modelos portÁtiles acero inoxidable portable models ... · modÈles portables acier inoxydable....

34
CATÁLOGO SERIE PORTÁTIL Modelo 3000 Modelo 2000

Upload: others

Post on 05-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 2: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos de ozonizadores o generadores de ozono. Así, Rilize ofrece todo tipo de servicios, tanto industriales como domésticos.

Rilize consigue también resultados muy satisfactorios en el tratamiento y limpieza de aguas, es decir, en la gestión de la calidad del agua, pero también en el tratamiento del aire, de las aguas residuales, en la eliminación de malos olores y otros muchos campos y aplicaciones.

Page 3: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Rilize S.L. es una empresa dedicada desde hace varias décadas a la fabricación de una amplia GAMA DE OZONIZADORES para el tratamiento del agua y el aire, con la calidad y tecnología líder más avanzadas del mercado para la producción y control de la concentración del ozono.

Como resultado de nuestra sólida experiencia, ofrecemos una alta calidad, garantía y diseño en todos nuestros productos fabricados.

Fabricamos amplias SERIES de productos con diferentes modelos, DOMÉSTICOS, SEMI-INDUSTRIALES e INDUSTRIALES. Nuestros ozonizadores industriales aseguran altas concentraciones de ozono (140 gramos por metro cúbico), lo que permite los mejores resultados en las aplicaciones más complejas.

La empresa Rilize desarrolla su propia tecnología para el control del ozono mediante el sistema MCAP (Microordenador para el control automático de la producción), y los PLC, o autómatas para los ozonizadores industriales.

Más información en nuestra página web:www.rilize.com

Page 4: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

SERIE PORTÁTIL INOXModelos fabricados en acero inoxidable de alta calidad.

La serie de modelos portátiles consta de dos modelos, el primero es el llamado “Modelo 2000” y el segundo, el llamado “Modelo 3000”. Ambos aparatos están fabricados para que el usuario pueda trasladarlo cómodamente.

Modelo 2000

Modelo 3000

Page 5: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

SERIE PORTÁTIL INOXIDABLELos modelos de la serie portátil, contienen un sistema de emisión de ozono muy concentrado y gracias a la tecnología que lleva incorporada, ésta permite trabajar ininterrumpidamente durante horas sin afectar en absoluto a su correcto funcionamiento.

La estabilidad en la curva de producción y eficacia a largo plazo en años, se crea gracias a la emisión calculada del caudal de aire optimizando la concentración del ozono emitido por una espiga o rancor de 6 milímetros de diámetro -técnica utilizada en todos los ozonizadores industriales- para que se cumpla con éxito el fin para los cuales se utiliza el ozonizador. Por ejemplo:

Si el usuario lo desea, puede, además, utilizar una manguera que aplique directamente a zonas de difícil acceso o que precisamente requieran una abundante concentración de ozono.

Hospitales Alimentación Conducto de A/C y ventilación

Clínicas Cámaras frigoríficas Domicilios

Clínicas veterinarias Cocinas Habitaciones y Salones

Salas de elaboración Oficinas Tapicerías, colchones, alfombras, etc.

Page 6: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

En términos generales,Los generadores de ozono portátiles se utilizan para tratar distintas partículas en el ambiente ya que tiene un fuerte poder oxidante así como la desodorización, garantizando óptimos resultados para cualquier aplicación, dentro de:

Nuestros fabricados de ozonizadores serie portátil cumple con la norma internacional de marcado Producto fabricado en España.

Somos miembros de EUOTA

SERIE PORTÁTIL INOXIDABLE

LAVADO DE VEHÍCULOS

HOTELES* SALONES

COCHES HOSPITALES HABITACIONES

AUTOMÓVILES* CLÍNICAS DESPACHOS

Estos exitosos modelos de la serie portátil y sus características son las que garantizan la enorme utilidad para la que son fabricados desde RILIZE S.L. hace más de dos décadas; Utilidad en la cual primala calidad y garantía.

