motores para un nuevo siglo pág. 4 líneas de acción 8 · con su colaboración y participación,...

Sociedad Argentina de Pediatría I Consejo de PublicacionesAv. Cnel. Díaz 1971/75 (1425) Buenos Aires I Argent ina I Te le fax: 4821-8612 I [email protected] I www.sap.org.ar

Año XXXVIII I Nº 3 I Diciembre 2011

BOLETÍN INFORMATIVO

pág. 17

Comisión Directiva 2011-2013

El Congreso del Centenario

Celebramos 100 años

Regiones, Filiales y Delegaciones

pág. 12pág. 2

NIÑOS DE PAPELHe dejado al descubierto el material: el papel…pensando en la precariedad, su poca duración, como tal vez sean las vidas de millones de niños vulnerados. Viviana Carini

Compromiso, voluntad, valores perdurables

Motores para un nuevo siglo

Líneas de acción

20pág.

pág. 4

pág. 8

BOLETÍN INFORMATIVO I año XXXVIII I Nº 3 I diciembre 2011 I 1 I

Comisión Directiva

Av. Cnel. Díaz 1971/75 (C1425DQF) Buenos Aires • ArgentinaTelefax: 4821-8612E-mail: [email protected] Internet: http://www.sap.org.arCentro de Docencia y Capacitación Pediátrica “Dr. Carlos A. Gianantonio” Salguero 1242/44 (1177) Buenos Aires

MIEMBRO de la ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE PEDIATRÍA (ALAPE) y de la ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE PEDIATRÍA (IPA). ONG en Estado Consultivo Especial

en el Consejo Económico y Social (ECOSOC) de las Naciones Unidas

SUMARIO

AÑO XXXVIII • Nº 3 • Diciembre 2011Registro de la Propiedad Intelectual Nº 332.566

Tirada de esta edición: 15.000 ejemplares

Editor: Dr. José M. Ceriani CernadasCoordinadora Editorial: Andrea Maurizi

telefax: 4327-1172

[email protected]

Presidente Dr. Gustavo R. Cardigni

Vicepresidente1º Dra. Ángela Gentile

Vicepresidente2º Dr. Jorge L. Cabana

SecretariaGeneral Dra. Stella Maris Gil

Tesorero Dr. Omar L. Tabacco

Protesorero Dr. Walter O. Joaquin

SecretariodeEducaciónContinua Dr. Juan C. Vassallo

SecretariodeActasyReglamentos Dr. Guillermo T. Newkirk

SecretariadeMediosyRelacionesComunitarias Dra. Roxana Martinitto

SecretariadeRelacionesInstitucionales Dra. Nélida C. Valdata

SecretariadeSubcomisiones,ComitésyGruposdeTrabajo Dra. Mirta G. Garategaray

SecretariadeRegiones,FilialesyDelegaciones Dra. Claudia M. Palladino

Vocal1º Dr. Daniel R. Miranda

Vocal2º Dra. María E. Cobas

Vocal3º Dra. Mariana Rodríguez Ponte

CoordinadoraTécnica Dra. Adriana G. Afazani

DirectordePublicacionesyBiblioteca Dr. José María Ceriani Cernadas

DELASAPRenovacióndeautoridades....................................... 2AsumelaComisiónDirectiva................................... 3

EDIToRIAL............................................................. 4Compromiso,voluntad,valoresperdurables.Motoresparaunnuevosiglo

CoMISIónDIRECTIVA2011-2013....................... 6

LInEASDEACCIón............................................... 8EjercicioProfesional:Datosparapensaryacordaracciones..................................................... 10

ELConGRESoDELCEnTEnARIo.................... 12

ConGRESoSYJoRnADAS.................................. 16

EL100ºAnIVERSARIo........................................... 17

REGIonES,FILIALESYDELEGACIonES........ 20

FUnDASAP.............................................................. 23

noTICIAS................................................................. 24

Sociedad Argentina de Pediatría

BOLETÍN INFORMATIVO

TAPA: Los niños de papeldeViviana Carini,presencias,mensajesytestimoniosenelCongresodelCentenario.

BOLETÍN INFORMATIVO I año XXXVIII I Nº 3 I diciembre 2011 II 2 I

de la sap

Asamblea General Ordinaria

RENOVACIÓN DE AUTORIDADES

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIACONSEJO CONSULTIVO

REUNIÓN DE PRESIDENTES DE FILIALES

Elmiércoles 18 de abril de 2012tendrálugarenEntidadMatriz,CoronelDíaz1971,BuenosAires,laprimeraAsamblea General Ordinariadeesteperíodo.SesionarátambiénelConsejo Consultivo ysimultáneamente

serealizarálaprimeraReunión de Presidentes de Filiales.Estasactividadessocietariasserealizanenformaparalelay

articulada.

El21desetiembrede2011,enAsamblea General ordinaria, laSociedad Argentina de Pediatríaconvalidó la renovación de susautoridades, proclamadas por laJuntaElectoraldeacuerdoconloestablecido por los Estatutos delaSAP.LanuevaComisiónDirectiva,de

acuerdoconlarenovacióndelosEstatutos,orientarálasactividadesdelainstituciónduranteelperíodo2011-2013.

Comisión Directiva de la SAP Presidente:Dr.Gustavo Cardigni.Vicepresidente1°:Angela Gentile.Vicepresidente2°:Dr.Jorge Ca-bana.Miembros Titulares: Dres. Stella Maris Gil, Omar Leonardo Tabac-co, Nélida Valdata, Claudia María Palladino, Roxana Martinitto, Guillermo Tomás Newkirk, Juan Carlos Vassallo, Mirta Gladys Garategaray, Daniel Roberto Miranda, Walter Omar Joaquín, Mariana Rodríguez Ponte, María Eugenia Cobas.

Región Metropolitana DirectorTitular:Dr.Saúl Gleich.Primer Director Asociado: Dr.Leonardo Vázquez.SegundoDirectorAsociado:Dra.Patricia Débora R. Rocca Huguet.

La Asamblea aprobó tambiénporunanimidadladesignacióndelos Miembros del Tribunal de Honor,delÓrgano de Fiscaliza-ciónylosMiembrosdelConsejo de Evaluación Profesional.El Tribunal de Honor es-

tará integrado por los siguientesmiembros:Presidente:Dr.Juan Bautista Ur-somarso(FilialMendoza).Miembros: Dres. Ramón Exeni(RegiónMetropolitana),Andrés Gomila (FilialCórdoba),Ricar-do Jarma (Filial Salta), Emilio Boggiano (Región Metropolita-na) yDaniel Beltramino (FilialSantaFe).ElÓrgano de Fiscalización

cuentacondosMiembrosTitularesyunMiembroSuplente.Sonelloslos Dres.Gregorio Rowensztein, Lilia Rabinovitzy José María Rey.

ElConsejo de Evaluación Profesional quedóintegradodelasiguientemanera:Entidad Matriz: Dres. Horacio Repetto, Lidia Parga, Juan Pablo Wasserman, Mónica Pose, Eduardo Urman, Alicia Fayad, Guillermo Roccatagliata, Horacio Soria e Irene Grimaldi.Región Pampeana Norte: Dr.Oscar Castillo.Región Pampeana Sur:Dr. Juan Carlos Charles.Región Litoral:Dra.Marta Lahoz.Región Centro Cuyo: Dra. María C. Méndez de Feu.Región NOA:Dra. Susana Micelli.Región Patagónica Andina:Dr. Tomás Herczeg.Región NEA:Dr. Hugo Gómez Demaio.Región Patagónica Atlántica: Dr.Pablo Rezzónico.Sedesignarontambiénrepresen-

tantesenciudadesdondehayins-titucionesconconveniosvigentes:Santa Rosa (PampeanaSur):Dr.Eduardo Rodríguez.Ciudad de Santa Fe(Litoral):Dr. Juan Carlos Beltramino.La Rioja(CentroCuyo):Dra. Sonia Frack.Catamarca(noA):Dr.Alejandro Severino.Esquel(PatagónicaAndina): María Luisa Scaglioni.Rawson(PatagónicaAtlántica):Dra. Marcela Regnando.Ushuaia (Patagónica Atlántica):Dr. Juan José Alba Capitaine.

Fïnalmentesedesignórepresen-tantedelaprovinciadeFormosa,conlacualnohayconveniosfirma-dos,alDr.Lindor Julián Lamuedra.


de la sap

ASUME LA NUEVA COMISIÓN DIRECTIVA

Culmina un año pleno de cele-braciones. La Sociedad Argentinade Pediatría, con sus flamantescienañosylasatisfaccióndehaberalcanzadounhitoensutrayectoria,esreconocidacomounainstitucióndinámica,viva,solidariamenteunidadesdelafortalezadesuconocimientoyelcompromisodesusprincipios.Eneliniciodeestanuevaetapa,

laSAPrenuevasusautoridades.LosresponsablesdetodaslasáreasdelaSAPenelpaíssonelegidosporsuspares para orientar, profundizar yconsolidarunalaborsignadaporelcrecimiento.Enel“CentrodeDocenciayCapa-

citaciónPediátricaC. Gianantonio”deBuenosAires,tuvolugarelactodeasuncióndelasnuevasautoridades.Con laemocióndecerrarunci-

clotansignificativo,juntoalosexPresidentes, la Comisión saliente,familiares y amigos, la Dra. Mar-garita Ramonetexpresó,entreotrosconceptos,al transmitir laconduc-cióndelaSAP:

“Pasaron tres intensos años de tra-bajos y proyectos concluidos, todos compartidos. La evolución realizada por los actores de los Comités de es-tudio, las Subcomisiones, los Grupos, las Regiones, Filiales y Delegaciones

fue documentada y calificada positi-vamente. De esta manera y gracias al esfuerzo incansable de todos los miembros de la SAP podemos estar satisfechos de los resultados obte-nidos y del cumplimiento del Plan Estratégico propuesto e iniciado en esta gestión, siguiendo los objetivos visionarios de nuestros maestros, la confianza de nuestros pediatras y las organizaciones sanitarias de todos los niveles.

En este acto no hay fracciones sino continuidad de trabajos y proyectos. Somos continuadores de una pro-puesta originaria, por lo tanto, los insto a dar profundidad a lo iniciado y enviarles mi agradecimiento por el apoyo a los objetivos planteados tanto por la SAP como por las organiza-ciones no gubernamentales, la OMS, Unicef y OPS. Con su colaboración y participación, han logrado enrique-cer las metas de la SAP y avanzar en el posicionamiento de los objetivos del milenio.Gracias por estar todos juntos tras nuestro lema “por un niño sano en un mundo mejor”.Fueronseguidamenteentregados

diplomasalosintegrantesdelaCo-misiónDirectivaqueacompañaronen su gestión a laDra.MargaritaRamonet.

LOS DIRECTORES DE REGIÓNEN ENTIDAD MATRIZEl próximo 5 de diciembre se

realizará en Entidad Matriz unareunión con losDirectores deRe-giónrecientementedesignadosparadialogarsobrelosobjetivosymetaspropuestos,enelmarcoylostiemposquemarcanlosrenovadosEstatutos.Región Metropolitana Dr. Saúl GleichRegión Pampeana Norte Dra. Stella Maris TorchiaRegión Pampeana Sur Dr. César GaratRegión Litoral Dr. Otmar BerteroRegión Centro Cuyo Dra. Liliana VillafañeRegión Noroeste Argentino (NOA) Dr. Humberto GuerreroRegión Patagónica Andina Dra. Gabriela GianniniRegión Noreste Argentino (NEA) Dra. Alicia Nora LuisRegión Patagónica Atlántica Dr. Ernesto Rappallini

UNA NUEVA ETAPA, UNA NUEVA CENTURIAElDr.Gustavo Cardigni,asumien-

docomoPresidentedelaSociedadparaelperíodo2011-2013,pusoencontexto las líneas de acción quese plantea la institución para lospróximosdosaños.ReproducimossuspalabrascomonotaeditorialdeesteBoletín.


editorial



En el transcurso de este primer siglo la SAP fue construyendo una estructura sólida, basada en las ideas preclaras de algunos, pero sustentada princi-palmente en el esfuerzo de todos sus integrantes, entregando las respuestas adecuadas en relación con las necesidades y desafíos de cada momento apoyándose en sus fortalezas: la idoneidad, el cono-cimiento y la permanente defensa de los derechos de niños, niñas y adolescentes.

Y lo hizo sosteniendo siempre valores y conviccio-nes que son perdurables, y fueron imprescindibles para superar momentos muy difíciles de nuestra historia.

