Mo

ro

s i C

ris

TiA

Ns

eN h

oN

or

A s

AN

T r

oC

2014

e n l a va r i e d a d e s t á . . . e l b u e n g u s t o

Tel. 965 783 041 Tel . 966 432 843

Tel . 966 432 560

Tel . 966 788 612

Tel . 965 784 547 Tel . 966 111 555

Tel . 966 432 843

Tel . 966 424 478

3

Escultura de Sant Roc procedent de l’església parroquial de Dénia,conservada a la Catedral de València. Segle XV

4

1er PREMIO CONCURSO DE FOTOGRAFÍA

TÍTULO: “FESTA”AUTOR: PACO ADSUAR PONS

5

Sumario

04 Alcaldessa y Regidor de Festes de Dénia06 Cofradía de Sant Roc 201408 Mayorales de Sant Roc 201410 Pregonera 201411 Presidente de la FEMMICC12 Junta directiva de la FEMMICC 14 Ganadores del Concurso de Dibujo Escolar16 Momentos para recordar22 Sant Roc, el protector de la ciutat de Dénia24 Programa de Actos 2014

BANDO CRISTIANO26 MARINS CORSARIS – CAPITANÍA CRISTIANA 201430 GUERRERS HOSPITALARIS32 CAVALLERS M’FT34 TEMPLARIS36 MOZÁRABES38 ALMOGÀVERS40 CREUATS42 DENIERS

BANDO MORO44 ALMORÀVIDES - CAPITANÍA MORA 201448 ALKAMAR50 WALIES52 AMAZIGH54 BEREBERS TUAREGS56 PIRATAS BERBERISCAS58 ABENCERRAJES60 AMIRIES

62 Empresas colaboradoras

EDITA: Majorals de Sant Roc 2014COLABORA: FEMMICC y AYUNTAMIENTO DE DÉNIADISEÑO Y MAQUETACIÓN: Aramar Editores (Avda. del Cid, 11 · Dénia · Tel. 966 44 66 44)GESTIÓN COMERCIAL: Aramar Editores FEMMICC y MAYORALS DE SANT ROC no se responsabilizan de las opiniones de los artículos publicados.Queda prohibida la reproducción total o parcial de este libro sin el consentimiento expreso delos Mayorales de Sant Roc 2014 y/o de la FEMMICC.

6

La ciudad de Dénia se dispone a celebrar la fiesta de Moros y Cristianos en honor a Sant Roc, una de las citas más coloristas del calendario anual.

Al ritmo de las marchas, les animamos a disfru-tar de esta celebración que regala al espectador vistosos desfiles, desembarcos, batallas e incluso milagros.

Enhorabuena a todas las filades de Dénia, capi-taneadas este año por los Marins Corsaris, en el

bando cristiano, y los Almorávides en los cuar-teles moros.

Felicitación que hacemos extensiva a los mayo-rales y la Cofradía de Sant Roc, organizadores de los actos religiosos y lúdicos que completan el programa.

Tradición y diversión se unen pues para hacer-nos pasar unos días inolvidables que esperamos que disfrute todo el mundo.

Ana Kringe SánchezAlcaldessa

7

Saluda

La ciutat de Dénia es disposa a celebrar la festa de Moros i Cristians en honor a Sant Roc, una de les cites més coloristes del calendari anual.

Al ritme de les marxes, els animem a gaudir d’esta celebració que regala a l’espectador des-filades vistoses, desembarcaments, batalles i, fins i tot, miracles.

Enhorabona a totes les filades de Dénia, capi-tanejades enguany pels Marins Corsaris, en el

bàndol cristià, i els Almorávides en els quarters moros.

Felicitació que fem extensiva als majorals i la Confraria de Sant Roc, organitzadors dels actes religiosos i lúdics que completen el programa.

Tradició i diversió s’uneixen, doncs, per a fer-nos passar uns dies inoblidables que esperem que tothom disfrute.

Francisco Arnau SolerRegidor de Festes

8

PRESIDENTE:Francisco Miguel Català Català

SECRETARIO:José Vicente Benavente Faus

TESORERO:José Salvador Ronda Crespo

VOCAlES:Carlos Pesquera Gutiérrez

Juan Camarena MenaJosé Crespo Cheli

Juan Vicente Llull SerraJavier Fullana Estela

CoFrADÍA De sANT roC 2014

9

En aquest primer any de la meua presidència de la Confra-ria de Sant Roc, voldria agrair la confiança que els meus companys han dipositat en mi i espere estar a l’altura que requereix aquest càrrec.

Des d’aquestes línies aprofite per a convidar a tots els de-niers i visitants, a ser partícips no sols de la part festiva de la festa, sinó també dels actes religiosos, així com de la processió del dia 16 d’agost, que celebrem en honor a Sant Roc.

Al mateix temps voldria felicitar les Capitanies Mora i Cris-tiana, així com a totes les filades en els seus dies grans. Gràcies a la gran labor que desenvolupen, tant ells (càrrecs i membres de les filades) com els Majorals, la nostra ciu-tat s’engalana. Amb els Boatos que desfilen pels carrers, les seues riques gales i el so de les seues marxes, fan que aquells que ens visiten no obliden les festes que la ciutat de Dénia celebra per a honorar el seu patró.

Bones Festes a tots!

Saluda delPresidente de

la Cofradía

Francisco MiguelCatalà Català

10

MAJORAlS:Julián Rodríguez GalindoJuan Vicente Llull Serra

José Crespo CheliEmilio Fuentenebro Lobo

José Salvador Ronda Crespo Juan Bautista Palu Crespo

Emilio Roselló DalmauCarlos Pesquera GuitierreFrancisco Català CatalàJosé Ballester CrespoBernardo Frau RondaJavier Fullana Estela

José Domingo Crespo LobatoPaco Caselles Lull

Paco Blanquer SeguraJuan Fernández Moro

Juan Fco. Camarena PerellóDavid Carmona Sánchez

Vicente Micó Cebrián

MAJorALs De sANT roC 2014MAJORAl MAJOR:

Juan Camarena Mena

11

Estimados Conciudadanos y Visitantes que eligen nuestra bella Ciudad para el disfrute de sus vacaciones;Tierra ésta de buena gente, noble, afable y condescendien-te, en la que se les da todo para que el visitante se sienta como en su casa. Nos llega el calor y nos va avisando de que se acerca la Fies-ta de nuestro Patrono de Dénia “Sant Roc”, días de fiesta en la que convivimos con nuestros Amigos, els “Moros i Cristians”. Os animo a todos a disfrutar con los diversos eventos, ac-tividades y actos Religiosos que con el M.I. Ayuntamiento,

hemos organizado, aparcando, aunque sólo sea por unos días, la rutina del día a día o la desilusión que nos acom-paña en estos momentos y en la que hay tantas familias necesitadas. Agradecer la confianza depositada en mí por mi Grupo de Majorals, al Padre Paco Revert, Autoridades, demás Cofra-días de nuestra Ciudad y un recuerdo muy especial a Diego Mena Cuesta, quien también formó parte de nuestra Fami-lia de Majorals de Sant Roc de Dénia.

Visca Sant Roc i Visca Denia

Saluda delMajoral

Major

Juan CamarenaMena

12

Dicen que el pregonero es el encargado de pronunciar el pregón de fiestas el día de la izada de banderas y entrega de llaves.

Dicen que será designado por el presidente de la Federación.

Y dicen que este año soy yo.

Tengo casi los mismos años que la fiesta, y no puedo estar más feliz por ostentar el cargo de pregonera de las fiestas

de Moros y Cristianos 2014, unas fiestas que me han visto crecer y a las que quiero desde que tengo uso de razón, o quizá antes.

Comienza la cuenta atrás para intentar transmitir lo que la fiesta supone en mi vida, un reto apetecible que asumo con mucha emoción.

Mahometanos, cristianos, ¡nos vemos en la plaza en la que todo comienza!

Saluda de laPregonera

Celia Marín Benito

13

Un año más la Fiesta se acerca a nosotros. Ha transcurrido un año y vuelve como siempre con todo su protagonismo, para tomar las calles de nuestra ciudad y transformarla, para vestirse de fiesta y acoger e invitar a todos los festeros a que la invadan con música, color y pólvora, y sobre todo con amistad.

Los actos se sucederán, todos cargados de emoción y senti-miento, y nuestra única preocupación será una vez más dis-frutar y dejar de lado lo cotidiano, hacer un paréntesis en nuestro día a día. Tendremos la oportunidad de empuñar nuestras armas, que no son otras que el compañerismo, la amistad, la convivencia, y la hospitalidad, tanto con nues-tros amigos como con la gente que nos visita.

¡Disfrutad y participad todos de nuestra fiesta! Que bajo el amparo de nuestro patrón San Roque la vivamos con la mayor intensidad y felicidad posibles. Hagamos las fiestas de moros y cristianos, las fiestas más especiales de cuantas se hayan hecho.

Quiero felicitar a las dieciséis filaes que conforman nues-tros moros y cristianos, y principalmente a las filaes que ostentan las Capitanías, Filà Marins Corsaris y Filà Almorá-vides, por la gran ilusión y el enorme trabajo que habéis desarrollado durante todo el año para que las celebracio-nes discurran con todo su esplendor.

En mi nombre y en el de la Junta, recibid todos un afectuo-so saludo, con el deseo de que disfrutéis y participéis de todos los actos. Hagamos de esos días momentos mágicos en los que la fiesta nos contagie todos sus valores.

Vecinos de Dénia, Turistas y Visitantes, os invitamos a parti-cipar de nuestra fiesta. Vivid la música, sentid el estruendo de la pólvora y disfrutad del colorido de nuestras mejores galas.

VIVA DÉNIA, NUESTROS MOROS Y CRISTIANOS Y SAN ROQUE

Saluda delPresidente de la FEMMICC

Josele Maldonado

14

JUNTA DireCTiVA FeMMiCC

ACCÉSIT:TÍTULO: ”DENIA MORA”

AUTOR: RAQUEL MARI ADSUAR

JUNTA GENERAl

Junta de Gobierno más:

Carlos Martínez Priego - Filà AbencerrajesYoli Marco - Filà Alkamar

Laura Romany Sevilla - Filà AlmogaversRaul Albi Cantó - Filà Almoravides

Gloria Martín - Filà AmazighAngel Bru Roscoll - Filà Berebers

Enrique Romany Terencio - Filà CavallersJaume Cartes Ivars - Filà Marins Corsaris

Pedro Soler Molina - Filà CreuatsAntonio Llorca Perez - Filà Deniers

Esteban Arnau Ibáñez - Filà Guerrers HospitalarisAlberto Bernabé Rubio - Filà Mozárabes

Fani Navarro Ruiz - Filà Piratas BerberiscasDavid Pasarón Rubio - Filà Templaris

Joaquín Ballester - Filà WaliesJavier Seguí Llorca - Filà Amiries

15

JUNTA DE GOBIERNO

Presidente: Josele Maldonado QuilisVicepresidente 1º: José Vte. Ivars Giner (Filà Deniers)

Vicepresidente 2º: Florentino Palacios García (Filà Cavallers)Vicepresidente 3º: Antonio García Santonja (Filà Deniers)

Secretaria: Oti Redondo la Peña (Filà Almogàvers)Tesorero: Antonio González Devesa (Filà Mozàrabes)

Vocal: Miguel Ángel Fullana (Filà Hospitalaris)Vocal: Luis Villó Sirerol (Filà Marins Corsaris)Vocal: Fani Badía (Filà Piratas Berberiscas)