Page 7: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Modelo 2000

Page 8: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Modelo 3000

Page 9: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Características modelo Portátil INOX 2000/3000

SERIE PORTÁTIL MODELO

PRODUCCIÓN Ozono mgr/h

MEDIDAS cm

PESO kg

CONSUMO w/h

CÉLULAS GENERADORAS

OZONO

INOX 2000 2000 36X30X10 3,9 52 2

INOX 3000 4000 60X30X10 6,8 54 2

Page 10: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Rilize S.L. has been manufacturing for more than two decades with its technology, there are models of ozonizers or ozone generators. Thus, Rilize offers all kinds of services, both industrial and domestic.

Rilize has also obtained very satisfactory results in the treatment of water such as the management of water quality, but also the treatment of air, wastewater, in the layer d 'ozone therapy, eliminating bad odours and many other areas and applications.

Page 11: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Rilize S.L. is a company dedicated for several decades to the manufacture of a wide RANGE OF OZONIZERS for the treatment of water and air, with the most advanced quality and leading technology in the market for the production and control of ozone concentration.As a result of our solid experience, we offer high quality, warranty and design in all our manufactured products.

More information in our website:www.rilize.com

We manufacture a wide SERIES of products with different models, DOMESTIC, SEMI-INDUSTRIAL and INDUSTRIAL. Our industrial ozonizers ensure high ozone concentrations (140 grams per cubic meter), allowing the best results in the most complex applications.The company Rilize develops its own technology for the control of ozone by means of the MCAP system (Microcomputer for the automatic control of production), and the PLCs, or automatons for industrial ozonizers.

Page 12: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

STAINLESS PORTABLE SERIEOzonator models, made of high quality stainless steel.

The portable serie model consists of two models, the first one is called "Model 2000" and the second one is called "Model 3000". Both devices are made so that the user can move them comfortably.

Model 2000

Model3000

Page 13: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

STAINLESS PORTABLE SERIEThe portable ozonizer models contain a highly concentrated ozone emission system and thanks to the technology incorporates in it, can works uninterruptedly for hours without affecting its correct operation in any way.

The stability in the production curve and long-term efficiency in years, is created thanks to the calculated emission of the air flow by optimizing the concentration of ozone emitted by a 6-millimeter diameter spike or rank -a technique used in all industrial ozonizers- for the purpose for which the ozonator is used to be successfully fulfilled. For example:

If the user wishes, they can also use a hose that applies directly to areas that are difficult to access or that precisely require an abundant concentration of ozone.

Hospitals Food A / C and ventilation conducts

Clinics Cold Rooms Homes

Veterinary Clinics Kitchens Lounge Room and Rooms

Processing Rooms Offices Upholstery, Mattresses, Carpets, etc.

Page 14: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

In general terms,Portable ozone generators are used to treat different particles in the environment since it has a strong oxidizing power as well as deodorization, guaranteeing optimal results for any application, within:

Our manufactured portable series ozonizers comply with the international marking standard Product made in Spain.

We are members of EUOTA.

These successful models of the portable series and their characteristics are what guarantee the enormous usefulness for which they have been manufactured since RILIZE more than twenty-five years ago. Utility in which quality and guarantee prevail above all.

CAR WASHING CARS CLINICS

HOTELS HOSPITALS OFFICES

LOUNGES ROOMS

ROOMS AUTOMOBILES

STAINLESS PORTABLE SERIE

Page 15: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Modelo 3000

Page 16: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Modelo 3000

Page 17: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Characteristics of Portable Models2000/3000

PORTABLE SERIES MODEL

PRODUCTION Ozone mgr / h

SIZE cm

WEIGHT kg

CONSUMPTION w / h

OZONE GENERATIN

G CELLS

INOX 2000 2000 36X30X10 3,9 52 2

INOX 3000 4000 60X30X10 6,8 54 2

Page 18: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Rilize S.L è un'azienda stabilizzata al nord di Spagna di produzione con piú da due decenni di esperienza nel settore degli ozonizzatori o dei generatori di ozono. Rilize offre ogni tipo di servizio, sia industriale che domestico.

Rilize ha ottenuto risultati molto soddisfacenti anche nel trattamento delle acqua, in particolare nella gestione della qualità dell'acqua, ma anche nel trattamento dell'aria, delle acque reflue, eliminando i mali odori e molte altre aree e applicazioni.

