOy Dolores

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

TODO TIPO DE CELEBRACIONES

Aparcamiento propioSalón: Avda. del Calvario, 16

C/. La Fuente, 2 Teléfono: 959 41 74 12 - 606 232 729

21720 ROCIANA DEL CONDADO (Huelva)

FF

LE ATENDEMOS EN:

FERRETERIA PADILLA IC/. La Fuente, 55

Tfno./Fax: 959 41 72 03Rociana del Condado

FERRETERIA FARIÑA IIC/. José Fariña, 70

Tfno./Fax: 959 234 925HUELVA

FERRETERIA FARIÑA IIIC/. Ginés Martín, 11Tfno. 959 81 08 10Fax: 959 815 878

HUELVA

ANTE TODO, SOMOS PROFESIONALES

AVALADOS POR MÁS DE 25 AÑOS DE

EXPERIENCIA A SU SERVICIO.LES SURTIMOS CON UN AMPLIO

ABANICO DE POSIBILIDADES

LE DUPLICAMOS EL 90% DE LAS

COPIAS DE LLAVES

DUPLICAMOS MANDOS PARA VEHÍCULOS

Y GARAJES, ROPA Y CALZADO LABORAL

CON SERIGRAFÍA

HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS EN

BRICOLAGE Y PROFESIONAL CON

MARCAS COMO BOCH, CASALS, SKIL,DREMEL, ETC.

HERRAMIENTAS TANTO PARA EL

BRICOLADOR COMO PARA EL

PROFESIONAL

UN AMPLIO SURTIDO EN DROGUERÍA

AMPLIA PERFUMERÍA EN PRIMERAS

MARCAS.

FERRETERÍAS

GR

UPO

FARIÑ

A

EL SERVICIO AL CLIENTE...NUESTRA RAZÓN DE SER

3NAZARENOy Dolores

Boletín informativo de laMuy Antigua y Venerable Hermandad

SACRAMENTAL y Cofradía deNTRO. PADRE JESÚS NAZARENOy MARÍA STMA. DE LOS DOLORES

ROCIANA DEL CONDADO

AÑO V – Nº 5 Enero 2009

AGRADECIMIENTOLa Junta de Gobierno de esta Hermandad agradece la colaboración prestadapor las distintas entidades comerciales, sin la cual no hubiera sido posible lapublicación de este Boletín. Al tiempo que no comparte necesariamente lasopiniones vertidas por los colaboradores.

SUMARIOEdita: Hermandad Sacramental y Cofradía de Ntro. Padre Jesús Nazareno y

María Stma. de los Dolores

Domicilio: Bda. San Bartolomé, Bloq. 4 nº 621720 Rociana del Condado

(Huelva) sacramentalderociana.blogspot.com

Redacción: Manuel Rodríguez Calvo

Fotografías: Fotos Moulín

Archivo Ayuntamiento Rociana

Archivo de la Hermandad

Familia Harriero

Gerardo Domínguez Riquel

José Mª Domínguez Ferraro

Juan José Domínguez Velo

Juan Ramírez Almansa

Multiestudios M

Juan Hernández Muñoz

Archivo Radio Rociana

Maquetación: Manuel Rodríguez Calvo

Foto de portada: Manuel Gutiérrez Pérez

Foto de contraportada: Manuel Gutiérrez Pérez

Publicación: 1.800 Ejemplares

Editorial ................................................................... 5

Cuaresma: Inicio del camino pascual .................... 7

¿Quién dice la gente que soy yo? ............................ 9

IN MEMORIAM: Feliciano Bando...................... 12

Mayordomía ........................................................... 15

Un cristiano con vocación cofrade (y IV) ............. 19

Casa de Hermandad .............................................. 21

Argot costalero ....................................................... 23

Convocatoria de Quinario ..................................... 28

Calendario de Actos y Cultos ................................ 30

El escultor del Nazareno ....................................... 35

Noticias sobre la Cofradía del Stmo. Sacramentode Rociana en las Visitas Pastorales delArzobispado de Sevilla (I) ...................................... 37

Noticiario ............................................................... 42

La Semana Santa del pasado (II) .......................... 43

Actividades Sociales y de Colaboración ................ 46

Memoria de Actividades ........................................ 47

María de los Dolores, arca de la nueva alianza ... 55

Avisos ...................................................................... 57

A esta es .................................................................. 58

4NAZARENOy Dolores

C/. Cardenal Cisneros, 49

959 41 67 15

21720 ROCIANA DEL CONDADO

(Huelva)

AZULEJOS - PAVIMENTOS YMATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

MACOMUSAN,C.B.

Pol. Ind. San Bartolomé, nave 1Teléfono: 959 416 046

21720 ROCIANA DEL CONDADO(Huelva)

ROCIANA DE MÁRMOLES,S. L.

MÁRMOLES

GRANITOS

CALIZAS

FundaciónOdón Betanzos

PalaciosC/ Las Huertas, 11

Telf. y Fax: 959 416 22721720 ROCIANA DEL CONDADO

(Huelva)

5NAZARENOy Dolores

De nuevo en nuestras manos nuestro Boletín NA-ZARENO y Dolores, preludio de una nueva Cuaresmay anuncio de nuestro ansiado Viernes Santo. Cuaresmaque viene repleta de actos de preparación, y muchastardes de trabajo, para la organización de nuestra Esta-ción de Penitencia; y por ella pasan gran parte de lasemociones, de los sentimientos, de las alegrías, de laspenas, de los recuerdos de los que nos faltan … Es elmomento de ver los nuevos proyectos, planteamientosy planificaciones del año.

En este tiempo hablaremos de amor, perdón, justi-cia, hermanos, reconciliación y misericordia, y tambiénnuestra Hermandad se encuentra inmersa y preparadapara todo lo que nos queda por vivir en estos díaspasionistas en los que recordamos la vida y el mensajede Nuestro Señor. Ahora llega una época de prepara-ción y tenemos un medio para ello como son los cultosque vamos a celebrar, en los que esperamos partici-péis.

Vivimos en una sociedad en la que a los cristianosse nos ataca desde diferentes sectores. Dios pasa pornuestro lado sin que nos demos cuenta. Ante estos ata-ques, los cristianos permanecemos pasivos, es como sino fuera con nosotros. Los cristianos debemos ser per-sonas comprometidas, y desde las hermandades debe-mos de transmitir que no es una vergüenza el ser cris-tiano en una sociedad en la que se está apartando aDios, y todo porque la mayoría de los jóvenes se estándejando impregnar de ese laicismo que una minoríanos quiere imponer. Ante estos tiempos de olvido deDios, debemos defender aún más nuestra fe en Dios.

Hay que ayudar a los jóvenes a comprender la ra-zón de ser y la espiritualidad de la Cofradía. Los jóve-nes son la esperanza de nuestra sociedad, de nuestraHermandad y también de nuestra Iglesia. Es necesarioformar grupos de juventud dentro de la Hermandad yhacer que participen en los cultos y en la vida de laCofradía, deberían ser la cantera de la Hermandad queen un futuro serían llamados a dirigir esta corporación,una vez hayan aprendido de los mayores el conoci-miento necesario para el relevo futuro. Necesitamos

que se acerquen, que no nos rechacen. Si los jóvenesno se integran, el futuro de nuestra Hermandad no estáasegurado. Debemos, también, involucrarnos en hacerpartícipes a todos los hermanos en la vida de la Her-mandad, el fomento de la formación cofrade y religio-sa, haciendo hincapié en la caridad y la acción social.

Seguimos inmersos en proyectos por concluir, peroque van siguiendo el desarrollo de sus distintas fases,como la terminación del paso procesional de Ntro. Pa-dre Jesús Nazareno y María Stma. de los Dolores. Estosproyectos y otros no hacen más que preservar y mejo-rar el patrimonio heredado, aunque el verdadero pro-yecto a seguir dentro de esta Junta pasa, sobre todo,por la Caridad y la Formación. Necesitamos mejorarnuestra formación cristiana y seguir cumpliendo connuestra Bolsa de Caridad para ayudar a nuestros her-manos necesitados.

Hoy estamos viendo la desgana de muchos herma-nos a vestir el hábito nazareno. Le pediríamos que selo replanteasen y volvieran, la Estación de Penitenciaes el acto principal de la Hermandad y deberíamosparticipar todos. Muchos piensan que se les ha pasadola edad de vestirse de nazareno. Debe ser una cuestiónde orgullo el salir de nazareno, sentir cómo cumplimoscon nuestras creencias, con nuestra Hermandad, connuestras tradiciones y con nuestro pueblo. Esperamosque este año en nuestra Estación de Penitencia del Vier-nes Santo aumenten el número de hermanos que sevistan de nazareno.

Han sido muchos los costaleros que han pasadopor nuestras trabajaderas, a los que agradecemos decorazón todo lo que han hecho y aún hacen por nues-tra Hermandad. Tenemos del deber de preocuparnospara que sigan siendo muchos los que vengan a ocu-par las trabajaderas de los pasos en el futuro.

Ya llegó el tiempo en el que el incienso, las mar-chas procesionales y las convocatorias de cultos nosanuncia la época que se nos avecina, tiempo en el quedeseamos que Ntro. Padre Jesús Nazareno y María Stma.de los Dolores sean el centro de nuestras actividades ypensamientos.

6NAZARENOy Dolores

E L G A M O

PRODUCTOS ARTESANOSDE CALIDAD SUPERIOR

PAN, PAN RALLADO, PICOS Y PALITOSREGAÑA, BASTONES INTEGRALES

Ctra. de la Cañada, nave 8 Tlf.: 959 417 294 625 129 556

ROCIANA del Cdo.(Huelva)

C/ Andalucía, 15 - Telf. 666 763 827

C/ Lepanto, 12

Telf. 959 416 019

Rocianadel Condado

(Huelva)

ROCIANA

DESPACHODE VINOS

Frutería - Dulces artesanos RocianerosComestibles - Frutos secos - Panadería

Carril de los Moriscos, 72 - Telf. 959 417 006Lepanto, 28 - 670 425 240 • ROCIANA

E L G A M O

ROCIANA DEL CONDADO (HUELVA)

7NAZARENOy Dolores

Cuaresma: Inicio del camino pascual

Este artículo cae en manos de un «cristiano»que quiere vivir la cuaresma. El tiempo, conojos de vidente cristiano, es una realidad ungi-da por una presencia. Es una de las formascon que Cristo queda sacramentalizado en nues-tra existencia terrena. El Señor va a ir actuandocomo compañero de un camino, a cuya metaél ya ha llegado. Este sentido de tiempo sa-cro es una nota de nuestra fe cristiana y exigeque creemos en el Dios de la Creación y de laHistoria y en un acontecimiento que ha intro-ducido un giro definitivo en el universo. Fueun día en la línea de los siglos, cuando el Hijode Dios se hizo individuo concreto de la histo-ria, vecino del acontecer humano. Murió, sí,pero el Padre lo resucitó con lafuerza del Espíritu, lo sacó delreino oscuro de la muer-te, y lo resituó en elmundo como vida pe-renne, como cauce detodo lo que ha de irsucediendo, como re-gazo de todo amor,de todo pensamiento.

«Tocad la trompe-ta en Sión, proclamad elayuno, convocad la re-unión...». Con este pregón de lostiempos de Joel (siglo IV antes de Cristo), em-pieza la liturgia de la Palabra el Miércoles deCeniza, dando lugar el inicio del caminocuaresmal. Ese día la comunidad cristiana sereúne para presentarse ante el Señor comopueblo penitente e iniciar un trayecto de sin-ceridad y verdad, un camino de purificación eiluminación que le va a llevar hasta la santamontaña de la Pascua. La finalidad de este díaes iniciar el camino pascual guiados por Cristoa través del desierto de la Cuaresma.

«Convertíos a mí de todo corazón...».Con esta llamada resuena la voz apremianteque se insinúa en el corazón: «Os lo pedimospor Cristo: dejaos reconciliar con Dios» (2Cor. 5,20-6,2). Resonará durante toda la Cua-

resma esta llamada. Es llamada a la Conver-sión: «¡Conviértete a tu Dios! y conviértetesinceramente, no en apariencias, es decir,cesa de obrar el mal y aprende a obrar elbien» (Is. 1,16). «Rasgad vuestros corazones,no vuestras vestiduras», y es que con frecuen-cia llevamos a cabo un exceso de demostra-ciones penitenciales externas que resultan va-cías, huecas, porque no responden a un cora-zón contrito, humillado y dispuesto a cambiarde vida para acercarse al Dios, que no quierela muerte del pecador, sino que se convierta yviva. Y si no existe acercamiento abierto y sin-cero a Dios, todo cuanto hagamos, por muybello y espectacular que fuere, resultaría adul-

terar el mensaje y la invitación dela Palabra de Dios manifes-

tada, primero, a través delos profetas y, más tar-de, por medio de suHijo, que constante-mente nos urge a lle-var a cabo un cam-bio de conducta.

Todo tiempo es fa-vorable para la conver-

sión, pero la Cuaresma esuno muy particular para lle-

varla a cabo de cara a Dios, de caraa sí mismo, y de cara a nuestros hermanos.Procuremos todos, pues, no echar en saco rotoesta LLAMADA AL CAMBIO, a volver a la CasaPaterna (la Iglesia), donde el Padre espera an-sioso el regreso del hijo que huyó y se alejó deÉl.

Dios se acerca a tu vida, porque en su HijoJesucristo te ama hasta lo infinito. Si tú amasde verdad a Dios, acércate también a Él, deján-dote perdonar y salvar por quien no tuvo re-paros en entregar a su Hijo, su único Hijo, paraque tú no perezcas, sino que tengas vida, yvida eterna.