Vocal: Encarna Montoya García (Filà Piratas Berberiscas)

2º PREMIO CONCURSO FOTOGRAFÍATÍTULO: “NIÑA FILÀ ALKAMAR” AUTOR: MIREIA PARREÑO RAMIREZ

16

1ª CATeGorÍA

1er PremioRaul Sombrero

Colegio: Maristas

Finalista: JasmineGabriela RosalesColegio: Maristas

CATeGorÍA esPeCiAL

1er PremioBrian Garcia Macias

Colegio: R. Payá

CO

NC

UR

SO D

E D

IBU

JO E

SCO

LAR

2ª CATeGorÍA

17

1ª CATeGorÍA 2ª CATeGorÍA

1er PremioAfrica Cartes Pérez

Colegio: Paidos

Finalista:Aixa Mahiques Ochoa

Colegio: Vessanes

PreMio MAYorALes De sAN roQUe

Beatriz Candel Gallego Colegio: Vessanes

CO

NC

UR

SO D

E DIBU

JO ESC

OLA

R

18

MOMENTOS PARA RECORDAR

19

20

21

22

23

24

UN SANT ORIGINARI DEL SUD DE FRANÇA

Sant Roc va nàixer a Montpeller (França) l’any 1295 i va mo-rir a la mateixa ciutat el 1327, després de passar la vida reco-rrent el món. Fill del governador de Montpeller, en quedar orfe, va vendre totes les magnífiques possessions familiars per dedicar-se a la caritat i s’encaminà cap a Roma. En la ciutat de Aquapendente la pesta atacava durament a la po-blació i el jove Roc es dedicà a cuidar els malalts, allí ja va realitzar diverses curacions miraculoses, després va passar a Cesena a la Lombardia sempre curant els malalts de pesta i al final s’instal·là a Roma.

A la vila de Piazenza en curar els malalts d’un hospital, per una ferida de fletxa en una cama, es va contagiar de la malaltia i, per tal d’ estalviar molèsties a altres persones, s’internà tot sol en un bosc. En aquell indret solitari mira-culosament va aparèixer un llac per beure i un gos que li portava cada dia un pa (en algunes representacions apareix un àngel). Recuperat Roc, en companyia del notable Gotar-do, tornà a Piazenza on va curar a tota la població fent la senyal de la creu.

Després d’uns anys, Roc tornà al seu Montpeller natal on fou acusat d’espionatge i empresonat per un parent que no el va reconèixer, ja que ell mai explicava la seua identitat. Morí a la presó el 16 d’agost del 1327, data que comme-morem.

LA FESTIVITAT DE SANT ROC, UNA LLAR-GA TRADICIÓ DENIERA

El culte a sant Roc degué popularitzar-se a Dénia a mitjans del segle XV, dins d’una corrent de fervor popular, que va estendre per tota Europa la devoció d’ aquest sant protec-tor contra les epidèmies.

La vila de Dénia per la seua situació geogràfica, rodejada de marjals, i per ser port marítim, punt de càrrega i descà-rrega de mercaderies en les rutes nord-europées i africanes, ha estat al llarg de la seua història especialment afectada pel risc de contagis i pestilències. En una època amb es-

cassos recursos mèdics, cap repre-sentant del santoral podia cobrir millor un dels problemes més greus dels governants municipals que sant Roc que es convertí en el protector de Dénia i també de moltes poblacions per tota Euro-pa, atemorides per la pesta.

El segle XV, el Consell denier (l’Ajuntament) va construir una ermita en honor a sant Roc en la plaça de l’emergent barri del Raval, l’actual plaça de la Constitució, i en el seu altar es degué instal·lar la magnífica imatge de sant Roc que actualment es conserva a la Catedral de València. La confiança amb la capacitat curativa del sant quedava cla-rament de manifest per part de les autoritats municipals de Dénia, ja que a finals del segle XV sabem que ja existia al costat de l’ermita de sant Roc un hospital municipal sota la tutela del sant. L’hospital continuà les activitats fins al segle XVIII quan junt amb l’ermita, es va demolir el conjunt per a construir l’actual Església Parroquial de l’Assumpció.

El culte a sant Roc continua mantenint-se a Dénia al llarg del segle XVI i XVII amb gran devoció popular i sempre amb el suport del govern municipal. Fet que queda ben demos-trat quan l’any 1613, els governants deniers parlen de sant Roc com “advocat de la ciutat” i d’una renovada Confraria de Sant Roc, de caràcter municipal, en la qual ocupava el càrrec de clavari el primer dels jurats del Consell, “el jurat en cap”, des de l’any 1614.

SANT ROC,el protector de la ciutat de DéniaRosa Seser Pérez. Arxiu Municipal de Dénia

25

Les necessitats de garantir la salut pública, en una època de constant rebrots epidèmics, recordem les actuacions del Pare Pere, farà que la ciutat junt amb sant Roc reprenga també la tutela de sant Sebastià, l’altre sant advocat contra la pesta, i així siguen els dos sants associats els defensors de la salut a Dénia; sant Roc a l’ermita del Raval, que devia funcionar com a capella de l’hospital, i sant Sebastià a una capella de l’església parroquial, situada dalt, a la vila vella. Aquest doble patronatge va acabar quan el Papa Urbà VIII va manar que només podia haver un sant patró per muni-cipi, els de Dénia triaren a sant Roc i el 27 d’ agost de 1643 es va signar el decret que nomenava a sant Roc com a patró de la ciutat de Dénia.

El govern municipal, en agraïment al miraculós paper del sant en l’epidèmia que assolà Dénia entre els anys 1647 i 1648, decidí enderrocar l’antiga ermita, molt arruïnada, i construir un nou temple en honor del sant. El 1649 co-mença la nova obra, la qual per deficiències constructives fou tancada al culte el 1684. Amb tot, la destrucció i em-pobriment que sofrí la ciutat de Dénia uns anys més tard, arrel de la Guerra de Successió, provocà que la deteriorada ermita encara continuara utilitzant-se, donat que la pobla-ció no va tindre una església parroquial en condicions, fins al 1734, quan, com hem dit foren enderrocats l’ermita de Sant Roc, l’hospital i altres cases que deixaren lliure el solar per a la construcció de l’actual església parroquial, en la qual es feu una capella per al sant.

La celebració de la festa a sant Roc però, també ha vis-cut moment baixos, sobre tot al llarg del segle XIX per uns motius que enllacen directament amb l’auge de la festa de la Santíssima Sang i la devoció al Pare Pere, i els canvis econòmics que al llarg d’aquell segle va viure la Marina. La dedicació massiva de la població al conreu i elaboració de la pansa que centralitza les tasques de tallat del raïm, d’escaldat i de secat del fruit, a l’estiu, produïa la coinci-dència de dades entre la tradicional festa del sant, el 16 d’ agost, i el punt àlgid de treball al camp. Aquesta situació va aplegar a tal nivell d’incompliment amb la tradició i el ritus devocional que l’historiador denier Roc Chabàs, ales-hores coadjutor-arxiver de l’església de Dénia, va escriure: “Memoria sobre las circunstancias que reune la fiesta de san Roque para considerarlo patrón de la ciudad de Dé-nia”. Malgrat no haver trobat el Decret de nomenament del sant com a patró, localitzat a l’ Arxiu Municipal fa uns pocs anys, Chabás investiga en els arxius per provar la im-portància de la commemoració de la festa ja que en aquell moment ni tan sols es recordat el seu patronatge sobre la ciutat. L’abandó de la tradició i de la representació de sant Roc féu que el propi Chabás salvaguardara l’antiga talla medieval del sant portant-la amb ell quan es translladà a València.

La decadència de la festa a sant Roc continuà fins als anys quaranta del segle XX. La Confraria de sant Roc s’encarrega d’organitzar la festivitat i adquireix l’actual imatge del sant, restablint unes lluïdes festes de tres dies de duració que continuaren celebrant tots els anys. El nou rumb de la festa de sant Roc vindria l’any 1979 en el qual es començà a celebrar a Dénia la festa de Moros i Cristians. A partir d’aquest moment, les dos festes s’uniren encara que cada

una conservaria el seu esperit; per un costat es donava més força a la festa de sant Roc i per l’ altre es vinculava amb una tradició local la nova festa de Moros i Cristians aprofi-tant que la data de celebració del sant era perfecta com a mes festiu i turístic per excel·lència.

EL RITUAL DE LA FESTA DE SANT ROC A DÉNIA

Respecte als actes rituals i commemoratius de sant Roc tra-dicionalment eren de tipus religiós amb el cant dels goigs per part dels fidels. el Decret de nomenament com a patró de Dénia de l’any 1643 especifica:

se haze celebrar missas cantadas, goços y procesiones por el clero y presbiteros de la iglesia parroquial de la dicha ciudad de Dénia, a saber, cada viernes de todo el año una missa cantada a sant Roque y en su capilla y todos los dias del año después de vísperas, gossos. Y todos los miércoles del año una procesión.

Acompanyant a aquests actes religiosos també trobem al llarg del segle XVII altres activitats lúdiques. El consell de la ciutat pagava tota la festa i pels comptes municipals sabem que per a la festa pels carrers de la ciutat es compraven coets, que en ocasions es portaven des de València, es feien farons de paper i algeps per a enllumenar les nits i es pa-gava al dolçainer, als joglars i als trompeters per tocar. Cal destacar que pels anys 1620 i 1646- 47, moment àlgid de la devoció al sant, es representava a la plaça, enfront de l’ Ajuntament i de la pròpia ermita del sant, el que s’ ano-menava “el teatro de la comèdia de sant Roc”, teatre que realitzaven els fadrins de Dénia a canvi d’ uns quants po-llastres i per a la qual cosa s’ envelava la plaça per protegir els espectadors del sol i s’ alçava un entaulat de fusta. La festa com era de rigor incloïa també el repartiment d’ obse-quis: als frares 14 lliures de bou, vi blanc per a l’ arquebisbe i galls i pollastres per als pobres i participants en la festa.

Després de la decadència del segle XIX i superada la Gue-rra Civil, es recupera la tradició festiva, com a exemple el 1948 se celebraren tres dies de festa amb una exposició de pintura al bar “La Marimba” al carrer Campo, passacarrers i ball, el dia del sant: despertà amb coets i dolçaina, la mis-sa del mestre Perosi “Hoc est Corpum meum” cantada a l’església parroquial amb sermó. Repartiment del pa beneit i concert i per la vesprada processó, cant dels goigs del sant i sorteig dels majorals per a l’any següent, en acabar cas-tell de focs i ball. El tercer dia únicament se celebrava una missa pels socis difunts de la Confraria. Actualment la festa unida a la de Moros i Cristians es commemora durant una setmana en la qual se celebren activitats musicals, espor-tives, concurs de paelles, sopars populars, etc. junt amb els actes dels Moros i Cristians i amb la tradicional missa i re-partiment de pa beneït, processó i el cant dels goigs al sant patró.

Ara cal que la festa continueper molt anys.

26

VIERNES, 1 DE AGOSTOPREGÓN, ENTREGA DE llAVES E IZADA ESTAN-DARTES

A las 20:30 horas, PREGÓN FESTER, ENTREGA DE LLAVES E IZADA DE ESTANDARTES.Lugar: Plaza del Consell.(Concentración de los festeros a las 20 horas en Cruz Roja.)Recorrido por calle Marqués de Campo, calle Diana hasta la Plaza del Consell.

A las 21:30 horas, CENA DE GALA FEMMICCLugar: Salons el Poblet.

