monitoreo de noticias - sejust · baldetti y la jefa de la svet informaron que hasta ayer había 11...

Programa de Apoyo a la Seguridad y la Justicia en Guatemala - SEJUST -

Monitoreo de Noticias Sector Seguridad y Justicia

Equipo de Comunicación y Visibilidad 19-6-2014

Noticias sobre el Sector Seguridad y Justicia

1

Contenido PRENSA LIBRE .............................................................................................................................................................3

Más agentes por abuso a infantes .........................................................................................................................3

España condecora a exembajadora guatemalteca.................................................................................................4

Otto Pérez retoma diálogo .....................................................................................................................................5

Ministro incumple citación en el Congreso ............................................................................................................6

Cuñado de Barreda pide que escuchas telefónicas no se admitan en proceso .....................................................6

Mujer forcejeó con secuestradores y evita que le arrebaten a su hijo ..................................................................7

Mujer habría usado pasantía en juzgado para informar a delincuentes ...............................................................7

Recluso muere a causa de golpiza ..........................................................................................................................8

Opinión: Niños sin patria ........................................................................................................................................8

Opinión: Desacuerdos de sistema ..........................................................................................................................9

EL PERIÓDICO .......................................................................................................................................................... 10

Opinión: Reinado de delincuentes ...................................................................................................................... 10

Opinión: Dos vidas corren peligro ....................................................................................................................... 11

SIGLO 21 .................................................................................................................................................................. 12

Plantean reformar el proceso acusatorio ............................................................................................................ 12

Lento avance en procesos de violencia sexual contra niñas ............................................................................... 14

Videovigilancia permite captura de dos sicarios ................................................................................................. 15

Registran 40 denuncias diarias por maltrato infantil y violencia sexual ............................................................. 16

Editorial: Un nuevo paradigma ............................................................................................................................ 16

LA HORA .................................................................................................................................................................. 17

Sin proceso penales por delitos de la Ley contra la Corrupción ......................................................................... 17

Caso de tráfico de personas llega a tribunales .................................................................................................... 18

Guatemala retrocede posiciones ........................................................................................................................ 19

No se aplica la Ley ............................................................................................................................................... 19

Mingob conoce 30 denuncias por estafas y extorsiones en mensajes ............................................................... 19

Cárceles: permanente historia de mafias, corrupción y crímenes .......................................................................... 20

Opinión: Por lo visto, nadie viola las leyes .......................................................................................................... 21


2

Opinión: Sobre un problema mucho más serio ................................................................................................... 22

CONTRAPODER ........................................................................................................................................................ 23

Opinión: Manzanas podridas ............................................................................................................................... 23

SOY 502 .................................................................................................................................................................... 24

Cae grupo que extorsionaba a directora del INCA .............................................................................................. 24

EMISORAS UNIDAS .................................................................................................................................................. 24

Vital Voices Global entrega reconocimiento a exfiscal Paz y Paz ........................................................................ 24

Alba Keneth registra 20 casos de desaparición considerados como rojos ......................................................... 25

Pastoral de Movilidad Huma dice que tema de niños migrantes no es nuevo ................................................... 25

Guatemala ocupa puesto 115 de 162 en Índice de Paz Global 2014 .................................................................. 25

Lanzarán programa de apoyo a menores víctimas de violencia sexual .............................................................. 26


3

Guatemala, jueves 19 de junio de 2014

PRENSA LIBRE

Más agentes por abuso a infantes

Geovanni Contreras La Policía Nacional Civil (PNC) especializa a 60 agentes para que a finales de año se integren al combate de casos de violencia sexual contra niños y que se sumarán a los 60 que operan desde hace más de año y medio en el país. Los investigadores deberán incorporarse a finales del año, sin pasar por la PNC como institución, ya que son designados a trabajar en coordinación con la Secretaría contra la Violencia Sexual y Trata de Personas (SVET), explicó ayer la vicepresidenta Roxana Baldetti. La jefa de la SVET, Zulma Subillaga, explicó que el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) proveerá mobiliario y equipo para los graduados y otras oficinas. Hace dos años Unicef colaboró en la elaboración del perfil psicológico de los mejores agentes para trabajar en el área de violencia sexual, ya que antes de graduarse deben recibir “capacitación especial”. Sentencias pendientes Pese a que fueron presentadas mil 700 denuncias por violencia sexual contra niños el año pasado, no hay ninguna sentencia, criticó la vicepresidenta, quien anunció acciones para incrementar la atención a menores afectados por esos delitos. Baldetti se quejó de que no avanzan las investigaciones, por lo que dio a conocer que Subillaga se reunió con la fiscal general, Thelma Aldana, y ella le envió una nota para hacerle ver esa preocupación, en busca de agilizar las pesquisas. “Esas denuncias están en la etapa de investigación”, comentó Baldetti durante una actividad con Unicef efectuada en el Palacio Nacional de la Cultura. “Que los jueces sepan que cada vez que liberan a uno de estos victimarios el riesgo llegará a más niños y niñas que seguramente serán víctimas” de abusos, afirmó. “Yo entiendo que no es fácil probar este delito, pero también me da mucha tristeza que ha habido casos probados y son los jueces los que los dejan libres, agregó la vicemandataria. Más menores en EE. UU. Baldetti y la jefa de la SVET informaron que hasta ayer había 11 mil 644 menores guatemaltecos en centros de detención, refugios, albergues y bases militares en Estados Unidos, debido a que están solos e indocumentados. Eso fue declarado como una “crisis humanitaria” por el gobierno de ese país, la semana recién pasada. Durante el marco de dicha crisis, indicó que pedirá el estatus de protección temporal (TPS) al vicepresidente estadounidense, Joe Biden, mañana, cuando este visite el país, y algún “estatus especial”, para que los niños puedan reunirse con sus padres en forma ágil.


4

“Mami, sácame de aquí, te lo suplico”, fue el ruego que Elba Marroquín escuchó de su hijo Ángel, de 10 años, el 8 de junio último, cuando un agente de Inmigración se comunicó con ellos para decirles que sus dos hijos estaban bajo custodia de las autoridades federales. Desde entonces Marroquín ha indagado sin éxito en qué albergue se encuentran el niño y su hermana, Dulce, 7, igual que miles de menores detenidos en EE. UU., que han viajado en busca de sus familiares, reportó ayer la agencia EFE. Reconomiento: Unicef ofrece mayor cooperación El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) entregó ayer un reconocimiento a la vicepresidenta Roxana Baldetti por el trato y acciones que impulsa para combatir la violencia sexual contra la niñez. El representante de Unicef en Guatemala, Christian Skoog, resaltó como resultados el incremento del 24 por ciento de capturas por esos delitos y la implementación de unidades de atención integral a víctimas de violencia sexual en los hospitales nacionales. Por esos avances el funcionario de Naciones Unidas manifestó que existe interés en continuar con la cooperación en la materia. El monto exacto de la ayuda aún es analizado. Después de haber recibido el reconocimiento, Baldetti expuso que desde hace años han aumentado los casos de violencia sexual, pero no porque se hayan incrementado esos delitos, sino porque hay más denuncias y se “ha visibilizado” a las víctimas, a las cuales, a su vez, no se les debe “revictimizar”, sino atender en forma adecuada. Las autoridades afirmaron que hay varios desafíos pendientes, entre ellos la descentralización de fiscalías por esos casos y que se instalen más en la provincia. También se destacó que la Policía Nacional Civil debe crear más delegaciones departamentales y destinar más personal al Departamento Especializado de Niñez. A los ministerios de Salud, Educación y Desarrollo Social les presentaron sus desafíos en ese tema, así como incluir en el pénsum de estudios la construcción de proyectos de vida. 1,700 Denuncias por violencia sexual en niños fueron presentadas en el 2013.

España condecora a exembajadora guatemalteca

Agencia EFE La exembajadora de Guatemala en España, Anamaría Diéguez Arévalo, fue condecorada con la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica del país ibérico, informó hoy una fuente diplomática. La distinción fue impuesta anoche por el Embajador de España en Guatemala, Manuel Lejarreta, durante una ceremonia en la residencia del diplomático, de acuerdo a un comunicado de la representación consular de ese país.


5

"La labor de Diéguez durante sus cuatro años como embajadora ha servido para impulsar las ya de por sí excelentes relaciones bilaterales", precisó la misma fuente. España reconoció con el galardón la "labor de promoción comercial y cultural" de Diéguez, que le permitió "acercar la realidad guatemalteca" con la nación ibérica. La representación consular también agradeció el "inestimable apoyo" de la Embajada de Guatemala en España durante la visita del presidente Otto Pérez Molina al país europeo en febrero de 2013. "La estrecha colaboración y el excelente trabajo que Diéguez ha desarrollado con España y sus instituciones le han hecho merecedora de esta importante condecoración", aseguró el comunicado. Diéguez dejó el cargo como Embajadora de Guatemala en España en octubre de 2013, puesto que ocupa desde noviembre pasado Carla María Rodríguez Mancia. La diplomática es ahora la embajadora de Guatemala en Panamá.