Muchos cambios se han sucedido durante este tiempo, con un avance vertiginoso del conocimiento y la tecnología, intensas modificaciones sociales y una explosión en el campo de las comunicaciones, que generan realidades cambiantes y a las cuales es necesario adaptarse con la rapidez adecuada.

En la Pediatría en particular, ha habido un enorme desarrollo de recursos preventivos y asistencia-les, que han posibilitado evitar y dar respuestas terapéuticas a enfermedades antes mortales; sin embargo, no existe un correlato respecto de la velocidad con que se atienden las necesidades urgentes de la infancia.

Se mantienen enormes inequidades, eviden-ciadas por las diferencias en la morbimortalidad materno infantil entre países ricos y pobres, re-aparecen enfermedades ligadas con la pobreza y el desamparo social, a pesar de algunas acciones positivas auspiciosas; la marginalidad, con las dificultades en el acceso a la Educación, y como consecuencia al trabajo, favorece principalmente en los adolescentes, situaciones que abonan el terreno para las adicciones, la incursión en activi-dades delictivas por mencionar algunas.

Persiste el flagelo que significa el trabajo infantil, y la Convención de los Derechos del niño producida hace más de 20 años sigue siendo un instrumento básico declamado pero no ejecutado de manera efectiva.

Por otra parte, ese salto tecnológico mencionado ha mejorado la sobrevida, pero ha originado, como contrapartida, nuevas enfermedades con una gran cantidad de pacientes crónicos, algunos con pobre calidad de vida y dilemas éticos de difícil resolución.

Hoy me toca el honor de asumir como el primer Presidente del segundo siglo de existencia de la Sociedad Argentina de Pediatría, después de haber participado activamente durante más de 20 años, inicialmente en el Comité de Terapia Intensiva, y luego desempeñando distintos cargos en sucesivas Comisiones Directivas.

Un largo tiempo que me permitió consustanciar-me con los valores que antes mencionaba, y adquirir real conciencia de la magnitud de su importancia como entidad de consulta permanente en todos los asuntos que competen a la infancia, pero también en la riqueza del intercambio con colegas de todo el país y en la valoración del disenso como elemento fundamental en el crecimiento como profesional.

Cuento con este bagaje para conducir junto con mis compañeros de Comisión Directiva este período que tendrá algunas características particulares en la marcha de la Sociedad: este año se aprobó una modificación de Estatutos, con el propósito de adecuar la organización al crecimiento incesante y adecuarla a los cambios, hecho necesario para mantenerla como una entidad dinámica y viva.

Las dos variantes más significativas son la ob-tención de la Personería Jurídica por parte de todas las Filiales, lo cual redundará en un mejor ordenamiento y desarrollo, y el acortamiento de los

Dr. Gustavo Cardigni


editorial



mandatos a 2 años, tanto de la Comisión Directiva central como las Regiones, Filiales, Comités, Grupos de trabajo y Subcomisiones.

Esta última circunstancia hace imperativo el trabajo intenso y la proyección de objetivos a largo plazo, al mismo tiempo que permite mayor recambio y disminuye el desgaste para quienes deben desarrollar su actividad profesional y dedicar muchas horas a la Sociedad en forma honoraria.

Asimismo implicará la reorganización de los Congresos y Eventos, en la que lo más importante es que el Congreso Argentino de Pediatría volverá a ser bienal.

En consonancia con el contexto planteado inicialmente, continuaremos con la producción, apoyo y ejecución de proyectos compartidos con Instituciones Gubernamentales y ONG, tratando de obtener impactos sociales y sanitarios duraderos que puedan morigerar la inequidad, en el conven-cimiento que éste es un eje político indeclinable que debe mantener la SAP.

Para ello es imprescindible la activa participa-ción de las Regiones, gestionando y produciendo propuestas que reflejen las distintas realidades que ofrece nuestro país, una contribución que es decisiva y constituye una de las mayores de nuestras fortalezas: nuestra estructura federal que debe ser sostenida y acrecentada.

Para ello vamos a brindar apoyo decidido a las Filiales para que continúen e intensifiquen la labor que llevan a cabo, tanto en el aspecto docente cuanto en su presencia en la comunidad.

Contamos con medios de comunicación que nos permitirán tener un contacto más estrecho y fre-cuente, y mayor capacidad resolutiva consensuada.

Tenemos la obligación de intensificar nuestro rol protagónico en la formación de los Pediatras, a través de nuestra Red Nacional de Educación Con-tinua, con la convicción de que deben ser eficaces agentes de prevención y promoción de la salud, con una sólida formación científica que les permita enfrentar los nuevos problemas que se suscitan con el natural progreso del conocimiento.

Pero a esto debe sumarse un fuerte contenido ético, la jerarquización de la relación médico-paciente-familia y una actitud abierta para el ejercicio interdisciplinario, indispensable en todos los niveles de atención.

Es nuestro deber proporcionar el estímulo y los elementos para el desarrollo de la investigación, cualquiera sea el lugar en que al Pediatra le toque desempeñarse, e incorporar conceptos que favo-rezcan la mejoría en la calidad de la atención y la prevención del error, una verdadera enfermedad cuya prevalencia es mayor que muchas de las patologías a las que dedicamos mayor atención, y que produce una considerable morbi mortalidad.

Pero es muy claro que esta expectativa de for-mación de un Pediatra que sea capaz de actuar de acuerdo con las necesidades actuales debe ser acompañada de condiciones dignas de trabajo para quien las ejerce, que incluyan una remuneración adecuada , con instituciones que ofrezcan una es-tructura que contemple los recursos técnicos que hacen falta, la seguridad laboral que está ausente en muchos ámbitos y la posibilidad de disponer de espacios para mantener su actualización.

Estamos ante un escenario difícil para el ejercicio profesional, situación que es un motivo de pre-ocupación para la SAP desde hace años, y en esta dirección se han tomado distintas decisiones para analizar posibles acciones. Hace 3 años se creó la Subcomisión de Ejercicio Profesional, se llevaron a cabo talleres en distintos lugares y las Primeras Jornadas que ya se han incorporado al calendario de Eventos.

En un proyecto conjunto con UNICEF se concretó una encuesta de satisfacción y características del ejercicio profesional entre los Pediatras de la SAP que está en fase final de procesamiento, y alguno de cuyos resultados preliminares fueron presentados en el Congreso del Centenario.

Creemos que será un instrumento útil para objeti-var esta realidad y elaborar propuestas ante quienes tienen la posibilidad y la obligación de modificarla.

Este es un camino que vamos a seguir transitan-do con toda nuestra energía; nos legitima nuestra función de médicos de cabecera de niños, niñas y adolescentes, y como consecuencia, los naturales efectores de las acciones en salud.

Asumimos un gran compromiso, el de conducir una Sociedad de enorme prestigio, con la respon-sabilidad de acrecentarlo. Estoy seguro de que lo haremos, como decía Albert Einstein, con una fuerza motriz más poderosa que el vapor, la electricidad y la energía atómica: la voluntad.•


de la sap

Regiones,FilialesyDelegacionesycomoVicepresidente2º.

Dr. Walter Omar Joaquin Protesorero Ex residente, ex

Jefe e Instructor deresidentesdelHospi-taldeniñosRicardoGutiérrez (CABA).Médico de Plantade Hospital de DíaPolivalentedelHnRG.MiembrodelComitédeCalidad

HnRG Coordinador docente delPRonAP(desde1993).MaestríaenSa-ludPública(UniversidaddelSalvador)ExdocentedepregradodelaFacul-tad de Medicina (Universidad delSalvadorydelaUBA).

Dr. Juan Carlos Vassallo Secretario de Educación ContinuaMédico Pedia-

tra. Especialista enTerapia IntensivaPediátrica.DirectorProgramadeEmer-genciasyReanima-ciónAvanzada Pe-diátricaERA-PALS.CoordinadorDocente,Coordina-

dorCentroCochrane,MiembrodelComitédeRevisiónInstitucionaldeInvestigaciónIRB,DirecciónAso-ciadadeDocenciaeInvestigación,médicodeguardiadeUCI35-CCV,Hospital de Pediatría “Dr. JuanP.Garrahan”. Sub-Director de laCarrera deEspecialista enTerapiaIntensivaPediátricaUnidadAcadé-mica“Garrahan”;MgenEfectivi-dadClínica,FacultaddeMedicina,UBA.ExnationalFacultyPALS,AmericanHeartAssociation-AAP.JefedelServiciodePediatríaylaUnidaddeTerapiaIntensivaPediá-trica,SanatoriodelaTrinidadMitre,BuenosAires.

Dr. Gustavo Cardigni Presidente de la SAPMédico Pediatra.

MédicoTerapistaIn-tensivoInfantil.Mé-dico Principal de laUnidaddeCuidadosIntensivos del Hos-pital J.P.Garrahan.DocentedelaCarreraUniversitariadeTerapiaIntensivaPediátricadelaUniversidaddeBuenosAires.Presidente del 4°Congreso Ar-

gentinodeEmergenciasyCuidadosCríticosPediátricos.JefedeInternaciónyTerapiaIn-

tensivaPediátricadelSanatoriodelaTrinidadPalermo.MiembrodelaComisiónDirectiva

delaSAPdesdeelaño2002.Presi-dentedelaSubcomisióndeEjercicioProfesionaldelaSAP..

Dra. Ángela GentileVicepresidenta 1ªInfectóloga pedia-

tra, epidemióloga,Jefa de DivisiónEpidemiología delHospital de niñosRicardo Gutiérrez,Docenteuniversitariaeinvestigadora.MiembrodelcomitédeÉticaenInvestigacióndelHospitaldeniñosR.Gutiérrez.Directora demás de 20 becas y

maestrías del Ministerio de SaludydelaoPS.Autorademásde100publicaciones en relación a temasdelaespecialidad.PresidentedelVICongresoMundial de Infectologíapediátrica.DesdeelComitédeInfectología,

coordinóelprimerConsensodelaSAPporelquese incorporaronalcalendario las vacunas Hib, tripleviralyHepatitisBenadolescentes.MiembrodelaComisiónDirectiva

desde1999,ocupólaSecretaríade

Comités,deRelacionesInstituciona-lesylaSecretaríaGeneraldelaSAP.

Dr. Jorge CabanaVicepresidente 2ºMédico Pediatra

y neonatólogo. ExPresidente y funda-dorde laFilialTan-dil. Miembro de laComisión Directivadesde2008,ocupólaSecretaríadeActasyReglamentos.

Dra. Stella Maris Gil Secretaria GeneralMédica de Plan-

ta de ConsultoriosExternos y coordi-nadoradelaUnidadPediátricaAmbientaldelHospitalGeneralde niños Pedro deElizalde.MiembrodelaComisiónDirectiva desde 2005 comoProte-sorerayTesoreradelaSAP.

Dr. Omar L. Tabacco Tesorero PediatraGastroen-

terólogo.Certificadopor SAP y ColegiodeMédicosdelaIIaCircunscripcióndelaProvinciadeSantaFeJefedeServiciode

GastroenterologíaynutriciónInfan-tildelSanatoriodeniñosdeRosarioPediatraGastroenterólogo.Hos-

pitalEspañoldeRosario.Docentede Postgrado de la Carrera deGastronterología. UniversidadnacionaldeRosario.MiembroTi-tulardelTribunalEvaluadordelaespecialidad de GastroenterologíayHepatologíaInfantil.ColegiodeMédicosde la IIaCircunscripciónde la Pcia de Santa Fe.MiembrodelaComisiónDirectivadelaSAPdesde 2005, como Secretario de

COMISIÓN DIRECTIVA DE LA SAP 2011 - 2013


de la sap

Dra. Mirta Gladys Garategaray Secretaria de Subcomisiones, Comités y Grupos de TrabajoMédica Pediatra.

JefadelDepartamentode Educación y Pro-moción de la SaludMunicipalidad deLaMatanza. Coordina-dora del Programa AdolescenciaMunicipalidaddeLaMatanzaDocenteyCoordinadoradelPos-

gradodeEspecializaciónenSaludSocialyComunitariadelaFundaciónH.A.BarcelóIUS-FacultaddeMedi-cina.IntegraelComitédeEstudiosPara elAdolescente (CEPA) de laSAPdesde1992ocupandodistintoscargos.SecretariadelCEPAdesde2008.

Dra. Claudia Palladino Secretaria de Regiones, Filiales y DelegacionesMédica Pediatra

certificadaporlaSAPProfesora FacultadCiencias de la Salud, Universidadnacional de Catamarca. DirectoraProvincialMaternoInfatilMinisteriode Salud Provincia de Catamarca.IntegralaComisiónDirectivadesde2008.