SÁBADO, 2 DE AGOSTOXI TRAVESIA A NADO Y ENCUENTRO ASOCIACIONES

A las 9:30 horas, XI TRAVESIA A NADO. Organiza: Mayorales De Sant Roc. Colaboran: Concejalía de Deportes y Concejalía de Fiestas. Lugar: Cala Saladino

A las 21:00 horas, 12º ENCUENTRO DE ASOCIACIONES. Orga-niza: Comisión de Fiestas de la Mare de Deu.Lugar: Aparcamiento la Lonja.

lUNES, 4 DE AGOSTOAPERTURA FIlAES

JUEVES, 7 DE AGOSTORECEPCIÓN CAPITANÍA MORA

A las 21:30 horas, RECEPCIÓN CAPITANÍA MORA. Lugar: Filà Almorávides. UBICACIÓN: Calle San José

A las 23:30 horas, ENTRAETA FESTERA.ITINERIARIO: calle San José, Glorieta País Valenciano, calle Marqués de Campo, Cruz Roja.

SÁBADO, 9 DE AGOSTOVISITA RESIDENCIA ANCIANOS. RECEPCIÓN CAPI-TANÍA CRISTIANA. CONCURSO DE PESCA

A las 11:00 horas, VISITA A LA RESIDENCIA DE ANCIANOS SANTA LUCIA por parte de la FEMMICC y los Mayorales de Sant Roc. A las 21:30 horas, RECEPCIÓN CAPITANÍA CRISTIANA. Lugar: Filà Marins Corsaris. UBICACIÓN: Zona peatonal del parking de la estación de tren (junto al Hotel Costablanca).

A las 23:00 horas, inicio del CONCURSO DE PESCA NOCTUR-NO en la escollera norte. Organiza: Sociedad Deportiva de Pesca de Dénia y Mayorales de Sant Roc.

A las 23:30 horas, ENTRAETA FESTERA. ITINERIARIO: Parking Estación, Calle la Vía, calle Diana, calle Marqués de Campo, Cruz Roja.

DOMINGO, 10 DE AGOSTOENTREGA DE PREMIOS CONCURSO DE PESCA.CONCURSO PAEllAS. CONCIERTO MUSICA FESTERA

A las 7:00 horas, finalización del concurso de pesca y entre-ga de trofeos en la sede de la Sociedad Deportiva de Pesca Dénia. Organiza: Sociedad Deportiva de Pesca Dénia y Mayo-rales de Sant Roc.

A las 12:00 horas, CONCURSO DE PAELLAS. ORGANIZA: Ma-yorales de Sant Roc.Lugar: Marqués de Campo.

A las 20:30 horas, CONCIERTO DE MÚSICA FESTERA, BANDA DE MÚSICA DE DÉNIA. Lugar: Plaza del Consell.

MARTES, 12 DE AGOSTOPARTIDA DE PIlOTA. PARADA CAPITANÍA MORA 2014

A las 19:00 horas, GRAN PARTIDA DE PILOTA “ESCALA I COR-DA” en el Trinquet El Revollet. Organiza: Mayorales de Sant Roc y Club de Pilota de Dénia. Colabora: Concejalía de De-portes.

ProGrAMA De ACTos

Fiestas de Moros y Cristianos en honor a Sant Roc

27

Fiestas de Moros y Cristianos en honor a Sant Roc

A las 23:30 horas, PARADA CAPITANÍA MORA 2014, Filà Al-morávides.

MIÉRCOlES, 13 DE AGOSTODESEMBARCO, FIRMA TREGUA Y CENA ACAMPA-DA

A las 20:00 horas, CONCENTRACIÓN DEL BANDO MORO Y CRISTIANOLugar: Puerto de Dénia.

A las 20:15 horas, ACTO DEL DESEMBARCO, lectura Embaja-dores y Ballet. Lugar: Puerto de Dénia, frente a la Cruz Roja. A continuación, salida de los festeros desde el puerto, calle Marqués de Campo, calle Diana hasta la Plaza del Consell.

A las 21:00 horas, ACTO DE FIRMA DE LA TREGUALugar: Plaza del Consell.

A las 22:00 horas, CENA DE ACAMPADA Lugar: Calle la Vía.

JUEVES, 14 DE AGOSTODESFIlE INFANTIl

De 09:30 a 11:00 horas, recogida de la pólvora.A partir de las 12:00 horas, visita de cortesía a las Capitanías Mora y Cristiana.

A las 19:30 horas, DESFILE INFANTIL. A continuación, entrada de Bandas e interpretación de música festera en la Plaza del Consell. Recorrido desfile: Calle la Mar, calle Diana, calle Marqués de Campo, Cruz Roja.Entrada de bandas: Cruz Roja, calle Marqués de Campo, calle Diana hasta Plaza del Consell.

A las 24:00 horas, Concentración de Festeros en la Plaza del Consell y a continuación, ENTRAETA FESTERA. Itinerario: Salida Plaza Consell, calle Diana, calle Marqués de Campo, hasta el puerto.

VIERNES, 15 DE AGOSTODESFIlE DE GAlA

A partir de las 12:00 horas, pasacalle de las diferentes Filaes.

A las 19:00 horas, GRAN DESFILE DE GALA con las Capitanías del Bando Cristiano y Moro. Itinerario: Salida calle la Mar, calle Diana, Marqués de Campo hasta el Puerto.

SÁBADO, 16 DE AGOSTOBATAllA ARCABUCERÍA, RENDICIÓN Y FIN DE FIESTA

A las 11:30 horas, Misa en la Parroquia de Ntra. Sra. De la Asunción en Honor a nuestro Patrón Sant Roc y recogida de panes.

A las 12:45 horas, ARENGA CRISTIANA Y BATALLA DE ARCA-BUCERÍA.Itinerario: Calle Foramur, calle la Mar y final en Plaza del Con-sell.

A las 19:00 horas, PARLAMENTO, RENDICIÓN Y MILAGRO DE LA NIEBLA.Lugar: Plaza del Consell.

A las 20:30 horas, PROCESIÓN EN HONOR A SANT ROC.

A las 21:30 horas, RETRETA Y DISPARO FINAL, INTERPRETA-CIÓN HIMNO DE DÉNIA Y FIN DE FIESTA. Itinerario: Salida Plaza Consell, calle Diana, hasta último tra-mo Marqués de Campo.

A las 24:00 horas, GRAN CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES en el Raset. Organiza: Mayorales de Sant Roc y Concejalía de Fiestas.

La Federación de Moros y Cristianos de Dénia y los Mayorales de

Sant Roc, se reservan el derecho de modificar o anular, cualquiera

de los actos anunciados en este Programa Oficial de Fiestas. Se

ruega a todos los espectadores que atiendan las indicaciones y

zonas acotadas de seguridad en todos los actos, especialmente en

los que se utilicen Arcabuces y Cohetes.

28

Es para mí un honor haber sido elegido por esta mi Filà para el cargo de Capitán Cristiano 2014. Todavía recuerdo la sensación de cuando me lo comunicaron. Pasaron por delante de mí un montón de momentos irrepetibles pasados con todos los que han formado parte de esta gran tripulación corsaria. Nombrar a cada uno sería demasiado largo, pero mi sentimiento y amistad es para todos.

Durante este largo año de capitanía he vivido codo con codo con mi Primer Tró, Jaume Cartes, nadie dijo que iba a ser fácil, y quiero agrade-cerle todo su apoyo incondicional, ya que hemos conseguido junto a toda la tripulación llevar la nao corsaria a buen puerto.

Uno de los momentos más emotivos fue el día que me vino la idea de quién tenía que ser Abanderad@. Supongo que para todo padre es un orgullo compartir un año tan especial con al-guien tan especial. Muchas gracias Iker por to-dos los momentos que hemos vivido y viviremos juntos navegando en la fiesta mora y cristiana durante el mes de agosto.

Otra de las personas importantes este año es el

Embajador. Gracias Paco por estar ahí en cada momento. Nos queda lo mejor.

Este año ha coincidido que el Capitán Moro, Jai-me, y su Abanderada, Cristina, comparten con nosotros cargos y amistad desde hace muchos años. Espero y deseo que sean muchos más y que estos días de fiesta disfrutemos juntos cada minuto. Esto no vuelve amigos.

No me quiero olvidar de la gente de FEMMICC, que con su Presidente, Josele, al frente han con-seguido que esta Fiesta mejore año tras año y sea un referente en toda la Comunidad. Gracias a todos por vuestro trabajo desinteresado.

Antes de despedirme, me gustaría dar un fuerte abrazo al Mayoral Mayor de Sant Roc, Juan Ca-marena, y a todo su grupo con el que este año hemos estado muy cerca.

Por último, invitar a todos los festers, gente de Dénia y comarca y visitantes a navegar con no-sotros disfrutando de las Fiestas de Moros y Cris-tianos.

Corsaris….Sempre Navegant!!!

MA

RIN

S C

OR

SAR

IS

CAPITÁN CRISTIANOPablo Puente Olabarría

BANDo CrisTiANo · CAPiTANÍA CrisTiANA

29

Nunca hubiera imaginado cuando formaba par-te de la chiquillería corsaria verme en esta si-tuación acompañando al Capitán, mi padre, y a esta tripulación irrepetible y desempeñar el cargo de Abanderado Cristiano 2014.

Cuando mi padre me comunicó que sería muy especial para él que le acompañara siendo el Abanderado, no lo dudé ni un momento y me lancé a navegar junto a él. Es un placer poder compartir este año con personas tan importan-tes para mí como son Pablo y Paco, y espero es-tar a la altura de ellos.

¿Qué puedo decir de mi Filà?, he vivido desde pequeño la vida Corsaria con intensidad y aún recuerdo con cariño los desfiles infantiles en los

cuales salía de cabo disfrutando de cada minuto como si fuera un fester más. Quiero agradecer a toda la filà y en especial al Primer Tró todo el apoyo recibido durante el año. Espero no de-fraudaros, Corsarios.

Es un honor compartir este año con Cristina, el cargo de Abanderados, ya que nos conocemos desde bien pequeños, y seguro que vamos a pa-sar unos días inolvidables para los dos.

Desde aquí invitar a todo el que quiera partici-par con nosotros de la Fiesta a que no dude en acercarse y disfrutar.

Corsaris….Sempre Navegant!!!

ABANDERADO CRISTIANOIker Puente García

MA

RIN

S C

OR

SAR

IS

BANDo CrisTiANo · CAPiTANÍA CrisiTANA

30

Marins Corsaris Dénia…..13 años navegando.

Capitanía Cristiana 2014Año de Fundación: 2001Festers: 28Corsariets: 50Charanga: Garanxa de PedreguerBandas: Banda Musical de Bellreguard, Banda de Cábila: Passeig del Saladar 66 / Parking EstacióWeb: www.marinscorsaris.com

Como todo lo bueno que pasa en esta vida, Marins Corsaris surgió de la casualidad. Con unas cuantas llamadas conseguimos reunir a 8 conocidos en la Tasca Eulalia 2 con la idea de montar un Filà. Para em-pezar a navegar necesitábamos conseguir un buen número de Festers y con un casting insuperable, al poco tiempo, conseguimos reunir a 25 valientes por los que nadie daba un duro, “estos no duran ni 10 años”, decían los safraners de siempre, y mira tú por dónde, hemos llegado y seguimos sumando.