Otto Pérez retoma diálogo

Geovanni Contreras El Ejecutivo retomó el diálogo con el Grupo de los Cuatro, conocido como G-4, después de año y medio de aparente divorcio por diferencias sobre la seguridad, que había sido fuertemente criticada por los sectores que integran esa instancia. El arzobispo metropolitano, Óscar Julio Vian; el presidente de la Alianza Evangélica de Guatemala, Jorge Morales; el procurador de los Derechos Humanos, Jorge de León; y el rector de la Universidad de San Carlos, Estuardo Gálvez, hablaron ayer con el presidente Otto Pérez Molina sobre “temas generales”, en una reunión a puerta cerrada, en el Palacio Arzobispal. El gobernante explicó al salir de la cita que acordaron reunirse una vez al mes, para profundizar en asuntos particulares. Entre los temas tratados ayer figura la conflictividad y cómo se trabaja para prevenirla. “Sí, totalmente”, respondió Pérez Molina sobre si ya habían limado asperezas. La última reunión que el gobernante había sostenido con el G-4 se celebró en diciembre del 2012. En aquella ocasión, la conflictividad social había sido advertida por el Grupo, al punto de señalar la existencia de varios “detonantes” en la provincia. Por designar ministro Pérez Molina dio a entender que Dorval Carías, ministro de Finanzas interino en sustitución de María Castro, quien renunció, podría quedarse como jefe de la cartera del Tesoro. El presidente resaltó los 20 años de experiencia de Carías como técnico de esa dependencia y que él “prefiere” a un técnico. El anuncio, dijo, lo hará mañana.


6

Ministro incumple citación en el Congreso

Jessica Gramajo Por tercera ocasión el ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, desatendió la citación realizada por el diputado Baudilio Hichos, de Libertad Democrática Renovada (Líder) quien amenazó con denunciarlo ante el Ministerio Público. Según Hichos, el funcionario sólo envió una misiva en la que advirtió que no acudiría a la citación, porque no podía dar la información que se le requería. “Le estamos pidiendo que nos rinda un informe sobre la cantidad de agentes de la policía que está prestando seguridad a personas particulares, funcionarios públicos o alcaldes, pero no quiere dar información”, manifestó Hichos. Agregó que el jefe de la cartera del interior dijo que no podría dar la información, porque existe una resolución del ministro anterior en la que se establece que no se puede brindar por seguridad. “Sabemos que hay más de cinco mil agentes prestando seguridad, como se niega a darla, vamos a denunciarlo por violar las leyes de Acceso a la Información, la orgánica del Congreso y la Constitución”, dijo.

Cuñado de Barreda pide que escuchas telefónicas no se admitan en proceso

Prensalibre.com Joaquín Flores, cuñado de Roberto Barreda, pidió en una vista pública en la Corte de Constitucionalidad (CC), que no se utilicen las escuchas telefónicas en el proceso en su contra por la desaparición de Cristina Siekavizza. El proceso contra Flores se lleva a cabo en un Juzgado de Femicidio. El Ministerio Público se opone a la apelación de amparo que presentó el cuñado de Roberto Barreda. En marzo del 2013 se ordenó abrir juicio contra Joaquín Flores por su responsabilidad en haber borrado evidencias de la desaparición de Cristina Siekavizza. Durante esa audiencia el Ministerio Público presentó como prueba las conversaciones telefónicas que Flores sostuvo con Roberto Barreda, esposo de Siekavizza. Según la Fiscalía, en las grabaciones consta la forma como Barreda y Flores planificaron eliminar las manchas de sangre que quedaron en la casa de la familia Barreda Siekavizza, tras la supuesta golpiza que el primero habría propinado a su esposa y que causara la muerte de esta. Con información de Byron Vásquez.


7

Mujer forcejeó con secuestradores y evita que le arrebaten a su hijo

Prensalibre.com Una mujer de 22 años, que caminaba con su hijo de dos años por la 9 avenida y 2 calle de la zona 12, logró evitar que el menor fuera secuestrado tras forcejear con los criminales y gritar por ayuda. La madre comenta que dos hombres a bordo de una camioneta blanca le intentaron quitar a su hijo, pero sus gritos de auxilio fueron respondidos por policías que se encontraban en el sector. Los agentes policiales persiguieron a los delincuentes por varias calles, pero no lograron alcanzarlos. La mujer y su hijo fueron trasladados a una estación de Bomberos Municipales, donde les prestaron asistencia, ya que sufrían de crisis nerviosa. Autoridades de la Procuraduría General de la Nación (PGN) confirman que el robo de niños ha aumentado, ya que en el 2013 se registraron cinco casos, pero hasta febrero de este año se registraba igual número de casos. Los departamentos con más casos registrados son Guatemala, Escuintla, Petén y Quetzaltenango. La mayoría de niños robados son entregados en adopciones anómalas o para venta de órganos.

Mujer habría usado pasantía en juzgado para informar a delincuentes

Prensalibre.com Dos presuntas integrantes de una banda de secuestradores fueron capturadas esta mañana en Puerto Barrios, Izabal, una de ellas fungió como pasante del Juzgado de Paz de esa cabecera departamental. Según la investigación Sandy Paola Barrientos, utilizó su pasantía en ese juzgado para informar a miembros de la estructura criminal de procedimientos judicialesque ingresaban a la judicatura y por eso se le sindica de asociación ilícita y obstrucción a la justicia. La otra detenida es Mayra Marisol Ramos Sandoval, de 42 años,sindicada de plagio o secuestro, asociación ilícita y lavado de dinero. Ambas habrían participado en el secuestro de un menor de 13 años, ocurrido el pasado 11 de junio, por quien exigieron una fuerte suma de dinero a cambio de su liberación. Otros tres integrantes de la estructura fueron detenidos el pasado viernes, se les incautó dos motocicletas que se presume utilizaron para cobrar el rescate y celulares que habrían empleado para la negociación del pago. A esta banda se le denominó "Los Delfines", ya que al interceptar a las víctimas las trasladaban vía acuática a la casa de cautiverio, ubicada en Río Dulce. Se investiga si los capturados están involucrados en el secuestro de un comerciante, ocurrido el pasado 1 de junio.

http://www.prensalibre.com/noticias/Aumentan-casos-robo-ninos_0_1092490767.html

http://www.prensalibre.com/noticias/justicia/PGN-investiga-casos-robo-ninos_0_969503065.html

http://www.prensalibre.com/noticias/justicia/secuestradores_capturados-izabal-plagio_de_menor-fuerza_de_tarea_0_1156684362.html


8

Las órdenes de aprehensión fueron emitidas por el Juzgado de Mayor Riesgo A de la capital. *Con información de Julio Lara

Recluso muere a causa de golpiza

Óscar González La muerte del reo Óscar Martínez Ramos, de 24 años, sacó nuevamente a luz la corrupción y abusos que se comenten en la cárcel para hombres de Jutiapa. Martínez Ramos ingresó en ese penal el 30 de mayo, por lesiones y robo agravado. Familiares denunciaron en la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) que varios reos les pedían Q3 mil por ingreso y otros Q3 mil para cuando saliera. “Cuando entró a la cárcel fue golpeado por los internos del sector 3, quienes lo obligaron a dar los números de celular de sus familiares. Nos llamaron diciendo que teníamos que pagar Q3 mil por derecho de ingreso o talacha, y Q3 mil por la salida, o de lo contrario lo golpearían”, indicó un familiar. Fallece en hospital El 4 de junio último, el Hospital Nacional de Jutiapa informó a los familiares que Martínez había sido ingresado de emergencia porque orinaba y vomitaba sangre. Fue trasladado al General San Juan de Dios, en la capital, donde murió porque tenía lesionados los riñones. Según sus familiares, en la cárcel lo obligaron a firmar un documento en el que aseguraba que no había sido golpeado en la cárcel. Además del caso de Martínez, está el de dos jóvenes capturados el fin de semana recién pasado, por escandalizar bajo efectos de licor. El juez firmó la orden de libertad, pero familiares denunciaron que los reclusos no los dejaban salir porque no habían pagado Q3 mil de la talacha por libertad. El gobernador Armando Palma, expuso: “Tengo conocimiento de lo que sucede en la cárcel. Voy a convocar al auxiliar de la PDH, al comisario de la Policía y al comandante de la tercera brigada militar para tratar el problema”. La cárcel de Jutiapa no pertenece al Sistema Penitenciario; el edificio es del Ejército y lo administra la Policía.