Dr. Daniel Roberto Miranda Vocal 1Médico Pediatra,

especialistaenAdmi-nistracióndeSaludy

Dr. Guillermo T. Newkirk Secretario de Actas y ReglamentosMédico Pediatra,

conresidenciadePe-diatríaenelHospitalBritánicodeBuenosAires, concurrenciacompleta en clínicapediátricaenelHos-pitaldeniños“RicardoGutiérrez”.Miembro del Comité de PediatríaSocial.IntegralaComisiónDirectivadelaSAPdesde2008.

Dra. Roxana MartinittoSecretaria de Medios y Relaciones ComunitariasClínicaPediatradel

HospitalJ.P.Garrahan,integra la ComisiónDirectivadesde2008.

Dra. Nélida Valdata Secretaria de Relaciones InstitucionalesMédica Pediatra

asociada al Departa-mento de Pediatríadel Hospital ItalianodeBuenosAires.Desde 1993 forma

partedelaSecretaríadeEducaciónContinua.Desde2002integró laComisión

DirectivacomoSecretariadeEdu-caciónContinua,SecretariaGeneralySecretariadeMediosyRelacionesComunitarias.CoordinaelProgramadePromo-

cióndelaLectura.Coordinaloscon-tenidosacadémicosdeEduc@sap.

SaludPúblicadesde1990.EspecialistaenDocenciaUniver-

sitaria desde 1998 y profesoradoenCienciasde laSaluddesdeaño2000. Docente Universitario Áreade Pediatría Facultad de CienciasMédicas Universidad nacional deCuyo (Mendoza), Profesor TitularCátedradeFisiopatologíaPediátricaFacultaddeFarmaciayBioquímica,CienciasdelanutriciónUniversidadJuanAgustínMaza(Mendoza)des-de1980.EnlaSociedadArgentinadePediatría,FilialMendozadesde1990 hasta 2007: Tesorero, Se-cretario Relaciones Comunitarias,Presidente.Director de IVRegiónCentroCuyo2008-2011.MiembroTitularJuradodeConcursoCarreraMédicaMinisteriodeSaluddeMen-doza2003-2007.JefeÁreaSanitariaGodoyCruz,Mendoza2008-2010.Rector Universidad Juan AgustínMaza2008-2011.

Dra. María Eugenia CobasVocal 2Médica Pediatra

Área de PediatríaHospital Italiano deLa Plata y HospitalSan Roque Gonnet.Jefa de TrabajosPrácticosCátedradeMedicina Infantil A UniversidadnacionaldeLaPlata.Presidente SAP Filial La Plata

2008-2011.

Dra.Mariana Rodríguez Ponte Vocal 3Médica Pediatra.

DocenteUBA.PnUDProyecto:Arg/86/002incidencia de las en-fermedadesdeorigenhídricoanivelregio-naly/onacional1988Basilea,Suiza1989BaslerKinders-pital, proyectos de investigaciónGenética.JefadeServiciodePediatríadel

HospitaldeEzeiza1999-2009.

En esta nueva etapa, nos espera la enorme responsabilidad de trabajar conjuntamente con nuestros miembros para enfrentar otros retos, apoyándonos en la fortaleza de las lecciones aprendidas en estos años 100 años de vida de la

SAP y generando nuevas estrategias que nos permitan garantizar el ejercicio de la profesión en condiciones

adecuadas, mejorar la calidad de la atención y promover el cumplimiento de los Derechos del niño.

Adolescencia


de la sap

Iniciamos un nuevo siglo deexistencia con el compromiso demantener y acrecentar el prestigiodelaSociedad,perotambiénconlaresponsabilidaddeseguircreciendo,dandorespuestasanuevosproblemasquesesuscitanycontinuarconnues-troaporteparalasolucióndelosquesemantienenennuestropaís.Estoimplicaredoblarelesfuerzo

ydotaranuestrasaccionesdeunaestructuramodernaycadavezmássólida.Enumeramosalgunosdelosaspec-

tosenqueenfocaremoselesfuerzodenuestragestiónyque,comosiempre,estánabiertosalosaportesysuge-renciassiemprebienvenidos.

MODERNIZAR EL FUNCIONAMIENTO DE LA SOCIEDADLamodificacióndelosEstatutos

de la SAP, cuya elaboración con-sensuadafueaprobadaesteañoenAsamblea, señalaba la necesidadde que cada Filial gestionara supersoneríajurídica.DesdeEntidadMatrizsefacilitaráelsoportenece-sarioparamodernizaryagilizarsufuncionamiento.LosDirectoresdeRegión,como

intérpretesdelasnecesidadesyca-racterísticasdelasFiliales,cumplenunimportantepapelenelfunciona-mientodenuestrainstitución.Consideramosnecesarioestimular

elintercambiodeopinionesquenutrelatomadedecisionesatravésdelosConsejosConsultivos,incrementan-do los encuentrospresencialeso atravésdemediosvirtuales.Esta será también una manera

deoptimizarelapoyoalasFilialescuyaparticipaciónescadavezmásactivaensuslugaresdeinfluencia,tantoenelaspectodocentecomoenla discusión de los problemas queafectan al ámbito social donde sedesenvuelven.Cada una de ellas constituye un

núcleo esencial para el funciona-mientodelaSAP.

EL ROL ASESOR DE LA SAP Y LOS CONVENIOS CON ORGANISMOS GUBERNAMENTALESComoSociedadcomprometidacon

lasnecesidadesdesaluddelainfanciaylaadolescencia,laSAPaportasufortalezacientíficatodavezquesearequeridaporlosdistintosnivelesdedecisiónenlaelaboracióndeplanes,campañasoiniciativasdefortaleci-mientodelasaludylaeducacióndelacomunidad.Asímismo interactúa y propone

accionesquefavoreceneldesarrolloprofesionaldelospediatrasentodoelpaís.Estohadado lugar anumerosos

acuerdosyconvenioslocalesyna-cionalescomolosdeCertificaciónyMantenimientodelaCertificaciónProfesional.AsítambiénelConveniodeRCP

-ERAPALScelebradoconelMinis-teriodeSaluddelanación,cuyosresultadossatisfactorioshanlogradounaltoimpactoenlaformacióndelosPediatrasyenlaatencióndereciénnacidosypacientespediátricos.Estáenprocesoderenovacióny

seevalúaincorporaraEnfermería.

IMPULSAR EL ALCANCE DE LA CERTIFICACIONEnestalíneadeacuerdos,seinver-

tirántodoslosesfuerzosposiblesparaextenderyconsolidarlosconveniosen todo el país con el objetivo delograr que la mayor cantidad dePediatrascertifiquensucondiciónatravésdelaSAP.Sedarátambiénmayorimpulsoal

Mantenimiento de la Certificaciónproponiendo se efectivice la regu-lacióndeuncorrelatoacadémicoyeconómicoenlasEntidadesdondelosPediatrassedesempeñan.

PROFUNDIZAR EN LA ACREDITACIÓNLacreacióndelConsejodeAcre-

ditacióndeEspaciosdeFormaciónreafirmarálanotabletareallevadaacabohastaelmomentoenlaAcredi-tacióndeprogramasdeResidencia,conlaexpectativadeirgenerandoelcaminoquellevealaAcreditacióndeServicios.

FORTALECER LA EDUCACIÓN CONTINUALa Red nacional de Educación

ContinuacontinuaráfortaleciéndosegraciasalaactivaparticipacióndelosresponsablesdeEducacióndecadaFilial intensificando el tratamientode los problemas diferentes queplanteanlasdisímilesrealidadesdenuestropaís.El aprovechamiento integral del

Campus Virtualdebeproporcionarunasólidaoportunidadparaelinter-cambiomásalládelasdistanciasy,comoentodaslasáreas,hacermásfluidaslascomunicaciones.Conrespectoalasactividadesa

distanciayalasnuevaspropuestaseducativas esperamos que nazcancomo siempre del interés institu-cional, la ausencia de conflictosdeinteresesdelosresponsables,lacalidadéticaymetodológicade lapropuesta. Teniendo en cuenta lasimplicanciaseconómicas,sonéstoslosfactoresquehacensustentableseneltiempoanuestrasactividades.En esta etapa, la Secretaría de

EducaciónContinuapuedeparticiparen un proceso conjunto con otrasinstancias que generan propuestascomoelPRonAP,elCampus, loscuerpos técnicos, etc.. Para ello eldocumento de acreditación que seproponeseráunaherramientacomún(uninstrumentodeacreditacióndeactividades educativas a distancia,

Propuestas para el período 2011-2013


de la sap

LÍNEAS DE ACCIÓN PARA OBJETIVOS A LARGO PLAZO

tantodeaquéllasconsoporteinfor-máticocomodeaquéllasconsoporteenpapel).Graciasaestedocumentocomúnserámásefectivalaadminis-tracióndelasactividadeseducativasa distancia de la SAP, de manerasimilaraloqueyatenemosparalasdelaRednacional.Para realizar una programación

adecuadadelasactividadesquesellevaránacaboduranteelpróximoaño,quedanplanteadoslossiguientespropósitos:•AmpliaryfortalecerlaRedna-

cionaldeEducaciónContinua.•optimizarelsistemadedifusión

denuestroprogramacientíficoedu-cacional.•Distribuirdeunmodoracionallos

recursosnecesariosparalasdistintasactividadesqueserealicentantoenEntidadMatrizcomoenlasdiferentesFilialesyDelegaciones.•Coordinarlasacreditacionescon

elCEPyelProgramadeManteni-mientodeCertificación.La incorporación de los medios

de comunicación digital facilitaráeltrabajoensecretaría.Enprimerainstanciaseregistrarányanalizaránlaspropuestasdeactividadeseduca-tivasdelaRednacionalporcorreoelectrónico.TambiénespropósitodeestaCo-

misiónDirectivaaumentarelnúmerodebecasparaquegradualmenteseancadavezmáslosbeneficiariosqueveanfacilitadasuformación.

SUBCOMISIONES, COMITÉS Y GRUPOS DE TRABAJOGestionar en un período de 24

meses, hace necesario elaborarproyectosdelargoplazoyasegurarcontinuidaddelosmismos.Fijarejes,consensuarprioridadesy

elaborardocumentosdepeso,requie-

redelintercambioylaelaboraciónconjuntadeprofesionalesdedistintasespecialidades.Se propone, por tanto, la ela-

boración de Consensos en temasde importancia para la Sociedad,con amplia interrelación entre losComités yGrupos, además de lostemaseiniciativaspropiasdecadaunodeellos.Como en el resto de las activi-

dades, tendrán adisposición todoslosmediosdecomunicacióndequedisponelaSociedad.SeproyectalacreacióndelaSub-

comisióndeCalidaddeAtenciónyPrevencióndelError.EsfundamentalquelaSAPabordeesta temáticaycolaboreconsudifusiónyestudio.

PROFUNDIZAR LA OPTIMIZACIÓN DEL EJERCICIO PROFESIONALContinuarásiendounejepolítico

delaSociedad.LaencuestaSAP-UnICEF,yaen

laúltimaetapadesuprocesamiento,sepondráadisposicióndelossociosparasudiscusión.Las conclusiones se pondrán en

conocimientodeautoridadesnacio-nalesyprovinciales.

Se programan encuentros condinámica de taller en las distintasRegiones,conunaampliaconvoca-toriapara lograr laparticipacióneintercambiodetodosquienespuedencontribuiralograrrespuestassupera-dorasalassituacionesdedificultadquelospediatrasatraviesanencadalocalidad.

SedifundiráalosmediosatravésdeconferenciadeprensaenconjuntoconUnICEF.Por otra parte se efectuarán las

Segundas Jornadas nacionales de

Ejercicio Profesional en la ciudaddeSanJuan.

INTENSIFICAR LAS RELACIONES CON OTRAS INSTITUCIONES VINCULADAS CON LA INFANCIALosconveniosconentidadesque

trabajanconniños,niñasyadoles-centespotencianlasposibilidadesdetrabajartantoenemprendimientosdeimpactosocialcuantoenproyectosdeformacióneinvestigación.Esto permite ir construyendo

redes de participación en distintasinstancias, y unamejor llegadadelos aportes que nuestra SociedadpuederealizarSemantienenlasactividadesquin-

quenalesconUnICEFyseproponennuevaslíneasdedesarrolloconjunto.

ADECUAR LA AGENDA DE CONGRESOS Y EVENTOSLamodificacióndelosEstatutos,

generacambiosenlasecuenciadelasactividadesdeCongresos.ElCongresonacionaldePediatría

(ConARPE),queeseleventomásimportanteparalospediatrasdetodoelpaís,serealizaráahoracada2años.Esto implica una reorganización

detodaslasactividadesconelfindeevitarsuperponeresfuerzos.Se estudiará la política a futuro

aseguirconloseventosgeneradosporlaSociedad,adecuándolosalosnuevos medios de comunicacióndisponibles.

