nacen bebés con adn prediseñado - excélsior€¦ · nacen bebés con adn prediseñado china ley...
TRANSCRIPT
DETECCIÓN DE UNA SECUENCIA DE GENES
CORTE DE SECUENCIA
Se contruye un ARN que unido a las proteinas Cas se convierte en una herramienta capaz de detectar una secuencia determinada de ADN y cortarla
ARN + Cas
Otra opación podría se anular el gen en vez de cortarlo.
Otra opación podría se anular
el gen en vez de cortarlo.
Otra opación podría se anular el gen en vez de cortarlo.
Otra opción podría se anular el gen en vez de cortarlo.
REPARACIÓN
Otra opación podría se anular el gen en vez de cortarlo.
Otra opación podría se anular el gen en vez de cortarlo.
Otra opación podría se anular el gen en vez de cortarlo.
Se remplaza con un fragmento de ADN modificado.
KIEV.— A partir de mañana, Ucrania estará en estado de excepción luego de que Ru-sia secuestró tres naves de Kiev y lesionó a tres marinos.La declaración de ley mar-cial estará vigente por 30 días, luego de la solicitud del presidente del país, Petro Poroshenko.
La medida estará en vigor por 30 días.
Además, se aplicará en diez regiones costeras o li-mítrofes con Rusia (incluidas Donetsk y Lugansk, sedes de un conflicto desde 2014) y con Moldavia, y en el mar de Azov, las más amenazadas por una posible agresión del país vecino.
“El estado de excepción no significa la declaración de guerra. Se introduce ex-clusivamente para reforzar la defensa de Ucrania”, dijo Poroshenko.
El Congreso aprobó una disposición que confirma
EFE Y [email protected]
LONDRES.— La primera ministra británica, Theresa May, acudió ayer al Parla-mento británico para defen-der el acuerdo del Brexit que firmaron los líderes euro-peos el domingo pasado.
“No existe un mejor acuerdo disponible. Pode-mos apoyar este pacto, im-plementar la votación del referendo y seguir adelan-te para construir un futuro mejor, o esta Cámara puede
escoger, rechazarlo y volver al principio”, declaró.
El Parlamento británico votará el acuerdo el 11 de di-ciembre, tras cinco días de debate.
Para ganar, May necesita una mayoría simple (320 vo-tos) en el Parlamento, si to-dos los legisladores activos se presentan y votan.
La Unión Europea ha rei-terado que no tiene muchas ganas de reabrir las nego-ciaciones del Brexit si el Par-lamento rechaza el actual acuerdo.
Ucrania, en alerta máxima por rusos
El 11 de diciembre se define futuro de GB
BREXIT
ESTADO DE EXCEPCIÓN
Foto: Reuters
Legisladores ucranianos escuchan al presidente Petro Poroshenko, quien solicitó implementar estado de emergencia.
Foto: Reuters
Fotos: AP/Infografía: Erick Zepeda
Theresa May declara ante la Cámara de los Comunes para nego-ciar la aprobación del acuerdo del Brexit firmado el domingo.
Nacen bebés con ADN prediseñado
CHINA
LEY MARCIAL n Es un régimen
especial que se declara en caso de agresión armada o amenaza al territorio.
n En este caso, se des-carta la movilización total o parcial de las tropas ucranianas.
n No se cortarán dere-chos fundamentales de los ciudadanos.
n Se refuerza la vigi-lancia en la frontera con Rusia y en la pe-nínsula de Crimea.
que las elecciones serán el 31 de marzo, cuando Poros-henko buscará la reelección.
El domingo pasado, guar-dacostas rusos atacaron y secuestraron tres buques ucranianos.
Ayer, la OTAN, Francia, Alemania, Estados Unidos, entre otros, condenaron el ataque ruso.
AP Y [email protected]
HONG KONG.— El doctor chi-no He Jankui aseguró que creó a los primeros bebés genéti-camente modificados.
Se trata de unas gemelas nacidas este mes, cuyo ADN alteró para reescribir el pro-yecto original de vida de las pequeñas.
