navidad - periodicolaribera.com · “the christmas jazz band” ... colabora: ampas de los...

12
Concejalía de Festejos PROGRAMA 2016-2017 Navidad

Upload: dotruc

Post on 04-Apr-2019

227 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Navidad - periodicolaribera.com · “The Christmas Jazz Band” ... Colabora: AMPAS de los colegios de Aranda y Concejalía de Cultura VIERNES 6 Visita de Sus Majestades los Reyes

Concejalía de Festejos PROGRAMA 2016-2017

Navidad

Page 2: Navidad - periodicolaribera.com · “The Christmas Jazz Band” ... Colabora: AMPAS de los colegios de Aranda y Concejalía de Cultura VIERNES 6 Visita de Sus Majestades los Reyes
Page 3: Navidad - periodicolaribera.com · “The Christmas Jazz Band” ... Colabora: AMPAS de los colegios de Aranda y Concejalía de Cultura VIERNES 6 Visita de Sus Majestades los Reyes

Dibujo realizado por los alumnos del curso de pintura de menores de la Escuela Municipal de Cerámica:

Alejandro F. Marín, Alicia Teresa Puente, Celia Megías Velasco, Héctor García Espinosa, Javier Casillas Gómez, Lara Quintana

Velasco, Sara Rodríguez Burgos y Silvia Vega Juez.

PROGRAMA

NAVIDAD2 0 1 6 - 2 0 1 7

Page 4: Navidad - periodicolaribera.com · “The Christmas Jazz Band” ... Colabora: AMPAS de los colegios de Aranda y Concejalía de Cultura VIERNES 6 Visita de Sus Majestades los Reyes

DICIEMBRE 2016

VIERNES 2INAUGURACIÓN DE:Hora: 18.00 h.

- Viaje a la NavidadLugar: Plaza Mayor

- Encendido de los árboles

de Navidad:Lugar: Plaza Mayor y Plaza de

la Constitución

- Encendido del alumbrado ornamental

Animado por Dulzaineros del Duero y Grupos de Danzas Infantiles de la Escuela Municipal de FolcloreOrganiza: Concejalías de Festejos, Comercio y Consumo

Teatro Infantil: La Sirenita,

La CanicaHora: 19.30 h.

Lugar: Centro Cultural

Fundación Caja de Burgos

Con entradaOrganiza: Concejalía de Cultura

Noche de Rock ColmeneroHora: 22.30 h.

Lugar: La Colmena Musical

Con entrada

SÁBADO 3XVI Ciclo Sábados

Creativos de Talleres y

Cuentacuentos Hora: 11.30 h.

Lugar: Centro Cívico “Virgen de

las Viñas”

Entrada libre

Entrega del

XXI Premio de Poesía

Villa de Aranda ArenasilHora: 12.00 h.

Lugar: Casa de Cultura

Organiza: TeliraPatrocina: Concejalía de Cultura

Actuación musical

de León BenaventeHora: 22.30 h.

Lugar: La Colmena Musical

Con entrada

LUNES 5Animación de calle con

“The Christmas Jazz Band”Hora: de 18.30 h. a 20.30 h.

Lugar: Por las calles de Aranda

Organiza: Concejalía de Comercio y Consumo

VIERNES 9Teatro Reikiavik Hora: 20.30 h.

Lugar: Centro Cultural

Fundación Caja de Burgos

Con entradaOrganiza: Concejalía de Cultura / Red de Teatros de CyL

Page 5: Navidad - periodicolaribera.com · “The Christmas Jazz Band” ... Colabora: AMPAS de los colegios de Aranda y Concejalía de Cultura VIERNES 6 Visita de Sus Majestades los Reyes

VIERNES 16Belén viviente y

villancicos por los niños

de la catequesis “Sembradores de estrellas”

Hora: 18.30 h.

Lugar: Sede de la A.V. de

Santa Catalina

Colocación de tarjetas de

“Buenos Deseos” en el

árbol

Hora: 19.00 h.

Lugar: Sede de la A.V. de

Santa Catalina

Actuación musical de

Ángelus Apátrida

Hora: 22.30 h.

Lugar: La Colmena Musical

Con entrada

SÁBADO 17XVI Ciclo Sábados

Creativos de Talleres y

Cuentacuentos

Hora: 11.30 h.

Lugar: Centro Cívico “Virgen

de las Viñas”

Entrada libre

Homenaje a los mayores

del Barrio Santa Catalina

Café coloquio

Hora: 17.30 h.

Actuación de la Tuna “Santa

Catalina”

Hora: 18.00 h.

Lugar: Sede de la A.V. de

Santa Catalina

SÁBADODO 10ÁBADOXVI Ciclolo Sábadosicloiclo

Creativos ds de Talleres yeativos d

CuentacuentontosCuentacuento

Hora: 11.30 h.

Lugar: Centro Cívico

“Virgen de las Viñas”

Entrada libre

Magia Infantantil conagia Infant

Samuel ArribabasSamuel ArribaS

Hora: 17.00 h.

Lugar: La Colmena Musical

Con entrada

uaciónActua ón musical de uación

ELO BELBEL

Hora: 22.30 h.

Lugar: La Colmena Musical

Con entrada

ARTEMARM TES 13ARTETXIV Cantada EXXIX a Escolar deXIV Cantada EX

VVVillancicosVVVV

Hora: 12.00 h.

Lugar: Portada de la Iglesia

de Santa María

Organiza: Concejalía de Educación

JUJJUEVES 15JJ 15JUJ 15JJTeatT atro. Mamamaaá!!! at am

Grupo G o dede teatro o deo d

undo SegunS o Actoundo do

Hora: 20.30 h.

Lugar: Casa de Cultura

Con entradaOrganiza: Concejalía de Cultura

Page 6: Navidad - periodicolaribera.com · “The Christmas Jazz Band” ... Colabora: AMPAS de los colegios de Aranda y Concejalía de Cultura VIERNES 6 Visita de Sus Majestades los Reyes

Inauguración de la III Feriade Navidad

Lugar: Plaza de Santa María

Organiza: CREARANDAColabora: Concejalía de Festejos

Concierto de Navidad.Banda Municipal deMúsica “Villa de Aranda”

Hora: 18.30 h. y 20.30 h.Lugar: Centro Cultural Fundación Caja de Burgos

Con entrada (a beneficio de Cruz Roja)Organiza: Concejalía de Cultura

Concierto de VillancicosCastellanos y Ribereños. A.C. de Dulzainas yTambores “Villa deAranda”

Hora: 19.00 h.Lugar: Iglesia Corazón de María (Padres Claretianos)

Actuación musical deSidecars y Luis Brea

Hora: 22.30 h.Lugar: La Colmena Musical

Con entrada

MARTES 20Auto sacramental del nacimiento de Jesús

Hora: 19.00 h. Lugar: Centro Cultural Fundación Caja de Burgos

Con entradaOrganiza: Colegio Claret

Concierto de Invierno I dela E. M. de Música yDanza Antonio Baciero

Hora: 20.00 h.Lugar: Casa de Cultura

Entrada con invitaciónOrganiza: Concejalía de Cultura

MIÉRCOLES 21Auto sacramental del nacimiento de Jesús

Hora: 19.00 h. Lugar: Iglesia Corazón de María (Padres Claretianos)

Con entradaOrganiza: Colegio Claret

Concierto de Invierno II de la E. M. de Música y Danza Antonio Baciero

FESTIVAL DE MÚSICA Y MOVIMIENTO

Hora: 18.00 h.Lugar: Casa de Cultura

Entrada con invitaciónOrganiza: Concejalía de Cultura

CONCIERTO FIN DE TRIMESTRE II

Hora: 20.00 h.Lugar: Casa de Cultura

Entrada con invitaciónOrganiza: Concejalía de Cultura

JUEVES 22Animación de calle con “The Christmas Jazz Band”

Hora: 18.30 h. a 20.30 h.Lugar: Por las calles de Aranda

Organiza: Concejalía de Comercio y Consumo

Cine “Fantasía Disney”

Hora: 19.30 h. Lugar: Centro Cultural Fundación Caja de Burgos

Entrada libre

Concierto de Navidad. OrfeónArandino “Corazón de María”

Hora: 20.00 h. Lugar: Iglesia de Santa María

Entrada libre

Page 7: Navidad - periodicolaribera.com · “The Christmas Jazz Band” ... Colabora: AMPAS de los colegios de Aranda y Concejalía de Cultura VIERNES 6 Visita de Sus Majestades los Reyes

LUNES 26Visita musical A.C. de

Dulzainas y Tambores

“Villa de Aranda”Hora: 11.30 h.