Con el casting hecho algo había que hacer con este grupo. Había que pensar en muchas cosas: en si cristianos o moros, no hubo discusión, cristianos; el Primer Tró, ese honor recayó en Agustín; el nombre, a la primera propuesta, todos sin dudarlo ya nos vimos navegado y de-cidimos por unanimidad que Marins Corsaris; que si el escudo, que si el traje, que si las bandas,… en fin todo lo que nos hacía falta para empezar a navegar. La Asociación, presidida por Vicent Crespo, nos dio todas las facilidades para poder incorporarnos a la Festa y en el mig any 2002 hicimos nuestro debut fester.

Después de unos primeros años divertidísimos, llegó nuestra primera Capitanía. Lo primero era elegir al Capitán y con gran acierto elegi-mos al que hasta ahora ha sido el mejor Capitán de la historia de Filà, Jaume Pastor. Entre Jaume y Luis, y tras otra de las muchas casualida-des que nos han pasado en estos años, le propusieron a Cristina ser la Abanderada. Cristina no lo dudó y gracias al destino, y a Poto, pasó a formar parte de la Tripulación Corsaria.

Durante estos años hemos sido representados por Agustín, Jaume, Vic-tor, Juan, Pablo, Luis, Toni, Paco, Bernardo, Deme, Javi, Paco y Jaume todos han sido unos Primers Trós insuperables, cada uno con su estilo.

Este año ostentamos la que será nuestra segunda Capitanía. Durante este año estaremos comandados por el valeroso Capitán Pablo Puen-te Olabarría acompañado por su Abanderado Iker Puente García.

De los 25 festers que empezamos esta aventura, algunos han bajado del barco aunque siempre serán corsaris de pro y otros se han ido en-rolando mejorando incluso el casting inicial, lo cual parecía imposible.

En todos estos años hemos intentado aportar nuestro granito de are-na para que la Fiesta de Moros y Cristianos de Dénia continúe mejo-rando y creciendo.

Marins Corsaris…. 13 anys…. Sempre Navegant!!!

CAPITÁN:Pablo Puente OlabarríaABANDERADO:Iker Puente GarcíaPRIMER TRÓ:Jaume Cartes IvarsVICEPRESIDENTE/TESORERO:Juan Carlos Miralles CrespoSECRETARIO:Luis Villó SirerolDElEGADO FEMMIC:Javier Llobell i Perles

FESTERS:Pedro Colechá MínguezJavier de la Cuadra UgarteDemetrio Garrigós GarcíaJuan Luis Gisbert Paco Gomar GregoryAlfonso Hontecillas CocaJosé Ladios FerrerAntonio Leonís AbrilAlfonso Llorca PedrazaJuan Marco FelisAntonio Martínez Martí

Sergio Mezquida GaviláJuan Vicente Orduña GaviláMario Passero MastrovincenzoJaume Pastor SerraXimo Pastor DíazRamón PozueloPaco Puerto PuertoAlberto Ripoll RosellóJosé Manuel Salort PérezBernardo Sanz FornésJosé Serrano GisbertJoan Sivera Mata

MAriNs CorsAris

BANDo CrisTiANo

31

Els Marins Corsaris celebrem la nostra segona capitania, i, en primer lloc, vull agrair a tots els tripulants de la nau corsària, en especial, a Íker i Pau, poder enrolar-me durant aquest any.

Com a Primer Tro de l’any de “l’ull” espere que siga una travessia immillorable per a tots.

No puc oblidar-me de l’equip: boato, corsaris, col·laboradors, amics, càrrecs i, particularment, envie una forta abraçada a Paco, el nostre Ambaixador.

Finalment, vull convidar a tothom a gaudir amb nosaltres de la tripulació corsària.

Jaume Cartes Ivars

Pr

iMe

r T

rÓ

BANDo CrisTiANo

32

PRIMER TRÓ:Esteban Arnau IbáñezDARRER TRÓ:Miguel Angel Fullana BuiguesSECRETARI:Salvador Gil García de LeónTRESORER:Ricardo Nadal AbellánDElEGAT FEMMIC:José Pastor TentDElEGAT DE BANDA:Mario Lemus GarcíaFESTERS:Jordi Aragón PalauAntonio Blanquer Contri Daniel Carrió SánchezJuanjo Gavilà CerveraXimo Gavilà CerveraAmado Marcilla Candel Pepe Martí RoigAntonio Villanueva Vaquero

GUerrershosPiTALAris

BANDo CrisTiANo

33

Estimats amics, festers i visitants:

Ja són aquí les Festes de Moros i Cristians, festes que omplin de música, color i alegria els carrers de la ciutat de Dénia en honor al patró SANT ROC.

Enguany tinc el plaer de representar aquesta gran filà com a Primer Tro. I estic molt agraït pel gran esforç, el treball i la dedicació que hem posat, tots, al llarg de l’any -com el fet de col·laborar en diferents actes religiosos-, per a poder disfrutar d’unes bones festes.

Convide a tota la gent de Dénia, visitants i festers que vinguen i que isquen a disfrutar del pas de les tropes mores i cristianes pels carrers de la ciutat.

No voldria deixar de banda a tots els festers que per culpa de la crisi actual no poden formar part de la festa. Ells saben que tenen les portes obertes i quan vinguen millors temps, seran els primers a tornar a gaudir-les.

Visca SANT ROC, visca els Moros i Cristians de Dénia i per descomptat,VISCA LA FILÀ GUERRERS HOSPITALARIS DEL REI JAUME I!

EstebanArnau Ibáñez

Pr

iMe

r T

rÓ

BANDo CrisTiANo

34

PRIMER TRÓ:Enrique Romany TerencioVOCAl SECRETARIO:Ramón Bertó MartíVOCAl TESORERO:Bernardo Javier Serra MiguelVOCAl:José Antonio Costa FerrandoVOCAl DElEGADO FEMMICC:Florentino Palacios GarcíaDElEGADO DE PRENSA:Antonio Reig PérezDElEGADO DE PUROS:Salvador Sancho LeydaDElEGADO DE JUVENIlES:Francisco Tarín RoyoDElEGADO DE MúSICA:Vicente Zaragoza Mengual

TROPA:Maurice AmsellemEnrique Arbona DiertNicolás Bertó MaurandiRicardo Bertó MaurandiFermín Bustos NavarroJosé Antonio Costa CholbiCarlos Durá FrauMarc Grimalt RibesJavier López MorenoJavier López RuizLeandro Molinero MorenoManuel Moragón GordónAlfredo Nájera TessainerBorja Periáñez LlopisDavid Ramis PérezEnrique Romany PuigEduardo Romany Terencio

Vicente Romany TerencioSalvador Ronda OrduñaStephan SchultzPablo Tarín PérezÁlvaro Verdú Palú

PORTA-ESTANDARTE:Miguel Vicente Ferrer Sendra

BANDA DE MúSICA:Xaranga L’ATRIL (Ondara)

CAVALLers M’FT

BANDo CrisTiANo

35

Un any més, amb l’arribada del mes d’agost, els moros i els cristians ens preparem per a cele-brar la festa en honor del nostre patró Sant Roc. Enguany em correspon la responsabilitat de dirigir els “Cavallers M’FT”, que, tot i que se saben la lliçó de memòria després de 33 anys, tinc la difícil missió de mantindre’ls en forma perquè puguen guanyar als moros i a les mores. De totes formes, crec que ací no n’hi ha ni guanyadors ni vençuts. El que ens ha de preocupar és que siga la festa la que guanye, que transcórrega amb alegria, vistositat, esplendor, amistat, etc. I, a més, hem d’aconseguir que els que ens visiten s’ho passen tan bé com nosaltres, i d’esta forma la festa estiga compartida.

Fidels a la nostra filosofia, pensem divertir-nos i fer tot el possible perquè tot el món es diver-tisca, que és del que es tracta.

Només em resta agrair als companys d’esta singular filà dues cosetes: primer, que pensaren en la meua persona per a dirigir-los enguany, i, després, la gran ajuda que durant tot l’exercici he rebut d’ells.

Una forta abraçada per a tots del “Cavaller”

QuiqueRomany Terencio

Pr

iMe

r T

rÓ

BANDo CrisTiANo

36

PRIMER TRÓ:David Pasarón RubioSECRETARIO:Juan MatarredonaTESORERO:Eduardo Alvarez MartíDElEGADO:Pere EscortellVOCAlES:Eduardo Alvarez MartíFelipe Buigues FrauDaniel Camarena BenllochTomás Catena LópezPedro Costa MutFernando Majolero Pérez-VicianoManuel Marco LlorcaJosé Luis Matarredona AlborsJavier Monserrat SalortValentín Montealegre MayorFrancisco Perles CaudeliBito Renu PortilloAlfonso Santos CarrerasVicente Simó García

TeMPLAris

BANDo CrisTiANo

37

Amigos y Amigas, como Primer Tró de la Filà Templaris, es un honor para mí el dirigiros unas palabras. Aunque os puedo asegurar que me es bastante difícil, pues yo no estoy hecho para estas batallas.

La fiesta de Moros y Cristianos de Dénia en honor a Sant Roc, ya está aquí. Son momentos de disfru-tar con los amig@s, familiares, visitantes, y hacer que nuestra ciudad vibre con la música, la pólvora y el colorido de nuestros trajes.

Aprovecho para felicitar a las Capitanías Cristiana y Mora por el cargo que ostentan y por el gran trabajo que están realizando y cuyos resultados veremos el día del desfile de gala con sus especta-culares boatos.

La Filà Templaris se fundó en 1987, y son ya 27 años dando guerra y participando intensamente para que las fiestas de Moros y Cristianos de Dénia sean unas de las más valoradas. He de agradecer desde aquí a tod@s los que conforman la Junta Directiva de la Federación por su gran trabajo y dedicación.

Deseo que disfrutéis al máximo de estas fiestas y participéis intensamente en cada acto, en cada entraeta, recordándoos que nuestra kábila está abierta a tod@s, somos así.

Un saludo a todos y ¡vivan las fiestas de Moros y Cristianos en honor a Sant Roc!

Pr

iMe

r T

rÓ

David Pasarón

BANDo CrisTiANo

38

PRIMER TRÓ:Alberto Bernabé RubioVOCAl FEMMIIC:Enrique Mayans ArlandisSECRETARIO:Pedro Serra MenaTESORERO:Antonio Mª González DevesaFESTEROS:Alberto Bernabé PalancaJavier Checa VilaAlfonso Cid GonzálezPablo Gil CapellaManuel González DevesaDavid Herranz SánchezMiguel Ibiza CartesGermán Landrobe GómezPaul Walsmsley

MoZÁrABes

BANDo CrisTiANo

39

Aunque la situación general continúa siendo crítica y nos veamos afectados por recortes presu-puestarios y obligados a contener nuestros gastos, no deja de ser un privilegio ser nombrado Primer Tró por tus compañeros de la “Filà”, por lo que os estaré siempre agradecido.

Aún con el hándicap de no vivir en Dénia, el ejercer de Primer Tró me está dando una nueva perspectiva, una mayor integración con todo lo que supone esta gran fiesta y una relación con el resto de “filaes” que no tenía hasta ahora. Igualmente, coincidir con este grupo de Primer Tró y los capitanes de este año lo convierten en una experiencia más enriquecedora y gratificante si cabe.

Quiero reiterar mi agradecimiento a los compañeros Mozárabes, Primers Tró, Capitanes, respon-sables de la Federación y Festeros por convertir Dénia en un lugar aún más especial para todos durante las fiestas de Moros y Cristianos.