“Siento una fuerte respon-sabilidad que no es sólo por hacer algo por primera vez, sino también para poner el ejemplo. La sociedad decidi-rá qué hacer después”, declaró Jankiu, quien hizo el anuncio vía YouTube.
La operación se realizó con un dispositivo que modi-ficó los genes de las pequeñas para hacerlas resistentes al VIH, el cólera y la viruela, ya que el padre es seropositivo.
“Los resultados indicaron que la operación funcionó correctamente, como estaba previsto”, agregó en su video.
El médico, que estudió en la Universidad de Stanford, explicó que utilizó la técnica Crispr-Cas9, llamada tijeras genéticas, las cuales permiten remover o reemplazar partes no deseadas del genoma.
Aseguró, además, que su objetivo era implantar la re-sistencia a una infección con VIH en el futuro.
Tras este proceso, las be-bés Lula y Nana nacieron por fecundación in vitro de un embrión modificado antes de ser colocado en el útero de la madre, luego de que el exper-to probó el proceso en siete embriones.
“Justo después de inyec-tar el esperma del padre en el óvulo, un embriólogo colo-có una proteína Crispr-Cas9, encargada de modificar el gen. Las niñas están tan sa-nas como cualquier bebé”, explicó el responsable de la operación.
Después del anuncio, la Comisión Nacional de Salud de China ordenó a las auto-ridades que investiguen el anuncio.
“Tenemos que ser respon-sables por la salud del pueblo, y actuaremos en esto según la ley”, reportó la dependencia en un comunicado.
Además, cien científicos de China publicaron una de-claración conjunta en la que criticaban el experimento y pedían que se modifique la legislación sobre la fecunda-ción in vitro.
He defendió su trabajo y aseguró que buscó proteger a las menores de una infección.
Sin embargo, la Universi-dad de Ciencia y Tecnología del Sur, en Shenzhen, China, reprobó el hecho y aseguró desconocer el trabajo médico.
“Esto se trata de una grave violación de ética a los están-dares académicos”, afirmó la institución.
Afirman que se trata de un
experimiento con seres hu-manos y de aplicar la edición genética no con un fin tera-péutico, sino para realizar una mejora en el ADN.
“Anunciar esos resulta-dos en un video en YouTu-be es una práctica científica muy problemática”, lamentó Nicholas Evans, profesor de filosofía de la universidad de Massachusetts Lowell, exper-to en bioética.
Hasta el momento, ningu-na revista científica ha publi-cado la evaluación, ni otros expertos han avalado la labor.
“La tecnología dispone de una responsabilidad ética”, publicó la revista MIT Tech-nology Review.
Con este trabajo, es la pri-mera vez que dos personas nacen después de que sus ge-nes han sido modificados en la etapa embrionaria.
Foto: AP/Archivo Foto: Reuters
En vilo, dos asesores de Trump Buscan cadáver de KhashoggiANKARA.— La policía turca registró ayer una lujosa finca en la provincia de Yalova, propiedad de un saudita sospechoso de haber estado impli-cado en el asesinato del periodista Jamal Khashoggi, donde, se pre-sume, podrían estar los restos del comunicador.
— Notimex
Médico altera los genes de gemelas y las vuelve resistentes a VIH, cólera y viruela
NIEVE PARALIZA EUDALLAS.— La primera gran tormenta invernal en Estados Unidos obligó a aerolíneas a posponer o suspender 1,700 vuelos, principalmente en Kansas, Missouri, Nebraska y Iowa. Las alertas meteorológicas impactan a unas 10 millones de personas.
— Notimex
CANCELAN 1,700 VUELOS
Foto
: AP
Se inyectó el esper-matozoide en el óvu-lo, poste-riormente se añadió la proteí-na, y con eso las bebés Lula y Nana se hicieron inmunes a diferentes enferme-dades.
PASO A PASOEtapas del procedimiento de modificación genética en embriones
POLÉMICO. He Jankui coordinó al equipo que
modificó los genes de las gemelas.