Antonio Cepeda LepePárroco y Director Espiritual

8NAZARENOy Dolores

Lubricantes de Automoción, Maquinaria Agrícola, Industria, Transportes, etc.Mayoristas en Baterias, Filtros, Anticongelantes, Grasas,

Ambientadores Don Pino, Autobrill, etc..Estamos a su servicio

Polg. Doña Paca - C/ Carril Moriscos, 76Telf.: 959 417 232 - Fax 959 417 410ROCIANA DEL CONDADO (Huelva)

LubricantesMultimarca

Todo un mundode LUBRICANTES

a su alcance

FLORISTERIA ANARamos de Novia

Arreglos Florales

Decoración de Iglesias

Adornos para niñas

DETALLES PARA BODAS

Coronas

Plantas Naturales

y artificiales

Cerámica

Barro, etc.

C/ La Fuente, 44 - Telf. 959 416 052 - 627 260 189

21720 Rociana del Condado (Huelva)

ASESORÍASOCORRO RUIZ

C/ Hinojos, 4Telf. y Fax 959 417 036

Móvil 637 873 775

21720 Rociana del Condado

Bodegas López Cuesta, S. L.Bodegas López Cuesta, S. L.Bodegas López Cuesta, S. L.Bodegas López Cuesta, S. L.Bodegas López Cuesta, S. L.

VINOS Y MISTELAS

Ctra. de Almonte, s/n.Teléfono 959 41 73 50 • Fax 959 41 73 38


BAR EL ABUELOTAPAS VARIADAS

Especialidad en

Caracoles y Cabrillas

Carril de los Moriscos, 101ROCIANA DEL CONDADO

9NAZARENOy Dolores

¿Quién dice la gente que soy yo?

Salio Jesús con sus discípulos hacia los pue-blos de Cesarea de Filipo, y por el camino hizoesta pregunta a sus discípulos: ¿Quién dicen loshombres que soy yo? Ellos dijeron: unos, queJuan el Bautista; otros que Elías; otros que unode los profetas. Y él les preguntaba: y vosotros¿Quién decís que soy yo? Pedro le contesta: “Túeres el Cristo” y les mandó enérgicamente quea nadie hablaran acerca de él.

Mc 8,27-30

Hoy, estas palabras, estos interrogantes deJesús son tan actuales y tan vivos como enton-ces. Y tú ¿Quién dices que soy yo? Hoy sigueJesús buscando una respuesta. ¿Seremos capa-ces de responder? No solo responder al mun-do, a los demás, sino a ti mismo en lo másprofundo del corazón ¿Sabrías responder consensatez y sinceridad?, ¿Quién es Jesús?, ¿Quésignifica en tu vida?

A veces respondemos a nosotros mismossobre estas preguntas, es difícil, porque parahablar de alguien hay que conocerle, paramostrar quién es ese alguien en tu vida hayque tratarle. Esto ocurre en la cotidianidad sisomos un mínimo justo y honestos. Se debe dehablar de lo que se conoce a fondo y mostrarlo que se vive. Aunque haya gente que pasepor la superficialidad y se alimenten de hablarsin conocer y de mostrar una realidad personalficticia, pobre de ellos. Hay un dicho en nues-tra tierra que dice “De lo que se come se cría”.Realmente es así para conocer y experimentara Jesús de Nazaret. Tenemos que alimentarnosdel evangelio. En la medida que uno se im-pregne de su palabra, la medita y la practica,asiduamente ese alguien empieza a forma par-

te en tu vida, y como de lo que rebosa el cora-zón habla la boca.

Hablar ya de Jesús no es tan difícil cuandole dejas entrar en tu vida, cuando le haces elmotor principal que mueve tu vida, se te llenala boca y el corazón rebosa de amor al hablarde Él.

Desde estas humildes líneas os invito paraque acojáis con respeto, ilusión y ganas ELEVANGELIO. Comprobarás que hay mucho queganar y poco que perder.

Manuel Sánchez Hernández Hermano Mayor

10NAZARENOy Dolores

˝Tras años de experiencia, la calidad está asegurada˝

Elaborados Cárnicos del Condado

INFANTE, S.L.L.-Sala de despieces

-Sala de elaborados

ESPAÑA10.0015249/H

C.E.E.

B A Z A R L A F U E N T ETODO TIPO DE ARTICULOS DE REGALO

CERAMICAS - JUGUETES - RADIOSRELOJES Y ARTICULOS PLAYA

C/ La Fuente, 76ROCIANA DEL CONDADO

Telf.:686 35 33 90

ManuelGarridoSánchez

Viajes Discrecionales

Juguetería

Joyería

JUGUETES MANOLOC/ Almonte, nº 22 - Telf. 959 416 607 . 617 525 094

Rociana del Condado ( Huelva)

ZAPATOSDEALTACALIDAD

C/ La Fuente, 129Tlf. 959 416 773Rociana del Cdo.(Huelva)

CIF: B-21265137Avda. de Villarrasa, nº 15 - Tel. 959 416 23321720 ROCIANA DEL CONDADO (Huelva)

CARNICERÍARICARDO MARTÍN LÓPEZ

Tlf.: 665 84 91 07C/ La Fuente, 90

ROCIANA DEL CONDADO

AJOJ QD?@JAJOJ QD?@JAJOJ QD?@JAJOJ QD?@JAJOJ QD?@J

H J P G D IH J P G D IH J P G D IH J P G D IH J P G D IALBUMES DIGITALES DE BODAS, COMUNIONES,

BAUTIZOS Y DE CUALQUIER EVENTO

Tejidos, Marquetería y también fotografíadigital a partir de cualquier soporte

Socorro Nº 14 Teléfono 959 41 60 6221720 ROCIANA DEL CONDADO (Huelva)

FranciscoCenit Soltero

C/ Bailén, 24Telfs. 959 416 560 - 656 894 85621720 ROCIANA DEL CONDADO (Huelva)

11NAZARENOy Dolores

AutomociónChapa y Pintura

Gerente: Enríque Martínez SorianoTeléfono: 667 742 880

C/ Almonte, 46 2ª Glorieta 21720 Rociana del Cdo.www.autogama.com

COMPRA-VENTA, ALQUILER, TRÁMITES DE ESCRITURAS DE:VIVIENDAS, LOCALES COMERCIALES, FINCAS, PARCELAS, ETC.

CON LA GARANTÍA DE UN PROFESIONALJOSÉ RAFAEL PADILLA DOMÍNGUEZ: GESTOR INMOBILIARIO

C/. Almonte 4 - Teléfonos: 959 41 67 13 - 607 746 99121720 ROCIANA DEL CONDADO (Huelva)

La Librería de Rociana

Libros de texto, de

educación infantil,

primaria, secundaria y

bachiller de todos los

cursos, editoriales y

cualquier libro de otra

especialidad

Colaboramos con la

Junta de Andalucía en

su cheque libro

Mercería

FrancisC/ Maestro Agustín Santos, 16 bajo

21720 ROCIANA DEL CONDADOHUELVA

C/. Tinto Nº 2


Café Pub

Tu punto de encuentro

HIERRO - ALUMINIO - PVC

Telfs. 670 710 297 - 635 691 100C/ Uva, 8 y 10

ROCIANA DEL CONDADO(Huelva)

12NAZARENOy Dolores

El pasado 30 de Abril, a todos noscogía de sorpresa, la muerte de nues-tro Vocal de Culto y Espiritua-lidad, nuestro amigo“Feli”. Sin duda fue unauténtico golpe supérdida, sobretodo porque seiba un hombrebueno, enamo-rado de suHermandad yque profesabaa su Jesús Na-zareno y subendita Madrede los Doloresuna inconmen-surable devo-ción.

En esa tarde-nochede la despedida deAbril en la que recibíamosel rumor de que te fuiste comohabías venido: silenciosamente, irreme-diablemente el rumor pasó a la triste yluctuosa noticia de la partida junto aDios, tras una larga enfermedad. Nues-tro Padre Jesús Nazareno te había lla-mado para tenerte en su presencia yen presencia de tu Madre de los Dolo-res.

IN MEMORIAM: Feliciano Bando

Ese miércoles de Abril, por la no-che, antes de que regresaras por últi-

ma vez a tu casa de la calleAmargura, desembala-

mos el Estandarte ytres varas para co-

locarle un cres-pón negro y lle-varlo comouna ofrendatriste a tushonras fúne-bres.

Rotos dedolor estába-mos presen-tes tus ami-

gos, y ennuestro último

adiós quisimosregalarte una últi-

ma chicotá a hom-bros de tus Hermanos

que te acercaron con pasotembloroso hasta el Reino de los

Cielos.

No pude despedirme de ti físicamen-te, pero quiero que sepas que en aque-llos fatídicos días estabas en mi mente.Cada vez que me acuerdo de ti vienena mi memoria las imágenes de aque-llos momentos, tantas veces comparti-

13NAZARENOy Dolores

dos contigo: preparación de los cultos,montajes y desmontajes de los pasos,besapies, preparación del Corpus Christi…, te fuiste aquel día y contigo se fue-ron infinidad de recuerdos. Todo lohacías de forma anónima, sin afán deprotagonismo, porque era su forma deser, sencillo y humilde.

Los que habitualmente te veíamos,ya lo veníamos presintiendo, pero aun-que la muerte forma parte de la vidade un ser humano cuesta trabajo acep-tarla. En esos momentos de dolor y su-frimiento, estoy seguro de que tu Na-zareno y tu Dolores estuvieron a tu ladohasta el último aliento y que hicierontanto y cuanto pudieron para que nosufrieras demasiado. Aún recuerdocomo algunos meses atrás, cuando em-pezaste a encontrarte mal, te agarrabascon fuerza y con muchísima fe a Nues-tros Titulares. En ese último Besapiesal que acudiste, estabas muy deteriora-do, pero sacaste las fuerzas para dar tuúltimo beso a tu Cristo antes de reunir-te en comunión con El.

En nuestra Hermandad, que era lasuya y que él así lo sentía, desarrollóuna importante labor, entre otros y du-rante muchos años, el cargo de Secre-tario. Fuiste un pilar básico, un correc-tísimo y responsable trabajador.

Habitualmente salía de nazareno conla Virgen. Este año cuando la Señora

salga el Viernes Santo, habrá un huecoimportante en sus filas nazarenas, peroestoy seguro que estará con Ellos en elcielo engrosando esa fila interminablede nazarenos.

Pero donde realmente podemos verla dimensión humana de este hombreera al hablar de su Rociana (en su his-toria, costumbres y tradiciones) y delas hermandades y cofradías, donde“Feli” era una persona conocida, que-rida y admirada. De carácter afable yservicial, siempre estaba dispuesto aayudar en lo que de él se precisara.

Y muchos creerán que ya nunca vol-verá a su Hermandad. Pero nosotros,los que somos cristianos, creemos quehay una vida en Dios después de lamuerte, que el alma no muere del todo.Por eso, yo creo que su alma volverámuchas veces para recrearse en suobras: en la gloria del paso de palio,en los bordados de las sayas de la Vir-gen de los Dolores y de la túnica delNazareno, en el diseño del retablo anuestros Titulares en la fachada de laIglesia, en ese magnífico pregón de Se-mana Santa de 1.993, y en este Boletínen el que participaba con sus artículos.

Sirvan estas líneas de sencillo home-naje a una buena persona. Feli, amigo,descansa en paz en la esperanza de lasegura resurrección.

Manuel Rodríguez Calvo

14NAZARENOy Dolores

Cuero y Piel del CondadoMARI SÁNCHEZ PÉREZ

c/ La Fuente, 62 Teléfonos: 959 41 73 58 - 617 28 22 1321720 ROCIANA DEL CONDADO (Huelva)

CALZADOS Y COMPLEMENTOS EN PIEL

ROPA DE CABALLERO, EXCLUSIVIDAD EN MARCA SPAGNOLO

ARTESANÍA AL ALCANCE DE SU MANO

15NAZARENOy Dolores

Reparto de Papeletas de Sitio

Se comunica a todos nuestros hermanos nazarenos que desde el día 23 de Marzo al 3 de Abril, enhorario de 6 de la tarde a 9 de la noche, en “Cuero y Piel del Condado” sita en C/ La Fuente nº 62, serecogerán las Papeletas de Sitio para formar parte en la Estación de Penitencia.

Esta Cofradía os pide encarecidamente que toméis en cuenta la Salida procesional porque os harácrecer como hermanos y como cristianos. Vestir el hábito de nazareno de nuestra Hermandad es un privi-legio al que tenemos derecho todos, además de una obligación como miembros de esta Hermandad.

Las limosnas establecidas por la Junta de Gobierno para el presente año, son las siguientes:

* Cirios y cruces ......................................................... 12 ¤¤¤¤¤ * Cirios para niños ....................................................... 8 ¤¤¤¤¤ * Varas e Insignias ...................................................... 12 ¤¤¤¤¤ * Presidencias ............................................................. 12 ¤¤¤¤¤ * Cruz de Guía ............................................................. 12 ¤¤¤¤¤ * Faroles Cruz de Guía ............................................... 12 ¤¤¤¤¤ * Diputados ................................................................. 12 ¤¤¤¤¤ * Costaleros ....................................................... Voluntaria

Se recuerda a todos los Hermanos que deberán retirar su Papeleta de Sitio en los plazos fijados, para lamejor organización de la Cofradía. No obstante, si hay algún Hermano que no la hubiera podido retirar poralgún motivo, puede admitirse inscripciones de Hermanos Nazarenos antes de la Salida Procesional.

Es imprescindible para poder extenderse la Papeleta de Sitio estar al corriente del pago de la cuota deHermano. Si no es así, antes de solicitarlo deberá abonar las cuotas pendientes.

Rogamos a todos los Hermanos Nazarenos lean detenidamente todas las normas e instrucciones quelleva consigo la Papeleta de Sitio.