Opinión: Niños sin patria

Renzo Lautaro Rosal El asunto de los niños migrantes ha cobrado inusitado interés. Tal parecería que se trata de tema nuevo, que salta de pronto sin que esta sociedad caracterizada por las exclusiones cotidianas se hayan dado cuenta y recurra a esa negación constante de aquello que suena a disfuncional. Las palabras del canciller Carrera expresan la pobre visión con la que los funcionarios ven ese capítulo: el aumento obedece a las reunificaciones familiares de quienes viven en EE. UU. y ahora han decidido mandar a traer a sus hijos. Como si fuera un proceso planteado desde fuera, normal y planificado en un mismo período.


9

Ese capítulo ha estado allí desde tiempo atrás. Los menores son las expresiones humanas que más sufren en las guerras, en los desastres naturales y en las fragilidades sociales, producto de entornos políticos que desvían su atención hacia objetivos que reditúan negocios y poder. Las migraciones en general, y de los menores en particular, son los rostros de las precariedades y ausencias que acumuladas con el paso del tiempo, los desaires y las constantes manipulaciones, expresan los deseos de sobrevivencia y marcan distancias con una sociedad que recurrentemente les da la espalda y solo les utiliza en sus calidad de remesadores y haladores de votos. Muchos menores han sido dejados en manos de abuelos, tíos y otros familiares, representan una responsabilidad, una carga económica; pero que se compensa con estar en sus sitios de origen, sin mayores amenazas y asistiendo a una escuela, que aunque deficitaria en calidad, es lo que se tiene a la mano, donde se imparte un idioma que sin ser el propio está más cerca que el inglés. Estas situaciones están empeorando, lo cual motiva a que mejor los cuiden sus padres aunque sea en un entorno ajeno, lejano y cuyo traslado implique costos y enormes riesgos. A pesar de los datos oficiales, la inseguridad no respeta casi ninguna comunidad por alejada que esté. Los programas sociales tampoco abonan, sus coberturas son insuficientes y el acceso sigue siendo condicionado electoralmente. La cobertura de la educación pública ha comenzado a debilitarse. Según cifras del INE, la tasa neta de cobertura en primaria ha disminuido a nivel nacional de 98.7 en el 2009 a 89.1 en el 2012, es decir, una disminución de 9.6 en escasos cuatro años. Esas familias se reunifican a la fuerza. Frente a esas realidades, no hay discurso que aguante. El pecado de omisión no se paga con golpes en el pecho, ahora en ocasión de la visita flash del vicepresidente Baden. Iniciativas como las anunciadas campañas para desalentar el viaje peligroso al norte corren el riesgo de tener el efecto contrario: poner pies en polvorosa cuando no hay nada concreto y esperanzador que sirva de aliciente para quedarse. Los menores están en tierra de nadie, no solo por estar a expensas de autoridades migratorias de Estados Unidos o México. Los gobiernos de Centroamérica los expulsan para no volver. Los gobiernos norteamericanos tampoco los quieren, los ven como objetos y amenazas a la seguridad nacional.

Opinión: Desacuerdos de sistema

Jorge Jacobs Las declaraciones en las redes sociales del expresidente de Colombia, Álvaro Uribe, sobre los acuerdos de paz de Guatemala, han elevado nuevamente a la palestra pública las discusiones que se dieron alrededor de los mismos hace casi veinte años. ¿Es momento de retomar esa discusión? Yo diría que nunca terminó. En aquella época yo me opuse a los acuerdos, tanto por razones de forma como de fondo. Como amante de la libertad y el respeto de los derechos a la vida, la libertad y la propiedad de todos, considero que es importantísimo vivir en paz y no en medio de conflictos ni guerras. De ahí que en aquella época fuese de especial importancia ponerle fin al conflicto armado que se vivía en nuestro país y acabar con ese lento desangramiento.


10

Sin embargo, la forma en que se hizo garantizaba que sucediera lo que luego hemos vivido: casi dos décadas de “conflicto no armado” en el cual las heridas, aunque pareciera que algunas han ido sanando, ha sido solo superficialmente. Bajo la fachada, se ha mantenido la inflamación y cada cierto tiempo, dependiendo del contexto, vuelve a surgir. Indistintamente de todos los demás errores, creo que el principal problema de los acuerdos de paz fue querer imponer a través de los mismos un modelo de sistema. No era necesario, ni el momento ni el lugar para hacerlo, pero los supuestos negociadores de ambos bandos, que en su mayoría —si no todos— eran partidarios de instaurar ese sistema, aprovecharon la oportunidad y adujeron que era la única manera de lograr una paz “firme y duradera”. Lo correcto hubiese sido que se acordara un cese del fuego, se dedujeran las responsabilidades por los abusos que hubiesen cometido a todos los que participaron, indistintamente del bando, y que los demás, si querían cambiar o ampliar el sistema, pues que lo propusieran en la arena política. Pero no lo hicieron así porque sabían que sus posibilidades políticas eran, a lo sumo, exiguas. Tan poco apoyo han tenido entre la población, que ni siquiera lograron que se aprobaran las reformas constitucionales que surgieron como consecuencia de los acuerdos de paz. Esa tendencia siguió en los años siguientes, cuando los candidatos de la exguerrilla nunca lograron obtener mayor apoyo electoral. De hecho, el mismo Ríos Montt que ellos tanto satanizaron obtuvo mejores resultados electorales que ellos. En vista de su total fracaso, cambiaron su estrategia y decidieron llegar al poder utilizando como caballo de Troya a otros partidos. De ahí que miembros de la exguerrilla han cogobernado por lo menos en las últimas tres administraciones y desde allí han ido moviendo los hilos para, por un lado, tomar el poder y por el otro mantener vivos los conflictos. No puedo argumentar que la violencia que nos afecta actualmente es una consecuencia directa del fin del conflicto armado. Lo que puedo aventurar es que la conflictividad actual sí es una consecuencia directa de ese conflicto que, bajo la superficie, nunca ha terminado. Los mismos que durante mucho tiempo incentivaron el conflicto armado como medio para tomar el poder, ahora siguen incentivando los conflictos con el mismo fin. ¿Usted qué opina?

EL PERIÓDICO

Opinión: Reinado de delincuentes

Méndez Vides El malestar que sufre y agita a los pacíficos guatemaltecos que claman por reacciones violentas, que aplauden a los vengadores y se ven envueltos fácilmente en linchamientos, debe ser tratado con severa atención, y no obviar la gravedad del asunto disimulando bajo el supuesto de verdades absolutas y radicalismos humanitarios sobre lo que teóricamente es bueno o malo, según el punto de vista de países que ya superaron las decapitaciones, asesinatos, violación de niños, secuestro, sicariato y demás asuntos que ahora nos adornan. La opinión de dichos países no cuenta, porque en la actualidad sus ciudadanos son libres y están educados, practican el orden y el Estado no se humilla pidiendo limosna internacional, ni permiten a los vecinos meterse en sus propios asuntos, pero en su historia hay marcas profundas de soluciones violentas que fueron aplicadas para imponerse sobre la


11

delincuencia. Y aún menos debe considerarse la opinión de aquellos países que juzgan, pero también alimentan el crimen en Guatemala provocando el tráfico ilícito de estupefacientes que su gente demanda, paga bien y consumen por entretención o evasión. En Guatemala es común escuchar hasta de las amas de casa comunes y corrientes, creyentes y cristianas, el pregón por el advenimiento de una espada justiciera. Las mamás claman por sangre, piden que se castigue a los mareros, que se acabe radicalmente con la delincuencia, e incluso reclaman la aplicación de la pena de muerte. Que Dios me perdone, dicen persignándose, pero para situaciones complejas soluciones radicales. Y el resentimiento nacional fluye al pensar que ya valen más los mareros que uno. A cada momento nos enteramos de más casos de “vengadores anónimos”, que son perseguidos y castigados por la justicia ciega más que a los mismos criminales, a quienes las autoridades sueltan a la vuelta de la esquina. En el autobús alguien se defiende y la gente le recomienda desaparecer. La gente se indigna porque tenemos que aceptar la violencia, forzados a no responder. Piden castigo, y así pregunto a una señora qué pasaría si esas fuerzas apocalípticas e ingobernables conllevaran equivocarse y en el arrastre desbocado se llevaran a uno de sus hijos. Ante lo que la mujer contestó con toda firmeza, como sacerdote frente al altar del sacrificio, que si para que hubiera paz en Guatemala hiciera falta la muerte de su hijo, que bienvenida fuera.

