n ac i o n a l e s > corpoelec admite que apagones...

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0. 3 1 3 PRECIO Bs 5,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

EDICIÓN DE ESTE LUNES

Utilidades 2012CÓMO ADMINISTRAR BIEN LOS AGUINALDOS Y SACARLES EL MEJOR PROVECHO

FE PORTOCRUZANA

S E RV I C I O > Funcionario denuncia a líderes sindicales del sector eléctrico de declarar Bs 824 mil por cobro de comisiones

Corpoelec admite que apagonesapenas han disminuido en 1,4%Los cortes de luz no programados sumaron 5.147 entre junio y

octubre de 2011. La cifra fue dada a conocer por el gerente de

Comercialización y Distribución de la Corporación Eléctrica Nacional

en Anzoátegui, Hugo Márquez, para señalar que cuando asumió el

cargo, en el mismo período de 2012, las interrupciones se ubicaron

en 5.079, pero considera que la merma no es suficiente. Atribuyó el

poco avance a la ola de calor, lo cual incide en el alza de la

demanda, y al sabotaje de los sindicatos de la empresa >> 3

Rodeada por su fervorosa feligresía, así salió la noche de este jueves la imagen de Nuestra Señora delAmparo a recorrer -entre coloridas cargas de pirotecnia, oraciones y alabanzas- las principales calles de la parroquiaPozuelos. Esta localidad, ubicada en la parte alta de Puerto La Cruz y a unos 130 metros sobre el nivel del mar, festejóademás el 442 aniversario de su fundación (Foto: Darwins Martínez) >> 13

N AC I O N A L E S >

Capriles: menosdinero recibierongo b e r n a d o re sde MUD que Sucre>> 8

I N T E R N AC I O N A L E S >

Gobiernode Guatemalaextendió el estadode calamidad>> 11

Fe r n á n d e z :no hay proyectoa l t e r n at i voal kirchnerismo>> 12

TIEMPO LIBRE >

Isabel Allendee s t re n asu antologíapoética “Amor ”>> 15

D E P O RT E S >

Caribes sucumbió5-1 en el primerode la serie anteTigres de Aragua>> 24

EDUCACIÓN >

Ap u d ono se sumaráa paro nacionalde este lunes>> 3

SALUD >

Anzoáte guies el sextoestadocon más casosde diarrea>> 4

ZONA CENTRO >

Alcaldíade Freites pagaráalguinaldosen partes>> 6

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿CREE QUE CON LAS PARADAS PROGRAMADAS CORPOELEC HA MEJORADOEL SERVICIO ELÉCTRICO? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

2 EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x [email protected]

2 LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve



SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve





SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 5 al 11 de noviembre de 2012 ]¿Cree que con las paradas programadasCorpoelec ha mejorado el servicio eléctrico?TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 370 1 2% Sí

43 Votos 17 % No64 Votos 71% Empeoró

263 Votos

Palabra sdel lector

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec [email protected], o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.







Pronóstico para hoyB a rce l o n a

Tormentas aisladasMax.

34Min.

24El Tigre


33Min.

23Cu m a n á


34Min.

24Po r l a m a r

Parcialmente nubladoMax.

33Min.

27

YO I C E LMARTÍNE ZC.I. 19.984.140Re g i s t ra d o rfiscalDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:Me encanta hacer el Su-do-kuque trae la sección de Pasa-tiempos. Compro el periódicotodos los días para estar al díacon las noticias.

Lo que no me gusta:Todo me gusta. No tengo nadade qué quejarme, pues ElTiempo es uno de los mejoresen el estado Anzoátegui. Notiene comparación.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

CO M I C I O S >

E l e c t o re sya puedenconocer boletadel 16-D

[EL TIGRE]

Armando Ruiz, coordinadorde la Junta Municipal Elec-toral (JEM) en Simón Rodrí-guez, informó que el jueves seinició la feria electoral en laciudad, tal como lo estableció elórgano a nivel nacional.

Aunque por los momentossólo está instalada una má-quina, destacó que para El Ti-gre, fueron habilitadas cuatro.

Dos estarán en el punto decontrol del Dispositivo Bicen-tenario de Seguridad (Dibise)en la calle Bolívar; y dos en laplaza Bolívar.

“El objetivo de esta feria esque el elector se familiaricecon la boleta y candidatos de sup re f e re n c i a ”.

Los puntos estarán disponi-bles de 8:00 am a 4:00 pm delunes a domingo y hasta el 8 ded i c i e m b re.

El funcionario invitó a lacolectividad a que acuda con sucédula de identidad para quepractique en la boleta se si-m u l a c ro.

Para el Circuito 1 de SimónRodríguez, se elegirán gober-nador, diputado lista, nominale Indígena. Recordó que se pue-de votar entubado y cruzado.En el municipio, hay 54 centrode votación y 222 mesas. Paraun total de 114 mil 849 elec-tores, capacitan al personal enla parte operativa.

MARINELID MARCANO

Votantes pueden acudir a lospuntos (Foto: M. Marcano)

Alcaldía de Guanipa controlarácomercio informal en época navideña

La directora de Hacienda del ayuntamiento de El Tigrito, Nixie Tomassi, informó que

entregarán permisos a buhoneros para que laboren en sitios autorizados / ARGEL FERNÁNDEZ

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Las autoridades del muni-cipio Guanipa controlarán elcomercio informal en calles yavenidas de esa localidad du-rante la temporada navideña.

La directora de la oficina deHacienda de esa jurisdicción,Nixie Tomassi, explicó que en-tregarán permisos para las ven-tas ambulantes sólo en lugaresmuy específicos. Tal es el casode la calle Roma y dentro de losdos mercados municipales.

Destacó que la cantidad deautorizaciones estará supedi-tada al espacio disponible, puesno permitirán que se entor-pezca el paso de peatones o seprovoque el congestionamien-to de vehículos.

Para la entrega de los per-misos provisionales, dijo que elinteresado debe elaborar unacarta de solicitud en la queespecifique el lugar y el tipo derubro a comercializar, anexar

fotocopia de la cédula de iden-tidad y el pago equivalente acinco Unidades Tributarias(Bs 450).

Tomassi advirtió que tam-poco permitirán la presenciade expendedores en los alre-dedores del mercado munici-pal, en el mercado libre ni a lolargo de la avenida FernándezPa d i l l a .

Los buhoneros podrán ex-pender ingredientes para lashallacas y mercancía seca.

En caso de encontrar comer-ciantes informales en los pun-tos prohibidos o en las áreaspermitidas sin el aval respec-tivo, la funcionaria advirtióque procederán al desalojo demanera inmediata.

Ordenamiento urbanoEl regente de Mercados de

Guanipa, Miguel Barreto,agregó que mantendrán la vi-gilancia en el centro de la ciu-dad para evitar cualquier ins-

talación ilegal de comerciantesa m bu l a n t e s.

Barreto recordó que la ac-tual gestión municipal ha he-cho un esfuerzo en materia deordenamiento urbano y no to-lerarán que se anarquice denu evo.

El funcionario aseguró quelas calles adyacentes al mer-

cado municipal están libres detarantines. “Sólo hay seis ven-dedores y están recostados acomercios formales con su au-torización”.

Dijo que en el mercado librede esa localidad disponen de100 puestos en los que los bu-honeros pueden trabajar paraeste fin de año.

Para ocupar esos puntos, se-ñaló que los vendedores debenpresentar copia de la cédula deidentidad y carta de residencia,además de los requisitos queexige Hacienda municipal.

Algunos habitantes de la lo-calidad guanipense están deacuerdo con el control del co-mercio informal.

El chofer Eliú Tarazona re-firió que las calles deben sersólo para los vehículos y pea-tones .

El ama de casa Kelly Be-ricoto comentó que muchos bu-honeros “generan desorden yensucian la ciudad”.

E S PAC I O S

El mercado municipalde Guanipa tiene capa-cidad para unos 130vendedores de ropa, comi-da preparada y alimentos.El establecimiento ha sidosometido a mejoras por Bs2 millones. En el mercadolibre de la calle 5 de Juliose permite la ubicación deunos 220 expendedores,sobre todo los fines de se-mana.

VIGILANCIA. En los alrededores del mercado municipal no aceptarán a vendedores (Foto: Sergio Salazar)

3EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012


4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc [email protected]

ANZOÁTEGUI >

Apudo no se sumará a paro nacional[L EC H E R Í A ]

El paro nacional de traba-jadores universitarios convo-cado para el próximo lunes, noserá acatado por la Asociaciónde Profesores de la Universi-dad de Oriente (Apudo) Núcleode Anzoátegui.

Así lo informó el secretariode Finanzas de la organizacióngremial, Pedro Rodríguez,quien argumentó que la Fe-

deración de Profesores Univer-sitarios de Venezuela (Fapuv)no ha emitido lineamientos pa-ra apoyar esa jornada que, se-gún han anunciado, se pro-longará por 48 horas.

Explicó que la lucha del gre-mio es por la defensa de losbeneficios de la contratacióncolectiva, como el aumento sa-larial, el seguro médico y elpago de las deudas pendientes,entre ellas la diferencia de bo-

nos desde 2002 hasta 2008.Aunque tampoco participa-

ron en la marcha realizada estejueves en la capital por re-presentantes de las universi-dades experimentales, politéc-nicos, colegios universitarios yobreros y empleados de algu-nas casas de estudios superio-res nacionales, Rodríguez dijoque tienen prevista una nuevajornada de protesta.

“El 28 de noviembre sí nos

sumaremos a la hora cero con-vocada por la Fapuv para exi-gir nuestras reivindicacio-nes”.

Co nt rat oEl dirigente gremial indicó

que esta semana introdujeronun pliego conflictivo ante elMinisterio del Trabajo, ya quehace cinco años no se discute elcontrato colectivo. “No enten-demos cómo el Ejecutivo ha

iniciado conversaciones consindicatos oficialistas que hanpresentado una propuesta ge-neral, obviando a los que estánfacultados para este diálogo.

Destacó que el gremio agru-pa a los docentes de las 15universidades nacionales delpaís, por lo que representa a lamayoría. “Esperamos que im-pere la razón”.

KATY JURADO

B reve s loc ales

CNP elegiránueva directivaLa Comisión Electoral del ColegioNacional de Periodistas (CNP)Seccional Anzoátegui convocó asus 411 agremiados a participaren el proceso comicial del mar-tes 13 de noviembre, cuando seelegirá la directiva del gremiopara el período 2012-2014. Paralos cargos directivos nacionalesse postularon dos planchas: CNPCon Futuro 2012 (# 2012), pre-sidida por Ángel Perozo, y “Pe-riodistas y Punto” (# 3), enca-bezada por Tinedo Guía. En elestado se postuló la plancha Nº7, del colega Domingo Luis DíazMendoza. Las votaciones seránde 8:00 am a 5:00 pm.

Alcaldía adquirió transportepara pacientes renalesLa Alcaldía de Carvajal adquirióuna unidad de transporte paratrasladar a los pacientes con de-ficiencias renales que residen enesa jurisdicción, hasta Barcelonadonde reciben diálisis, informó eljefe local Franklin Guillén. indicóque la camioneta tiene capacidadpara 17 personas. Asimismo in-formó que incorporarán dos nue-vas ambulancias, para el CDI y elhospital tipo I de Valle Guanape.

Reunión para socios dela comuna Don PedroBellorínDe 8:00 a 9:00 de la ma-ñana se realizará hoy unareunión con los inscritos enla Misión Vivienda. La acti-vidad se hará en el kioscoDon Pedro, frente a la pa-nadería Vista Alta del barrioUniversitario, con el propó-sito de corroborar los datosque figuran en el listado delos beneficiarios.

Bloque de Motorizadosinvitó a votar por IstúrizEl coordinador del Bloque de Mo-torizados del estado Anzoátegui,Jesús Ledezma, invitó a los aso-ciados a apoyar al candidato a lagobernación por el Psuv, Aris-tóbulo Istúriz, por su política so-cial y porque hay la promesa demejorar la ley sobre la circu-lación de los motorizados, lacual, a su juicio, contempla unaserie de aspectos que los per-judican. El dirigente gremial in-dicó que deben retirar las pla-nillas del 1 x 10 en los puntosrojos desplegados en la entidado r i e nt a l .

S E RV I C I O > Autoridad asegura que se ha involucrado a las comunidades en solución de problemas

Corpoelec dice que apagoneshan mermado en sólo 1,4%Entre junio y octubre de 2011, la cifra de cortes de energía no programados fue de 5.147, mientras que en el mismo período

de 2012, bajó a 5.079. Pero, el gerente de Comercialización y Distribución de la corporación en el estado Anzoátegui, Hugo

Márquez, no está satisfecho, pese a que, recordó, la disminución se produjo en el lapso que él asumió el cargo / LIZARDO AGUILAR ROJAS

[PUERTO LA CRUZ ]

El gerente de Comercializa-ción y Distribución de la Cor-poración Eléctrica Nacional(Corpoelec) en el estado An-zoátegui, Hugo Márquez, re-futó los señalamientos segúnlos cuales el servicio ha em-peorado desde que asumió lainstitución.

De acuerdo con el funcio-nario, entre junio y octubre de2011 la cifra de apagones noprogramados fue de 5.147,mientras que en el mismo pe-ríodo de 2012, cuando retomó lajefatura, disminuyó a 5.079.

Esta cifra representa apenasun 1,4% de merma, por lo quela autoridad aclaró que no estásatisfecho y que se debe tra-bajar mucho más.

Según las cuentas del Centrode Operaciones y Distribuciónde la estatal, los anzoatiguen-ses sufrieron durante 55,3 ho-ras la falta de energía eléctricael año pasado, al tiempo que en2012 disminuyó a 47,94 horas decortes no programados.

El porcentaje de disminu-ción en este rubro es un pocomayor, de 13,38%, pero HugoMárquez aclaró que tampococubre sus expectativas.

Los constantes apagoneshan generado como conse-cuencia la avería de 829 trans-formadores entre junio y oc-tubre de 2012. En el mismolapso del año pasado, la cifrafue mayor: 849, es decir, huboun 2,4% de decrecimiento.

A juicio del gerente de Co-

mercialización y Distribuciónde Corpoelec, entre las causasdel poco avance está el incre-mento del calor.

El portavoz ha dicho que elaumento de la temperatura ge-nera un alza en el consumo y, asu vez, provoca más averías enlos transformadores y la so-brecarga en los circuitos.

A ello se suma el hecho deque los sindicatos se han dadoa la tarea de llamar al des-conocimiento de los supervi-sores, maltratar las unidades yequipos y retrasar la atenciónde las fallas, lo cual, a su juicio,

constituye un tipo diferente de“s ab o t a j e ”.

Indicó que el rescate de lainstitucionalidad ha implicadoel no retorno del llamado “con -trol obrero”, que significó unaconcentración de poder en po-cas manos.

“Esto ha provocado que lossubordinados desconocieran asus jefes, no hubiese control deasistencia y el fomento delabultamiento de los pagos”.

La situación llegó al punto deque algunos líderes (se reservólos nombres) declararon Bs 824mil en 2011, gracias al supuesto

cobro de comisiones para elotorgamiento de factibilidadesde servicios y a la exigencia decomisiones a unos 400 traba-jadores para garantizarles unempleo en la estatal.

Ava n ce sMarlon Useche, subcomisio-

nado de Transmisión en elOriente, aseguró que desde el 6de agosto se instaló una mesatécnica en la que se ha hechoun diagnóstico de los proble-mas y se han emprendido unaserie de acciones, en conjuntocon las comunidades.

Ya iniciaron un plan de me-joramiento de las subestacio-nes, dotación de extintores yreparación de unidades.

Para ello cuentan con unfondo de anticipo. “Había ca-rros que tenían más de dosaños en las concesionarias y enlos talleres porque la empresatenía deudas”.

Puras excusasPara el presidente de Fetrae-

lec, Fernando de Sousa, el fra-caso de la gestión de los nuevosgerentes se puede ver con sóloechar un vistazo a las con-diciones en las que se encuen-tran laborando los empleados,así como en el estado deplo-rable de la infraestructura delas subestaciones y las con-diciones de las redes. Aseveróque todo esto redunda en unincremento en los apagones.

LO G RO S

Hugo Márquez recordóque cuando asumió elcargo se planteó tresretos: el rescate de la ins-titucionalidad, el mejora-miento del servicio e in-cremento de la recauda-ción. Cree que ha habidologros. También se propu-so alcanzar ingresos portasas de Bs 30 millones almes, y en agosto obtuvoBs 29.3 millones y octubreBs 28.4 millones, lo cualcalifica como un avance.

POSICIÓN. Márquez: control obrero generó corrupción (Foto: Darwins Martínez Sabino)

4 EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 20122 LOC ALES_SALUD > El lunes comenzarán jornadas de vacunación en Centros de Diagnóstico Integra l

Anzoátegui ocupa sextolugar por casos de diarreaSegún las estadísticas publicadas por el Ministerio de Salud, durante la semana epi-

demiológica del 14 al 20 de octubre se registraron en el país 29.353 consultas por enfermedades

gastrointestinales, de las cuales 1.569 (5,3%) ocurrieron en la entidad / KATY JURADO

[PUERTO LA CRUZ ]

De las enfermedades de no-tificación obligatoria semanal,las más frecuentes son las in-fecciones respiratorias agudas,la fiebre, la diarrea y la ami-biasis. A escala nacional sereportaron 235.098 casos en lasemana epidemiológica N° 42,entre el 14 y 20 de octubre.

Las cifras publicadas en elportal de internet del Minis-terio del Poder Popular para laSalud (Mpps) reflejan que An-zoátegui ocupa el sexto lugaren consultas por diarrea. Delas 29.353 (12,49%) registradasen el país, 1.569 (5,3%) ocu-rrieron en la entidad.

El grupo etario de mayorriesgo por afectaciones gas-trointestinales es el de meno-res de siete años, con más altaincidencia en los de menos deun año.

El primer lugar lo ocupa Ya-racuy con 5.697 casos, el se-gundo Miranda con 2.540, eltercero Carabobo con 2.053, lesigue Distrito Capital con 1.687y Aragua con 1.620.

Con respecto a la semanaanterior el incremento fue de2,3% (28.686) en todo el terri-torio venezolano.

El médico y exjefe de Ser-vicios Pediátricos del hospitalDomingo Guzmán Lander deBarcelona, Juan Cesín, explicóque esta situación es recurren-te durante todo el año, ya quelos alimentos que consumenlos niños hasta los 12 meses, aexcepción de la leche materna,son en su mayoría elaborados ypor tanto manipulados,

“Además, a esa edad el sis-

tema inmunológico está muyinmaduro y cualquier virus oalteración de la flora intestinalpuede provocar diarreas”.

Refirió que al entrar en elperíodo de lluvia aumentan loscasos de esta patología a causade la insalubridad, la proli-feración de moscas, la falta deagua potable y otros agentesc o n t a m i n a n t e s.

Po rce nt a j eSegún Cesín, al menos 80%

de las hospitalizaciones de ni-ños son a causa de enferme-dades diarreicas producidaspor rotavirus. Aseguró que du-

rante las dos últimas semanasse ha elevado la cantidad depacientes por gastroenteritisviral, por ello recomienda lavacunación como medida dep reve n c i ó n .

Precisamente, este lunes alas 9:00 am, comenzará la jor-nada de inmunización en losCentros de Diagnóstico Inte-gral (CDI), Alberto Lovera deLechería y Fabricio Ojeda dePuerto La Cruz. Tania Bravo,encargada de la unidad de va-cunación del primero, dijo queaplicarán dosis de pentavalen-te, trivalente, hepatitis, anti-polio y rotavirus

M E D I DA SP R EV E N T I VA S

Para evitar el contagiode enfermedades gas-trointestinales en me-nores de un año se re-comienda colocar la vacu-na de rotavirus al segundoy cuarto mes de nacidos.También deben aislarlos yevitar la manipulación delos alimentos que consu-me sin las debidas me-didas de higiene. El aguadebe ser hervida.

VACU N AC I Ó N . El lunes reforzarán jornada de inmunización en la zona norte (Foto: Neptalí Flores)

BOLÍVAR >

Suspendieron clasespor falla eléctrica

[BA RC E LO N A ]

Desde el pasado 26 de oc-tubre, los alumnos del prees-colar Menca de Leoni de laurbanización Boyacá II semantienen sin clases por faltade luz y agua.

Según informaron miem-bros de la comunidad educa-tiva, hace dos semanas se que-maron los tres transformado-res de 37.5 Kv que surten deelectricidad al plantel, por ellose vieron obligados a suspen-der las actividades.

Explicaron que trabajadoresde la Corporación EléctricaNacional (Corpoelec) atendie-ron la solicitud de la direcciónde la escuela y se comprome-tieron a reponer los equipos

d a ñ a d o s.“Ellos hicieron una inspec-

ción, pero todavía no sabemoscuándo colocarán los nuevostransfor madores”, dijeron al-gunos docentes que no quisie-ron ser identificados.

Mientras 420 niños de las fasesI y II de Educación Inicial siguensin ir al colegio, pues no existencondiciones de higiene ni de co-modidad para atenderlos.

El secretario de organiza-ción del Sindicato Nueva Fuer-za Laboral de Empleados de laIndustria Eléctrica en Anzoá-tegui, Samuel Díaz, dijo ayerque requieren 80 transforma-dores para Navidad. Los equi-pos ya fueron pedidos.

KATY JURADO

S E RV I C I O >

Recogen basuraen el sector Guanire

[PUERTO LA CRUZ]

Vecinos de la urbanizaciónGuanire de Puerto La Cruzdenunciaron que el canal delsector se encuentra lleno debasura, lo que causa concen-tración de olores putrefactos.

Jairo Ortega, habitante de lacomunidad, comentó que llamóen varias oportunidades a laalcaldía y a la Corporación deServicio Ambientales de Sotillo(Coservas) para informarles la

situación, pero estos no handado respuesta.

Ayer en la mañana, obrerosde Coservas llegaron al sitiocon maquinarias para iniciarla recolección de los desper-dicios que tenían días acumu-lados. El supervisor del orga-nismo, José Sánchez, explicóque sacaron cuatro camionesrepletos de desechos sólidosque había en el lugar.

JESÚS GUERRERO (PASANTE ULA)

BA RC E LO N A >

Alcaldesa reinaugurócancha deportiva

[BA RC E LO N A ]

La alcaldesa del municipioBolívar, Inés Sifontes, reinau-guró ayer en la mañana la can-cha deportiva del liceo Mer-cedes de Pérez Freites, ubicadoen la avenida Centurión delsector Nueva Barcelona.

La obra beneficia a más de1.500 estudiantes de la insti-tución quienes podrán prac-ticar diferentes disciplinas de-portivas, entre ellas balonces-

to, voleibol y futbolito.Sifontes indicó que para la

culminación de este proyectose destinaron 961 mil 829 bo-l í va re s.