Se recuerda a los hermanos que no vayan a efectuar la Estación de Penitencia, que pueden sacar unaPAPELETA DE SITIO SIMBÓLICA, aportando la cantidad que voluntariamente deseen.

Se solicita a los COSTALEROS que saquen también una Papeleta de Sitio de donativo voluntario paratener mejor control de acceso a la Iglesia. Este mismo tipo de papeleta está a disposición de los acompa-ñantes de nazarenos menores de 5 años.

MONAGUILLOSLa Hermandad necesita Monaguillos para el Viernes Santo. Todoslos hermanos interesados deberán apuntarse para salir.

MAYORDOMÍA

16NAZARENOy Dolores

Administración de Loterías nº 2

“LAS FLORES”

RAMOS DE NOVIA . DECORACIÓN DE IGLESIASCENTROS DE MESAS - CORONAS

ARREGLOS FLORALES EN GENERALDETALLES PARA BODAS, COMUNIONES,ETC..

SERVICIO INTERFLORA

C/ Andalucía, 4 • 21720 ROCIANA DEL CONDADO (HUELVA)TELF. 959 416 374 - 670 724 940

Pidapresupuesto

sincompromiso

Avda. del Calvario, 27

Telf. 660 470 960

ROCIANA DEL CDO.

(Huelva)

17NAZARENOy Dolores

HORTOFRUTÍCULA DE ROCIANA,S. COOP. AND.

Hortofruit

C/ Carril de los Moriscos, 56 - Telf. 959 417 85021720 Rociana del Condado (Huelva)

e-mail: [email protected]

C/. Socorro, nº 43Telf.: 959 910 091

21720 Rociana del Condado(Huelva)

INTERNET Y TELEFONÍA

C/ Numancia, 33 - Telfs. 654 544 16021720 Rociana del Condado (Huelva)

• Regalos• Listas de Boda• Muebles auxiliar• Mobiliario de fibra de vidrio• Complementos

C/ Andalucía, 15 • Telf. 959 416 25921720 ROCIANA DEL CONDADO (Huelva)

Félix J. Pichardo RiquelAsesoría de Empresas

Fiscal - Laboral - Contable

Plaza de España, 2Telf. y Fax: 959 416 788

21720 Rociana del Condado(Huelva)

ELECTRODOMÉSTICOSAIRE ACONDICIONADOENERGÍA SOLARELECTRÓNICA, INFORMÁTICA, ANTENASSERVICIO TÉCNICO TV, DVD, VCR, HIFICARRIL DE LOS MORISCOS 75-DROCIANA DEL CONDADOTELFS. 959 910 037 - 959 910 038www.condaltronic.com

18NAZARENOy Dolores

AUTOESCUELA

«LOS HERMANOS»Juan José López Salas

PROFESOR FORMACIÓN VIAL

Telf.: 659 985 68821720 ROCIANA DEL CONDADO

(Huelva)

C/. SEVILLA, 19ROCIANA DEL CONDADO ( HUELVA)

TELÉFONO: 959 41 68 36

MODA, COMPLEMENTOS

Y CEREMONIAS

Café Bar

C/. Fuente Nueva


Discoteca

CRuizáceres S.L.

Reformas yReformas yConstruccionesConstrucciones

DE ALBAÑILERÍACARPINTERÍA EN GENERAL

FONTANERÍAELECTRICIDAD

C/ Rábida, nº 3321720 ROCIANA DEL CONDADO (Huelva)

Rafael Ruiz - Telf. 637 746 635 • Francisco Cáceres - Telf. 637 746 624Telf. Oficina 959 417 417

PIDA PRESUPUESTOSIN COMPROMISO

María MesaC/ La Fuente, nº 67

Telf. y Fax 959 41 70 34 - Móvil 600 45 45 4521720 ROCIANA del CONDADO

(Huelva)

Siempre cerca de Usted!

19NAZARENOy Dolores

“Bendito el que viene en el nombre delSeñor, hosanna en el cielo”. Así gritaba lamuchedumbre por las calles de Jerusalén elDomingo de Ramos. Así, todo cristiano debeabrir sin miedo sucorazón a Cristo re-sucitado, que por underroche de amor seha quedado entrenosotros en la tierra,hecho Eucaristía, conun amor sin límiteshacia el género hu-mano.

Toda persona estemplo del EspírituSanto. Tenemos queaprender a descubrirdesde nuestro inte-rior qué es lo queDios nos pide a cadauno de nosotroscomo hijos del mis-mo padre que so-mos. Desde peque-ño, tuve la gracia dela fe, en primer lu-gar por haber veni-do al mundo en elseno de una familiacristiana que con susaciertos y errores siempre me indicaron el ca-mino de seguir a Jesucristo; por otra parte, tuvela dicha de caer en la manos de dos grandescatequistas: Eulalia López, de feliz memoria, yCarmelita Gil, todavía en este mundo terrenal.

La Hermandad Sacramental, con sus dosTitulares, a la que pertenezco desde los 9 años,por sus distintas Juntas de Gobierno fue pa-sando hombres que dejaron huellas de buenoscristianos. Como ejemplo, podemos citar a D.Rafael Sánchez Padilla, junto a su esposa Car-melita Acevedo, un matrimonio cristiano ejem-plar que trabajaron incansablemente todo cuan-

Un cristiano con vocación cofrade (y IV)

to pudieron por esta nuestra Hermandad. Élfue quien impulsó y organizó la Cofradía y pusolos cimientos de lo que hoy contemplamos; yqué decir de su esposa, que ejecutó muchos

enseres de formadesinteresada. Otrohermano y miembrode la Junta, D. DiegoPadilla Márquez,buen cristiano, espo-so y padre de fami-lia, trabajador infati-gable por la Her-mandad, de menteocurrente, que apor-tó muy buenas ideascon su Cofradía(como a él le gusta-ba decir), organizólos trabajos (juntocon AntonioPaniagua) para lacompra de la coro-na que hoy luce laSantísima Virgen ensus sagradas sienes.Todos estos valoresse los transmitierona los que colabora-mos con ellos.

Siempre he pen-sado que no hay casualidad, sino que es laprovidencia la que todo lo dispone y dispusotodo lo que tenía que hacer para colaborar enla Iglesia de Jesucristo, hijo de Dios, venido almundo en el seno virginal de la Santísima Vir-gen María para que con su pasión, muerte yresurrección quedáramos redimidos, y así pu-diéramos vivir junto a Él eternamente en el cielo.

Dios guarde a todo el pueblo de Rociana,aleluya.

José Antonio García Márquez

20NAZARENOy Dolores

CONSTRUCCIONES

Y REFORMAS

A. P. M.


C/. San Francisco, 8 ATelf. 666 439 803

Avda. del Calvario, 4Telf.: 959 416 330

- ROCIANA DEL CONDADO -- Huelva -

TODO TIPODE DULCESCASEROS

E-mail:[email protected]

HORNAZOS - MAGDALENASTARTAS - ROSCOS - EMPANADILLAS

PESTIÑOS - GAÑOTESY DULCES EN GENERAL

Carril de los Moriscos, 60Telf. 959 094 618

Telf. 615 428 165 - 635 776 639ROCIANA DEL CONDADO (Huelva)

21NAZARENOy Dolores

Pese a que en su fachada podemos leer eltexto «CASA HERMANDAD SACRAMENTAL», elmismo no se acoge a la realidad, puesto quedicho edificio no pasa de ser (muy a nuestropesar) un almacén de los pasos y de parte delos enseres de la Hermandad. Ahora bien, aun-que durante la mayor parte del año la activi-dad allí es mas bien escasa, en las tardes ynoches previas a la Cuaresma la vida se reactivacon los ensayos de costaleros y preparativosde los cultos, por lo que decenas de personaspasan por el lo-cal de Los Porta-les, ya sean losmismos miem-bros de las cua-drillas, cargos dela Junta, colabo-radores de laHermandad, visi-tantes, vecinos ycuriosos buscan-do las primeraschicotás «dementira» sin lostitulares sobre lospasos. Hay quevalorar la exis-tencia de esteedificio, en primer lugar, si tenemos en cuentael peregrinar de los costaleros por bodegas enlas calles Las Huertas y Colón, recinto ferial yalmacén de la Cruz de Arriba en el Pastral, pararealizar los ensayos desde que se formaron lascuadrillas. Y en segundo lugar, por el incre-mento de enseres que la cofradía ha tenido enlas últimas décadas.

Sin embargo, aparte de almacén y de localde ensayos, la Casa de Hermandad posee ensus paredes un «pequeño museo» de la historiade nuestra corporación. Para empezar, cuelgandos grandes y antiguas fotografías de las Imá-genes Titulares precedentes a las actuales, alas que se les rindió culto hasta 1936. Estasfotos fueron mostradas en la Exposición de ArteSacro que el Ayuntamiento organizó con nota-

Casa de Hermandad

ble éxito en 1993 en la Casa de la Cultura. Tam-bién podemos ver todos los carteles de la Se-mana Santa de Rociana que se han editado conalguna fotografía de nuestros Titulares. En lasmismas, podemos observar las modificacionesque los pasos han sufrido a lo largo de losúltimos años. Aunque quizás, las instantáneasque mas atención reciben, año tras año, sonaquellas que reflejan los momentos previos acada salida procesional en los ya tradicionales«posados fotográficos» delante de los pasos con

las cuadrillascompletas. Enestas fotografíaspodemos com-probar el inevita-ble paso deltiempo en lascaras de muchosh e r m a n o scostaleros, capa-t a c e s ,contraguías e in-cluso aguadores,o acordarnos delos que formaronparte de las pri-meras cuadrillasy también de

aquellos otros que probaron el peso de latrabajadera un año y no quisieron repetir, ade-más de los que por desgracia ya no están entrenosotros pero que en nuestra memoria, siguenperteneciendo a la cuadrilla.

Como se dice al principio, nuestra Casa deHermandad, no tiene oficinas, ni salones deactos, ni grandes azulejos con faroles en la fa-chada, es un lugar humilde, simple y sencillo,a imagen y semejanza de nuestra Hermandad,pero que Cuaresma tras Cuaresma, se transfor-ma en un lugar de encuentro en el que se re-nuevan ilusiones, proyectos, amistades y ga-nas de poner otro grano de arena en la historiade la Semana Santa de Rociana.

G.D.R.

22NAZARENOy Dolores

Tienda Flamenca

CairelesAntonia García Parrales

C/ Santa Bárbara, 5Telf.: 959 416 276 - 609 633 831


C/ Huelva, 8Telf. 959 417 251

21720 ROCIANA DEL CONDADO( H u e l v a )

E-mail: [email protected]

C/. Lepanto, 20

Telf. 959 417 843

21720 ROCIANA DEL CONDADO

(Huelva)

SUPERMERCADO

AUTOSERVICIO

STA. RUFINA

SEGUROS GENERALES

Especialidad encarnes frescas, charcutería,

panadería y fruteríaC/ Odón Betanzos, 35 Telf. 959 416 115

ROCIANA DEL CONDADO

EMABORT, S.L.CONSTRUCCIONES

Eladio Martín Bort

C/ Santa Bárbara, 5Telf.: 959 416 276 - 609 633 831


23NAZARENOy Dolores

Cuando hablamos del argot costalero, nosestamos refiriendo, a las palabras que usamosaquellas personas que dirigen y que llevan lospasos con diversos titulares. Por lo tanto, des-de estas líneas pretendemos que cuando se es-cuchen algunas palabras de los capataces denuestra Semana Santa (aunque también se usanen procesiones de otras fechas), no nos resul-ten raras, sino que sepamos qué es lo que seestá comunicando.

Para comenzar, creo que lo más idóneo essaber qué nombre reciben los costaleros se-gún la posición que adoptan en el paso. De-lantera, se les llama a aquellos costaleros si-tuados en la primera trabajadera (palo o vigade madera que va de derecha a izquierda den-tro del paso o parihuela, se llama así al esque-leto del paso),estos costalerossuelen ser losmás altos; porende, se desig-na trasera, a loscostaleros situa-dos en la últimatrabajadera, loscuales, son losmás bajos enestatura. La esta-tura de loscostaleros, sedetermina por laaltura del últimohueso de la co-lumna vertebral,ya que es sobre éste hueso sobre el que recaeel peso. En cualquier paso, se destaca muchoy son muy importantes, la figura de los pateros,que son aquellos costaleros que están situadosen las patas del paso, su labor hace que elpaso cuando va andando vaya en una direc-ción recta, de ahí que se escuche muchas ve-ces al capataz decir “que se llame el pateroizquierdo”, a los compañeros que están a sulado se llaman fijadores, y su misión es ayu-

Argot costalero

darles para que el paso vaya en dirección rec-ta. Todos los costaleros situados en los extre-mos de las trabajadoras (a aquellos que lesvemos los pies), se denominan costeros. Sinembargo, a los situados en la parte central dela trabajadora, se les llama corrientes.

Dentro de lo que es el paso, podemos dis-tinguir entre otras partes, las siguientes: zan-cos, es la palabra que designa a las patas sobrelas que posa el paso cuando está en el suelo.Zambranas, se refiere a los travesaños queunen las patas, sirviendo en aquellos pasos quelas poseen, para que los costaleros puedan sen-tarse cuando el paso esté arriado (es decir,cuando está descansando sobre las cuatro pa-tas o zancos).

En cuanto alas palabras quenos indican elandar de unpaso, podemosd e s t a c a r :chicotá, tramoque transcurreentre que se le-vanta un paso(levantá), y searría (se baja alsuelo). Revirá,se llama así algiro que suelehacerse al reali-zar una esquinapara ir de una

calle a otra, en esta situación los costaleros seesfuerzan al máximo para que desde fuera sepueda contemplar una preciosa figura y formade andar.

Con estas breves explicaciones, queremoshaceros partícipes de nuestra Semana Santa, yque entendamos lo que se dice y se quierecomunicar cuando las escuchamos.

