Nadal a Castellóconcerts corals

Del 9 de desembre de 2013 al 2 de gener de 2014

22é

programacióDilluns 9Asociación Musical CastellonenseEmilia Vera, Consuelo Hueso, Antonio Verchili i Pascual GimenoCentre Municipal de Cultura, 20:00 h

Dilmecres 11Coral Castalia i Cor Gregorià Resurrexit18:30 h. Plaça Major

Dijous 12Margarita Fernández, Alejandro García, Leopoldo Adanero i Ximo Franch, Casino Antic de Castelló, 20:00 h

Divendres 13Cor Schola JubilemusParròquia de Sant Francesc d'Assís, 20:15 h

Dissabte 14Cor Orfeó Universitari de l'UJIParròquia de Nostra Senyora de l'Esperança, 20:00 h

Dilluns 16Orquestra i Cors Arts MusicalsTeatre del Raval, 20:30 h

Dimarts 17Coral polifònica Sant Pere del Grau i Coral Veus de Lledó18:30 h. Plaça Major

Dimarts 17Cor Juan Ramón HerreroParròquia de Sant Vicent Ferrer, 20:00 h

Dimecres 18Coral Castàlia, Aula de MajorsCentre Municipal de Cultura, 18:00 h

Dijous 19Coral Ceam Av. del MarParròquia de la Santíssima Trinitat, 19:30 h

Divendres 20Banda Municipal de Castelló, Cocatedral de Santa Maria, 17:30 h

Dissabte 21Coral Veus de Lledó, Parròquia de Santa Joaquima de Vedruna, 20:30 h

Diumenge 22Banda Municipal de CastellóAuditori i Palau de Congressos de Castelló, 11:30 h

Diumenge 22Dotze Nadales Novelles per a Castelló, Teatre Principal, 19:00 h

Dilluns 23Coral Polifònica Sant Pere del GrauParròquia de la Sagrada Família, 20:15 h

Dijous 26Cor Gregorià ResurrexitParròquia de Sant Josep Obrer, 19:45 h

Divendres 27Colla de Dolçainers i Tabaleters de CastellóCircuit urbà, 19:00 h

Diumenge 29Coral Vicent Ripollés, Església del Salvador, 19:00 h

Dijous 2 de gener Dijous 2 de gener de 2014Coral Vicent Ripollés i Coral Juan Ramón Herrero18:30 h. Plaça Major

programació

Dilluns 9, 20:00 hCentre Municipal de Cultura

PROGRAMA:Don Manolito, Dile Pablo SorozabalDúo- Don Gil de Alcalá, Habanera Manuel Penella MorenoJugar con fuego, Un tiempo fue Francisco Asenjo BarbieriDúo- La reina mora, Ay gitana José SerranoLos claveles, qué te importa José SerranoDúo- Marina, niégame que es tu amante Emilio ArrietaCecilia Valdes, La dulce quimera Ernesto LecuonaDúo- El barberillo de Lavapiés,Aquí estoy ya vestida Francisco Asenjo BarbieriCarmen. Habanera Georges BizetLa flauta mágica, Der Hölle Rage Amadeus MozartLa pastorela, Canto a Castilla Pablo LunaDúo - La revoltosa, Porque de mis ojos Ruperto ChapíDúo- L parranda, Miguel yo no te creía Francisco AlonsoLes contes d’Hoffmann, Barcarolle Jacques Offenbach

ENTRE DÚOS Y ARIAS

Emilia Vera, sopranoConsuelo Hueso, mezzo sopranoAntonio Verchili, barítono bajoPascual Gimeno, piano

Dijous 12, 20:00 hCasino Antic de Castelló

PROGRAMA:Eu nâo existo sem você Vinicius de MoraisChiquilín de bachín Astor PiazzollaEstrellita Manuel M. PonceMaría la o Ernesto LecuonaAguinaldos venezolanosEspléndida noche Ricardo PérezPurísima Rafael IzaraNiño venturoso Rogerio CaraballoDe contento Rafael IzaraLa peregrinación Ariel RamírezWest side story Leonard BersteinI feel pretty (María)Porgy and bess Georges GershwinSummertime My fair laidy Alan Jay Lernerr i F. LoeweOn the street where you liveI could have danced all night Winter wonderland Félix BernadSanta claus is comin’ to town J. Fred CootHave yourself a merry little Christmas Hugh Martin i Ralph BlaneSleigh ride Leroy AndersonThe very first christmas of all Peter HartWhite christmas Irving Berlin