Page 19: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Rilize S.L. è un'azienda dedicata da diversi decenni alla produzione di un'ampia GAMMA DI OZONIZZATORI per il trattamento dell'acqua e dell'aria, con la qualità più avanzata e la tecnologia leader sul mercato per la produzione e il controllo della concentrazione di ozono.Grazie alla nostra solida esperienza, offriamo alta qualità, garanzia e design in tutti i nostri prodotti.

More information in our website:www.rilize.com

Produciamo un'ampia SERIE di prodotti con diversi modelli, DOMESTICI, SEMI-INDUSTRIALI e INDUSTRIALI. I nostri ozonizzatori industriali garantiscono elevate concentrazioni di ozono (140 grammi per metro cubo), consentendo i migliori risultati nelle applicazioni più complesse.La società Rilize sviluppa la propria tecnologia per il controllo dell'ozono attraverso il sistema MCAP (Microcomputer per il controllo automatico della produzione), e i PLC, o gli automat per gli ozonizzatori industriali.

Page 20: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

SERIE PORTATILE INOX

Modelli di Ozonizzatore, realizzati in acciaio inossidabile di alta qualità.

La serie di modelli portatili è composta da due modelli, il primo si chiama "Modello 2000" e il secondo "Modello 3000". Entrambi i dispositivi sono fabbricati in modo che l'utente possa trasportarli comodamente. Modelli

2000

Modelli 3000

Page 21: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Ospedali Alimenti Condotto A / C e ventilazione

Cliniche Camere frigorifice Case

Cliniche veterinarie Cucine Stanze e Salotti

Sale di elaborazione Uffici Tappezzeria

SERIE PORTATILE INOSSIDABILEI modelli portatili dell'ozonizzatore contengono un sistema di emissione di ozono altamente concentrato e grazie alla tecnologia incorporata, può funzionare ininterrottamente per ore senza compromettere in alcun modo il suo corretto funzionamento.

La stabilità della curva di produzione e l'efficienza a lungo termine negli anni si creano grazie all'emissione calcolata del flusso d'aria ottimizzando la concentrazione dell'ozono emesso da un picco o rango di 6 millimetri di diametro - una tecnica utilizzata in tutti gli ozonizzatori industriali - in modo che lo scopo per il quale l'ozonizzatore viene utilizzato sia soddisfatto con successo. Per esempio:

Se l'utente lo desidera, può anche utilizzare un tubo flessibile che si applica direttamente alle aree di difficile accesso o che richiedono un abbondante concentrazione di ozono.

Page 22: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

In termini generali,I generatori di ozono portatili sono utilizzati per trattare diverse particelle nell'ambiente poiché hanno un forte potere ossidante e deodorizzazione, garantendo risultati ottimali per qualsiasi applicazione, all'interno di:

I nostri ozonizzatori portatili della serie sono conformi allo standard internazionale di marcatura Prodotto realizzato in Spagna.

Siamo membri di EUOTA

SERIE PORTATILE INOSSIDABILE

Questi modelli di successo della serie portatile e le loro caratteristiche sono quelli che garantiscono l'enorme utilità per cui sono prodotti da RILIZE S.L. per più di due decenni; Utilità in cui premiumqualità e garanzia.

LAVAGGIO DEL VEICOLO

CARS STANZI

ALBERGHI OSPEDALI UFFICI

SALE CLINICHE AUTOMOBILI

Page 23: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Modelo 2000

Page 24: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Modello 3000

Page 25: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Caratteristiche modello Portatili INOX 2000/3000

MODELLO SERIE

PORTATILE

PRODUZIONE Ozono mgr / h

MISURE cm

PESO kg

CONSUMO w / h

CELLULE GENERALI

DELL'OZONO

INOX 2000 2000 36X30X10 3,9 52 2

INOX 3000 4000 60X30X10 6,8 54 2

Page 26: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Rilize S.L. fabrique ses modèles d'ozoniseurs ou de générateurs d'ozone depuis plus de deux décennies avec sa propre technologie. Ainsi, Rilize offre toutes sortes de services, tant industriels que domestiques.

Rilize obtient également des résultats très satisfaisants dans le traitement de l'eau, c'est-à-dire dans la gestion de la qualité de l'eau, mais aussi dans le traitement de l'air, le traitement des eaux usées, l'élimination des odeurs et bien d'autres domaines et applications.

