AragóndocPIONEROS E INDEPENDIENTES EN CASTELLANO Y ARAGONÉS

Semana de pasión, muerte y ¿resurrección

EN PORTADA

Tu refugio Con nombre

propioC/ Cabezuelo, 28,Alcaine, Teruel.

Tlf: 678947211

elperchealcaine@yahoo.es

Habrá cárcel o no, habrá consecuencias políticas o no,se cambiará el modelo económico o seguirá igual, peroel aluvión de resoluciones judiciales y procedimientosen marcha indica que el basamento fundamental de laorganización social, financiera, económica y política delos últimos 20 años en España parte de la ilegalidad. Ile-gal, y tremendamente lesivo para la mayor parte de losciudadanos, es el entramado institucional creado en sumayor parte por el Partido Popular durante los años demandato de Aznar, ahora en cuestión por el caso Gurtel;todo un entramado de concesiones de obra pública y re-calificaciones urbanísticas que presuntamente dieronforma al falso crecimiento de aquellos años, y que sir-vieron asimismo para financiar al propia PP.

Y que tuvieron, como consecuencia, una falsasensación de riqueza basada en un subempleo que sevendió como fijo y que derivó en una cascada de créditosin control. Un crédito que ahora, con un paro “insopor-table”, arruina a millones de familias. Un crédito que,además, dice el Tribunal europeo, es abusivo y contrarioa derecho por su carácter usurario. La deuda es culpadel paro. Y es menor de lo que exigen los bancos.

La Españadel ladrillazoes ilegal

Bi habrá garchola o no, bi habrá consequencias puliticaso no, se canveará o modelo economico o continará igual, ,pero l´ensisadura de resolucions chudicials y procedi-mientz en marcha endica que l´alacet d´a organización so-cial, financiera, economica y pulitica d´os zaguers 20anyos en Espanya ranca d´a ilegalidat. Ilegal, y tremen-dament escalamaxador ta la mayor parti d´os ciudatans,ye o tarabidato institucional creyato en a suya mayor partiper o Partito Popular mientres que las anyadas d´o man-dato Aznar, agora en qustión per o caso Gurtel; tot un ta-rabidato de concesions d´obra publica y recalificacionsurbanisticas que presuposadament dioron forma a o falsocreximient d´aquellas anyadas, y que sirvioron asinasmesmo ta financiar a lo propio PP.

Y que tenioron, como consequencia, una falsa sen-sación de riqueza alacetadaq en un sub-emplego que s´en-cantó como fixo y que derivó en un salto d´augua de creditosin control. Un credito que agora. Con un ature “inendura-ble”, fallita a millons de famillas. Un credito que, antimás,diz o Trebunal uropeyo, ye abusivo y contrario a lo dreitoper o suyo carauter usurero. A diuda ye culpa d´o desem-plego. Y en ye menor d´o que desixen os bancos.

Años de acción judicial empiezana dictar resoluciones. La urdim-bre política de las obras públicasy la construcción se emponzoñaen la Gurtel y Bárcenas. Y el ci-miento económico, el crédito hi-potecario, es abusivo según la UE

EN PO

RTAD

A

Aradoc 2OOPPIINNIIOONNSS

Ya defendí la necesidad de un nuevomodelo productivo basado en la polí-tica industrial activa, en la investiga-ción, el desarrollo y la innovacióntecnológica. Cuando se inició la crisislo hizo en el sector de la construcción,pero pronto llegó al sector financiero ytambién al sector industrial. Desde2008 hasta hoy han cerrado 40.000empresas industriales y se han vistoen la calle un millón más de trabaja-dores industriales; hay un millón dedesempleados más en el sector indus-trial. En el Grupo de La Izquierda Plu-ral nos preocupa especialmente lacrisis industrial por lo que supone encuanto a nuestra estructura econó-mica y sus consecuencias. Si en losaños setenta la industria representabaun 30% del PIB en el Estado español,ahora andamos por el 13,5%, menosde la mitad. Y no nos consuela pensarque sea fruto de la modernidad queimpulsa el desarrollo del sector tercia-rio. En realidad, vemos cómo se des-truye empleo industrial con derechosconsolidados durante décadas y sesustituye por empleo en el sector ter-ciario, en el sector servicios, con menosderechos y con más precariedad. Eneste sentido, habría que decir que tienerazón tanto el portavoz del Grupo So-cialista cuando acusaba al Gobiernodel PP como el portavoz del Grupo Po-pular cuando acusaba al Gobierno so-cialista anterior. Ni los gobiernosanteriores hicieron los deberes ni losestá haciendo el actual.

Hace falta más industria, máspeso industrial en el conjunto de nues-tra economía. Por eso, reclamamosuna política industrial activa. Haceunas semanas pedíamos desde La Iz-quierda Plural un plan para el cambiode modelo productivo que fue recha-

zado lamentablemente por el GrupoPopular, y solo por el Grupo Popular —quiero destacarlo—, y hoy debatimosuna iniciativa del Grupo de Conver-gència i Unió que comparte buenaparte de los objetivos de nuestra pro-posición no de ley. Por eso, de entrada,veíamos bien la iniciativa.