Opinión: Dos vidas corren peligro

Miguel Ángel Albizures A principios de mes escuché en Vea Canal la entrevista que Karina Rottman le hiciera a Marisol Campollo, exesposa del interventor de la Portuaria Quetzal, Allan Marroquín, así como la entrevista con Leopoldo Yujá, quien el 5 de junio fuera detenido y enviado a prisión por órdenes del todopoderoso señor Marroquín. Al escucharles llegué a la conclusión que la vida de la señora Campollo y de sus hijos están en peligro, que se necesita que las autoridades actúen de inmediato y eviten la repetición de una tragedia parecida a la de la familia Siekavizza. En esa oportunidad, con toda firmeza, ella señalaba que ha sido amenazada de muerte, que vive aterrorizada por él, que en una oportunidad había hablado con la vicepresidenta Baldetti, quien le escuchó e intervino, pero las amenazas continuaron, pues su exesposo se cree dueño de los tribunales y da órdenes a los policías que lo protegen para que actúen contra ella, pues él hace gala de ser amigo del ministro de Gobernación, López Bonilla, de lo cual no cabe duda, pues la Policía no solo lo protege sino que ha actuado en contra de ella y de Leopoldo Yujá. Hace poco elPeriódico dio a conocer la huelga de hambre que realiza Leopoldo Yujá en la cárcel exigiendo justicia y que se le deje en libertad, pues el caso debe ser bien investigado y deducir responsabilidades a los agentes policíacos que lo capturaron, pues de plano actuaron por órdenes del funcionario de gobierno Allan Marroquín y le plantaron cocaína en el asiento del vehículo para justificar su detención. Ese tipo de acciones policíacas es común en Guatemala, como el uso de la violencia de funcionarios prepotentes protegidos por altas autoridades. La vida de Yujá también corre peligro, pues según la denuncia de la señora Campollo, la había amenazado con meterla a la cárcel para que ahí la asesinaran, y no sería raro que mande sicarios a terminar con la del señor Leopoldo Yujá, pues no le perdona las denuncias que ha puesto en su contra, ni ser uno de los testigos de los


12

golpes que propinó a la señora Campollo, pues lo señaló claramente en la entrevista antes de ser apresado: “él (Allan Marroquín) la golpeó (a la señora Campollo) delante de mí, tenía ojos de odio, no sé cómo tienen de funcionario un delincuente, que es de los delincuentes más peligrosos”. Obviamente, el protegido del Presidente de la República no reconoce los hechos, pero las denuncias han sido presentadas al Ministerio Público y se espera que antes de que se produzcan más tragedias, lo saquen de la portuaria y lo refundan en la cárcel.

SIGLO 21

Plantean reformar el proceso acusatorio

Coralia Orantes El próximo 1 de julio se cumplirán 20 años de vigencia del Código Procesal Penal, instrumento legal que permitió que los procesos judiciales se realizaran oralmente. Se pasó de un sistema inquisitivo a uno acusatorio. que los procesos judiciales se realizaran oralmente. Se pasó de un sistema inquisitivo a uno acusatorio. Sin embargo, los expertos aseguran que la norma ha quedado desfasada y ven la necesidad de realizarle una transformación completa. En 1992, el Congreso aprobó el nuevo Código (Decreto 51-92), pero mientras se capacitaba a los operadores de justicia para su implementación no fue sino hasta el 1 de julio de 1994 que cobró vigencia. Así surgieron el Ministerio Público (MP), el Instituto de la Defensa Pública Penal y los Tribunales de Sentencia. Guatemala fue el primer país de Latinoamérica en implementar el sistema acusatorio, el cual establece que el sindicado es inocente mientras no se demuestre lo contrario. La inocencia, la libertad y dignidad del acusado priman y el juez se convierte en un árbitro y garante de las investigaciones. El proceso es oral y público; la prisión es la excepción y no la regla. La prueba se produce en el debate. El primer debate oral En el departamento de Chiquimula, se llevó acabo el primer juicio oral y público el 25 de octubre de 1994, por el asesinato de Rubén Darío Flores Jiménez , estudiante del Instituto para Varones de Oriente (INVO) quien fue asesinado de un balazo por el agente de la Policía Nacional (PN) Mauro de Jesús Sandoval Paredes, en julio de ese año. Ese primer juicio fue llevado a cabo en el Salón Obrero, de la cabecera departamental de Chiquimula, por el Tribunal de Sentencia integrado por Noé Moya García, quien lo presidió, y como vocales, Carlos Hugo Quevedo Flores y Baudilio Portillo Merlos, quienes condenaron al agente de la PN a 25 años de prisión. Ese debate fue el parteaguas de un arcaico sistema de justicia penal de rasgos coloniales cuya marca era la violación de los derechos humanos de los acusados. Desde entonces, el MP lleva a cabo las principales funciones en la administración de justicia, la investigación, la persecución penal, además de formular la acusación en nombre de la sociedad y el Estado y facilitar la figura del querellante adhesivo.


13

Pese a que el sistema implementado generó un nuevo esquema en la impartición de justicia, hoy académicos, jueces y fiscales ven que las instituciones no logran desarrollar en su totalidad el proceso penal y la implementación de la oralidad en algunos lugares no se da. Urge replantearlo El presidente de la Corte Suprema de Justicia y Organismo Judicial, Arturo Sierra, considera que el Código Procesal Penal ha tenido muchas reformas, pero ninguna de manera integral, por lo que este debe ser revisado en su totalidad para replantearlo. “Considero que ya debe ser modificado, abrogado en su totalidad”. El decano de la facultad de Derecho de la universidad Da Vinci, Fredy Cabrera, indica que hace 20 años el Código era considerado el mejor de toda Latinoamérica, “pero ahora es uno de los peores”. “Realmente hemos retrocedido; pareciera un álbum de estampitas por todas las reformas que tiene, realmente lo que se necesita es un nuevo código”. José Quesada, expresidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Organismo Judicial (OJ), asegura que el Código no funciona en la práctica y que los operadores de justicia lo divorciaron de la realidad guatemalteca. “Se requiere a un MP más grande: actualmente solo tiene presencia en 28% del territorio nacional, y la Defensa Pública ni siquiera en el 10%, por eso el código en un sentido técnico jurídico es mejor, pero en un sentido práctico no lo es. Al no tener los defensores y fiscales como se debe no sirve para nada”. El exmagistrado de la CSJ Luis Fernández Molina considera que las reformas estructurales son necesarias pues por ahora la ley está “parchada”. “Actualmente parece un abanico al pegar con tape al final de la ley las reformas que se le han hecho, este tema merece una revisión y reforma”. Una comisión de revisión Pese a la necesidad imperiosa de actualizar la norma a los nuevos contextos de la justicia penal, no existe ninguna dependencia que esté abanderando una reforma integral. Los expertos consultados coinciden en que se debe crear una comisión de alto nivel conformada por jueces, fiscales, defensores, litigantes y académicos para revisar la ley y, a través del Congreso, aprobar un nuevo Código Procesal Penal. En 2010 se realizaron reformas a la ley con el objetivo de que los recursos legales no constituyan un proceso aparte, sino que se incluyan en este para que se resuelvan más rápido y no entorpezcan la aplicación de justicia. En 2013 se eliminaron las medidas sustitutivas a varios delitos, entre ellos, a personas reincidentes en portación ilegal de arma de fuego. Lejos de seguir modificándolo es necesario que se agilice el proceso para su cambio total a criterio del decano de la facultad de Derecho de la Universidad Francisco Marroquín (UFM), Milton Argueta. “El Código está plagado de reformas que oscurecen el sentido de la ley y que obstaculizan la aplicación de la justicia; me parece que se ha hecho un código de prueba y error”. Alguno de los cambios que plantean es que no solo el MP debe poseer el monopolio de la investigación porque en la práctica no se da abasto. Oralidad no llega Los expertos explican que la norma marcaba un hito al implementar la oralidad en el sistema judicial, la cual no ha logrado desarrollarse a plenitud por los operadores de justicia.


14

Roberto Calderón, decano de la facultad de Derecho de la Universidad Mesoamericana, asegura que la bendición del código es la oralidad, que ha permitido que de forma inmediata los jueces resuelvan conforme a la prueba e incidencias de los procesos. “Se ha logrado que el juez esté mas cercano a la población; lo que hace falta es que los órganos de justicia se afinen y afiancen en los procesos”. El presidente de la CSJ, Arturo Sierra, explica que aunque hay lugares donde no se ha logrado la oralidad al 100%, el proceso no se detiene. Según el decano de la (UFM), Argueta, la oralidad no se da porque el Código no esté claro, sino por la falta de infraestructura de las entidades del sector justicia. En la misma línea se manifiesta el exmagistrado Quesada, al afirmar que la oralidad es deficiente. “Si no existen MP ni la Defensa Pública, no existe proceso, y en muchos lugares por eso no se implementa la oralidad; entonces, se tiene a las sedes de esas instituciones como centrales de acopio, donde solo sirven para enviar los juicios a las cabeceras departamentales. Es como tener agencia de banco donde no se pueda hacer depósitos ni cambiar cheque, ni nada”. “En la práctica, vemos que existe un sistema procesal penal mixto, con cierta tendencia hacia el sistema acusatorio; todo esto debido a la resistencia a la oralidad e informalidad en el procedimiento preparatorio. Se exige que las solicitudes sean escritas y además el proceso es únicamente oral en la fase de debate. Las características antes relacionadas vienen a desvirtuar la naturaleza del sistema procesal penal creado en nuestro país”, refiere Nora Iliana Coronado Delgado en su tesis de licenciatura de la Universidad de San Carlos.