Destacó que hasta la fecha sehan construido 97 espacios de-portivos en Bolívar: 20 fueronedificados en 2009, 18 en 2010, 30en 2011 y 29 en 2012. La in-versión es de 33 millones 822mil 363 bolívares.

R E DACC I Ó N

DOÑA JUANA >

Diferencias retrasanreflotamiento de ferry

[PUERTO LA CRUZ ]

Autoridades de la Capitaníade Puertos de Anzoátegui,Guardacostas, Ministerio delPoder Popular para el Ambien-te (Minamb) y Alcaldía de So-tillo sostuvieron una reuniónpara discutir sobre el reflo-tamiento del barco Doña Jua-na, hundido en la bahía dePozuelos hace dos años.

El navío zozobró a las 2:00 dela madrugada del 21 de junio de2010. Según un trabajador de laempresa, el hundimiento seprodujo como consecuencia dela apertura de una de las vál-vulas ubicada en la sala demáquinas, pero ello nunca hasido explicado oficialmente, apesar de la insistencia de losmedios de comunicación.

Tampoco se conoció si el he-cho se trató de una acción pre-meditada o por efecto del tiem-po que el ferry tenía fondeado.

Aun cuando el hermetismode la Capitanía de Puertos hasido total, se sabe que las pre-

siones de los vecinos y pes-cadores habrían hecho que lasautoridades de esa instituciónllamaran al encuentro.

Según registros extraoficia-les, un total de tres barcos hancolisionado con el casco delDoña Juana, lo cual tiene enalerta al gobierno.

En detalleEl alcalde Stalin Fuentes co-

rroboró que se reunieron paraunir esfuerzos y dar respuestaa la comunidad.

Admitió que hay posicionesencontradas en torno a si losresponsables del reflotamientoson los antiguos propietariosde Conferry o el Estado, que esel nuevo dueño.

Frente a ello, proponen es-perar el veredicto de la FiscalíaAmbiental, pero el mandatariocree que es inapropiado aguar-dar más tiempo. Mientras lle-gan a acuerdos, hará un in-forme para exigir seguridad.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

PELIGRO. Barco sigue hundido (Foto: Benjamín Hernández)

5EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012 4LOC ALES_ZONA SUR >

Advierten descensode 47,8% de casosde violencia de género

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

El 25 de noviembre se ce-lebra el Día Internacional de laLucha de la Violencia contra laMujer. Y en el municipio Gua-nipa, las autoridades del Sis-tema Integral de la Familiaconsideran haber dados pasospositivos para ganar esa ba-talla.

Uno de los elementos queconducen a reforzar esa tesis esla disminución en 47. 8% de loscasos de violencia de géneroque se han denunciado esteaño -con respecto al 2011- antelas defensorías.

La presidenta de ese orga-nismo, Ana Rosa Sánchez, re-portó que en 2011 procesaron700 casos de violencia, mien-tras que este año contabilizan365 hechos.

Sánchez consideró que lasorientaciones y charlas sobreel contenido de la Ley Orgá-nica sobre el Derecho de lasMujeres a una Vida Libre deViolencia que han dado en lossectores y colegios, ha llevado alos hombres a entender las im-plicaciones legales que tienenlas agresiones.

Además, dijo que le han he-cho entender a muchas mu-jeres cuáles son sus derechos ylas herramientas legales de lasque disponen para afrontarcualquier violencia en su en-torno familiar y laboral.

Destacó que los hechos máscomunes tienen que ver con laviolencia psicológica, hostiga-miento, violencia física y ame-n a z a s.

Aunque los casos se han re-ducido, apuntó que no dejan depreocuparse, por lo que segui-rán fortaleciendo la presenciaen los sectores.

“Hemos tratado de empode-rar a las mujeres para tratar deerradicar la violencia de gé-

nero en el municipio”.Dentro de las estrategias de

trabajo del Instituto Municipalde la Mujer, aseveró que tam-bién han hecho énfasis en ladifusión de los valores y prin-cipios familiares.

P re o c u p ac i ó nOtro de los asuntos que in-

quieta a Ana Rosa Sánchez esla presencia de adolescentes enl i c o re r í a s.

Basados en denuncias de losconsejos comunales, dijo quehan realizado operativos y sor-prendido a unos 100 menoresde edad en esos establecimien-tos. Han constatado que la ma-yoría de los adolescentes pro-vienen del municipio SimónRodrígue z.

Por esos casos han puesto ala orden de la Policía Muni-cipal de Guanipa a cuatro adul-t o s.

En el balance de gestión quepresentó la presidenta del Sis-tema Integral de la Familia deGuanipa, se incluyó el desa-rrollo de seis proyectos a travésdel Fondo de Protección delNiño, Niña y Adolescente.

En esa lista están Cultoresdel Mañana. Ayudas Médicas,Caramelero, ComplementoEducativo de Computación,Fortaleciendo la Disciplina De-portiva y Siembra de Galerón

ARGEL FERNÁNDEZ

“Hemos tratado de empo-derar a las mujeres paratratar de erradicar la vio-lencia de género en el mu-n i c i p i o”Ana Rosa SánchezPresidenta del Sistema Integral

BALANCE. Este año procesan 365 denuncias (Foto: Sergio Salazar)

ZONA CENTRO > Sindicato pide que contratados pasen a nómina fija

Alcaldía de Freitespagará aguinaldosde forma fraccionadaEn una asamblea realizada ayer entre el personal del ayuntamiento frei-

tiano y la alcaldesa Evelyn Urdaneta, se acordó que parte del bono de fin de

año será cancelado el 15 de este mes y el resto cuando ingresen recursos

extraordinarios o el dinero que debe Pdvsa al municipio / ZOBEIDA SALAZAR

[C ANTAURA]

Este viernes salió humo blan-co de la Alcaldía de Freites.

Los trabajadores del ayun-tamiento, en una asamblea a lacual no asistieron los dirigen-tes sindicales, aprobaron lapropuesta que les hizo la al-caldesa Evelyn Urdaneta, depagarles los aguinaldos a par-tir del 15 de este mes y de formafraccionada.

La deuda total por este con-cepto es de Bs 3 millones 733mil, de los cuales cancelarán elpróximo jueves Bs 2 millones352 mil, según dijo la man-dataria local. Explicó que pri-mero pagarán dos meses alpersonal fijo (obreros, emplea-dos, directivos, policías, jubi-lados, pensionados), dos quin-cenas a los empleados contra-tados, dos semanas a los obre-ros con contrato y dos semanasal personal eventual.

Agregó que los dos mesesrestantes de los aguinaldos pa-ra el personal fijo y las quin-cenas pendientes del resto delpersonal, serán cancelados “siingresa al municipio otro in-cremento suficiente del situa-do constitucional o si Petróleosde Venezuela (Pdvsa) cancelala deuda que mantiene con laalcaldía por el cobro de losimpuestos petroleros”.

Destacó que entre febrero deeste año y este jueves 8 de no-viembre, Pdvsa tiene retenidos,de forma indebida, recursos delayuntamiento que ascienden aBs 100 millones 30 mil 993,90.

Aclaró que el dinero parapagar este beneficio provienede los cinco incrementos delsituado constitucional que haningresado y dos que llegaron lasemana pasada. “Pero estos re-cursos que entraron por esteconcepto, se distribuyeron así:50% para gastos de inversiónsocial y 50% para gastos co-rrientes, como lo indica la LeyOrgánica del Poder PúblicoMunicipal y la Ley Orgánica dela Administración Financieradel Sector Público”.

Reiteró que no va a incurriren delitos y no violará las leyes,“porque no quiero ir presa,siempre hablo con la verdad.Los recursos que han ingre-sado son insuficientes. No voya salir de lo establecido en lasnormativas, y es claro que ni el100%, ni el 50% del situado osus incrementos, se pueden

usar en su totalidad para pagarpasivos laborales”.

Sobre la pregunta que enmás de una oportunidad se hi-cieron los dirigentes sindicales,que no entendían por qué Ur-daneta no hizo un “c o l ch ó n ”apartando el 10% de cada do-zavo del situado para acumularel dinero y pagar los aguinaldosa tiempo, explicó: “No pudehacerlo porque la alcaldía so-brevive sólo con el dinero delsituado y otros ingresos pro-pios que son mínimos”.

Sobre la ausencia de los di-rigentes sindicales en la asam-blea, dijo que “fueron convocadospara las 8:00 am, como acordamoscon la Federación de Trabajado-res de Anzoátegui (Fetranzoáte-gui), pero no asistieron”.

Po s i c i ó nEl líder sindical Luis Juliens

indicó que el acuerdo que hi-cieron este jueves con la di-rectiva de Fetranzoátegui y Ur-daneta, fue “reunirnos con ellahoy (ayer) en privado, para es-cuchar su propuesta y nosotrosentregar la nuestra, y luegorealizar una asamblea con lostrabajadores para presentarlas dos, pero ella cambió laseña e hizo la asamblea”. Agre-gó que “nos extraña que acordóhacer una parte del pago, cuan-do siempre dijo que no habíare c u r s o s ”. Señaló que seguiránluchando por la otra parte delos aguinaldos.

Los empleados habían ame-nazado el jueves con introducirayer un pliego conciliatorio enla Inspectoría del Trabajo paraque se honrara el pago en 120horas. Juliens no confirmó sidesistirán de esta acción. Dijoque el lunes fijarán posición.

PETICIÓN

El conflicto por los agui-naldos estalló el pasadolunes, cuando los emplea-dos tomaron por 35 horas laalcaldía. El dirigente sindicalLuis Juliens espera que la al-caldesa también acepte el in-greso de los contratados a lanómina fija, “como lo dicta laLey del Trabajo. Además, queles paguen todos los bene-ficios de los fijos como 120días de bono, cesta ticket,medicinas, servicio médico,uniformes, útiles y becas.

REUNIÓN. Trabajadores aceptaron propuesta de alcaldesa (V. Arias)

Breves p o l í t i co s

NCR respaldaa IstúrizEl movimiento político NuevoCamino Revolucionario (NCR)decidió respaldar la candidaturade Aristóbulo Istúriz a la Go-bernación de Anzoátegui. Wilfre-do Ramos, coordinador de esaorganización en la zona sur, in-formó que el abanderado deloficialismo tiene el compromisode asumir la gerencia de un es-tado comunal. Resaltó que hasido una aspiración eterna elque el pueblo soberano asumaposiciones que lo conduzcan amejor destino. Ramos, junto alresto de representantes de mu-nicipios sureños, insistió en queIstúriz cala en la comunidad porsu humildad, calidad humana ysencillez. Desde ya se integranal resto de las organizaciones deGran Polo Patriótico para estruc-turar las diferentes actividadespolíticas.

Exmiembros de UDO-70apoyan a oficialistaMiembros de UDO-70 en Anacomanifestaron su decisión deabandonar las filas de este mo-vimiento estudiantil para brindar-le su apoyo a la candidatura deAristóbulo Istúriz a la goberna-ción de Anzoátegui. Luis Salazar,José Cabello y Daniel Moreno,dijeron que la actitud excluyentede algunos dirigentes que militanen las filas de Acción Democrá-tica (AD), los llevaron a desvin-cularse de UDO-70. “Se niegan arecibir aportes y donaciones parala universidad por el simple he-cho de que estos recursos pro-vienen de la alcaldía o de la go-bernación. Eso no es justo paranuestra casa de estudios, puesactualmente enfrenta muchas ne-ce s i d a d e s”.

Jóvenes Revolucionariosde Anaco fijan posiciónHeidelbert Álvarez, miembro delpartido Independientes por laComunidad Nacional (IPC) Anaco,declaró que conformaron un blo-que juvenil en el municipio enapoyo al presidente Hugo Chá-vez. Puntualizó que respaldan aAristóbulo Istúriz para la gober-nación del estado. Este bloqueadelanta visita a sectores, ins-talación de puntos rojos en laavenida Miranda, la Plaza de lafuente, entre otros. Juan Mata,representante de la FundaciónBandera Rock Anaco, informóque harán actividades junto a losconsejos comunales.

6 EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 20122 LOC ALES_COMICIOS > Aspirante promete mejorar servicios públicos

Terán: “Re presentamosuna alternativapara el pueblo necesitado”El candidato a la G o-

bernación de Anzoáte-

gui por el partido So-

cialismo y Libertad

aseguró que no se

arrima a ninguno de

los factores más fuer-

tes, pues su propuesta

es para todos /


[PUERTO LA CRUZ]

El candidato a la Goberna-ción de Anzoátegui por el par-tido Socialismo y Libertad,Eliésser Terán, aseguró esteviernes que representa unaalternativa abierta para todoslos que estén pasando penu-rias y quieran un cambio.

Durante una rueda de pren-sa ofrecida en un hotel dePuerto La Cruz, el aspiranteaclaró que no se “ar rima” aninguno de los dos factoresmás fuertes y que su propues-ta no promoverá cúpulas niintereses personales.

Terán estuvo acompañadopor los candidatos a diputadosOsbel González y Américo Ta-bata, circuito 7 (Sotillo, Guan-ta y Urbaneja); José Bodas,circuito 6 (parroquias SanCristóbal, El Pilar, Naricual yBergantín, y municipios Pí-ritu y Peñalver); William Fer-nández, circuito 5 (parroquiaEl Carmen) y Eddy Torres,quien va por lista.

Entre sus principales líneasde trabajo está la discusión delas contrataciones colectivasde gremios como médicos ymaestros. También buscará ladignificación de los salarios delos funcionarios policiales delestado. Muchos actualmenteestán ganando poco más que elsueldo mínimo.

El sector agroindustrial se-rá prioridad para Eliésser Te-rán de llegar al Palacio de losJardines. Prometió que se sen-

tará a discutir con los agri-cultores, quienes no han re-cibido ni siquiera las semillas.Así ha ocurrido con los pro-ductores de café de Bergantíny Aragua, en el centro dele s t a d o.

También atacará los proble-mas de servicios públicos, so-bre todo de luz, mediante lareunión con los factores re-lacionados con el área, plan-teamiento de proyectos y laexigencia de aportes y el me-joramiento del recurso huma-no de la empresa.

Está claro en que resolver lafalta de viviendas es priori-dad. En sus recorridos ha vis-to cómo hay casas en las queviven más de tres familias encompleto hacinamiento. Ade-más rescatará el turismo.

PERFIL

Nombre: Eliésser RafaelTerán Palencia (38 años).

Lugar de nacimiento:Barrio Sucre, en Barcelo-na, estado Anzoátegui.

Cargos: Participó en laapertura petrolera en1997. También ha sido lu-chador social en la zonarural San Diego-El Rincón.

PROPUESTA. Terán propone discutir contratos (Foto: D. Martínez)

“El aspirante a la gober-nación de Anzoátegui,Eliésser Terán, utilizó endos ocasiones el términoburgués, aunque en sumensaje afirmó que no fo-mentará el sectarismo nidivisión de clases.

2”Yo seré mediadoren aquellas empre-sas donde haya con-flictos con los traba-jadores para mejorarlas condiciones”.Eliésser Terán.

“Eliésser Terán dará estelunes una entrevista enAnzoátegui TV a las 12:00pm y el martes a las 7:30am en la emisora Rítmica.El domingo tendrá una ca-minata en el sector El Rin-cón-Divino Niño.

POLÍTICA >

C h av i s t a sm a rch a r á nen Guantapor Istúriz

[G U A N TA ]

Los afectos al chavismo mar-charán hoy en la tarde en elmunicipio Guanta para apoyarlas aspiraciones de AristóbuloIstúriz a la Gobernación delestado Anzoátegui, de cara a loscomicios del 16 de diciembre.

Alejandro Tovar, jefe del Co-mando de Campaña Caraboboen la jurisdicción portuaria,aseguró que los militantes seconcentrarán a las 3:00 de latarde frente a la escuela Crea-ción Chorrerón.

Allí inaugurarán la sede delcomando en esa parroquia,ubicada en la calle Real.

Posteriormente, caminaránpor toda la carretera nacional,La Medianía, la calle Principalde La Picha, Los Cocalitos ybulevar Cacique Toronoimahasta el comando, en la víaValentín González.

Tovar dijo que están gestio-nando la presencia de Dios-dado Cabello, vicepresidentenacional del Partido SocialistaUnido de Venezuela (Psuv); ydel propio Istúriz.

Los sancochosEl presidente del Comando

de Campaña Carabobo enGuanta, Alejandro Tovar, aña-dió que también retomarán lossancochos socialistas.

Mañana domingo se haránsiete “comelonas” de sopa enEl Faro, cerro Bellorín, El Mi-rador, Vista al Mar, Aeropuer-to, Tierra Firme y el Cumbrede Guatamaro.

Aspiran a que más de 150personas asistan a cada una delas reuniones, para compartiry discutir problemas de las di-ferentes comunidades.

El Psuv también activó lospuntos rojos en la plaza Bo-lívar, Los Cocalitos, Chorre-rón, El Chaparro y Valle Seco.


Chavistas están activados(Foto: Cortesía)

POLÍTICA >

Podemos ratificaapoyo a Istúrizy exhorta al MEPa consolidar alianza

[L EC H E R Í A ]

El directivo nacional y pre-sidente regional del partidoPor la Democracia Social (Po-demos), Argimiro Aponte, ra-tificó ayer en rueda de prensaen Lechería el respaldo de sutolda a la candidatura del pe-suvista Aristóbulo Istúriz a go-bernador del estado Anzoáte-gui.

Señaló que el diputado re-presenta la opción que une atodos los sectores oficialistaspara lograr la alianza perfectaen la entidad en las eleccionesregionales del próximo 16 dediciembre (16-D).

“Podemos ver en AristóbuloIstúriz el gobernador del de-sarrollo, el que va a construirel poder popular en el estado yel que va a conformar desdeAnzoátegui el primer EstadoComunal del país”.

Aponte exhortó al Movi-miento Electoral del Pueblo(MEP) a contribuir a conso-lidar la alianza perfecta ofi-cialista para el 16-D en An-

zoátegui porque en Podemoscreen que se puede conformarla unidad revolucionaria paralos venideros comicios.

“...El 16-D vamos a seguirdemostrando y ratificando queAnzoátegui es un estado re-vo l u c i o n a r i o ”.

Para el 16-DEl exdiputado al parlamento

regional anunció que su or-ganización política designóresponsables para las zonasnorte, oeste, centro y sur de laentidad que trabajarán en lacampaña de las regionales jun-to con el Comando Carabobopara garantizar el triunfo de suaspirante a la jefatura del Pa-lacio de los Jardines.

Apuntó que Podemos aspiraa aportarle más de 25 mil su-fragios a Istúriz en los comi-cios de diciembre. Por ello tra-bajan para incrementar estavotación que fue la obtenidapor la tolda en las presiden-ciales del pasado 7 de octubre.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

META. Aponte: esperamos sacar más de 25 mil votos (Foto: R. S.)

CAMPAÑA >

Juan Mata recorriósector Las Casitas

[BA RC E LO N A ]

El candidato a la Goberna-ción de Anzoátegui por el par-tido Nueva Visión Para Mi País(Nuvipa), Juan Mata, visitóayer el sector Las Casitas deBarcelona para escuchar laspropuestas de los vecinos.

En el recorrido por la po-pulosa comunidad capitalina,los residentes le pidieron a Ma-ta repotenciar las unidades deltransporte público que prestan

servicio en la zona.Mientras, los trabajadores

del volante destacaron la im-portancia de fortalecer el sec-tor, ejecutar labores de man-tenimiento constante en lasvías y crear nuevas rutas paracubrir distintos sectores.

En lo que resta de campañapara los comicios del próximo 16de diciembre, Mata seguirá conel casa por casa en la entidad.

R E DACC I Ó N

Eliésser Rafael Terán

7EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012 4LOC ALES_OPOSICIÓN > Sindicato y pacientes hicieron peticiones a candidato

Barreto: se impulsaráred de atención primariapara no colapsar hospitalLuego de recorrer el

Luis Razetti de Bar-

celona, el abandera-

do de la MUD a la go-

bernación de Anzoáte-

gui dijo que el área de

emergencia sobrepasa

en 300% su capacidad

de atención / N AT H A L I A

GUZMÁN SOTO

[BA RC E LO N A ]

En la mañana de este vier-nes, el abanderado opositor ala Gobernación de Anzoáte-gui, Antonio Barreto Sira, hi-zo una pausa en las visitascasa por casa y en las asam-bleas con vecinos a fin de rea-lizar un recorrido por el hos-pital universitario Luis Razet-ti de Barcelona para escucharlos planteamientos de pacien-tes y trabajadores.

A su paso por las áreas deemergencias, Traumatología yHemodiálisis del principal cen-tro de salud del estado, los pa-cientes le expusieron al aban-derado a la jefatura del Palaciode los Jardines la crítica situa-ción de inseguridad que hay enel recinto, la falta de medica-mentos, de insumos y la tar-danza en recibir asistencia por-que el Razetti está colapsado.

Quienes estaban en cami-llas o en sillas de ruedas en lospasillos aledaños a la sala deurgencias le dijeron a BarretoSira que deben adquirir al-gunas medicinas porque notodas las que necesitan de in-mediato se encuentran allí.

Luego de recorrer variasáreas del Razetti, el aspirantea gobernador indicó que siobtiene la victoria en las elec-ciones regionales del próximo16 de diciembre (16-D) impul-sará la red de atención pri-maria en los municipios parano colapsar el único hospitaltipo I que hay en la entidad.

Según el diputado a laAsamblea Nacional (AN), laemergencia del centro de sa-lud, donde los “médicos atien-den con las uñas” a unos 500pacientes diarios, está conges-tionada. “El área de emergen-cia del Razetti sobrepasa en300% su capacidad... Hay queconsolidar la red de atenciónprimaria para descongestio-nar el hospital”.

Otra peticiónEl vicepresidente del Sin-

dicato de la Salud, ClaudioChina, pidió al exalcalde deFreites culminar el proyectoinicial del Razetti para quetodas las áreas estén opera-tivas y elaborar un plan paraconstruir uno nuevo con ma-yor capacidad.

“SALUD E N F E R M A”

Para Antonio BarretoSira la situación queenfrenta el sector sa-lud en Anzoátegui es“dramática y lamentable”por las pésimas condicio-nes en que se encuentranlos centros asistencialesprimarios y el hospitalLuis Razetti de Barcelona.“En Anzoátegui la saludestá enferma”.

SECTOR. Barreto escuchó planteamientos de pacientes (Foto: R. S.)

En det alle

Diputado visita AnzoáteguiHoy a las 10:00 am, el diputado ala Asamblea Nacional (AN), Ri-chard Blanco; y dirigentes regio-nales del partido Alianza BravoPueblo (ABP) darán una rueda deprensa en la sede del comando decampaña estadal Todo por Anzoá-tegui, en Barcelona.

Compromiso con el gremioEn el recorrido que realizó ayer porel hospital Razetti de Barcelona,Antonio Barreto Sira también secomprometió con los trabajadoresdel sector salud del nivel estadal afirman una contratación colectiva ya honrar las deudas que mantienecon ellos el Ejecutivo.

Agenda para hoyAntonio Barreto Sira hará hoy unrecorrido casa por casa en PuertoLa Cruz. A las 9:00 am estará en elsector Valle Verde, a las 3:00 pmen Las Delicias y a las 5:00 pm enLas Charas. A las 7:00 pm asistirá auna asamblea con vecinos y di-rigentes en Cuevas de Guanire.

SOTILLO > Voceros advirtieron sobre trabas en entrega de recursos

Aristóbulo Istúrizrecibió 50 proyectospara El ParaísoEl candidato oficia-

lista a la Goberna-

ción de Anzoátegui

dijo que las propuestas

presentadas ayer por

comunidades porteñas

servirán para “a l i m e n-

tar ” su plan de gestión,

de ganar los comicios

/ ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

[PUERTO LA CRUZ ]

El par de visitas a comu-nidades de Puerto La Cruz quehizo ayer el candidato oficia-lista a la Gobernación de An-zoátegui, Aristóbulo Istúriz,culminó en horas de la nocheen el sector El Paraíso, cuyoshabitantes le presentaron undocumento con 50 proyectospensados para esa zona.

El papel reúne las propues-tas de 26 consejos vecinalesregistrados de las diferentesurbanizaciones y barriadas,de acuerdo con el vocero prin-cipal de la comuna -en etapa deconformación- Wolfgang La-r roz.

Durante la asamblea, en laque participaron las medallistasolímpicas Adriana Carmona yDaniela Larreal, el abanderadodel Partido Socialista Unido deVenezuela (Psuv) aceptó el es-crito y aseguró que éste servirápara “alimentar” su plan de ges-tión, en una eventual llegada alPalacio de los Jardines.

Entre las necesidades másnombradas por los vecinos enlas visitas, Istúriz resaltó pro-blemas con redes cloacales,agua potable, transporte, sa-lud y educación. “Ellos estánaquí informando sobre cómose encuentran sus sectores pa-ra saber de qué manera vamosa atenderlos”.

Sostuvo haber terminado conéxito el recorrido casa por casapor Terrazas de Pozuelos B -enhoras de la tarde- donde también

recibió proposiciones de diezconsejos comunales de la Sala deBatalla Simón Rodríguez.

DenunciasLas quejas por transferen-

cias de recursos al “poder po-pular”, ejecución de obras yregistro de beneficiarios sig-naron el encuentro con el as-pirante oficialista.

Larroz pidió revisar la adju-dicación de viviendas en el com-plejo habitacional Gran Magueyy argumentó que “los jóvenes tie-nen que salir a otras zonas paracomprar o hacer sus casas”.

Edelmira González, del con-sejo comunal Luz Calma, de-nunció que los bancos “danmuchas vueltas” para entre-gar los montos asignados a lasorganizaciones vecinales.

“YO SOY MI JEFE”

El aspirante a la Go-bernación de Anzoáte-gui por el Psuv, Aris-tóbulo Istúriz, negó quenombrará un jefe de cam-paña para llevar su agen-da electoral durante los36 días que restan paralos comicios del 16 de di-ciembre. “Yo soy mi jefede campaña. Yo me re-p re s e nt o”.

AGENDA . Candidato continúa hoy gira regional (Foto: Neptalí Flores)

Antonio Barreto Sira

Aristobulo Isturiz

“Ésta es la segunda vuel-ta que damos al estadoAnzoátegui de las tres quetenemos planteadas. Esta-mos escuchando sus nece-sidades más urgentes”Aristóbulo IstúrizCandidato a la gobernación

“Tenemos un grupo decincuenta proyectos enlas diferentes áreas socio-productivas que se puedenejecutar en El Paraíso. Es-peramos tener el apoyo”Wolfgang LarrozVocero comunal El Paraíso

“Estamos aquí apoyandoal candidato del Psuvporque sabemos que él tie-ne el potencial para lograrel avance que Anzoáteguin e ce s i t a”Julio MillánCandidato al parlamento regional



4N AC I O N A L E S _OPOSICIÓN > Diputado José Ávila (Psuv) aclaró que Consejo Federal aprueba dinero sólo a estados que lo solicitan

Capriles: Sucre recibe más recursosque gobernaciones opositorasEl mandatario mirandino y aspirante a la reelección cuestionó este viernes el manejo de las finanzas públicas por

parte del gobierno. Objetó la asignación de un crédito adicional en el que la entidad sucrense, a pesar de tener menos

población, obtuvo Bs 414,5 millones, mientras que Zulia y Carabobo no percibieron nada / ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

[CARACAS ]

El manejo de las finanzaspúblicas por parte del Ejecu-tivo nacional fue criticado nue-vamente por el gobernador delestado Miranda, Henrique Ca-priles Radonski.

En esta oportunidad, el man-datario local cuestionó que elgobierno haya autorizado uncrédito adicional por Bs 3,6millardos, de los cuales, go-bernaciones opositoras comoCarabobo y Zulia no recibieronnada.

“Ayer (el jueves) vimos cómoen Gaceta (Oficial) publicaroncómo decidieron repartir el di-nero que no es de ellos, sino delos mirandinos y venezolanos.Mientras que a gobernacionespequeñas como Sucre y Ara-gua les dieron el doble; a Zuliay Carabobo no les dieron na-da”, aseveró durante un re-corrido por el sector CampoRico en el municipio Sucre.

A s i g n ac i o n e sDel total de recursos apro-

bados, Anzoátegui percibiráBs 91 millones; Aragua Bs 426,4millones; Sucre Bs 414,5 mi-llones, Táchira Bs 38,8 millonesy Miranda Bs 300 millones.

También fueron beneficia-dos los estados Apure, Barinas,Cojedes, Bolívar, Delta Ama-curo, Falcón, Guárico, Mérida,Portuguesa, Trujillo, Yaracuy

y Vargas. Según explicó la no-che del martes el propio jefe deEstado, Hugo Chávez, el montoasignado a estas 17 regionesresponde a solicitudes que ca-da una de ellas realizó ante elConsejo Federal de Gobiernopara el pago de la bonificaciónde fin de año. Por esta razón, elcrédito adicional no abarca atodos los estados del país.

Sin embargo, en opinión deCapriles, esta asignación fi-

nanciera responde a lo que de-nominó como el programa degobierno del Ejecutivo, que es“liquidar” las gobernaciones.“Por eso les recuerdo a todosnuestros funcionarios públicosque nosotros seguiremos lu-chando porque nos entreguentodo lo que nos deben parapoder cancelarles sus aguinal-dos”, expresó, tras recordarque el Ejecutivo le adeuda a laentidad Bs 1 mil 200 millones.

Capriles dijo estar seguro deque “si no fuera el gobernadornos darían lo que nos corres-ponde constitucionalmente”.

El presidente de la AsambleaNacional, Diosdado Cabello(Psuv), señaló que el Ejecutivomirandino ha recibido los re-cursos que le corresponden a laentidad.

Vía Twitter, el pesuvista ma-nifestó que “en 2012 el pillo deMiranda ha recibido más de

3.904 millones de bolívares, eljoven Henrique se lo estarárobando en efectivo o che-ques?”.

Luego en un segundo men-saje escribió: “(...) Ha mane-jado más de 15 mil millones encuatro años y dice q no tieneplata para los aguinaldos”.

El también diputado del Par-tido Socialista Unido, José Ávi-la, no dudó en tildar a CaprilesRadonski de “delincuente” y loconminó a rendir cuentas.

Precisó que el Consejo Fe-deral de Gobierno no puedeenviar recursos a los estados siestos no los solicitan. Refirióque Capriles recibió Bs 300 mi-llones “porque eso fue lo quepidió”.

PA L I Z A

El aspirante a la ree-lección en Miranda, Hen-rique Capriles, acusó algobierno de tratar de chan-tajear al pueblo, por lo quellamó a los mirandinos avotar el 16 de diciembrealegando que en la entidadsu victoria está garantizaday “por paliza”. Detalló queen cuatro años de gestiónha demostrado que tenien-do la mitad de los recursosque su antecesor ha hechoseis veces más obras.

PLAN. Capriles advirtió que el gobierno intenta “liquidar ” a las gobernaciones Foto: Cortesía

C AMPAÑA >

Afianzan a Santaella con íconos de Monagas[C ARAC AS]

Con afiches y pancartas deJuana la Avanzadora, la tareaprincipal del Comando Cara-bobo de Monagas es afianzaren el estado la imagen de suabanderada, Yelitze Santaella,a pesar de haber nacido enDelta Amacuro.

Así lo indicó el coordinadorde propaganda de la campaña,Alcides Ramírez, al informarque emplearán la simbologíade la entidad para “acercar lapropuesta de gobierno de Ye-litza a los valores tradicionales

del pueblo monaguense”.Agregó que también usarán

las imágenes de sitios signi-ficativos en el estado junto conplanes de desarrollo que se eje-cutarán de llegar a ocupar lagober nación.

“Yelitze la Avanzadora”, ladenominó el presidente HugoChávez, en honor a la heroínaque luchó en la Guerra de In-dependencia de Venezuela. Lacandidata recorrió las comu-nidades de la región y del es-tado Delta Amacuro, de dondees la actual mandataria.

Al inicio de su campaña,

Santaella reconoció que no ha-bía nacido en Monagas, perodijo que la siente “en el alma yen el corazón”, porque es unsentimiento revolucionario.

“Se diseñaron pendones quellevan la imagen de la can-didata y al fondo a Juana laAva n z a d o r a ”, dijo Ramírez.

MaquinariaEl coordinador de propagan-

ds explicó que la maquinariade movilización del Comandocuenta con 469 unidades debatallas electorales, que tienenpersonal dedicado a propagan-

da, y además disponen de laslistas del 1x10 con las que se-guirán sumando adeptos, másallá de los obtenidos para laselecciones presidenciales.

Señaló que dentro de las lí-neas generales dictadas por elPsuv, se ordenó mantener la ico-nografía y la unidad gráfica delpartido, pero a su vez respetanlas características particularesdel estado. Ramírez detalló quecada tipografía, imagen y colorde los carteles de la candidataestán determinados en el Ma-nual de Uso de la Campaña quehan diseñado sus asesores.

Sobre las dificultades quetendrían en la entidad, afirmóque no son muchas, aunque nolas detalló. Sostuvo que los272.480 votos que lograron enlas presidenciales son suficien-tes para asegurar que Monagas“es chavista”, pero que estántrabajando para “recuperar lasvotaciones de gente que estabaconfundida. “Gente que decíaque estaba con El Gato perocon Chávez no. Ahora dicenque están con Chávez tam-bién”, subrayó.

SAMANTHA ARETUO

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

B reve sN ac i o n a l e s

Seniat superómetaEl superintendente nacionalAduanero y Tributario, José DavidCabello, informó que la recau-dación hecha por el Seniat en loque va de año ha alcanzado Bs158,5 millardos, superando lameta inicial fijada en Bs 156,3millardos. Hasta la fecha, los tri-butos aduaneros colectados hanregistrado un cumplimiento de126,7%, aportando al Tesoro Na-cional Bs 35,1 millardos.

Entregarán a Colombiaal “Lo co” B a r re raSegún informó el ministro de In-terior y Justicia, Néstor Reverol,en los próximos días será en-tregado a las autoridades colom-bianas el narcotraficante DanielBarrera –mejor conocido como el“l o co” Barrera-. El traficante dedrogas fue capturado en el es-tado Táchira el pasado 18 de sep-tiembre len una acción conjuntade cooperación con Colombia, Es-tados Unidos y Gran Bretaña.

Falcón dice que no podráninhabilit arloEl gobernador del estado Lara ycandidato a la reelección de laentidad, Henri Falcón, aseguró quela investigación que le fue abiertaen la Asamblea Nacional por pre-sunta corrupción no comprome-terá su habilitación para las elec-ciones regionales del 16 de di-ciembre. Señaló que todo se tratade una “m a n i o b ra” del partido degobierno para perjudicarlo. “Nonos pueden inhabilitar”, dijo.

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs 5,30

E U RO$ 1,2711 ac tual

anterior $ 1,2747

PETRÓLEO BRENT$ 109,40 el barril

West Texas $ 86,07Cesta Opep $ 104,58Cesta Venezolana $ 96,38

B O L SADE VALORES

368.312,24 p u nt o spuntos anteriores 363.575,74

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 25.701 millonesBCV $ 25.698 millonesFEM $ 3 millones

9EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012 4N AC I O N A L E S _M O D E LO > Experta en políticas públicas sugirió a privados acercarse a nuevo sistema p o l í t i co

“La propiedad dependeráde relación con el gobierno”La construcción del socialismo, según la economista Claudia Curiel, ha generado un entramado

legal de 169 leyes, que además de reordenar el esquema socioeconómico, relativizó el concepto de

propiedad privada. Hugbel Roa dijo que ningún empresario serio ha perdido su negocio / ANDREÍNA VARGAS

[C ARAC AS]

La “preservación de lo quequeda” del concepto de “pro -piedad dependerá de la rela-ción con el gobierno” y con elPoder Popular. Esta fue la con-clusión del estudio realizadopor la economista y experta enpolíticas públicas, Claudia Cu-riel, al intentar establecer dón-de está situado el sector pri-vado dentro del nuevo modelode Estado socialista.

El análisis al proceso de im-pulsado por el presidente HugoChávez, según Curiel, planteaque el empresariado debe tra-tar de comprender el estamen-to legal y los hechos que con-figuran el nuevo sistema. In-dicó que el llamado sector pri-vado “está vaciado de conte-nido”, porque “la propiedadque se está ejerciendo está re-lativizada a un marco regu-latorio sumamente invasivo”.

Señaló que desde 2001 hastala fecha, el gobierno ha apro-bado, vía Habilitante, 169 leyesque dan forma a la transicióndel Estado tradicional, al Es-tado comunal, lo que de acuer-do con la especialista, no sóloha permitido idear mecanis-mos para lesionar la propiedadprivada, sino que también haminimizado la toma de deci-siones autónomas de parte delas empresas.

Precisó que desde la Ley deTierras de 2001, pasando porlos controles de precios y delmercado cambiario de 2003,hasta llegar al Plan Socialista2007-2012, así como a las leyesdel Poder Comunal de 2010, y lamás reciente Ley de Costos yPrecios Justos, “todas susten-

tan el reordenamiento del mo-delo económico”, con el cualadvierte que el sector privadomantiene un desencuentro.

LlamadoPara insertarse en el esque-

ma socialista, Curiel sugirió alos privados entender el nuevomarco legal, ya que varios ins-trumentos dan luces sobre có-mo las compañías puedan “to -marse la foto dentro del modelosocialista, sin tener que adop-tar la forma estatutaria de Em-presas de Producción Social ocualquiera de las otras formasde propiedad”, como la colec-tiva o comunal.

Puso de ejemplo la “Ley quepromueve y regula las nuevasformas asociativas conjuntasentre el Estado, la iniciativacomunitaria y privada“, decre-

tada este año, y que define lasempresas conjuntas donde elEstado tendrá un mínimo departicipación accionaria de40%. “Allí hay una invitación alsector privado a insertarse enel modelo socialista”, dijo.

Otra oportunidad de cone-xión, indicó, es considerar

acercarse a los Consejos deTrabajadores, en vista de queserán uno de los interlocutoresdentro del sistema. Dijo que nose debe esperar su reglamento,ya que estos fueron creados porla Ley de Comunas (2010),mientras la Ley de Costos lesformalizó potestades políticas.

Los peligros que reviste elSocialismo para la propiedadprivada fueron desestimadospor el diputado de la comisiónde Finanzas de la AsambleaNacional, Hugbel Roa (Psuv).Dijo que “ningún empresarioserio ha perdido su empresa enel país” y que el nuevo sistemaestá en búsqueda de privadosque se adapten a las reglas queimpone el modelo, a la par queden muestras de ser naciona-lista y se comprometan con eldesarrollo nacional.

F U N DA M E N TO

La experta ClaudiaCuriel anticipó que elprincipio “bien común”fijado en la Constitución,y bajo el cual opera elPoder Popular, podría “ha-cer relativo en el futuro elcarácter de propiedad”, alsupeditarla a la adecua-ción del modelo político.

MEDIDA. Empresas, terrenos y tierras productivas han sido expropiadas desde 2005 (Foto: Archivo)

BENEFICIOS >

Consignanen Mirafloreslista de presosy exiliados políticos

[C ARAC AS]

Abogados y activistas socia-les consignaron en el Palaciode Miraflores una lista con losnombres de 36 presos y exi-liados políticos que esperan serfavorecidos con algún tipo demedida de libertad dictada porel presidente Hugo Chávez.

Theresly Malavé, directoraejecutiva de la organización nogubernamental Justicia y Pro-ceso Venezuela, informó quetambién se entregó al primermandatario nacional una cartasuscrita por el exconstituyenteHermann Escarrá, quien seofreció a fungir como media-dor en estos casos.

“Pensamos señor Presidente-y permítame respetuosamen-te la sugerencia- que usted po-dría nombrar una comisiónpresidencial para la revisiónde estos casos, integrada porjuristas de reconocida trayec-toria, además pueden cooperarlos abogados que han tenidobajo su responsabilidad directaestos casos”, señaló en la mi-siva la abogada.

Malavé indicó que la infor-mación consignada en Mira-flores incluye un resumen de lasituación de cada uno de losllamados presos políticos, asícomo números telefónicos através de los cuales pueden sercontactados sus abogados y fa-m i l i a re s.

Expresó su deseo de que elpresidente Chávez estudie es-

tos casos y adopte las medidasadecuadas que permitan la ex-carcelación de los detenidos yabra las puertas para el re-torno de los exiliados.

E nt e n d i m i e nt oAseguró que una respuesta

favorable permitirá allanar elcamino hacia un verdadero cli-ma de entendimiento en la so-ciedad venezolana.

La abogada señaló que aque-llos detenidos que deseen serincluidos en la lista puedenenviar un resumen de sus ca-sos a los correos [email protected] y justiciay-p ro c e s o 2 0 0 9 @ g m a i l . c o m .

La próxima semana el equi-po conformado por HermannEscarrá, Theresly Malavé y Os-mary Pérez (hija del dirigentede Alianza Bravo Pueblo, Os-car Pérez, exiliado en Perú)espera reunirse con el jefe deEstado para exponer personal-mente la solicitud.

FELIPE GONZÁLEZ ROA

“Hemos puesto el alma,vida y corazón paraque todos (los presos po-líticos) salgan. Hemos hechotodo lo que se ha indicado”.Theresly MalavéDirectora ONG Justicia y Proceso

ENERGÍA >

Crudo local ha caído$6,09 en tres semanas

[C ARAC AS]

El Ministerio de Petróleo yMinería informó que el petró-leo venezolano descendió portercera semana consecutiva,con lo cual acumula una pér-dida de su valor en el mercadointernacional de $6,09 duranteese período.

De acuerdo con el informedel despacho energético, alcierre de este viernes, el ba-rril se situó en $96,38, unacaída de $1,18 frente a los$97,56 en que se cotizó en ellapso previo y de $6,09 cuandose compara con el precio dehace tres semanas, que fue de$102,47.

El petróleo local no se man-tenía por debajo de $100 el ba-

rril desde julio de este año,cuando los temores por los con-flictos en el Medio Oriente po-sicionaron al crudo entre $92 y$97 el barril.

El retroceso de la cesta ve-nezolana, según el organismo,se debió a que “los precios delos crudos se vieron afectadospor la persistente incertidum-bre en torno al desenvolvi-miento de la economía global ysus efectos sobre la demandade petróleo, así como por elincremento en los inventarioscomerciales de Estados Unidosy el fortalecimiento del dólarfrente al euro”.

A la fecha, el crudo muestraun promedio de $104,45.

ANDREÍNA VARGAS

MARCHA >

Definen plan de rescate del sector eléctrico[C ARAC AS]

Integrantes del Frente So-cialista de Trabajadores delSector Eléctrico provenientesde todo el país, marcharon ayerhasta la sede de la Vicepre-sidencia de la República, enCaracas, para proponer unplan de recuperación de la Cor-poración Eléctrica Nacional(Corpoelec) y exigir el mejo-ramiento de los beneficios la-b o r a l e s.

Joaquín Malavé, vocero de la

agrupación, precisó que entrelas propuestas se planteó lanecesidad de incrementar larecaudación de la empresa, op-timizar los procesos de distri-bución y transmisión de ener-gía, revisar el contrato colec-tivo y recuperar el sistema a lolargo y ancho del país.

Los manifestantes fueron re-cibidos por el propio vicepre-sidente Nicolás Maduro, quienratificó la voluntad del gobier-no de avanzar en “la recupe-ración definitiva y desarrollo

del sector eléctrico”.Luego de conocer los plan-

teamientos de los trabajadores,el funcionario anunció la con-formación de un equipo de tra-bajo permanente que, a partirde la próxima semana, iniciaráel proceso de discusión.

Tranca obreraPor otro lado, una segunda

protesta se registró la tarde deayer en la capital. En esta opor-tunidad un grupo de obreros dela Gran Misión Vivienda Ve-

nezuela cerró el paso vehicularde la avenida Libertador, en elcentro de Caracas, para exigirel pago de sus salarios.

Los manifestantes colocaronescombros en ambos sentidosde la vía y ocasionaron unfuerte congestionamiento ve-hicular. Los obreros dijeron es-tar molestos, pues no han sidocanceladas sus últimas quin-cenas. Algunos amenazaroncon volver a tomar las calles.

CO R R E S P O N S A L Í A

10 EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012


2 OPINIÓN_SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< MENSAJE CON DESTINO >

Te lo dije y nome hiciste caso

FERNANDO MORGADO

DESDE CUMANÁ

Uno de los grandes defectos del serhumano es su terquedad, lo cualpudimos constatar una vez más,en el reciente proceso electoralpara la Presidencia de la Repú-

blica que acabamos de celebrar en Vene-zuela; donde presentamos a la comunidad elmejor candidato: joven, inteligente, no con-taminado, profesional, político exitoso, bienintencionado, brillante, sano, hábil, honesto,honrado, trabajador incansable y escogido deentre los partidos políticos, los grupos ypersonas independientes demócratas delpaís, que escogieron y presentaron el nombrede seis ciudadanos inmejorables, que fuerona un proceso de elecciones primarias, deentre los que fue seleccionado el Dr. HenriqueCapriles Radonski, como candidato de launidad democrática.

El otro candidato fue el teniente coronel(retirado) Hugo Chávez Frías, representantedel oficialismo que lleva catorce (14) añosgobernando el país de la manera más per-sonalista, sesgada, errática, disparatada, im-preparada, irresponsable, corrupta y apá-trida que podamos imaginar, y por si fuerapoco, este hombre extenuado que no da paramás, con un cáncer terminal, diseminado porsus órganos vitales, dicho por él mismo, de laforma más irreverente y falta de respeto conel país y su pueblo, porque después deldesastre de gobierno que ha llevado al país alborde del abismo, vuelve a presentar sunombre para una gestión de seis años más degobierno, el que gana usando irresponsa-blemente los recursos económicos del país,en una abusiva campaña, en la que volvió ausar una piel de oveja, tratando de cambiarsu imagen y olor a lobo feroz que se nota aleguas, así como, comprándoles el voto a losmás desasistidos del país con bolsas de co-mida, artefactos electrodomésticos, franelasy gorras coloradas y ofreciéndoles viviendas,seguridad, buenos servicios, empleos y lod e m á s.

Todo esto te lo hemos estado advirtiendodurante sus largos 14 años de desgobierno, ypareciera que fueras masoquista, o que tehubieras metido tapones en los oídos y na-rices y usado una ancha banda negra en losojos, para no oír lo que te hemos estadoadvirtiendo todo este tiempo, ni oler la pu-drición de la corrupción gubernamental nide los contenedores llenos de comida que sepierde a diario en todos los puertos de en-trada de mercancía al país, de donde hay queretirarlos en gandolas a escondidas y denoche para enterrarlos o echarlos al mar, tal,es la corrupción de estos bandidos y ahora tuvienes a aparentar que no lo has visto, esto esindolencia y desamor por tu tierra, o sea quete importan más las migajas que te tiran alfinal de la fiesta, que el trabajo digno ypermanente que te ofrece el hombre honradoy trabajador, esto da lástima.

Pero ahora, después de ganar las elec-ciones con tracalerías, pero ganaron, ellos sesienten de nuevo dueños del país y conderecho a hacer lo que les venga en ganas, poreso se quitan otra vez la careta, sacaron lasgarras y arremeten con más fuerza. Por ellotenemos la obligación de votar el 16 dediciembre por los candidatos escogidos por laMUD para gobernadores y diputados.

< CONCIENCIA NACIONAL >

Los dilemas de un poder (im)parcialANTONIO RICOVERI

DESDE PUERTO LA CRUZVivimos tiempos borras-cosos de gran ilegalidady desparpajo, lo cual metrae a la memoria a donFermín Toro, quien con

gran diafanidad lo afirmara haceya algún tiempo:

“Nada en la sociedad es superiora la ley. La propiedad, la libertad,todo está protegido por ella, pero elque la invoque tiene que admitirlaen todas sus condiciones. La pri-mera de todo es no sancionar nadainjusto, nada opresivo, nada ini-cuo. Si tuviera otro carácter, de-jaría de ser ley de la sociedad, ypasaría a ser la ley de un poder o deuna parcialidad política”.

Y esto lo traigo a colación porvarias razones que nos deben lla-mar a la meditación, a la consi-deración, a la reflexión sobre el paísque tenemos y seguiremos tenien-do durante los próximos 6 años.

Resulta sorprendente que quie-nes rigen nuestros destinos siganrepitiendo hasta el cansancio quenunca antes había existido en Ve-nezuela tanta libertad y democra-cia, en un marco de clara inde-

pendencia de los poderes públicosy consagrada equidad y justicia.Pero casos de “todo lo contrario”abu n d a n .

Por ejemplo, nuestro Poder Elec-toral insiste en hacer caso omiso desu rol de juez para sucumbir condescaro a las peticiones del partidode gobierno. Y no se trata solo delas reubicaciones extemporáneasde los candidatos del Psuv y susfamiliares (que son un delito ti-pificado) a disímiles dependenciasdonde son unos “perfectos extra-ños”, sino que con el paso de losdías se han venido develando cir-cunstancias atenuantes que pudie-ron haber beneficiado al reelegidopresidente Chávez el pasado mes.

Recién ahora sabemos (nosotroslos de “a pie”) que los represen-tantes de la alternativa democrá-tica no tuvieron acceso a ciertassalas vitales dentro del CNE el 7 deoctubre (a las que los oficialistasentraban como “Pedro por su ca-sa”), sumado esto a otras cosas que

no estuvieron del todo bien, comopor ejemplo los innumerables in-cidentes en la estación del preche-queo electoral que fue un verdaderonudo en algunas mesas, amén de laaltura de los parabanes donde es-taban las máquinas de votación queponían en evidencia por quien sevotaba, la parcialidad manifiesta dealgunos encargados de centros elec-torales y miembros del Plan Re-pública, la falla de disímiles má-quinas que en algunas partes nun-ca tuvieron respuesta, en fin… Locual representa una burla para elelectorado consciente, pero paravariar, “aquí no ha pasado nada” esla respuesta oficial.

Capítulo aparte merece lo queaconteció en el estado Trujillo conel recién escogido candidato a esagobernación por el Psuv, el generalen jefe, activo y exministro deDefensa, Henry Rangel Silva,quien de la noche a la mañana sequitó su corra de general y se pusola de candidato (lo cual es un total

irrespeto para la institución ar-mada). El asunto es que modi-ficaron el tarjetón de esa entidadpara agregarlo a última hora, de-recho éste que le fue negado (y conmayor antelación) a Henrique Ca-priles cuando cuatro organizacio-nes le quitaron su apoyo, y quederivaría en confusión para mu-chos electores opositores.

El proceder del general no mesorprende pues se parece mucho alo que hizo en el pasado JorgeRodríguez, quien pasó de “impar -cial” director del CNE, a estar a ladiestra del jefe de Estado en uncargo de su total confianza.

Interrogantes sobran… ¿ F u e ro nconfiables los tantos comicios enlos que participó Rodríguez comocabeza del CNE? ¿Son realmenteconfiables los últimos resultadoselectorales con Tibisay Lucena ysu equipo en calidad de juecesimparciales? ¿Y qué decir de laconfiabilidad del Plan Repúblicacon el general Rangel Silva enestelar rol institucional? No com-ment.

Así de simple.

< OTRAS VOCES >

Los Nadies del desarrolloGUILLERMO ÁLVAREZ BAJARES

DESDE LECHERÍA“Sueñan las pulgas con com-prarse un perro, y sueñanlos nadies con salir de po-bres. Que algún día lluevade pronto la buena suerte,

que llueve a cántaros la buenasuerte; pero la buena suerte nollueve ayer, ni hoy, ni mañana, ninunca, ni en lloviznita cae del cielola buena suerte…” decía Galeanoen Los Nadies.

Hoy aquellos que sueñan con labuena suerte, son los pequeños paí-ses, bendecidos con las riquezas dela Tierra, y trabados en la historia.

El tesoro en el que se transformóel petróleo a principios del sigloXX, cambió vidas y realidades geo-políticas. La sociedad global vivióla aparición de un nuevo podermundial: el poder energético.

Nace la Organización de PaísesExportadores de Petróleo en Bag-dad por idea de venezolanos. DelMinistro de Energía y Minas, Dr.Juan Pablo Pérez Alfonzo, para ser

más exactos. Dentro de ese cón-clave no estaba representada nin-guna potencia mundial: una es-peranza para equilibrar fuerzas yasí calmar alientos de cualquiertrasnocho bélico en lo posterior.

Pero no fue así, hoy la historia esotra, y dentro del paréntesis deestos textos, necesaria es la críticareivindicativa por un mundo quefuncione y que sea sustentable. Lospoderosos siguieron imponiéndose,porque los débiles no han dejado deser espectadores de pendejadas.

Venezuela, pregonera de laOpep, hoy tiene una de las eco-nomías más estancadas del pla-neta. Su poderío energético se in-vierte en ilusiones de una supre-macía continental que no llegará.Quienes más se benefician de larenta petrolera criolla son los alia-dos extranjeros. La producción de

petróleo de nuestra nación no hacrecido en años y hoy la industriaestá en la más penosa decadencia.

Dios hizo a estos países muy ricosy pocos lo han sabido aprovechar.En Bagdad se fundó la Opep, y no esIrak precisamente un icono al de-sarrollo, sino un gran monumento ala guerra, cuyas lágrimas aún no sesecan luego de los enfrentamientoscon Estados Unidos. Irán, Libia, Ba-hrein, Arabia Saudita, Kuwait, Ga-bón, Qatar, son países sumidos endictaduras y monarquías. Gran par-te de sus recursos se invierten enfinanciar estos modelos políticos.

El conflicto en el que muchos deestos territorios tanto árabes comoasiáticos están, es deprimente. Elpetróleo es un arma para estasnaciones, no un instrumento parael bienestar de sus habitantes.

Otros países como Nigeria, Ar-

gelia y Emiratos Árabes recibenganancias positivas y diversificansus economías para que su es-tabilidad perdure cuando el pe-tróleo deje de ser la opción másrentable para producir energía.

¿Ha cumplido la Opep su rol decoordinar el mercado petrolero pa-ra el desarrollo de sus integrantes?¿Han cumplido todos los integran-tes de la Opep su papel de llevarprosperidad a sus habitantes ydejar de trasnocharse con excesosde poder y crisis autoproducidas?

Los ejemplos de aquellos que noaprovechan las bendiciones sonuna carcajada al aire para el mun-do que avanza viendo a otros queno suben al barco. Y nosotros, loshabitantes de este cónclave, sobretodo los venezolanos, debemos ha-cer un alto reflexivo para saber queesto no está bien.

Concluye Galeano: “Los nadies,que cuestan menos que la bala quelos mata”.

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.



4I N T E R N AC I O N A L E S _!Mundoinsólito

Ministro de Macedoniabusca geniosEl ministro de Salud de Ma-cedonia busca asistentes,pero tienen que ser geniosautenticados. El ministeriode Nikola Todorov anuncióel jueves que necesita desiete a 10 asesores paraconsultarles una o dos ve-ces al mes con un salariodiario de 3.000 a 5.000 de-narios (de 64 a 100 dóla-res). El anuncio indicabaque los candidatos con po-sibilidades deben poseer uncociente intelectual de porlo menos 140, certificadopor la Sociedad Internacio-nal Mensa IQ. Deben poseerademás un título universi-tario y hablar, por lo menos,dos idiomas extranjeros. Elpromedio de inteligencia enun humano es de 90 a 110.Por encima de 140 son con-siderados genios.

B reve s

Policía, manifestantesy diputados causandisturbios en Costa RicaManifestantes, diputados de opo-sición y oficiales de policía se en-frentaron ayer de forma violenta ycausaron disturbios en Costa Ricatras una protesta para pedir me-jores servicios de salud. Ciudada-nos de poblados alrededor de SanJosé y sindicalistas del sector saludconvocaron una protesta en el co-razón de San José, frente a la sedede la Caja Costarricense de SeguroSocial (Ccss), para exigir que sedetengan los recortes en serviciosde las clínicas de sus comunidades.

Morales justificafortuna en ponchosEl presidente Evo Morales ex-plicó que su patrimonio per-sonal se incrementó en100.000 dólares por los pon-chos tejidos que le regalan al-caldes y simpatizantes en susapariciones públicas. "Qué cul-pa tengo si el pueblo me re-gala. El patrimonio seguirá cre-ciendo. Calculo que estos pon-chos tejidos deben costar como200 dólares (cada uno) porqueson artesanales", dijo el viernesen un discurso en el pobladorural quechua de Ckochas.

Honduras pide a la ONUdelimitación de fronterasEl canciller hondureño Arturo Co-rrales dijo que su país no va a pedirpermiso para ejercer su soberaníasobre el Golfo de Fonseca, riberadel Océano Pacífico compartida porHonduras, Nicaragua y Guatemala,y pidió la intervención del Consejode Seguridad de las Naciones Uni-das para resolver la controversiaque lo enfrenta a El Salvador por laposesión de una isla que ambospaíses se disputan desde 1980."Honduras tiene soberanía y coso-beranía en el interior del Golfo deFonseca y en sus proyecciones alOcéano Pacífico. Está pendiente lad e m a rc a c i ó n " .

COLOMBIA >

Gobierno espera deportación de narco[B O G OT Á ]

Un importante narcotrafican-te colombiano detenido en Ve-nezuela fue considerado el vier-nes por el director de la PolicíaNacional de Colombia como unode los principales proveedoresde cocaína de la organizacióncriminal del capo mexicano Joa-quín "El Chapo" Guzmán.

Jorge Milton Cifuentes Villa,alias "JJ", sería enviado a Co-

lombia en los próximos díasmediante la figura de la de-portación, aseguró el directorde la policía general José Ro-berto León, quien precisó queel capturado en el estado ve-nezolano de Anzoátegui es re-querido en extradición por unacorte del Distrito Sur de Flo-rida, Estados Unidos, por car-gos de narcotráfico.

"La organización de los Ci-fuentes Villa se convierte en

uno de los principales provee-dores de cocaína para el cartelde Sinaloa", que encabeza "ElChapo" Guzmán, agregó Leónen rueda de prensa.

"JJ" fue sorprendido el juevesen un sector conocido como Va-lle de Guanape gracias a la in-formación aportada por fuentesadministradas por la Direcciónde Investigación Criminal e In-terpol, "la cual a través de ungrupo especializado realizó las

verificaciones correspondien-tes mediante labores de segui-miento e inteligencia, las cualespermitieron precisar el para-dero de este individuo", añadióel alto oficial.

La detención de "JJ" fue anun-ciada el jueves a través de sucuenta de Twitter por el minis-tro venezolano del Interior y Jus-ticia, general Néstor Reverol.

La intervención de las au-toridades venezolanas en la

captura de "JJ" fue calificadapor León de "oportuna y di-ligente". Al momento de la apre-hensión, "JJ", de 47 años, seidentificó con un documento.

"JJ" es hermano de Fran-cisco Cifuentes Villa, un co-nocido integrante del narco-paramilitarismo asesinado en2007 en una finca de su pro-piedad en el noroeste del país.

AP

GUATEMALA > Cruz Roja señala que comunidades afectadas son de difícil acceso

Extienden estado de calamidada siete de 22 departamentosEl presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina, había decretado el jueves una medida de excepción para las regiones

de Quetzaltenango, Quiché, San Marcos y Huehuetenango, y ahora lo hizo para los de Sololá, Totonicapán y Retalhuleu,

este último donde se ubicó el epicentro del terremoto de magnitud 7,2 en la escala de Richter / EFE

[GUATEMAL A]

El Gobierno de Guatemalaextendió a siete de los 22 de-partamentos del país el “estadode calamidad” debido al terre-moto del miércoles, que causóal menos 52 muertos y 22 de-saparecidos y cuantiosos da-ños materiales, informó ayeruna fuente oficial.

El presidente del país, OttoPérez Molina, había decretadoel jueves la medida para losdepartamento de Quetzalte-nango, Quiché, San Marcos yHuehuetenango, y la ha ex-tendido a los de Sololá, To-tonicapán y Retalhuleu, esteúltimo donde se ubicó el epi-centro del terremoto de mag-nitud 7,2 en la escala de Ri-ch t e r.

La Coordinadora Nacionalpara la Reducción de Desastres(Conred), que informó de laextensión, precisó que de lostres nuevos departamentos de-clarados en “estado de cala-midad”, sólo en Sololá ha ha-bido una víctima mortal, mien-tras que en los otros dos sereportan daños materiales.

El “estado de calamidad pú-bl i c a ”, que prohíbe las con-centraciones, espectáculos pú-blicos, el porte de armas y li-mita la libre circulación, per-mitirá al Gobierno guatemal-teco atender con más rapidez laemergencia, según ha explica-do el mandatario.

La cifra oficial preliminar demuertos por el terremoto semantiene en 52 y la de de-saparecidos en 22, mientras

que los cuerpos de socorro con-tinúan este viernes con las ta-reas de búsqueda y rescate.

De acuerdo con los datos ofi-ciales, 40 de los fallecidos seregistraron en San Marcos, laregión más golpeada por el mo-vimiento telúrico, 11 en Quet-zaltenango y uno en Sololá.

Las autoridades señalaronque el número de 5.251 dam-nificados puede aumentar enlas próximas horas.

El sismo también afectó a 1,2millones de personas que sequedaron temporalmente sinservicios básicos, y dejó en

riesgo a otros 6,7 millones, deacuerdo con las autoridades deProtección Civil.

Según el director del Ins-tituto Nacional de Sismología(Insivumeh), Eddy Sánchez,desde el terremoto del miér-coles hasta ahora se han re-gistrado al menos 70 réplicascon magnitudes de 3,9 a 4,9 enla escala abierta de Richter.

El presidente Pérez Molinaha suspendido toda sus agendaoficial para encabezar las ta-reas de evaluación de los da-ños, y este viernes tiene pre-visto visitar, por tercera vez,

las zonas devastadas.Mientras, diversas organiza-

ciones privadas abrieron cen-tro de acopio para recolectarayuda humanitaria para losd a m n i f i c a d o s.

La Cruz Roja Guatemaltecaha resaltado que muchas de lascomunidades afectadas se en-cuentran apartadas y sin ac-ceso por falta de vías de co-municación o porque éstas es-tán bloqueadas por derrumbescausados por el sismo.

“Como el área de mayor afec-tación del terremoto es mon-tañosa y con temperaturas bas-

tante bajas en esta época delaño, mantas y proporcionar al-bergue cálido serán otras ne-cesidades inmediatas”, añadió.

Está previsto que este vier-nes llegue a Guatemala unavión con ayuda humanitariaproveniente de Venezuela.

El presidente Otto Pérez Mo-lina dijo que ha firmado unacarta que le enviará directa-mente a su colega de EE UU,Barack Obama, en la que leinforma de la situación enGuatemala y para que se parenlas deportaciones de los inmi-grantes guatemaltecos.

MÁS GOLPEADOS

Las comunidades ruralesdel noroeste de Guate-mala, las más afectadaspor el terremoto del miér-coles, luchan por volver ala normalidad con la ayudade miles de socorristas. Elprimer cargamento de ayu-da humanitaria para losdamnificados fue despacha-do ayer por la Agencia Es-pañola de Cooperación In-ternacional para el Desa-rrollo (Aecid) hacia las co-munidades rurales de SanMarcos y Quetzaltenango.En esos dos departamentosy en los de Quiché, Sololá,Huehuetenango, Totonica-pán y Retalhuleu, se con-centra la mayor cantidadde población indígena y lapobreza del país.

LABOR. Socorristas recuperan cadáveres y tratan de hallar sobrevivientes (Foto: AP)

SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

12 EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 20122 I N T E R N AC I O N A L E S _

De paso por el mundo

Bashar Assad: No hay guerra civil en SiriaEl presidente de Siria, Bashar Assad, afirmó el viernes que su país no estáen un estado de guerra civil, y que tampoco lamenta ninguna decisión quehaya tomado desde que comenzó el levantamiento en su contra hace 20meses. En lugar de guerra civil, dijo Assad en una entrevista, Siriaenfrenta un "terrorismo de terceros", en alusión a los extranjeros queapoyan la rebelión contra su régimen. En otro indicio de la ferocidad delconflicto, una oleada de más de 5.000 sirios cruzaron hacia Turquía entreel jueves y el viernes para huir de la violencia, dijo el viernes unfuncionario turco del centro gubernamental para crisis. El nuevo éxodoeleva a 120.000 el número de los refugiados sirios en Turquía.

Jefe de CIA renunciótras relación extramarital

David Petraeus renunció como di-rector general de la CIA, luego deadmitir que sostuvo una relaciónextramatrimonial. De acuerdo consu carta de renuncia, Petraeus pi-dió el jueves al presidente BarackObama que le permitiera dejar elcargo. El viernes, el mandatarioaceptó la dimisión. Petraeus reco-noció en un comunicado que habíamostrado un "criterio extremada-mente pobre" al incurrir en la in-fidelidad. Ha estado casado por 37años con Holly Petraeus, a quienconoció cuando él era un cadete.

Comenzó racionamientode gasolina en Nueva YorkUn nuevo plan de racionamiento degasolina que permite a los auto-movilistas cargar solamente díapor medio entró en efecto en Nue-va York el viernes por la mañanadespués que una nevada volvió aprovocar apagones mientras losusuarios se reponían de los es-tragos causados por la supertor-menta Sandy. Varios policías vigi-laban en las gasolineras para velarel cumplimiento del nuevo sistemaen Nueva York y en Long Island.Los automovilistas empezaron aformar fila desde la madrugada.

Cuba: liberan a YoaniSánchez tras horas detenidaLas autoridades cubanas liberaronel jueves en la noche tras man-tener varias horas "retenida" a labloguera Yoani Sánchez y a unadecena de disidentes. "Pasadas las10:30 pm de este jueves, la blo-guera proyanqui Yoani Sánchez fueliberada en La Habana, luego deque las autoridades la retuvieranpor alteración del orden público eindisciplina social", confirmó el blo-guero oficialista Yohandry Fontana.La propia Sánchez confirmó en sucuenta de Twitter "vuelvo a ca-minar las calles habaneras despuésde varias horas detenida. Estoybien!". Sánchez y una veintena deopositores al gobierno cubano fue-ron detenidos cuando se dirigíanhacia una estación de policía parainteresarse por la detención deotros disidentes. Estas detencionesde disidentes se incrementaron enlos últimos días, de acuerdo con laComisión Cubana de Derechos Hu-manos y Reconciliación Nacional,institución ilegal pero tolerada enla isla. Los opositores, considera-dos contrarrevolucionarios, por logeneral son liberados tras variashoras de detención y a veces con-ducidos a sus casas por la policía.

Grecia emitirá bonospara recaudar efectivoGrecia emitirá deuda de corto plazopara saldar un pago clave de bonosel 16 de noviembre, pese a que elendeudado país todavía no esperarecibir una nueva tanda de ayudafinanciera internacional. El gobiernoemitirá el martes 13 de noviembre2.100 millones de euros (2.700 mi-llones de dólares) en bonos del te-soro con vencimiento inusualmentebreve de cuatro semanas. Subastaráotros 1.000 millones de euros (1.269millones de dólares) a plazos de 13semanas. La semana pasada, el Par-lamento aprobó una nueva serie demedidas de austeridad rechazadaspor los griegos pero solicitadas porlos acreedores del país para quepudiera recibir otros 31.500 millo-nes de euros (39.986 millones dedólares) de un rescate financiero.

EE UU >

Obama subirá impuestos a ricos[WA S H I N GTO N ]

El presidente de EE UU, Ba-rack Obama, invitó a los re-publicanos a dialogar para unacuerdo que reduzca la abul-tada deuda y evite el riesgo deun abrupto ajuste fiscal a par-tir de enero, pero también afir-mó que no aceptará un planque no incluya aumentos deimpuestos a los más ricos.

En su primera comparecen-cia en la Casa Blanca tras haberganado la reelección el pasado

martes, Obama dejó claro cuáles su prioridad en los poco másde dos meses que le quedan paraagotar su primer mandato.

Se trata de evitar a toda costael temido “precipicio fiscal”,una combinación de recortesautomáticos en el presupuestocon el final de las exencionesimpositivas del Gobierno deGeorge W. Bush que se pro-ducirá a partir de enero sirepublicanos y demócratas nollegan a un acuerdo en el Con-greso para reducir el déficit a

largo plazo.Por eso el presidente invitó a

los líderes republicanos y de-mócratas en el Congreso a dia-logar la semana próxima en laCasa Blanca para “construir unconsenso”, en la línea de su lla-mado al bipartidismo y a la uni-dad para solucionar los proble-mas del país de su discurso vic-torioso de la noche electoral.

“Tenemos que combinar re-cortes de gastos con ingresos yeso significa pedir a los es-tadounidenses más ricos que

paguen un poco más en im-puestos”, subrayó Obama du-rante su comparecencia en laSala Este de la Casa Blanca, enla que estuvo acompañado desu vicepresidente, Joe Biden, yno admitió preguntas.

El mandatario se declaró“abierto al compromiso”, perotambién hizo hincapié en queno aceptará ningún plan dereducción del déficit que no sea“equilibrado”.

EFE

ARGENTINA > Oposición pide “tomar nota” de protestas contra gobierno austral

Fernández: falta un proyectoalternativo al kirchnerismoLa única alusión de la presidenta argentina a la manifestación del jueves en un discurso

marcado por su tono enérgico y exento de cualquier sombra de autocrítica, fue para comentar

que “ayer ocurrió algo muy importante, el congreso del Partido Comunista chino” / EFE

[BUENOS AIRES]

Mientras la oposición semostró dispuesta a “tomar no-ta” de las protestas masivascontra el Gobierno, registra-das este jueves en Argentina, lapresidenta Cristina Fernándezeludió ayer la autocrítica y selimitó a subrayar la falta de unproyecto político alternativo alk i rch n e r i s m o.

“El verdadero problema es lafalta de una dirigencia políticaque represente un modelo al-ternativo. De eso no podemoshacernos cargo”, dijo la man-dataria en su primera inter-vención tras las movilizacionessecundadas por cientos de mi-les de personas en todo el país.

“No nos podemos hacer car-go nosotros de esa falta, no-sotros creemos en nuestro pro-yecto político, (los otros) que seencarguen de generar un pro-yecto en base a lo que quiera lasociedad”, subrayó Fernándezen una intervención centradaen reivindicar los logros de sugestión sin mencionar las pro-testas del jueves.

Su única alusión a la jor-nada del jueves en un discursomarcado por su tono enérgico yexento de cualquier sombra deautocrítica fue para comentarque “ayer ocurrió algo muyimportante, el congreso delPartido Comunista chino”.

Además de la presidenta,desde el oficialismo sólo el exjefe de Gabinete y actual se-nador Aníbal Fernández se re-firió al tema para asegurar quelas protestas no le quitan elsueño y que no entiende “haciadónde va el mensaje” de losm a n i f e s t a n t e s.

“Lo que no logro es com-prender el mensaje hacia dón-de va ni de qué tengo que tomarnota”, dijo.

A tomar notaVarios dirigentes opositores

coincidieron en la necesidad de“tomar nota” de la indignaciónp o p u l a r.

“El mensaje de la gente fueque quiere ser conducida conuna agenda positiva, que re-suelve sus problemas, y no conuna agenda que confronta yd iv i d e ”, dijo el alcalde de Bue-nos Aires, el conservador Mau-ricio Macri.

“La oposición tiene queaprender de la marcha de ayerque si pretende gobernar -comoes mi caso, que pretendo gober-nar en 2015-, tenemos que teneruna agenda cercana, concreta,

que la gente comprenda”, agregóMacri, duramente criticado estasemana por acudir a un con-cierto de rock en medio de unapagón que sumió en el caos lacapital, sembrada de toneladasde basura por una huelga.

También para el socialistaHermes Binner la manifesta-

ción tuvo “una dirección prin-cipal hacia el Gobierno” p e roimplicó una “demanda hacia laoposición” y es necesario “em -pezar a construir una oposi-ción alternativa” y “una re-n ova c i ó n ”.

Un análisis compartido porel presidente de la Unión CívicaRadical (UCR), Mario Barletta,porque “quienes conformamoslos partidos de la oposición te-nemos que ser quienes trate-mos un proyecto alternativo”.

Cientos de miles de personasse movilizaron el jueves en todoel país e incluso fuera de Ar-gentina en protesta por la in-seguridad, la inflación, la co-rrupción, las restricciones cam-biarias y contra la posibilidadde una reforma constitucionalpara que Fernández pueda as-pirar a la reelección en 2015.

PRÓXIMODESAFÍO

El próximo desafío delGobierno de CristinaFernández de Kirchnerllegará apenas en unosdías, el 20 de noviembre,con la huelga general con-vocada por sindicatos queestán enfrentados con elo f i c i a l i s m o.

JORNADA. El jueves se concentraron miles de personas en el Obelisco de Buenos Aires (Foto: AP)

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b re

MaríaGuaiquiriánP oz u e l e ñ aDurante mi em-barazo sufríuna preclanciay mi familia yyo le pedimoscon mucha fe a

nuestra virgencita. Hoy mi hijo estáacá conmigo y paga su promesajunto a mí. Ambos vinimos desdeB a rce l o n a .

YéniferSala zarP oz u e l e raCrecí junto a lafe de la Virgen.Mi hija, Valen-tina del Ampa-ro, paga pro-mesas, pues su

nacimiento se dio gracia a la in-tercesión de Nuestra Señora delAmparo, ya que me vi complicadade salud durante el embarazo.

S O C I E DA D > PARTE ALTA DE PUERTO LA CRUZ VIVIÓ UN AMBIENTE DE FIESTA DURANTE LAS CELEBRACIONES DE SU EXCELSA PATRONA

Pozuelos caminó junto a su reina[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

C on la mirada al cie-lo y un profundosentimiento de fe,Roberto Sifontes ce-rró su paraguas y

agradeció a Dios por haberapartado las densas nubes quetapaban las estrellas. Así con-tinuó su ascenso por las em-pinadas calles que conducen alSantuario Mariano Diocesanode Nuestra Señora del Amparo,en la parroquia Pozuelos.

El tañir de las campanas deeste templo, que data de 1570, lollevaron a él y otros cientos depozueleros a ese tradicional en-cuentro anual con el fervormariano que los convierte yune como parroquia.

Sillas de alquiler y toldosblancos se convirtieron en elalivio de quienes, como Sifon-tes, llegaron tarde a la misa enhonor a Nuestra Señora delAmparo y no lograron con-seguir un puesto en el interiorde esta iglesia ubicada en laparte alta de Puerto La Cruz.

Adentro, sobre la alta hor-nacina, que domina las tresnaves que componen el recinto,estaba la centenaria pintura deesta advocación de la Madre deDios. A sus pies, los padresHikmat Beylouni (obispo exar-ca de los católicos siríacos yexpárroco de esa localidad) y elsacerdote José Gregorio Gha-zal oficiaron una sentida eu-caristía previa a la salida de laimagen por las calles del pue-bl o.

De vuelta al terruño“Esa es nuestra creencia, es

lo que nos inculcan desde quesomos niños y ahora de adultosseguimos volviendo a nuestroterruño para reencontrarnoscon ella”, expresó Sifontes,

quien junto a su esposa y sustres hijos viajaron desde la ciu-dad de El Tigre para tomarparte en este festejo religioso.

“Desde niño asistí a este en-cuentro con mi mamá y juntoscaminábamos para acompañara la Virgen. Es algo que man-tenemos en casa y por elloviajamos dos horas para estaracá, así como yo supongo quehay muchos más que son lla-mados por la voz de NuestraSeñora”, confesó, mientras laprimera carga de colorida pi-rotecnia iluminó la bahía dePozuelos, anunciando la inmi-nente salida de la esperada yvenerada efigie.

Culminada la misa, un gru-po de fieles se puso sobre loshombros el nicho, finamentedecorado con seda naranja yblanca, e inició el lento y mul-titudinario trayecto que se pa-seó, entre oraciones, incienso,velas y fuegos artificiales, porlas calles Comercio, Colegio yMariño de este populoso sector,hasta volver al pie del altarmayor, en medio de un eufóricoap l a u s o.

Esta celebración religiosacoincidió con la del 442 ani-versario de la fundación de laparroquia Pozuelos, una loca-lidad situada a 130 metros so-bre el nivel del mar, desde cuyaubicación privilegiada se pue-de apreciar la totalidad de labahía que lleva su nombre.

La mañana del jueves el obis-po de la diócesis de Barcelona,César Ortega Herrera, realizóuna eucaristía solemne por estarelevante fecha.

Puntos de vista: Promesas cumplidas con devoción y cariño

Rodeada por su feligresía, la noche del jueves la admirada imagen de Nuestra Señora del Amparo salió a recorrer las

calles de su parroquia. Con el cielo iluminado por las estrellas y cargas de pirotecnia, la música y las oraciones,

acercaron esta advocación mariana a los hogares de sus hijos espirituales / MARTÍN CARBONELL SALAS

PASEO. La imagen de Nuestra Señora del Amparo recorrió junto a sus hijos las empinadas calles de Pozuelos (Foto: Darwins Martínez)

Fra i d e l i sSánchezP oz u e l e raMi hija Gisel yyo estamos acáacompañando ala Virgen por-que Nuestra Se-ñora nos está

ayudando a curarle un quiste quetiene en la cabeza. Para quienesnacimos en esta parroquia este fer-vor es parte de nuestro gentilicio.

Yo l e n nyS i f o nt e sP oz u e l e raDurante el em-barazo de mihija Rosibel,que hoy tiene 3años, me vimuy afectada

físicamente. A eso se le sumaronproblemas en la casa. Todo cesóporque le pedí con mucha fe a laVirgen del Amparo.

C E L E B R AC I Ó NFA M I L I A R

Ro s b e l ycumpledos años2 EN PÁGINA 16

LITERATURA >> Isabel Allende celebra 70 años de edad publicando una antología repleta de amor y erotismo 2 EN PÁGINA 15

ESPECTÁCULOS >> El talento local urbano de Jesús Hernández resonará hoy en ritmo de hip-hop en Sotillo 2 EN PÁGINA 18

YMC K

Ne gocios14 EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

NOVEDAD EN EL MERCADO

Polar lanzó su Solera Märzen

Solera, la marca Premium de la cer-vecería Polar, busca sorprender asus consumidores con la salida almercado venezolano de la nuevaSolera Märzen, una edición especialde este producto que podrá dis-frutarse durante los próximos tresmeses.María Cecilia Loreto, gerente delsegmento Premium, afirmó duranteel lanzamiento -que se realizó en elrestaurarte Cala en Caracas- queesta selección está dedicada a quie-nes se atreven a probar cosas nue-vas pensando en sabores, aromas yt ex t u ra s .Solera Märzen es una cerveza tipoLager, de sabor balanceado, cuerpomedianamente pronunciado, colorámbar y aroma a cebada malteada,con notas tostadas. Su cuerpo, sa-bor y espuma son los de una cer-veza de prestigio, aseguran.

Hospedaje

VENETUR PUERTO LA CRUZ PRESENTÓ A SU NUEVO GERENTE

Los integrantes de la fuerza la-boral y logística que opera en elhotel Venetur Puerto La Cruzpresentaron esta semana a Fran-klin Araque Roa como nuevo ge-rente general de este estable-cimiento que desde hace 38 añosfunciona en la capital del mu-nicipio Juan Antonio Sotillo.Durante un animado desayuno,Araque Roa, acompañado por elresto del equipo de las gerenciasoperativas, expresó que asumegustoso las riendas de una “her-mosa dama de 38 años, que estádotada de 217 habitaciones convista a la bahía de Pozuelos y 59mil metros cuadrados”.En su presentación a los mediosde comunicación señaló que tie-ne poco más de 20 años de ex-periencia en el sector turismo, yviene de trabajar en reconocidoshoteles de Latinoamérica,en países como República Do-minicana, México y Costa Rica( Re d a cc i ó n ) .

Franquicia de construcción

TIENDAS EPA INICIARÁN EL HORARIO NAVIDEÑOEPA, la red de tiendas dedicada ala venta de artículos para cons-truir, decorar y remodelar, tra-bajará desde el 15 de noviembrehasta el 23 de diciembre en ho-rario navideño, razón por la cualabrirá sus puertas al público delunes a sábado de 7:00 am a9:00 pm, y domingos y feriadosde 8:00 am a 7:00 pm.Para quienes no tienen tiempode ir a las tiendas, EPA tiene eldominio www.epaenlinea.com, enel que se presenta un catálogocon los artículos ofrecidos en los16 establecimientos que poseeen el país.

Canal por suscripción

SUN CHANNEL REALIZÓ SU PREVENTA PARA 2013

Con nuevos contenidos, produc-ciones originales, servicios alcliente y una nueva señal en altadefinición, el canal latinoameri-cano Sun Channel presentó aanunciantes, agencias y aliadoscomerciales su Preventa 2013desde Caracas-Venezuela. En un

evento enmarcado en la presen-tación del noticiero Sun News, losasistentes disfrutaron de la ex-periencia de la televisión en vivo,al conocer la programación, ser-vicios y novedades que ofreceráel canal el próximo año. HéctorBermúdez, presidente ejecutivo,

explicó: “En 2013 Sun Channelestará más cerca de la audiencia,anunciantes y programadores.Atacamos cada una de las ne-cesidades que demanden las par-tes, los escuchamos y presenta-mos un plan de promoción deacuerdo con sus características”.

Lanzamiento automotriz

GM VENEZOLANA DA A CONOCER EL CHEVROLET ORLANDO

El Chevrolet Orlando es un au-tomóvil que conjuga en su diseñouna imagen fresca, con líneaslimpias y claras. Este nuevo ve-hículo adopta un aspecto másatrevido, con una silueta inspi-rada en los crossover y con unalínea baja en el techo, destaca lapromoción. La firma quiere in-

novar sin renunciar al caracte-rístico y reconocible “ro s t ro” deChevrolet, en forma de parrillade radiador dividida y con el ca-racterístico corbatín en el centro.También busca sorprender con ladisposición de los asientos contres filas y la amplitud de sumaleta. Su aspecto exterior está

compuesto, además, por espejosretrovisores abatibles eléctrica-mente y del color del vehículo;faros antiniebla, luces direccio-nales laterales; manillas de puer-tas del color del vehículo coninsertos cromados; parachoquesen plástico del mismo tono delauto y sunroof.

1. Franklin Araque Roa asumióeste mes las riendas gerencialesdel Venetur Puerto La Cruz.2. Detalle del desayuno en el quese presentó a la nueva gerenciadel hotel (Fotos: Cortesía).

Novedad en el país1. Angélica Morales (gerente de portafolio), Albi de Abreu, el maestrocervecero Carsen Zufthal y María Cecilia Loreto (gerente Premium).2. La presentación de la cerveza Solera Märzen viene en botellas noretornables de 300 mililitros (Fotos: Cortesía empresas Polar).

1

2

1

2

L i t e rat u ra 15EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

E N T R E V I STA > EDITORIAL PLAZA & JANÉS RESPALDA NUEVA OBRA

Isabel Allende publicasu antología de amorEscritora chilena celebra sus 70 años con la edición de un libro en el

que reúne escenas amorosas y eróticas de todas sus novelas. La obra

llegará a Latinoamérica las próximas semanas. Allí se confiesa como una

criatura sexual y vive a través de las aventuras de sus personajes / EFE

[MADRID ]

L a escritora chilenaIsabel Allende hacumplido ya 70 añosy, para celebrarlo, hareunido en una an-

tología sus mejores textos deamor. A su edad, asegura, elerotismo “sigue siendo unafuente de enorme alegría” ymantiene intactas sus ganas deluchar por aquello en lo quec re e.

“Seguiré en las trincherashasta que me muera, ¡y a mu-cha honra!”, afirma Allende enuna entrevista con EFE en laque habla de su nuevo libro,“Amor”; del feminismo que hadefendido desde niña, “antesde que el término feministallegara a Chile”, y de cómo laescritura le ha servido para“despejar las dudas, las som-bras de la existencia” y paraaprender a “conocer mejor” supropia alma.

Publicado por Plaza & Janés,el libro se acaba de poner a laventa en España y llegará aLatinoamérica en las próximassemanas. Recopila las mejoresescenas de amor de las novelasy cuentos de Allende, selec-cionadas por ella misma.

La idea partió de su editoralemán y enseguida ella se en-tusiasmó con el proyecto. No lecostó realizar la selección, por-que le encanta “escribir lasescenas de amor” y las pudo“encontrar rápidamente sin te-

ner que leer cada libro”.Para algunos de esos frag-

mentos, la escritora se inspiróa veces en sus propias expe-riencias amorosas o en las deconocidos, aunque “recicla -das” para la ocasión.

“He pasado mi vida enamo-rada, no me acuerdo de unaetapa en que no lo estuviera, demanera que el amor se me dafácil en la literatura”, dice des-de California.

“El sexo es otra cosa. Hetenido encuentros estupendoscon algunos hombres -soy he-terosexual- pero no tan estu-pendos como los que sucedenen mi cabeza. Confieso que soyuna criatura sexual incluso ami edad, y que si no hubieraoptado por la monogamia, an-daría con una red cazando in-

cautos para hacer travesurascon ellos. Por suerte, tengo laescritura, donde puedo vivir através de mis personajes todaslas aventuras que en la vidareal ya no tendré”, cuenta conh u m o r.

En el prólogo del libro, laautora de “La casa de los es-píritus” rememora su descu-brimiento de la sexualidadcuando era niña y algunas delas experiencias amorosas queha tenido en su vida. Y lo cuen-ta con excelente humor, el mis-mo que salpica las introduc-ciones de cada capítulo. “Elmejor afrodisíaco es la risa”.

El lector se enterará así de latraumática confesión que Allen-de hizo a los 7 años antes derecibir la primera comunión. Elcura le preguntó si se tocaba “elcuerpo con las manos” y ellarespondió que “todos los días”.

“¡Esa es una ofensa graví-sima a los ojos de Dios, lapureza es la mayor virtud deuna niña!”, dijo el sacerdoteante una asustada Isabel Allen-de que no podía imaginar cómoiba a lavarse la cara o cepi-llarse los dientes sin tocarse elcuerpo con las manos. “Esetraumático episodio” le sirvióaños más tarde para una es-cena de “Eva Luna”.

“Nada se pierde, todo se puedereciclar en la literatura”, dice laautora galardonada en Chile conel Premio Nacional de Literatura2010, y en 2012, en Dinamarca, conel Hans Christian Andersen.

E n a m o ra d a

A los 33 años, casadaya con Miguel Frías, suprimer marido y padrede sus hijos Paula y Ni-colás, Allende descubrióque era “una criatura se-xual.” Se divorció de él en1987 y unos meses des-pués conoció al que seríasu segundo marido, Wi-lliam Gordon, un abogadoestadounidense. “Estoy ca-sada con mi amante y mimejor amigo, llevamos 25años juntos“.

CONFESIÓN. “Sin Willie, francamente no sé cómo me las arreglaría en materia de erotismo“ (Foto: Archivo)

G e nt e _16 EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Dos velitas

ROSBELY VALENTINAClaidée y Freddy están muy felices porque su hija Rosbely Valentina está cumpliendo 2 años de edad. Porello junto a sus tíos, tías y abuelos le organizaron una animada fiesta en su residencia en el sector 29 deMarzo ¡Enhorabuena!

De plácemes

RUBÉN ALFONZORubén Alfonzo Sánchez Vernaza celebrará hoy su segundo cum-pleaños. Sus padres Lili y Yei, sus hermanos, tíos, abuelos y padrinosse reunirán esta noche para entonar el tradicional “Cumpleaños feliz”en honor a este pequeño.

Cu m p l e a ñ o s

ANABEL MÉNDEZCELEBRA HOY15 PRIMAVERASHumberto Méndez y Tibisay Díazle envían bendiciones y muchasfelicidades a su hija Anabel,quien arriba hoy a 15 años deedad, una ocasión que no de-jarán pasar y celebrarán por to-do lo alto en su residencia en elsector Pozo Hondo de la loca-lidad de Píritu. Amigos y fami-liares estarán presentes en estefe s t e j o.

Fiesta en Caigua

YENDRI Y HENDRIA PAG A R Á NDOS VELITASCon mucho entusiasmo los her-manitos Hendri y Yendri Alcalácelebrarán 2 años de edad conuna animada reunión a la queestán invitados sus familiares yallegados, quienes armarán lafiesta en su residencia en el sec-tor Santa Bárbara de la parro-quia Caigua. Sus padres Yosmaryy Alexander aprovecharon esteespacio para saludarlos y desear-les lo mejor.

Doble celebración

SAMANTHA Y DANIELALa hermanas Samantha y Daniela Audi festejan 3 años de edad, juntasdegustarán una rica torta con sus padres, abuelos, tíos y primos.

Festejo en Sierra Maestra

BERNABÉ MANUELEdid y Manuel García Acosta llenarán de música y alegría su casa enel sector Sierra Maestra, pues celebrarán el décimo cumpleaños de suhijo Bernabé Manuel. Sus hermanas, tíos y abuelas le envían muchasbendiciones.

Muchas bendiciones

KARLA DE LOS ÁNGELESHoy está cumpliendo 2 años de edad Karla De Los Ángeles RodríguezEstaba, un motivo de alegría para su mamá Yurilma , quien, junto asus abuelas, tías, tíos, hermanos y primos, le tienen preparada unaalegre celebración.

17EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

Espec táculos18 EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

MÚSICA >NUEVOS TALENTOS SE PRESENTARÁN MAÑANA EN SALÓN DEL ANTIGUO BINGO PLATINUM

Un rompecabezas de rimasy ritmos con crítica socialJesús Hernández, un joven intérprete del mundo del hip-hop, combina ingenio y destreza

para expresar su manera de ver la sociedad actual. Lisérgicos es la agrupación a la que

pertenece y su primer disco “Le g a l ” ya se puede conseguir en la web / ENRIQUE RODRÍGUEZ (PASANTE USM)

[PUERTO LA CRUZ ]

I nfluenciado por la mú-sica de grupos tan em-blemáticos para elhip-hop venezolano co-mo “La corte” y “Ve -

nezuela subterránea” es queempieza Jesús Hernández surecorrido por el mundo mu-sical.

Con 16 años y mientras es-tudiaba en la ciudad de Ca-racas, Hernández comenzó ainteresarse por la música, pri-mero escuchando rapear a unamigo y ayudándolo con elbeatboxing (forma de percu-sión vocal que se basa en lahabilidad de producir sonidosutilizando la boca) y luego for-mando lo que él llama su “Re -pertorio cerebral”.

“Para mÍ rapear es como unjuego, vas tomando las ideas ylas transformas en rimas. Escomo un rompecabezas que ar-mas constantemente”.

Carrera musicalDespués de haber formado el

colectivo Lisérgicos (música,producción audiovisual y mu-sical) junto con Richard Alves(beatmaker), Frans Tabares(visuales) y Héctor González(productor) en la capital, Her-nández se traslada al orientedel país para empezar sus es-tudios universitarios.

“Hace dos años y medio mevine para acá. Le pusimos asíal grupo porque nos gustó esenombre, no hay más”, comentaentre risas.

“El único que está aquí soyyo, el resto de los muchachosestá en Caracas. Nosotros de-finimos a Lisérgicos como uncolectivo audiovisual”, agregael cantautor nativo de Carú-pano, estado Sucre.

El primer disco del grupo,llamado “Le gal”, está hecho entorno a la canción de este mis-mo nombre y que está ins-pirada en la historia de unmuchacho de 15 años que fueenviado a la cárcel en una re-dada por posesión de marihua-na (Cannabis sativa).

Esta canción presenta unacrítica social a un tema tanpolémico en el mundo como esla legalización de esa hierba.

“Este disco lo armamos enun año aproximadamente, ytardamos tanto porque fue gra-bado y producido en Caracas.Entonces yo viajaba cada cier-to tiempo, cuando reunía una

platica y me daba chance en lau n ive r s i d a d ”.

Pat ro c i n i oEl cantante asegura que una

de las cosas más difíciles en elmundo de la música es con-seguir patrocinantes o empre-sas disqueras que quieran apo-yar a los nuevos talentos.

“Ya estamos comenzando amontar nuestra segunda pro-ducción discográfica, que se-guramente saldrá a mediadosdel año que viene”.

Del disco, afirma que suscanciones favoritas son ‘To m a1’ y ‘Le gal’. “Creo que fuero n

las que mejor salieron”.Pero no todo es protesta. “Es -

ta producción discográfica tie-ne también su lado ‘román -t i c o n’ con la canción ‘Me -r i ye i n’, que está dedicada a unamujer. Actualmente estamosbuscando respaldo financieropara nuestro segundo disco”.

Mañana, el colectivo Lisér-gicos se presentará desde las4:00 de la tarde en uno de lossalones del antiguo Bingo Pla-tinum de Puerto La Cruz. En elespectáculo actuarán otras fi-guras del hip-hop regional ynacional, como Lil Supa o LaZag a.

I N V I TAC I Ó N

Hoy, Puerto La Cruzabre un escenario parala presentación en vivode cantantes del hip-hopvenezolano. Los salonesdel antiguo Bingo Plati-num se abrirá para ban-das nacionales como LaZaga, Lince, La Eminemca,Lil Supa, Dj Beatroller, 12 yNinjazz .La cuota local serán Vez-talone y Rjota, WallaStreetball y Lisérgicos.

TALENTO. Hernández empezó con apenas 16 años en el mundo musical (Foto: América Urbano)

Dimes y diretes

Bardem devela su estrellaJavier Bardem les agradeció el jueves a los cineastas españoles y es-tadounidenses que lo han apoyado a lo largo de su carrera al develar suestrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, ubicada a dos pasos de lade su esposa Penélope Cruz. “He tenido la suerte de trabajar pro-fesionalmente como actor por 35 años y comparto este honor con todoslos directores increíbles en España y fuera de ella que creyeron en mí”,dijo Bardem en una breve ceremonia (AP).

Festival de La Orquídeacumple 30 añosHoy, la plaza de toros de Maracaiboalbergará la ceremonia aniversariade la XXX edición del Festival de laOrquídea. A las 4:00 pm se iniciarála celebración durante la transmisióndel programa “Súper sábado sensa-sional” que conduce Leonardo Villa-lobos. Artistas como Jerry Rivera,Guaco, Oscarcito, Los Adolescentes,Los Nenes y Mermelada Bunch lle-narán de música el espectáculo don-de se elegirá a la Reina de La Chi-quinquirá (Redacción).

Carla Angola revela, por fin,el nombre de su novioLa periodista y conductora, junto aKiko Bautista, del programa “Buenasn o c h e s” que se transmite por Glo-bovisión, Carla Angola, reveló en ex-clusiva para la revista ¡Hola! Vene-zuela el nombre de su novio. LuisAlejandro Arévalo Troconis es elafortunado que se había mantenidobajo un velo de misterio. La portadadel número más reciente de la pu-blicación contiene una entrevista yfotos de la pareja, según reseña elportal La Patilla (Redacción).

Guillermo Dávilavuelve al ruedo artísticoEl conocido como “ídolo de unag e n e ra c i ó n”, Guillermo Dávila re-gresará a la pantalla chica graciasa un proyecto de Televisa y RTIColombia. Tendrá el papel prota-gónico de la producción dramática“B a n d i d a s”. La novela, que se es-trenará en 2013, es una versión deléxito de los 80 “Las amazonas”.Pero volver a la televisión no lo estodo. El retorno de Dávila alcanzóal ruedo musical. Actualmente estápreparando el disco “D o ce”, delque se extrae el sencillo “Si dicesque te vas” ( Re d a cc i ó n ) .

Shakira dejaque fotografíen su pancitaShakira se dejó ver en el aeropuertode Barcelona (Cataluña) con un pro-nunciado vientre de embarazo. Esprimera vez que se logra fotografiara la artista en ese estado tan avan-zado, tras haber anunciado que ellay su pareja el futbolista Gérard Piquése convertirían en padres. La gráficafue publicada ayer en el portal LaBotana. Por otro lado, la colombianase unió a la red social rusa Vkontaktecomo una estrategia para acercarsemás a su público (Redacción).

Heidi Klum: “Sí, estoye n a m o ra d a”La modelo internacional HeidiKlum ha dejado bien en claro quela relación que mantiene actual-mente la colma de felicidad. Enuna entrevista con la revista ale-mana Bunte ha dicho: “Sí, estoye n a m o ra d a” y su sonrisa parececonfirmarlo. Tras su separación delcantante Seal, con el que mantuvoun matrimonio de seis años, la be-lleza de las pasarelas se ha es-tabilizado con Martin Kristen, suguardaespaldas (Redacción).

Una reunión con sabora TimbiricheSasha, Benny Ibarra y Erik Rubinson, son además de exintegrantesde Timbiriche, admiradores de susmutuas carreras como solistas ypor eso no dudaron en reunirsecuando se dio la oportunidad derealizar un disco conjunto para laserie en vivo “Primera fila”. “Sur-gimos de ese mismo grupo, perodespués hemos hecho muchasotras cosas en nuestras carrerascomo solistas y este disco home-najea no a Timbiriche sino a nues-tras trayectorias como solistas”,destacó Sasha (AP).

19EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012 4P U B L I C I DA D _

Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor [email protected]

Depor tesGRANDES LIGAS > El larense es el único zurdo que ha depositado 60 pelotas en las gradas en el béisbol profesional venezolano

ESFUERZO RECOMPENSADODESPUÉS DE JUGAR 11 TEMPORADAS EN Ligas Menores, Luis Jiménez cumplió su sueño de actuar en las mayores. Se convirtió en bigleaguer el 4 de

septiembre de 2012, tras recibir el llamado de Marineros de Seattle. El nativo de Bobare se siente orgulloso por haber alcanzado la meta, pues según aseguró,

trabajó arduamente para ello. En el dugout náutico tuvo el chance de compartir con sus compatriotas Félix Hernández y Jesús Montero / JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

Luis Jiménez es ejemplo deconstancia y superación.

Desde que se convirtió enpelotero profesional, en 2001,nunca olvidó su meta: llegar alas Grandes Ligas.

Trabajó en Ligas Menoresdurante 11 campañas (923 cho-ques) y este año, finalmente,materializó su sueño.

El 4 de septiembre de 2012recibió el llamado de Marine-ros de Seattle y abandonó elTacoma, sucursal Triple A dela tropa naval, para interveniren su primera contienda en elbéisbol de las mayores.

Participó en siete duelos yconectó un hit en 17 turnos.

Sonó el inatrapable tres díasdespués de realizar su estrenoen la gran carpa, al pescar unenvío de A.J. Griffin (Atléticosde Oakland) y colocarlo en lapradera central del SafecoField, casa de los marítimos.

Con el metrallazo, dejó su“sello” en el big show y recibióla recompensa a su constancia.“Llegar a Grandes Ligas sig-nifica cumplir el sueño quetodo pelotero anhela (...) mesiento orgulloso por haber lle-gado, porque he trabajado bas-tante para lograrlo”, expresó elinicialista durante una visitaal estadio Alfonso “Chico” Ca -rrasquel de Puerto La Cruz.

Calor patrioEl slugger, perteneciente a

Cardenales de Lara en la LigaVenezolana de Béisbol Profe-sional (Lvbp), disfrutó cada mi-nuto que permaneció en lasGrandes Ligas.

Lo que más le agradó fue

compartir el dugout con suscompatriotas Félix Hernándezy Jesús Montero, quienes ca-sualmente también son fichasde la divisa crepuscular.

“Félix (Hernández) es lomás grande que ellos (Mari-neros) tienen. De hecho, haycalles en Seattle que llevan sunombre. Es bonito ver que unvenezolano, al que conozcodesde chamito, sea uno de lossímbolos de ese equipo”.

Jiménez, nativo de Bobare,estado Lara, salió del rósterdel cuadro náutico, tras la cul-minación de la campaña. Sinembargo, estudia el chance deregresar con esa escuadra.

“No descarto la posibilidadde volver con Seattle. Nuncacerré las puertas, porque ellosme dieron la oportunidad deascender, me conocen y sabenque puedo hacer el trabajo”,señaló el bateador zurdo,quien ha descargado 141 vue-labardas en los circuitos me-nores estadounidenses.

El larense, único siniestro

que ha despachado 60 jonronesen el torneo rentado nacional,tampoco se rehúsa a firmar uncontrato con otra organiza-ción de la Major League Ba-seball (MLB).

“Marineros trabaja muchocon los cambios, pero estoytranquilo. Mis agentes y yoestamos estudiando ofertas pa-ra ver si consigo alguna pro-puesta mejor ”, dijo el primerabase que sufrió una lesión enla pantorrilla derecha y no havisto acción en el certamenlocal desde el 25 de octubre.

A s p i rac i ó n“C a m a c a ro ”, como es apo-

dado por sus colegas, aspira aformar parte de la nómina deVenezuela que asistirá al Clá-sico Mundial 2013.

“Estoy completamente dis-ponible. Ya Luis Sojo (mána-ger vinotinto) lo sabe (...) quie-ro ir porque deseo actuar y queme vean, para abrir más puer-tas en mi carrera”, manifestóel nativo.

SLUGGER DE LUJO

En 12 contiendas en laLvbp, el toletero de Car-denales de Lara ha liga-do 430 incogibles en 1.383apariciones legales (prome-dio vitalicio de .304). 131 delos inatrapables conectadospor el infielder, de 30 años,han sido extrabases (60 jon-rones, 65 dobles y 6 triples).El plumífero ha producido247 anotaciones.

CIFRAS EN ASIA

39Co m p ro m i s o s .En 2009, Luis Jiménez trabajóen la Nippon Professional Ba-seball (NPB). En suelo japo-nés, defendió la camiseta dePeleadores del Nippon Hamen 39 cotejos. Registró unaverage de .231 y despachócinco cuadrangulares. Marcó13 carreras e impulsó 14.

VISITA. El primera base declaró en el estadio Alfonso “C hico” Carrasquel (Foto: José Manuel Abreu)

BA LO M P I ÉE S PA Ñ A

Clubes líderesjugaránmañana2 EN PÁGINA 23

FÚTBOL BU N D E S L I G AGLADBACH DE ARANGO RETARÁ AL GREUTHER >> EN PÁGINA 23

Djokovic avanzó en Copa MastersTENISTA SERBIO JUGARÁ LA SEMIFINAL EL DOMINGO >> EN PÁGINA 24

21EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012 4D E P O RT E S _BÉISBOL > La novedad de la edición 2012 será una bandera mariana

Caribes buscará su 11maCopa Virgen del AmparoLa novena de Anzoátegui y los Tigres de Aragua disputarán esta noche la vigésimo primera

edición del trofeo, a las 7:00 pm, en el estadio Alfonso “C hico” Carrasquel. Los felinos de Maracay ya

ganaron una vez el trofeo que organiza la Fundación Nuestra Señora del Amparo de Pozuelos / LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

Esta noche, Caribes de An-zoátegui recibirá a Tigres deAragua y buscará conquistarsu 11ma Copa Virgen del Am-paro, cuando se dispute la21ma edición del trofeo.

La Copa Virgen del Amparofue presentada ayer, en el res-torán La Múcura de Pozuelos,en el marco de la celebraciónde Nuestra Señora del Amparo,en la conocida comunidad por-teña.

Rafael Sosa, promotor de lainiciativa, dijo sentirse satis-fecho por el auge que ha to-mado el partido de béisbol pro-

fesional venezolano en el quese juega la copa.

Los indígenas han ganado eltrofeo en 10 ocasiones. Esta vezserá la segunda en la que di-riman el galardón con los ra-yados de la ciudad de Maracay,estado Aragua.

N ove d a dEl premio, que se jugará a las

7:00 pm en el estadio Alfonso“Chico” Carrasquel, fue dise-ñado por los escultores CarlosSifontes, Jesús Marcano, Dou-glas y José Salazar.

La novedad para este año esla bandera mariana elaboradapor Héctor Aguirre.

Aguirre presentó la creaciónel 8 de noviembre, día de lamisa solemne que ofició elobispo César Ramón Ortega.

El padrino del trofeo para la21ra edición mariana será Do-mingo Montesinos.

Monseñor Hikmat Beylouni,uno de los promotores del even-to desde que era párroco de lalocalidad, destacó el marco delmagno día.

“Celebramos los 212 deNuestra Señora del Amparojusto en el Año de la Fe quecelebrará la Iglesia Católica,para rescatar los valores mo-rales y éticos en esta sociedadtan pervertida”.

MARINOS Y DANZ

Jóvenes de la FundaciónNuestra Señora del Am-paro informaron que es-tán en conversaciones conla directiva de Marinos deAnzoátegui para llevar lainiciativa del trofeo a la Li-ga Profesional de Balonces-to. Los integrantes de lafundación dijeron que unavez que se confirme la CopaVirgen del Amparo con elAcorazado Oriental, intenta-rán extender la iniciativa alfútbol con el Deportivo An-zo á t e g u i .

TROFEO. Tigres de Aragua ya ganó una vez el galardón que entrega la Fundación Copa Virgen del Amparo de Pozuelos (Foto: Benjamín Hernández)

GIMNASIA >

Puerto La Cruz albergará certamen criollo[PUERTO LA CRUZ]

El complejo deportivo Si-món Bolívar albergará el cam-peonato nacional de clubes-ni-veles de gimnasia artística, apartir del miércoles.

De acuerdo con un comu-nicado emitido por la jefaturade Prensa del Instituto de De-portes de Anzoátegui, en la

justa participarán “niñas y ni-ños en proceso de formación,que no han acudido a los juegosnacionales, por lo que seránevaluados por los jueces porgrupos y niveles”.

El acto inaugural de la citaartística será el miércoles a las5:30 de la tarde, después delcongresillo técnico y antes dela reunión de jueces.

La primera contienda se dis-putará el jueves a las 8:00 de lamañana, en el apartado feme-n i n o.

El viernes continuará conlas competencias para damasdel nivel 1 para los grupos A, B,C y D, y de los niveles 5 y 6, consu respectiva premiación. Lue-go se realizará el congresillo dejueces para los eventos mas-

culinos, que se iniciarán el sá-bado con grupos mixtos.

La justa, que se disputará enel coso de gimnasia del recintodeportivo, servirá para evaluary foguear a atletas nuevos queaún no han asistido a com-petencias nacionales o regio-n a l e s.

R E DACC I Ó N

BOLICHE >

Anzoátegui logróbronce en modalidadde parejas

[PUERTO LA CRUZ]

La representación de Anzoá-tegui consiguió ayer la medallade bronce en la modalidad deparejas, en el campeonato na-cional de boliche de primeracategoría que se disputa enMampote, Miranda.

El binomio integrado por losanzoatiguenses Gonzalo Gon-zález y Héctor Díaz acopió 2.510unidades para subir al tercerescaño del podio.

El dúo de Aragua (2.586) ob-tuvo la posición de honor y losmirandinos (2.547) figuraroncon la medalla de plata.

Fue el segundo podio de ladelegación que representa alestado en la justa, luego de lapresea áurea que ganaron Gon-zalo González, Lucas Mota yMiguel Betancourt en la mo-dalidad de ternas, en la pri-mera jornada.

“Con este par de podios es-tamos dentro de los objetivosque nos hemos planteado”, dijoAgustín De Faría, entrenador yvocero de la Asociación de Bo-

liche de Anzoátegui.De Faría indicó que hasta el

momento, en la especialidadtodo evento, el aurirrojo Héc-tor Díaz se sitúa en el segundoescaño, detrás de un atleta deAragua. Su compañero Gon-zalo González marcha en lacuarta posición.

JornadaAnoche se disputaba el apar-

tado individual de la justa queagrupa a los bolichistas mássobresalientes del país. La lí-der del ránking femenino Pa-tricia De Faría, y la multilau-reada internacional Joan Gon-zález, integrantes del equipofemenino anzoatiguense, deci-dieron no asistir a la contiendapor falta de recursos.

Hoy se celebrará la final dela modalidad de grupos y eldomingo se cerrará el cam-peonato con la competenciareina: la final de maestro, a laque asistirán los ocho líderesde la competencia.

LEÓN AGUILAR

JUSTA . El torneo agrupa a atletas de 12 estados (Foto: José Abreu)

PELOTA >

Hoy comienza citanacional adulto

[PUERTO LA CRUZ]

Con 12 equipos en disputa,hoy comienza el campeonatonacional de béisbol adulto queorganiza la federación que rigela disciplina en Venezuela.

De acuerdo con lo informadopor el vocero de la Asociaciónde Béisbol de Anzoátegui,Omar Guzmán, la selección au-rirroja arribó ayer a Yaracuy,para asistir inmediatamente alcong resillo.

El equipo anzoatiguense, di-

rigido por Ronny Oliveros,comparte el Grupo A de lajusta, con sede en San Felipe,con Miranda, Nueva Esparta,Portuguesa, Distrito Capital yYa r a c u y.

El Grupo B, con sede enBarquisimeto, lo integran Ara-gua, Carabobo, Zulia, Lara, Ba-rinas y Vargas.

Los elencos están conforma-dos por peloteros de entre 19 y39 años de edad.

LEÓN AGUILAR

22 EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 20122 D E P O RT E S _

1ra. VALIDA 2da. VALIDA 3ra. VALIDA 4ta. VALIDA

5ta. VALIDA 6ta. VALIDA

Carreras: 5 y 6 On Line de La Rinconada Pedro Opacic

1RA VÁLIDA (1.200 M)WHITE BRUSH (5). Sus actua-ciones nos obligan a considerarlacomo posible ganadora de laprueba. La Casi Línea de El Tiem-p o.VICTORIA ELENA (6). Partió malen su carrera de estreno en ellote y sin embargo no llegó tanlejos. Ahora debe ser enemiga dec u i d a d o.TEMPESTAD (10). Bastante re-gular reapareciendo y ahora,más puesta, tratará de asustarmás de la cuenta. Hay que ju-garla.

2DA VÁLIDA (1.800 M)MAGIC MARINE (1). Sin lu-gar a dudas el más parejodel lote y el jinete insiste conla monta. Nos agrada paraimponer se.REY DEL SOL (10). Viene deganar al reverendo galope y eljinete repite con todo y que su-be de lote. Sin duda será ene-m i g o.FURKA (6). Lo hace muy bienen este recorrido y si lograrepetir la penúltima van a te-ner que correrle bastante. Pe-l i g ro s o.

3RA VÁLIDA (1.200 M)GUANOCO (2). Dentro de unlote absolutamente mediocreeste llegó a correr contraanimales como Chao y otros.O j O.NETPOINT (4). Tiene el mejortrabajo para la carrera con1.000 en 62,4 con 12,3 y si no lodejó todo debe verse decidien-d o.BEA JOUR (6). Aquí gana cual-quiera y este es uno de los me-jorcitos dentro de la mediocri-dad del lote. Bueno para sor-p re n d e r.

4TA VÁLIDA (1.200 M)TOP GLORY (5). De acuerdo consus tres últimas presentacionesdebe ganar por lo que quiera sujinete y por ello es la Línea de ElTi e m p o.SOGNO QUEEN (3). Tiene dosterceros de manera consecutivaen el lote y por estricta lógicadebe ser gran enemiga de la an-t e r i o r.MISS TORRICELLA (10). Re a-pareció llegando octava perotan solo a 41/2 de la ganadoraen carrera que la avala bas-t a nt e.

5TA VÁLIDA (1.200 M)DE MIL AMORES (11). Tre smeses y medio sin correr peroreaparece muy bien y con tre-menda monta. Enemiga a ga-nar se.BARBARA QUEEN (1). Su ma-yor enemigo es el puesto depista pero si logra sortearlovan a tener que correrle bas-t a nt e.NEFIS (13). Trabajó 1.000 en66,2 con 13,3 sin hacerle naday dejando claro que esta vezdebe ser tomada en cuenta.O j O.

6TA VÁLIDA (1400 M)NATURAL MYSTIC (2). Re a-parece con el mejor trabajopara la carrera con 1.000 en64,3 con 12,4. Es el Datazo deEl Tiempo.ZOC MUSIC (14). Será el ma-yor enemigo que enfrentará elconducido de Meleán y nadade raro tendría su posiblet r i u nfo.CHABALO (10). Mejoró bas-tante en su más reciente yregresa a las manos de Or-dóñez que debe hacerlo rendirs i e m p re.

Línea de El Tiempo:

TOP GLORY (5) 4ta. Válida

Casi Línea:

WHITE BRUSH (5)1ra. Válida

El Datazo:

NATURAL MYSTIC (2)6ta. Válida

Tips hípicosPEDRO OPACICp.o p a c i c 03 @ g m a i l .co m

Empieza a generar gran expectativa el venidero Clásicodel Caribe a disputarse el próximo 9 de diciembre en elHipódromo Camarero ubicado en Canóvanas, Puerto Rico. Doceejemplares, entre los que se cuenta una yegua tienen prác-ticamente asegurada su participación en el evento: Por Méxicoestarán presentes los ejemplares Willy y Le Claire, este últimoganador de 8 en 20 salidas y dos gemas de la triple coronamexicana. Por Panamá estarán viendo acción los ejemplaresVosaye, El Respetuoso y posiblemente la potra Dicky’s Angel yaque sus propietarios aún no definen si correrla en este eventoo en el Dama del Caribe. El país sede tendrá su representaciónen las patas de los ejemplares Don Carlos R, El Caprichoso,Copioso y el triple coronado Arquitecto. Y final-mente nuestradelegación que definitivamente quedó conformada por losejemplares Chao, Comediante y El de Chine. Nos vamos depronóstico y a pesar de que Puerto Rico tendrá su cartaprincipal en un ejemplar triple coro-nado creemos que si elejemplar Comediante mantiene las condiciones mostradas ensus últimas actuaciones en nuestro país esto no será carrera ydebe aplastar a sus rivales en los metros finales de la mismaasí que Venezuela tendrá un nuevo campeón del Caribe exac-tamente dentro de un mes.

El pasado martes hubo una interesante reunión entre elpresidente de la Junta Liquidadora del INH Alejandro Flemingcon los diferentes gremios que hacen vida en el óvalo de LaRinconada y donde durante poco más de tres horas el señorFleming expuso los planes que tiene para la industria hípica.Entre otras cosas expresó que nunca ha estado en sus planesel cierre de la actividad hípica, que aspira a liquidar el INH loantes posible, que los damnificados que permanecen en lasinstalaciones ya tienen sus viviendas asignadas y que saldránde las mismas a comienzos de año además de que se tienenplanes concretos para recuperar las instalaciones que hoyocupan dichas personas. Al parecer todo el mundo saliócontento de la reunión, sin embargo, el presidente de la Uniónde Jinetes no dejó de advertir que “necesitamos un aumentoen el pote de premios en La Rinconada para contar con unespectáculo de calidad y que de una vez, se establezca laFundación Jinetes de Venezuela”. Hasta aquí, todo muy bien,pero nosotros, que hemos visto tanta agua correr no queremospecar de pesimistas y como Santo Tomás solo esperamos verpara creer. A las personas que viven en calidad de dam-nificados en el óvalo capitalino se les ofreció vivienda para elpasado mes de agosto cuando un grupo de ellos invadió lapista y obligó a las autoridades a suspender el programa decarreras pautado para ese día. Promesa no cumplida. Encuanto a la liquidación del INH es bueno saber que el propioFleming ya tiene dos años al frente del INH y que el decreto422 del 29 de octubre de 1999 donde se suprime y ordena laliquidación del INH establece que el proceso de liquidación serealizará en un plazo que no excederá los doce meses. Desdeesa fecha han pasado 13 años y nada. Con este par de ejemplostrato de justificar lo que dije arriba de Santo Tomás, adi-cionalmente a esto, aún no se ha dicho cuándo se fijará elporcentaje de aumento de premios de este año, razón principalde la mayoría de los últimos conflictos.

MINI TIPS. . . ¿Cuándo tomarán en cuenta a RamónAlfredo Domínguez para ser nominado al premio como mejoratleta del año? Líder indiscutible entre los mejores jinetes delos Estados Unidos por tercer año consecutivo, ganador casiseguro del Eclipse Award también por tercer año seguido ypara este momento totaliza la bicoca de 4.291 victorias de porvida en los hipódromos del norte. Estamos conscientes delpeso que significa la triple corona de bateo de Cabrera pero lode Domínguez hace rato que dejó de ser un cuento chino. . .Otro maratón de carreras la próxima semana: miércoles yjueves Valencia, viernes en la tarde La Rinconada y en la nocheSanta Rita: sábado y domingo La Rinconada.

Primera de la tarde sabatina: Lady Classified (6) ySagseda (1), 2da.: Hijo del Viento (6) y Anthony (2); 3ra.: ReyTor (8) y King Aslam (2); 4ta.: Guasca (7) y La Quimera (4); 5ta.:Bella Angélica (5) y Miracle (2); 6ta.: Surprise Day (9) y BabySamantha (5); 7ma.: Hermano Efraín (3) fijo; 8va.: King Again(7) y Steelers (5); 9na.: Don Pedro Juan (4) y Tío Fadel (10);10ma.: King Rafe (10) fijo; 11va.: The Gran Char (5) y Ap Trino(2). Primera no válida dominical: Chestnut (5) y Joyful Tanker(8), 2da.: Jorge Prince (3) fijo; 3ra.: Paso de Luna (7) y TwoLegend (8); 4ta.: Little Dailyn (2) y La Santona (4); 5ta.: TopDream (12) y Paulimar (4).

23EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012 4D E P O RT E S _FÚTBOL ESPAÑOL > Athletic de Amorebieta recibe al Sevilla

Barcelona y Madridbuscarán recuperarseBlaugranas y merengues vienen de sendos sinsabores en la Liga de

Campeones, con derrota y empate, respectivamente, y ahora retoman su

pulso en la Liga. El conjunto culé enfrentará al peligroso Mallorca, mientras

que la tropa de Mourinho visitará al Levante / PEDRO M. UZCÁTEGUI

[MADRID]

Tras sendos sinsabores en laLiga de Campeones, Barcelonay Real Madrid retoman ma-ñana la liga española pendien-tes de resolver asignaturas an-te equipos que buscarán re-plicar el éxito de sus últimosrivales europeos.

Mientras el Barsa sufrió susegunda derrota (2-1) de la tem-porada ante el Celtic en Glas-gow, el Madrid sigue sin ganaral Borussia Dortmund, al em-patar de local (2-2).

Los azulgranas, líderes de laclasificación liguera con 28puntos y ocho unidades de ven-taja sobre los blancos, jugaránante el Mallorca, un equipo quebasa gran parte de su éxito enla solidez defensiva que siem-pre ha pregonado su entrena-dor, Joaquín Caparrós.

Hospital merengueAl Madrid, que sigue con

numerosas bajas en defensa yataque, se le atragantó el estilocontragolpeador del Dortmundy enfrentará a un oponentesimilar en su visita a Levante.

Acostumbrado a vivir condiferentes frentes abiertos,Mourinho ha iniciado última-mente un ataque a la cantera,curiosamente cuando más pa-rece requerir de su talento. Alas bajas de Fabio Coentrao yMarcelo en la zaga, se unieronesta semana dos ausenciasilustres en la delantera: KarimBenzema y Gonzalo Higuaín.

El Atlético, segundo en latabla de posiciones a tres pun-tos del Barsa, jugará mañanacontra el Getafe tras disputar

la Liga Europa.La visita del Sevilla a Bilbao

para enfrentar al Athletic deFernando Amorebieta comple-ta la programación dominical.Los Leones Indomables son de-cimocuartos con 11 puntos.

El Celta de Vigo de AndrésTúñez visitará hoy al Rayo Va-llecano. El equipo del criollomarcha decimoquinto con 10dianas. Hoy también se dis-putarán las batallas Espa-nyol-Osasuna y Zaragoza-LaCor uña.

MÁL AGAPOR BUEN CAMINO

El Málaga, quinto cla-sificado, es el únicoequipo español conboleto sellado a la si-guiente fase de la Cham-pions, pero también debe-rá sobreponerse hoy a lasausencias de Ignacio Ca-macho y Martin Demiche-lis ante la Real Sociedad.

SORPRESA . Barca cayó 2-1 ante Celtic en Champions (Foto: AP)

ITALIA >

Lazio-Roma es el plato fuerte[RO M A ]

El joven y recién llegadouruguayo Mauro Goicoecheatendrá la delicada tarea de pro-teger mañana el arco de laRoma en el derbi con la Lazio,cuya importancia va más alláde tres puntos por la rivalidadexistente entre los equipos dela capital italiana que prota-gonizan el partido principal dela 12da fecha de la Serie A.

El arquero de 24 años fue

titular por primera vez en elencuentro anterior y se ganó elafecto de sus tifosi, pero tieneuna gran responsabilidad por-que los hinchas no le perdo-narían un error ante la Lazio.

El técnico Zdenek Zeman re-cuperó al artillero argentinoPablo Daniel Osvaldo, quiensuperó una lesión y el miér-coles empezó a entrenarse denuevo con el equipo.

Juventus, puntero del cam-peonato, viene de caer 3-1 ante

el Inter, en su primera derrotadespués de 49 partidos invicto.

La Juve visitará hoy al Pes-cara, que acaba de ascender.

La nueva fecha del calcio seinicia hoy con Cagliari-Cata-nia y Pescara-Juventus. Ma-ñana jugarán Atalanta-Inter,Chievo-Udinese, Genoa-Napo-li, Lazio-Roma, Milan-Fioren-tina, Palermo-Sampdoria, Par-ma-Siena y Torino-Bologna.

AP

INGLATERRA >

Suárez esperalevantar al Liverpool

HOLANDA >

Sorpresivo Vitesse retaal Twente de Rosales

ALEMANIA >

Gladbach de Arangochoca con Greuther

[LO N D R E S ]

En su etapa más fructíferaen el fútbol inglés, Luis Suárezbuscará seguir perforando re-des cuando enfrente mañana ladefensa de Chelsea a fin derevigorizar la endeble campa-ña del Liverpool en la liga Pre-m i e r.

El uruguayo ha anotado sie-te goles —más de la mitad deltotal de su equipo— en lo queva del torneo, y su arranquefulminante ha hecho que eltécnico Brendan Rodgers locomparase con Lionel Messi.

Liverpool está a 12 puntosdel segundo en la tabla, Chel-sea. Pero recientemente hamostrado algunos chispazosalentadores, lo que sugiere unnuevo estilo de posesión de la

pelota que podría rendirle di-videndos. En el partido se po-dría presentar una defensa“azul” reforzada por John Te-rry, quien vuelve a la canchadespués de cumplir una sus-pensión de cuatro partidos porabuso racial.

Chelsea perdió la punta quehabía ostentado durante 10 se-manas y media en la liga Pre-mier cuando empató en la se-mana 1-1 en Swansea y ahoraestá a un punto del ManchesterUnited, que visita a Aston villa.El campeón vigente Manches-ter City, que recibe al Totten-ham mañana en el otro granencuentro del fin de semana,está tercero a un punto de los“Blues”.

AP

[HOL ANDA]

El equipo revelación de laEredivisie y tercero en la tabla,el Vitesse, medirá sus fuerzascon el actual líder, el Twente,en el partido más destacado dela duodécima jornada de la ligaholandesa.

El Twente del venezolanoRoberto Rosales acusa la bajadel delantero Nacer Chadli, alque el entrenador Steve Mcla-ren tiene pensado sustituir porJerson Cabral.

El Vitesse seguirá haciendogala de su portento goleador, elmarfileño Wilfred Bony, paramuchos analistas la causa deléxito del club esta temporada.

El PSV, a un solo punto del

líder, seguirá presionando alTwente desde la segunda po-sición, y tiene muchas posi-bilidades de anotarse tres pun-tos en su cita contra el modestoHeerenveen, décimo.

El que no parece acabar deremontar en la liga es el Ajax,que ha bajado a la quinta po-sición mientras sigue cose-chando éxitos en la Liga deCampeones, como lo demostrócon su empate a domicilio con-tra el Manchester City.

En la duodécima jornada, elAjax no debería, sin embargo,encontrar excesiva resistenciacontra un Zwolle ubicado en lacola de la tabla.

EFE

[BERLÍN]

El Borussia Mönchenglad-bach de Juan Arango tendráun cotejo en teoría asequible,cuando visite mañana alGreuther Fürth, por la 11majornada de la Bundesliga.

El venezolano viene de hacerun gol y asistir otro en el em-pate 2-2 ante Marsella por laLiga de Europa, y espera se-guir enrachado ante el Greut-her, uno de los colistas de laclasificación con siete puntos.

El conjunto del criollo mar-cha en la casilla 11 con 13u n i d a d e s.

El Hamburgo de Tomás Rin-cón, también con 13 unidades,visitará hoy al Friburgo.

El líder del torneo, el BayernMúnich, recibe al EintrachtFrankfurt, el equipo sorpresade la temporada, mientras queel vigente campeón, el Borus-sia Dortmund, se medirá con elcolista Augsburgo.

R E DACC I Ó N

Otras ligasde fútbol

Rondón buscatres puntos másEl Rubin Kazan del venezolanoJosé Salomón Rondón enfrentarámañana al Krylia Sovetov, por ladecimoquinta jornada de la LigaPremier de Rusia.El criollo marcó su cuarto gol enla anterior fecha en la victoria desu equipo 3-1 ante Mordavia, eintentará volver a batir las redesante un rival que no presenta losmejores pergaminos.El Rubin Kazan marcha séptimoen la clasificación con sumatoriade 24 unidades, mientras queKrylia Sovetov figura decimoter-cero con 13 dianas.El líder de la competición es CS-KA Moscú con 33 puntos, uno porencima del Anzhi del camerunésSamuel Eto’o.

Miku aspira a seguircon su buen momentoEl venezolano Miku Fedor in-tentará seguir con su buenmomento, cuando el Celticenfrente mañana al St. Jo-hnstone por la decimoterce-ra fecha de la Liga Premierde Escocia.El criollo anotó su primertanto en el fútbol escocés lajornada anterior y fue unode los jugadores más des-tacados en la victoria ante elBarcelona (2-1) el miércolespor la Liga de Campeones.Ahora se enfocará en elcampeonato doméstico, enel que su conjunto figura co-mo el líder de la clasificacióncon 21 unidades.

Río Ave de Del Valleen duro duelo ante BenficaEl Río Ave de Yonathan Del Valletendrá un difícil reto mañana,cuando reciba al Benfica por lanovena jornada de la liga por-tuguesa de fútbol.El conjunto del venezolano, quemarcha cuarto en la tabla con 14puntos, enfrentará a Benfica quecomparte la punta con Porto,ambos con 20 unidades.El Nacional del delantero patrioMarion Rondón jugará de visi-tante ante Vitoria Guimaraes. Laoncena del ariete criollo está ubi-cada en la última casilla con cin-co contables.

YMC K

24 EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 20122 D E P O RT E S _

Panorama i nt e r n ac i o n a l

Djokovic avanzó a semifinalesNovak Djokovic derrotó ayer a Tomas Berdych 6-2, 7-6 (6) y avanzó a semifinalesde la Copa Masters de tenis, que se celebra en Londres. El serbio ganó sus tresduelos en el Grupo A y jugará mañana por una plaza en la final del lunes. AndyMurray fue el segundo clasificado a semifinales, luego de vencer 6-2, 7-6 (3) aJo-Wilfried Tsonga. Hoy, Roger Federer buscará el acceso ante Juan Martín DelPotro y David Ferrer se medirá por un cupo a semifinales con Janko Tipsarevic.

Granada venció 2-1 al Betisy salió del descensoEl Granada dio la nota positiva ayeren la liga española de fútbol alvencer 2-1 de visitante al Betis, re-sultado que aleja provisionalmenteal equipo rojiblanco de los puestosdel descenso. La segunda victoriacomo visitante del Granada se pro-dujo gracias a los goles de GabrielTorje y Mikel Rico, a los ocho y 74minutos, respectivamente. Fuetambién la tercera derrota en ca-lidad de anfitrión del Betis, que vecomprometida su cuarta plaza enla clasificación, que da un boletopara jugar la próxima Liga de Cam-peones de Europa. El Granada co-bró ventaja en una jugada por labanda izquierda de Dani Benítez,quien centró un balón a Youssef, yluego de un mal despeje del ar-quero, el balón quedó a los pies deTorje, quien no perdonó con la zur-da. Rubén Castro empalmó a la redun servicio de Alex Rodríguez yempató las acciones. Pero cuandoparecía que el duelo terminaríaempatado, Rico marcó la diferenciacon un gran recorte en el área y undisparo inapelable para el 2-1 final.

Agentes libres rechazanofertas en Grandes LigasLos dominicanos Rafael Soriano yDavid Ortiz, Josh Hamilton, B. J. Up-

ton y Kyle Lohse estuvieron entrenueve agentes libres que rechaza-ron ayer ofertas de 13,3 millones dedólares de sus equipos previos deGrandes Ligas. Ayer finalizó la reu-nión de gerentes generales y losdirectivos se preparan para lo quese espera sea un activo mes denegociaciones. Entre quienes tam-bién rechazaron un contrato garan-tizado de un año estuvieron los ju-gadores de los Yanquis: Nick Swis-her y Hiroki Kuroda, junto con Mi-chael Bourn y Adam LaRoche.

Los Lakers de Los Ángelesdespidieron a Mike BrownLos Lakers de Los Angeles despi-dieron al entrenador Mike Browndespués de arrancar la temporadade la NBA con cuatro derrotas ensus cinco primeros partidos. El equi-po anunció la decisión ayer, horasantes de recibir a Golden State. Elasistente Bernie Bickerstaff estuvoen la banca de los Lakers contra losWarriors, mientras la divisa consi-gue un reemplazo para la direccióntécnica. “La razón fundamental esque el equipo no está ganando alritmo que esperábamos de esteequipo, y no vimos mejoría“, señalóMitch Kupchak, gerente general delos Lakers, luego del anuncio rea-lizado en El Segundo, California.

NBA >

Nueva Orleansvenció 107-99a los Bobcats

[ESTADOS UNIDOS]

Ryan Anderson anotó 26puntos y tomó siete rebotes,mientras que Anthony Davisencestó 23 unidades para quelos Hornets de Nueva Orleansvencieran ayer 107-99 a los Bob-cats de Charlotte en el balon-cesto de la NBA.

Las abejas dejaron su récorden dos victorias e igual númerode derrotas y se encuentranigualados en la última posicióndel Sudoeste de la división oes-te con los Rockets de Houston,que tienen similar registro .

El venezolano Greivis Vás-quez fue titular por los Hor-nets, y aportó cuatro unidades,repartió ocho asistencias y to-mó ocho rebotes.

Evan Turner anotó 25 pun-tos, Jrue Holiday añadió 21 ylos 76ers de Filadelfia sopor-taron estoicos los intentos deremontada de los Celtics deBoston durante el último pe-riodo, para derrotarlos 106-100.Los Celtics dejaron su foja endos lauros y tres descalabros.

Una ventaja de 12 puntos alinicio del encuentro ante losBucks de Milwaukee, no fuesuficiente para que los Wizardsde Washington ganaran su pri-mer partido de la temporada.

Monta Ellis anotó 22 puntosy los Bucks rápidamente sedeshicieron del déficit antes deampliar su ventaja con unaracha de 13-0 entre el tercero ycuarto período, con lo que ven-cieron 101-91 a los Wizards.

James sentencióLeBron James anotó 21 tan-

tos, incluyendo el tiro de lavictoria con 13,6 segundos porjugarse, con lo que el Heatdoblegó 95-89 a los Hawks, paraasí conseguir la cuarta victoriaconsecutiva de Miami.

Josh Smith (Atlanta) fallódos tiros libres con apenas unminuto en el reloj y Jamesfiniquitó el encuentro luego deque ambos equipos intercam-biaron pérdidas de balón.

En otro duelo, los Knicksobtuvieron su cuarta victoriade la temporada, al vencer104-94 a los Mavericks.

AP

LVBP > Luis Núñez descagó un vuelacercas por los aborígenes

Castro y Ethertonguiaron a los felinosa un lauro en la chozaEl antesalista Ramón Castro, con su bate, y el lanzador Seth Etherton, con

un sólido pitcheo, fueron figuras en el duelo en el que Tigres de Aragua venció

5-1 a Caribes de Anzoátegui, en el estadio Alfonso “C arrasquel”. Yadel Martí,

abridor aborigen, sufrió su primer revés de la campaña / JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

Ramón Castro y Seth Ether-ton mostraron su mejor nivel yTigres de Aragua derrotó ayer5-1 a Caribes de Anzoátegui, enel inicio de una serie de trespartidos, en el estadio Alfonso“Chico” Carrasquel de PuertoLa Cruz..

El encuentro correspondió ala quinta semana de la cam-paña 2012-2013 de la Liga Ve-nezolana de Béisbol Profesio-nal (Lvbp).

Castro, tercera base del elen-co bengalí, se erigió como unauténtico “dolor de cabeza” pa -ra el pitcheo aborigen que no lopudo hacer out en la noche.

El antesalista aragüeño,quien abandonó el cotejo en eloctavo inning debido a una le-sión en la rodilla, ligó de 3-3 conuna carrera marcada y otrafl e t a d a .

El toletero derecho desató supoder en la parte alta del tercerepisodio para inaugurar la pi-zarra (1-0). Pescó un envío deYadel Martí, abridor indígena,y conectó un estacazo de 420pies que se depositó en lo másprofundo del jardín central.

Al infielder rayado le sien-tan bien los confines de la cho-za anzoatiguense, donde hadespachado tres bambinazosen la presente contienda.

Castro parece sentirse a gus-to al enfrentar a la tribu, a laque le batea para promedio de.571, producto de ocho hits en14 turnos.

José Gergorio “Gollito” Mar -tínez, bateador designado fe-lino, también sobresalió. Sonóde 4-1 con cuadrangular, ano-tada y dos remolcadas.

Si Castro y Martínez des-

tacaron con la garrocha, Et-herton hizo lo propio desde elmor rito.

Re c i t a lEl diestro admitió una sola

anotación, recibió seis hits,otorgó un boleto y recetó cincoponches en seis capítulos, paraconcretar una apertura de ca-lidad. Retiró dos entradas porla vía rápida (2da y 5ta) y sóloun jonrón de Luis Núñez, en elséptimo inning, impidió quemantuviera el blanqueo.

Etherton (2-0) se llevó la vic-toria, mientras que Marti (0-1)sufrió su primer revés.

OTROS R E S U LTA D O S

En el estadio AntonioHerrera Gutiérrez deBarquisimeto, Leonesdel Caracas apaleó 13-4 aCardenales de Lara. En elparque José Bernardo Pérezde Valencia, Navegantes delMagallanes dejó en el te-rreno 5-4 de Bravos de Mar-garita, gracias a un hit deCarlos Maldonado. En el Uni-versitario de la capital, Ti-burones de La Guaira so-metió 6-3 a Águilas del Zulia.

DICTADOR. Etherton aceptó una rayita en seis entradas (Foto: Salazar)

31EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012 4OBITUARIOS_

32 EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 20122 OBITUARIOS_

33EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012 4SUCESOS_ZONA OESTE >

La GNB capturóa narcotraficante

MOLORCA >

Mataron a un hombrepor presunta deuda

MINISTERIO PÚBLICO >

Madre denuncióagresión a su hija

[ZONA OESTE]

Efectivos del Comando Re-gional Nº 7 de la Guardia Na-cional Bolivariana (GNB), enuna operación mixta con laOficina Nacional Antidrogas(ONA), capturaron a JorgeMilton Cifuentes Villa, de 47años, alias “jj”, de naciona-lidad colombiana, quien estárequerido en su país natal yEstado Unidos.

Según informaron las au-toridades, el procedimiento loefectuaron en Valle Guanape,municipio Carvajal. El apre-hendido es señalado de enviarmás de 31 toneladas de droga aEE UU,

Se conoció que Cifuentes Vi-lla estaba solicitado en gradode alerta roja por la justicia de

Colombia y EE. UU, por losdelitos de tráfico de drogas,legitimación de capitales,alianzas con carteles de Mé-xico y responsable de una or-ganización delictiva que tienesede en Envigado, Colombia.

Se supo que en el momentode la detención, a CifuentesVilla le encontraron dos cé-dulas de identidad de origenneogranadino, una de ellas fal-sa, a nombre de Elkin de JesúsLópez Salazar.

El sujeto trabajaba en so-ciedad con el traficante de es-tupefacientes mexicano JesúsGuzmán, alias “el chapo” Guz -mán , jefe del cartel de Sinaloade México. En las próximashoras será deportado.

R E DACC I Ó N

[PUERTO LA CRUZ]

Un obrero de 33 años fueasesinado al mediodía de ayer,cuando se hallaba en un ran-cho ubicado en el cerro delbarrio José Antonio Anzoáte-gui, conocido como Molorca dePuerto La Cruz.

Según indicaron vecinos, ha-ce varios meses que Daniel Jo-sé Salazar Pérez le compró lahumilde casa a un sujeto, cuyonombre no suministraron, pe-ro al parecer le quedó debiendoparte del valor del inmueble.

Aparentemente, por esta ra-zón siempre discutían. Presu-men que este haya sido uno delos motivos que desencadenó lamuerte de Salazar Pérez.

Familiares contaron que elhombre salió la mañana de estejueves de su residencia en lacalle La Línea de Tierra Aden-tro. Dijo que iba a trabajar.

Como no regresó, presumie-ron que se había quedado en elrancho. A las 12:00 pm de ayer,les avisaron que le habían dadoun disparo en la cabeza.

El jefe del Cuerpo de In-vestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cic-pc), subdelegación porteña, co-misario Alexis Espinoza dijoque están tras la pista del ho-micida.

Al parecer la víctima habíaestado ingirieron licor.

YERALDYN VARGAS RIVAS

[PUERTO LA CRUZ]

Rosemary Rivero denuncióante el Ministerio Publicó lasupuesta agresión en contra desu hija de 16 años.

Según manifestó, el maltratoocurrió noche del pasado do-mingo 4 de noviembre, en elsector Libertador del barrio ElViñedo en Barcelona, cuandosu muchacha, compartía alfrente de su casa, con una tía ysu novio.

Contó que fueron atacados,

por la espalda, por un enca-p u ch a d o.

El sujeto presuntamente hi-rió a la adolescente con uncuchillo en el cuello y a supareja en la cervical. Al pa-recer también causó daños aotros familiares.

La mujer señaló que el su-puesto el agresor es un joven de23 años, que hacía meses tuvouna relación sentimental consu hija.

JESÚS GUERRERO (PASANTE ULA)

34 EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 20122 SUCESOS_INFORTUNIO > Chofer fue detenido por oficiales de Tránsito de Puerto La Cruz

Murió joven al caer de motoy golpearse con una gandolaMiguel Guillén Vera (24 años) encontró la muerte la mañana de ayer, a la altura de Puente

Amarillo, en la avenida Intercomunal. La motocicleta en la que iba como parrillero rozó con un

autobús y el joven impactó la cabeza contra una pesada unidad. Pereció en el sitio / ELEIDA BRICEÑO S.

[PUERTO LA CRUZ]

Una madre de familia entróen crisis cuando se enteró deque uno de sus hijos habíamuerto en un accidente ocu-rrido la mañana de ayer enplena avenida Intercomunal, ala altura de Puente Amarillo,en el municipio Sotillo.

Belkis Vera no pudo ver elcuerpo de Miguel Adolfo Gui-llén Vera (24 años) en la mor-gue del hospital Luis Razetti.No cesaba de llorar a gritos porel fallecimiento del tercero desus hijos.

Las personas que presencia-ban la escena no pudieron evi-tar que también les brotaranlágrimas ante el dolor de aque-lla madre.

La tragediaA eso de las 7:15 de la ma-

ñana Guillén Vera salió de sucasa en la moto de su amigoRamiro Alcalá.

El joven residía en la calle ElCanal de El Rincón, en la zonarural del municipio Sotillo.

Ambos se dirigían a PuertoLa Cruz para comprar unosrepuestos para la moto de Al-calá, una Empire House, colorrojo, placas AB2S59S.

Algunas personas que pre-senciaron el accidente comen-taron que el conductor de lamoto trató de adelantar a unautobús que se dirigía en sen-tido Barcelona-Pto. La Cruz.

El colectivo rozó la moto y eljoven parrillero se cayó de lamáquina de dos ruedas, con lamala suerte de que en ese mo-mento se desplazaba una gan-dola. La cabeza de Guillén im-

pactó contra la unidad.Miguel Adolfo Guillén mu-

rió en el acto, mientras queRamiro Alcalá resultó ileso.

El cadáver fue llevado a lamorgue del hospital Luis Ra-zetti por oficiales de Tránsito.Le observaron politraumatis-mos y fractura de cráneo.

Los fiscales detuvieron aNelson Ventura, conductor dela gandola marca Kenworth,color blanco, placas A93AC46,carga larga con tanque, ma-trículas A85AC3U.

Ventura dijo que a los pocosmetros del accidente se detuvo,pero arrancó porque algunos

motorizados trataron de agre-d i rl o.

Agregó que estacionó la gan-dola en las inmediaciones de laredoma de Guaraguao y se pu-so en contacto con las auto-ridades de Tránsito de PuertoLa Cruz.

Señaló que procedía de Puer-to Ordaz e iba a cargar azufrelíquido. El vehículo es propie-dad de transporte Filuz.

En Tránsito Terrestre dije-ron que el chofer fue puesto a laorden del fiscal I, HarrinsonGonzález. Hoy será presentadoante los tribunales de Controlde Barcelona.

6PER SONAShan fallecido por acciden-te viales en Anzoátegui enlo que va de noviembre.Miguel Guillén engrosóayer la lista. Su hermanoLuis dijo que hasta haceun mes, su pariente tra-bajó como obrero en Pe-tropiar. Era el segundo detres hermanos. Indicó queel joven era soltero, peroestaba preparando su ma-t r i m o n i o.

ESCENA. El cadáver de Miguel Guillén fue llevado a la morgue del Razetti (Foto: Daniel Olivares)

HOMICIDIO >

Asesinaron a un obrero en Barcelona[BA RC E LO N A ]

A cualquier hora los delin-cuentes ajustan cuentas o co-bran venganza contra sus ene-m i g o s.

Apenas amaneció ayer, untrabajador de la construcciónfue ultimado cuando se dirigíaa una obra.

La víctima identificada co-mo Héctor Alejandro FermínLander, de 28 años, iba comoparrillero en una motocicletaconducida por un amigo, por la

avenida Cumanagoto de Bar-celona. En las adyacencias delcallejón Judicial, el vehículofrenó para pasar sobre un po-licía acostado.

Amigos del trabajador queno dieron sus nombres, dijeronque cuando la moto redujo lavelocidad, un individuo queandaba en una bicicleta, le co-locó a Fermín una escopetapajiza en un costado y le dis-paró.

Al parecer, el sujeto trató dedisparar contra el que mane-

jaba el vehículo, pero la es-copeta no se accionó.

Se conoció que a la víctima ledecían “el negro” y residía consu madre Amelia de Fermín,en la calle Eulalia Buroz crucecon Las Flores del sector Bri-sas del Mar, en Barcelona.

Vivían Tapia, amiga de Héc-tor Alejandro, indicó que esteera el segundo de tres her-manos y deja 11 hijos .

Comento que cuando el hom-bre estaba desempleado, laayudaba vendiendo aliños y

frutas en una carretilla en elbulevar 5 de Julio del muni-cipio Bolívar.

Identificados por apodosAl hablar sobre este caso, el

comisario Francisco Blanco,jefe del Cicpc, dijo que buscan ados individuos apodados “elm a u ro ” y “el anibita”, comopresuntos homicidas.

Los detectives interrogan avarias personas.

ELEIDA BRICEÑO

GUARDIA NACIONAL >

Vigilancia Costeratiene nuevo jefe

[G U A N TA ]

El comando de VigilanciaCostera 907, de la Guardia Na-cional Bolivariana (GNB) consede en Punta Meta, municipioGuanta, tiene un nuevo jefedesde esta semana.

Se trata del teniente coronelGilberto Pérez Linares.

El oficial sustituye al tenien-te coronel Fernand CentenoSouquet, quien fue trasladadoal estado Nueva Esparta.

Gilberto Pérez es nativo deMaracaibo, estado Zulia, y pro-cede de la Comandancia Ge-neral de la Guardia Nacional,donde se desempeñó como sub-director de armamento.

Ayer compartió un desayu-no con los periodistas de losmedios de comunicación delestado Anzoátegui que estánasignados a la fuente de su-c e s o s.

ELEIDA BRICEÑO

GOLPE AL NARCO >

Cicpc incautó 200panelas de presuntamarihuana y arrestóa cuatro personas

[BA RC E LO N A ]

La tarde de este jueves, de-tectives del Cuerpo de Inves-tigaciones Científicas, Penalesy Criminalísticas (Cicpc) de lacapital de Anzoátegui dieronun duro golpe a los distribui-dores y vendedores de estu-pef acientes.

En el patio de un ranchoubicado en Mayorquín, cercadel sector Puente Ayala, ha-llaron enterradas 200 panelasde presunta marihuana que se-rían distribuidas en la zonametropolitana del estado.

Jorge Anglade, jefe estadaldel Cicpc, informó que el alijotenía un peso aproximado de199,6 kilogramos.

Añadió que la incautación selogró tras una trabajo de cam-po y seguimiento realizado porlos funcionarios.

En la vivienda incautaronuna moto Empire, color gris,placas AA50371.

Durante el procedimientocapturaron a dos hombres ydos mujeres, una de ellas ado-

lescente de 16 años.En la sede de la policía cien-

tífica identificaron a los de-tenidos como Miguel EduardoRumión, de 43 años, apodado“miguelito”; Mauricio JoséAranguren Lanza (24), DaimarAndreína Rivero Ortega (18) yla menor de edad.

Los adultos fueron puestos ala orden del fiscal IX, PedroBastardo y la adolescente a lafiscal 17, Betzaida Sánchez.

Los detenidos serán trasla-dados a los tribunales de Con-trol de Barcelona para que enla audiencia de presentaciónsean escuchados por un juez .

El abogado Ricardo BajaresGonzález asumirá la defensade los sospechosos.

Anglades manifestó que tie-nen identificados a otros dosindividuos que forman partede la banda que dirige “mi -guelito”, quienes, presunta-mente, son los encargados dedistribuir los alcaloides en lazona norte.

ELEIDA BRICEÑO

LEY. Los detenidos serán llevados a tribunales (Foto: D. Olivares)

35EL TIEMPO Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012 4SUCESOS_ZONA SUR > Un detenido fue hallado muerto en medio de un charco de sangre

Degollaron a “p a bl i t o ”en calabozo de El TigreEl jefe de la Policía Municipal de Simón Rodríguez, Daniel Hernández, señaló que entre unos

12 presos le quitaron la vida a Pablo José Puerta (28), quien había sido capturado durante un

enfrentamiento ocurrido el jueves en la avenida Jesús Subero / SOL VARGAS

[EL TIGRE]

El calabozo N° 1 del retén dela Policía de Simón Rodríguezfue el escenario donde unos 12internos acabaron con la vidade Pablo José Puerta, de 28años, apodado “p abl i t o ”, quienhabía ingresado en el lugarhacía apenas 24 horas.

El hombre recibió múltiplesheridas punzopenetrantes y lode gollaron.

El hecho ocurrió este vier-nes, aproximadamente a la12:30 pm, cuando los presosdisfrutaban de su hora de des-canso (desplace).

Sin que los custodios del re-cinto se dieran cuenta, some-tieron a Puerta y lo llevaron auna celda.

Según las primeras inves-tigaciones, le habrían tapado laboca con un trapo para que nogritara; le ataron las manos ylos pies. Repetidas veces le en-terraron un objeto filoso (po-siblemente bisturí) y le cer-cenaron la yugular.

El director de Polisosir, Da-niel Hernández, señaló que losoficiales no se percataron de loque ocurría porque la situa-ción parecía normal.

Sin embargo, las alarmas seencendieron a la 1:40 pm, cuan-do en el comando se recibióuna llamada de supuestos fa-miliares que notificaban que elpreso estaba malherido.

Los oficiales de guardia en-traron en la celda, donde en-contraron desangrado a “pa -bl i t o ”. Estaba tirado en el pisoen medio de un charco de san-g re.

Una comisión de la subde-legación del Cuerpo de Inves-

tigaciones Científicas, Penalesy Criminalísticas de El Tigre,llevó el cadáver a la morgue.Buscaron el arma incrimina-da, pero no la hallaron.

El funcionario indicó quePablo Puerta estaba a la ordende la Fiscalía VII. Tenían pre-visto trasladarlo ayer tarde aun tribunal de Control.

A nt e ce d e nt e sPablo José Puerta fue cap-

turado el jueves tras un en-frentamiento que con policíasen la avenida Jesús Subero, a laaltura de la entrada de la calleVenezuela del sector Menevende El Tigre.

En la refriega cayó abatidoCésar Enrique RodríguezOrozco (40), alias “el solitario”,quien presuntamente se dedi-caba al robo de vehículos.

Puerta y Rodríguez se des-plazaban en una Chevrolet LuvDimax, doble cabina, blanca,placas A30AY5S (supuestamen-te alterada y no aparece re-gistrada). El vehículo es re-querido por el Cicpc de Ma-turín, estado Monagas, con fe-cha 13/8/2012.

Puerta tenía dos expedientesen el Cicpc de El Tigre desde2004, por lesiones, violencia yresistencia a la autoridad.

También era relacionadocon el asalto a un camión blin-dado de la empresa Trasvalcar.C.A., ocurrido en octubre delaño pasado en el sector Los DosCaminos, en la carretera deCalabozo, estado Guárico.

En el robo se llevaron 990 milb o l í va re s.

Supuestamente, “p abl i t o ”formó parte de la extinta banda“los sanguinarios”.

R EQ U I SA

Tras ocurrir la muerte de“p a b l i t o”, se hizo una re-quisa exhaustiva en el re-tén de Polisosir, pero no con-siguieron ningún objeto cor-tante. El pasado martes 6, sehizo una primera revisión enpresencia del defensor delPueblo, Rubén Lara, tambiénsin novedad.

DATO S

Pablo Puerta residía enla calle Rivas del sectorCasco Viejo de El Tigre.Sus familiares se negaron adeclarar. Era considerado dealta peligrosidad por los or-ganismos de seguridad quelo señalaban por su presun-ta participación en secues-tros y extorsión.

HIPÓTESIS. Al parecer, a Puerta lo mataron con un bisturí (F: W.D.)

EL TIGRE >

Narco se fugó confundido entre pastores[EL TIGRE]

Henry Edison Marín Hoyos,de 38 años, escapó al colarseentre un grupo pastoral que latarde del jueves acudió al reténdel Centro de Coordinación Po-licial El Tigre (antigua Zona N°5) para dar charlas de carácterre l i g i o s o.

El hombre tenía cuatro añosrecluido por su presunta vin-culación con un alijo de droga(70 kilos de cocaína pura) quefue incautado en octubre de

2008, en un club campestre dela vía el Tigre-Soledad.

El jefe del organismo, su-pervisor Elís González, admi-tió que la fuga posiblemente seprodujo durante la visita de losreligiosos. Todos los que en-traron y salieron tenían sellosen los brazos y presentaron lascédulas de identidad.

Sin embargo, a las 8:00 pm, alrealizar el pase de número, sedieron cuenta de que faltabaMarín Hoyos, oriundo de Ba-rranquilla, Colombia, y quien

en el 2008, laboraba como obre-ro en el referido club, propie-dad del capitán retirado de laGuardia Nacional Bolivariana,Vasily Kotosky Villarroel Ra-mírez y de su hermana So-visky Villarroel Ramírez, quie-nes se encuentran prófugos.

Investigan a custodiosGonzález dijo que Marín es

procesado por el Tribunal 1° deJuicio. Era callado, nadie lovisitaba y no le gustaba mez-clarse con el resto de la po-

blación penal. Estaba a la es-pera de la reanudación de laaudiencia pública y oral pre-vista para la próxima semana.Por el sonado caso quedaronimputadas cinco personas ytres bajo medidas de presen-tación.

Por la fuga de Marín soninvestigados y fueron puestos ala orden de la policía científicados oficiales que custodiabanlos calabozos.

SOL VARGAS GARCÍA

O P E R AT I VO >

Cicpc desmantelóuna banda que robabaa personas que salíande agencias bancarias

[EL TIGRE ]

Tras labores de inteligenciarealizadas por funcionarios dela subdelegación El Tigre de lapolicía científica, capturaron atres hombres y dos mujerespresuntamente implicados enel robo a clientes bancarios yde vehículos.

Los detenidos son ManuelEduardo Almeida Centeno (25años), alias “m a nu e l i t o ”, quienregistra antecedentes por dro-gas por el Cicpc Región Ca-pital, oficioCJPM-TM1C-588-11, de fecha29/3/2011, y por el Cicpc ElTigre; Miguel Ángel Villarroel(30) apodado “el negro”; HéctorJosé Rondón Romero (28), “elo re j ó n ”, quien tiene prontua-rio por drogas; Jennifer delValle Hernández Rodríguez(20), “la catira” y Yasmar Eli-zabeth Rodríguez (19,) “la yas-maleta”.

Fueron aprehendidos en lacalle La Victoria del sector Ur-banística 2000 de El Tigre, Lesincautaron dos escopetas 12

mm, una de ellas marca Re-ne gado.

El modus operandi utilizadoera “m a rc a r ” a personas cuan-do salían de entidades finan-cieras para atracarlas, algunasveces en motocicletas. Tam-bién hurtaban automóviles.Las mujeres servían como car-n a d a s.

En un operativo realizado enla calle Bolívar del sector Mon-teverde de San José de Gua-nipa, arrestaron a Jesús Hum-berto Guarimán Bastardo (37),“el caribe”; y a Jesús GilbertoGuarimán Bastardo (26), porporte ilícito de arma de fuego.

Les decomisaron una esco-peta Renegado 12 mm y un autoFiat 131 Mirafiori, color rojo,placas ARB-058.

A Hermis Rafael Rivas Gua-rapano (22 años) lo apresaronen la calle Las Flores del sectorEl Caris, cuando intentó es-capar de una comisión policial.Le encontraron un envoltoriode marihuana.

SOL VARGAS GRACÍA

ACCIÓN. Hubo ocho detenidos en procedimientos (Foto: W. David)

T R I BU N A L E S >

Privaron de libertada dos Policaracas

[C ARAC AS]

Privaron de libertad a losoficiales de la Policía de Ca-racas, Ronald Estevenson So-tillo y Daisy Coromoto Chacón,por su presunta responsabili-dad en la muerte de NimrodJesús Molina (28), ocurrida el 5de noviembre, tras una per-secución en la avenida Boyacá(Cota Mil) de Caracas.

El Tribunal 26 de Control delAMC, sobre la base de los ele-

mentos de convicción expues-tos por la Fiscalía, dictó lamedida privativa de libertadpara los oficiales y fijó comositio de reclusión la sede de esecuerpo policial, mientras secumple el lapso correspondien-te para la presentación del actoc o n cl u s ivo.

Sotillo y Chacón fueronaprehendidos por efectivos po-liciales el mismo 5/11.

R E DACC I Ó N

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0. 3 1 3 PRECIO Bs 5,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Sábado 10 de n ov i e m b re de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

10

D E P O RT E S

Retoman el pulso en LigaBARSA Y MADRID AFRONTAN DUELOS MAÑANA >> 23

N U E S T R O S

DOMINGOSsonmás

Lectura Cultura Diversión Inteligencia

BREVESDE ÚLTIMA

Tres baleadosi ng re s a ro nen el RazettiLa madrugada de ayer,tras hombres fueron heri-dos de bala en hechos dis-tintos ocurridos en PuertoLa Cruz. A José García (18años) le dispararon en elfémur izquierdo, pecho yantebrazo del mismo lado.Trataron de robarlo cuan-do llegaba a su casa en lavía a San Diego, municipioSotillo. A Reinaldo Bejara-no (26) le dieron dos tirospara despojarlo del armacon la que trabaja comovigilante en Vidoño I. Yo-han Osuna (21) recibió cin-co plomazos en manos deindividuos en un presuntoajuste. El hecho ocurrió enla calle Traven cerca delcentro comercial Regina,

ALIJODE DROGAEl Cicpc halló 200 pa-nelas de presunta ma-rihuana enterradas enel patio de un rancho del sec-tor Mayorquín, municipio Bo-lívar del estado Anzoátegui.El jefe de la policía científica,Jorge Anglade, informó queen el procedimiento detuvie-ron a Miguel Eduardo Rumión(43 años), alias “m i g u e l i t o”; aMauricio José Aranguren Lan-za (24), a Daimar AndreínaRivero Ortega (18) y a unaadolescente (16)(Foto: Daniel Olivares) >> 34

INFORTUNIO > Exobrero de Petropiar falleció de forma instantánea a la altura de Puente Amarillo

Murió en accidente un jovenque iba de parrillero en motoMiguel Adolfo Guillén Vera (24 años) salió de su casa en la

localidad de El Rincón, municipio Sotillo, con su amigo Ramiro

Alcalá para comprar unos repuestos en Puerto La Cruz. A eso de

las 7:15 am de este viernes, la motocicleta en que andaban rozó

con un autobús de pasajeros en la avenida Intercomunal. Al

caerse, el muchacho golpeó la cabeza contra una gandola >> 34

HOMICIDIO >

A s e s i n a ro na un albañilen Barcelona>> 34

1:00pm A: 663 - B: 1221:00pm A: 770 - B: 669 4:00pm A: 465 - B: 14612:00m A: 546 - B: 939

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 797 - B: 103 7:00pm A: 534 - B: 5509:00pm A: 476 - B: 613 9:00pm A: 389 - B: 442

n ac i o n a l e s > corpoelec admite que apagones...

Documents