INCREMENTAR LA COMUNICACIÓN CON LA COMUNIDADLaimportanteproduccióncientífi-

cadelaSAPdebellegaralacomu-nidaddedistintasformas,yaseaatravésdeeventos,enriquecimientodelsectordelapáginawebcorres-pondiente,yconmayorpresenciaenlosmediosdecomunicación.Paraelloesedebencoordinarlas

accionesconFundasapparaabordardecididamenteesteaspecto.•


de la sap

Ejercicio Profesional

DATOS PARA PENSAR Y ACORDAR ACCIONESLlega a su etapa final de proce-

samiento la Encuesta de EjercicioProfesionaldelosMédicosPediatrasimplementada por SAP y Unicefpara lograr información precisa yfundamentadaquedécuentadelascondicionesactualesenqueejercensuactividadlosmédicospediatrasdediferentespuntosdelpaís.La problemática que a los largo

delosúltimosaños,atravésdeen-cuentros y jornadas hemos venidoobservando,esunelementocentraldelapolíticainstitucionaldelaSAP.La Subcomisión de Ejercicio

Profesionalhaparticipadoenelin-tercambioybúsquedadepropuestasquecadareuniónhageneradoparadefinirposibilidadesdecambio.Laencuestaplanteó,comoobje-

tivos específicos, investigar sobresatisfacción profesional y factoresdeestrés-presión.Indagósobrecon-dicioneslaborales:honorarios,rela-ción laboral, incentivos-estímulos,proyecciones de carrera, recursosmateriales,recursostécnicos,otrosfactoresdeestrés,climalaboral,etc.ehizofocotambiénsobreelimpactodesatisfacciónycondicionesdevidaenotros espacios socio-familiares:actividades extraprofesionales, es-parcimientoyvinculares.Combinóparaestotécnicascuan-

titativas y cualitativas a través deunaencuestaonlineaplicadaa1.144médicos pediatrasmiembros de laSAPy20entrevistastelefónicasenprofundidad.La síntesis laboral profesional

de lamuestra dio un promedio deantigüedadde19años,aunque3decada10Pediatrastienenmenosde10añosdeejercicio.El70%desarrollasutrabajoenmás

deunaentidad,organismosdondeel63%poseenombramientoefectivoy/orecibehonorariosparticulares.Másde8,decada10profesionales,

trabajanenlaesferapública,yentrequienessólotrabajanenunaentidad,esmayorelporcentajedemujeresquesevuelcaalopúblico:15%delasprofesionalessólotrabajaenhos-pitales,frenteal4%deloshombres.El39%ejerceunaespecialidad;el

48%haceguardias.El 80% ejerce en consultorio-

atención primaria. Es menor elporcentaje en áreas críticas (27%)yun20%enáreasdeconducción,investigaciónygestión.Haymáshombresenconducción

ygestión,ymásmujeresdedicadasaguardias.Elniveldeingresosrevelatambién diferencias significativasentre lo percibido por hombres ymujeres.El46%tienepersonalacargoen

algunasdelasentidadesenlasquesedesempeña.Considerando toda la actividad

laboral que desempeña, la cargahorariaquealcanzaporlomenosal50%delamuestra,promedialas48hssemanales.El64%delospediatrasmiembros

delaSociedadArgentinadePediatríasemuestrasatisfechoconsuejercicioprofesional:6,8eselpromediodesatisfacciónenunaescalade1a10.Las aperturas de la información

permiten diferenciar perfiles deprofesionalesmássatisfechos:-Profesionalesdelsexomasculino.-Demayorrangoetario.-Quienes tienen una jornadade

trabajomenosextensa.-Quienesconcentransuactividad

exclusivamente en la atención enconsultoriosparticulares.Losmotivosqueelevanaquellos

quesemuestransatisfechos,radicanfundamentalmenteenEl placer de dedicarse a lo que les gusta (su vocación): 42%de losmédicos seapoyanenestamotivación.En menor medida surgen res-

puestastalescomola libertad para trabajar y crecer(8%),por el vínculo con los pacientes y familiares(7%)yel trabajo con un buen grupo, en buenas condiciones”(6%).Sinembargo,es importantedes-

tacar que incluso quienes asignanpuntajes de 7 u 8 puntos, elevenreclamosquegiranprincipalmenteentornoalaremuneraciónsalarial(28%)ylasobrecargahoraria(15%).Elampliodetalledeestosregistros

permiteproyectaruntrabajodiagnós-ticolocalyparticipativo,porloquelaSAPencara juntoconUnicefeldiseñodeunproyectoitinerantequeconvoqueencadaRegiónaquienes,desde un análisis intersectorial ydesdedistintosnivelesdedecisión,puedangenerarcambiosefectivosasituacionesdesfavorableseiniciati-vasdefortalecimientoenlosaspectossatisfactoriosalcanzados.

La Dra. Susana San Miguel, del Hospital Alejandro Posadas de

Buenos Aires, resultó favorecida con el premio que la empresa MCB-MORI

sorteó entre los pediatras participantes de la

Encuesta sobre Ejercicio Profesional. El Dr. Gustavo Cardigni, Presidente de

la SAP, agradeció en el acto la participación de los colegas que

permitió obtener este valioso instrumento de análisis de la situación

laboral de los pediatras.


de la sap

Enplenoperíododerenovación,losComitésdeEstudiode laSAPhanconvocadoaeleccionesduranteelmesdenoviembre.Elpróximo19dediciembretendrálugarlaprimerareunióndeComités.EnelpróximoBoletín editaremos las nuevas au-toridadesdeComitésyGruposdeTrabajo.HansidoyadesignadoslosPresidentesdelasSubcomisiones.Ellosson:

• Prevención de Accidentes Dra. Ingrid Waisman• Becas y Premios Dra. Amanda Varela• Epidemiología Dra. Claudia Ferrario• Ética Clínica Dr. Santiago Repetto• Investigación Pediátrica Dr. Jaime Altcheh• Lactancia Materna Dr. Antonio Morilla

Sec. Rosa Berenstein• Salud Infantil y Ambiente Dra. Maria Inés LutzLa Subcomisión de Ejercicio

Profesional quedó integrada de lasiguientemanera:• Presidente:Dr.Gustavo Cardigni.• Secretaria:Dra. Ángela Gentile.• Prosecretario:Dr.Daniel Miranda.• Miembros:Dres.Stella Maris Gil, Claudia Palladino, Omar Tabacco, Jorge Cabana, Nélida Valdata, Margarita RamonetylosDirectoresdeRegiónDres.Saúl Gleich (Me-tropolitana), Stella Maris Torchia(Pampeana norte), César Garat(Pampeana Sur), Otmar Bertero(Litoral),Liliana Villafañe(CentroCuyo),Humberto Guerrero(noA),Gabriela Giannini (PatagónicaAndina), Alicia Nora Luis (nEA)y Ernesto Rappallini (PatagónicaAtlántica).

COMITÉS, SUBCOMISIONES Y GRUPOS DE TRABAJO

Porotraparte,losdatosyconclu-siones emergentes de la Encuestaseránpresentadosalasautoridadesdelosorganismosgubernamentalespara comprometer su acompaña-miento en las modificaciones quepuedan adoptarse a nivel global yen laspropuestasquesegestionenencadaunadelasRegionesdelpaís.LaEncuestaestarádisponibleenla

web:www.sap.org.arysedifundiránsusresultadosatravésdelosmediosdequedispone.Asegurarunamejorcalidadenel

desarrollodelalaborpediátrica,conun adecuado nivel de satisfacciónprofesional,esunadelaslíneasdepolítica institucional que la SAPhaasumidoyque legitimanuestrafuncióndemédicosdecabeceradeniños,niñasyadolescentes.

La Sociedad Argentina de Pe-diatría, a través del Consejo deEvaluación Profesional (CEP) haincorporado a las especialidadespediátricaslacertificaciónenMédico Especialista en Adolescencia.Hastael 30 de junio de 2012 está

abiertalainscripciónparaaccederaestaCertificación mediante evalua-ción de antecedentes.Losmédicospediatrasqueactúan

enelcampodelaAdolescenciaycon-siderenpostularse,deberáncumplirconlossiguientesrequisitos:

•Títulodemédico.•ResidenciacompletaenpediatríaoconcurrenciaprogramadaaunServiciodePediatríareconocidodurante 5 años y certificacióncomo Médico Pediatra por

organismode leyhabilitanteoCertificadodeMédicoPediatraotorgadoporlaSAP.

•Haber ejercido como médicoespecialista en adolescenciadurante los últimos 10 años,en Servicios de Adolescenciaconsideradosenelorganigramainstitucionaldelaentidadenlaqueprestaservicios.

•Lascopiasdeltítulodemédicoyelcertificadoderesidenciaocon-currenciaenpediatría,deberánestarlegalizadasoautenticadaspor entidad oficial. Asimismose adjuntará el original de lasconstanciaslaborales,enlaquedeberánmencionarsefunciónycargahoraria,avaladaporelJefedePersonaldelaInstitución.

CEPCERTIFICACIÓN EN ADOLESCENCIA

LA LIBERTAD Y LA DIGNIDAD AL FINAL DE LA VIDALaComisióndeSaluddelaLe-

gislatura de la Ciudad de BuenosAires, que preside el Dr. Jorge Selser, junto con la Comisión deDerechos Humanos, Garantías yAntidiscriminación,hanconvocadoaForo-debateadistintassociedadescientíficasyorganizacionesjurídicasparaasesorarsobresuscompeten-cias,enreferenciaalaLeysobrelaVoluntadAnticipadadeLimitacióndeTratamiento,paralacualsehanpresentado cuatro diferentes pre-proyectos.LaSociedadArgentinadePedia-

tría,representadaporsuPresidente,elDr.Gustavo Cardigni,asesoracomoentidadexpertaenlosaspectosqueimplicanalosniños,niñasyadoles-centescomosujetosdederechoynocomoobjetodeintervencionesfrentealoscomplejosfactoresfamiliares,legales, sociales e institucionalesrelacionados con la libertad y ladignidaddelaspersonasantetrata-mientosmédicosalfinaldelavida.


de la sap

Enconcordanciaconloquesigni-ficacelebrar100años,elCongresodelCentenariomarcóunhitoenlahistoriade laSociedad.Porvariasrazones.Primero,porqueculminóunaño

enquelaSociedadorganizódiver-soseventos,tantocientíficoscomosociales,quedenominóCamino al Centenario. Esto contribuyó paraquelagenteylossocios,aunlosmásjóvenesfuerantomandoconcienciadeserpartícipes,miembrosdeunaSociedadcentenariayqueatravésdetodosesosañossefuelabrandoestacompleja instituciónqueellospuedenverhoydía.Esmuyimportantequeelserhu-

manosepacómoeslahistoria,cómose gestó una institución científicacomolanuestraparacomprenderyvalorarmejorelsentidodesutrabajocadadía.Cómofueposiblequeapartirde

lainiciativadeunhombreydeunpequeñogrupoen1911,laSociedadestéintegradahoypormásde15.000socios.Ycómoesosefuedesarrollan-dolentamenteyenformaprogresiva.En su origen, como se describe

enellibro100 añosrecientementeeditado,laSAPeraunaSociedaddeBuenosAires,laSociedaddePedia-tría.ApartirdelavisiónquetuvieronposterioresComisionesDirectivas,susPresidentes,laSociedadsefuehaciendocadavezmásampliaymásfuerte.Hoyendía,congranorgu-llo,esunadelaspocasSociedadesCientíficas solidariamente unida yverdaderamentefederal.Esteinmensogrupodepediatras

queintegraatodoelpaísenunasolaSociedad, le da un potencial muymarcado.

Yparacelebrarestatrayectoria,laSAPgestóunCongresoconcaracte-rísticasparticulares.ElDr.José M. Ceriani Cernadas,

quienpresidióelComitéCientíficodelCongresodelCentenario,rescataeldesafíodedosañosdeintensotra-bajoconungrupointerdisciplinarioque seentregóa laexperienciadeelaborar un programa con conoci-mientoycreatividad.

“La celebración del Centenario brindó al Congreso una emotividad especial, que no suelen tener en general los eventos científicos.

Fue una enorme alegría ver la repercusión que tuvo un programa que habíamos elaborado cuidadosa-mente diferente, con un enfoque de la pediatría muy distinto del tradicional. Era un desafío poder transmitir lo que está detrás de las enfermedades, lo que está oculto a nuestros ojos cuando en un consultorio o en un hospital tenemos que atender un niño, un adolescente, un recién nacido con alguna enfermedad.