Lento avance en procesos de violencia sexual contra niñas

Álvaro Alay La Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (SVET) ha trasladado más de 1 mil 700 denuncias al Ministerio Público (MP) por embarazos de niñas menores de 14 años, las cuales no han prosperado, según la vicepresidenta Roxana Baldetti. Mientras la Fiscal General, Thelma Aldana, señala que son 1 mil 435 los casos registrados, aunque reconoce que el avance de las pesquisas es lento. “Lamentablemente (las denuncias) no han salido del MP a un juzgado; están en etapa de investigación. Entiendo que no es fácil probar este delito, pero también me da tristeza que ha habido delitos probados y son los jueces quienes los dejan libres”, subrayó Baldetti, en la presentación del informe Avances y desafíos en materia de prevención de violencia sexual. Aldana explicó a Siglo.21 que se ha “avanzado poco”. De los 1 mil 435 casos registrados, únicamente 273 están en investigación avanzada; de estos, 85 tienen orden de aprehensión. “El resto fueron casos remitidos al interior de la República que han de estar en investigación”, explicó. Colaboración de Unicef


15

Christian Skoog, del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef, por sus siglas en inglés), compartió que entre los avances en el informe, está la coordinación de la SVET para la atención integral de las víctimas y la atención de casos de trata y explotación infantil. Mencionó que se registran unas 40 denuncias al día por maltrato infantil y violencia sexual. En tanto que la titular de la SVET, Zulma Zubillaga, da cuenta de que en materia de violencia sexual, las denuncias diarias son 14. “Apoyamos a las entidades involucradas para mejorar la atención, protección de casos para no revictimizarlos y que se haga justicia”, concluyó.

Videovigilancia permite captura de dos sicarios

Diana Choc Dos presuntos responsables de disparar y dar muerte a los hermanos Óscar y Franklin Darwin Antonio Piché Peña, de 17 y 23 años, respectivamente, en la 9a. calle y 4a. avenida, colonia San Rafael I, zona 18, fueron capturados luego de que las cámaras de videovigilancia que recién se instalaron en el sector captaron lo ocurrido. Operadores del Centro de Comando y Control alertaron del ataque armado a integrantes de la Fuerza de Tarea Maya, y con apoyo de agentes de la Comisaría 12 de la Policía Nacional Civil (PNC) interceptaron a Sandor Lladir Salay Sis, de 21 años, y Luis Fernando Gómez Hernández, de 18, cuando pretendían huir de la escena del crimen. Tras la aprehensión, elementos de la Fuerza de Tarea fueron enviados a realizar patrullajes en los alrededores del ataque. En la 11 calle y 2a. avenida detuvieron a una menor, de 15 años, con dos pistolas. Una de las armas es de calibre .45, la otra 9 milímetros. Según la PNC ambas fueron utilizadas en el ataque contra los hermanos Piché. Ojos electrónicos “No es la primera vez que se logra la captura de los autores en hechos delictivos. El mismo día de la inauguración se logró captar a dos hombres que llegaron a una colonia de la zona 18, propiciaron una balacera y se intentaron fugar abordo de una moto”, afirma Arnoldo Beltetón, gerente de tecnología de Construcción y Tele Comunicaciones, S.A. (CTC), empresa a cargo del proyecto del Centro de Comando y Control de la Comisaría 12. Pablo Castillo, portavoz de la PNC, explica que no tienen datos precisos de cuántas veces ha reaccionado la Policía en los últimos tres días, gracias a las cámaras. Sin embargo, indica que la coordinación que tienen los operadores que monitorean las cámaras con los trabajadores del 110 y los agentes que son enviados a cubrir emergencias han tenido resultados positivos. “La pronta reacción policial es posible luego de que los operadores dan aviso al 110 de los incidentes que observan, estos otros operadores ubican por medio de GPS a las patrullas más cercanas, se comunican con los agentes y les indican las características de los sospechosos”, expone Castillo. El centro de monitoreo ha comenzado a funcionar con 400 cámaras. Para inicios de julio se espera tener listas y con señal las otras 618 para cubrir el total del proyecto con opción a compra firmado entre el Ministerio de Gobernación y CTC, por un monto de $34 millones.


16

Registran 40 denuncias diarias por maltrato infantil y violencia sexual

Álvaro Alay En el marco del informe “Avances y desafíos en materia de prevención de violencia sexual”, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef, por sus siglas en ingles) dio a conocer que se recibe un promedio de 40 denuncias diarias por este delito y maltrato infantil, a nivel nacional. Christian Skoog, representante de Unicef, explicó que la presentación del informe busca evidenciar los logros del país y lo que falta por hacer. “Sobre todo, es importante presentar los avances para motivarnos y continuar en el trabajo”, acotó. Sin embargo, resaltó que se sabe “que hay 40 casos al día de denuncias por maltrato infantil y violencia sexual” y añadió que, por ello, se brinda apoyo a las instituciones involucradas “para mejorar la atención, protección de los casos para no revictimizarlos y seguir la parte de justicia por los victimarios”. Por su parte, la vicepresidenta Roxana Baldetti, quien participó en la entrega del informe, anunció que se proporcionarán 60 investigadores capacitados en violencia de niños y trata de personas para fortalecer al Ministerio Público. Agregó que se descentralizará el trabajo de los fiscales para llegar a todos los departamentos, ya que esta es una de las deficiencias resaltadas en el informe, así como la necesidad de una mejora en la atención a las víctimas.

Editorial: Un nuevo paradigma

El 1 de julio de 1994, el proceso penal guatemalteco cambió de chip. Pasó de un sistema inquisidor a uno acusador. Ese parteaguas fue un duro cambio para los impartidores de justicia y para los abogados litigantes; esto, porque los procesos penales se caracterizaban por ser eminentemente escritos y porque privaba una fuerte inercia procesal. Dos años antes, el Congreso había aprobado el Código Procesal Penal (Decreto 51-92), pero mientras se capacitaba al personal del Ministerio Público (MP) y del Organismo Judicial, se pospuso su vigencia. Esta norma no solo cambió radicalmente la vida jurídica del país, sino se convirtió en un reto para la consolidación del Estado de derecho y la democracia. El nuevo sistema planteó un nuevo enfoque completamente diferente al que rigió al país por casi un siglo. El anterior era un sistema inquisitivo, implementado con el Decreto 551, emitido en 1898 por el gobierno de José María Reyna Barrios. Se caracterizó por que el sindicado era culpable mientras no se demostrara lo contrario. La figura del juez concentraba el poder acusatorio. Se caracterizaba por la secretividad y brindaba al juez la discreción de la inocencia o culpabilidad del acusado y de absolverlo o condenarlo. Sin embargo, con el paso de los años, es evidente que los principios y bondades del nuevo modelo no han sido desarrollados a plenitud. Es más, nuestros juzgadores aún registran resabios del viejo sistema. En estos dos decenios, tanto jueces como fiscales del MP, no han logrado ir más allá de las ventajas básicas que implica este sistema.


17

Esto, porque la persecución y el proceso penal deben aplicarse como último recurso para resolver las contradicciones (no criminales) entre ciudadanos y entre éstos y el Estado. La persecución y el proceso penal constituyen la fase final de un proceso complejo, interdisciplinario e interinstitucional (PNC, MP, Inacif, IDPP, OJ) que debería estar inserto y normado por una política de Estado contra el crimen, necesidad que se ha señalado en múltiples diagnósticos. Su inexistencia provoca descoordinación interinstitucional, abuso e impunidad. Una de las grandes falencias del proceso penal oral es la falta de intérpretes judiciales en un país multilingüe, que violenta el derecho de defensa de los ciudadanos de los pueblos originarios, que no comprenden de qué se les acusa; por ende, no pueden articular una estrategia de defensa, generar testigos y pruebas de descargo, etc. Además, la resistencia a reconocer el pluralismo jurídico existente en Guatemala, provoca que, constantemente, se quiera volver a juzgar a ciudadanos que ya fueron juzgados y condenados en la jurisdicción indígena, lo cual violenta el principio non bis in ídem (no dos veces por la misma causa). Es necesario evaluar la necesidad de crear un nuevo código procesal penal para adaptarlo a los contextos que registramos, tal como lo explican expertos en El Debate que publica hoy Siglo.21. La propuesta debe ser asumida con mucha seriedad y desde luego con una visión de nación para fortalecer el estado de Derecho y la democracia y dar paso a un nuevo paradigma.