La señora Riera nos proponeuna estrategia de política industrial ac-tualmente inexistente con el objetivode alcanzar un 20% de peso industrialen el año 2020. Se han citado una listade medidas de atracción de empresas,de reindustrialización, de innovación,de I+D, de financiación y también deinternacionalización. Son una serie demedidas con las que podemos estar deacuerdo en lo sustancial. Sin embargo,permítame que le diga, señora Riera,que estaría bien que lo que se proponedesde Cataluña para el conjunto delEstado también se pusiera en prácticadonde ustedes gobiernan. Lamenta-blemente Convergència i Unió en Ca-taluña y el Partido Popular en Madridhan estado compitiendo por albergarEurovegas; y Eurovegas se parece muypoco a la estrategia industrial queusted defiende hoy. Todos sabemos loque atrae el sector del juego y lo queacompaña a los casinos, y no son pre-cisamente fábricas industriales ni cen-tros de I+D. Sin duda, Eurovegasinspirará mucho a los autores de no-vela negra y de cine negro, eso sí, ydará lugar a una serie de televisión deéxito: “CSI Alcorcón”, pero no ayudaráal desarrollo industrial de la economíaespañola.

No es ese el camino que debe-mos tomar si queremos relanzar nues-tra economía, a juicio al menos de estegrupo parlamentario. Debemos aban-donar la economía especulativa y optar

por la economía productiva, por la eco-nomía real, por la industria, por la I+D,por la innovación tecnológica, por lasociedad del conocimiento, por los ser-vicios avanzados a las empresas; ensuma, por un nuevo modelo produc-tivo más sano que el que nos ha dejadohundidos en la crisis.

Pero, ojo con la internacionali-zación, señora Riera. Quería apuntarque algunas industrias españolas, porejemplo ferroviarias, están firmandopingües contratos en países emergen-tes como la India, Brasil, OrienteMedio o Europa del Este, pero se estánviendo obligados a fabricar en estecaso sus convoyes allí, en los paísescompradores, poniendo en peligro elempleo industrial en España. Cuidadocon eso. Es decir, hay que advertir alGobierno de que se está produciendoen este caso esta realidad enmarcadadentro de la vitola tan positiva de la in-ternacionalización. Cuidado con eso.

Concluyo. De entrada podría-mos haber apoyado de la moción, se-ñora Riera, pero tras conocer el textode la transacción que ha alcanzadousted con el Grupo Popular, se han re-bajado tanto las exigencias al Go-bierno, a nuestro juicio, que lo que seva aprobar es poco más que humo. Entodo caso, queda claro que este Go-bierno carece de una estrategia de po-lítica industrial, no ha superado aún lanostalgia del ladrillo y así, desde luego,no se va a salir de la crisis. Cómovamos a creer en este Gobierno, cómovamos a darle un cheque en blanco aeste Gobierno si no cree en la políticaindustrial y nos lo demuestra cada díacon sus decisiones. Desde luego, así nopodemos apoyar ningún cheque enblanco y por eso vamos a optar final-mente por la abstención.

El escañode Aragónhttp://chesusyuste.

wordpress.com/

Sobre el futuro de la industria

“Queda claro que este go-bierno no tiene ningún plan

de estímulo industrial”

3 AradocOOPPIINNIIOONNSS// CCOOMMUU NNIICCAACCIIOO NN

El cimiento social y produc-tivo español está al bordedel marasmo, si es que noha colapsado ya. Con unparo endémico situado yaen el 30%, con los jóveneshaciendo las maletas antela falta de oportunidades,con los mayores de 50 añosen precarización o sin sa-lida laboral, la economía es-pañola debería ser portadade informativos y periódicostodos los días de la semana;la industria se cae a peda-zos y se vislumbran todavíaaños de penurias y desem-pleo crónico, que solamentela demografía -la muerte y

la emigración- conseguirá ircorrigiendo poco a poco.

Pues bien, sin unduro que echarse a la boca,el aragonés no ve de los me-dios de comunicación nin-gún tipo de propuestaconstructiva, nada que me-rezca la pena como aporta-ción a la solución o, almenos, al alivio de una si-tuación que dura ya años.Bien al contrario; la confi-guración de la agenda infor-mativa de los mass mediaha olvidado la prioridadprincipal de la mayoría delos ciudadanos, que es elempleo, para enfrascarse

en la tarea de poner elmicro en el “y tú más” de lospartidos políticos. Y comotoda la prensa va en carrerade rebaño, la oferta infor-mativa española es unmuestrario de casos de co-rrupción que afectan a lasmás variadas institucionesy a todos los partidos. No esmalo denunciar al corruptopúblico. Sí lo es no explicaral ciudadano que la corrup-ción política sólo es síntomade una corrupción econó-mica, privada, que empiezaen la banca y el Ibex35 yque es la culpable de la po-breza y el atraso del país.

Rudi admite queel Salud va peorLa presidenta del Gobiernode Aragón, Luisa FernandaRudi, considera que la ciu-dadanía no tiene motivospara preocuparse por el em-peoramiento de la sanidadpública aragonesa y ha de-fendido que trabaja paragarantizar su sostenibili-dad, pero ha eludido res-ponder a la preguntadirecta del diputado JoséLuis Soro de si podía afir-mar que había mejorado elservicio y la atención sani-tarias: “no contestan por-que no pueden decirlo sinfaltar a la verdad”, ha afir-mado Soro.