J.J.C.O.

24NAZARENOy Dolores

25NAZARENOy Dolores

ROCIANA DEL CONDADO(HUELVA)

TODO PARA EL REMOLQUE.TODO EN APEROS

PARA EL AGRICULTOR.TODO PARA EL ALBAÑIL

O CONSTRUCTOR.DROGUERÍA Y PINTURAS

C/ AMPARO, 11Telf. 605 832 566


28NAZARENOy Dolores

La Muy Antigua y Venerable Hermandad SACRAMENTALy Cofradía de Nuestro Padre

JESÚS NAZARENOy MARÍA STMA. DE LOS DOLORES

consagra su anual y SOLEMNE QUINARIO a sus Amantísimos Titulares,dando comienzo el día 10 de Marzo, a las 7,30 de la tarde, en la Parroquia

de San Bartolomé Apóstol, con el siguiente orden de cultos:Santa Corona Dolorosa, Ejercicio de Quinario y, a continuación, Santa Misa

ocupando la Sagrada Cátedra elRvdo. P. D. ANTONIO CEPEDA LEPE

(Párroco de Rociana del Condado)

El día 15 de Marzo, a las 7,30 de la tarde,

SOLEMNE FUNCIÓN PRINCIPAL DE INSTITUTOpresidida por el mismo orador sagrado

La interpretación musical estará a cargo del Coro Parroquial

Al ofertorio, la Hermandad hará pública Protestación de Fe Católica

Los días 21 y 22 de Marzo, la Sagrada Imagen del Señorpermanecerá expuesta en

DEVOTO BESAPIESEl día 3 de Abril, Viernes de Dolores, a las 8,30 de la tarde

SANTA MISAen honor de

MARÍA SANTÍSIMA DE LOS DOLORESpresidida por el Director Espiritual de la Hermandad

La Santa Misa será aplicada por las intenciones de los hermanosy en sufragio de los hermanos difuntos.

La Hermandad exhorta a sus hermanos y devotos a dar testimonio de amor y fervora nuestros Amantísimos Titulares, invitando a todos a la asistencia a estos Cultos,

cumpliendo así, uno de los deberes principales que nuestra Regla nos impone.

ROCIANA DEL CONDADO, 2009

29NAZARENOy Dolores

30NAZARENOy Dolores

CALENDARIO DE ACT• 27 de Febrero, 6, 13, 20 y 27 de Mar-zo: A continuación de la Santa Misa,

SOLEMNE VÍA-CRUCIS, en la Iglesia, reco-rriendo las distintas estaciones por las naves del

Templo.

• 28 de Febrero: A las 5 de la tarde, celebración comunita-ria del SACRAMENTO DE LA UNCIÓN DE ENFERMOS. Las

personas que podrán recibir este Sacramento serán los enfer-mos mayores de 65 años.

• 10, 11, 12, 13 y 14 de Marzo: A las 7,30 de la tarde, SolemneQuinario de Reglas en honor de sus Amantísimos Titulares.

• 15 de Marzo: A las 7,30 de la tarde, Función Principal de Insti-tuto en honor de sus Amantísimos Titulares.

• 21 y 22 de Marzo: A continuación de la Santa Misa, permane-cerá expuesta en devoto Besapies la Sagrada Imagen de nuestroAmantísimo Titular, Ntro. Padre Jesús Nazareno.

• 28 de Marzo: A las 8 de la tarde, tendrá lugar el XXV PREGÓNDE LA SEMANA SANTA, organizado por las hermandades de Peni-tencia. El acto se llevará a cabo en la Iglesia Parroquial de San

Bartolomé Apóstol. Será pronunciado por D. Antonio Romero Padilla.Desde aquí felicitamos al nuevo pregonero, deseándole nuestra más sincera en-horabuena.

• 3 de Abril (VIERNES DE DOLORES): A las 8,30 de la tarde, SANTA MISA enhonor de MARÍA STMA. DE LOS DOLORES. A continuación de la Misa, SOLEMNEVÍA-CRUCIS, desde la Iglesia hacia el Calvario.

• 4 de Abril: Cena de Hermandad de la Cuadrilla de Hermanos Costaleros de nues-tra Hermandad, junto con los Capataces, Auxiliares, Oficiales de Junta y colabora-dores.

• 9 de Abril (JUEVES SANTO): A las 7,00 de la tarde, SANTOS OFICIOS. A conti-nuación, Solemne Procesión Claustral con el SANTÍSIMO bajo palio para su tras-lado al Monumento, donde quedará expuesto hasta las 5 de la tarde del Viernes

31NAZARENOy Dolores

Santo, quedando abierto el turno devela para la adoración al Stmo. Sacra-mento del Altar.

• 10 de Abril (VIERNES SANTO): A las 5 de la tarde,SANTOS OFICIOS. A las 7,30 de la tarde, Estación dePenitencia de esta Hermandad desde la Iglesia Parroquialde San Bartolomé Apóstol. La imagen de Ntro. Padre Je-sús Nazareno será acompañada por la Banda de Cornetas yTambores “Stmo. Cristo de la Expiración” de Huelva, mientrasque a la Bendita imagen de la Virgen de los Dolores la acom-pañará la Banda Municipal de Música de Almonte (Huelva).

• 11, 12 y 13 de Junio: A las 8,30 de la tarde, Solemne Triduode Reglas en honor de su Amantísimo Titular, JESÚS SACRA-MENTADO.

• 14 de Junio: A las 10,30 de la mañana, Solemne Función Prin-cipal de Instituto en honor del SANTÍSIMO SACRAMENTO,con motivo de la festividad del CORPUS CHRISTI. A continua-ción de la Función, Solemne Procesión con su Divina Majestadpor el recorrido de costumbre, finalizando con Bendición yReserva con S.D.M.

• 12 y 13 de Septiembre: A continuación de la Santa Misa, per-manecerá expuesta en devoto Besamanos la Sagrada Imagen de nuestra AmantísimaTitular, la Santísima Virgen de los Dolores.

• 15 de Septiembre: A las 8 de la tarde, Solemne Función en honor de Ntra.Amantísima Titular, María Stma. de los DOLORES, con motivo de la festividad delos Dolores Gloriosos de Nuestra Señora.

• 21 de Noviembre: A las 7,30 de la tarde, Solemne Misa aplicada anualmente portodos los hermanos y bienhechores difuntos de nuestra Cofradía, especialmentepor los fallecidos en el presente año.

• Todos los terceros sábados de cada mes: Se rezará la Corona Dolorosa antesde la Santa Misa de precepto dominical, finalizándose la Misa con Ejercicio de laSabatina en honor de Nuestra Señora de los Dolores.

O DE ACTOS Y CULTOS

32NAZARENOy Dolores

Ctra. Almonte, s/nPol. Ind. San Bartolomé, naves 4 y 5

Telf.: 959 417 286 - 959 417 453Fax: 959 416 820


AGROSERVICIOS ONUBENSES, S.L.

33NAZARENOy Dolores

34NAZARENOy Dolores

*Económicos/Contables:-Gestión documentos.-Seguimientos movimientos.-Control de bancos, cajas,…-Gestión Tesorería…

*Fiscales:-Asesoramiento fiscal.-Declar. oficiales (IVA, IRPF…).-Reducción del coste fiscal.-Recursos, reclamaciones,…

*Laborales:-Inscripciones Seg. Social.-Atlas/Bajas trabajadores.-Nóminas y seguros sociales.-Libros: matrícula y visitas.

*Mercantiles:-Constitución empresas.-Transformación, fusión,…-Legalización libros.-Depósito de cuentas.

*Administrativos:-Matriculaciones.-Renovación dctos.-Transferencias.-Permisos,…

*Otros servicios:-Seguros.-Inmobiliarios.-Jurídicos.-Tasaciones.

CONTSUR S. L.Empresa de Servicios

C/. Amparo, 31Tlf. 959 417 382 • Fax 959 416 648


CARNICERÍA

Moisésde los Reyes

Mercado de Abastos, 13 Telf. 691 547 377ROCIANA DEL CONDADO (Huelva)

AMPLIACIONES AL INSTANTE HASTA 35 X 50

35NAZARENOy Dolores

El escultor sevi-

llano Antonio Cas-

tillo Lastrucci fue

el que en 1938 ta-

llara la Imagen de

Ntro. Padre Jesús

Nazareno. Pode-

mos sentirnos or-

gullosos de poseer

una obra de uno

de los más grandes escultores imagineros del

siglo XX.

Nacido en 1882, fue discípulo de Antonio

Susillo, cuyas enseñanzas compaginó con sus

estudios en la Escuela Provincial de Bellas

Artes de Sevilla, instaló taller propio en 1923,

tras una breve estancia en París (en cuyo Mu-

seo del Louvre recogió la inspiración que des-

plegaría en sus futuros trabajos) y varios pre-

mios en concursos y exposiciones, tanto en

Andalucía como en Latinoamérica.

A pesar de ser sin duda el imaginero an-

daluz de más extenso bagaje, es curioso con-

templar como antes de los 41 años el autor

que nos ocupa no realiza ni una sola imagen

religiosa, pues hasta esa edad se dedica pre-

ferentemente a la pintura y a la escultura pro-

fana, como podemos contemplar en sus es-

culturas del Parque de María Luisa de Sevilla

o en el monumento a las Cortes de Cádiz en

1915.

La mejor obra de Castillo Lastrucci, lo en-

contramos en su primera etapa: 1923-1935,

antes de la Guerra Civil española. Durante

ese periodo, el artista crea todo un mosaico

El Escultor del Nazareno

de nuevas interpretaciones iconográficas de

la pasión, dando un sello muy particular a

las imágenes de sayones, romanos, escribas

y apóstoles de sus pasos de misterio. Sus Do-

lorosas son típicamente regionalistas, y re-

presentan a la mujer andaluza castiza, more-

na y sobre todo hermosa. Sus Cristos en cam-

bio son serenos, intimistas. Se dice de Casti-

llo que sus imágenes son más interesantes

desde una perspectiva de conjunto que con-

sideradas individualmente.

El primer encargo fue las imágenes titula-

res para el paso de misterio de Jesús ante

Anás y la Virgen del Dulce Nombre acompa-

ñada por San Juan Evangelista, para la Her-

mandad de la Bofetá de Sevilla en 1923. El

clamoroso éxito que obtuvo al realizar di-

chas tallas, conllevaría una ascensión

imparable que, sobre todo a partir del me-

noscabo artístico de 1936, transformaría su

obrador en, según palabras del profesor

Palomero Páramo; «el taller de imaginería

más importante que jamás se haya recorda-

do en la historia del arte sevillano».

Después de la Guerra Civil, el autor se

dedica preferentemente a encargos consis-

tentes en reponer imágenes destruidas du-

rante la contienda y la cantidad industrial de

imágenes que su taller debe producir en esos

años, repercute negativamente sobre su cali-

dad artística. Ante tal demanda de obras reli-

giosas, el artista tuvo que reclamar la ayuda

de numerosos colaboradores, entre los que

se cuentan tanto escultores como

policromadores, entalladores y doradores que

asistirán al imaginero a la hora de cumplir

36NAZARENOy Dolores

sus compromisos con una clientela que seextiende, no sólo por todas las provinciasandaluzas, sino también por el resto de Es-paña y varios países de Latinoamérica.

El 29 de noviembre de 1967 a los ochen-ta y cinco años de vida, la muerte le sor-prende trabajando, dejando tras de sí másde 450 imágenes realizadas con sus manos.

En Rociana, además de esta obra, realizóen 1948 la imagen de vestir del patrón SanBartolomé y la escultura de talla completade la Inmaculada en 1955.

En Andalucía, sonmuchas las Imágenes quebajo la advocación de Je-sús Nazareno fueron rea-lizadas por CastilloLastrucci. En 1936 se rea-lizó una talla para el mu-nicipio sevillano deHerrera (1). En 1937 paranuestros vecinos deBollullos Par del Conda-do (2). En 1938 aparte dela obra para Rociana, serealizaron las de Loja (3)(Granada) y Cuevas Ba-jas en Málaga. Cañete laReal (Málaga), Bélmez (4)en Córdoba (Imagen muysimilar a la de Rociana) yLora del Río (5) en Sevi-lla en 1939 fueron losmunicipios que estrena-ron una talla del Nazare-no. En 1940 los encargosllegaron hasta los mala-gueños pueblos de Ala-meda (6) y Míjas (7) y aMorón (8) en la provin-cia de Sevilla. En 1941 fueel turno para Algarrobo(9) (Málaga) y Belálcazaren la provincia de Cór-

doba. En 1942 se realizaron cuatro tallas delNazareno para los municipios cordobeses deBujalance (10) y Castro del Río (13), para elpueblo de Ronda (11) y para el municipioCondal de Villarrasa (12). El Rubio en Sevillay los pueblos de Villafranca y El Carpio (14),ambos pertenecientes a la provincia de Cór-doba, fueron los trabajos realizados en 1943.En 1944 se realizó la talla para Valverde delCamino (15) en Huelva. Un año después, en1945, para Las Navas de la Concepción (Se-villa) y por último diez años más tarde, parala cordobesa Hinojosa del Duque (16) en1955.

Juan Hernández Muñoz

37NAZARENOy Dolores

A raíz del Concilio de Trento en 1563 queregula la obligación que tienen los obisposde visitar todas las instituciones eclesiásticasde su jurisdicción (1), esta fórmula de lasvisitas pastorales se convierten en la maneramás útil para estar informados del quehacerde sus súbditos, conocer vida y costumbrede clérigos y seglares, la situación de las fá-bricas parroquiales, hospitales, ermitas, co-fradías, capellanías o asociaciones de fielesque conformaban la demarcación territorialde los Obispados.