LA HORA

Sin proceso penales por delitos de la Ley contra la Corrupción

Jody García Según datos del Centro de Información, Desarrollo y Estadística Judicial (CIDEJ), hasta la fecha no ha ingresado a los juzgados ningún proceso penal relacionado a los delitos El 30 de octubre de 2012, en el Diario Oficial se publicó la normativa que tras diez años de permanecer en el Congreso de la República fue aprobada por los diputados. La Ley contra la Corrupción tipificó los delitos de enriquecimiento ilícito, tráfico de influencias, testaferrato y cobro ilegal de comisiones, y estableció sanciones más fuertes contra funcionarios, empleados públicos, o particulares, que atenten en contra de la administración pública y los recursos del Estado. Sin embargo, según los números estadísticos del Organismo Judicial, hasta abril de 2014 los juzgados no recibieron ningún proceso penal relacionado a los delitos que creó la Ley Anticorrupción, y según la información, la Fiscalía contra la Corrupción del Ministerio Publico (MP), únicamente investiga un caso relacionado al enriquecimiento ilícito. Investigan Aura Marina López, jefa de dicha Fiscalía, explicó que las investigaciones del ente parten de las denuncias que reciben, y que hasta la fecha, solo ha ingresado un caso relacionado a enriquecimiento ilícito, el cual se encuentra en etapa de investigación y documentación.

http://www.lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/actualidad/197587-sin-proceso-penales-por-delitos-de-la-ley-contra-la-corrupcion


18

Por el delito de tráfico de influencias dio a conocer que el MP no tiene ninguna denuncia y que por el ilícito de testaferrato hay investigaciones derivadas de otros procesos, pero que por ninguno se ha solicitado control jurisdiccional. No obstante, la fiscal manifestó que con las denuncias presentadas recientemente por la Contraloría General de Cuentas de la Nación (CGCN), por los hallazgos de las auditorías del período 2013, recibirán nuevos casos para investigar basados en los delitos tipificados en la Ley aprobada en el 2012. López señaló que en el año 2013 la Fiscalía obtuvo 149 sentencias condenatorias por casos de corrupción, no solo vinculados al Decreto 31-2012, sino también de leyes anteriores. Ley decorativa Previo a aprobarse le Ley muchos sectores discutieron la importancia de contar con la normativa que estableciera sanciones fuertes y que contribuyera a detener la ola de corrupción que azota el país; sin embargo, los resultados no han sido los esperados. El analista Álvaro Velásquez reconoció la comparación de dicha norma con las leyes de tránsito que no son acatadas ni cumplidas, y donde las autoridades no han alcanzado los resultados que en materia penal se esperaban. “Al final de cuentas con las modificaciones que le hicieron le quitaron dientes y lo que tenemos es una ley insuficiente para combatir la corrupción. Hasta el momento se ha visto que es decorativa, pero hay que darle tiempo a que se fortalezca”, señaló. En ese sentido, manifestó que el Ministerio Público debe fortalecer dicha Fiscalía con más presupuesto, técnicos e investigadores.

Caso de tráfico de personas llega a tribunales

José David López En el Juzgado Primero B de Mayor Riesgo se escucharía la primera declaración de Julio César Serrano Samayoa, Edin Herrera Villatoro y el oficial de la Policía Nacional Civil (PNC), Francisco Carrillo Martínez Sindicados de los delitos de tráfico ilegal de personas, asociación ilícita, promoción ilegal para la distribución de drogas y atentado contra el patrimonio natural y cultural. Los señalados fueron capturados la semana pasada Huehuetenango y se les acusa de ser parte de una red dedicada al tráfico de personas. Como parte de este caso el juzgado recibió la declaración, en anticipo de prueba, de un ciudadano albano y seis ciudadanos ecuatorianos que afirmaron que los detenidos les ofrecieron documentos falsos para trasladarlos a Estados Unidos. El Ministerio Público recibió una denuncia de las autoridades acerca del traslado ilegal de personas de Albania, Macedonia y Ecuador.

http://www.lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/actualidad/197586-caso-de-trafico-de-personas-llega-a-tribunales


19

De acuerdo a las indagaciones de la fiscalía, el agente de la PNC era quien facilitaba el traslado de las personas indocumentadas. Además, presuntamente coordinaba el resguardo de las víctimas. Según estadísticas del Organismo Judicial, en el 2013 ingresaron a los juzgados del ramo penal 26 casos por el delito de tráfico ilegal de personas.

Guatemala retrocede posiciones

Manuel Rodríguez Según el Índice de Paz Global divulgado por la organización Vision Humanity a nivel mundial, Guatemala retrocedió 6 posiciones, situándose en la número 115 de 158 países evaluados. El informe resalta que el costo de la violencia para Guatemala es de US$7 mil 120 millones al año (US$430 per cápita), lo que equivale al 8.7% del PIB. El estudio evalúa, entre otros aspectos, los conflictos internos de los países, así como su nivel de militarización, para medir la “tranquilidad global”

No se aplica la Ley

Eder Juárez El ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, dijo que la Ley Preventiva de Hechos Colectivos de Tránsito no se ha cumplido por las complicaciones que produjo su pronta aplicación Algo que se platica en una mesa técnica con los transportistas para modificar y tener un tiempo perentorio para que dicha ley sea aplicable. López Bonilla dijo que la Ley es necesaria porque implementa nuevos controles para tener mayor responsabilidad. El viernes pasado La Hora llevó a cabo un recorrido por diferentes zonas para verificar si los transportistas cumplían con dicha normativa, pero constato su incumplimiento.

Mingob conoce 30 denuncias por estafas y extorsiones en mensajes

Mariela Castañón La Fuerza de Tarea contra Extorsiones del Ministerio de Gobernación (Mingob) conoce 30 denuncias de estafas o extorsiones mediante mensajes de texto, de éstas, por lo menos 25 provienen de tres cárceles. “Felicidades amigo (Tigo) tú número es ganador de Q15,000 en efectivo gracias al *7313 + un lindo teléfono BlackBerry llama ya a la extensión 4801-8325”, refería un mensaje de texto enviado a diferentes teléfonos móviles. De acuerdo con las denuncias de los usuarios que recibieron el mensaje, los delincuentes pretendían obtener

http://www.lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/actualidad/197581-guatemala-retrocede-posiciones-

http://www.lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/actualidad/197578-no-se-aplica-la-ley

http://www.lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/actualidad/197572-mingob-conoce-30-denuncias-por-estafas-y-extorsiones-en-mensajes


20

información de las personas: dirección de residencias, números de Documento de Identificación Personal (DPI) y otros datos personales, finalmente su pretensión principal era obtener dinero o tiempo de aire para su celular. Según la Fuerza de Tarea contra Extorsiones de la Cartera del Interior, como esta estafa o chantaje, se conocen por lo menos 30 de 1 mil 532 denuncias de extorsión, hasta el 11 de junio de este año. Investigadores consultados explicaron que los análisis han permitido establecer que las llamadas provienen de tres cárceles: Puerto Barrios, en Izabal; Los Jocotes, en Zacapa y El Infiernito, en Escuintla. Víctima pagó Q800 mil Aunque en apariencia, los mensajes de texto anunciando premios podrían ser identificados fácilmente, algunas personas han sido engañadas por los delincuentes. El 24 de julio del año pasado, el Ministerio Público (MP) y el Mingob consignaron a los implicados en estafas, que ofrecían un vehículo “Hilux” a diferentes usuarios de la telefonía móvil; una persona originaria de Zacualpa pagó hasta Q800 mil a los maleantes. La víctima, que había logrado acumular ahorros por el trabajo que había realizado toda su vida, fue engañada por los sindicados, quienes después de comprobar que era fácil estafarlo y extorsionarlo le dijeron que podían apoyarle para obtener visas estadounidenses. La investigación detalló, que la planificación de los hechos ilícitos se gestó desde la cárcel de Izabal, a través de los privados de libertad Edwin Rolando Álvarez Martínez, alias “El Abuelo”; Lucas Can Sacal, “Payaso”; Moisés Luis López Benavente, “Puma”; Byron Javier Muñoz, “Nica” y Carlos Pérez Pirir, “Shaca”. En la calle había un grupo operativo en Sacatepéquez, Izabal, Jutiapa y la capital, integrado por Abraham Suar Chuy, Aura Lucía Charal Barán, Yaneth Mirtala Reyes Romeo, Henry Jeovany Arriaza Miranda, Jhenerdi Edmundo Carbal Castillo, Orfa Siomara Archila Méndez, Celestino Portillo de Vanegas, María Ester Vanegas Portillo y Tita Maribel Sarceño Medrano, quienes fueron acusados por estafa, extorsión, asociación ilícita y conspiración. Instan a denunciar Las autoridades demandaron a la población afectada por chantajes o extorsiones, denunciar a la Policía Nacional Civil (PNC) y el MP, para investigar, identificar y judicializar a los implicados en este asedio. Cárceles: permanente historia de mafias, corrupción y crímenes Mariela Castañón Era el 26 de septiembre de 2006 cuando las autoridades de seguridad del gobierno de Óscar Berger se congratulaban por “retomar el control de Pavón”, tras “un enfrentamiento” en el que murieron siete reos “poderosos” que llegaron a tener ingresos mensuales de hasta Q600 mil por sus actos al margen de la ley. Leer reportaje completo en este link: http://www.lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/reportajes-y-entrevistas/197539-carceles-permanente-historia-de-mafias-corrupcion-y-crimenes