CANÇONS DE SEMPREI PER SEMPRE

Margarita Fernández, veuAlejandro García, pianoLeopoldo Adanero, contrabaixXimo Franch, percussió

Divendres 13, 20:15 hParròquia de Sant Francesc d’Assís

COR SCHOLA JUBILEMUSDirector: José Solsona

PROGRAMA:Canciones concierto de Navidad: Nadal a CastellóAve maria virgo serenaA solis ortus Cardine, Himno de AdvientoDum clamaremO salutaris HostiaEcce quam bonumJesu dulcis memoriaJustus ut palmaLaudemus del llibre Vermell de MontserratMagnificatO sanctissimaPuer natus, Himno de AdvientoResonet in laudibus

Transeamus

Dissabte 14, 20:00 hParròquia deNostra Senyora de l’Esperança

COR ORFEÓ UNIVERSITARIDE L’UJIDirector: Toni Planelles Gallego

PROGRAMA:Adeste fidelesNoi de la mareQuartinaLa nuitEl xiquet té sonQuem pastoresNit de PauScarborough fairDolça cançó de la Nit de NadalTourdionEl cant dels ocellsNadala del Desert

Dilluns 16, 20:30 h Teatre del Raval

ORQUESTRA I CORS ARTS MUSICALS

La Història del Nadal

El concert que us oferim és un recorregut per la commemoració del naixement de Jesús, des de l'Advent fins a l'Adoració. Des del segle VI, tenim constància que els compositors, com Guerrero, Haendel, Bach, Gruber... han creat música de Nadal a partir de la Bíblia o d'altres textos inspirats, pràctica que s'ha mantingut fins als nostres dies. Però la creació de música de Nadal no és patrimoni exclusiu dels grans mestres, ja que també el poble crea i ens transmet poesia i música de temàtica nadalenca.Hem seleccionat algunes de les obres que han deixat empremta en la història de la música sacra, així com aquelles que identifiquen el folklore tradicional i modern. El concert es realitzarà mantenint el silenci entre cada una de les obres amb la intenció de proporcionar moments breus per a reflexionar sobre els textos que la música ens oferirà.

El Cor de Catí Verge de l'Avellài els solistes de l'Orquestra Arts Musicals de Castellópresenten:

Dimarts 17, 20:00 h Parròquia de Sant Vicent Ferrer

COR JUAN RAMÓN HERRERODirector: Ricardo Macho Besé

PROGRAMA:Joia en el món G. F. HaendelAdeste fideles Arr. F. MonteroDime niño M. OltraNadala dels codonys Matilde SalvadorE la don don AnònimEl noi de la mare E. CerveraFum, fum, fum Nadala catalanaHacia Belén va una burra Popular andalusaLa nit de nadal Tradicional valencianaLinda noite – natal Popular do AlgarveChiquirriquitín Popular andalusaA na nanita M. OltraYa viene la vieja E. CifreCandlelight Carol J. RutterChristmas Carol J. Rutter

Dimecres 18, 18:00 hCentre Municipal de Cultura

CORAL CASTÀLIA,AULA DE MAJORSDirectora: Salomé Rodríguez

PROGRAMA:El mensaje de los Angeles pop. alemana ¡Oh luz de Dios! pop. alemana Al filo de media noche AnònimGloria al Niño F. Mendelssohn La Virgen fue lavandera ExtremaduraVamos pastorcillos J. de JuanNavidad James PierpontNavidades Blancas Irving BerlinSanta Claus llegó a la ciudad J.F. Coots y GillespieNavidad Rock Bobby HelmsAdeste Fideles tradicionalNoche de Paz Joseph MohrWe wish you a Merry Christmas Anònim

Dijous 19, 19:30 hParròquia Santíssima Trinitat

CORAL CEAM AV. DEL MARDirectora: Salomé Rodríguez

PROGRAMA:El petit Vailet tradicionalLa virgen va caminando pop. AndalusiaEsta noche nace el niño pop. AndalusiaZumba, zúmbale tradicionalL´ángel i els pastors tradicionalTararan pop. ConcaLa virgen fue lavandera pop. ExtremaduraPastorets i pastoretes tradicionalYa viene la vieja pop. CastellaEl nacimiento popularAguinaldo J.L.López García Es navidad François A. GevaertEl tamborilero arm. M. Clavero

