mis queridísimos: mis queridísimos: también este año, también este año, con motivo de mi...

Mis queridísimos:Mis queridísimos: también este año, también este año, con motivo de mi aniversario de ordenacióncon motivo de mi aniversario de ordenaciónlos invito a compartir mi alegríalos invito a compartir mi alegríacon este sencillo “ciber-encuentro”con este sencillo “ciber-encuentro”en espera del encuentro realen espera del encuentro realque podremos concretarr muy prontoque podremos concretarr muy prontoquando visite Argentina...quando visite Argentina...

Los invito a cantar juntos!!Los invito a cantar juntos!!Es una canción italiana, Es una canción italiana,

pero igual la pueden cantar con el corazónpero igual la pueden cantar con el corazón(en realidad, sólo se canta bien con el corazón).(en realidad, sólo se canta bien con el corazón).

Es una canción que escuché por primera vez hace muy pocoEs una canción que escuché por primera vez hace muy poconada menos que como canto final nada menos que como canto final

de las Primeras Comuniones en mi parroquia.de las Primeras Comuniones en mi parroquia.Añado la traducciónAñado la traducción

e ilustro con algunas imágenes de este ultimo añoe ilustro con algunas imágenes de este ultimo añoQue lo disfruten!!Que lo disfruten!!

No pases manualmente las imágenes, no uses el mouse:pasarán solas, dando el texto traducido de la canción

Io scelgo Te come Signore della mia vita,

scelgo Te…

Yo te elijo a Ti

como Señor de mi vida

Te elijo a Ti…

Foto: Una de mis parroquias, donde vivo: San Mauro

…perché il mondo amore non mi da’…

porque el mundono me da amor

(Foto: mi otra Parroquia: Nuestra Señora de la Nieve (Pairola)

…Io voglio amare Te,guardare il tuo Voltoe vivere per Te…

Yo quiero amarte a Ti,contemplar tu Rostroy vivir para Ti

(Vitraux de la Capilla de las monjitas donde celebro Misa todos los días, en Diano Marina)

La mia voce sale a Teascoltami Signor,

per sempre in Te vivrò,…

Mi voz sube hasta ti, escúchame Señor, por siempre viviré en Ti,…

(Innsbruck, Tirol austríaco, viaje con Papá en mayo de este año)

… io Ti benedirò,accogli la mia lode

… yo Te bendecirè,recibe mi alabanza

Mis primeras Primeras Comuniones (5/X/08), San Mauro

La mia voce sale a Teascoltami Signor,

per sempre in Te vivrò,…


Visita al Santuario - Basilica Madonna de la Misericordia (Savona)

io Ti benedirò,perché Tu sei il mio Re,accogli la mia lode.

Visita de mi obispo con motivo de las Confirmaciones y Primeras Comuniones (San Mauro, 5/X/2008)

… yo te bendecirè,porque Tu eres mi Rey,recibe mi alabanza.

Io cerco Te Tu sei Signore della mia vita,

cerco Te …

Yo te busco a Ti

Tu eres el Señor de mi vida

Te busco a Ti…

(Panorama desde la colina que constituye el confín oriental de la parroquia San Mauro)

perche il mondo pace non mi da’…

porque el mundono me da paz

(esquiando en el Mediterráneo)

…Io voglio amare te,guardare il tuo Voltoe vivere per te…

Yo quiero amarte a Ti,contemplar tu Rostroy vivir para Ti

(idem)

La mia voce sale a teascoltami Signor,

per sempre in te vivrò,…


(Panorámica de la celebración de las Confirmaciones-Comuniones de la parroquia San Mauro)

… io ti benedirò,accogli la mia lode

… yo te bendecirè,recibe mi alabanza

(reencuentro con Papá en Praga, después de mas de un año sin vernos…)




(la “foto oficial” de las Confirmaciones-Comuniones de la parroquia San Mauro)

io Ti benedirò,perché Tu sei il mio Re,accogli la mia lode,mio Signor…

… yo te bendecirè,porque Tu eres mi Rey,recibe mi alabanza,Señor mío…

(panorámica de la parroquia San Mauro, durante una noche de luna llena)




(costanera de Imperia, tierra de los antepasados del general M. Belgrano)

io Ti benedirò,perché Tu sei il mio Re,accogli la mia lode.

… yo te bendecirè,porque Tu eres mi Rey,recibe mi alabanza.

mis queridísimos: mis queridísimos: también este año, también este año, con motivo de mi...

Documents