Estas visitas, realizadas anualmente en elúltimo mes del año, permitían conocer condetalle el nivel de cumplimiento de los de-beres que tenían asignados los responsablesreligiosos y posibilitaba establecer las nor-mas de disciplina eclesiástica a las funcionesque tenían encomendados el clero.

Los informes que llevaban a cabo losVisitadores alumbraban información parapermitir saber la situación moral de los pue-blos y en su consecuencia ejercer los ajustesnecesarios por los prelados responsables.

Como término a las visitas era usual in-cluir los llamados “Mandatos de visitas”, pau-tas y encomiendas dirigidas a mejorar la vidaparroquial, en todos aquellos aspectos quese consideraba necesario corregir.

Con la información acopiada se elabora-ban las visitas “ad limina” que fueron y sontambién en la actualidad llevadas a Roma porcada uno de los obispos, custodiándose hoydía en el Archivo Secreto Vaticano y en losarchivos de la Congregación del Clero.

Noticias sobre la Cofradía del Santísimo Sacramento de Rocianaen las Visitas Pastorales del Arzobispado de Sevilla (I)

El Condado de Niebla, junto con la ban-da morisca y Ecija, fueron en el territoriodel Arzobispado de Sevilla los tres espaciosde las Visitas Pastores del reino sevillano.

El repaso que hemos hechos desde elsiglo XVII de las Visitas a la Vicaría de Nie-bla, en la cual se inscribía la de Rociana,nos ha permitido con ciertos detalles de in-terés en algunos años, recomponer, aunquesea en una secuencia trenzada por ciclos,más o menos largos, cual fue la panorámicaque los visitadores dejaron de su paso porRociana.

Como bien sabemos las HermandadesSacramentales surgen a partir de la Baja EdadMedia, bajo la advocación del Cuerpo deCristo. No caben dudas que, por la cerca-nía al antiguo reino de Sevilla del Condadode Niebla, a cuya jurisdicción pertenecía,recibiese Rociana las influencias sevillanas,éstas aportadas a su vez por las que trajodoña Teresa Enriquez desde 1511, portado-ra desde 1508 de la Bula del Papa Julio II“Pastoris Aeternis”, a quien se considera fun-dadora de las primeras HermandadesSacramentales. Éstas, como sabemos, son denaturaleza eminentemente parroquial y com-partían con las Cofradías de las BenditasÁnimas del Purgatorio las funciones de ayu-da parroquial (en Rociana esta Cofradía apa-recería años más tarde).

Previsiblemente, en torno a mitad del si-glo XVI debió crearse la HermandadSacramental en Rociana, ya que los prime-ros datos documentados son de 1613 don-de queda constancia de arrendamientos a

38NAZARENOy Dolores

agricultores que se remontaba al término de“por dos vidas”.

En cuanto a las noticias procedentes delos Libros de Visitas del Arzobispado deSevilla que se inician en 1548, la primera queconocemos y, donde se haga mención a laCofradía del Santísimo Sacramento se remon-tan al siglo XVII, enconcreto 1634.

Dado el carácterparroquial, como he-mos expresado ante-riormente que teníanlas HermandadesSacramentales, a lolargo del presente tra-bajo hemos incorpora-do también algunasnoticias que se refie-ren a la fábricaparroquial, por enten-der la implicación quela misma tenía en losavatares internos de lapropia iglesia.

Decíamos que, poraquel año de 1634,Juan de la Barrera eracura de la Parroquia,de quien el visitadornos dice que era persona de más de cin-cuenta años, reconociéndolo como buenapersona.

La Visita Arzobispal fue realizada porJuan Ximenez Bernal. Era Arzobispo de Se-villa Gaspar de Borja y Velasco, que estuvoen la sede hispalense de 1632 a 1645, hastaque fue nombrado Arzobispo de Toledo. ElVisitador llegó a Rociana el 27 de diciem-bre, estando en ella hasta el 31, después derealizar las visitas de Manzanilla, Alcalá dela Alameda (lugar hoy desaparecido cercade Chucena), Chucena y Bollullos.

El primer lugar que visita de la parroquiacomo era preceptivo fue el Santísimo Sacra-mento que se encontraba guardado en el al-tar mayor de la fábrica parroquial de SanBartolomé. Dice que lo halló “en un sagrariode madera dorado bien pequeño en mediodel altar. Estaba en dos relicarios de plata, eluno en que el cura lleva el viático a los en-

fermos y el otro enque queda deposita-da una forma consa-grada. Estaba decen-te y limpio”. A conti-nuación visitaría lapila bautismal, lascrismeras y olieras,donde se guardaba elcrisma y los santosóleos, revisó los li-bros de bautismo,velaciones y despo-sorios, encontrándo-lo todo en buen es-tado.

Esta visita, por serla primera que cono-cemos, tiene su im-portancia en la infor-mación que nosaporta sobre todo enel estado de la igle-sia. Refiere que el

mayordomo de la fábrica parroquial era unlaico, Diego Martín Cumbreras, de quien re-cibió las cuentas con un alcance (débito) deveintitantos ducados (no hemos podido leercon claridad la cantidad exacta por estarborrada), el cual había edificado de nuevo laCapilla Mayor. Nombró a un nuevo mayor-domo, el capitán Diego Martín Galbán a quienencomendó la reparación de la torre que seencontraba casi en ruinas.

Informa que la población era de 190 ve-cinos, aproximadamente unas 850 almas. Estedato estimamos no se ajusta a la realidad, ya

39NAZARENOy Dolores

que la población, por otras fuentes más fi-dedignas en cuanto al censo nos dan 130almas, es decir unos 550 habitantes.

En cuanto a las cofradías relaciona las seisexistentes: Santísimo Sacramento y NuestraSeñora del Rosario, ésta propiciada por laspredicaciones de los Dominicos que fomen-taron muy devocionalmente el rezo del Ro-sario; la Vera-Cruz, respaldadas por los fran-ciscanos en su devoción a la pasión de Cris-to y a Cristo Crucificado en la Verdadera Cruz;Nuestro Padre Jesús Nazareno; la patronalde san Bartolomé y la de la Misericordia, aco-gidas las dos a fines hospitalarios y benéfi-cos.

La siguiente visita documentada será en1662. En la misma no encontramos datos deinterés relativos a la Cofradía del SantísimoSacramento.

En las otras dos visitas del mismo siglode las que tenemos conocimiento, 1688 y1693, aunque no hay referencias a las cofra-días, sí aparecen algunas diligencias a cum-plir que tienen interés para el Santísimo. Laprimera visita fue realizada por Jaime Palafoxy Carmona, quien llegó a Rociana el 12 deenero, recibiéndolo el cura y vicebeneficiadode la parroquia Alonso de la Torre.

Su primera orden es “que se guarde, cum-pla y ejecute las constituciones sinodales”;“….que la llave del sagrario del Altar se hagade plata labrada y el vaso grande con que sesaca a su Majestad a los enfermos, se le hagaun casco de plata dorado para dentro y alvaso pequeño se le ponga cruz encima…”;“dorar el Sagrario”; “se ponga una media lunadonde se manifieste su Majestad”; “que lapila bautismal se haga de alabastro, jaspe omármol”; “que en la testera principal de lacapilla bautismal se pinte en la pared o enlienzo el bautismo de Jesús”; “para hacer lasabluciones se haga una taza de lata en forma

de concha”; “se pongan lienzos en todos losaltares”; que se haga un confesionario consu puerta y su llave”; “que el cura expliquedoctrina cristiana como es su obligación, sinexcusa ni pretexto alguno y, conceda 40 díasde indulgencia por asistir a ellas”.

Como vemos esta visita tuvo un gran con-tenido de mandatos ornamentales y artísti-cos que, conociendo el déficit en la parro-quia, poco o nada podrían hacer los feligre-ses rocianeros, ya que quince años después,en la visita posterior de 1693, realizada enabril de aquel año por don Alonso Pablo, lasrecomendaciones seguían en la misma línea:“ que en la puerta del Sagrario pongan unaimagen del Santísimo Sacramento”; “ que alvaso del óleo se ponga una cruz encima”;“que se aderecen y compongan las puertasde la iglesia”; “ que se componga el aguama-nil de la Sacristía” o “ que se haga una nuevapila bautismal”.

El siglo que terminaba fue para Rocianaun siglo de clara expansión económica, prin-cipalmente en el terreno agrícola. Un núme-ro muy importante de sus pobladores comen-zaron las rozas de los montes y baldíos, dela cual pocos vecinos estuvieron ajenos,ampliándose las zonas de cultivos, práctica-mente triplicando las ya existentes. Rocianasigue con sus ya largos pleitos de delimita-ción del término con los pueblos vecinos yel número de sus habitantes casi no aumen-ta en toda la centuria. Además, aún, Rocianasufría como toda Andalucía las epidemiasde la peste de 1648-50.

En cuanto al aspecto religioso sería dedestacar principalmente, la terminación delas últimas obras de reparación de la IglesiaParroquial en 1632 y la proliferación de fun-daciones de capellanías. Un total de ocho seerigen entre 1638 y 1699, lo que nos viene a

40NAZARENOy Dolores

indicar un claro aumento de la capacidad eco-nómica de ciertas familias, previsible conse-cuencia del aumento de las tierras de cultivocomo hemos comentado anteriormente.

Pero será el siglo XVIII el que más nosaporta de las distintas visitas. Catorce VisitasPastorales a Rociana hemospodido localizar en los Archi-vos Arzobispales de Sevilla.

La primera visita de la quenos hacemos eco en este si-glo, es de 1706. No nos apor-ta información concreta de laHermandad del Santísimo Sa-cramento.

El visitador en esta oca-sión es Francisco Ramírez.Nos dice que las cuentas dela visita las toma en la villade Bollullos por haberle mos-trado el cura carta de su ex-celencia en la cual ordenaque las tome en el lugar máspróximo. Cumplía funcionesde mayordomo y sacristánel presbítero Alonso Pérez Polo que se orde-nó el 11 de enero de 1690, tenía licencia decelebrar misa hasta la última visita, y era bueneclesiástico.

El cura de la iglesia era Fernando deVelasco y Jurado, natural de Beas, tenía li-cencia de celebrar hasta la primera visita yde confesar por dos años. Informa el visita-dor de su proceder y saber cumplir con suobligación, asistiendo a la iglesia y adminis-trando los sacramentos y explicando la doc-trina.

Entre sus mandatos destaca “que se hagauna taquilla para los santos óleos”; “que sehaga la tapa de la pila bautismal y la llave deplata para el sagrario”, como vemos hay man-datos que aún no se habían cumplidos.

Dos años después, la visita de 1708 la rea-liza Sáenz de Ibáñez el día 27 de mayo, pormandato del entonces Arzobispo de SevillaManuel Arias de Porres, que estuvo en el Ar-zobispado desde 1702 hasta 1717. Destacóen su labor la publicación de una instruc-ción para los visitadores pastorales. Fue nom-

brado Cardenal en 1713 yse cuenta de él que fue unprelado desprendido, limos-nero, animó muchas cons-trucciones y hombre debuen ejemplo. Del periodode su ejercicio como Arzo-bispo de Sevilla procede elinicio de las actuacionesque llevarían más tarde a laremodelación de la iglesiapor el insigne arquitectoAmbrosio de Figueroa.

Por esta visita tenemosconocimiento por primeravez que la FábricaParroquial de Rociana teníauna renta de setenta y cin-co mil veinte siete

maravedíes por año.

De la Cofradía del Santísimo Sacramentonos dice que “… sita en la Parrochial de estavilla tiene de renta cada año en cincuenta yuno numeros de tributos y posesiones 699reales que se distribuyen en misas cantadaslos terceros domingos de cada mes y otras acargo de esta cofradía. Fiesta del Chorpus,gasto de cera para el monumento entre añoy otras menudencias. Hallarandose tomadasquentas por sus alcaldes y diputados y en lasultimas que dio Francisco de Campos, her-mano mayor hasta fin de 1707 fue alcanza-do en 112 reales y 10 maravedíes”.

Antonio Ramírez Almanza

41NAZARENOy Dolores

C/ CABREROS, 6Telf. 959 417 519

21720 ROCIANA DEL CONDADO (Huelva)www.selecorociana.com • [email protected]

SELECOROCIANA, S.L.

Avda. Villarrasa, 11

42NAZARENOy Dolores

• Se ha recibido comunicación de laAgencia Tributaria en la que se hace cons-tar la modificación del C.I.F. de la Herman-dad para adaptarlo a la nueva normativa.De este modo, a partir del 1 de Enero de2.009, el C.I.F. pasa a ser el siguiente:R2100346B.

• Se estrenarán 2 candeleros de 95 cm.,ampliándose definitivamente la candelería delpaso de palio de la Virgen de los Dolores a64 piezas, realizadas por el orfebre sevillano

Manuel de los Ríos e Hijos. Cada candelerolleva grabado en el mismo el nombre del donante

para el recuerdo, simbolizando el fervor y el cariño ala Virgen de los Dolores en agradecimiento a tantos favo-res y plegarias.

1.- Dña. Remedios Martín Rebollo, Dña. Mª del SocorroGarcía Márquez, Dña. Manoli Márquez Dancauce, Dña.Carmen García Bort y Dña. Ana Márquez Peña

2.- Costaleros Virgen de los Dolores, Laura y Alba Mar-tín Periáñez (Lagarto chico)

• También se van a estrenar dos candelabros decola de nueve brazos, estilo barroco, con basamento

de ángel postrado para el paso de palio de la Virgen de los Dolores, realizados por el menciona-do orfebre sevillano Manuel de los Ríos e Hijos.

• Para rendir los cultos a Nuestros Sagrados Titulares se va estrenar un majestuoso altardividido en diferentes alturas marcadas por los respiraderos del paso de la Virgen de los Dolores.