Ese era un aspecto casi central, mi-rar lo que rodea, y no la enfermedad en sí misma. De hecho se dio una cosa sumamente peculiar. Con la enorme cantidad de actividades que tuvo el Congreso, algunas enfermedades se trataron desde los desafíos que planteaban hoy en día, desde as-pectos epidemiológicos, cuál era su prevalencia, pero no se trató ninguna enfermedad desde el punto de vista clínico. Esto marcó una diferencia abismal con lo habitual.

Y fue una enorme alegría porque pudimos palpar día a día opiniones de la gente que van más allá de los números. Los números pueden decir que tal vez, junto con el Congreso Mundial de Pediatría fueron los dos Congresos en todo un siglo que la SAP convocó más participantes: siete mil inscriptos; los números pueden decir cuántos estuvieron en tal o cual conferencia, pero las opiniones de los participantes tienen un valor muy grande por lo que están sintiendo y lo que transmiten de su experiencia al escuchar una conferencia, una sesión, etc.

Esto marcó algo muy positivo.Para llegar a ese Programa Cientí-

fico, una de las bases fundamentales era generar la participación de pro-fesionales de disciplinas no médicas y poder transmitir a los pediatras la enorme importancia que tiene hacer una medicina interdisciplinaria.

Esas sesiones interdisciplinarias en que se unieron las opiniones de profesionales provenientes sobre todo de la sociología, la antropolo-gía, la filosofía y la historia, tuvie-ron muy buena repercusión con un elevado número de participantes.

Otro aspecto satisfactorio fueron los elogios unánimes de los invitados extranjeros. Durante el Congreso los extranjeros que fueron a escuchar las conferencias en español, quedaron muy impresionados. Conocieron aspectos novedosos del programa y manifestaron que esos aspectos no eran tratados en su país de origen

EL CONGRESO DEL CENTENARIO


de la sap

como deberían ser tratados. La mayoría de los invitados extranjeros fue de EEUU, un país de una gran interculturalidad, con problemas so-ciales históricos y recientes. Muchos de sus comentarios fueron, en ese sentido, cuán importante les parecía para la educación médica de hoy en día, que los pediatras tuvieran una mejor comprensión de los problemas sociales, y de lo que implica la salud ambiental, tema que también tuvo una participación activa, de aspectos que habitualmente no miramos o están ocultos.

En términos generales, este en-foque puede llegar a denominarse

como una pediatría holística, que englobe todo lo que es el ser humano, todo lo que es el niño.

El ser humano es muy complejo y el niño, más indefenso, está sujeto a lo que hagan los adultos. En esta etapa ocurren muchas cosas que después van a surgir en la adultez; es un proceso donde el entorno familiar y social tienen una enorme importancia para el desarrollo. La infancia es corta y el ser humano se forja en la infancia.

Poder tratar aunque sea una pequeña parte de esos aspectos en un Congreso nos pareció que era esencial.”

Latinoamérica en el CongresoComointegranteySociedadfun-

dadoradeALAPE,laSAPconvocóatodaslasSociedadesdePediatríadeLatinoaméricaacompartirlacelebra-ciónenelCongresodelCentenario.Participarontodas,representadasensumayoríaporsusPresidentes.Laparticipacióndelospresidentes

de lasSociedades dePediatría delConoSur,grupoenelquelaSAP,desdeprincipiosdelos90,articulaactividades y proyectos conjuntos,fueimportante.TuvieronasucargodossesionesdirigidasporlosPresi-

Mi mayor alegría,expresaelDr.Ceriani Cernadas, es el homenaje que le hicimos al Dr. Carlos Gianantonio. Por todo lo que nos dejó, tendríamos que honrarlo cada día.PorprimeravezlaSociedadbrindóhome-

najealDr.GianantonioenunCongreso,adieciséisañosdesufallecimiento.

Celebrar, mirar hacia el pasado, hacía también imprescindible rendirle honores y ofrecer la palabra de Gianantonio. Nada mejor que fuera él quien hablara. Así, en el horario de descanso, durante los tres días del Congreso, se proyectaron tres históricas conferencias videograbadas, con la sala colmada. La gente aplaudía como si Gianantonio estuviera allí.Unode losdeseosconestehomenajeeraque los

jóvenesquenohabíantenidocontactoconél,lopudieranescuchar.MuchosparticiparonyestosecomplementaconladecisióndelaSociedadde incluirestosvideosen supáginawebatravésdeyoutube.Así,milesde personas de habla castellana podríanescucharlasconferencias.

GianantoniofuemuyconocidoyqueridoenAméricaLatina.Fuemiembrodecasi

todaslasSociedades,queloinvitabancontinuamente.Loqueríanescucharyloqueríancomopersona.Seríainteresantequequienestuvieranmaterialesgrabadospudieran acercarlos o enviar copia para sumarlos aestasconferenciasenlaweb.Esperamosampliarestehomenajeconlaediciónde

laobradelDr. Carlos Gianantonio.

EL hOmENAjE A CARLOS GIANANTONIO


EL CONGRESO DEL CENTENARIOdentesdelaSAPydeALAPE,Dres.Margarita RamonetyHernando Vi-llamizar Gómezrespectivamente,enlasquecompartieronlosprincipalesproblemasdesaludenpediatríadesuspaíses,losavancesytambiénlosdesafíosdelpresente.

La presencia de los presidentes y representantes de la inmensa mayoría de los países latinoame-ricanos, la ALAPE y también de la IPA, la Asociación Internacional de Pediatría, configuran este Congreso como un hito, una celebración única, para el que elaboramos el mejor programa posible.

Los trabajos históricosUnadelasiniciativasdelComité

Científicofuelaexposicióndetra-

importantes escritos por Pediatras argentinos durante el siglo XX. El espíritu que ha encaminado esta selección es el de la camaradería, el agradecimiento y la humildad, a fin de conmemorar algunos momentos importantes de la historia de la Pe-diatría argentina, en contextos de producción diferentes a los actuales.Losresúmenes,quepodránvisi-

tarse en laweb de la SAP, fueronexpuestosenidiomaoriginal.

La multiplicación del CentenarioTantoestematerialcomomuchos

otrosproducidosparaelCentenario,y aun lasSesionesyConferenciasdelCongreso,estaránenlawebdelaSAP.Muchosdeestosmaterialesestányadisponibles.

bajoshistóricospublicadosporlospediatrasargentinosenelsigloXX.Laarduaseleccióndeestostrabajosestuvoorientadaalreconocimientode quienes fueron pioneros en susdisciplinas, en épocas en que noera fácil publicar en el extranjero.Muchosdeellos,noconocidosporlasjóvenesgeneraciones.Entre890trabajos,elComitéCien-

tíficodelCongreso,asesoradoporlosComitésyGruposdeTrabajosdelaSAPjuntoareferentesnacionalesenlasespecialidadesafines,seleccionócercade80resúmenesdediferentesdisciplinas.Lainiciativaestuvocoordinadapor

elDr.Ernesto Aldaquienexpresó:Somos concientes que el listado abar-ca algunos de los muchos trabajos

LOS CONCURSOSEnelactodeclausuraseentregaronlos

PremiosdelosConcursosdelCentenario.AtravésdelCampus,sepropusierondos

certámenesparapediatras,uno literarioyotrofotográfico.ElJurado,integradoporlosDres.Omar

Tabacco, Mariana Rodríguez Ponte yAn-drés Gomila, informóque se presentaron46anécdotas,delascualesseleccionaron15.LostrabajospremiadossurgierondelvotodelossociosdelaSAP.ElPrimerPremiocorrespondióaltrabajo“LasManos”de

laDra.Ana María Soria;yelSegundoPremiofueparaelDr. Daniel Stechinaporsutrabajo“Algoaloído”.Elmismojuradodeliberóyseleccionó15fotografíassobre

un totalde29 trabajospresentados.Elvotode los sociosdecidióelPrimerPremioparalaDra.Cynthia Docampoporsutrabajo“UndíadeguardiaenelCentronacionaldeIn-toxicaciones”yelSegundoPremiocorrespondióa“VínculosLatinoamericanos”delaDra.Adriana Blanco.Porotraparte,elComitédeRelacionesInterinstitucionales

organizóelconcursodecuentos“DelaInfanciaylaAdoles-cencia”porelcualotorgóelPremioCentenariodelaSAP.ElJurado,integradoporelDr.Norberto Baranchuk,elDr.

Carlos S. MedinayelSr.Baltasar Lemadictaminósobreuntotalde120trabajosyseentregaronlossiguientespremios:1ºPremio,“ElSéptimo”deGuillermo Mac Kay.2ºPremio,“LaDoctorcita”deJosé Edmundo Agüero.3ºPremio,“Loschicosdelfuego”deMarcelo Galliano.SeentregarontambiénMencionesalcuento“Laruptura”,

deMaría Cristina Chamorro;“Losjuegosdelafe”,deSara Manchini;y“JardínJaponés”,deHernán Galdanes.

NUESTRAS CULTURAS

El26denoviembrefueronentrega-dosenlaSAPlosPremiosdelPrimerConcursonacionaldecuentoyvideo“nuestrasCulturas”realizadoencon-venioconlaSecretaríadeCulturadelanación.Participaronjóvenesdetodoelpaís

enviando relatos y videos realizadosconcelular.ElDr.Alberto Manterola,integrantedelComitéde

Relaciones Interinstitucionales del Centenario quepresidiólaDra. María L. Ageitosmanifestólasatis-faccióndecompartirlacelebracióndelCentenarioconparticipantesdedistintasedadesdetodaslasprovinciasyagradeciólapresenciade Federico Escrival,repre-sentantedelaSecretaría.Fueronlosganadoresencuento,Renzo Barros,de

SanFernandodelValledeCatamarca(CategoríaSub13)yLucas Moratto,CiudaddeBuenosAires(Cate-goríaSub18).LospremiadosporsusvideosfueronBrenda Tolaba,

deRíoGallegos,provinciadeSantaCruz(sub13)yMaríaFlorencia Cari,delaciudaddeSalta(Sub18).Recibieron menciones especiales los trabajos de

Leonel Aragón Cabrera de Rosario, de Santa Fe;Valentino Nicolás Gómez Shab,deLaRioja;Milagro de las Mercedes Gallo Peralta,deSanMigueldeTu-cumán,yJessica PerronedeRíoSegundo,Córdoba.

Primer Concurso Nacional de Cuento y Video “Nuestras Culturas”


El libro del CentenarioDelamismamaneraquelaSociedadfueconstituyéndo-

seycreciendo,estelibrofueconstruyéndosecomorelatoapartirdemuchasvoces.LarecopilaciónyrevisióndelainformaciónylostextosquemuchospediatrasfueronaportandodesdelasFilialesyDelegaciones,conelcon-siderableapoyodelaDra.Ingrid Waisman;desdelosComitésydesdecadaunadelasáreasqueintegranestaSociedad,implicómuchashorasdetrabajoydiálogo.ElComitédeHistoriaqueintegranlosDres.Gustavo G. Berriy

Teodoro F. Puga,ambosexPresidentesdelaSAP,acompañadospordospediatrasdereconocidatrayectoria,losDres.Ángel PlazayDonato De-palma,destacadohistoriadordelaPediatría,presentaronellibro100 años Sociedad Argentina de Pediatría,enelmarcodelCongresodelCentenario.Enunasalacolmada,lapresentacióndiooportunidadparaquelaComisión

Directiva,juntoconelComité,brindaranhomenajealosfundadoresdelaSAP.Susdescendientes,ennombredelosmaestros,fueronconvocadosalestradodonderecibieron,conemocióncompartida,elagradecimientodelospresentesyunejemplardelaobra.

UncálidoyconmovedorvideoreproduceenlawebdelaSAPelespírituqueanimóaungrupodecolegasdurantelapreparaciónylarealizacióndeestehomenajelargamenteesperadopormuchospediatras.LaDra.Margarita Ramonet,comoPresidentadela

SAPylaDra.Ingrid Waisman,comointegrantedelaComisiónDirectiva,pusieronenpalabraselsentimientodemuchos.Expresaron,entreotrosconceptos:

“El formidable avance científico-tecnológico, des-de el inicio de la Revolución Industrial (1750) hasta nuestros días, no se acompañó, sino por el contrario, favoreció el incremento de la pobreza, las desigualdades e inequidades, las que incidieron en la morbimortali-dad de viejas y nuevas enfermedades, en la transición epidemiológica, y en la brecha entre ricos y pobres, pese a los nuevos recursos que promovieron el control y la curación de muchas de ellas.