Pr

iMe

r T

rÓ

AlbertoBernabé Rubio

BANDo CrisTiANo

40

PRIMER TRÓ:Laura Romany Sevilla SECRETÀRIA:Irene Martí PastorTRESORERA:María Bertó MaurandiDElEGADA FEDERACIÓN:Esperanza Cheli ColladoVOCAlS:María De Sales Coll Bernardo Cristina Gutiérrez Cann

FESTERS:Nuria Ahuir MoralesMalaika Berto PaulsenTania Bolufer QuesadaMayte Cabrera SevillaMaria José Carralero PlazaCarmen Domínguez MartínezElia Durá FrauMarta Gascó JulioGema González PastorRosa Ibiza Mas

Paula Mahiques EspasaCarmen Martí RoigAdela Marza CheletNatalia Nadal BrüngerAna Adela Pastor PonsSandra Pérez MelenchonOti Redondo LapeñaMireia Reig LlorcaEva Tent LlorcaPatricia Vilchez Jerez

ALMoGÀVers

BANDo CrisTiANo

41

LA FESTA COMENÇA AL SO DE L’HIMNE ALMOGÀVER.LES NOSTRES ESQUADRES DESFILEN UNIDES AL SOLI ALCEM ELS NOSTRES BRAÇOS ESTESOS A L’AIREPERQUÈ AMB VALOR I CORATGEAFRONTEM LA VICTÒRIA AMB HONOR.

EL BLAU DE LA NOSTRA XILABA, REFLEX DE LA MAR,EL NOSTRE LLEÓ, LA FORÇA QUE PORTEM AL COR,ALCEM LA NOSTRA BANDERA, IMATGE GUERRERAQUE SOM DONES VALENTES UNIDES QUE LLUITEN PER TOT.

Quatre línies que resumeixen, breument, la nostra il·lusió i la nostra passió pels Moros i Cristians. Una festa que aquest any viuré de manera, si cap, més intensa. He disfrutat com a festera i enguany, he tingut l’oportunitat de sentir-la des d’una altra perspectiva, gràcies a la confiança que les Almogàvers han dipositat en mi per a representar-les com a Primer Tro.

Vull aprofitar aquest moment per convidar a tota la gent per tal que participen en les activitats i els actes programats amb tant d’esforç i dedicació. Un esforç que sempre es veu recompensat per la diver-sió i la socialització que d’any en any, fa més gran aquesta festa. Estic segura, que tant jo com la meua filà farem el possible perquè la música se senta per tot arreu, la diversió i les rialles estiguen sempre presents i les desfilades de gala i les “entraetes” siguen tan emocionants que tothom vulga unir-se a nosaltres. En definitiva, no hi podeu faltar.

Visca les Festes de Moros i Cristians i visca la Filà Almogàvers.

Pr

iMe

r T

rÓ

LauraRomany Sevilla

BANDo CrisTiANo

42

PRIMER TRÓ:Pedro Soler MolinaDARRER TRÓ:Francisco Molina LineroSECRETARI:Juan Carlos Vaya LlobellTRESORER:Vicente Pérez GarcíaDElEGAT:Francisco Molina Linero

FESTERS:Lázaro Colomer MenaJosé Jesús Crespo CaudeliFco. Javier Fernández RosellóJulio García QuintanillaDan JahnkeJusto Morales GarcíaDesiderio Moreno VizcayaVíctor RamisPedro DuráXimo Portillo

COl·lABORADORS:Juanma Artigues CarrióVicente Moreno DíazDavid Sáez LópezPaco Sala Ortolá

CreUATs

BANDo CrisTiANo

43

Un altre any, des d’estes pàgines anunciem l’arribada de la nostra festa: ELS MOROS I CRISTIANS EN HONOR A SANT ROC.

Aprofitem l’ocasió, la meua filà i jo, per convidar els nostres amics, veïns i visitants que disfruten esta festa, tan especial, igual que nosaltres ho fem, intentant portar un poc d’alegria en estos temps que corren.

Per últim, però no menys important, vull donar les gràcies als meus companys per confiar en mi. Estic molt orgullós de poder representar-los.

Un abraç i bones festes.

Pr

iMe

r T

rÓ

PedroSoler Molina

BANDo CrisTiANo

44

PRIMER TRÓ:Antonio Llorca PérezSECRETARIO:Francisco Llacer GaviláTESORERO:Jaime Tarin Pérez,Luis MartínezDElEGADO FEDERACIÓN:Juan Rovira LlorcaVOCAlES:Hilario Catalá Gil Salvador Guerri TorresJuan Carlos Lara GilabertJuan Montaner VicensJose A. Torregrosa NadalMIEMBROS:Vicent Ahuir FerrerSalvador Alborch de la Fuente

Vicente Aranda Juan José BallesterJosé BeneytoAlejandro Cámara AndrésJonathan CandelPedro Carrió RondaCarlos Colom BoludaManuel Colom BoludaRoberto Colom BoludaCésar EscortellManuel García ZapataAntonio García SantonjaNorberto GarcíaFederico Garnes RodríguezOscar Hernández SánchezJosé Vicente Ivars GinerFrancisco Ladios EscortellJuan Llorca Llorca

José Luis Maldonado QuilisFrancisco Marín GarcíaJavier Marín GarcíaPablo Martínez ParraManolo Montes RoblesFrancisco Montes RoblesJaime Navarro FerrerAntonio Ortuño ArocaSantiago Pérez ArnauJose Rafael Pérez BelenguerJordi Pérez PieraEnrique Pla GaviláAntonio Sánchez BertomeuLuis Sentí TimonerSisco Signes GrimaltMiguel Ángel Vives PonsFrancisco Vives Pons

DeNiers

BANDo CrisTiANo

45

Otro año más, las fiestas de Moros y Cristianos, vuelven a esta preciosa ciudad que es Dénia y, cómo no, otro año más los festeros y festeras llenaremos de fiesta, colorido y pólvora sus calles.

Este año es un año especial para mí, ya que ostento el cargo de Primer Tró de esta gran filà que es la de Deniers y por eso estoy deseoso de que llegue el mes de Agosto para que todos podamos disfrutar de las fiestas que nos han preparado la FEMMICC y ELS MAJORALS DE SANT ROC en general, y nuestra filà en particular.

Dar las gracias a todos los que han depositado la confianza en mí y en nuestra junta directiva y, cómo no, a todos los miembros de esta gran filà.

Simplemente me queda decir:

VISCA SANT ROC I VISCA LA FILÀ DENIERS!

Pr

iMe

r T

rÓ

AntonioLlorca Pérez

BANDo CrisTiANo

46

Con el nombre de Capitán se denomina a la persona que está al frente, encabeza, dirige, gobierna o representa a un grupo. Pues bien, hablando de mi capitanía, mis preguntas son estas: ¿al frente de qué o de quién?, ¿encabe-zar a quién?, ¿dirigir a quién? o ¿gobernar y representar a quién? Vale, respondo a mí mis-mo. Está claro que es a la Filà Almorávides. Pero añado una penúltima pregunta, ¿cómo puedo gobernar o dirigir a aquellos que se dirigen a sí mismos?. Pues tengo la respuesta. Es la única tropa que me gustaría capitanear aunque me considero más feliz siendo eso, tropa. Negarse a ello cuando la calidad humana y la amistad están por encima de todo, es imposible. Y los muy trúhanes me lo pusieron tan fácil que en-

cima me “remataron” colocándome de Abande-rada a mi hija. Por tanto con estos festeros tan pintureros, con mi otro hijo, con mi mujer cabal-gando a mi lado y mi familia apoyándome desde el principio, no solo no pude decir no, sino que hoy, además, estoy sumamente ilusionado. Una ilusión viva hasta hoy y que con la fiesta encima va suponer lo que ya está siendo, un año inolvi-dable, un año que culmina ahora con la puesta en escena de la Fiesta de Moros y Cristianos de mi ciudad, Dénia, a la que tanto amo y que quie-ro compartir con todos, dianenses, forasteros y gente de bien.

¡Por Dénia!.

Alm

or

Àvid

es

CAPITÁN MOROJaime Vives Pons

BANDo Moro · CAPiTANÍA MorA

47

Y ¿quién es Cristina?

Cristina es una chica que desde pequeñita ha “mamado” nuestra fiesta, hasta que ha llegado su momento.

Cristina es hoy la Abanderada Mora que antes de serlo ha visto en el rostro de las que la pre-cedieron unos rostros que destilaban ilusión, alegría, fiesta. Pero que experimentarlo en pri-mera persona es algo que difícilmente podría explicar a no ser que hicieran una radiografía de sentimientos, que hoy por hoy no existe. Y sé que aún está lo mejor por llegar como sé la responsabilidad que adquiero, eso sí, sin temor alguno, porque serlo y tener al Capitán, mi pa-dre, al lado, es a la vez que un seguro de vida una doble felicidad.

Soy Abanderada, además, de una Filà con 34 años de vida, que se dice muy pronto. Una Filà de hombres con unas características que refleja muy explícitamente su Himno. El Himno de los Pintureros. Para la Fiesta serios, para el aperitivo “alegrets”. Estoy orgullosa de serlo. Ahora me pongo seria, cierro los ojos, veo el momento de entrar en la calle Campos junto a mi hermano, detrás mis padres, al lado los pintureros, y de nuevo sin poder definir exactamente qué pasa por mi cabeza, os diré lo que pasa por mi cuerpo: se me sale la piel de la carne y se me escapa el corazón del pecho, pero me contengo y me con-juro para cumplir con mi papel porque esta Filà se merece la mejor Abanderada, mi aspiración y mi reto que compartiré con todos aquellos que viven aquí o nos visitan, con todos los demás fes-teros y por supuesto, con mis Almoràvides.

ABANDERADA MORACristina Vives Moreno

Alm

or

Àvid

es

BANDo Moro · CAPiTANÍA MorA

48

PRIMER TRÓ:Raúl AlbiDARRER TRÓ:Jaume PérezDElEGADO FEMMICC:Moncho BernatCAPITÁN 2014:Jaime VivesABANDERADA:Cristina VivesESCUDERO CAPITÁN:Jalisco PastorBOATO:Pangel Albi

FESTEROS:Jesús BajoRafa BárcenaPepe BernabeuGuillermo Bellod Teo CondeJose Jaime DomenechVíctor IbarbiaDavid IvarsPoto MartíVicent MirallesVenancio PalazuelosJ. C. Pérez NadalJuan Pons

Faustino RenedoPaco VengutSalva VivesSocios JuvenilesBorja AlemanyRamón BernatCarlos DomenechSantiago FerrerMarc SalvadorPity VengutJaime Vives “El Tete”

ALMorÀViDes

BANDo Moro

49

Ya estamos en puertas de celebrar nuestro año de Capitanía, otra más para la dilatada historia de nuestra veterana Filà.

Cuando ahora estoy escribiendo estas líneas, miro atrás y parece que fue ayer cuando fundamos la Filà. Corría el año 1980 y ya han pasado 34 años. Ese mismo año fui el Primer Tró designado por trece entusiastas e ilusionados pre-festeros y mirad si ha llovido mucho o poco desde entonces. Tantas histo-rias, tantas vivencias y anécdotas podríamos escribir en un vasto y extenso libro. Entre otras cosas, por ejemplo, que nuestro hoy Capitán Jaime, aún no tenía ni dieciocho años cuando se apuntó a la Filà y hoy con mando en plaza, Capitán, eso sí, con algún añito más.