Gran parte de estos estrenos se deben a la colaboración generosa de un gran número dehermanos y devotos.

Desde este apartado queremos dar las gracias a los hermanos bienhechores de esta Cofradía,que con sus donaciones van contribuyendo a enriquecer nuestro patrimonio.

UN RECUERDODesde la Hermandad y en especial de la Junta de Gobierno, quere-mos dedicar estas palabras, para la que durante muchos años en laEstación de Penitencia del Viernes Santo ha llevado nuestra Cruz deGuía. El más sincero recuerdo a nuestra colaboradora Dña. Mª SolHernández que tomó su túnica para ir al encuentro de Ntro. PadreJesús Nazareno y María Stma. de los Dolores. Nos quedará en elrecuerdo por ser una persona afable y servicial, comprometida yalegre. Esperamos que Nuestros Sagrados Titulares la tengan en sugloria, en esa Rociana Nazarena de las alturas.

43NAZARENOy Dolores

El año pasado comenzamos esta serie so-bre la Semana Santa de principios del Siglo XXen nuestro pueblo. A principios de siglo, du-rante la Semana Santa, el sacerdote era auxilia-do por el Cuaresmal (fraile que predicaba du-rante la Cuaresma y Semana Santa).

El Domingo de Ramos empezaba a lasdiez de la mañana con la Procesión de las Pal-mas. Se efectuaba ésta alrededor de la Plaza ysalía por la puerta que daba a la Plaza de Espa-ña. Tras rodear la Plaza por la calle AlmirantePinzón (actualmente Huelva), llegaba la pro-cesión a la puerta frente a la calle Orozco, queestaba cerrada. Al llegar allí el cortejo, el curagolpeaba tres veces la puerta con el hisopo,abriéndose entonces para que entrase el corte-jo. La autoridad eclesiástica estaba formada por:D. Emilio Betanzos Santana (sochantre), D.Rafael Santana Betanzos (sacristán) y D. Eduar-do Martínez La Orden (sacerdote). Una vezdentro, se empezaba la Misa Solemne, canta-da, como todos los cultos que se celebrabanen la Parroquia.

El Domingo de Ramos, después de la misa,se cubrían todos los altares con una tela negra,incluso el Altar Mayor. Tras esta misa se abríaun paréntesis en la Semana Santa rocianera,hasta el Miércoles Santo. A las once de la no-che se celebraba los Oficios de Tinieblas, seencendía un gran candelabro con quince ve-las, las cuales se iban apagando al terminar losrezos, hasta que la Parroquia quedaba en tinie-blas y posteriormente se encendían las luces.

El Jueves Santo, los actos comenzaban tem-prano. A las diez de la mañana, y con gransolemnidad, se celebraban los Santos Oficios,que se componían de Misa de Institución, Pro-cesión Claustral y Reserva. A su término, ydurante todo el día, la Iglesia permanecía abier-ta, visitando los fieles el monumento. Dichomonumento se instalaba en el Altar Mayor, en

La Semana Santa del pasado (II):Domingo de Ramos, Miércoles Santo y Jueves Santo

un templete formado por tres gradas escalona-das. Era de plata de ley y consistía en la Custo-dia Procesional. Se componía de templetesoctogonales sostenidos por columnas, coloca-dos en sentido decreciente, de abajo hacia arri-ba. Estaba alumbrado por velas rojas y no esta-ba exornado por flores. Delante del Monumentose ponían tres reclinatorios para orar.

La llave de la Custodia Procesional que seutilizaba en el Monumento del Jueves Santo,se la imponía el sacerdote al Alcalde hasta elViernes Santo por la mañana, en los Oficios,que la entregaba al terminar los mismos y lallevaba el sacerdote en la procesión del Vier-nes Santo. Terminados los Santos Oficios, elsacerdote recorría todos los altares, rezaba unaoración, recogía los paños que cubrían la mesade altar, ponía tendido los candelabros, y sequitaban las jarras y las flores. Las Imágenespermanecían cubiertas desde el Domingo deRamos.

Desde las tres de la tarde del Jueves Santohasta los Santos Oficios del Sábado Santo, setocaba la matraca para los Oficios en todas lasesquinas de los alrededores de la Iglesia. Lamatraca consistía en un cajón triangular, hue-co, con dos asas, en cada cara tenían dos alda-bas.

El Jueves Santo era, además, el primer díade la Semana Mayor rocianera en el cual salíanlas Cofradías. A las nueve de la noche, y enprimer lugar, salía San Juan Evangelista (cono-cido como San Juan “el de las brevas”), en unapequeña parihuela, con caídas de color verde,sin acompañamiento, era portado por carga-dores y lo llevaban muy ligero. En segundolugar, tras la Cruz Parroquial con la manga decolor granate y dos ciriales, el Crucificado dela extinguida Cofradía de la Vera-Cruz. El Cris-to iba sobre paso de muy buena talla, de colorblanco y dorado, con caídas de color granate.

44NAZARENOy Dolores

Llevaba las estaciones del Vía Crucis con imá-genes (era conocido como “los muñequitos”).Dicho paso tenía airosos candelabros en susesquinas, y no llevaba adorno floral. El Crucifi-cado era acompañado por devotos con cirios yescoltado por dos parejas de la Guardia Civil,de gala, con los fusiles para arriba. A continua-ción, iba la Virgen de los Dolores, queprocesionabasobre un pa-lio de tercio-pelo negro,con caídasde color gra-nate, y unmanto deterc iopelodel mismocolor que elpalio, borda-do en orocon orlas derocaya yfondo de es-trellas; vestíasaya en ter-ciopelo gra-nate borda-da en oro,que aúnconserva so-bre otro ter-ciopelo. Eraacompañadapor herma-nos y devo-tos con ci-rios. Tras elpaso de laVirgen iba laa u t o r i d adeclesiástica ycivil, y ce-rrando elcortejo la Banda de Música Municipal.

Una peculiaridad del cortejo es que el Al-calde lleve, con un cordón que cuelga al pe-cho la llave en plata de ley del Sagrario delTemplo de San Bartolomé. De esta manera se

cede al Alcalde la potestad de tener y llevarvisible la llave del Monumento Eucarístico du-rante la estación de penitencia. Actualmente,no se mantiene esta costumbre de que el Al-calde o sacerdote salga con la llave del Sagra-rio, en recuerdo de la antigua tradición.

El recorrido era el siguiente: calle Sevilla,P o l a v i e j a(actualmenteA g u s t í nS a n t o s ) ,Almonte (ac-tualmente P.M i g u e lHernández),Amargu ra ,Plaza deAbastos (ac-t u a lmen t ePlaza de laC o n s t i t u -ción) y Sevi-lla. La orga-nización dela salidaprocesionalde estas Imá-genes corríaa cargo de laHermandadSacramental.Las imágenesde San Juan,el Cristo y laVirgen de losDolores seperdieron alser incendia-da la Parro-quia en1.936. Lospasos delCristo y de

San Juan se salvaron porque estaban guarda-dos en la bodega de D. Francisco FerraroBejarano.

Manuel Rodríguez Calvo

45NAZARENOy Dolores

TASEMAR EXPORT, S.L.

Despacho de PAN artesanoDulces Caseros • Golosinas

KIOSKOCARMEN

La mejor calidad acompañada por un inmejorable servicio

al domicilio del cliente.

C/. Almonte, 17Teléfono 959 41 71 52 • Móvil 646 97 03 42


CARPINTERÍA METÁLICA

TALLERES

J. A. Valdés Sánchez, S. L.

El Pastral, s/n. • Tlf. 959 41 65 73


ESPECIALIDAD EN

TODO TIPO DE DESAYUNOS

Y APERITIVOS DE LA SIERRA

Abiertodesde las 7 de la mañana

durante todo el año

Salida Autopista A-49 (Sevilla-Huelva)Avda. Villarrasa, nº 7

Telf. 959 416 571ROCIANA DEL CONDADO (Huelva)

ROPA EN GENERAL - COMPLEMENTOSESPECIALISTAS EN CANASTILLAS

C/ ANDALUCÍA, 15 Telf. 959 417 505Rociana del Condado (Huelva)

TiendaInfantil

EL CHUPETEEL CHUPETE

• CRISTALES• PERSIANAS• ALUMINIO

José Manuel Toro Rodríguez

Pol. Ind. Las Huertas, nave 7Telf. 675 538 516ROCIANA DEL CONDADOHuelva

CONSTRUCCIONESHNOS. RIVERO BARRERA

Reformas en General - Perlitas -Molduras - Alicatados, etc.

Telfs. 658 807 604 - 664 743 407C/ Candao, 18

Rociana del Condado (Huelva)

C/ Calancha, s/n. - 21720 ROCIANA DEL CONDADOTEL. +34. 959 417 180 • www.tasemar.com

46NAZARENOy Dolores

ACTIVIDADES SOCIALES Y DE COLABORACIÓN

BOLSA DE CARIDAD

Es fundamental que todos los cristianos tengamos presente que la caridad es uno de los puntosbásicos que hemos de tener en cuenta en nuestras vidas, tenemos que concienciarnos en trabajar pory para la caridad con el prójimo. La caridad tiene que estar presente dentro de las actividades queregulan la vida de la Hermandad, cuya raíz histórica se apega al remoto origen de nuestras Corpora-ciones. Nuestra Hermandad tiene como uno de sus fines prioritarios y fundamentales el de la caridad,por eso un porcentaje de todos nuestros ingresos va destinado a esta importante labor. Este año entreotras actividades destacamos:

• Colaboración económica junto con otras Hermandades y dentro de las obras sociales de laParroquia para atención a personas que atraviesan situaciones económicas difíciles.

• Colaboración económica con la ONGD Manos Unidas• Colaboración económica con Cáritas Parroquial• Colaboración económica con el DOMUND• Colaboración económica con el Día de la Iglesia Diocesana• Colaboración económica para el mantenimiento de la Parroquia, por los servicios prestados por

ésta como cultos, misas, etc.• Limpieza de la Parroquia después de Semana Santa

Como cristianos tenemos la obligación moral de no ser indiferentes ante la marginación, la pobre-za o los problemas que nos rodean, sin considerar la raza, religión o situación personal de cada uno.Instamos a nuestros hermanos a ayudar a los más necesitados mediante nuestra Bolsa deCaridad.

En momentos como los actuales de tanta dificultad, no es justo vivir de espaldas a un mundo denecesidad que nos rodea y espera nuestra respuesta.

Recuerda que tu ofrenda de caridad puedes realizarla en cualquier momento. Sé generoso herma-no, en la justa medida que dicte tu Corazón Cristiano, de acuerdo con tus posibilidades. Cualquieraportación que nos hagas es válida por pequeña que ésta sea. De la colaboración de todos dependenlas ayudas que podamos realizar desde esta Hermandad.

Desde la Vocalía de Caridad y Relaciones Fraternas se invita a que si alguien tiene conocimientode algún hermano o devoto que tenga alguna necesidad primaria, se le comunique a la Hermandadde una forma discreta y con sentido de la responsabilidad.

Es una ocasión hermosa para poner a los pies de Nuestros Sagrados Titulares todo el amor quesentimos hacia los necesitados.

IN MEMORIAMDurante el año 2008 nos llegó la triste noticia del fallecimiento de nuestros hermanos D. ManuelTrigueros Espina, D. José María Gutiérrez Ligero y de, D. Feliciano Bando Bando y de D.José Ramón Acosta Sánchez. La Hermandad les ha enviado una tarjeta de condolencia a losfamiliares. Desde este espacio queremos resaltar nuestra mayor condolencia y recuerdo, siendoel único consuelo el saber que gozan ya de la presencia de Jesús y María Stma. de los Dolores.

47NAZARENOy Dolores

Desde Enero de 2008, la Hermandad ha or-ganizado y participado en los siguientes actosy actividades:

* En Enero se edita nuestro cuarto BoletínInformativo titulado “NAZARENO y Dolores”,se ha tratado de llegar a todos los hogares delos hermanos, a los que esperamos sirva denexo entre sus miembros. Se ha alcanzado elfin preestablecido, informando a todos los her-manos del vivir y sentir actuales de nuestra Her-mandad e invitándolos a colaborar en las ta-reas propias de la Hermandad, para un autén-tico reflejo de la vida Corporativa.

* El 26 de Enero, miembros de la Junta deGobierno han participado activamente en laConvivencia Parroquial celebrada en la Casa-Hdad. de Ntra. Sra. del Rocío de Rociana en laaldea almonteña. Este encuentro se ha realiza-do por iniciativa del párroco D. Antonio CepedaLepe, con el objetivo de crear próximamenteel Consejo Pastoral Parroquial. Para informardel este organismo, intervino D. BaldomeroRodríguez Carrasco (Vicario General de la Dió-cesis).

* Durante los meses de Febrero y Mar-zo, nuestros hermanos costaleros tuvieron susensayos en la Casa-Hdad., existiendo entre ellosun ambiente de confraternidad y convivencia.

Memoria de Actividades

* Todos los viernes de Cuaresma cele-bramos un Solemne Vía-Crucis en la Iglesia, aexcepción del Viernes de Dolores, que se rea-lizó desde la Iglesia hacia el Calvario.

* El 9 de Febrero tuvimos la celebracióncomunitaria del Sacramento de la Unción deEnfermos. Unos cincuenta y cinco hermanos ydevotosrecibie-ron esteS a c r a -mento.A conti-nuaciónfueroninv i t a -dos auna me-rienda en la So-ciedad Casinode Rociana.

* El 14 deFebrero se edi-tó el cartel queanuncia nuestra Hermandad para cada Sema-na Santa. Para el año 2008, la Junta de Gobier-no eligió una hermosa composición de Nues-tros Sagrados Titulares, realizada por D. Ma-nuel Gutiérrez. Agradecimiento a Cajasol, quenuevamente nos ha patrocinado la edición delcartel anunciador de nuestra Hermandad parala Semana Santa.