http://www.lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/reportajes-y-entrevistas/197539-carceles-permanente-historia-de-mafias-corrupcion-y-crimenes




21

Opinión: Por lo visto, nadie viola las leyes

Oscar Clemente Marroquín Esta mañana, en la reunión para planificar la jornada, la reportera que cubre la fuente relacionada con el sistema de justicia hizo ver que tiene información de que no hay ningún proceso iniciado tras la vigencia de la Ley de Enriquecimiento Ilícito, conocida como Ley Anticorrupción. Y la verdad es que no causa ninguna sorpresa, puesto que igual que con las leyes de tránsito, si nos atenemos a la cantidad de procesos iniciados contra infractores, veremos que Guatemala parece un paraíso en donde nadie merece ser procesado por violar alguna de las numerosas normas vigentes en nuestra legislación. Durante años se discutió el tema del enriquecimiento ilícito y la necesidad de tipificar como delito todo lo que gira alrededor de la corrupción, el tráfico de influencias y la forma en que funcionarios y particulares amasan fortuna jineteando los recursos públicos. A regañadientes, pero también a sabiendas de que la ley no tiene la menor importancia, el Congreso terminó aprobando la ley que puede no ser el instrumento ideal, pero que contiene suficientes elementos como para permitir que una autoridad verdaderamente competente pueda seguir la pista del dinero mal habido y concretar la extinción de dominio de lo que es producto de la corrupción. En todo el tema de los delitos administrativos y de corrupción, la anterior administración del Ministerio Público justificó su falta de acción en la ausencia de personal técnico calificado para realizar investigaciones sobre sofisticados negocios en los que una de las mayores preocupaciones es borrar las huellas. Pero sucede que aunque se borren huellas, el dinero mal habido existe y tarde o temprano es gastado por los que lo obtuvieron y por lo tanto, en ese caso, no puede haber crimen perfecto porque tarde o temprano el corrupto hará uso de la plata que se clavó. Y eso incluye no sólo al funcionario que salta del petate al Cadillac, sino también al empresario que salta de la Land Cruiser al jet privado. Por otro lado, tenemos una Contraloría de Cuentas, obligada constitucionalmente a auditar todas las cuentas del Estado, que se hace de la vista gorda de los grandes trinquetes y se entretiene con asuntos de poca monta y funcionarios menores. A lo sumo uno que otro Alcalde que verdaderamente se sale del guacal y hace las cosas a lo bruto, es objeto de la fiscalización que debiera ser efectiva en todas las instancias. Pero los grandes negocios, que pueden ir desde una concesión portuaria disfrazada de usufructo hasta la componenda con una empresa argentina para pasarle el negocio del cobro de los impuestos, eso no se nota en el débil y deficiente radar de la Contraloría. De suerte que por fuerte que sea la denuncia pública y evidente que sea el enriquecimiento no sólo ilícito sino abusivo y descarado de tanto largo que se harta con los fondos públicos, aquí legalmente no ocurre nada. La ley es otra más para pasarse por el arco del triunfo porque los ladrones andan más tranquilos que los motoristas que circulan entre carro y carro como si nada.

http://www.lahora.com.gt/index.php/opinion/opinion/columnas/197523-por-lo-visto-nadie-viola-las-leyes


22

Opinión: Sobre un problema mucho más serio

Edgar Balsells De acuerdo con el editorial de La Hora del pasado 16 de junio, los sucesos con los niños migrantes encaran un problema mucho más serio, que es interno, y se refiere a una sociedad con grandes males económicos, que redundan en la precariedad laboral, pero que se sustentan en “una cultura que no valor sino exprime al ciudadano”. Nótese lo fuerte y profundo de tal connotación, en virtud de que ello tiene que ver con los grandes rezagos estructurales que padecemos, y que invitan a una urgente discusión sobre las políticas económicas y sociales que necesitamos de cara al futuro, tema éste, que dicho sea de paso, no se oye ni por asomo en el recinto parlamentario o en la discusión nacional, centrada en comisiones postuladoras, temas de la violencia crónica y el rutinario monitoreo de las acciones gubernamentales. En singular estudio del Banco Mundial, comandado, entre otros, por investigadores como Guillermo Perry, se sistematiza el también serio problema de la informalidad, y se le pone el apellido de: “salida y exclusión”. Se asevera que la informalidad es un “modo de vida” en América Latina, dado que la mayoría de la fuerza de trabajo no está protegida bajo un sistema de pensiones y mecanismos de redes de protección. Buena parte de la informalidad, en sí es ya exclusión, pues muy poca gente se saldría del campo económico y cultural en el que se encuentra si estuviera protegida bajo un sistema de seguridad social y con el ofrecimiento de un futuro mejor para su núcleo familiar. Hay entonces, dice el estudio, una dimensión de “salida” que no ha sido bien tratada en la literatura: trabajadores, firmas y familias que tienen insatisfacción con el performance del Estado, o simplemente sin hallar beneficio alguno en la interacción con dicho Estado, y entonces se opta por la informalidad. La protección social está entonces en el centro de todo esto, y que conste que no lo estamos explicando bajo el manto del neoconstitucionalismo transformador, que viene siendo moda en diversos países de América del Sur, sino bajo el análisis renovado que el Banco Mundial tiene sobre la problemática latinoamericana. La protección social de un Estado está enfocada hacia el apoyo a la gente para manejar el riesgo más efectivamente, según el documento que se comenta. Y las políticas son diversas: podría ser más seguridad en los ingresos, protección a la gente de shocks inesperados (tales como enfermedades familiares o caídas económicas en los hogares), el desarrollo y protección del capital humano en los segmentos más pobres; y así una serie de medidas que son impostergables para la sociedad guatemalteca. Si bien en el medio conservador existe una fuerte crítica al Estado del bienestar, a pesar de que el pobrerío es lo que priva en la mayoría de la población, es urgente la formulación de una agenda destinada a visualizar cuáles son los problemas estructurales de la sociedad, y la forma y método para resolverlos. Y conveniente es, a estas alturas del partido, no tratar de “descubrir el agua azucarada”. En el mundo se viene trabajando en una mayor interacción entre políticas económicas y sociales, que tienden no sólo a mitigar la pobreza, sino a entrarle a temas más serios como bien lo dice el editorial de La Hora.

http://www.lahora.com.gt/index.php/opinion/opinion/columnas/197519-sobre-un-problema-mucho-mas-serio