El diputado de CHAha explicado que desde elgrupo parlamentario se hahecho muchas veces estamisma pregunta al Conse-jero de Sanidad, a la Direc-tora Gerente del Salud y ala Directora General deAtención al Usuario, sin queninguno haya respondidonunca, tal y como ha hechotambién hoy la presidentaRudi.

Para Soro, lo queRudi necesita, ha dicho pa-rafraseando a los Estopa,es “doble ración de realidadcomún”. “Necesita conocerla realidad de las personasinmigrantes sin papeles alas que se excluye de la sa-nidad pública como perso-nas con derechos, comodenunció mucha genteayer, Día contra el Racismo.Necesita conocer la realidadde quienes llevan meses es-perando cita para el espe-cialista, o que tienen quedejar una medicación por-que ya no se la pueden per-mitir, o que tienen queesperar horas y horas enurgencias”, ha afirmado.

La corrupción como tapadera

Aradoc IINNFFOORRMMEE:: SSIINN IINNDDUUSSTTRRIIAA.. .. ..

Una cuota mensual,entre 400 y 500 euros almes. Y una nueva nor-mativa de sobreendeu-damiento, que permita alas personas físicas y alas familias tener amano herramientas queles permitan reorganizarsus deudas. Con estosdos elementos se daríasolución inmediata a lasituación de casi dos ter-cios de los hogares espa-ñoles con problemas ensus hipotecas, según unbalance, con datos fina-les de 2012, del perfil delconsumidor hipotecarioque acude a AICAR-ADI-CAE a plantear su casoa la asociación.

Porque, comodefiende la asociacióndesde que comenzó elproblema hipotecario enEspaña, la dación enpago es una soluciónpuntual que no beneficiaa la mayoría de los con-sumidores. La mayorparte de los deudorestienen interés, y ciertacapacidad, para perma-necer en sus viviendassin tener que perderlas.Y lo declaran explícita-

mente más del 60% de los quepasan por AICAR-ADICAE,que solicitan una renegocia-ción de su préstamo. Eso sí,en condiciones justas, sin losabusos que la banca ha ve-nido perpetrando en su proce-der crediticio. De estosconsumidores que desean re-negociar con el banco, la in-mensa mayoría podríaasumir, con esfuerzo pero enconciencia, cuotas mensualesde entre 400 y 500 euros.

Otros no alcanzan los300 euros que podrían desti-nar al piso. Y algunos más po-drían llegar a dar 600 euros oincluso más. De hecho, menosde un tercio de los consulta-

dos por AICAR-ADICAE mani-fiesta de manera explícita queno desea seguir en el inmue-ble, y que prefiere la dación enpago; corresponden, precisa-mente, a esta horquilla de ciu-dadanos en situación límiteque apenas tienen ingresos yque pueden destinar a vi-vienda menos de 300 eurosmensuales. Algunos de ellos,directamente, confiesan queno pueden pagarse un techo,sea cual sea su precio.

Cláusulas abusivasLas manifestaciones de losconsumidores implican queuno de los motivos por los quelas familias dejan de pagar sus

hipotecas está en el sobrecosteque generan cláusulas abusi-vas como la 'suelo' en la cuotamensual hipotecaria. En prés-tamos hipotecarios de entre150.000 y 250.000 euros a 25ó 30 años (la horquilla habi-tual de los impagos que llegana AICAR-ADICAE) una cláu-sula suelo de un 4 o un 4,5%genera un sobreprecio en lacuota de entre 250 y 400euros todos los meses. Comoestamos hablando de hipote-cas con cuotas mensualesmedias de entre 600 y 900euros, este sobrecoste es prác-ticamente la diferencia entrepoder asumir la cuota hipote-caria y entrar en impagos.

Para frenar desahucios, 500 euros de hipotecaEl 60% de los deudores con problemas en sus hipotecas asumirían hasta 500 euros decuota mensual para no perder su piso. Más del 60% de los deudores hipotecarios decla-ran explícitamente que querrían seguir en su vivienda, según un estudio de ADICAE

la asociación dice que la banca seha beneficiado y se beneficia demanera irregular de una normativalaxa y poco defensora de los ciuda-danos, ahora puesta en cuestiónpor los tribunales europeos y que,en suma, es causa directa de la si-tuación económica dramática porla que pasan y pasarán millonesde familias. Cabe recordar que enAragón se han producido alrede-dor de 10.000 ejecuciones hipote-carias desde que comenzó la crisiseconómica, y que un 40% de las fa-milias de la Comunidad, 190.000con hipotecas, corren riesgo de su-frir sobreendeudamiento.

El Banco de España reconoceque las familias tienen poco di-nero, pero pide bajar salarios

El Banco de España prevé "un repunte adicio-nal" de la tasa de paro de 2013 hasta alcanzarel 27,1% "antes de descender a lo largo de2014" hasta situarse en el 26,8% como prome-dio, según su último boletín económico publi-cado este martes. Una situación que, reconocela institución, sigue provocando un grave em-pobrecimiento de las familias. Sin embargo,anima a aprovechar mejor la legislación "paraadaptar los salarios al tono de extrema debili-dad del mercado de trabajo", lo que evitaríamás destrucción de empleo.

adicae.net

4

Aradoc5 IINNFFOORRMMEE:: SSIINN IINNDDUUSSTTRRIIAA.. .. ..

El trabajo ya no asegura dignidadLa pérdida media de poder adquisitivo de un trabajador, entre subidas de precios y bajadas desalarios, es del 6,5%, según una estimación de UGT basada en datos del INE. En plena crisis, el

desempleo es sinónimo seguro de pobreza. Pero tener un empleo tampoco garantiza salir de ella

Los últimos datos publi-cados por el INE en laEncuesta Trimestralsobre costes laborales ysalariales muestran quela remuneración de losasalariados y los costeslaborales y salarialescaen pronunciada-mente mientras que losbeneficios empresaria-les continúan creciendo.Algo que, para UGT re-sulta difícilmente expli-cable en el escenario derecesión y crisis econó-mica.

La encuestamuestra que el coste la-boral que las empresaspagaron por trabajadorha disminuido un 3,2%respecto a 2011. Porcada trabajador, las em-presas pagaron 2598,69euros, casi 89 eurosmenos que en el cuartotrimestre de 2011.

En un año, elcoste salarial ha caído 4décimas más que el la-boral situándose en un3,6%; la primera cifranegativa desde que seiniciase la recesión eco-nómica. Las empresasle han pagado, demedia, a cada trabaja-dor 1.946,91 €, 73 €menos que a finales de2011.

Asimismo, seproduce un fuerte des-censo de las subvencio-nes y bonificaciones dela seguridad social (un40,6%), derivado de lamenor contratación, yuna fuerte reducción delcoste por despido (un23,2%), consecuenciadel impacto que estánteniendo las medidasincluidas en la reformalaboral. Es necesario

tener en cuenta que el costepor despido se refiere a lacuantía total global quepagan las empresas a todoslos trabajadores despedi-dos; pero en ningún caso alpago que recibe cada traba-jador por ser despedido.

Cabe destacar quedesde 2010 se produce undescenso del coste salarialreal, una situación provo-cada tanto por el descensoen la variación de los costessalariales, como por efecto

de la subida de los precios.Como consecuencia, las ci-fras señalan una pérdida depoder salarial de los traba-jadores en el conjunto delperiodo 2010 a 2012, quese acentúa notablementeen el último año.

Por todo esto, UGTdefiende un cambio en lapolítica económica del Go-bierno hacia medidas ex-pansivas que estimulen laactividad económica y elempleo. El fracaso de las

políticas de ajuste, de refor-mas y recortes, es cada vezmás evidente y su insisten-cia está provocando un de-terioro significativo en elnivel de vida de la pobla-ción, un incremento de lasdesigualdades sociales y unaumento sustancial delriesgo de pobreza y de ex-clusión social, además deno lograr el objetivo de défi-cit público ni la recupera-ción de la producción y delempleo.

ugt.es

Aradoc 6IINNFFOORRMMEE:: 22001133-- CCRRIISSIISS

Las ONG piden la X en la Renta

A Plataforma d´o TercerSeutor, que integra a la Pla-taforma d´ONG d´Aición So-cial, a la Plataforma deVoluntariato d´Espanya, ala Rete de Luita contra a Po-breza y l´Esclusión Social(EAPN-ES) y a lo Comité Es-panyol de Representantz dePresonas con Discapabilidat(CERMI), lidera ista anyadaa campanya “X solidaria”chunto con a Plataformad´Organizacions d´Infanciay a Coordinadera d´ONG tao Desembolique. Ista cam-panya de sensibilización yeenfilada a las presonas con-trebuyentz ta que sinyalen otrestallo de Finalidatz So-cials en a suya declaraciónd´o rento anyal.

Preniendo como en-dicador o numero de preso-nas que sinyalaron l´X de

Finalidatz Socials en a de-claración pasada, as ONGquaternan que as presonascontrebuyentz son cada ve-gada más solidarias. As en-tidatz socials amostran asuya gratitut per iste cenyo,y demandan de nuevo quese sinyale o trestallo de Fi-nalidatz Socials, un cenyosimbolico ta o contrebuyentque chenera cada anyo másde 200 millons d´uros taproyeutos socials.

En concreto, en asdeclaracions d´o rento pre-sentadas en 2012, 300.000presonas más sinyalaron otrestallo de Finalidatz So-cials en esclusiva o chuntocon a d´a Ilesia Catolica, pa-sando de 9.472.767 a9.770.000 presonas contre-buyentz solidarias, segun-tes datos de Cruz Roya.

La Plataforma delTercer Sector, que in-tegra a la Plataformade ONG de Acción So-cial, a la Plataformade Voluntariado deEspaña, a la Red deLucha contra la Po-breza y la ExclusiónSocial (EAPN-ES) y alComité Español deRepresentantes dePersonas con Disca-pacidad (CERMI), li-dera este año lacampaña “X Solida-ria” junto con la Pla-taforma deOrganizaciones de In-fancia y la Coordina-dora de ONG para elDesarrollo. Esta cam-paña de sensibiliza-ción está dirigida alas personas contri-buyentes para quemarquen la casilla deFines Sociales en sudeclaración de larenta anual.

T o m a n d ocomo indicador el nú-mero de personas quemarcaron la X deFines Sociales en ladeclaración pasada,las ONG constatanque las personas con-tribuyentes son cada

vez más solidarias.Las entidades socia-les muestran sugratitud por estegesto, y piden denuevo que se mar-que la casilla deFines Sociales, ungesto simbólicopara el contribu-

yente que generacada año más de200 millones deeuros para proyec-tos sociales.

En concreto,en las declaracionesde la renta presen-tadas en 2012,300.000 personas

más marcaron lacasilla de Fines So-ciales en exclusiva ojunto con la de laIglesia Católica, pa-sando de 9.472.767a 9.770.000 perso-nas contribuyentessolidarias, segúndatos de Cruz Roja.

la CLAVEHacia el mi-llón de des-ahucios

El problema de lasejecuciones hipoteca-rias no es nuevo, ni si-quiera de historiareciente. En un paíscon cerca de 700.000millones de euros entítulos hipotecarios ycon una cultura fuertede posesión inmobilia-ria, alrededor de cin-cuenta o sesenta mildesahucios anuales sehabían ido acumu-lando en años de máscrecimiento, de menosactividad... Grandesdramas humanos es-condidos en cifras deempleo más o menosmaquilladas o favora-bles, y deudas asumi-bles que no generabanla actual esclavitudcomo herencia de lacrisis del endeuda-miento.

Porque la cosase ha ido de lasmanos ya. La crisiscomenzaba con unnúmero de desahu-cios anuales cercanoya a los cien mil. Lacifra se ha superadoya en 2011 y 2012, yhay quienes la vendisparada en 2013 y2014, entre 300.000 ymedio millón, un nú-mero insostenible queacercará al millón lacantidad de hogaresque dejan de serlo poruna concatenaciónperversa de crisis,desatención a los ciu-dadanos y malasprácticas bancarias.La crisis sigue sucurso, y probable-mente vaya para largoen la percepción ciu-dadana, que no sabede déficit ni de PIB,pero sí de desempleo yde desconfianza.

Las entidades de acción social piden a los contribuyentes que obliguenal Estado a priorizar sus proyectos para aliviar esta enorme crisis

Aradoc7 IINNFFOORRMMEE:: 22001133--CC RRIISSIISS

Sobran veinte años de hoteles

1.500 viajeros al día avalanel cercanías a Pla-za

El Consorcio de Transportes quiereacometer el desarrollo del plan demovilidad de Pla-za. Cabe destacarque en día laborable la línea Plaza-Aeropuerto computa unos 1.500desplazamientos, que se incremen-tan ligeramente en sábados, hastasumar 476.023 desplazamientos en2012. Con esta actuación se quieredefinir la solución de conexión entransporte público y las fases parasu desarrollo contemplando su in-tegración en la red de Cercanías deZaragoza.

Con respecto al pasado año2012, se registraron más de 6 millo-nes de viajes en el sistema de trans-

porte público interurbano y periur-bano del área de Zaragoza. En uncontexto de descenso general de losusuarios del transporte público, 3 lí-neas interurbanas crecieron en2012: la Puebla – Pina, San Mateode Gállego y la línea de cercaníasentre Miraflores y Casetas.

En lo que respecta a los au-tobuses interurbanos del ámbito deCTAZ por municipios, crecen losviajeros en el corredor de la N-II, enla Puebla, Alfajarín, Nuez de Ebro yOsera de de Ebro. También, se in-crementan, los desplazamientos enlos municipios de María de Huerva,San Mateo de Gállego y La Joyosa.

Plazo para pedir plazapara el cole

Las familias aragone-sas podrán solicitarplaza escolar para elpróximo curso del 15al 19 de abril. En sep-tiembre se escolariza-rán 12.900 niños de3 años. Los padres dealumnos de Infantil,Primaria y EducaciónEspecial podrán pre-sentar su solicitud enel centro elegido o porInternet. La admisiónde ESO, Bachilleratoy FP arrancará el 25de junio. Se modifi-can las zonas escola-

res de la ciudad deHuesca para garanti-zar el equilibrio entrecentros. El domiciliofamiliar y el lugar detrabajo puntuaránigual en todo Aragónpara obtener plaza.Las familias podráninformarse sobre todoel proceso de escola-rización en los Servi-cios Provinciales deEducación, en loscentros educativos oa través del Portal deCentros www.centro-seducativosaragon.es

Josep Francesc Valls, profe-sor de ESADE, pone voz a unestudio que concluye: "Laapertura de hoteles en Se-mana Santa caerá al nivel de1994". Para el profesor deESADE, "el aumento de cos-tes e impuestos, unido alavance de las fechas, haceque la apertura de estableci-mientos no sea rentable".

"Las vacaciones deSemana Santa se reduciráneste año a la mínima expre-sión", afirma Josep F. Valls."Según el estudio de ESADE'Ociotipos Europeos', a princi-pios de 2000 estábamos reza-

gados con respecto a Europaen volumen de periodos vaca-cionales; andábamos por unoo dos, pero, ya a finales de2008, habíamos llegado a loscuatro o cinco que era lamedia", detalla el profesor,para quien, si bien se man-tiene la tendencia a la baja enel número de salidas de losespañoles, estas también sereducen en tiempo y cambiansus características respecto alas de cinco años atrás.

"Estamos en época deturismo minimalista, cada vezmás corto y austero". Vallstambién hace hincapié en el

descenso de kilómetros y gas-tos: "Serán viajes de cercanía,a casa de familiares o segun-das residencias de amigos,subsumiendo al máximo loscostes". "Se mantendrá el 'es-partanismo viajero' y se redu-cirán al mínimo los gastos entransportes y comidas; seráuna Semana Santa de juegos,consolas y visitas físicas",afirma. Y también será unasemana de ofertas, porque,según insiste, "en los últimosdías ya se ha empezado a dis-parar la compra colectiva enwebs como Let's Bonus, Atrá-palo o de cajas de regalo".

Con la finalidad deatender a los ciudada-nos que se encuentranen riesgo de perder suvivienda o tienen dificul-tades para atender lasobligaciones de pago, elGobierno de Aragón, elAyuntamiento deHuesca y el Colegio deAbogados ponen enmarcha una oficina, quese ubicará en el edificiode Bienestar Social delAyuntamiento deHuesca, para informary asesorar a los habi-tantes de la capital os-cense.

Se ofrecerá in-formación, apoyo y ase-soramiento a losciudadanos empadro-nados y residentes enla ciudad de Huesca,que lo soliciten, efec-tuando medidas de in-termediación dirigidas amejorar su situación yfacilitar la permanenciaen la vivienda, así comola búsqueda de alterna-tivas de alojamiento ac-cesibles a su situación.

Oficina para aten-der a los oscensesmás vulnerables

aragon.es

9 AradocIINNFFOO RRMMEE-- AACC TTUUAALLIIDD AATT

Marea Azul para que el aguasiga siendo de todos

En marcha la Ciudad de la Justicia En la Ciudad de la Justicia de Zaragoza se ultiman los trabajos.Un espacio que, a partir de mayo, concentrará todos los juzga-dos unipersonales de Zaragoza, 62. Hasta ahora estos órganosjudiciales estaban dispersos por distintos puntos de la ciudad.Cerca de mil trabajadores ocuparán de manera progresiva, demayo a octubre, este nuevo espacio de Ranillas. De hecho, enotoño por el se moverán alrededor de 5000 personas entre ciu-dadanos y agentes judiciales. Y para identificar este espaciode 65.000 metros cuadrados hay que fijarse en las lamas querecubren las instalaciones. Son más de 700 y le aportan singu-laridad gracias al degradado de azules que utiliza. Unas lamasque no son solo elementos estéticos; su orientación, así comolas distancias que existen entre ellas, optimizan la incidenciasolar y la visibilidad desde el interior de las oficinas.

Desde cuatro localizaciones:Plaza San Miguel, Plaza del Por-tillo, Puente del Portillo y Puentede Piedra, miles de ciudadanoshan formado una "marea azul"para denunciar la privatizacióndel agua y la sobreexplotación delos ríos aragoneses. Sindicatos ypartidos políticos han formadoparte de esta protesta y se hanconcentrado junto a otras orga-nizaciones, a las once de la ma-ñana, en la Plaza San Miguel deZaragoza; desde allí han mar-chado hasta la Plaza del Pilar,punto de encuentro para todoslos manifestantes.

Y es que en cada uno deestas localizaciones se han prepa-rado cientos de metros de telaazul para formar esta hermosainstantánea que ha reivindicadola importancia de un bien que es

un derecho de toda la humani-dad: el agua. Un recurso que esbásico para el desarrollo sosteni-ble por su triple funcionalidadambiental, social y económica yque está vinculado con los des-afíos mundiales más relevantescomo son la lucha contra la po-breza, el cambio climático o el de-recho a la alimentación y la salud.

Por todas estas razones,la Red Agua Pública de Aragón haconvocado esta protesta para de-nunciar la tendencia neoliberalque campea por Europa para pri-vatizar un bien que es de toda laciudadanía. Los convocantes de-nuncian que los mercados finan-cieros avalados por el FMI siguenpresionando a los Gobiernos Eu-ropeos para utilizar el agua comoaval para sus intereses económi-cos y políticos.

Cierra la fábricamás grande deCalatayud

La empresa KimberlyClark ha anunciadosu intención de cerrarla factoría que tieneen Calatayud. Endicho centro, dedi-cado a la producciónde pañales y artícu-los de higiene infan-til, trabajaban másde 200 personas loque conllevaría unagrave impacto entoda la comarca, yaque en estos años decrisis se han cerradomuchas de las gran-des empresas quecomponían el tejidoindustrial de la co-marca, según OSTA.

Para OSTAesta decisión de cie-rre se basa mera-mente en unamaniobra extratégicade la empresa y notiene justificación al-guna, “desde OSTAconsideramos que laplanta es rentable yque no se debería decerrar ya que los tra-bajadores han de-mostrado con crecessu porfesionalidad.Además dicho cierresupone un golpe muyduro para una co-marca ya fuerte-mente golpeada”.

La Opel plantea unduro ajuste sala-

rial en FigueruelasEl descenso en lasventas de automóvi-les en toda Europamantiene a la facto-ría de Opel en Figue-ruelas muy pordebajo de su capaci-dad productiva. Másde 400.000 cochesfabricaba la fábricaaragonesa en susbuenos tiempos, losaños previos a la cri-sis. Ahora, sin em-bargo, la crisis y lafalta de consumo hareducido esa cifra enmás del 30%.

Es por elloque la dirección haplanteado un duroajuste laboral decara a la negociacióndel convenio colectivocon los sindicatos dela planta zarago-zana. Los ejecutivosde la Opel planteanrebajas salariales,supresión de turnos ymedidas de flexibili-dad como garantíade recibir más mode-los en el futuro. Lossindicatos, por suparte, quieren ver ga-rantías de que ven-drán esos modelosantes de firmar esasupresión de dere-chos.

aragon.ccoo.com

aragon.es

10Aradoc

L´arribada d´a nuevadinastía suposó un ali-vio ta totz, bella cosaque segurament no ha-biese alcurrito d´haber-se-ne trigato a o conded´Urgell. S´heba supe-rato o risque d´estrica-llamiento d´a Corona yguaranciar a continidatd´una monarquíaunica. Fernando I te-neba 33 anyadas, 5 fi-llos masclos y granesperiencia como gu-vernant; per herencio yper matrimonioformabaparti d´a alta noblezacastellana, yera unmanyoso diplomatico yun buen estratega meli-tar. Qualidatz que pusoen prautica antis y dim-pués de Casp, con ol-xeto de templar ocorambre en os suyosreinos a l´aspera d´aoportunidat ta recom-pensar o suyo poder.

Asinas bi haque replecar os suyosprimers chestz, comoasperar difuera d´o te-rritorio aragonés a sen-tencia d´oscompromisarios, despe-dir a totz os suyosacompanyantz caste-llans antis de dentraren Aragón y fer-lochunto a la suya mullery os suyos fillos, clamarCortz en Zaragoza yatender as demandasd´os brazos. En osmeses siguientz, zarrócon os atros candidatz yos suyos siguidors osresentimientz produci-tos per a suya triga, res-petando-les as honors ypropiedatz, les cubicóper os gastes feitos enl´esfensa d´os suyosdreitos y perdonó a ospartidarios d´os atrospretendientz, fuerasd´os embrecatos enl´asesinato d´o arce-

Os Trastamara, una nueva dinastía ta una corona gastada (1412-1516)

Canveo de dinastía Se corona unnuevo rey deuna nueva fa-milia no ara-

gonesa

HHIISSTTOORRIIAA

aragon.es

bispe de Zaragoza.Nomás que allora, en

1414, acacherigó a suya co-ronación reyal en a Seo deZaragoza, rodiato d´un corte-llo formato per os prencipalsprelatos y ricos hombres, ba-rons y ciudatans d´Aragón,Catalunya y Valencia, asinascomo numerosos caballerscastellans, navarros y sici-lians plegatos ta participar enl´auto. Puyó a o suyo fillo pri-moxenito, Alfonso, a la dinni-dat de Prencipe de Girona y lofizo proclamar, seguntes es-

tablían os Fueros d´o reino, osuyo heredero y lugartenient.

Yera un domingo,once de febrer de 1414, quantenió lugar a coronación deFernando I, en A Seo, en unasolén cerimonia en a que es-tioron presentz, antimás d´asuya muller y d´os suyos 5 fi-llos, eminentz prelatos comol´arcebispe de Tarragona y osbispes d´Uesca, Barcelona ySegovia. Estió inhuentato pero bispe d´Uesca, que yera oprelato de mayor antihuidat.Rematada a cerimonia, a

crica esfiló per as carreras d´aciudat dende A Seo dica L´Al-jafería. Iba o rei muntato enun caballo blanco, acompan-yato per os suyos fillos y unagran comitiva de nobles y ca-ballers, mientres que aschentz aplaudeban y aclama-ban a o rei. As quatro d´atardi empecipió a gran lifaraen os salons d´a Aljafería enmeyo d´un gran ambient fes-tivo.

O pueblo tornaba aalufrar l´esplendor d´un mo-narca y una dinastía.

Pedro Martínez de Luna y Pérez de Gotor,naxié en o Reino d´Aragón (1328) en Illueca(Zaragoza). Yera miembro d´a familla Luna,una d´as prencipals famillas aragonesas, em-parentada con arcebispes y reis. Morió enPenyiscola (Castelló) en 1423. O Papa Bene-dicto, más conoxito con lo clamativo d´o PapaLuna (Papa en l´obediencia d´Avinyón) yeracardenal dende diciembre de 1375.

A la muerte de Clemente VII(1394),D. Pedro de Luna estió eslexito pontifiz per20 votz d´os 21, y prenió o nombre de Beme-dicto XIII. Manimenos, Francia s´oposó a istenuevo Papa d´Avinyón que bi heba amostrato

no estar tan estriboquiable como os suyosantecesors, y que antimás yera subditod´aCorona d´Aragón, per lo qual resultaba di-ficil obligar-le-ne a mantener leyaltat a la mo-narquía francesa. En 1398 Francia rematóper rebufar o suyo emparo pulitico y financiera la seye papal d´Avinyón, y s´apremió a loPapa Luna ta que renunciora, a lo que istes´en negó estrapaciando un mal inapanyablea l´Ilesia. Refitolerament, ista autitut d´ell es-taría a que l´historia remera, surtindo o ditopopular mui usual en Aragón y per os arago-neses (ternes y tozoludos): “Continó en assuyas 13”.

O Papa Luna

Apenas un 25% delas empresas arago-nesas con trabajado-res a su cargo seatreven a poner enmarcha planes deformación para susempleados con cargoa las bonificaciones alas que tienen dere-cho por cotizar a laSeguridad Social. Esun balance realizadopor la CREA condatos de la Funda-ción Tripartita, queatestigua miedo entrelos centros de pro-ducción de la Comu-nidad para tramitarcursos cuyo coste po-dría ser incluso ínte-gramente compensa-do por la SeguridadSocial, especialmentepara micropymes.

Contabilizanlas patronales alrede-dor de 12.000 em-presas participantesen estos planes for-mativos, con una in-versión total dealrededor de 12 mi-llones de euros, unporcentaje bajofrente a los más de550 millones queeste 2012 están pre-supuestados por elEstado para este tipode acciones. Las cau-sas de esta baja par-

Sólo el 25% de las empresas aragonesasbonifica formación para sus trabajadores

AACCTT UUAALLIIDD AATT

ticipación tienen quever fundamental-mente con el papeleonecesario para justi-ficar la formación yacceder a las bonifi-

caciones. Para elloexisten algunas con-sultoras que estánespecializadas enestas gestiones, asícomo en la propia im-

partición de los cur-sos necesarios; todasaquellas entidades nopúblicas con asala-riados pueden aco-gerse a ello.

No un 25% guaire d´as interpre-sas aragonesas con treballadorsa o suyo cargo s´atriven a posaren marcha plans de formación taos suyos emplegatos con cargo alas bonificacions a las que tienendreito per cotizar a la SeguranzaSocial. Ye un balance reyalizatoper a CREA con datos d´a Fun-dación Tripartita, que atestigabella cerina dentre os centros deproduzión d´a Comunidat t´auti-tar cursos cuyo coste podríaestar mesmo integrament cubi-cato per a Seguranza Social, es-pecialment ta micropymes.

Contabilizar as patronalsarredol de 12.000 interpresas

participantz en istos plans for-mativos, con una inversión totald´arredol de 12 millons d´uros,un percentache baxo frent a osmás de 550 millons que iste2012 están presupuestatos perl´Estau ta iste tipo d´aicions. Ascausas d´ista baxa participación,percentualment menor que enatrás autonomías, tienen quevier alacetalment con o papeleyoamenistable ta chustificar a for-mación y azeder a las bonifica-cions. Ta ixo esisten bellasconsultoras que están especiali-zadas en istas chestions, asinascomo en a propia imparticiónd´os cursos amenistables.

Cine en versiónoriginal en la Es-cuela de Idiomas

de HuescaVer películas en ver-sión original es unabuena forma de fa-miliarizarse con unalengua extranjera yde disfrutar almismo tiempo delcine. Con ese obje-tivo la Escuela Ofi-cial de Idiomas deHuesca ha organi-zado un ciclo de cineen versión originalsubtitulada –“Cineen idiomas”- que seva a desarrollar del4 al 13 de marzo enla capital oscensecon la colaboraciónde Ibercaja Obra So-cial. El ciclo formaparte además de lasactividades queestá desarrollandola EOI de Huescapara celebrar su 25aniversario.

Habrá cua-tro proyecciones encuatro idiomas dis-tintos: alemán, in-glés, francés eitaliano, que son laslenguas extranjerasque se puedenaprender en la es-cuela oscense.Todas las películasestarán subtitula-das en el idioma ori-ginal.

Formación de verdad para la empresa.Cursos costeados con lo que tú cotizas.

- Informática e internet; redes sociales y márketing online.- Comunicación corporativa y habilidades.- Certificaciones profesionales.

Llama e infórmate sin compromiso876 11 03 12

Aradoc11

AradocDDEEZZAAGGAA

En dezaga... CHUSÉ MURILLO

Ye nueit zarrada, y a ciudat, quasia las foscas, ye un bullider dehuembras, voces y rudios variosque te plegan distorsionatos per alexanía y per a tuya paranoia. A lodoplar un cantón plega dica tu unnuevo sonito; más bien una amal-gama d´ells: o marroniar d´unasduras botas melitars contra o so-lato, as voces y risos desenfrena-tos, belún que enceta a fuyidamientres que en l´aire resonan,como una menaza, os chilos y

quasi puedes sentir como te plevenos trucos. No, no son “boneheads”

neo-nazis.

Somos en febrer de 1934, y en Bar-celona fa un fredo humedo quechupe dica os más fundos pensa-mientz. Vies enantar enta tu unacolla de chovens uniformatos conchambras caquis, porras y bande-ras: son os “escamots” de “EstatCatalà” formatos per FrancescMacià, chovens cuya unica ideolo-chía en ye o nacionalismo y que,con a mesma parafernalia d´asbandadas faxistas alemanas y es-cudatos baxo a “senyera” atrapa-ciada con una estrela sobre fundoazul, preban de controlar as carre-ras y escarrar-las de cenetistas.

12

Semblanzas