El líder de campaña del presidente Donald Trump, Paul Manafort, mintió a los fiscales que indagan la interfe-rencia rusa en los comicios de 2016. En otro hecho, George Papadopoulos, exasesor de Trump, se entregó para cumplir su sentencia de 15 días de pri-sión por declarar falsedades al FBI.
— De la Redacción
EXCELSIORMARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2018
[email protected] @Global_Exc
EXCELSIOR : MARTES 27 DE NOVIEMBRE DE 2018 GLOBAL29
Recientemente, tuve la oportuni-dad de visitar los estados de Baja California Sur y Chihuahua, en donde pude constatar, de mane-ra directa, las inversiones de las
empresas coreanas Minera Boleo y la Planta Eléctrica de KST, que operan la Minería de Cobre y la Central de Ciclo Combinado Norte II, respectivamente.
Me pareció impresionante ver cómo estas dos compañías han generado, en total, mil 750 empleos directos, al tiempo que hacen frente a su responsabilidad social mediante la cooperación con las sociedades locales. Especialmente, la Central Norte II ha logrado trabajar con el pueblo indígena Tarahuma-ra en proyectos de generación eléctrica con base en energías limpias, en este caso, con paneles solares instalados en escuelas pri-marias, en donde, sabemos, la electricidad es un recurso sumamente importante para el aprendizaje y el desarrollo de los niños.
Cuando visité la Minera Boleo, el alcal-de de Mulegé me ofreció una ceremonia de bienvenida en la que me encontré con 40 ni-ños que llevaban banderitas coreanas en sus manos bajo el himno nacional coreano y la bandera de mi país izada. Estoy muy agra-decido y emocionado por todo este cariño y amistad que muestran al pueblo de Corea.
Ahora permítanme hablarles un poco so-bre la relación bilateral entre Corea y México, que comenzó en 1905 con la llegada de mil 33 coreanos inmigrantes al puerto de Sali-na Cruz. Nuestra relación ha seguido forta-leciéndose de manera muy importante a la fecha, por lo que hoy Corea es el sexto socio comercial de México; para tener una mejor referencia, el volumen de comercio de am-bos países alcanzó 19 mil 100 millones de dólares en 2017.
En materia de inversión, de acuerdo con estadísticas mexicanas, hoy operan en México más de mil 800 empresas coreanas, en donde se ha alcanzado una cifra de cin-co mil 600 millones de dólares dentro del periodo 1999-2017. El Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey esti-ma que dicha inversión contribuyó en ocho mil 120 millones de dólares al crecimiento de producción en México, a su vez, se gene-raron 142 mil empleos directos e indirectos. Aunado a esto, 80% de las empresas corea-nas ofrece un nivel salarial igual o superior al promedio de sus sectores, lo que significa empleos de calidad.
Por otra parte, las compañías coreanas en México impulsan el fortalecimiento econó-mico a través de la competitividad industrial en materia de I&D y mejora de la calidad. Por citar un ejemplo, podría mencionarle a Posco México, una de las empresas de acero mejor posicionadas en este país y en el mun-do, nominada por el World Steel Dynamics como la empresa No. 1 en competitividad del sector durante nueve años consecutivos, y que actualmente cuenta con seis plantas de elaboración de acero y de galvanización en México.
Me congratula saber que la presencia de Posco en México ha brindado mayores posi-bilidades a la industria automotriz mexicana, al contar con un proveedor de aceros esta-ble y que produce bajo los estándares de la mayor calidad, de lo cual Volkswagen y GM han dado fe. Sumado a esto, las empresas coreanas tienen mucho interés en cumplir plenamente con su responsabilidad social, en donde se busca una retribución justa y de beneficio a las sociedades involucradas
Tal es el caso de KIA Motors, que, además de generar más de diez mil empleos direc-tos en su planta armadora en el municipio de Pesquería, apoya en la capacitación de jóve-nes del estado de Nuevo León a través de di-versos programas. Por ejemplo, el programa de cooperación académico-industrial entre KIA Motors y el Tecnológico de Monterrey, o bien, la biblioteca móvil para niños y ado-lescentes. Por su parte, Samsung Electronics, que tiene 30 años de presencia en México tras el establecimiento de su fábrica de te-levisiones en Tijuana en 1988, realizó una donación de 22 millones de pesos y mil elec-trodomésticos a los damnificados del sismo del año pasado. Además, está liderando en los esfuerzos para la protección de corales en México, que representan hoy en día uno de los más importantes recursos naturales en el mundo.
Como podemos ver, la cooperación bila-teral entre Corea y México es muy fuerte en los sectores económico y comercial. Ambas naciones trabajan fuertemente para conti-nuar dando los pasos necesarios que per-mitan seguir fortaleciendo esta importante sociedad. En este sentido, durante la XIII Cumbre de la Alianza del Pacífico, celebra-da en Puerto Vallarta en julio de este año, los presidentes de México, Chile, Colombia y Perú dieron la bienvenida a Corea como candidato a “Estado Asociado” para nego-ciar en 2019 un Tratado de Libre Comercio con estos cuatro países. Este mecanismo es la vía más expedita para un TLC entre Corea y México, ya que Corea cuenta con tratados de libre comercio con los otros tres países.
La adhesión de Corea a la Alianza del Pa-cífico traerá beneficios mutuos para todos, por ejemplo: más inversión y empleos en México, además de mayor valor agregado en las exportaciones mexicanas; en cambio, a los coreanos nos permitirá disfrutar de los productos mexicanos agroalimentarios, así como de otros bienes y productos de exce-lente calidad.
Quisiera reiterar, a nombre de los corea-nos, lo que para nosotros representa México: un país de increíble belleza y atractivo his-tórico y cultural, de importantes tradiciones, único en su gastronomía y rico en recursos naturales, pero, sobre todo, un país de gente amable y amistosa que ha sido la piedra de toque en la atracción de inversiones de las principales economías del mundo.
Todavía recuerdo muy bien uno de los momentos más importantes en mi expe-riencia como embajador, cuando miles de jóvenes mexicanos se presentaron en la em-bajada de Corea para celebrar el pase de la Selección Mexicana de Futbol a octavos de la Copa Mundial, en donde coreaban al uníso-no: “Coreano, hermano, ya eres mexicano”.
Finalmente, quisiera concluir con una frase hermosa del gran escritor mexicano Octavio Paz, que proyecta claramente el sentimiento coreano hacia México:
“El amor nace de un flechazo; la amistad, del intercambio frecuente y prolongado”.
*Embajador de la República de Corea en México
La cooperación bilateral entre las dos naciones es muy fuerte en los sectores económico y comercial. Ambos países trabajan para fortalecer la relación.
El amor entre Corea y México nace de un flechazoLa adhesión de Corea a la Alianza del Pacífico traerá beneficios mutuos para todos, por ejemplo: más inversión y empleos en México.
COLUMNA INVITADASANG-IL KIM*[email protected]
ONU ayudará a venezolanos GINEBRA.— La Organiza-ción de las Naciones Uni-das liberó ayer unos 9.2 millones de dólares para nutrición, atención médica y otro tipo de soporte pa-ra los venezolanos a través de un fondo para ayuda de emergencia.
Es la primera ayuda de ese tipo para Venezuela desde que empeoró la cri-sis en el gobierno de Nico-lás Maduro.
A 40 años de su asesinatoHoy se cumplen cuatro dé-cadas de que Harvey Milk, político y activista estadu-nidense, fuera asesinado.
Milk fue el primer hom-bre abiertamente gay en ser elegido para un cargo público en Estados Unidos, como miembro de la Jun-ta de Supervisores de San Francisco en 1977. Logró que se erradicara la dis-criminación en empleos y viviendas.
Investigan ataqueLA HAYA.— La Organiza-ción para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) anunció que estudia las condiciones de seguridad en Alepo para abrir una in-vestigación sobre el pre-sunto atentado con armas químicas del fin de sema-na, que dejó más de 100 personas lesionadas y al que Rusia respondió con bombardeos. Prevén el en-vío de inspectores.