48NAZARENOy Dolores

* Del 19 al 23 de Febrero se celebró So-lemne Quinario consagrado en honor de nues-tros Amantísimos Titulares, con Misa cantadapor el Coro Parroquial. Las homilías y celebra-ciones eucarísticas estuvieron a cargo de nues-tro Párroco D. Antonio Cepeda Lepe. Ante elconocimiento de la noticia del fallecimiento deManolo Trigueros (capataz del paso de palio,durante tantos años), el último día del Quinario,

la Santa Misa se ofreció por su alma. El domin-go 24 de Febrero, tendría lugar la Solemne Fun-ción Principal de Instituto, realizándose alofertorio de la misma, según dictaminan nues-tras Santas Reglas, Pública y SolemneProtestación de Fe Católica, renovando el Votoy Juramento de defender los Dogmas y Miste-rios de la Realeza de la Santísima Virgen Maríay su Mediación Universal en las dispensacionesde todas las gracias. La Santa Misa se ofrecióen sufragio por el alma de Fernando ÁngelJiménez Padilla, hermano costalero fallecido elpasado año.

La Imagen del Señor, con túnica morada,potencias doradas, sobre peana de damascorojo; a la izquierda se encontraba la imagen deMaría Stma. de los Dolores (ataviada para laocasión con saya marfil y manto negro). Todoello estaba enmarcado en el dosel de damascorojo y presidía el altar mayor de la Parroquia.Dos piñas de cera blanca ornaban las tres altu-ras, así como por grandes centros de margari-tas y gladiolos blancos.

* El 20 de Febrero, miembros de la Juntade Gobierno se reunieron con el Alcalde y elConcejal de Festejos de Rociana para tratar di-

versos asuntos relacionados con la Estación dePenitencia.

* El 23 de Febrero nos dejó para pasar a lapresencia del Señor nuestro hermano ManuelTrigueros Espina, el cual durante muchos añosdirigió como capataz la cuadrilla de costalerosdel paso de María Stma. de los Dolores. LaJunta de Gobierno de la Hermandad recibiólos restos mortales de nuestro hermano a suentrada en el Templo Parroquial con Simpecadoy Varas, y se le homenajeó con una Corona deflores. Los pasos del Nazareno y de la Virgende los Dolores lucieron crespones negros enseñal de duelo por tan trágico suceso. Estamosseguros que Ntro. Padre Jesús Nazareno y Ma-ría Stma. de los Dolores, a los que tanto amóen vida, los habrán acogido en su Seno en elReino Celestial.

* Durante los días 1 y 2 de Marzo, la ima-gen de Ntro. Padre Jesús Nazareno permane-ció expuesta en devoto Besapies. El Señor apa-recía en la nave lateral delante del altar de San

Bartolomé. El altar nos mostraba la Imagen delSeñor en primer plano; tras Él, piñas decandelería con cera blanca que conducían aNtra. Madre Mª Stma. de los Dolores (ataviadacon saya marfil y manto negro), rodeada pordos piñas de cera blanca y cuatro faroles delpaso de Ntro. Padre Jesús Nazareno con ceraroja. Todo ello estaba enmarcado por un doselde terciopelo rojo y flanqueado por elSimpecado de Ntra. Sra. de los Dolores y elEstandarte de la Hermandad. Muchas fueronlas personas que se postraron a los pies de

49NAZARENOy Dolores

nuestro Devoto Titular para sentirse asombra-dos y maravillados por tan cruento sacrificioen la Cruz de la Redención.

* En el mes de Marzo, aprovechando quelos pasos y la mayoría de los enseres de la Her-mandad se hayan en el Templo, se han realiza-do algunas reformas en la Casa-Hdad., comoson el enlosado de la misma, el zócalo de lafachada, la adecuación de la acera para facilitarla entrada y salida de los pasos, y la pintura dela misma.

* El 8 de Marzo tuvo lugar la celebracióndel XXIV Pregón de Semana Santa, organizadopor las Hermandades de Penitencia. Fue pro-nunciado por D. Alfonso Viejo Rivero. El actose llevó a cabo en la Iglesia, donde pudimosdisfrutar de su magnífica oratoria y conocimientode nuestras Hermandades y Cofradías. Relatópasajes evangélicos de la pasión de Jesús, in-tercalados con bellos versos dedicados a losTitulares de las Hermandades rocianeras. Tam-bién hizo mencióna recuerdos de suniñez relacionadoscon la SemanaSanta. El momen-to más emocionan-te del acto seprodujo cuandodedicó unos senti-dos versos a Mano-lo Trigueros. Fina-lizado el acto se lehizo entrega de unpergamino. Desde

estas páginas les damos la enhorabuena en sudifícil cometido.

* En honor de la Stma. Virgen de los Dolo-res se celebró el 14 de Marzo, Festividad deSanta María al Pie de la Cruz (Antiguo Viernesde Dolores), una Solemne Eucaristía, con pre-dicación de nuestro Párroco D. Antonio CepedaLepe. A su finalización se le cantó la Salve anteel paso de su salida procesional.

* La Cuadrilla de Hermanos Costaleros denuestra Hermandad, junto con los Capataces,Auxiliares, Oficiales de Junta y colaboradores,celebramos el 15 de Marzo una cena de Her-mandad y armonía en el salón del Bar Parada,donde vivimos nuestra fe y conversaciones entorno a los momentos vividos con anteriori-dad, con la asistencia de numerosos herma-nos.

* El principal acto de culto externo de estaHermandad, aunque no único, es la Estaciónde Penitencia que realizó en la tarde y nochedel Viernes Santo, 21 de Marzo. La tarde delViernes Santo se presentó con un cielo casipor completo despejado y un prácticamentenulo riesgo de precipitaciones, pero no fue be-névola en cuanto a la temperatura que bajósensiblemente y el frío hizo acto de presencia.Minutos más tardes de la hora prevista las puer-tas del Templo Parroquial se abrían y losnazarenos empezaban a discurrir, saludados porlos aplausos de los cientos de personas quenos recibían con inmensa alegría. En el inte-rior del Templo, junto a los pasos, se tenía unsentido recuerdo para Manolo Trigueros, capa-taz del paso de palio durante tantos años, quefalleció apenas un mes.

50NAZARENOy Dolores

nazarenos y en la que, una vez más, se notó elcompromiso y buen hacer de las cuadrillas decostaleros, con un trabajo fino, elegante y siem-pre de frente.

La Estación de Penitencia transcurrió contotal normalidad, destacando el frío que fue elrasgo más significativo de esta tarde y nochedel Viernes Santo, en la que la Hermandad pudocompletar su itinerario con total normalidad.

* Durante las jornadas del Jueves, Vier-nes y Sábado Santo, nuestra Hermandad par-ticipó en los Santos Oficios organizados por laParroquia. Además, como HermandadSacramental organizamos la Reserva del Santí-simo en el Monumento y la Procesión Claustralposterior a los Santos Oficios del Jueves San-to.

* El Do-mingo deResurrec-ción, 23de Marzo,a continua-ción de laSanta Misa,se procedióa la Proce-sión con suDivina Ma-jestad porlas callesde la feli-gresía.

El paso de misterio de Ntro. Padre JesúsNazareno, rodeado del fervor de sus devotos,iba exornado con un monte de claveles rojosy cuatro piñas de la misma flor, vestía la clásicatúnica morada de terciopelo y cíngulo dorado,e iba acompa-ñado musical-mente por laBanda deCornetas yT a m b o r e s“Ntro. PadreJesús Nazare-no” de Lepe.Las jarras quellevaba elpaso, fueroncedidas, nue-vamente, porla Herman-dad de la San-ta Cruz de laCalle Orozco. El palio de la Stma. Virgen de losDolores estrenaba este año ocho paños de losrespiraderos y la ampliación de la candeleríacon cuatro nuevos candeleros, iba exornadofloralmente por flores variadas en tonos blan-cos, entre las que se encontraban claveles,gerberas, rosas, estatis, margaritas oantirriniums. El paso de la Stma. Virgen de losDolores fue acompañada musicalmente por laBanda Municipal de Música de Almonte, queinterpretó por primera vez en las callesrocianeras la marcha dedicada a esta devotísimaimagen de la Virgen de los Dolores, como es“Dolores por Rociana”. Como dato curioso se-ñalar que en el estreno de la marcha, su autor,D. Juan José Domínguez Velo, dio un golpe dellamador en el paso de nuestra Titular.

En el discurrir de la Cofradía fue destacadoel paso por la ermita de Ntra. Sra. del Socorroy el momento de las saetas en la calle Sevilla.Rozando las dos de la madrugada, el palio dela Virgen de los Dolores, a los sones de la mar-cha “Encarnación coronada” retornaba de nue-vo a la Parroquia de San Bartolomé Apóstol,cerrándose así la Semana Santa rocianera, y fi-nalizando una de las Estaciones de Penitenciasmás duraderas que se recuerdan, en la que seechó en falta un mayor número de hermanos

51NAZARENOy Dolores

* El 30 de Abril nos dejó para pasar a lapresencia del Señor nuestro hermano FelicianoBando Bando, quien ha pertenecido a nuestraJunta de Gobierno en las últimas décadas, des-empeñando diferentes cargos y de la que ac-tualmente era Vocal de Cultos y Espiritualidad.La Junta de Gobierno de la Hermandad acom-pañó los restos mortales de nuestro hermanodesde su casa hasta el Templo Parroquial conEstandarte y Varas, y se le homenajeó con unaCorona de flores. Estamos seguros que Ntro.Padre Jesús Nazareno y María Stma. de losDolores, a los que tanto amó en vida, los ha-brán acogido en su Seno en el Reino Celestial.

* Del 22 al24 de Mayo,como prepara-ción a la Festi-vidad del Cuer-po y la Sangrede Nuestro Se-ñor Jesucristo,se celebró unSolemne TriduoEucarístico, encumplimientode cuanto man-dan nuestras Re-glas. Actuó decelebrante nues-tro Párroco D.Antonio CepedaLepe. Los cultosdieron comienzo con el Manifiesto de Su Divi-na Majestad, Meditación, Bendición y Reserva.A continuación se celebró Misa Solemne con

Homilía, presidida por nuestro Director Espiri-tual. El primer día del Triduo, la Santa Misa seofreció en sufragio por el alma de FelicianoBando, miembro de la Junta de Gobierno fa-llecido apenas hace un mes. El segundo díadel Triduo coincidió con la celebración del Sa-cramento de la Confirmación, por lo que, porprimera vez, presidió la celebración del Triduo,el Obispo de nuestra Diócesis. Tras dicha cele-bración, Monseñor D. José Vilaplana Blasco, ac-cedió amablemente a fotografiarse junto a losmiembros de la Junta de Gobierno.

* El 24 de Mayo, la Hermandad se despla-zó a varias fincas para proceder a la recogidade juncias para el adorno del recorrido que elSantísimo hará por las calles rocianeras en laFestividad del Corpus Christi.

* El 25 de Mayo, festividad del CorpusChristi, cumpliendo con lo establecido en nues-tras Santas Reglas, y como HermandadSacramental, tras la celebración de la Funcióntuvo lugar la Solemne Procesión Eucarística conSu Divina Majestad por el recorrido tradicio-nal. Se organizó el cortejo procesional que es-

taba formado por la Cruz parroquial, niños yniñas de primera comunión, Asociaciones defieles, Hermandades de Gloria, Hermandadesde Penitencia y Adoración Nocturna. NuestraHermandad por su carácter Sacramental ocu-pó el último lugar de las representaciones conel Estandarte de la misma. Este año, como no-vedad incorporada por el párroco D. AntonioCepeda Lepe, se realizó en cada altar una lec-tura acerca de diversos aspectos de la vida

52NAZARENOy Dolores

cristiana. Detrás de la Custodia, el CoroParroquial interpretó cantos eucarísticos tantoen castellano como en latín ante los altares quese instalaron por el recorrido. Se contó con lacolaboración de la Hermandad en los aspectosorganizativos y de orden.

Debido a la amenaza de lluvia, la Herman-dad no pudo montar un Altar, como habitual-mente lo venía haciendo, para mayor gloria de

Dios en el recorrido que el Santísimo hace porlas calles rocianeras, concretamente en la fa-chada del Ayuntamiento. Por tanto, se tuvo quecambiar la ubicación del mismo, se montó enla calle Amargura (en la antigua zapatería deIsabel). Estuvo éste presidido por la imagen dela Virgen del Buen Fin, propiedad de nuestrohermano Feliciano Bando, y que él utilizabaen su altar particular; y la imagen de un Naza-reno, propiedad de D. Antonio Padilla Gómez.El altar efímero, dispuesto sobre una mesa concaídas de terciopelo rojo en la que reposabaun mantel de altar, estaba compuesto por loscandeleros del paso de palio de Mª Stma. delos Dolores, diversos elementos de simbologíaeucarística (pan, espigas de trigo, racimos deuva …) y varios centros y jarras con antirriniumsblancos. Todo ello enmarcado por un dosel dedamasco de color burdeos. Su conclusión nosllenó de admiración a todos los hermanos y alpueblo en general.

* El 7 de Junio, miembros de la Junta deGobierno estuvieron presentes en la Vigilia

Diocesana de Espigas, organizada por la Ado-ración Nocturna y la Hermandad de Pasión deHuelva, y que se celebró en la Parroquia deSan Pedro (Huelva).

* El 27 de Junio, miembros de la Junta deGobierno asistieron a una reunión convocadapor la Pro-Hdad. de San Bartolomé para pre-parar los actos del X Aniversario del nombra-

miento como Alcalde Perpetuo de nues-tro Patrón.