A lo largo de la historia hemos desfilado los varios Capitanes y Abanderadas que ha tenido la Filà y este año, el de Jaime y Cristina, nuestra Abanderada, nos motivan una ilusión como la de aquel primer día. Estamos preparando una gran Capitanía para el disfrute de todos los deniers y visitantes a nuestro estilo, de esas difícil de superar. Arrimando todos el hombro contra las dificultades económicas para dar, al fin y al cabo, un santo y seña a nuestra ciudad Dénia.

Cristina, Jaime, os esperan unos días inolvidables. Enhorabuena por tanto y a disfrutar de la “fiesta”.

Pd. No creáis que me olvido de vosotros, porque aunque os fuisteis antes de esta Capitanía estoy con-vencido de que la disfrutaréis tanto como nosotros.

¡Siempre Pintureros aquí o allí!

Pr

iMe

r T

rÓ

Raúl Albi

BANDo Moro

50

PRIMER TRÓ:Yoli MarcoSECRETARIA:Barbi BrombierstäudlTESORERA:Mabel Buigues FrauVOCAlS:Mariló BarberMariló CervettoAna KringeTigre Llanos YgarzaIsa Llorens

Mireia ParreñoBelin Pérez BuiguesIsabelita Pérez BuiguesCristina YgarzaFIlÀ:Lucia Alfonso BuiguesArantxa Ballester Patricia ClavijoMaría del Mar FemeniaJulie GarcíaAnne HoldenLaura Montes

Chelo Mora Eli OchoaLita PérezTeresa PerlesLiz Pérez VivesCristina Ramos Manoli ReyesEnri RicartAlicia RieraAmor SánchezLolin Tormos SanzRosa Vaos

ALKAMAr

BANDo Moro

51

Este año me toca a mí saludar a todos los amigos y a toda la gente que disfruta de estas fiestas.

La verdad que no sé cómo empezar.

Durante este ejercicio 2013-2014 he podido disfrutar de mis amigas y compañeras de la Filà Alkamar, de la cual me siento orgullosa de ser su Primer Tró.

Cosa que, al principio de mi nombramiento, me hizo estremecer de emoción, ya que a pesar de ser una de las veteranas de la Filà, no me veía en el cargo.

Gracias a todas ella he podido llevar adelante este cargo que tanto me enorgullece, y como siempre mi Filà me ha demostrado que no sólo somos un grupo de chicas reunidas para la fiesta, sino que somos muchísimo más.

Por ello doy gracias a todas y a cada una de ellas por todo lo que me han apoyado en esta, nuestra Filà, la Filà Alkamar.

Os invito a tod@s a compartir y a disfrutar de estos días a tope.

¡Os espero!

Pr

iMe

r T

rÓ

Yoli Marco

BANDo Moro

52

PRIMER TRÓ:Ximo Ballester Durá DARRER TRO YDEl. FEMMICC:Ángel Vives Cano SECRETARIO:Antonio J. Sentí Domenech TESORERO:Antonio Noguera Ramis FESTERS:Joan Balleste Papiol Juan-Manuel Bertomeu Peretó

Gilbert CelmaAntonio CidonchaMiguel Ferrer MarsalJose Enrique GarrigósJosé Gautier Raúl B. López LópezLuis Montes ReigTomás Morató NorteEmmanuel Morera CamhiJuan N. Nadal Soler Francisco Noguera MateuManuel Noguera Ramis Francisco Noguera Roselló Manuel Noguera Roselló Saturnino Ortuño SánchezAgustín Pastor CantóJuan-Bautista Riera Sánchez Ángel Saez VilaJose Antonio Sánchez Gómez Andrés SevilaFrancisco Sogorb Gómez

WALies

La Filà Walíes nace en 1980, aunque ya a finales de 1979 se iniciaron las primeras conversaciones, tanto para iniciar la Fiesta de Moros y Cristianos en Dénia, como para crear la Filà Walíes, pues la nuestra es una de las fundadoras de la Fiesta de “Moros i Cristians” en Dénia, llevando por tanto, más de 30 años integrados en la Fiesta.

Nuestra sede está en la calle Pintor Victoria, desde hace más de 25 años.

El escudo de la Filà Walies fue diseñado por D. Manuel Ferrer Cabrera, quien además ostentó el cargo de Presidente de la AMMICC. Sobre una base de tres “W”, se alza el castillo de Dénia, y sobre él la luna mora destacada en blanco, simbolizan el espíritu y el modo que tene-mos en la Filà Walíes de vivir la Fiesta.

Nuestros Capitanes, representantes del bando moro, han sido: D. José Antonio Sánchez Gómez (1981) D. Manuel Noguera Roselló (1984) D. José Bertomeu Ivars (1988) D. Juan N. Nadal Soler (1992) D. Francisco Noguera Roselló (1996) D. Antonio M. Sentí Montaner (1999) D. Francisco Cardona Blanquer (2004) D. Raúl B. López López (2009)

Nuestro modo de vivir la Fiesta se basa en la diversión y el disfrute de todos los actos festeros, pero también desde el respeto y la estima que requieren determinados actos, de tal manera que la Fiesta se haga cada año más grande, y por tanto hagamos de Dénia, uno de los luga-res donde mejor y mayormente se vive la Fiesta de Moros y Cristianos, como ya viene ocurriendo en los último años.

Nuestras celebraciones y reuniones internas más significativas y tradi-cionales son la calçotada anual en Dénia, la comida de fraternidad de inicio de Fiesta en Agosto, reuniones en el local de la Filà un viernes de cada mes, etc. y por supuesto, participar en todos los actos progra-mados por la FEMMICC.

Desde estas líneas la Filà Walíes os invita a participar y disfrutar de la “Festa de Moros i Cristians”.

BANDo Moro

53

Arriba la festa que tots esperàvem, els Moros i Cristians! Amb tota la seua plenitud, bellesa i singularitat.

És el moment de sentir el soroll de la pólvora i les bandes de música. Dénia és el lloc del Mediterrani on, pel mes d’agost, el castell s’engalana i de la mar apleguem amb tota la força els WALÍES.

Per sort, he pogut conéixer de prop moltes de les Festes de Moros i Cristians que se celebren a les nostres comarques. Les de Dénia, són un referent per l’excel·lent organització, per sig-nificar un dels atractius turístics més importants d’aquesta ciutat, per la nombrosa presència d’un públic agraït, per la qualitat de la música i dels trages, així com per l’ambient de ger-manor entre els companys de la nostra filà i la resta de festers i festeres.

Per això, com a Primer Tro, m’agradaria convidar-vos a tots, deniers i visitants, a gaudir d’uns dies d’efervescència col·lectiva al carrer, a les desfilades, a les ambaixades i, per descomptat, a la nostra filà, sempre sereu benvinguts.

Bones Festes a tots!

Pr

iMe

r T

rÓ

XimoBallester Durá

BANDo Moro

54

PRIMER TRÓ:Gloria Martín LuqueTESORERA:Mª José Morell CataláSECRETARIA:Rosa Navarro BeldaDElEGADA FEDERACIÓN:Beatriz Caro RodríguezVOCAlES:Cristina Martín LuqueJessica Torres QuilesCelia Bascón LópezFESTERAS:Lara Aracil MartínezAlva AvagyanClara Ferrer MedinaInmaculada Galán PérezVictoria Juan Pérez

Milagros López LorcaPepa Masiá CarrióMarisa Moreno LópezNieves Moreno LópezRaquel Moreno LópezEsther Moñino AgullesDiana Oltra FernándezSandra Orquín GarcíaElisa Pinedo MartínezCOlABORADORAS:Andrea Ivars CerveraCarolina Jiménez CardonaMontse Martín OrtoláMónica Orquin LlobellOlalla Perles MezquidaLola Rodrigo RomeroSonia Torres Flores

AMAZiGh

BANDo Moro

55

Un año más, las calles de Dénia se llenan de la alegría y entusiasmo que traen la fiesta de Moros y Cristianos.

Desde la Filà Amazigh queremos haceros partícipes, con la certeza de que vais a disfrutar de unos días estupendos; aunque deciros que estas fiestas no solo duran estos días, sino que se viven durante todo el año....

Es para mí un orgullo y honor, formar parte de una Filà que este año tiene nuevos miem-bros que vienen con fuerza y con ganas de fiesta… Y por último felicitar a los capitanes, abanderados y, sobre todo, a los Primer Tró de las diferentes filaes por haber compartido conmigo momentos inolvidables, y a las compo-nentes de mi Filà por compartir conmigo este gran año.

Un Saludo

Pr

iMe

r T

rÓ

Gloria Martín

BANDo Moro

56

PRIMER TRÓ:Ángel BruSECRETARIO:Francisco MerencianoTESORERO:Jaime BoronatDElEGADO:Ramón Aguado

JEFE KÁBIlA:Antonio BoronatMúSICA Y ROPERÍA:Ángel OrdóñezVOCAl:Peter DouglasSalvador OrtoláJose Manuel Pinazo

Francisco Ribes Bernardo RondaSOCIO COlABORADOR:Miguel AsunciónJosé CasellesJosé MoratóÁngel Poveda

BereBers TUAreGs

BANDo Moro

57

Un año más siguen las fiestas de Moros y Cristianos, y este año, que se ha presentado aún más duro de lo que ya viene siendo habitual, me ha correspondido a mí el cargo de Primer Tró de la querida Filà Berebers Tuaregs.

Me dirijo a todos los festeros y festeras agradeciéndoos que pese a las dificultades que se han planteado en todas las Filàs, haya habido tanta unión y esfuerzo para hacer posible la fiesta.

Sin olvidarme, de todos aquellos Dianenses y turistas que en esos días tan especiales para nosotros, los festeros, nos dan el apoyo y las fuerzas necesarias para estar ahí, pues nos motivan y consiguen que olvidemos los malos tragos que de vez en cuando tenemos que pasar los festeros.

Un saludo a todos y todas y, como dice nuestro lema: “TOTS A UNA”

Pr

iMe

r T

rÓ

Ángel Bru

BANDo Moro

58

PRIMER TRÓ:Mª Francisca Navarro RuizSECRETÀRIA:Paloma Grúa ParísTRESORERA:Mª Carmen García ClavelVOCAlS:Mª Francisca Badía FerrerRosa Mª Quintanilla Gallego

FESTERS:Esperanza Estalrich MezquidaDiana García MonteroMª Vicenta García MonteroSonia González Santiago Encarna Montoya GarcíaIngrid Orozco Mª Isabel Risueño SeguíGloria Santiago Carbonell Mª Isabel Sirerol Morán Beatriz Lara DivaMarta Benavent García

PirATAs BerBerisCAs

BANDo Moro

59

Hola a tots i a totes:

Aquest any sóc l’encarregada d’escriure-vos perquè tinc l’honor de ser el Primer Tro de la Filà Piratas Berberiscas.

Per a mi és molt important aquest càrrec per la confiança que les meues companyes han dipositat en mi i la responsabilitat que comporta. Espere fer-ho el millor que puga, i desit-ge que, enguany, siga un any ple de molts bons records; records que sempre portem i portarem en el nostre cor de festeres pirates.

La Festa de Moros i Cristians és molt més que uns dies de música i trages espectaculars. És un tornar a la història del nostre poble i redescobrir els nostres orígens.

Formem part d’un grup de festers i festeres que organitzem unes festes integradores i participatives en què disfrutem tant nosaltres com els que vénen a visitar-nos.

I, com des de la nostra filà diem sempre:A l’abordatge i bones festes!