Page 27: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Rilize S.L. est une entreprise qui se consacre depuis plusieurs décennies à la fabrication d'une large GAMME D'OZONISATEURS pour le traitement de l'eau et de l'air, avec la qualité la plus avancée et la technologie de pointe sur le marché pour la production et le contrôle de la concentration d'ozone.

Grâce à notre solide expérience, nous offrons une qualité, une garantie et un design de haut niveau dans tous nos produits manufacturés.

Plus d'informations sur notre site web :www.rilize.com

Nous fabriquons une large SÉRIE de produits avec différents modèles, DOMESTIQUE, SEMI-INDUSTRIEL et INDUSTRIEL. Nos ozoniseurs industriels assurent des concentrations d'ozone élevées (140 grammes par mètre cube), ce qui permet d'obtenir les meilleurs résultats dans les applications les plus complexes.La société Rilize développe sa propre technologie pour le contrôle de l'ozone au moyen du système MCAP (Microcomputer for Automatic Control of Production), et des PLC, ou automates pour les ozoniseurs industriels.

Page 28: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

SÉRIE PORTABLE INOXModèles d'ozoniseurs, fabriqués en acier inoxydable de haute qualité.

La série de modèles portables se compose de deux modèles, le premier est appelé "Modèle 2000" et le second "Modèle 3000". Les deux appareils sont fabriqués de manière à ce que l'utilisateur puisse les déplacer confortablement. Modelo 2000

Modelo 3000

Page 29: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

SÉRIE PORTABLE EN ACIER INOXYDABLELes modèles d'ozoniseurs portables contiennent un système d'émission d'ozone très concentré et grâce à la technologie qui y est incorporée, il peut fonctionner sans interruption pendant des heures sans que son bon fonctionnement ne soit affecté d'aucune manière.

La stabilité de la courbe de production et l'efficacité à long terme en années est créée grâce à l'émission calculée du flux d'air en optimisant la concentration de l'ozone émis par un pic ou un rang de 6 millimètres de diamètre - une technique utilisée dans tous les ozoniseurs industriels - de sorte que l'objectif pour lequel l'ozoniseur est utilisé soit rempli avec succès. Par exemple :

Si l'utilisateur le souhaite, il peut également utiliser un tuyau qui s'applique directement sur les zones difficiles d'accès ou qui nécessitent une concentration d'ozone abondante.

Les hôpitaux Aliments A / C et conduits de ventilation

Les cliniques Chambres froides Maisons

Cliniques vétérinaires Cuisines Salon et chambres

Salles de traitement Des bureaux Tapisserie,d'ameublement, Chaussures

Page 30: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

En termes généraux,Les générateurs d'ozone portables sont utilisés pour traiter différentes particules dans l'environnement car ils ont un fort pouvoir oxydant ainsi qu'une désodorisation, garantissant des résultats optimaux pour toute application, dans:

Nos ozoniseurs portables sont conformes à la norme internationale de marquage Produit fabriqué en Espagne.

Nous sommes membres de l'EUOTA

SÉRIE PORTABLE INOX

Ces modèles à succès de la série portable et leurs caractéristiques sont ceux qui garantissent l'énorme utilité pour laquelle ils sont fabriqués par RILIZE S.L. depuis plus de deux décennies; Utilité dans laquelle la prime

qualité et garantie.

LAVAGE DE VÉHICULE

HÔTELS* SALONS

CARS HÔPITAUX CHAMBRE

AUTOMOBILES CLINIQUES BUREAUX

Page 31: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Modèle 2000

Page 32: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Modèle 3000

Page 33: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

Caractéristiques du modèle portable INOX 2000/3000

MODÈLE PORTABLE

SÉRIE

PRODUCTION Ozone mgr / h

MESURES cm

POIDS kg

CONSOMMATION w / h

CELLULES D'OZONE

GÉNÉRALES

INOX 2000 2000 36X30X10 3,9 52 2

INOX 3000 4000 60X30X10 6,8 54 2

Page 34: MODELOS PORTÁTILES Acero Inoxidable PORTABLE MODELS ... · MODÈLES PORTABLES Acier inoxydable. Rilize S.L. fabrica desde hace más de dos décadas, con tecnología propia, sus modelos

RILIZE s.l.

Calle Max PlancK s/n ES33211 Gijon Spain Tfn. + 34 985 339131Fax + 34 984 103845

[email protected]