Divendres 20, 17:30 hCocatedral de Santa Maria

PROGRAMA:Vals del Emperador * Johann Strauss Adeste Fideles cor AnònimPanis Angelicus * soprano César Frank Canción de Navidad, poema simfònic Alberto Marzá Cavallería Rusticana soprano Pietro Mascagni Blanca Navidad soprano Irving Berlin Pizzicato polka * Johann Straus The First Nowell * soprano AnònimGatatumba cor AnònimArre borriquito cor AnònimEl pequeño tamborilero cor i soprano Anònim * Estrena per la Banda Municipal

BANDA MUNICIPALDE CASTELLÓ Director: José Vte. Ramón SegarraCor de xiquets CEIP Pintor Castell María Velasco, soprano

Dissabte 21, 20:30 hParròquia de Santa Joaquima de Vedruna

CORAL VEUS DE LLEDÓDirectora: María MercedesMartín Vilanova

PROGRAMA:Joia en el món HäendelAdeste Fideles J. ReadingEl cant dels ocells P. CasalsNoche de Paz F. GruberNadala del Desert M. SalvadorEls àngels a la Glòria M. OltraDuerme (Canción de Cuna) AnònimKyrie Eleison M. PathersonLook at the world J. RutterNochebuena en la Plana PopularHallelujah! L. CohenVillancico Aragonés D. AgudoOh happy day BSO Sister Act 2Suite Navideña J. B. ÁlvarezVeus de Lledó Lletra P. Albala

Diumenge 22 11:30 hAuditori i Palau de Congressos de Castelló

PROGRAMA:Pique Dame obertura Franz von Suppe La vida breve dansa espanyola núm. 1 Manuel de Falla Love Story * tema de la película Francis Lai No me pidas que te bese… banda sonora de la pel•lícula Aritz Villodas Libertango * obertura Astor Piazzola Rêverie Jeff penders José Ángel González saxofon Slava! * obertura Leonard Bernstein Rosas del Sur vals Johann Strauss Truenos y Relámpagos polka Johann Strauss Coffe Serenade * Ted Huggens David Guillamón, tacita de café

* Estrena per la Banda Municipal

BANDA MUNICIPALDE CASTELLÓDirector: José Vte. Ramón SegarraLorena Luz, coreografíaCarmen Bort i Antonio José Gascó Sidro, presentadors

Diumenge 22 19:00 hTeatre Principal

DOTZE NADALES NOVELLESPER A CASTELLÓDel poeta Vicent Jaume Almela i Eixau amb música de Juanjo Carratalá

Interpretades per la Jove Orquestra de Juanjo Carratalà

El poeta Vicent Jaume Almela i el músic i compositor Juanjo Carratalà, presenten en aquest concert, amb un títol molt eloqüent, Dotze nadales novelles per a Castelló, un recorregut musical i visual pel paisatge nadalenc de Castelló de la Plana. El poeta, en cadascuna d’aquestes dotze nadales deixa transcendir un profund sentiment d’estima pels indrets intemporals de Castelló i el seu terme. Així ho mostra amb títols com, Pastoret del Castell Vell, Nadala a Lledó, Pastoreta de la Plana, Betlem a Santa Maria, De les Columbretes a Orient o Nadala de Tombatossals. Les nadales flueixen guarnides per l’empremta musical de Juanjo Carratalà, que dirigeix la Jove Orquestra, composta per músics i cantants de gran qualitat i vàlua interpretativa, que ens ofereixen en cada nadala la visió d’un Nadal amb sabor castellonenc que se’ns revela amb paraules com: taronger, tarongina, lledoner, dolçaina, tabalet, séquia, espardenyetes, o indrets com Lledó, el Castell Vell, la Magdalena o les ermites del Caminàs. Un treball, en definitiva, impregnat d’amor per la seua terra.