Tormenta de arenaPEKÍN.— Una enorme tor-menta de arena envol-vió ayer la ciudad china de Zhangye, en la norocci-dental provincia de Gansu, reduciendo la visibilidad a menos de 100 metros y en algunas zona a sólo diez metros. Las autorida-des emitieron una adver-tencia de alerta sobre un clima seco y el riesgo de incendios, según la agen-cia Xinhua.
BREVESESTADOS UNIDOS
PRESUME DECORACIÓNWASHINGTON.— Melania Trump develó ayer las decoraciones navideñas de este año en la Casa Blanca. La esposa del Presidente de EU diseñó la decoración, cuyo tema principal son los “tesoros estadunidenses”, informó la Casa Blanca en un comunicado.
Tras un viaje de seis meses, la sonda de la NASA se posó sobre el Planeta Rojo el 26 de noviembre
Entrada en la atmósfera de Marte, a 128 km de altitud y descenso de seis minutos hasta la superficie
Protegen al módulodurante su periploa Marte
205 días
Ochopropulsoresayudan a estabilizar latrayectoria del vuelo
LA SONDA INSIGHT EN MARTE
HP3 (Heat flow and physical properties probe) Mide la temperatura
de Marte hasta una profundidad de entre 3 y 5 metros
Sismómetromide las
vibracionessísmicas
RISE (Rotation and interior structure experiment)Traza la localización de la sonda teniendo en cuenta la rotacióndel planeta
1
2
3
4
Duracióndel viaje
Panelessolares Escudo trasero y
escudo térmico
Eyección del escudotérmico, el módulodespliega tres ‘pies’telescópicos
Radar desplegadoen dirección a la superficie
Separación del escudotrasero, 12 retrocohetesfrenan y estabilizanel módulo espacialEl software de navegación ralentiza el motor de la nave El InSight se posa sobre el Elysium
Planitia, un espacio plano con (relativamente) pocas rocas que permite que la sonda se fije a la superficie
Fuente: AFP
Foto: AP/Archivo Foto: AFP
Foto: Especial
Foto: AP
Foto: AFP — AP
— De la Redacción
— Notimex
— AP
— AP
La sonda InSight se posó ayer en el Planeta Rojo; excavará superficie
OCTAVA MISIÓN EXITOSA
NASA LOGRA AMARTIZAJEAP Y [email protected]
PASADENA.— Una son-da de la NASA diseñada para excavar la super-ficie de Marte amartizó ayer en el Planeta Rojo, luego de una travesía de 482 millones de kilóme-tros con una duración de seis meses y un peligro-so descenso a través de la atmósfera rosa.
“¡Amartizaje confir-mado!”, anunció un con-trolador del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA, en Pasade-na, California.
Una fotografía en-viada de la superficie de Marte tenía manchas por escombros en la cá-mara de la sonda, pero mostró una superficie plana sin rocas.
La sonda InSight, de tres patas y con un costo de mil millones de dóla-res, llegó a la superficie después de desacelerar con la ayuda de un para-caídas y motores de fre-nado, dijo la agencia es-pacial.
Fue el noveno inten-to de la NASA para po-sarse en Marte desde las pruebas de la son-da Viking en 1976. To-dos, menos uno, de los amartizajes anteriores de Estados Unidos fue-ron exitosos.
El último amartizaje de la NASA fue en 2012 con la sonda Curiosity.
El plan para el des-censo era que la sonda frenara abruptamente, pasando de 19,800 kiló-metros por hora a cero en seis minutos, mien-
tras atravesaba la at-mósfera y se posaba so-bre la superficie.
“Posarse en Marte es uno de los trabajos más difíciles que la gente tie-ne que hacer en la ex-ploración planetaria”, señaló el principal cien-tífico de InSight, Bruce Banerdt.
Al examinar el interior de Marte, los científicos esperan entender cómo se formaron los planetas rocosos de nuestro sis-tema solar hace 4,500 millones de años y por qué son tan distintos.
Sin embargo, InSight no puede detectar vida. Ello quedará para futu-ras sondas, como la mi-sión a Marte de la NASA en 2020, la cual recolec-tará rocas que eventual-mente serán llevadas a la Tierra para analizarlas en busca de alguna evi-dencia de vida antigua.