23

CONTRAPODER

Opinión: Manzanas podridas

María Olga Paz ¿Un país donde la vida humana es equiparable a una manzana, podrida o no, está engusanado? No voy a entrar a juzgar la justicia o injusticia de un fallo de tribunal. Para eso nos hemos inventado y sirven esas instancias. Me interesa traer al banquillo a quienes por estos días rezuman indignación y juran solemnemente que no volverán a comer queso suizo por la condena perpetua dictada a Erwin Sperisen por un tribunal de aquel país. ¿De qué les acuso? De parcialidad y de doble discurso. Les indigna que en la balanza de la justicia foránea la vida de un delincuente pese lo mismo que la de un profesional, padre de familia, hombre de Dios y de apellido extranjero que además cuenta con doble nacionalidad. También, que no se solape un crimen porque se comete contra alguien a quien todos prefieren muerto. En realidad, aunque del diente al labio lo pregonen, no creen que la vida humana tenga un valor absoluto; más bien consideran que tiene un valor de mercado. Entienden que algunas vidas valen más, otras menos y que ciertos factores (actos de agresión y violencia, o trasgresiones cometidas) automáticamente rebajan cuando no anulan del todo el valor nominal de esta vida frente a las demás. ¿Quién en su sano juicio tasaría a la par el valor de una manzana magullada que ya exhala gas etileno y el de una fresca, fragante y recién cortada? La chueca y engusanada debe estar en rebaja, en el canasto de ofertas, en el bote de basura. De ningún modo puede valer lo mismo que una en perfecto estado de lozanía. En esta lógica de mercado, da lo mismo producto perecedero que persona. La vida de un marero, un ladrón de celular o la de un narcotraficante convicto como Tiniguar Guevara no puede valer lo mismo que la de un ciudadano ejemplar que paga impuestos o la de un nonato y su edificante promesa. Los mensajes en Facebook que amenazan, como revancha por la sentencia, con exportar a Suiza un contenedor de mareros tatuados made in Guatemala da cuenta de esta mentalidad según la cual la vida humana no es distinta de un barril de petróleo, una red de brócoli o un filete de entraña. Su precio, en todo caso, es negociable. Pero en esa lógica en que la vida vale a conveniencia, según la emergencia del momento, ¿qué nos disuade de cortar la vida de aquellos con fecha de caducidad, a eliminar a los que traen plaga o no son de procedencia orgánica reconocida y poner en oferta a todos los que por razones políticas, religiosas o económicas puedan en un futuro resultar un estorbo o una amenaza para el resto del canasto? Lo dice nuestra Constitución, pero de hecho es minoría la que admite que la vida sea un derecho inalienable para todos. Son las emociones primitivas, las conveniencias momentáneas –y no los principios declarados– las que dictan opiniones, omisiones y conductas en estos lares.


24

Los ciudadanos guatemaltecos están de acuerdo en que exista ese tal Estado de derecho: no quieren que el vecino les invada el jardín o que el empleado les robe de la caja registradora. Quieren la protección y las garantías que esta organización democrática promete, pero, qué chanfle, lo encuentran a menudo engorroso e inconveniente. Consideran que el Estado debiera poder servirse no solo de los medios sancionados por la ley, sino ocasionalmente de otros. Debería valerse indistintamente de fuerzas policiacas o de escuadrones de la muerte, de procesos judiciales y, en su defecto, de ejecuciones extrajudiciales, de granadas, fusiles de asalto y cualquier pertrecho a su alcance para protegerles de las manzanas podridas. ¿Quién tiene inconveniente en extender al Gobierno de turno permisos de excepción siempre y cuando estos sean tácitos y no por escrito? Ah, y de preferencia, que les ahorren los detalles desagradables y gráficos de las necesarias operaciones sanitarias que este juicio ha tenido el mal gusto de ventilar. “¿Quién tiene inconveniente en extender al Gobierno de turno permisos de excepción, siempre y cuando estos sean tácitos y no por escrito?”.

SOY 502

Cae grupo que extorsionaba a directora del INCA

Soy 502 Los presuntos responsables de extorsionar a la directora delInstituto Normal para Señoritas Centroamérica (INCA) y atribuirse la muerte de las hermanas Nancy Paola y Karla Oscal Pérez, fueron capturados en diversos allanamientos realizados en la zona 18 y San Miguel Petapa, informó la PNC. Los capturados utilizaban la autoría de la muerte de las jóvenes para amedrentar a la encargada del plantel y se viera obligada a pagar las extorsiones. Se trata de cuatro hombres y una mujer que no integran ninguna pandilla, pero reciben instrucciones del reo Mario Roberto Barneond García alias "Pantera" recluido en lacárcel Fraijanes I. Según la información brindada por la Policía Nacional Civil esta banda se comunica con el privado de libertad, y afirman tener escuchas telefónicas sobre estas comunicaciones. Los aprehendidos según la policía extorsionan a comerciantes y transportistas, se les sindica de asociación ilícita y extorsión. Los apresados son: Pascual Mejía Hernández, Miguel Carillo Canil, Victor Alfonso Ruiz Solis de nacionalidad nicaragüense, Abraham Josue Miz Linares y Cinthia Emilia Flores.

EMISORAS UNIDAS

Vital Voices Global entrega reconocimiento a exfiscal Paz y Paz

La organización Vital Voices Global otorgó el Premio Anual al Liderazgo Global a la exFiscal General y Jefa del Ministerio Público (MP), Claudia Paz y Paz, reconocimiento que fue entregado por Hillary Clinton en el Centro John F. Kennedy en Washington, Estados Unidos.


25

Paz y Paz es la primera galardonada de la décimo tercera edición de los Premios de Vital Voices, los cuales honran y celebran a líderes mujeres de todo el mundo que trabajan día a día para reforzar la democracia, aumentar las oportunidades económicas y proteger los derechos humanos.

Alba Keneth registra 20 casos de desaparición considerados como rojos

Según autoridades de la unidad de alerta Alba Keneth, en lo que va de este año se han activado 20 casos considerados como rojos y que en cinco de ellos han sido detenidas seis personas que tenían en su poder a menores de hasta 8 años de edad. El encargado de la unidad, Harold Flores, indicó que uno de los casos más recientes fue el secuestro de un pequeño de 8 años de edad que fue asesinado en Huehuetenango, pese a que la familia pagó un rescate. Agregó que de las 2 mil 667 alertas activadas en este año, siete fuero por desaparición de bebés, de los cuales dos fueron abandonados en la zonas 17 y 5.

Pastoral de Movilidad Huma dice que tema de niños migrantes no es nuevo

El representante de la Pastoral de Movilidad Humana, Juan Luis Carvajal Tejada, indicó que la inmigración de menores hacia Estados Unidos es un tema de décadas señalando que muchos de ellos mueren en su intento por llegar a Norteamérica. Manifestó que muchos menores han podido llegar a ese país de manera ilegal para reunirse con sus padres, pero resaltó que muchos de ellos mueren en zonas fronterizas de México.

Guatemala ocupa puesto 115 de 162 en Índice de Paz Global 2014

Londres, 18 jun (EFE).- Colombia y México son los países con el menor nivel de paz de América Latina, según el Índice de Paz Global 2014 divulgado hoy por el Instituto para la Economía y la Paz (IEP), que sitúa a Uruguay como el mejor de la región. El instituto evaluó los conflictos nacionales e internacionales, la seguridad en la sociedad y la militarización en 162 naciones, en un análisis que corresponde a lo ocurrido en 2013. Así, la situación en Colombia, que ocupa el puesto 150, y en Venezuela, en el 129, es difícil por tensiones internas, mientras que México, en el 138, afronta una continua guerra contra el narcotráfico, según el IEP, grupo de pensamiento independiente. El IEP afirma que Colombia sigue sufriendo como resultado de los desplazamientos de personas por el conflicto con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). No obstante, el instituto resalta que las actuales negociaciones de paz con el Gobierno colombiano, que cuentan con el fuerte apoyo de la población, ofrecen esperanzas de una mejora de la situación.


26

Venezuela, en tanto, continúa reforzando su material militar, principalmente con armamento facilitado por Rusia, si bien dispone de un arsenal modesto en términos globales, añade el instituto. El análisis cita también los disturbios sociales y la represión del Gobierno, si bien resalta que la muerte del presidente Hugo Chávez en 2013 fue seguida de una transición relativamente pacífica. El instituto afirma que se notaron mejoras en términos de paz en Argentina (43 puesto del índice global), Bolivia (70) y Paraguay (73), pero es Uruguay el país con el mejor nivel de paz de la región (29), seguido de Chile (30). Otros países señalados en el índice global de paz son Costa Rica (42), Panamá (57), Nicaragua (58), Cuba (75), (Ecuador (85), Brasil (91), República Dominicana (95), Guatemala (115), El Salvador (116), Honduras (117) y Perú (119). El informe resalta que el aumento de la violencia en los últimos años en muchos países ha roto con un periodo de paz que ha durado desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945. La actividad terrorista, el número de conflictos armados, el incremento de los refugiados y las personas desplazadas han contribuido al deterioro de la paz global el año pasado. EFE

Lanzarán programa de apoyo a menores víctimas de violencia sexual

El gobierno tiene programado lanza el programa “Yo soy capaz” con el que se busca reinsertar y apoyar a los menores de edad que han sido víctimas de violencia sexual informó la vicepresidenta, Roxana Baldetti. Asimismo, dijo que se integraron 60 detectives más la unidad de la Policía Nacional Civil que vela contra los casos de violencia sexual. Sus declaraciones se dieron en un evento donde se conocieron los avances y desafíos en la prevención de la violencia sexual.

monitoreo de noticias - sejust · baldetti y la jefa de la svet informaron que hasta ayer había 11...

Documents