Lugar: Asilo “Hermanitas de los

Ancianos Desamparados”

Pasacalle de villancicos

castellanos. A.C. de

Dulzainas y Tambores

“Villa de Aranda”

Hora: 13.15 h.

Lugar: Calles del centro

MARTES 27Visita por Aranda a

los centros de

personas mayores

y con discapacidad,

cantando villancicos y

entregando obsequios

Hora: Durante todo el día

Organiza: Cruz Roja Juventud

Animación de calle con

“The Christmas Jazz

Band”

Hora: 18.30 h. a 20.30 h.

Lugar: Calles del centro

Organiza: Concejalía de Comercio y Consumo

Teatro Infantil Universario.

Marcel Gros

Hora: 19.30 h.

Lugar: Centro Cultural

Fundación Caja de Burgos

Con entradaOrganiza: Concejalía de Cultura

23VIERNES 2VV RNES 2e VillancicosConcierto dedede

“Tutto Voce”Vo

Hora: 20.00 h.

Lugar: Iglesia de Santa María

Entrada libreOrganiza: Concejalía de Festejos

rroca “Burgos Navidad BarroBarroar

emble”Baroque EnsemB ue Ensem

Hora: 20.30 h.

Lugar: Centro Cultural

Fundación Caja de Burgos

Con entrada

e Villancicos. Pasacalle de Ve de Vd

E. M. deAlumnos de la EA nos de la E

Folcloreolclolcl

Hora: 21.00 h.

Lugar: Calles del Centro

Organiza: Concejalía de Juventud

24SÁBADO 24S BADO 24el enRuta de Papá Noeluta de Papá Noel uta

motom

Hora: 16.00 h.

sde CaboLlegada desddesdes

a)Norte (Laponia)N (Laponia)

Itinerario: Salida desde el

Polígono Residencial con

visita a las Residencias de la

3ª edad y Hospital

Hora: 19.00 h.

Llegada a la Plaza Mayor.

Entrega de regalos y

caramelos a todos los niños

presentes

Organiza: Moto Club Biker Racing ShowColaboran: Concejalía de Festejos y Asociación de Voluntarios de Protección Civil

Page 8: Navidad - periodicolaribera.com · “The Christmas Jazz Band” ... Colabora: AMPAS de los colegios de Aranda y Concejalía de Cultura VIERNES 6 Visita de Sus Majestades los Reyes

MIÉRCOLES 28Visita por la comarca a los centros de personas mayores y con discapacidad, cantando villancicos y entregando obsequios

Hora: Durante todo el día

Organiza: Cruz Roja Juventud

Canta-juegos “El Trineo de la Navidad”

Hora: de 18.00 h. a 20:00 h.

Lugar: Calles del centro

Organiza: Concejalía de Comercio y Consumo

Teatro. Arte. Grupo Cartel

Hora: 20.30 h.

Lugar: Casa de Cultura

Con entradaOrganiza: Concejalía de Cultura

JUEVES 29Teatro infantil Akäshia. El viaje de la luz

Hora: 19.30 h.

Lugar: Centro Cultural

Fundación Caja de Burgos

Con entradaOrganiza: Concejalía de Cultura/Caja de Burgos Fundación Bancaria

Cantada de Villancicos. Orfeón Arandino “Corazón de María”

Hora: 20.00 h.

Lugar: Calles del centro

VIERNES 30Magia con Anthony Blake

Hora: 20.30 H.

Lugar: Centro Cultural

Fundación Caja de Burgos

Con entradaRecomendado a partir de 16 años.

Navidades Flamencas con “Rumba que te Zumba”

Hora: 21.00 h.

Lugar: Plaza del Trigo

Organiza: Peña Flamenca PiñanaColabora: Concejalía de Cultura

SÁBADO 31XIV San Silvestre Popular Arandina

Hora:

*17.00 h. Categoría menores

*18.10 h. Categoría especial

*18.30 h. Categoría absoluta

Lugar: Plaza de la Constitución

Inscripciones: Consultar la web: www.sansilvestrearandina.esOrganiza: A.D. Bomberos Aranda de DueroPatrocina: Ayuntamiento de Aranda de Duero

Estereoclub Clubestereo. Música electrónica

Hora: 01.00 h.

Lugar: Plaza del Trigo Organiza: Concejalía de Juventud

Actuación fin de año Orquesta 7 Décadas

Hora: 01.15 h.

Lugar: La Colmena Musical

Con entrada

Page 9: Navidad - periodicolaribera.com · “The Christmas Jazz Band” ... Colabora: AMPAS de los colegios de Aranda y Concejalía de Cultura VIERNES 6 Visita de Sus Majestades los Reyes

Cabalgata de Sus Majestades

los Reyes Magos

Hora: 18.00 h.

Concentración para la Salida:C/ Las Francesas

Recorrido:Avda. Castilla, Puente del Duero, Plaza Mayor, puerta del Ayuntamiento donde las autoridades recibirán a los Reyes Magos. Se seguirá por la Calle Postas, Jardines de D. Diego, Plaza Virgencilla y en el Arco Isilla los Reyes Magos se dirigirán hasta la Casa de Cultura, donde RECIBIRÁN A

LOS NIÑOS y les harán entrega de un regalo donado por:

Organiza: Concejalía de Festejos Participa: Banda Municipal de Dulzainas y Tambores y Alumnos de Percusión de la Escuela de FolcloreColabora: AMPAS de los colegios de Aranda y Concejalía de Cultura

VIERNES 6Visita de Sus Majestades los

Reyes Magos

Acompañados por las autoridades,

realizarán las siguientes visitas: 10.00 h. al Hospital de los Santos Reyes 11.30 h. Parroquia de San José12.00 h. Parroquia de Santo Domingo (misa) 13.00 h. Adoración al Niño Jesús en el Belén Viviente del Barrio de la Estación y seguidamente a la Residencia de Ancianos Sagrada FamiliaOrganiza: Concejalía de Acción Social

SÁBADO 7Espectáculo Musical Infantil

“El Cole de las Sonrisas”

Hora: 17.00 h. y 19:00 h.

Lugar: Centro Cultural Fundación

Caja de Burgos

Con entrada

ENERO 2017

MARTES 3MAARMAAnimación de calle conA mación de ca

“The Christmas Jazz hristma

Band”

Hora: de 18.30 h. a 20.30 h.

Lugar: Por las calles de

Aranda

Organiza: Concejalía de Comercio y Consumo

Concierto de Añoo dede

Nuevo. Orquestao. Orquest

Sinfónica JOCSMABSin ónica JOCSMn

Hora: 20.30 h.

Lugar: Centro Cultural

Fundación Caja de Burgos

Con entrada

MIÉRCOLES MIÉRCOLES 4M ÉRCOLES IMr. SnMr. Snow, IlusionionistaMr Snow, Ilusioni

(La leyenyenda CoContinua)yenda Co

Hora: 19.30 h.

Lugar: Centro Cultural

Fundación Caja de Burgos

Con entrada

JUEVEJUEVES 55J VES 5a. Jorge Lanaa Espectáculoaa. a.

r y FiesPomper y esta de r y Fies

Pompas GigantePompa tesPo pas Gigantes

Hora: 12.00 h.Lugar: Plaza de la Constitución

Organiza: Concejalía de Festejos

Page 10: Navidad - periodicolaribera.com · “The Christmas Jazz Band” ... Colabora: AMPAS de los colegios de Aranda y Concejalía de Cultura VIERNES 6 Visita de Sus Majestades los Reyes

ACTUACIONES EN LA CALLEXIV Cantada escolar de VillancicosFecha: 13 de diciembre Hora: 12.00 h.Lugar: Portada de la Iglesia de Santa María

Canta-juegos “El Trineo de la Navidad”Fecha: 28 de diciembreHora: de 18.00 h. a 20.00 h.Lugar: Calles del centro

Navidades Flamencas con Rumba que te ZumbaFecha: 30 de diciembreHora: 21.00 h.Lugar: Plaza del Trigo

Estereoclub Clubestereo. Música ElectrónicaFecha: 31 de diciembreHora: 1.00 h.Lugar: Plaza del Trigo