Pero hubo otras externalidades (violencia, dictaduras, inestabilidad económica-social), que condujeron a una pérdida progresiva de las libertades individuales, de los Derechos Humanos, y a la noche de una larga dictadura militar, cuyo resultado fueron 30.000 desaparecidos, incremento insospechado de la crisis económica, la corrupción y la violencia, y la pérdida de nuestro pa-trimonio nacional.

Más de un centenar de médicos y trabajadores de la salud, desaparecieron por inclusión en el esquema de muerte fratricida. De aquéllos, 15 fueron pediatras.

Hoy, el recuerdo de nuestros muertos queridos, los

Enlospróximosnúmeros, Archi-vos Argentinos de Pediatríapublicaráademásalgunasdelasconferenciasmásdestacadas.Enelmesdediciembreseeditará

laquedioRafael Braunsobre“Una visión holística de la Pediatría”.Unadelasconferenciasdemayor

concurrencia, pese a que es difícilencontraruntemasobresalienteporencimadeotros,fuelaofrecidaporelDr.César Vittora sobre losMil primeros días de oportunidades para la nutrición.Estaseráunamaneradedifundir

aun más los importantes aporteshechos a este Congreso desde lainterdisciplina, los aspectos so-ciales,loquefuepeculiarenesteCongreso.

rescata del olvido del tiempo, y nos aleja de la noche oscura. Es necesario reconstruir la Argentina, como acto de purificación, pero no de olvido.

Así entonces, la Sociedad Argentina de Pediatría incluye a la memoria, como al orden jurídico, instru-mentos indispensables para fortalecer, día a día, el ¡Nunca Más!”

Margarita Ramonet

“Pasaron muchos años, demasiados quizás, para que pudiéramos atrevernos a recordar, aunque nos duela, y a poder decir: esos fueron nuestros compañeros, esos fueron nuestros amigos, a ellos les quitaron lo más preciado, lo que más debemos defender, que es el derecho a la vida. Y es muy bueno que las generaciones más jóvenes comiencen a conocerlos y a entenderlos.

Recordamos y homenajeamos hoy a AbelArgento,LuisAredez, Roberto Colomer, Elena De la Rosa,Alberto Lito Falicoff, Jorge Luis Francesio, MaríaAdeliaGarin,MarioGershanik,MaríaCristinaMuradeCorsiglia,norbertoSukyRamírez,ErnestoSirri,HugoStrejilevich,SamuelAngelStolla,GracielaVallejo,yCatalinaMarthaVelazcodeMorini.

Es el deseo de la Comisión Directiva de la Sociedad Argentina de Pediatría que este sencillo homenaje nos ayude a recordar, reflexionar y comprender, como pediatras y como sociedad, de dónde venimos, cuál es hoy nuestra realidad, y hacia dónde vamos.”

Ingrid Waisman

Homenaje a pediatras desaparecidos durante la dictadura militar

-relato

defueron

Gustavo G. Berri


de la sap

CONGRESOS Y JORNADAS 2012XII Jornadas Chileno-Argentinas de Pediatría de la Patagonia Austral11, 12 y 13 de abril CiudaddePuertonatales-Chile

3º Jornadas Nacionales de Auxología 1 y 2 de junioCentrodeDocenciayCapacitaciónPediátrica“Dr.CarlosA.Gianantonio”CiudaddeBuenosAires

5º Congreso Argentino de Nefrología Pediátrica 3º Jornadas de Enfermería y de Técnicos en Nefrología Pediátrica21, 22 y 23 de junio CentrodeDocenciayCapacitaciónPediátrica“Dr.CarlosA.Gianantonio”CiudaddeBuenosAires

Jornada Nacional de Ejercicio Profesional5 de julio AlkazarHotel-CiudaddeSanJuan

14º Encuentro Nacional de Investigación Pediátrica6 y 7 de julio AlkazarHotel-CiudaddeSanJuan

3º Jornadas Nacionales de Medicina Interna Pediátrica2º Jornadas Nacionales de Enfermería en Medicina Interna Pediátrica 1º Jornadas de Kinesiología en Medicina Interna Pediátrica 1º Jornadas de Farmacia Pediátrica Hospitalaria 8, 9, 10 y 11 de agosto CentrodeDocenciayCapacitaciónPediátrica“Dr.CarlosA.Gianantonio”CiudaddeBuenosAires

12º Congreso Argentino de Pediatría Social7º Congreso Argentino de Lactancia Materna6, 7 y 8 de septiembre CiudaddeCorrientes

2º Encuentro de Epidemiología Pediátrica19 de octubre CentrodeDocenciayCapacitaciónPediátrica“Dr.CarlosA.Gianantonio”CiudaddeBuenosAires

2º Congreso Argentino de Discapacidad en Pediatría25, 26 y 27 de octubre CiudaddeBuenosAires

6º Congreso Argentino de Neumonología PediátricaJornada de Enfermería en Enfermedades Respiratorias Pediátricas21, 22, 23 y 24 de noviembre SheratonBuenosAiresHotel&ConventionCenterCiudaddeBuenosAires

32º Seminario Nacional de Enseñanza de la Pediatría29y30denoviembrey1dediciembreCiudaddeLaPlataProvinciadeBuenosAires

JORNADAS REGIONALESXII Jornadas Regionales de la Región Pampeana Sur3 y 4 de mayo CiudaddeSantaRosaProvinciadeLaPampa

XVI Jornadas de la Región Centro Cuyo18, 19 y 20 de octubre CiudaddeCórdoba

201336° Congreso Argentino de Pediatría

24, 25, 26 y 27 de septiembre de 2013Ciudad de Mar del Plata

Provincia de Buenos Aires

Academia Nacional de MedicinaPREMIO JUAN CARLOS NAVARRO

Los Dres. Michael Picchichero, Angela Gentile, Norberto Giglio, Margarita Martin Alonso, María V Fernandez Mentaberry, Carlos Gotelli, Mariano Gotelli delaUniversidaddeRochester,elHospitaldeniños“R.Gutiérrez”yelHospitalDurandrecibieronelPremio Juan Carlos Navarro,temaPediatríaqueotorgalaAcademianacionaldeMedicina,enméritoasutrabajoNiveles de Mercurio en prematuros y recién nacidos de bajo peso al nacer luego de recibir vacunas que contengan timerosal.


20 de octubre de 2011Día de la Pediatría

Celebrarelcentésimoaniversariode laSAPmarcósindudaunmo-mentoespecialen lahistoriade lainstitución.El 20 de octubre, el Día de la

Pediatría,culminabaelCaminodelCentenario,unañocuidadosamentepreparadoparacompartirlacelebra-cióndeestalargayreconocidatra-yectoriainstitucionalentodoelpaís.La proyección de las imágenes

fue elocuente. La Dra. Margarita Ramonet,comoPresidentadelaSAP,reeditóasílaalegríaqueacompañóel Camino del Centenario. Conpalabrasdeagradecimiento, evocóel recorrido que abrió las celebra-ciones en cada Región, desde lasJornadaspreparadasconlagenerosaparticipación de los pediatras decada Filial. Evocó los numerososeventosasociadosalCentenario,elreconocimiento de los organismosgubernamentales,comolaLegisla-turadelaCiudadylasorganizacio-nesdelpaísydelextranjero.Cómofueronarticulándoseparallegarenelmes de septiembre alCongresodelCentenarioqueconvocóamásdesietemilparticipantesenBuenosAiresycómoelsentimientodeper-tenenciaysatisfacciónanimócadaetapa,fortaleciendounainstituciónrespetadaporsuconocimiento,porsuunidadsolidaria,porsutrayectoriaconsecuente.

EntodaslasRegiones,lasFilialesy Delegaciones celebraron con sucomunidadestoscienaños.Seotorgaronentodoelpaís138

DistincionesalMérito,reconociendodeestamaneraalasdistintasorga-nizacionesconquieneslospediatrascompartenpreocupaciones,valores,aprendizajes y emprendimientos afavordelainfanciaylaadolescencia.EnlapáginawebdelaSAPpuede

encontrarselanóminadelasinstitu-cionesypersonasquehanrecibidoestadistinción.Fueronmuchas lasorganizaciones que se asociaron alaSAPenesteCaminocentenario.Así,elCorreoArgentino,apartir

degestionesrealizadasporFUnDA-SAP,emitióunSelloPostalConme-morativoyconvocóauncertamendedibujoinfantilenmásde20.000escuelasdelpaísabordandolatemá-ticade losDerechosde losniños,niñasyAdolescentesqueilustraránlapróximaemisióndecuatrosellospostalesdelCentenariodelaSAP.ElseñorEnrique Mangiantini,Di-

rectorGeneraldelCorreoArgentino,presentóelSelloPostalConmemo-rativoyjuntoconlasautoridadesdelaSAP,realizaronelmataselladodelaspiezasqueintegranlaemisión.

Los Miembros VitaliciosLaDra.Stella Maris Gil,ennombre

delaComisiónDirectiva,convocó

arecibirsudiplomaalosmiembrosVitaliciosqueesteañocumplen25añoscomosociosdelaSAPytienenmásde65años.

Un año, expresó, que tuvo la particularidad de permitirnos mirar hacia atrás y recordar el creci-miento de la Pediatría en nuestro país luego de la constitución de la Sociedad, promoviendo los avances científicos, el nacimiento de distin-tas especialidades y el desarrollo de la educación continua, para gestar la identidad del pediatra de hoy, médico de cabecera de niños y adolescentes.

Esta mirada a lo largo de estos 100 años, nos reveló también que a pesar de las dificultades económicas, sociales y políticas que marcaron las distintas épocas, es posible crecer, como lo ha demostrado la Sociedad con su expansión a nivel nacional a través de la integración de sus Filiales, compartiendo sus princi-pios y consolidando el desarrollo profesional para dar respuesta a las distintas necesidades locales de la población.

Los Miembros Vitalicios nutren con su experiencia esta historia y es por esto que la Sociedad los convoca a continuar participando en todas las actividades académicas y societa-rias, que a partir de este momento son para ellos sin costo económico.


HansidoacreedoresalPremio Sociedad Argentina de Pediatria los

doctores Bigliardi Román Néstor, Reynoso Ricardo, Messere Gabriela, Ditaranto Andrés, Vidal Jorge, Perea Carlos, Ues Pata Andrea, Viltre Inés, Mouce Pico Graciela y Varela Amandaporsutrabajo“Hábitos defecatorios en niños y adolescentes con mielomeningocele. Cohorte prospectiva de 211 pacientes”.

HansidoacreedoresdelPremio Primer Nivel de Atención lasdoctorasCarpineta María, Varela Cecilia, Genna Luciana, Licenciadas: Ferrari Florencia, Barrientos Jazmín, laSra. Croatto Virginia y elSr. Ingegnieros Christianporsutrabajo“¿A ver qué ves?”ProgramadepromocióndelasaludvisualenalumnosdeprimergradodeescuelaspúblicasdelaCiudaddeBuenosAiresatravésdelMinisteriodeEducaciónyelMinisteriodeSaluddelGobiernodelaCiudaddeBuenosAires.

Designados enAsamblea Gene-ral,fueronhonradosesteañocomoMiembros Honorarios nacionaleslossiguientesprofesionalesquesedistinguierondemodosobresalienteensurelaciónconlapediatría:

Dr. Pedro Armelini, de Filial Córdoba, junto al Dr. Omar Tabacco.

MédicoPediatra,reconocidoporsuaportealanutriciónInfantildesdelaDocenciaUniversitariaylaInves-tigación.ExPresidentedelaFilialyMiembrodelCEPdesde1980.

Dra. María Adriana Echegaray,

Filial Córdoba, presentada por la Dra. Ingrid

Waisman.

La Dra. Eche-garay, médica es-

pecialista en Genética. Docenteuniversitariadestacaporsuaportealosestudiosfetoneonatales.SecretariadelCEFEn,fundadoray

PresidentadelaSociedaddeGenéticaMédica.

Dr. Horacio Repetto, Región Metropolitana, médico

especialista en Nefrología Pediátrica, junto al Dr. Gustavo Bardauil.

Destacasutrayectoriaenelejer-cicio de la profesión, la docenciaen el país y en el exterior, y elimportante aporte a la SAP como

Editor de Archivos Argentinos de Pediatría (1997-2000), MiembrodelCEP(2000-2010)yfundadordelaAsociación Latinoamericana denefrologíaPediátrica.

Dra. Irma Olinda Ledesma De Leoni, junto al Dr. Jorge Cabana.

MédicapediatraespecializadaenClínicayPuericultura.FundadorayJefadelServiciode

neonatologíadelHospitalIGASanFelipedeSannicolásdelosArro-yos.Destacaporsuvastatrayectoriaeneldesarrollodelacapacitaciónprofesionalycomunitaria.

