ministerio dedes artesanias de · informe sena ymicroempresa. 3. ... ~~gd't"¿,tos fecha:...

L

MINISTERIO DE DESARTESANIAS DE

UNIDADD.INFORME FINAL CO.

LEILA MARCELDISEÑADORA

Santa Fe de Bogotá, D

MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOMICOARTESANIAS DE COLOMBIA S.A.

UNIDAD DE DISEÑO

INFORME FINAL CONTRATO SGA 20006

Cecilia Duque DuqueGerente General

Ernesto Orlando BenavidesSubgerente Administrativo y financiero

Luis Jairo Carrillo R.Subgerente de Desarrollo

Lyda del Carmen DíazDirectora Oficina de Diseño

D.I. Leila Marcela Molina CaroAsesor en Diseño

Santa Fe de Bogotá, D.C. Agosto del 2000

INTRODUCCION

El presente cuaderno de diseño plasma los resultados de las actividadesdesarrolladas durante el período comprendido entre el 12 de febrero y el16 deabril del presente año, y cuyo principal objetivo fue adelantar el proceso decoordinación para el Proyecto "Certificado Hecho a Mano", así como la

asesoría profesional a los artesanos de Santafé de Bogotá.

Resulta satisfactorio poder mostrar los resultados obtenidos en el trabajo enequipo desarrollado con el comité del proyecto, en los que considero seavanzó exitosamente en la definición del Certificado, estableciendo

claramente pautas de trabajo y elaborando los documentos necesarios para susustentación.

Quiero expresar mis más sinceros agradecimientos a todas y cada una de laspersonas que trabajaron en esta etapa del proceso, así como a Artesanías deColombia, por brindarme la oportunidad de trabajar en un proyecto tan

interesante y enriquecedor, no sólo como experiencia personal y profesional,sino como aporte para las comunidades, instituciones y personas interesadasen el fomento del trabajo artesanal y comprometidas con emprender acciones

que beneficien al sector.

OBJETIVOS

l. Asesorar profesionalmente a los artesanos individuales y agremiados en lalocalidad del distrito capital de Santafé de Bogotá y las que fuerenasignadas de acuerdo al Plan de Acción del año 2000, según el PlanEstratégico del Area de Diseño de Artesanías de Colombia.

2. Llevar a cabo el proceso de coordinación e investigación necesarios para lasustentación del proyecto "Certificado Hecho a Mano", en convenio conICONTEC, de acuerdo a las orientaciones de Artesanías de Colombia.

ACTIVIDADES DE DISEÑO:

De acuerdo a los objetivos y compromisos establecidos en el contrato detrabajo, se han desarrollado las siguientes actividades:

l. Proyecto "Certificado Hecho a Mano"

a. Definición Cronograma de actividades 2000 -2001b. Definición listado de oficios artesanalesc. Definición Referencial Tejeduría y Cesteríad. Primer aproximación Referencial Cerámica y Alfareríae. Coordinación proceso adelantado hatsa la fecha por el equipo de trabajo

Artesaniías de Colombia-ICONTEC.

2. Asesoría profesional a los artesanos en Santafé de Bogotá.

OTRAS ACTIVIDADES:

1. Coordinación del trabajo por subgrupos, con la Diseñadora OIgaQuintana, elaborando la propuesta de combinación de materiales,realizada con el grupo de asesores de la Unidad durante el primer semestredel año 2000.

2. Elaboración en coordinación con los líderes de grupo, y gestión del envíode la información a cada uno de los diseñadores, para la elaboración delinforme SENA y Microempresa.

3. Apoyo en procesos logísticos generados al interior de la Unidad, talescomo corrección de documentos y seguimiento de actividades de losdiseñadores en comisión.

4. Estructuración propuesta página intranet Unidad de Diseño, con laDiseñadora Lina Calderón.

PARTE 1

ASESORIAS PUNTUALES

Se atendió un total de 16 asesorías puntuales, de las cuales sólo asistieron a lacita inicial las siguientes personas:

• Yadira Arango• Yolanda Neira Mendoza• Victor Arturo Ruíz Martínez• Tarsicio Toro• Milena Agudelo• María Inocencia Angel• Luis Emilio Garzón Celis• Isabel Botero• Arturo Navarro• Adriana Jaramillo• Angela Guiomar Avila• Taller Frutal' s

En todos los casos se hizo evaluación de los productos traidos comoreferentes, haciendo las respectivas sugerencias de diseño, acabados,empaque, imagen y calidad.A cada artesano se entregó copia por escrito de las observaciones y se acordó,que una vez hechas las correcciones éste volvería a llamar para concertar lapróxima cita.En los talleres que se enuncian a continuación se trabajó en la parte de imagendel producto, desarrollando etiquetas y tarjetas de presentación, como sedescribe en cada ficha de taller.