Jorge Lana. Espectáculo Pomper y Fiesta de Pompas Gigantes

gg

Fecha: 5 de eneroHora: 12.00 h.Lugar: Plaza de la Constitución

BELENESAsociación de Vecinos “Zona Centro”Fecha: Del 18 de diciembre de 2016 al 7 de enero de 2017Lugar: Sede de la A. V. Zona Centro

Asociación de Vecinos “Allendeduero”Fecha: Del 20 de diciembre de 2016 al 8 de enero de 2017Lugar: Sede de la A. V. Allendeduero

Asociación de Vecinos “Santa Catalina”Fecha: Del 23 de diciembre de 2016 al 7 de enero de 2017 (excepto domingos)Hora: de 18.00 h. a 20.00 h. Lugar: Sede de la A. V. de Santa Catalina

Asociación de Vecinos “Ferial Bañuelos”Fecha: Del 23 de diciembre de 2016 al 8 de enero de 2017 (excepto fines de semana y festivos)Hora: de 18.00 h. a 20.00 h. Lugar: Sede de la A. V. Ferial Bañuelos

Asociación de Vecinos “La Estación” (Belén Viviente)Fecha: 25 de diciembre de 2016 y 1 y 6 de enero de 2017Hora: 13.00 h Lugar: Sede de la A. V. La Estación

BUZÓN - CARTAS PARA LOS REYES MAGOSFechas: Del 26 al 30 de diciembre de 2016 y del 2 al 4 de enero de 2017Horario: de 18.30 a 20.00 h.Lugar: Plaza de la ConstituciónPajes de los Reyes Magos recogerán cartas a los niñosOrganiza: Concejalía de Festejos

CARRUSEL INFANTILFechas: Del 23 de diciembre de 2016 al 8 de enero de 2017Lugar: Plaza San Antonio y Avda. Castilla-C/ MarteCon entradaOrganiza: Concejalía de Festejos

CONCIERTOS DE NAVIDAD Concierto de Navidad. Banda Municipal de Música “ Villa de Aranda”Fecha: 17 de diciembreHora: 18.30 h. y 20.30 h. Lugar: Centro Cultural Fundación Caja de Burgos

Concierto de Invierno I de la E. M. deMúsica y Danza A. BacieroFecha: 20 de diciembreHora: 20.00 h. Lugar: Casa de Cultura

Concierto de Invierno II de la E. M. de Música y Danza A. Baciero:- FESTIVAL DE MÚSICA Y MOVIMIENTOFecha: 21 de diciembreHora: 18,00 Lugar: Casa de Cultura- CONCIERTO FIN DE TRIMESTRE IIFecha: 21 de diciembreHora: 20.00 h. Lugar: Casa de Cultura

Concierto de Navidad. Orfeón Arandino “Corazón de María”Fecha: 22 de diciembreHora: 20.00 h. Lugar: Iglesia Santa María

Concierto de Villancicos “Tutto voce”Fecha: 23 de diciembreHora: 20.00 h. Lugar: Iglesia Santa María

CURSO MONOGRÁFICO El juego como instrumento educativoFechas: 27 al 30 de diciembre de 2016 Organiza: Casa de la Juventud (947 511 273)Cuota: 5 € (4 € poseedores de TarjetAranda Joven)

ACTIVIDADES POR ORDEN ALFABÉTICO

Page 11: Navidad - periodicolaribera.com · “The Christmas Jazz Band” ... Colabora: AMPAS de los colegios de Aranda y Concejalía de Cultura VIERNES 6 Visita de Sus Majestades los Reyes

LUCES ORNAMENTALESDÍAS DE ENCENDIDO:Del 2 al 11 de diciembre de 201616, 17 y 18 de diciembre de 2016Del 22 de diciembre de 2016 al 8 de enero de 2017Horario: De 18.00 h. a 01.00 h.(Nochevieja de 18.00 a 04.00 h.)

MERCADO NAVIDEÑO III Feria de NavidadFechas: del 17 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017Lugar: Plaza de Santa María.