La trayectoria sobresaliente de cada uno de los profesionales nominados por sus pares fue detallada en Asamblea General y

presentada por integrantes de la Comisión Directiva, el Día de la Pediatría.Las breves menciones de los epígrafes apenas sugieren algunos de sus

valiosos aportes a la Pediatría nacional por los cuales se han hecho merecedores de esta reconocimiento de la Sociedad Argentina de Pediatría.

MIEMBROS HONORARIOS NACIONALES

PREMIOS CIENTÍFICOS


de la sap

w Actividades aranceladas ww Curso Fundamentos Pediátricos 6 módulos (5 temas por Módulo). Cada Módulo otorga 125 horas docentes y 9 créditos. El profesional que realice los 6 módulos obtendrá 750 horas docentes y 54 créditos. Cursos organizados en “aulas virtuales con sistema tutorial”.

w Programa de Actualización en Emergencias y Cuidados Críticos - E-CCri

Medio interno y Fallo renal. Cada sendero por separado (Emergencias y Cuidados Críticos) otorga

150 horas docentes y 10 créditos. Los alumnos que realicen los dos senderos obtendrán: 225 hs. docentes y

15 créditos.

w Curso Problemas Dermatológicos en Pediatría Consta de 7 clases que abarcan los temas dermatológicos más frecuentes

desde el RN hasta el adolescente. Otorga 150 horas docentes y 10 créditos.

w Curso de Seguimiento de RN de Alto Riesgo Consta de 5 clases. Otorga 150 horas docentes y 10 créditos.

w Actividades no aranceladas wSólo requieren registrarse

w Ateneos Inter-Residencias Pediátricas Presentan las Residencias de todo el país acreditadas por la SAP,

con la participación activa de todos los profesionales interesados.

w Sesiones seleccionadas de Congresos Se encuentran disponibles los Congresos realizados desde el año 2008.

Próximamente se publicará el Congreso del Centenario realizado en septiembre de 2011.

w Espacios Virtuales de Trabajo Colaborativo para Subcomisiones, Comités y Grupos de Trabajo. Hasta el momento hay 14 grupos virtuales trabajando en el Campus.

w Programa de Promoción de la LecturaGuía para el Pediatra, Manual para la familia, Folletos.

w Encuentros virtuales para alumnos del PRONAPVoluntario.

Socios Vitalicios de la SAP: inscripción gratuita en todos los cursos del Campus.

Médicos Residentes socios de la SAP: 50 % del arancel en todos los cursos del Campus.

Más información:www.sap.org.ar/campusvirtual•[email protected]íaAvda.CoronelDíaz1971•CABA•Telefax:4821-861272318interno102

ACREDITACIÓN DE RESIDENCIAS PEDIÁTRICAS

El Dr. Luis Urrutia, Presidentede la Subcomisión, convocó a losrepresentantesdelosHospitalesquerecibieronsudiplomaacreditandosuresidenciapediátrica:Hospital públicoSan Vicente de

Paul de orán, Salta; Hospital dePediatría Dr. Avelino L. Castelánde Resistencia, Chaco; Hospital 4 de junio Dr. Ramón Carrillo; loshospitalesSAMICdeElDoradoyoberá,deMisiones;HospitalProf. Dr. Fernando BareyrodePosadas,Misiones;yHospitalRegionalProf. Dr. Camilo Muniagurria deGoya,Corrientes.Reacreditaronsusresidenciaslas

siguientes instituciones: Hospitaldeniños“Dr. Héctor Quintana”deJujuy; Hospital GeneralDel Niño JesúsdeTucumán;HospitalPúblicoMaterno InfantildeSalta;Hospitalnacional “Prof. Dr. Alejandro Po-sadas” de Haedo, Buenos Aires;HospitaldePediatríaProf. Dr. Juan P. Garrahan;yelHospitaldeniñosEva Perón,deCatamarca.Acreditaron las residencias de

neonatologíaelHospitaldePediatría“Prof. Dr. Juan P. Garrahan”, elHospital PúblicoMaterno Infantilde Salta y el Hospital MunicipalMaternoInfantildeSanIsidro.

DISTINCIÓN AL MÉRITODesdeelaño1991laSAPotorga

estereconocimiento,apersonasyor-ganizacionesdelacomunidadquesedestacanensulaborporelbienestardelosniños,niñasyadolescentes.Esteañofuedistinguidalaorgani-

zaciónPeriodismoSocial.LaDirectora,Sra.Alicia Cytryn-

blumagradecióladistinciónydes-cribióelalcancedesusprogramasde difusión y capacitación comomiembrodelaRedAnDIAméricaLatinay laReddeDiariosparaelmonitoreodemediosypromocióndeladefensadelosderechosdelosniñosylasniñasenlaprensa.


regiones y filiales

REGIONES, FILIALES y DELEGACIONESA. REGIÓN METROPOLITANADirector Titular: Dr. Saúl GleichLavallol 33 6º “B”- 1824 Lanús Oeste • Buenos Aires [email protected]@gmail.com

B. REGIÓN PAMPEANA NORTEDirectora Titular: Dra. Stella Maris TorchiaVicente Gandini 587 6000 Junín • Buenos Aires 02362-442117 [email protected]@yahoo.com.ar

1. Filial LA PLATA Presidente: Dr. Delfor Alberto GiacomoneCalle 63 Nº 1069 esquina 16 1900 La Plata • Buenos Aires 0221-4511403 [email protected]@hotmail.com

2. Filial REGIONAL NORTEPresidenta: Dra. Liliana TaricoCírculo Médico de San Nicolás •Biblioteca Guardias Nacionales 15 2900 San Nicolás • Buenos Aires [email protected]@intercom.com.ar

3. Filial REGIONAL OESTEPresidenta: Dra. Elisabet FaddaAv. Rivadavia 379 1º 6000 Junin • Buenos Aires 02362-63330102362-633325 int. [email protected]@hotmail.com

4. Filial PERGAMINOPresidente: Dr. Néstor PoblitiEstrada 349 2700 Pergamino • Buenos Aires 02477-437888/437744 [email protected]@[email protected]

C. REGIÓN PAMPEANA SURDirector Titular: Dr. César GaratRealicó 755 8000 Bahía Blanca • Buenos Aires [email protected]@yahoo.com.ar

5. Filial REGIONAL CENTROPresidenta: Dra. Mariana P. GonzálezHospital Municipal “Dr. Héctor Cura”BibliotecaRivadavia 4057 1º 7400Olavarría • Buenos Aires02284-44139602284-15468454regionalcentro@[email protected]

6. Filial MAR DEL PLATAPresidenta: Dra. Patricia QuirosSan Luis 1978 7º “E” 7600 Mar del Plata • Buenos Aires [email protected]@[email protected]

7. Filial NECOCHEAPresidente: Dr. Néstor ValentiCalle 62 Nº 3222 7630 Necochea • Buenos Aires [email protected]@[email protected]

8. Filial TANDILPresidente: Dr. Favio MoresSan Martín 921 7000 Tandil • Buenos Aires [email protected]@gmail.com

9. Filial LA PAMPA Presidenta: Dra. María Luisa LastiriColegio MédicoAv. San Martín 655 6300 Santa Rosa • La Pampa [email protected]@hotmail.com

10. Filial BAHÍA BLANCAPresidenta: Dra. María Ernestina ReigDorrego 63 Entrepiso 8000 Bahía Blanca • Buenos Aires [email protected]@yahoo.com.ar

11. Filial ATLÁNTICAPresidenta: Dra. Mirtha MaldonadoMinistro Jofre 440 8500 Viedma • Río Negro 02920-421687

[email protected]@speedy.com.ar

D. REGIÓN LITORALDirector Titular: Dr. Otmar Bertero25 de mayo 2075 • 3000 Santa Fe0342-4532484 (Clínica) [email protected]@arnet.com.ar

12. Filial SANTA FEPresidenta: Dra. Nora Racigh25 de mayo 1867 3º 3000 Santa Fe [email protected]@hotmail.com

13. Filial Rosario Presidente: Dr. Carlos BadiasCatamarca 1935 2000 Rosario • Santa Fe 0341-4253062 / 0341-4634625 (Clínica) [email protected]@hotmail.com

a. Delegación SUR DE SANTA FEPresidenta: Dra. Cristina VeraMendoza 3852600 Venado Tuerto • Santa Fe [email protected]@yahoo.com.ar

14. Filial RÍO PARANÁ Presidente: Dr. Pablo DusseCírculo MédicoUrquiza 1135 5° piso 3100 Paraná • Entre Ríos [email protected]@[email protected]

15. Filial RECONQUISTAPresidente: Dr. Daniel StechinaIriondo 980 3560 Reconquista • Santa Fe 03482-429427 Int. [email protected]@[email protected]@yahoo.com.ar

16. Filial RÍO URUGUAYPresidenta: Dra. Silvia Hebe MasiniArtusi 598 3260 Concepción del Uruguay • Entre Ríos 03442-427491


regiones y filiales

[email protected]@[email protected]

17. Filial CONCORDIAPresidenta: Dra. Judit KupervaserLamadrid 1838 3200 Concordia • Entre Ríos 0345-4310178 [email protected]@hotmail.com

18. Filial RAFAELA Presidente: Dr. Lorenzo SambuelliLamadrid 241 2300 Rafaela • Santa Fe 03492-15602458 [email protected]@arnet.com.ar

E. REGIÓN CENTRO CUYODra. Liliana VillafañeSarmiento 1378 5000 Córdoba [email protected]@hotmail.com

19. Filial CÓRDOBAPresidenta: Dra. Silvia MarchisoneCorrientes 643 5000 Córdoba [email protected][email protected]@yahoo.com

b. Delegación VILLA MARÍA Presidenta: Dra. Irene Vogler Elpidio Gonzalez 629 5900 Villa María • Córdoba 0353-4530456villamarí[email protected]@live.com

c. Delegación BELL VILLE Presidenta: Dra. María Alejandra RubioAv. España 361 2550 Bell Ville • Córdoba 03534-416636 [email protected]@nodosud.com.ar

20. Filial RÍO CUARTOPresidente: Dr. Pablo DieserConstitución 1057 5800 Río Cuarto • Córdoba 0358-46545980358-4646622 (Cons.) [email protected]@[email protected]

21. Filial SAN JUANPresidente: Dr. Daniel MoralesMitre Este 879 1º “2” 5400 San Juan 0264-42126320264-4921052 (hospital)[email protected]@[email protected]

22. Filial MENDOZAPresidenta: Dra. Cristina Iris GaticaBandera de los Andes 2603 5521 Villa Nueva • Guaymallén • Mendoza [email protected]@[email protected]

d. Delegación SAN MARTÍN Presidenta: Dra. Liliana RoggeroneJosefa Capdevila 150 5570 San Martín • [email protected]@hotmail.com

e. Delegación VALLE DE UCOPresidenta: Dr. Clara Nurit KremerBarrio Precursora Mza F Casa 145560 Tunuyán • Mendoza02622-424484 [email protected]@hotmail.com

23. Filial SAN RAFAELPresidenta: Dra. Susana AcostaMedicina InfantilDorrego 474 5600 San Rafael • Mendoza [email protected]@yahoo.com.ar

24. Filial SAN LUISPresidente: Dr. Marcelo CardettiCírculo MédicoColón 13675700 San Luis [email protected]@hotmail.com

25. Filial SAN FRANCISCOPresidenta: Dra. Ana SapeiBelgrano 2261 2400 San Francisco • Córdoba 03564-433217/426672 [email protected]@[email protected]

26. Filial VILLA MERCEDESPresidenta: Dra. Fátima VegaEspaña 65 5730 Villa Mercedes • San Luis 02657-43415802657-421415 int. 187 [email protected]@[email protected]

27. Filial LA RIOJAPresidenta: Dra. Estela GodoyDardo de la Vega 472 5300 La Rioja 03822-422802 [email protected]@yahoo.com.ar


regiones y filiales

F. REGIÓN NOROESTE ARGENTINO (NOA)Dr. Humberto GuerreroCarrillo 413 • Bº Ciudad de Nieva 4600 San Salvador de Jujuy [email protected]@[email protected]

28. Filial TUCUMÁN Presidenta: Dra. Rosa María SimsCasilla de Correo 312 4000 Tucumán 0381-4244708 [email protected]@[email protected]

29. Filial SALTAPresidente: Dr. Luis Antonio HerreraAdolfo Güemes 541 • 4400 Salta [email protected]@[email protected]

30. Filial JUJUYPresidenta: Dra. Sandra Inés BufariniJosé Hernández 624 4º 4600 Jujuy [email protected]@[email protected]