Pr

iMe

r T

rÓ

Mª FranciscaNavarro Ruiz

BANDo Moro

60

PRIMER TRÓ:Carlos Martínez PriegoDARRER TRÓ:José Andrés Pastor TorresSECRETARIO:Miguel Ángel Martínez MessaabiTESORERO:Sergio Marí-Perles SalortDElEGADO DE lA FEDERACIÓN:Juan Sapena LinaresVOCAl:Pablo Vera Paredes

FESTERS:Isaac Bolufer QuesadaRafael Cheli ColladoJosé Domingo Crespo LobatoGonzalo Carlos Durá FrauJaime Ferrer SantamaríaAlejandro Llopis AnguitaJaime Llopis AnguitaAlejandro Monllor RuzafaAntonio Perles JareñoSergi Sales RodríguezManuel Sánchez CamallongaAlejandro Schwamb MartínezRoberto Soto Álvarez

ABeNCerrAJes

BANDo Moro

61

Nunca imaginé que llegaría el día en que me tocara a mí, como Primer Tró de esta gran Filà, dirigirme a ustedes. Si bien es cierto que nunca he sido de estar en primera línea de batalla, sí que formo parte de la misma desde el minuto uno de su fundación y tarde o temprano este día tenía que llegar.

Llegado el momento no puedo más que pensar en todos esos momentos tan buenos que he pasado con mi segunda familia que ha hecho más fácil mi decisión de coger el timón de este barco.

Por eso quiero agradecer el respaldo recibido e invitar a que toda la Dénia mora y cristiana disfrute de estas fiestas como sin duda nosotros lo haremos.

Sin más dilación se despide un servidor “que no es cansarà mai de dir-ho”.

“¡Qué gran filà!”

Pr

iMe

r T

rÓ

CarlosMartínez Priego

BANDo Moro

62

PRESIDENTE Y PRIMER TRÓ:Javier Seguí LlorcaVICE PRESIDENTE:Antoni Agulló FornésSECRETARIO:Julio Quintana PeiróTESORERO:Antoni R. Perles TurRESPONSABlES KÁBIlA:Fernando Pérez TamaritJose Domingo Femenía Signes

SOCIOS Y FESTEROS:Francisco Caselles MutRafael Cheli BallesterVicente Costa CostaCarlos M. Dasilva CarvalhoLuis Devesa SolerEusebio Esteban CaleroBernardo Frau RondaRafael A. Giner LlopisManuel Jurado RojasEduardo López MascarellJulián Pérez Hernández

Antoni Rodrigo TostJosé Vicente Ruiz RuizJorge Seguí MuñozFESTEROS JUNIORS:Cristian EstebanYonis GadoisNathy GadoisFran GiménezXabi GuitartIzar Martínez PérezNicolás Montenegro CaseyAntoni Perles Cervelo

AMiries

BANDo Moro

63

Tengo el honor de ostentar el cargo de Primer Tró de la Filà Amiríes que ha sido de las que, un año más y, pionera de estas fiestas, y lo sigue siendo.Gracias al emprendedor espíritu festero de unos pocos, que han luchado para que Amiríes vuelva a ocupar el lugar de honor en el que siempre ha merecido estar, después de un año de excedencia solicitada.

Asimismo agradecer a las Filaes que nos han apoyado y animado para que Amiríes vuelva a incorporarse al resto de Filaes de la Federación de Moros i Cristians de Dénia.

Paralelamente a esta expresión de cariño por mi parte a todos vosotros, agradezco a la totalidad de festeros por su esfuerzo con el objetivo de conseguir, una vez más, unas Fies-tas en honor a nuestro patrón, San Roque, que despuntan cada año en nuestra comarca.

A pesar de la profunda crisis, lograremos de nuevo que Dénia, durante estas Fiestas, alcan-ce su zenit festero invitando, tanto a oriundos como a forasteros, a disfrutar plenamente de ellas, reiterando una vez más que es posible gracias a todos vosotros.

Pr

iMe

r T

rÓ

JavierSeguí Llorca

BANDo Moro

Peñas, quintos, fallas, festeros,cábilas, asociaciones...

Vuestro libro, programa o folleto,

mejor con

Tel. 96 644 66 44aramar@aramareditores.comwww.aramareditores.com

CAMISETAS ı GORRAS ı PAÑOLETAS ı MECHEROS ı ABANICOS

Un lugar donde confort y tranquilidad se reúnen junto al mar

Playa de las Marinas, km 4 · 03700 Dénia · Tel. 965 780 458 · 965 788 240 · Fax 96 964 09 06info@hotellosangelesdenia.com · www. hotellosangelesdenia.com

Nosotrosofrecemos

Túeliges

Tel. 96 644 66 44

revista@re-vista.es

www.re-vis ta.es

_ gastronomía _ guías profesionales

_ información _ programación cultural

_ fiestas _ especiales

_ datos útiles _ teléfonos de interés ...

Síguenos en:Re-Vista Edició de La Marina Alta

Publicación q

uincenal

gratu

ita

de La M

arina A

lta

GrÚAs AsisTeNCiA eN CArreTerA · GrÚAs GrAN ToNeLAJeGrÚAs PLUMA Y AUToProPULsADA · TrANsPorTes esPeCiALes

Pda. La Plana 150, 03700 Dénia (ALICANTE) - Tel. 96 578 97 85 · 607 81 81 81

WWW.GrUAsDeNiA.CoM

Publicación q

uincenal

gratu

ita

de La M

arina A

lta

NOVEDADESAQUALYX

eliminación de grasa localizada,

SIN CIRUGÍA

. . . . . . . . . . . . . . .

HILOSTENSORES

DÉNIA - Pza. Constitución, 2 Bajo.Tel. 96 578 51 02 - Fax. 96 643 04 55 - www.clinica-montgo.com

Dr. José Díez Ansón

• Obesidad

• Celulitis

• Mesoterapia

• Aumento de mamas

• Abdominoplastia

• Lipoescultura

• Liposucción

• Cirugía íntima

• Reducción-elevación de

mamas

• Varices

• Rejuvenecimiento facial con

o sin cirugía (Botox, Ácido

Hialurónico, etc.)

Un nuevo espacio en Dénia rodeado de tranquilidad dondedisfrutar de excelente cocina de mercado y platos mediterráneos

Terraza privada | Ambiente agradable | Zona de niños | Parking propio

Pou de la Muntanya, 21 - 03700 DÉNIA - AlicanteTel. 96 623 91 57 - Reservas: 674 912 953 - demartina@gmail.com

Sanchez i morellotaller de xapa i pintura

La mejor relación calidad-precio

Pda. madrigueres Sud, 39 - 03700 Dénia Tel. 965 785 479 - móvil 689 585 463

sanchezimorello@hotmail.com

En Agua de Mar disfruta de los sabores de Dénia en un restaurante dondemanda el producto y la memoria, producto de lonja y recetas marineras.

En Agua de Mar trabajamos con productos singulares comoel Pulpo Seco o la Mojama de Almadraba, esencia pura y profunda del mar,

que responden a la ancestral cultura mediterránea. Constituyen un aperitivo soberbiocortados en lonchas muy finas salpicadas con aceite de oliva, en el que conviene

que maceren unos minutos. Tersos, consistentes, proporcionanun sabor marino intenso y rústico a la vez.

En Agua de Mar disfrutarás de los arroces más clásicos (arroz a banda, negro o Fideuá)y los más vanguardistas (meloso de vieiras, caldero de carrilleras y setas),

sin olvidar nuestro conocido Arroz de Bogavante.

Nuestra cocina ofrece para la noche platos con guiños personales y frescos:Tacos de Atún Rojo con Soja y Sésamo, Alcachofitas Crujientes con Foie Fresco

y Salsa de Pedro Ximénez…

Ven y sumérgete en el Mediterráneo

Puerto Deportivo de DéniaDársena de Babor Edificio D Local 7 | 03700 Dénia

Teléfono de reservas: 96 642 50 07www.aguademardenia.com

EXPOSICIÓNC/ Carlos Sentí, 45 03700 DÉNIA (Alicante)Tel. y Fax: 96 643 32 19 Móvil: 618 27 38 78

estudio@marinacuines.es

TALLER EXPOSICIÓNPol. Ind. Le Hortes - C/ Vinalopó, 7

03778 Beniarbeig (Alicante)Tel.: 96 576 75 19www.marinacuines.es

10 años contigoCocinas, Puertas, Armarios, Tarima...Carpintería en general

• 3.000 m2 de exposición• Amplio parking gratuito

• Más de 30.000 artículos• Fabricación española

GRANDESOFERTAS

PORINAUGURACIÓN

4 3 2 1

TANATORIO

OPEL WOK

Ondara DéniaPartida Madrigueres Sud, 13-A • Merca Dénia

Diseño y ejecución de jardines. Venta al público y asesoramiento sobre: plantas de exterior e interior,macetería, mobiliario exterior, productos fitosanitarios, tierra y áridos, así como una amplia gama de complementos

salta a Canguroy ahorra con todas sus ventajasSeguro que ya conoces Canguro, que une móvil y ADSL para que ahorres en tu hogar, pero igual aún no sabestodas las ventajas que ofrece:

ventajas en tu móvil, ahora con el doble de megas a velocidadDisfruta de tu móvil con 1GB para navegar 10 veces más rápido y 150 min. para hablar a cualquier hora.Además, llévate gratis durante 12 meses otra línea de móvil 4G con 500MB y llamadas a 1 cént. e/min.

también en tu fijoLlama todo lo que quieras desde tu casa, porque tienes llamadas limitadas a fijos, y 1. 000 minutos a móviles de lunes a viernes de 20h. a 8h. y fines de semana las 24h.

y en tu ADSLEL ADSL de Canguro es un verdadero regalo, porque te damos un router mulltimedia Livebox con Wi-FI completamente gratis

Mucho que ofrecerte ı ADSL + móvil

+ megas

por el mismo

precioe/mesIVA incluido9

+

¿quieres saber cuánto vas a ahorrar con Canguro?captura este código y descubre el verdadero ahorro

y disfruta de este smartphone a 0e

Nokia Lumia 635

o elige Canguro Sin Límites y llévate este smartphone y tablet juntos por solo

Huawei MediaPad M1 8´´WiFi

Canguro todo por solo

41,95 e/mescon IVA y cuota de línea incluidos

Consulta condiciones de la oferta en tu tienda.además, otra línea de móvil gratis

Ven a visitarnos en nuestras tiendas en:Dénia, Ondara, Jávea, Moraira, Altea, Calpe, Oliva, Benidorm

Descubre más en: www.teleconcept.net

OFICINA CENTRALAvda. Alicante, 23 - 1º | 03700 Dénia (Alicante)Tel. 96 643 54 13 | Fax 96 618 10 52

C/ Major, 17 · PedreguerTel. 96 576 09 81

Administració Nº 1 de lotería

www.langeldelasort.comadministracio@langeldelasort.com

Lotería Nacional La Quiniela La Primitiva

BonoLoto EuroMillones Lototurf

Oficinas y Almacén: Pol. Industrial San Carlos, 9 · Tel. 96 643 24 31 · Fax 96 578 75 03Tienda: Carlos Sentí, 5 · Tel. y Fax 96 578 92 07Taller: C/ Miraflor, 8 · Tel. 96 578 48 28 · Fax 96 643 09 74

www.deteco.es · deteco@deteco.es

DÉNIA

C/ Sanchis Guarner, 3 · Tel. 96 578 95 9403700 DÉNIA (Alicante)

REFORMAS • CARPINTERÍAELECTRICIDAD • FONTANERÍA

Ahora su presupuesto sin compromiso

Tel: 966 424 719 | 651 402 901 | DÉNIAwww.grupo-quevedo.com | info@grupo-quevedo.com