OCIO ALTERNATIVOCAMPEONATO PLAYSTATION (FIFA 2016) 2 diciembre; KANGOO KICK PUNCH 3 diciembre; TALLER DE FOTOGRAFÍA 5 diciembre; CHARLA-TALLER SOBRE SEXUALIDAD 7 diciembre; BAILA FUNKY 8 diciembre; APRENDE A SER DJ 9 diciembre; SISTEMA ABE (SALTOS SOBRE UNA PLATAFORMA AL RITMO DE LA MÚSICA) 10 diciembre; TALLER DE MASAJE Y RELAJACIÓN 10 diciembre; CAMPEONATO TENIS DE MESA 11 diciembre; CAMPEONATO PLAYSTATION. (CALL OF DUTY) 16 diciembre; CAMPEONATO FÚTBOL SALAA 17 diciembre; ESQUI-SNOW 18 diciembre; CLINIC Y CLASES DE PÁDEL 23 diciembre; ACTIVIDADES GIMNÁSTICAS (ACROSPORT, TELAS, ACROBACIAS Y ARTÍSTICA) 24 diciembre; TORNEO DE MINI BALONMANO 26 diciembre; CAMPEONA-TO DE DARDOS 27 diciembre; TORNEO MINI-GOLF 28 diciembre; CAMPEONATO PÁDEL 29 diciembre y FIESTA DESPEDIDA Y ENTREGA DE TROFEOS 29 diciembre Dirigido a jóvenes. Inscripciones en la Casa de la Juventud

PARQUE INFANTIL DE NAVIDADFechas: Del 23 de diciembre de 2016 al 4 de enero de 2017 (Cerrado los días 24, 25, 31 y 1)Hora: de 17.00 h. a 21.00 h.Lugar: Recinto FerialOrganiza: Concejalía de Festejos

PASACALLESDulzaineros del DueroFecha: 2 de diciembre de 2016Hora: 18.00 h.Lugar: Calles del Centro

The Christmas Jazz BandFecha: 5, 22 y 27 de diciembre de 2016 y 3 de enero de 2017Hora: 18.30 a 20.30 h.Lugar: Calles del Centro

Alumnos de la Escuela Municipal de FolcloreFecha: 23 de diciembreHora: 21.00 h.Lugar: Calles del centro

A.C. de Dulzainas y Tambores “Villa de Aranda”Fecha: 26 de diciembreHora: 13.15 h.Lugar: Calles del centro

Orfeón Arandino “Corazón de María”Fecha: 29 de diciembreHora: 20.00 h. Lugar: Calles del centro

TEATRO Infantil: La Sirenita, La CanicaFecha: 2 de diciembreHora: 19.30 h.Lugar: Centro Cultural Fundación Caja de Burgos

ReikiavikFecha: 9 de diciembreHora: 20.30 h.Lugar: Centro Cultural Fundación Caja de Burgos

Mamaaá!!!. Grupo de teatro Segundo ActoFecha: 15 de diciembreHora: 20.30 h.Lugar: Casa de Cultura

Infantil Universario. Marcel CrosFecha: 27 de diciembreHora: 19.30 h.Lugar: Centro Cultural Fundación Caja de Burgos

Arte. Grupo CartelFecha: 28 de diciembreHora: 20.30 h.Lugar: Casa de Cultura

Infantil. Akäshia. El viaje de la luzFecha: 29 de diciembreHora: 19.30 h.Lugar: Centro Cultural Fundación Caja de Burgos

VIAJE A LA NAVIDADFechas: Del 2 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017Horario: De 12.00 h. a 14.00 h. y de 17.00 h. a 21.00 h. Lugar: Plaza MayorCon entradaOrganiza: Concejalía de Festejos

Page 12: Navidad - periodicolaribera.com · “The Christmas Jazz Band” ... Colabora: AMPAS de los colegios de Aranda y Concejalía de Cultura VIERNES 6 Visita de Sus Majestades los Reyes

Colaboran: Agrupación de Voluntarios de Protección Civil, Alimentación

“El Polígono”, AMPAS de los Colegios de Aranda, A.C. Dulzainas y Tambores Villa de Aranda, Asociaciones de

Vecinos, Blas-Gón, S.A., Concejalías del Ilustre Ayuntamiento de Aranda de Duero, Cruz Roja, Escuela Municipal de

Folclore, Eurotaller Saeta, GlaxoSmithKline, Hiper Simply, Lidl, Lupa, Mercadona, Michelín, Moto Club Biker Racing Show,

Radio Aranda–Cadena Ser y Sociedad La Tertulia

DEPÓSITO LEGAL: BU-290/2014

A. V.