* El 26 de Julio, miembros de la Jun-ta de Gobierno, encabezados por el Her-mano Mayor, asistieron a la Misa de ben-dición de enseres y posterior Besapiesen honor de San Bartolomé, con motivodel X Aniversario del nombramiento denuestro Patrón como Alcalde Perpetuode la villa.

* El 20 de Agosto, a petición delAyuntamiento de Rociana del Cdo., en eldesa-rrollo

del acto deinaugura-ción de laFeria y Pre-gón, nues-tra Herman-dad realizóun home-naje aFe l i c i anoBando, enrelación con nuestra Cofradía.

* El 24 de Agosto, en la Función Principalcelebrada en honor de San Bartolomé Apóstol,la Hermandad participó con la lectura del sal-mo. La Hermandad acudió corporativamente,con dos Varas y Estandarte, a la Procesión So-lemne del Santo Patrón de Rociana. NuestraCofradía estuvo representada respondiendo ala invitación de la querida Pro-Hdad. de SanBartolomé, con motivo del X Aniversario delnombramiento de nuestro Patrón como Alcal-de Perpetuo.

53NAZARENOy Dolores

* Los días 13 y 14 de Septiembre se tuvola Bendita Imagen de María Stma. de los Dolo-res en público y devoto Besamanos, revistien-do la solemnidad acostumbrada. El resultadofue un incesante peregrinar de hermanos y de-votos, que no dejaban de acercarse a sus ben-ditas manos para solicitarle su amparo y auxi-lio.

* El 15 de Septiembre conmemoramos laFestividad Litúrgica de los Dolores Gloriososde María, celebrando Solemne Función en ho-nor de nuestra Amantísima Titular. La homilíaestuvo a cargo de nuestro Párroco D. AntonioCepeda Lepe.

La imagen de Mª Stma. de los Do-lores aparecía en la nave lateral de-lante del altar de San Bartolomé so-bre peana de terciopelo rojo. El Al-tar nos mostraba la Imagen de la Se-ñora en primer plano. Tras Ella, pi-ñas de candelería con cera blancasobre seis columnas de madera do-rada y damasco burdeos, cedidas porla Pro-Hadad. de San Bartolomé, queconducían a la Cruz que porta en susalida procesional Ntro. Padre JesúsNazareno, ataviada en esta ocasióncon un sudario, rodeada por dos pi-

ñas de cera blanca. Todo ello estabaenmarcado por un dosel de terciopelo rojo.La Sagrada Imagen de Nuestra Señora se en-contraba ataviada con saya granate bordadaen oro que habitualmente luce en su salidaprocesional y es de mediados del siglo XIX,manto verde de brocado, así como tocado deencajes, toca de sobremanto y corona de sali-da. Puñal en su pecho y en su cintura cíngulode hebrea. El exorno floral del altar se com-ponía de centros de flores blancas rodeandoa la Santísima Virgen, que portaba en su manoderecha, como es de costumbre, pañuelo yRosa de Pasión en su izquierda. La parte mu-sical estuvo a cargo del Coro Parroquial, que

concluyó con el canto emocionado dela Salve Regina.

* El 15 de Noviembre, coincidien-do con la Sabatina, se celebró Solem-ne Misa de Réquiem, en la Iglesia, apli-cada anualmente por los hermanos ybienhechores difuntos de nuestra Her-mandad; especialmente, por los falle-cidos en el pasado año y años ante-riores, en la seguridad de que fueronrodeados por los brazos amorosos deNtro. Padre Jesús Nazareno y recogi-dos bajo el manto celestial de la Stma.Virgen de los Dolores. Actuó de cele-brante nuestro Párroco D. AntonioCepeda Lepe.

54NAZARENOy Dolores

* El 30 de Noviembre se celebró la I Con-vivencia de costaleros de la Hermandad

Sacramental. Se celebró en la finca “El barrillode mi abuelo” de la familia Gutiérrez Padilla(Vitorios), acudiendo un gran número decostaleros de ambas cuadrillas. Durante el en-cuentro se sirvió una paella, mientras se pro-yectaba un video de la pasada Estación de Pe-nitencia. El almuerzo ha servido para unir la-zos entre los participantes.

* El 14 de Diciembre, organizado por elAyuntamiento de Rociana se celebró el I Mer-cadillo Navideño, en el cualla Hermandad participó conun stand, en el que se ofrecíaobjetos, figuras, libros, recuer-dos de la hermandad y dul-ces tradicionales de nuestropueblo. El importe recaudadova destinado para la Bolsa deCaridad de la Cofradía.

* La Hermandad ha asisti-do a los Cultos y Actos de lasCorporaciones de la feligresía,a los cuales ha sido invitadala Corporación.

* En el mes de Diciembre se editó un ca-lendario con la imagen de María Stma. de losDolores, felicitando para las Navidades a todos

los hermanos, devotos y colabo-radores.

* En el mes de Diciembre,la Hermandad les envió una car-ta de agradecimiento a los cola-boradores de las rifas y la lotería,expresándoles su gratitud por lacolaboración desinteresada du-rante todo el año.

* Todos los terceros sába-dos de cada mes celebramosEjercicio de la Sabatina en honorde Nuestra Señora de los Dolo-res.

* En cuanto a otras actividades, estuvimospresente durante los meses de Febrero,Abril, Julio, Agosto y Septiembre con la ventade papeletas para las rifas, pinks y pisa corba-tas con el escudo de la Hermandad. Durantelos meses de Octubre, Noviembre y Diciembreestuvimos presentes con la venta de participa-ciones de lotería de Navidad y del Niño.

55NAZARENOy Dolores

El único camino a Je-sús, es María, si buscamospor otros derroteros, pue-de llevarnos al fracasadointento de no encontrar-lo, Ella que es Madre deCristo, lo conoce mejorque nadie, sabedora siem-pre de todo su amor porla humanidad que tam-bién es el suyo,corredentora con ese Cor-dero de Dios que quita lospecados del mundo, de sumano, llegaremos a la ve-reda de luz que conducea la felicidad total en nues-tras vidas desde el princi-pio por siempre.

Si como esa BlancaAzucena de Pureza, aceptamos la palabra delSeñor, todo empieza a cambiar en nuestras vi-das, desde el más profundo sentimiento purode nuestro ser, moviendo nuestros pasos haciaÉl con esa compañía diaria maravillosa de laVirgen Santísima, nos daremos cuenta que todose vuelve seguridad en nuestras vidas, fortale-za como la suya al pie de la cruz de la adversi-dad que, a veces, nos toca vivir. A Ella, conso-ladora de los afligidos, la más fuerte de todas,como predijo Simeón: ”Una espada de doloratravesará tu alma”. Con la muerte de un hijo,siempre tan inesperada como terriblemente di-fícil de aceptar ni comprender.

Si nos miramos en el espejo de la que EsModelo de Entrega a Dios, imitándola, nos di-rán lo que le dijo su prima Isabel: “Dichosa túque has creído en la palabra de Dios”, esa totalconfianza, aunque, no entendamos el por quéde alguna situación en nuestro camino, notemas, llegará el momento de comprender cuan-do sea oportuno; los designios de Dios son así

María de los Dolores, arca de la nueva alianza

en ocasiones, sigue adelan-te con Ella a Cristo hacien-do amorosamente su volun-tad, llegamos a ese momen-to de plenitud y armoníacompleta con Él, así, el ver-dadero aire entra en tus pul-mones llevándolos a la tran-quila paz del sosiego quesólo el Salvador sabe dar,con el guiño cómplice dela que es causa de nuestraalegría, desde su sublimehumildad “He aquí la escla-va del Señor” invitandoconstantemente a la nues-tra; la mejor forma de arro-jar fuera de nosotros la or-gullosa prepotencia quedaña como la mala hierbalos verdes prados floridos

del jardín que nos siembra el Redentor con sumisericordiosa esencia vital que permanece ennuestra alma engrandeciéndola eternamente.

Así podemos glorificar por siempre al Se-ñor porque como dice Juan el Bautista: “Este esel Cordero de Dios que quita los pecados delmundo”, cargando con su cruz nos demues-tra, que también podemos llevar adelante losproblemas cotidianos que nunca serán de ma-yor envergadura que los que le tocó vivir, tanmansamente aceptada la voluntad del Creador,con la ayuda amorosísima de Aquella que esRosa escogida, que como a nosotros, dulcificósu dolor en la amargura, siendo la fortalezasiempre por la fuerza de creer en la palabra deDios.

Gracias Madre por ser Luz y Camino queme lleva a Cristo todos los días de mi vida.

Manolo García Muñoz Prioste

56NAZARENOy Dolores

Entre la Costa y la Campiña de HuelvaUN CAPRICHO DE LA NATURALEZA QUE

DELEITA EL PALADAR

Teléfono 959 41 61 08Rociana del Condado

(Huelva)

C O O P E R A T I VANtra. Sra. del Socorro

LÍDERES EN EL SECTOR ASEGURADOR

TODO TIPO DE SEGUROS

SEGUCER S.L.

SEGUROS MACARIOJAVIER PÉREZ “MACARIO” - CORREDOR DE SEGUROS

C/. Gavia Honda, 1621720 Rociana del Condado

Telf.: 959 910 137

B o d e g a s C O N T R E R A SB o d e g a s C O N T R E R A SB o d e g a s C O N T R E R A S

R U I Z , S . L .R U I Z , S . L .R U I Z , S . L .

C/. Almonte, 5 - Teléfono 959 41 64 26 - Fax 959 41 67 44

ROCIANA DEL CONDADO (Huelva)

57NAZARENOy Dolores

COSTALEROSDentro de poco empezarán los preparativos para la Semana Santa y uno de ellos son los

ensayos de las cuadrillas de costaleros. Si algún hermano de nuestra Hermandad o devoto

de Nuestros Sagrados Titulares quiere experimentar la emoción de llevar al Nazareno y a la

Virgen de los Dolores en la salida penitencial del Viernes Santo, y con ello, hacer posible

que a su paso sea bendecido cada hogar rocianero, no lo dudes y métete bajo sus trabajaderas.

Te animamos a que acudas a los ensayos, la Hermandad te necesita. Sólo tienes que poner-

te en contacto con algunos de nuestros capataces o miembros de la Junta de Gobierno.

OFRENDA DE FLORES Y VELASUn año más queremos agradecer a todos los hermanos y devotos su desinteresada cola-boración para que se puedan financiar las flores y las velas del paso del Señor y suBendita Madre.

Desde aquí os pedimos vuestra colaboración para que nuestros Sagrados Titulares sal-gan a la calle adornados con vuestras flores e iluminados con la luz de las velas donadaspor sus hermanos y devotos, que simbolizan el fervor y el cariño a Ntro. Padre JesúsNazareno y María Stma. de los Dolores en agradecimiento a tantos favores y plegarias.

La entrega de donativos para las flores será en casa de nuestra hermana María de la OMartín Viejo “la de la Rehoya”, sita en C/ Sagunto, 18.

58NAZARENOy Dolores

Toc,toc,toc.- “¡Miguel Ángel! To´s los cuerpos por igual.Al cielo con ella.¡A esta es!”

Seguro que al lec-tor/a asiduo a nues-tra Semana Santa nose le escapa todo loque encierra esta ex-presión.

Para mí es algomás que una arengaa unos costaleroscansados y sudoro-sos. Algo más queuna “llamada”. Paramí significan recuer-dos de infancia, decargar con el botijodel agua, de ilusionesy emociones la pri-mera vez que “memetí”. Pero, sobretodo, significa el ger-men de mi amor porla Semana Santa y esosólo se lo debo a él,al gran capataz quefue.

Capataz no sólo en la calle, sino tambiéncapataz todo el año. Cómo añoro esas tardeshablando de Semana Santa, contando sus ex-periencias con su peculiar carácter, viendo pro-cesiones en la tele o hablando de su pasiónpor “la forma de andar de Triana”.

A ti, Manuel. O mejor dicho, “ManoloTriguera”. A ti te debemos toda una genera-ción de costaleros, que nos inculcaras elgusanillo de la trabajadera. Has sido maestrode capataces, como un padre para tuscostaleros. No se puede hablar de Semana Santaen Rociana sin que salga a relucir, tarde o tem-prano, la figura de aquel capataz que fue ca-

“A esta es”

paz de pasear a Nuestra Señora por las callesde nuestro pueblo con el cariño y el buen gus-to que ella merece.

Hoy ya no estásentre nosotros. Perodejaste tu legado enforma de cuadrilla decostaleros; TU CUA-DRILLA. La mejorcuadrilla que jamásse verá en la SemanaSanta. Todos nos sen-timos orgullosos dehaber aprendido con-tigo, de poder contarvivencias del pasado.Incluso en los ensa-yos nos reímos recor-dando anécdotas tu-yas, sobre todo deesos “enfados” tuyostan característicos. Tucarácter, siempre tucarácter.

Por todo ello,aunque físicamenteno podrás golpearcon el llamador nun-

ca más, siempre que se levante el paso de pa-lio de Nuestra Señora de los Dolores serás túquién lo lleve desde el cielo. En cada gota desudor, en cada racheo de alpargatas, en cada“levantá”, en cada “chicotá”…, allí estarás tú,mandando a TU CUADRILLA “siempre de fren-te, poco a poco”.

Como una vez dijo un costalero “de los vie-jos”: “Manolo Triguera” fue un capataz, unmaestro y un amigo.

Y por lo que a mí respecta, además de todoeso, un padre ejemplar.

“PARARSE AHÍ”.“AHÍ QUEDÓ”.

L.F.T.P.

59NAZARENOy Dolores

C/ Ciudad de Aracena, nº 5 - 1º A (Huelva)Telf. y Fax 959 259 912

E-mail: [email protected] - E-mail: [email protected]

GUARDIA & BORTP R O M O C I O N E S I N M O B I L I A R I A S

nazareno y dolores 2009

Documents