Partida Madrigueres Nord (Junto a KIA MOTORS) 03700 DÉNIA

Móv. - Mob. 622 40 49 56 | Tel. - Ph. 618 046 267

Síguenos en - Follow us

TODO TIPO DE ACCESORIOSVESTUARIO ESPECIALIZADO(Cascos, Calzado, Guantes, Ropa y mucho más)PRODUCTOS DE MANTENIMIENTO | PRODUCTOS DE LIMPIEZA

ALL KIND OF ACCESSORIESSPECIALIZED CLOTHING AND EQUIPMENT

(Helmets, boots, gloves, clothes and much more!)MAINTENANCE PRODUCTS | CLEANING PRODUCTS

TRAFFICCENTRO DE RECONOCIMIENTO DE CONDUCTORES

CONDUCTORESARMASSEGURIDADANIMALES PELIGROSOSPATRÓN DE BARCO, ETC.AHORA TAMBIÉN SUBMARINISMO

De lunes a viernes

mañana y tarde

Avenida de Alicante, 47 BAJO

03700 DÉNIA

Telefono y fax: 96 693 41 76Móvil: 685 44 79 04trafficdenia@gmail.com

C/ Pare Pere, 72 BDénia

Tel. 965 78 70 83

tenemos una selección de mobiliarioque encaja en cualquier tipo de espacio,

presupuesto y preferencia de diseño

MOBILIARIO DE EXTERIOR · TECA · RESINA · ALUMINIO · FIBRA SINTÉTICA · PARASOLESFORJA Y MOSAICOS · COJINES Y COMPLEMENTOS · BARBACOAS

la mejor moda de jardín

mobelsol@gmail.com Pda. Madrigueres Sud,10 - 03700 Dénia

Tel. 96 642 63 75 - Fax 96 578 48 31

CC. Nou espai C/ Serra Gelada, 66 - 03530 La Nucia Tel./Fax 96 687 38 70 • mobelsollanucia1@gmail.com

Más de 30 años en la Marina Alta, ahora en la Safor

Exposic ión y atención al c l iente: Parque Chabás

Esquina Cal le Diana 03700 - DéniaTel . 96 578 24 17 Fax: 96 578 98 44

Dénia Gandia

Polígono Chovades Oliva

SOCOALsistemas de aluminio y P.V.C

N-332

AP-7

Puente Oliva N

ova Golf

NUEVAS INSTALACIONES, FÁBRICA, OFICINA Y EXPOSICIÓN

Polígono ind. Chovades, C/1 y 2Ctra. Nacional 332, Km 210

46780 Oliva (Valencia)

Tel. 96 296 37 28 / 902 124 224Fax 96 296 37 29

www.socoal.ese.mail : socoal@socoal.essistemas de aluminio y P.V.C

DE LUNES A VIERNES DE:09:00 h. a 14:00 h. - 16:00 h. a 20:30 h.

SÁBADOS DE:09:30 h. a 13:30 h. - 16:00 h. a 20:00 h.

www.tallerf1.comAvda. Andalucía nº 22 - 03700 Dénia (Alicante)

Tel/Fax: 966 431 780 - Mv 606 208 500 - taller@tallerf1.com

¡Oferta!CARGA DE AIREACONDICIONADO

33E+IVA

·Reparación/puesta a punto·Autodiagnosis·Aire aconodicionado y climatización·Sistemas de frenos·Airbag·Neumáticos

·Pre-ITV·Potenciadores a medida·Electricidad y electrónica·Inyección diesel·Inyección gasolina·Mantenimiento

AsesoriaSánchez-Ber, s.l.

Paseo del saladar, 41 · 2º · 4ªE - 03700 · DÉNIA (Alicante)Tels. 96 578 19 50 · 96 578 19 54Fax: 96 578 59 10

Avda. del Montgó, 26 Bajo 203700 Dénia Alicante

T 96 642 54 11contacto@lespoli.com

ALQUILER DE GENERADORESPartida Madrigueres Sud, 61 - Dénia

Tel. 965 786 927 - 902 885 775660 957 448

www.pereto.es

Disponemos de generadores de toda gama de potencias y para toda clase de eventos y necesidades

¡NOVEDAD! Alquiler de globos de luz

Ó P T I C A SPÉREZ BUIGUES

Temple de Sant Telm, 17opticaperezbuigues@telefonica.net

Tel. 96 578 03 05

Avda. del Montgó, 8-BTel. 96 642 55 84

03700 DÉNIA CAFETERÍAC/ Miguel Hernández, 57

PASTELERÍATel. 96 642 02 54DÉNIA

C/ Sanchis Guarner 4, DéniaReservas 96 642 29 58elsenyoret@hotmail.es

VISÍTENOS EN C/ Sant Josep, 11 - DÉNIA 96 578 46 82

P A S T E L E R Í A

P A N A D E R Í A

C/ La Mar, 33 · Dénia · Tel. 96 578 84 37lachocolatine@ymail.com

PAELLAS GIGANTESHasta 2.000 comensalesCocinero en casa - Rent a chefServicio en toda España - Spainwide service

· Eventos comisiones · Festers · Moros · Fallas · Peñas

C/ Campotorres, 45 info@arrocescarlos.comwww.arrocescarlos.comReservas Tel. 96 642 77 12 / 607 887 645

Lencería y Ropa de Hogar

C/ Senija,1 · 03700 Dénia (Alicante) · Tel. 966 425 508

Carrer Cop, 12 - Tel. 96 578 11 1203700 DÉNIA (Alacant)

Bones Festes!

Tel. 96 283 94 03www.vinoliva.es

Tienda especializada en vinos y gourmet · Distribución en exclusiva

CERRAJERÍA

Reparación de maquinariaSoldaduras de todo tipoAutomatismos puertas

Calle Miraflor, 503700 Dénia (Alicante)

Tel. 965 781 363

C/ Miraflor nº 303700 DéniaTEL. 96 642 03 61 FAX 96 578 96 75

MONTGÓTOLDOS Y CERRAMIENTOS

MARKISEN UND WINTERGARTENVERGLASUNGEN

Persianas y VenecianasMosquiteras | Aluminio y PVC

Mamparas | Trabajos Fontanería TOLD

OS

Y C

ER

RA

MIE

NTO

S M

ON

TGÓ

S.L

.U

Avda. Miguel Hernández, 38

03700 Dénia - Alicante

Tel. 96 578 95 43

Fax: 966 422 041

Tels. 628 883 946

630 987 427 (Deutsch)

montgotoldos@gmail.com

Consumibles | Software | Hardware | Recuperación de datos

C/ Ronda de las Murallas, 10 - 03700 Dénia (Alicante)Tlf. 96 578 19 40 / 675 279 150

trakyinformatica@gmail.com | www.trakyinformatica.com

Florentino Palacios García616 054 899florentinopal@tallerflorentino.com

Calle Doctor Fleming, 203700 Dénia (Alicante)

Tel. 965 783 250MANTENIMENTO - REPARACIÓN MULTIMARCA - MECÁNICA - ELECTROMECÁNICA - CHAPA Y PINTURA

AUTODIAGNOSIS - AIRE ACONDICIONADO - NEUMÁTICOS - REVISIÓN PRE-ITV

REPARAMOS SINIESTROS DE COMPAÑÍAS DE SEGUROS

saneloga@hotmail.comCALPE: C/ Portalet, 8 • Tel. 965 831 803

JáVEA: C/ Liverpool, 3 • Tel. 965 795 494DÉNIA: Ptda. Madrigueres Sud, 9 • Tel. 965 783 202

SANEAMIENTOSLOGA S.L.

Sanitario - Grifería - Fontanería en general - Calefacción - Aire Acondicionado

policlínica dental

la marina

Dr. Joan Faus LópezCol. 2769

Paco Redondo BerenguerProtésico dental Col. 65

C/ Benicadim, 1 · Dénia · Tel. 965 78 95 68

Restaurante · Cafetería

Avda. Montgó, 12 - Dénia96 643 04 52 - 606 825 207

TAMBIÉN PARA LLEVAR

Especialidad en pollos a la brasa y en carnes

· Comidas para Fiestasy eventos especiales

· Carnes y pescados al Horno Brasa y Cazuela

· Menús Diarios(Platos Variados)

(Comidas y Cenas)

C/ La Mar, 32 · 03700 Dénia (Alicante) Tel. 96 578 31 12 · Fax: 96 578 18 50 www.auren.es · denia@alc.auren.es

A S E S O R E S

Assagador San Pere - DÉNIA (esquina Carrer del Xoriguer) Tel. 96 643 21 72 - reservas@sangiuseppe.es

www.sangiuseppe.es

· ROPA HOGAR· PIEL· FUNDAS SOFÁ

· TRAJES de FALLEROS· TRAJES de FIESTA· TOLDOS...

Socio y distribuidor oficialPiensos, AnimAles y Accesorios

Avda. montgó 24 - DéniaTel. 96 578 36 89c/ Vergel 6 - ondaraTel. 96 576 70 51

piensosfelix@hotmail.com - www.piensosfelix.com

Piensos y AlimenTAción AnimAl • serVicios A Domicilio • VenTA De AnimAles • Accesorios y comPlemenTos •

GrAnJA cineGÉTicA

BOREALJosé Antonio Moya

C/ Mestre Serrano, 2803700 Dénia - Alicante

Tel. 966 420 964

FLORISTERÍA

Avda. Corts Valencianes, 2D - 03700 DÉNIA

Tapes i molt més...

626155538www.facebook/pagebarmalcriat

C/ Senija, 12 bajo - Dénia

Tel: 699 328 473

e s t i l i s t a s

T I N T O R E R Í A • L AVA N D E R Í A

Ronda Muralles, 51 - bajo - izq.03700 DÉNIA (Alicante)Tel. 96 578 39 08

LIMPIAMOS:• Alfombras• Cortinas• Edredones• Mantas• Sofás

* Servicio a domicilio

PTDA. MADRIGUERES SUD, A-32(entrada a Dénia desde Ondara,junto a concesionario Mercedez-Benz y Peugeot)Teléfono: 966 17 35 7503700 DÉNIA (Alicante)

PTDA. El PlANET, 174(frente a Juguetilandia)

Ctra. Nacional 332Teléfono: 965 84 43 15

03590 AlTEA (Alicante)facebook.com/hogartyd

Plaza Drassanes s/n 03700 DÉNIA (Alicante)Tlf. +34 96 643 2966 - Fax +34 96 642 0155 - info@laposadadelmar.com

Donde descansa la historia.

Bajo el Castillo de Dénia, mirando al Mediterráneo,La Posada del Mar nos ofrece una inolvidable estancia en

un emblemático edificio del siglo XIII.

Sus 25 amplias habitaciones, todas diferentes,acogedoras y con vistas al mar,

hacen de La Posada del Mar un lugar especialdonde se respira confort y tranquilidad.

www.laposadadelmar.com

Plaza Drassanes s/n 03700 DÉNIA (Alicante)Tlf. +34 96 643 2966 - Fax +34 96 642 0155 - info@laposadadelmar.com

www.aramareditores.comTel. 96 644 66 44

LogotiposTarjetas de visitaFolletosDípticosTrípticosFlyersCarteles

CatálogosInvitacionesLibros de fiestasPlanosRegalos de empresaDetalles promocionalesRopa...

Tú imagina......nosotros creamos

CREATIvIDAD PuBLICIDAD MARkETING COMuNICACIóN