Dilluns 23, 20:15 h Parròquia de la Sagrada Família

CORAL POLIFÒNICASANT PERE DEL GRAUDirector: Miguel Miralles Agost

PROGRAMA:Vint-i-cinc de desembre, nit de Nadal Trad. cat./Harm.: Jordi AlcarazYa viene la vieja Trad. cast. /Harm.: E. CifreAllà sota una penya Trad. cat. / Harm.: Joan HostalricSanta Nit Franz GrüberNadala primerenca Matilde SalvadorNadala dels codonys Matilde SalvadorNadala dels mariners Matilde Salvador Los campanilleros Pop. andalús/Harm.: Fernando MonteroEn Belén tocan a fuego Pop. burgalesa / Harm.: E. CerveraSant Josep es fa vellet L. BlanesEl cant dels ocells Trad. cat. / Harm.: Pau CasalsEl pequeño tamborilero D’origen txec / Arr.: Manuel OltraCastelloneres Josep García GómezNadal Blanc Irving BerlinNadala del desert Matilde Salvador / M. Peris

Dijous 26, 19:45 hParròquia de Sant Josep Obrer

COR GREGORIÀ RESURREXITDirector: Joan J. Montoliu Aymerich

PROGRAMA:Vint-i-cinc de desembre, nit de Nadal Trad. cat./Harm.: Jordi AlcarazYa viene la vieja Trad. cast. /Harm.: E. CifreAllà sota una penya Trad. cat. / Harm.: Joan HostalricSanta Nit Franz GrüberNadala primerenca Matilde SalvadorNadala dels codonys Matilde SalvadorNadala dels mariners Matilde Salvador Los campanilleros Pop. andalús/Harm.: Fernando MonteroEn Belén tocan a fuego Pop. burgalesa / Harm.: E. CerveraSant Josep es fa vellet L. BlanesEl cant dels ocells Trad. cat. / Harm.: Pau CasalsEl pequeño tamborilero D’origen txec / Arr.: Manuel OltraCastelloneres Josep García GómezNadal Blanc Irving BerlinNadala del desert Matilde Salvador / M. Peris

PROGRAMA:Rorate coeliEcce nomen DominiResonet in laudibusPuer natus in BethleemAdeste Fideles

Divendres 27, 19:00 hCircuit urbà

COLLA DE DOLÇAINERS ITABALETERS DE CASTELLÓ

La Colla realitzarà una “cercavila nadalenca” on amb la dolçaina i el tabal sonaran les cançons més populars d’aquestes dates tan en-tranyables. Durant la cercavila s’interpretaran nadales com:

la MarimorenaArre borriquitoCampanas de BelénDime niño de quién eresJingle BellsPero mira cómo beben los peces en el ríoYa vienen los ReyesEl tamborileroHacia Belén va una burra

El recorregut serà: plaça Major, plaça de l’Herba, carrer Cavallers, carrer Antoni Maura, carrer Enmig, Porta del Sol, carrer Ruiz Zorri-lla, plaça Rei en Jaume, carrer Colón, carrer Alloza, carrer O’Donnell, carrer Pascual Tirado, plaça Santa Clara, plaça Pescateria per a fi-nalitzar a la plaça Major

Diumenge 29, 19:00 h Església del Salvador

CORAL VICENT RIPOLLÉSDirector: Manuel Torada Calonge

PROGRAMA:Joia en el món G. F. HaendelStille nacht Franz GrüberChiquirriquitín Oriol MartíNadala dels codonys Matilde SalvadorNatal africano Marques DinizRo, mi Niño, ro Silvestre Peñas EchevarriaWhite Christmas Irving BerlinSuite comercial navideña José B. ÁlvarezLa nit de Nadal José Ramón CalpeAdeste fideles J. ReadingNadala del desert Matilde SalvadorCarnavalito de Nochebuena Ramón Gutiérrez del BarrioEl tamborilero Manuel OltraUna rosa ha brotado M. PraetoriusSan Josep es fa vellet Luis BlanesFestejo de Navidad Herbert Bittrich

Concerts extrordinaris al Mercat Nadalenc

Dimecres 11 de desembre de 2013Coral Castàlia i Cor Gregorià Resurrexit

18:30 h. Plaça Major

Dimarts 17 de desembre de 2013Coral polifònica Sant Pere del Grau i Coral Veus de Lledó

18:00 h. Plaça de la Pau (davant de la capella de la Puríssima Sang)18:15 h. Plaça de Santa Clara (davant de la parròquia de Sant Agustí)

18:30 h. Plaça Major

Dijous 2 de gener de 2014Coral Vicent Ripollés i Coral Juan Ramón Herrero

18:00 h. Plaça de la Pau (davant de la capella de la Puríssima Sang)18:15 h. Plaça de Santa Clara (davant de la parròquia de Sant Agustí)

18:30 h. Plaça Major

Coabora: