muro contraincendio nrf 072 pemex 2013

Nmero de documento NRF-072-PEMEX-2013

SUBCOMIT TCNICO DE NORMALIZACIN DEPEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN

25 de junio de 2013

Pgina 1 de 18

COMIT DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS MEXICANOSY ORGANISMOS SUBSIDIARIOS

MUROS CONTRA INCENDIO Esta Norma de Referencia cancela y sustituye a la NRF-072-PEMEX-2009

de fecha 07 de junio de 2009

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y

Organismos Subsidiarios

MUROS CONTRA INCENDIO NRF-072-PEMEX-2013

Pgina 2 de 18 Rev: 0

HOJA DE APROBACIN

Esta Norma de Referencia se aprob en el Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios en la sesin 92

del 04 de abril de 2013





C O N T E N I D O CAPTULOS PGINA

0. INTRODUCCIN. 4

1. OBJETIVO 5

2. ALCANCE. 5

3. CAMPO DE APLICACIN. 5

4. ACTUALIZACIN 5

5. REFERENCIAS 6

6. DEFINICIONES 7

7. SMBOLOS Y ABREVIATURAS.. 9

8. DESARROLLO.. 9

8.1 Generalidades.. 9 8.2 Ubicacin de muros contra incendio 118.3 Clasificacin de muros contra incendio (instalaciones marinas e instalaciones

terrestres)... 12

8.4 Diseo instalaciones marinas... 138.5 Diseo instalaciones terrestres 138.6 Certificado de aprobacin 148.7 Inspeccin, aprobacin y aceptacin 15

9. RESPONSABILIDADES.. 16

10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES. 16

11 BIBLIOGRAFA... 17

12 ANEXOS 18

12.1 Documentos entregables a PEMEX requeridos por la Norma de Referencia.. 18





0. INTRODUCCIN Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios en cumplimiento al decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin publicado en el Diario Oficial de la Federacin de fecha 20 de mayo de 1997 y conforme a la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas; expide la presente Norma de Referencia a fin de que se utilice en el diseo, seleccin de materiales, construccin e instalacin de muros contra incendio. El requerimiento de la implementacin de muros contra incendio, se origina debido a los eventos probables de derrame y fuga de hidrocarburos, con consecuencias de fuego y explosin en las instalaciones de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios. Estos dispositivos tienen como objetivo contener e impedir la propagacin del fuego y/o una onda expansiva, mediante la utilizacin de materiales resistentes al fuego, permitiendo as el aislamiento y aseguramiento de reas de alto riesgo en plataformas marinas e instalaciones terrestres. En virtud de lo anterior es necesario realizar un anlisis de riesgo para identificar, analizar y valorar sistemticamente los riesgos asociados para determinar el nivel y tipo de proteccin que se requiere en cada instalacin. Esta Norma de Referencia se realiz en atencin y cumplimiento a: Ley de Petrleos Mexicanos y su Reglamento Ley de la Comisin Nacional de Hidrocarburos Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su Reglamento Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas y su Reglamento Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y su Reglamento Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente y sus Reglamentos Estatuto Orgnico de Petrleos Mexicanos Polticas, Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios para Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios Gua para la Emisin de Normas de Referencia de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (CNPMOS-001, Rev. 1, 30 septiembre 2004) En la elaboracin de esta Norma de Referencia participaron Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, empresas, institutos de investigacin, cmaras de la industria, que a continuacin se enlistan: Petrleos Mexicanos PEMEX-Exploracin y Produccin PEMEX-Gas y Petroqumica Bsica PEMEX-Petroqumica PEMEX-Refinacin Participantes externos:

BUREAU VERITAS MEXICANA, S.A. de C.V CONSTRUCCIONES MECNICAS MONCLOVA, S.A. de C.V DURASYTEMS INSTITUTO MEXICANO DEL PETRLEO INTER DAM MCI J. RAY MC DERMOTT DE MXICO, S.A. de C.V./J. RAY MC DERMOTT INC





OPERADORA CICSA, S.A. de C.V./CASCO INFRAESTRUCTURA Y CONSTRUCCIN, S.A.B. de C.V SAFETY OFFSHORE/VAN DAM SOLENT CONPOSITE SYSTENS - OIL INTERNATIONAL SERVICES OIS CORPORATION ROXTEC DE MXICO MORGAN THERMAL CERAMICS 1. OBJETIVO Establecer los requisitos tcnicos y documentales para la adquisicin o contratacin de muros contra incendio en las instalaciones de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. 2. ALCANCE Esta Norma de Referencia contempla los requisitos mnimos que deben cumplir el Responsable, en los rubros de seguridad, diseo de integridad estructural, construccin, fuego, sobrepresin, sismo, viento, condiciones ambientales, instalacin, sujecin, inspeccin y pruebas de los muros contra incendio, tomando como base los resultados del anlisis de riesgo, el cual debe ser realizado en forma especfica para la instalacin correspondiente. Cabe hacer notar que el anlisis de riesgo no forma parte integral de este documento. Sin embargo, se debe realizar invariablemente antes de determinar la necesidad de utilizar muros contra incendio. Esta Norma de Referencia cancela y sustituye a la NRF-072-PEMEX-2009 del 07 de junio de 2009. 3. CAMPO DE APLICACIN Esta Norma de Referencia es de aplicacin general y observancia obligatoria en la adquisicin, contratacin y construccin de los bienes y servicios objeto de la misma, que lleven a cabo los centros de trabajo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Por lo que debe ser incluida en los procedimientos de contratacin: licitacin pblica, invitacin a cuando menos tres personas, o adjudicacin directa, como parte de los requisitos que debe cumplir el Responsable o licitante. 4. ACTUALIZACIN Esta Norma de Referencia se debe revisar, y en su caso modificar, al menos cada 5 aos o antes si las sugerencias y recomendaciones de cambio lo ameritan. Las sugerencias para la revisin y actualizacin de la presente Norma de Referencia, se deben enviar al Secretario Tcnico del Subcomit Tcnico de Normalizacin de PEMEX-Exploracin y Produccin, quien debe programar y realizar la actualizacin de acuerdo a la procedencia de las mismas, y en su caso, inscribirla dentro del Programa Anual de Normalizacin de Petrleos Mexicanos, a travs del Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.





Las propuestas y sugerencias de cambio deben elaborarse en el formato CNPMOS-001-A01 de la Gua para la Emisin de Normas de Referencia CNPMOS-001, Rev. 1 del 30 de septiembre de 2004 y dirigirse a: PEMEX-Exploracin y Produccin Subdireccin de Auditora de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental Subcomit Tcnico de Normalizacin Representacin de la Gerencia de Aud. y Normatividad de Seg. Industrial y Proteccin Ambiental, Sede Mxico Baha de Ballenas No. 5, edificio D, planta baja, entrada por Baha del Espritu Santo S/N, Col. Vernica Anzures, Mxico D.F., C.P. 11300, telfono directo 1944-9286, conmutador 1944-2500, extensin 32690 Correo electrnico [email protected] 5. REFERENCIAS 5.1 IMO A.754 (18):1993 International Maritime Organization-Recommendation on fire resistance tests. for "A", "B" and "F" class divisions (Organizacin Martima Internacional-Recomendacin sobre procedimientos de ensayo de resistencia al fuego para divisiones de clases A, B y F utilizando la curva para hidrocarburos temperatura/tiempo y una clasificacin H de acuerdo a la requerida por el diseo) 5.2 IMO MSC 61 (67):1999 Anexo 1, Parte 2 Fire Test Preocedures, Part 2 Smoke and Toxicity (Parte 2, Prueba de humo y toxicidad) 5.3 ISO 13702:1999 Petroleum and Natural Gas Industries/Control and Mitigation of Fires and Explosions on Offshore Production Installations/Requirements and Guidelines First Edition (Industrias del petrleo y gas natural/control y mitigacin de fuegos y explosiones en instalaciones de produccin costa afuera/requerimientos y guas primera edicin) 5.4 ISO 834-1:1999 Fire-resistance tests -- Elements of building construction -- Part 1: General requirements (Pruebas de resistencia al fuego - Elementos de la construccin de edificios - Parte 1: Requisitos generales) 5.5 ISO 834-8-2002/Cor 1-2009 Fire-resistance tests.-Elements of building construction.-Part 8: Specific requirements for non-loadbearing vertical separating elements (Pruebas de resistencia al fuego.-Elementos de construccin de edificios.-Parte 8: Requerimientos especficos para los elementos de separacin de no carga) 5.6 ISO-22899-1-2007 Determination of the resistance to jet fires of passive fire protection materials -- Part 1: General requirements (Determinacin de la resistencia de rfaga de fuego de los materiales utilizados para la proteccin pasiva al fuego, Parte 1: Requisitos generales) 5.7 NMX-CC-9001-IMNC-2008 Sistemas de Gestin de la Calidad. Requisitos 5.8 NOM-008-SCFI-2002 Sistema General de Unidades de Medida 5.9 NRF-003-PEMEX-2007 Diseo y Evaluacin de Plataformas Marinas Fijas en la Sonda de Campeche 5.10 NRF-018-PEMEX-2013 Anlisis de Riesgo 5.11 NRF-049-PEMEX-2009 Inspeccin y Supervisin de Arrendamientos y Servicios de Bienes Muebles





5.12 NRF-053-PEMEX-2006 Sistemas de Proteccin Anticorrosivo a Base de Recubrimientos para Instalaciones Superficiales 6. DEFINICIONES 6.1 Aislamiento trmico. Propiedad de un material o de un elemento de construccin, consistente en dificultar la transmisin del calor a travs de ste, generalmente por ser mal conductor del mismo o por poseer alta capacidad de reflejarlo, adicionalmente debe poder aislar trmicamente un rea de otra de la onda de radiacin de calor. 6.2 Anlisis de riesgo (proceso). Conjunto de tcnicas que consisten en la identificacin, anlisis y evaluacin sistemtica de la probabilidad de la ocurrencia de daos asociados a los factores externos (fenmenos naturales, sociales), fallas en los sistemas de control, los sistemas mecnicos, factores humanos y fallas en los sistemas de administracin; con la finalidad de controlar y/o minimizar las consecuencias a los empleados, a la poblacin, al ambiente, a la produccin y/o a las instalaciones. 6.3 Bar. Es la presin ejercida por una fuerza de un milln de dinas actuando sobre una superficie de un centmetro cuadrado. Siendo la dina una unidad de fuerza que aplicada durante un segundo a una masa de un gramo le imprime una velocidad de un cm/s 6.4 Certificacin. Procedimiento por el cual se asegura que un producto, proceso, sistema o servicio se ajusta a las normas o lineamientos o recomendaciones de organismos dedicados a la normalizacin nacionales o internacionales. 6.5 Combustible. Es aquel compuesto capaz de experimentar combustin en contacto con el aire y una fuente de calor o de ignicin, a presin atmosfrica y temperatura ambiente. 6.6 Combustin. Reaccin exotrmica de una sustancia combustible con un oxidante. El fenmeno viene acompaado generalmente por una emisin lumnica en forma de llamas o incandescencia con desprendimiento de productos voltiles y/o humos, y puede dejar un residuo de cenizas. 6.7 Responsable. Para efectos de esta Norma de Referencia, se aplica para cualquier figura contractual: Contratista, proveedor, prestador de servicio, integrador y/o fabricante. 6.8 Corrosin. Deterioro o destruccin por oxidacin de una sustancia o material. 6.9 Deformacin. Variacin en forma y dimensiones de una pieza sujeta a una fuerza externa, cuando desaparece al cesar la fuerza que la provoca es elstica y permanente cuando al cesar la fuerza, la pieza conserva la variacin. 6.10 Documento normativo equivalente. Es el documento normativo alterno al que se cita en una Norma de Referencia, emitido por una entidad de normalizacin y que se puede utilizar para la determinacin de los valores y parmetros tcnicos del bien o servicio que se est especificando, siempre y cuando presente las evidencias documentales en forma comparativa, concepto por concepto, demostrando que como mnimo se cumplen los requisitos de la propuesta, con las mismas caractersticas tcnicas y de calidad que establezca el documento original de referencia.





6.11 Escenario de fuego. El escenario de fuego es un espacio tridimensional generado por la liberacin de fluidos combustibles o inflamables capaces de quemarse por largo tiempo y con suficiente intensidad para causar un dao substancial al personal, a las instalaciones y al ambiente. 6.12 Estabilidad e integridad estructural. Capacidad de un elemento de construccin, componente, equipo o elemento estructural cargado o no, de resistir el colapso bajo la accin del fuego, por un determinado periodo de tiempo. 6.13 Explosin. Expansin violenta de gases que se producen por una reaccin qumica o un efecto fsico, de algunos materiales que dan lugar a fenmenos acsticos, trmicos y mecnicos. 6.14 Exposicin al fuego. Es la accin de someter un material o una estructura a un alto flujo de calor proveniente de una fuente externa, con o sin contacto de la flama. 6.15 Fenmenos naturales. Manifestaciones fsicas fuera de lo comn que repercuten en la biosfera, modificando temporalmente las condiciones de vida de los diversos sistemas ecolgicos que se vean involucrados por la presencia de los mismos. 6.16 Muro contra incendio. Es un muro separador de reas de alto riesgo cuyo propsito es evitar la propagacin del fuego de un lugar a otro y soportar, en caso de que as se requiera, la onda expansiva provocada por una explosin. Se considera como una proteccin pasiva, tiene una clasificacin de resistencia al fuego y una estabilidad estructural. 6.17 Materiales inflamables. Es todo aquel slido, lquido o gas que tiene su temperatura de inflamacin menor a 38,8 C y susceptible de arder con facilidad cuando entra en contacto con una fuente de ignicin o de calor, con rpida propagacin de flama. 6.18 Onda expansiva. Onda de sobrepresin que viaja hacia el exterior de su fuente generadora, ocasionando un cambio transitorio en la densidad, presin y velocidad del aire circundante al punto de una explosin. 6.19 Panel. Bloques de un material o combinacin de materiales que integran al muro segn el proponente, independientes de la sujecin del mismo. 6.20 Periodo de resistencia al fuego. Lapso durante el cual un material o componente se mantiene ante el fuego bajo las condiciones especificadas de prueba y comportamiento. 6.21 Proteccin pasiva. Sistema que por su propia naturaleza juega un papel inactivo en la proteccin al personal y a las instalaciones, del dao generado por un fuego. 6.22 Radiacin trmica. La transmisin de calor a partir de una fuente irradiante en forma de ondas electromagnticas. 6.23 Reporte de Pruebas de Materiales (RPM) [Certified Material Test Report - CMTR Material Test Report - MTR]: Registro de los resultados obtenidos de composicin qumica, propiedades mecnicas y otros requerimientos solicitados por la norma o especificacin de produccin del material o producto, as como de los requerimientos suplementarios solicitados para el comprador; emitido por el Responsable (fabricante) del material o producto, con nombre y firma del comprometido con la calidad o representante legal, que avala que el reporte reproduce los resultados de los informes de resultados de pruebas, emitidos por el correspondiente laboratorio acreditado y que cumplen con los requerimientos de la norma o especificacin, as como con los requerimientos suplementarios solicitados por el comprador.





6.24 Resistencia al fuego. Capacidad de un elemento de construccin, componente, equipo o estructura de conservar durante un tiempo determinado la estabilidad y/o integridad estructural y el aislamiento trmico. 6.25 Sobrepresin. Es la fuerza que genera la onda expansiva cuando se produce una reaccin violenta por la combustin espontnea de hidrocarburos en fase gas. 6.26 Transferencia de calor. Es el flujo de calor a travs de un rea unitaria, debido a cualquiera de las formas de transmitir el calor inducido por las condiciones prevalecientes. Puede presentarse mediante conduccin, conveccin y radiacin, ya sea en forma separada o en cualquier combinacin. 6.27 Vida til. Tiempo durante el cual el muro no pierde sus caractersticas ni sus propiedades fsicas para las cuales fue diseado y construido. 7. SMBOLOS Y ABREVIATURAS API American Petroleum Institute (Instituto Americano del Petrleo) CNPMOS Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios IMO International Maritime Organization (OMI Organizacin Martima Internacional) ISO International Standard Organization (Organizacin Internacional de Normalizacin) NOM Norma Oficial Mexicana NMX Norma Mexicana NRF Norma de Referencia PEMEX Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios SNMM Sobre el Nivel Medio del Mar 8. DESARROLLO 8.1 Generalidades Se debe considerar en la solicitud de un muro contra incendio, que previamente se debe tener un anlisis de riesgo el cual puede ser proporcionado por PEMEX o este puede ser solicitado junto con el muro. En ambos casos PEMEX lo debe determinar en las bases de licitacin. Los muros contra incendio pueden ser de cualquier material o combinacin de materiales, cuyo diseo debe soportar y mantener sus caractersticas de seguridad e integridad estructural conforme a los siguientes rubros y documentado de acuerdo a 8.6 de esta Norma de Referencia. a) Resistencia a la radiacin trmica (exposicin al fuego directo). Se debe amparar mediante la entrega del

certificado de aprobacin conforme a 8.6 de esta Norma de Referencia.





b) Resistencia a la onda expansiva (sobrepresin) generada por una explosin. Se debe amparar mediante la entrega del certificado de aprobacin conforme a 8.6 de esta Norma de Referencia.

c) Resistencia a la accin del viento, ver 8.4.1 (para instalaciones marinas) y 8.5.1 (para instalaciones terrestres) de esta Norma de Referencia.

d) Resistencia a la accin ssmica, ver 8.4.2 (para instalaciones marinas) y 8.5.2 (para instalaciones terrestres) de esta Norma de Referencia.

e) El Responsable debe entregar el documento que avale que el proveedor del material del muro contra incendio, debe estar libre de asbesto u otros componentes que contaminen el ambiente laboral durante su vida til y que al degradarse por la accin del calor o fuego produzcan vapores o humos txicos, nocivos para la salud y medio ambiente y no ser combustibles a presin atmosfrica y temperatura ambiente, debiendo cumplir con la resolucin IMO MSC 61 (67):1999 Parte 2 (prueba de humo y toxicidad).

f) Ser prefabricados en secciones o mdulos que faciliten su colocacin sin alterar o modificar los arreglos de tuberas, equipos de proceso, accesorios o estructuras como soportes o vigas.

g) El Responsable debe proporcionar a PEMEX el procedimiento de instalacin en idioma espaol y conforme a la NOM-008-SCFI-2002, adems se debe entregar la constancia de instalacin que indique que se cumpli al cien por ciento con el procedimiento de instalacin que emite el Responsable (fabricante) y los planos de cmo quedo instalado (As Built).

h) No deben estar sujetos a cargas directas despus de su montaje, debidas a equipos de proceso, tuberas, accesorios.

i) El diseo estructural independientemente al tipo de anlisis no debe soportar cargas externas (soporte de tuberas, luminarias, extintores, letreros, entre otras).

j) En caso que aplique se deben contar con aditamentos que impidan el par galvnico entre el muro y la estructura de soporte.

k) Para instalaciones nuevas, no disear puertas ni penetraciones en los muros, solamente se puede en instalaciones existentes. En los casos que no se puedan evitar, el diseador de estas puertas y penetraciones debe asegurarse que no degraden la integridad y desempeo del muro contra incendio, su diseo debe ser capaz de absorber aquellas deflexiones si hay tubera o servicios que pasen a travs de l. Las puertas y penetraciones deben tener las mismas caractersticas y certificados del muro contra incendio.

l) El Responsable, debe entregar a PEMEX garanta de vida til del muro contra incendio por un periodo mnimo de 20 aos, que considere: Materiales que resistan condiciones ambientales extremas, tales como: corrosin, salinidad, temperatura,

humedad, ataque de insectos o microorganismos y sin favorecer el desarrollo de hongos. Asimismo no deben ser txicos ni prohibidos por las regulaciones normativas mexicanas.

Cualquier propuesta del muro contra incendio sea de un solo material o una combinacin de varios de estos, se deben analizar en conjunto con la sujecin y deben cumplir con las condicionantes (fuego, explosin, sismo, viento, condiciones ambientales e instalacin).

El material a ser instalado, debe de corresponder a las caractersticas cubiertas por el certificado correspondiente, en lo referente a la calidad de materiales, modelo, generacin, entre otros, del prototipo cubierto en el documento.

m) En caso de requerir algn recubrimiento en acero al carbn, se debe cumplir con la NRF-053-PEMEX-2006 n) Manual de mantenimiento. Que contenga los tiempos y necesidades en que se requiere efectuar ste, para

que se cumpla el funcionamiento estipulado en la vida til del mismo, en idioma espaol. o) Trazabilidad. Que todos los materiales tengan su correspondiente Reporte de Pruebas de Materiales y que

estos sean rastreables con respecto a este. p) Certificado del muro contra incendio instalado. Documento emitido por una casa clasificadora, miembro

de la International Association of Classification Societies IACS (Asociacin Internacional de Sociedades de Clasificacin), del muro contra incendio instalado, que indique que el muro esta instalado en concordancia y cumplimiento a esta Norma de Referencia. Este certificado debe ser emitido conforme a 8.7.2 de esta NRF.

q) El muro debe ser susceptible de mantenimiento en el sitio. Se deben poder cambiar piezas daadas de manera individual.





8.2 Ubicacin de muros contra incendio La ubicacin de los muros contra incendio deben restringir los efectos de un evento de fuego o explosin, mediante la absorcin de la energa trmica y/o de la onda expansiva a un rea especficamente protegida. La ubicacin y parmetros de proteccin de los muros contra incendio, deben ser definidos por un anlisis de riesgo particular de la instalacin o rea a proteger, que a su vez, debe identificar y clasificar las zonas de riesgo de dicha instalacin, as como de otras instalaciones aledaas a las mismas. Los resultados obtenidos del anlisis de riesgo, deben considerar los espacios disponibles en las plataformas marinas e instalaciones terrestres, de tal forma que el arreglo de estructuras, tuberas, as como la ubicacin y distribucin de equipos y recipientes, como de otros servicios, debe determinar la ubicacin de los muros contra incendio. As mismo, la ubicacin del muro contra incendio, debe permitir una ventilacin natural de las reas protegidas por ste elemento, en tal forma, que debe evitar la acumulacin de vapores inflamables y/o txicos en la operacin normal de los equipos de proceso. Se deben evaluar cada una de las operaciones de perforacin, separacin, produccin y/o procesamiento de hidrocarburos involucrados, entre otras, as como determinar su potencial para producir nubes de vapor inflamables, explosivas y su dispersin, dicha evaluacin debe inferir en la proteccin ms apropiada contra los efectos de fuego o explosin, segn sea el caso. Para determinar el nivel o el grado de proteccin que se requiere en una instalacin y la viabilidad de instalar muros contra incendio; se debe primero definir los siguientes aspectos conforme a ISO 13702:1999 a) El escenario de fuego probable a ocurrir de acuerdo al material liberado. La naturaleza de fuegos y

explosiones que pueden ocurrir, causados por materiales inflamables y txicos que se almacenan y procesan

b) Las caractersticas del flujo de calor desde su origen hacia los miembros estructurales de equipos y/o edificios, ya sea que estn protegidos o no

c) Los muros contra incendio deben tener la capacidad de resistir una temperatura de por lo menos 1 150 C, generada por el fuego de hidrocarburos durante un periodo de exposicin al fuego mnimo de dos horas (IMO A.754 (18):1993, ISO 13702:1999, ISO 834-1:1999, ISO 834-8-2002 con ISO 834-8-2002/Cor 1-2009, ISO-22899-1-2007).

d) Las caractersticas de los sistemas de proteccin contra fuego (activos o pasivos). e) La capacidad del sistema de proteccin pasiva de permanecer funcional posterior al fuego despus de

explosin. f) Si se requiere el muro bidireccional en las dos caras, deben cumplir con esta NRF. En el escenario de fuego se debe establecer la localizacin, geometra e intensidad del mismo. Se debe determinar el tipo de fuego en la instalacin como pueden ser: Charco, chorro, bola de fuego e instantneo. Con la localizacin y geometra del fuego se debe definir la posicin relativa de la fuente de calor hacia equipos de proceso adyacentes y miembros estructurales de soporte de tuberas y equipos, as como su intensidad trmica y su nivel de radiacin emanado de la fuente de calor. Tanto el escenario de fuego como el anlisis y evaluacin de riesgo se debe llevar a cabo tanto en los procesos de instalaciones nuevas como existentes que sufran modificaciones o las que no cuenten con dicho anlisis y se les pretenda colocar muros. El anlisis debe considerar el riesgo sobre el personal, medio ambiente, produccin, instalacin e imagen corporativa de la empresa. Asimismo debe proporcionar la valoracin (frecuencia/consecuencia) y decidir si ese riesgo es tolerable o no, basndose en los criterios de aceptacin del riesgo especfico para el sistema y/o instalacin definidos por PEMEX, en el anlisis de riesgo conforme a la NRF-018-PEMEX-2013.





8.3 Clasificacin de muros contra incendio (instalaciones marinas e instalaciones terrestres) 8.3.1 Fuego. Existen dos caractersticas fundamentales en la clasificacin de los muros contra incendio: el tiempo durante el cual los materiales de construccin mantienen sus propiedades de estabilidad e integridad y el periodo de resistencia al fuego durante el cual el aislamiento trmico mantiene sus propiedades aislantes antes de degradarse. Se debe cumplir con la tabla siguiente sobre la clasificacin de los tipos de muros contra incendio que maneja esta Norma de Referencia.

Clasificacin Estabilidad e integridad (minutos) Aislamiento trmico H-120 120 120 H-60 120 60 H-0 120 0

Tabla 1, Clasificacin de muros contra incendio Fuente de referencia: API RP 2A-WSD: 2007

La letra "H" indica que el sistema debe estar probado para resistir un fuego generado por hidrocarburos a una temperatura de por lo menos 1 150 C. H-60: Muro contra incendio que debe mantener su estabilidad estructural e integridad de sus propiedades

fsicas durante al menos un periodo de 2 horas y un aislamiento trmico de al menos 60 minutos. Aislamiento trmico, Cuando por la exposicin al fuego directo de hidrocarburos, en la cara expuesta (cara caliente) del muro se alcance una temperatura por radiacin de por lo menos 1 150 C se debe registrar en la superficie de la cara no expuesta al fuego (cara fra) una temperatura mxima de 140 C por un lapso mnimo de 1 hora.

H-120: Muro contra incendio que debe mantener la estabilidad estructural e integridad de sus propiedades fsicas durante al menos un periodo de 2 horas y un aislamiento trmico de al menos 120 minutos. Aislamiento trmico, cuando por la exposicin al fuego directo de hidrocarburos, en la cara expuesta (cara caliente) del muro se alcance una temperatura por radiacin de por lo menos 1 150 C, se debe registrar en la superficie de la cara no expuesta al fuego (cara fra) una temperatura mxima de 140 C por un lapso mnimo de 2 horas.

Para el caso del aislamiento, la cara del muro no expuesta al fuego se debe mantener a temperaturas bajas en cumplimiento con API RP2A-WSD:2007 o equivalente y se debe amparar en el certificado de aprobacin conforme a 8.6 de esta Norma de Referencia. Cuando las reas y/o equipos crticos estn expuestas a un nivel de radiacin accidental por arriba de 37,5 kW/m2 y menor de 100 kW/m2, seleccionar un muro contra incendio clasificacin H-60. Cuando las reas y/o equipos, estn expuestas a una radiacin accidental por arriba de 100 de kW/m2, seleccionar un muro contra incendio clasificacin H-120. Con base a los resultados de radiacin estimados para los eventos de incendio identificados en el anlisis de riesgos (proceso), se debe seleccionar el tipo de muro de acuerdo a los criterios anteriores. 8.3.2 Sobrepresin. Los muros contra incendio que se instalen en cualquier instalacin ya sea nueva o existente, deben tener la capacidad de resistir la onda expansiva o de sobrepresin que por diseo, cubra estrictamente los valores resultantes del anlisis de riesgo (proceso). En el caso de explosiones que ocurran en reas no confinadas, el valor de sobrepresin esperado es de 0,7 bar con una duracin de 20 milisegundos.





Para el caso de explosiones en reas parcialmente confinadas, la onda de sobrepresin generalmente alcanza un valor de 1 bar, con una duracin de 30 milisegundos. Estas propiedades se deben amparar en el certificado de aprobacin conforme a 8.6 de esta Norma de Referencia. 8.4 Diseo instalaciones marinas Cuando PEMEX lo requiera en las bases de licitacin, el Responsable debe entregar una constancia que especifique que el diseo del muro esta verificado por una casa clasificadora en concordancia con el certificado solicitado en el punto 8.6 de esta Norma de Referencia. 8.4.1 Diseo por viento. Deben resistir cualquier fenmeno atmosfrico con velocidades mximas de viento. Estas velocidades con tiempo promedio de una hora, estn referidas a 10 metros SNMM y corresponden a los valores mximos establecidos en la NRF-003-PEMEX-2007. Deben contar con un sistema de apoyo o soporte que transmita las fuerzas generadas por la accin del viento sobre ellos, hacia elementos estructurales con la capacidad para absorber estas cargas sin sufrir deformaciones excesivas y sin que se rebasen las propiedades mecnicas del material. Se deben aplican los criterios establecidos en la NRF-003-PEMEX-2007, los propios que tenga PEP por zona determinada y no estn considerados en la NRF-003-PEMEX-2007 o en su caso, si as lo juzga conveniente PEMEX, realizar los estudios pertinentes que no tenga la NRF o PEMEX. 8.4.2 Diseo por sismo. Se deben establecer las condiciones de diseo requeridas para determinar los elementos estructurales que proporcionen la rigidez necesaria ante un sismo, con base al espectro indicado en la NRF-003-PEMEX-2007 sin que se presenten fallas mayores en la estructura principal y sin que se colapsen los muros contra incendio. Se deben aplicar los criterios establecidos en la NRF-003-PEMEX-2007, los propios que tenga PEP por zona determinada y no estn considerados en la NRF-003-PEMEX-2007o en su caso, si as lo juzga conveniente PEMEX, realizar los estudios pertinentes que no tenga la NRF o PEMEX. 8.4.3 Diseo por explosin. El diseo de la estructura con el muro a instalar en la plataforma debe considerar los valores de sobre presin indicados en 8.3.1 y 8.3.2 y estar de acuerdo con los resultados de las pruebas realizadas a los muros prototipos, por lo que los certificados correspondientes deben estar acompaados del Documento de Aprobacin de Diseo (DAD por sus siglas en ingles) emitido por la casa clasificadora que atestigu las pruebas al muro prototipo y que forma parte del certificado. 8.5 Diseo instalaciones terrestres 8.5.1 Diseo por viento. Considerar los efectos de los vientos que ocurren normalmente durante todo el ao a lo largo del pas y los causados por huracanes en las costas del Pacfico, del Golfo de Mxico y del Caribe. El efecto de las fuerzas que generan las presiones producidas por el viento sobre la superficie del muro y que se transmiten al sistema estructural (base, cimentacin y/o muro) debe ser con base al Manual de Diseo de Obras Civiles, editado por la Comisin Federal de Electricidad para el Diseo por Viento. Asimismo, estas indicaciones se deben utilizar en el diseo local de los elementos expuestos de manera directa a la accin del viento, tanto para los elementos estructurales que forman parte de la estructura de apoyo de los muros, como para los que constituyen slo el recubrimiento. Los muros deben ser analizados asumiendo que el viento puede actuar sobre sus elementos por lo menos en dos direcciones horizontales, perpendiculares e independientes entre s: = 0,00 rad, y = 1,413 rad (90 grados), (ver figura 1) y en la direccin diagonal: = 0,706 rad (45 grados) [radin (rad).- ngulo plano entre dos





radios de un circulo]. Se deben elegir aquellas que representen las condiciones ms desfavorables para la estabilidad de la estructura en estudio o parte de la misma. Se debe considerar que la respuesta de los muros es independiente de la influencia favorable o desfavorable, que otras construcciones cercanas pudieran proporcionarles durante la accin del viento. Sin embargo la proximidad y disposicin de stos, pueden generar presiones locales adversas, que se deben considerar en el diseo.

Figura 1. Accin del viento sobre los muros contra incendio 8.5.2 Diseo por sismo Se deben utilizar los mtodos que se mencionan a continuacin segn su campo de aplicacin: - Mtodo ssmico simplificado - Anlisis esttico - Anlisis dinmico El mtodo simplificado slo es aplicable a estructuras con altura no mayor de 13 metros. Las estructuras que no pasen de 60 metros de alto se deben analizar con el mtodo esttico. Para alturas superiores a 60 metros, es forzoso aplicar un mtodo dinmico. El efecto de las fuerzas que generan la accin del sismo sobre el muro y que se transmiten al sistema estructural (base, cimentacin y/o muro) debe ser en base al Manual de Diseo de Obras Civiles, editado por la Comisin Federal de Electricidad para el Diseo por Sismo y su adenda. 8.5.3 Diseo por explosin. Para realizar el diseo de muros ante una explosin, se deben aplicar dos procedimientos de anlisis: el mtodo simplificado que consiste en calcular la respuesta estructural (fuerzas, momentos y desplazamientos), considerando el nivel de sobrepresin establecido por el anlisis de riesgo, como una carga uniformemente distribuida sobre la cara frontal del muro. En caso de que sea necesario optimizar el diseo por limitaciones de espacio o peso de los muros, se requiere hacer un anlisis riguroso por Responsable, en el cual la respuesta ante cargas explosivas se determina a travs de un anlisis dinmico no lineal de elementos finitos o bien, a travs de un anlisis elastoplstico, basado en analogas de sistemas de un grado de libertad. 8.6 Certificado de aprobacin Los certificados de aprobacin del muro contra incendio deben ser emitidos por una casa clasificadora y acreditada conforme a 8.7.2 de esta Norma de Referencia, y deben estar acompaados de una traduccin simple y ser entregados a PEMEX como mnimo con los siguientes conceptos.

Direccin del viento

= 90 2H >4H4H

Direccin del viento = 45

2H >4H 4H

45

CL

C L CL

CL





Logotipo o nombre correspondiente de la casa clasificadora Titulo del certificado de aprobacin Alcance del certificado en cumplimiento con la normatividad de referencia Nombre del Responsable del muro contra incendio Direccin oficial del Responsable del muro contra incendio en el pas de origen, describiendo el tipo de

muro aprobado, precisando los parmetros que el Responsable present a ser aprobados por la casa clasificadora

Indicar los protocolos de pruebas, estndares, normas o regulaciones internacionales aplicados para el diseo y pruebas del mismo

Fecha de expedicin del certificado correspondiente al momento en que la casa clasificadora emite el certificado a su cliente inmediato o Responsable del muro contra incendio

Fecha en que termina su validez Numero del certificado que asigna la casa clasificadora Numero de hojas Firma del responsable de la casa clasificadora que emite el documento Notas correspondientes o las restricciones del certificado Las pruebas de la onda expansiva, la exposicin al fuego y los clculos relativos a las mismas, a las que es sometido el muro, se deben hacer referencia en los anexos que forman parte de la evaluacin del diseo. Anexo a la cartula del certificado y como parte del mismo, se debe presentar una o varias hojas, que conforman y amparan la Evaluacin del Diseo, documento que forma parte del certificado y debe contener como mnimo la siguiente informacin: Identificacin clara de la casa clasificadora, con el logotipo o nombre correspondiente Nmero del certificado, que es el mismo que se muestra en la cartula antes descrita, Nmero de hoja que le corresponda, se debe indicar que el documento de evaluacin del diseo es parte

del certificado Indicar los informes de resultados de pruebas emitidos por laboratorios acreditados en trminos de la

LFMN, que realizaron las pruebas indicadas en la caratula del certificado. Describir las condiciones de certificacin, indicando la informacin del elemento probado. Notas relativas a los parmetros y condiciones mximas que se aplicaron en las pruebas realizadas Lugar de manufactura del muro aprobado. Firma del representante de la casa clasificadora y las restricciones relativas a la aprobacin y su validez. El certificado debe indicar claramente que el muro contra incendio, despus de una explosin, es capaz de mantener sus propiedades de estabilidad e integridad y aislamiento termico, especificado conforme a 8.3.1 y 8.3.2 de esta Norma de Referencia. 8.7 Inspeccin, aprobacin y aceptacin 8.7.1 Inspeccin. Este puede ser realizado por PEMEX en el proceso de fabricacin e instalacin de los muros conforme a lo establecido en la NRF-049-PEMEX-2009. En forma adicional, se deben verificar las dimensiones de los paneles contra incendio y de los elementos estructurales de apoyo, as como el embalaje y embarque con base a las recomendaciones del Responsable de los muros contra incendio.





8.7.2 Aprobacin y aceptacin Los certificados requeridos en esta Norma de Referencia, deben de estar vigentes (conforme a la casa clasificadora) y de acuerdo al punto 8.6 de esta Norma de Referencia y haber sido emitidos por un organismo nacional o internacional que sea reconocido por el gobierno mexicano en trminos de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin. 9. RESPONSABILIDADES 9.1 Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios Vigilar la aplicacin y el cumplimiento de esta Norma de Referencia, para la adquisicin o contratacin de de muros contra incendio de las instalaciones de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Tener en cuenta que la adquisicin ya sea directamente por PEMEX, por el Responsable que tenga que suministrar uno o varios muros contra incendio a PEMEX, esto se puede dar en contratos solo para muros o como componentes (muros) de una plataforma. 9.2 Responsable (contratista, proveedor, prestador de servicio, fabricante, integrador) y/o licitante 9.2.1 Conocer y cumplir con los requerimientos establecidos en la presente Norma de Referencia, los constituidos en las bases de licitacin y en el contrato, en los trabajos relativos en seguridad, diseo de integridad estructural, construccin, instalacin, inspeccin y pruebas de muros contra incendio. 9.2.2 Cumplir segn corresponda con la NMX-CC-9001-IMNC-2008; los artculos 55 prrafo 4, 56 y 68 inciso III de la Ley Federal de Metrologa y Normalizacin; artculo 24, 3 prrafo y artculo 67 de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas; todo lo referente a normas de calidad del Reglamento de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas y artculos 31 y 32 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. 9.2.3 La documentacin y registros que se generen en los trabajos que competen a esta Norma de Referencia, antes y durante el desarrollo de trabajos (procedimientos, manuales, planos, bitcoras, diagramas, isomtricos, imgenes, memorias de clculo, estudios y correspondencia), se deben entregar a PEMEX en idioma espaol y conforme a la NOM-008-SCFI-2002 [se puede anexar entre parntesis otro idioma o sistema de medidas, aclarando que para esta Norma de Referencia no se aplic lo publicado el 24 de septiembre de 2009 en el Diario Oficial de la Federacin, en lo que se refiere al punto decimal, sino se conserva el criterio de la coma que cita la NOM]. Asimismo, dicha entrega se debe realizar por medios electrnicos e impresos, segn los requerimientos de la licitacin, del contrato y se debe validar con sello y rbrica del Responsable. 9.2.4 El Responsable debe interactuar con el representante de PEMEX, rea operativa y de seguridad, en caso de realizar trabajos especficos en reas peligrosas, utilizando el equipo de seguridad acordado. 10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES La presente Norma de Referencia no concuerda con ninguna norma mexicana ni internacional al momento de su elaboracin.





11. BIBLIOGRAFA 11.1 API RP 2A-WSD 2007, Recommended Practice for Planning, Designing and Constructing, Fixed Offshore Platforms-Working Stress Design (Prctica recomendada para la planeacin, diseo y construccin de plataformas fijas costa afuera - Diseo mediante esfuerzos de trabajo) 11.2 Manual de Diseo de Obras Civiles. Diseo por Viento, 2008. Comisin Federal de Electricidad 11.3 Manual de Diseo de Obras Civiles. Diseo por Sismo, 2008. Comisin Federal de Electricidad, con adenda febrero 2012





12. ANEXOS 12.1 Documentos entregables a PEMEX requeridos por la Norma de Referencia

No DOCUMENTO No. NRF PROCESO

LICITATORIO (propuesta tcnica)

ADQUISICIN CONTRATO

INSTALACIN DE MURO (nueva o existente)

SI / NO

N/A

1 Memoria de clculo Resistencia al viento

8.1 c)

Entregar

8.4.1 8.5.1 8.6

2 Memoria de clculo Resistencia al sismo

8.1 d)

Entregar

8.4.2 8.5.2 8.6

3 Memoria de calculo

Resistencia a la explosin 8.4.3 Entregar

8.6

4

Planos generales, planos y documentos de fijacin

a la estructura y planos de detalle del muro contra incendio

8.6 Entregar

5 Manual

Mantenimiento 8.1 n) Entregar Entregar Entregar

6

Documento que avale la composicin del material

suministrado en base a pruebas (trazabilidad)

8.1 o) Entregar Entregar

7 Procedimiento Instalacin 8.1 g) Entregar Entregar Entregar

8 Planos

Como quedo instalado 8.1 g) Entregar

9 Constancia de la instalacin del

muro contra incendio 8.1 g) Entregar

10 Documento de Aprobacin de

Diseo DAD (instalacin marina) 8.4.3 Entregar

11 Certificado de aprobacin 8.1 a)

Entregar Entregar Entregar

8.1 b) 8.6

12 Certificado del muro instalado 8.1 p) Entregar

13 Documento que avale que el

material no est prohibido por la regulacin normativa mexicana

8.1 e) Entregar Entregar

14

Documento que avale que el material est libre de asbesto u

otros componentes que al degradarse sean nocivos a la

salud

8.1 e) Entregar Entregar

15 Garanta de la vida til 8.1 l) Entregar Entregar 16

Constancia de la verificacin del diseo del muro 8.4 Entregar

muro contraincendio nrf 072 pemex 2013

Documents