31 Filial CatamarcaPresidenta: Dra. Fabiana ChiapperoCasilla de Correo Nº 71 4700 Catamarca [email protected]@arnetbiz.com.arfabiana [email protected]

32. Filial SANTIAGO DEL ESTEROPresidente: Dr. Manuel A. BarthePresbítero Gorriti 1511º piso • Hogar de Padres del Nuevo Hospital de Niños 4200 Santiago del Estero 0385-42166620385-154386890 (Secretaria) [email protected]@[email protected]

G. REGIÓN PATAGÓNICA ANDINADirectora Titular: Dra. Gabriela GianniniHaroldo Conti 384 8400 Bariloche • Río Negro [email protected]@gmail.com

33. Filial ALTO VALLE DEL RÍO NEGRO Y NEUQUÉNPresidente: Dr. Luis Díaz DellacasaDiagonal España 465 1º 8300 Neuquén [email protected]@[email protected]

34. Filial LAGOS DEL SURPresidenta: Dra. Fabiana HerbonColegio Médico de BarilocheAv. Gallardo 13348400 San Carlos de Bariloche • Río Negro [email protected]@[email protected]

35. Filial ESQUEL Presidente: Dr. Flavio RomanoSANI - Alvear y Molinari 9200 Esquel • Chubut [email protected]@yahoo.com.ar

H. REGIÓN NORESTE ARGENTINO (NEA)Directora Titular: Dra. Alicia Nora LuisJuan B. Justo 1545 depto. 4 3500 Resistencia • Chaco [email protected]@hotmail.com

36. Filial CORRIENTESPresidente: Dr. Roberto JaborniskyCarlos Pellegrini 1785 3400 Corrientes [email protected]@[email protected]

37. Filial MISIONESPresidenta: Dra. Mónica SprangAv. Santa Catalina 2026 3300 Posadas • Misiones [email protected]@hotmail.com

38. Filial CHACOPresidenta: Dra. Emilce GutiérrezConcepción del Bermejo 265 3500 Resistencia • Chaco [email protected]@[email protected]@hotmail.com

39. Filial FORMOSAPresidenta: Dra. Margarita M. I. BatistaAv. Pantaleón Gómez y Av. Néstor Kirchner 3600 Formosa [email protected]@[email protected]

I. REGIÓN PATAGÓNICA ATLÁNTICADirectora Titular: Dr. Ernesto RappalliniAv. Moyano 240 9001 Rada Tilly • Chubut 0297-4451519reg.patagonicaatlantica@[email protected]

40. Filial SANTA CRUZ Presidente: Dr. Bruno VivarPellegrini 454 9400 Río Gallegos • Santa Cruz 02966-422110 / 424162 [email protected]@infovia.com.ar

41. Filial Tierra del Fuego Presidenta: Dra. María Esmeralda VaccaroAsociación MédicaThorne 719 dto. 2 9420 Río Grande • Tierra del Fuego [email protected]@[email protected]

42. Filial USHUAIAPresidente: Dr. Ricardo FurcheFuegia Basket 389 9410 Ushuaia • Tierra del Fuego [email protected]@[email protected]

43. Filial VALLE DEL CHUBUTPresidenta: Dra. Débora Flores SahagúnPerito Moreno y Murga 2443 9120 Puerto Madryn • Chubut 02965-444275 [email protected]@yahoo.com.ar

44. Filial GOLFO SAN JORGEPresidente: Dr. Miguel CapparelliColegio Médico del Sur del ChubutAlvear 392 9000 Comodoro Rivadavia • [email protected]@[email protected]


fundasap

Trastornos del Desarrollo en Niños y AdolescentesNatalio Fejerman

Unnúmerosignificativodeniñospresentansíntomas y/o signos en áreas de la conducta,lamotricidad, el aprendizaje, el lenguaje y lacomunicación,quecorrespondenacuadrosbiendefinidosensuexpresiónclínica:retardomental,trastornodelaatenciónconosinhiperactividad,torpezamotora,dislexiasydiscalculias,trastor-noseneldesarrollodellenguajeytrastornosdelespectroautista.ElDr.Natalio Fejerman haincluídoejemplosde

lasdificultadesquesepuedenpresentarenladelimitacióndelosterritoriosyfronteraseneldiagnóstico,facilitandoelreconocimientodeenfermedadesneurológicasquesemanifiestaninicialmenteconsíntomaspsiquiátricos,asícomotrastornospsicológicosquesimulanenfermedadesorgánicas.AcompañaalDr.Fejermanungrupodeespecialistasquienes,conrigurosa

actualizaciónbibliográficaanalizacadaunadelaspatologíasrelacionadasconeldesarrollodeniñosyadolescentes.LosdoctoresHugo A. Arroyo, Roberto H. Caraballo, Ricardo Cersósi-

mo, Liliana Czornyj, Nora Grañana, Claudio Michanie, Víctor Ruggieri, Ana María Soprano y Ángeles Schteinschnaiderconunlenguajeclaroypreciso,hacenestaobraaccesibleaprofesionalesydocentesinteresadoseneducaciónespecialyenelacompañamientodelosniñoscondificultadesenaprendizaje.

hiperactividad,-

del

de

El Sello del Centenario

DIA DEL MEDICOEl jueves1º dediciembreFUn-

DASAPconvocónuevamentealoscolegasacelebrarjuntoselDíadelMédico,oportunidadenquebrindahomenaje a los pediatras de largatrayectoria.ElDr.Miguel Larguía, especial-

mente invitado, tuvo a su cargo laconferenciacentral.Comotodoslosaños,lamúsicay

elbrindisdelencuentrodieronmar-coaesteespaciodeconfraternidady reconocimiento en el Centro deDocenciayCapacitaciónPediátrica“Dr.CarlosA.Gianantonio”.

El Corazón de la Ciencia

Hace un año, transitando ya elCamino al Centenario, FundasapjuntoconelCírculo Médico de La Matanza, celebraban el Día delMédicoentregandolospremiosdelConcursoderelatosdepediatrasdetodoelpaís.ElPrimerPremiocorrespondióal

cuento“El hijo del bolita”,excelentey conmovedora historia de laDra.Mariela Trinidad Rodríguez Lom-bardideParaná,EntreRíos.Elreconocimientoconsistióenla

edición de la obra completa de laautora,El Corazón de la Ciencia,notableporsuprosaysupoesía.

Los presidentes de SAP y Fundasap reciben el cuadro con la emisión postal con-

memorativa del Centenario realizada a iniciativa de la Fundación. De izq a der. el Sr. E. Mangiantini, director

del Correo Argentino, con los doctores Margarita Ramonet

y Teodoro F. Puga.


Primer Premio

Las manos Dra. Ana María Soria

Esto que voy a contar, es tan real como lo que sentí en ese momento y me gustaría que usted también lo sienta al terminar de leer. En Santiago, el frío dura poco, pero era quizás, la mañana más fría de ese invierno. Empezamos la actividad como siempre, con el pase de sala. Cuando llegamos a la cama donde estaba ella, se paró en seco. Tenía a su niño en brazos y no paraba de besarlo, de acariciar su pelo, y de jugar con él. Nos miró, apenas sonrió y bajó la vista. Una niña-madre, como hay mu-chas por aquí. Vestida sin moda, ojos santiagueños, grandes, rasgados, y de pocas palabras. La residente, con historia clínica en mano, nos contó de Ramona y su Gabriel. Desde muy lejos habían venido, y aunque doscientos kilómetros no pare-cen tanto, en realidad, sí lo son, si uno piensa en que después de la ruta, se viene otro tramo a recorrer todo de tierra, pero no es ése el caso ahora. Ramona, la última nieta, la que un día apareció embarazada y Gabriel que nació en el hospital más cercano, estaban ahora, al frente nuestro. Inter-pelando nuestro conocimiento, nuestros sentidos. Derivada por la abuela al Servicio de Cardiología, así decía el motivo de consulta. Hubo sonrisas, miradas de reojo, y un murmullo poco claro… Sí, mi abuela, me mandó, me dijo que venga a Santiago, y trate de que a Gabriel lo revise el médico del corazón. Pregunté por qué, qué le hizo pen-sar a la abuela que necesitaba una consulta con un especialista. Los residentes, miraban; aun no lo habíamos examinado. Mi abuela le puso las manos en el pecho y me mandó para que venga urgente. Alcanzó a decirme, que su abuela, le había advertido que Gabriel “tenía algo”, que tantos nietos y niños que había alzado y sentido sus latidos, le avisaban que “algo” no estaba bien. En ese momento, vino la secretaria de Cardiología a llevarse a Gabriel. La interconsulta había salido antes, y no pudimos frenarla. Apurada se lo llevó. Cuando regresó: el informe decía “varón de siete meses, portador de Car-diopatía congénita CIA/ Ductus / Retorno venoso parcial anómalo/ HTP… tramitar derivación Hospital Garrahan…” … Respiré hondo… no sé qué dije… Ahora, puedo pensar que… Las manos de las abuelas son especiales, son diferentes, cocinan rico, se mueven más lento; las arrugas las hacen fuertes, los años las hacen fir-mes. Una caricia de abuela, vale el doble… que ser pediatra es hermoso…es un don precioso, y que todo lo que pueda pensar, o sentir, queda chico, para el amor y la sabiduría de esta abuela… una especialista en corazón, pero del otro… del corazón que siente más allá.

Sociedad Argentina de Pediatría

La SAP en ENERO y FEBRERODurante los meses de enero y febrero de 2012, la Sede Central de la SAP, Av. Cnel. Díaz 1971, atenderá en el horario de 10 a 18 hs.

TELÉFONOS INTERNOS Y DIRECCIONES ELECTRÓNICAS

CENTRAL: 4821-8612

◗ RECEPCIÓN: Interno 110

◗ CURSOS: Interno 102

◗ PUBLICACIONES: Interno 122-123 [email protected]

◗ CONGRESOS: Interno 109 [email protected]

◗ BIBLIOTECA: Interno 125 [email protected]

◗ CEP: Interno 127-135 [email protected]

◗ PRONAP: Internos 130-131 [email protected]

◗ TIPs: Interno 124 [email protected]

◗ FUNDASAP: Interno 153 [email protected]

◗ EDUC@SAP: Interno 102 [email protected]

◗ COMITÉS, SUBCOMISIONES Y GRUPOS DE TRABAJO: Interno 102 [email protected]

◗ Programa ERA/PALs-RCP y Cursos: - Sede Salguero 4862-6868 [email protected]

◗ CONTADURÍA: Internos 115-151 [email protected]

PRONAPInscripcion PRONAP 2012 La inscripción se encuentra abierta hasta el 30/04/2012. Los temas para el 2012 son: * 50 preguntas frecuentes en el consultorio * Burn out * Cefaleas * Detección temprana del cáncer * Diabetes * Enfermedades desmielinizantes * Enfermedades reumáticas * Errores frecuentes en hospitalización * Hiperbilirrubinemia en el RN * Nutrición en el ciclo de la vida * Tos aguda y cróica * Trastorno de conducta de niños menores de 3 años Mayor información: página web de la SAP y en Filiales y Delegaciones en todo el país. Telefónicamente: (011) 4821-2318/ 2319, internos 130/131/132/145 de 10 a 20 horas, en sede central, Coronel Díaz 1971, Ciudad de Buenos Aireso a través del mail: [email protected]

INSCRIPCIONES A DISTANCIAA través de la web de la SAP, www.sap.org.ar, pueden tramitarse las actividades aranceladas de la SAP. Invitamos a los socios a visitar nuestro portal informático donde encontrará la solapa “Inscripciones” para todas las actividades académicas.

TIPs 5 y 6PROGRAMA DE ACTUALIZACIÓN

TEMAS DE INFECTOLOGÍA PEDIÁTRICAAbierta la inscripción a partir del 1 de diciembre. Temas:* Laboratorio en bacteriología* Laboratorio en virología* Infecciones perinatales* Infecciones de partes

blandas* Infecciones ginecológicas

infanto juveniles* Osteomielitis* Control de infecciones

en internación* Neumonía asociada a

respirador

Posibilidad de certificación acumulada (360 horas) teniendo aprobados los módulos 1,2,3,4,5 y 6 del Curso TIPs.

INFORMES E INSCRIPCIÓN:Telefónicamente: 011-4821-2318/9 int 124; en la sede central Coronel Diaz 1971, ciudad de Buenos Aires o a través de mail a [email protected]

Mas información en www.sap.org.ar

EVITE EL FRANQUEOINSCRÍBASE EN FORMA ELECTRÓNICA

motores para un nuevo siglo pág. 4 líneas de acción 8 · con su colaboración y participación,...

Documents