• Taller Florentina• Taller Kurma• Taller Shakia• Taller La pupé

i!!iIli!iI Ministerio de Desarrollo EconómicoBe::! artesanías de colombia s.a.

A DATOS GENERALES

FICHA DEL PRODUCTOR/TALLER

DEPARTAMENTO: Cundinamarca DIRECCIONES: Tv 9 N° 3-21CIUDAD/MuNICIPIO: Bogotá 1ELÉFONOS: 5424873 2896645VEREOAIRESGUARDO : CoRREO E@;

liPO DE POBLACiÓN: Rural(Casco Urbano) ETNIA:

NOMBRES ENTIDAD/CoNTACTO LoCAL:

DATOS ENTIDAD/CoNTACTO LoCAL:

B ARTESANOS RESPONSABLES

NOMBRE: Victor Arturo Ruíz Martínez NOMBRE:

DoCUMENTO DE IDENTIDAD: 19.307.650 Bogotá DoCUMENTO DE IOENTIDAD:

FECHA NACIMIENTO: tv\arzo 11 1958 LuGAR: B""otá FECHA NACIMIENTO: LUGAR:

FORMACiÓN: FORMACiÓN:

IOIOMA(S): IOIOMA(S);

C. EL GRUPO ARTESANAL (fORMAL-INFORMAL)

NOMBRE o RAZÓN SOCIAL: FECHA DE CREACiÓN:

NIT: No. INTEGRANTES: No. INTEGRANTES AcTIVOS:

PERSONERíA ,JURíOICA: MWERES: MWERES:

REPRESENTANTE LEGAL: HOMBRES: HOMBRES:

NÚMEROS CUENTAS ENTIDADES BANCARIAS:

D. EL OFICIO

OFICIO: Trabajos en madera COMBINACiÓN MATERIALES: SI.No O RECURSOS NATURALES: MaderaTÉCNICAS: Corte, ensamble, modelado MATERIAS PRIMAS: Mddera, arcilla,INSUMaS: Accesorios cerámicos, PeQanteHERRAMIENTAS/MÁQUINAS/OTROS; Bisturí tiieras

E Los PRODUCTOS

PIEZA NOMBRE/MATERIAL UNEA I FUNCiÓN CALIDAD ACABADOS

Esauina Madera, ardlla I uD D. EO sO R.DOI uD DO EO sO RO DOuD DO EO sO RO DOuD DO EO sO RO DOuD DO EO sO RO DOuD DO EO sO RO DOuD DO EO sO RO DOuD DO EO sO RO DO

F. PRODUCCIÓN!MERCADEO

PRODUCTO PRODUCCiÓN/MES (U> CoSTO PRECIO EN TAU...ER PRECIO EN BoGoTÁ PESO CoSTO EMPAQUE

Esquina 200 4000 15000 15000

CoSTO TRANSP./Kc. A BOCOTÁ CoMERCIALIZACiÓN DIRECTA. IND1RECTAO FERIASO OTRASD

G. OBSERVACIONES y RECOMENDACIONES

La muestra traída por el artesano resulta muy deficiente, el artesano expliú) que se encuentra en proceso. Se hacen sugerendas de calidad pero el artesano prefiereconcertar una nueva dta para la OJalse compromete a traer la muestra terminctda.

•

I RESPONSABLE: Leila Marcela Malina Caro.

g~~~g,ÓN[Q] [I] [Q] [7] [Q] [Q] [j] ~~gD't"¿,TOSFECHA: Julio del 2000

O o, O ASESORíA NoOREFERENTES MUESTRA LINEA 1 PUNTUAL SI

~r¡;JMinisterio de Desarrollo Económico

Be:! artesanías de colombia s.a.

A DATOS GENERALES


DEPARTAMENTO: Amazonas DIRECCIONES;

CIUDAD/MuNICIPIO: Letida TtLÉFONOS: 2406889 BogotáVEREDA/RESGUARDO: CORREOE (0):

liPO DE POBLACiÓN: Rural (C.sco Urbano) ETNIA:

NOMBRES ENTIDAD/CONTACTO LoCAL:

DATOS ENTIDAD/CONTACTO LOCAL:


NOMBRE: Teusicio Toro NOMBRE:

DocUMENTO DE IDENTIDAD: DoCUMENTO DE IDENTIDAD:

FECHA NACIMIENTO: LUGAR: FECHA NACIMIENTO: LuGAR:

FORMACIÓN: FORMACiÓN:

IOIOMA(S); IDIOMA<S):

C. EL GRUPO ARTESANAL (FORMAL-INFORMAI..J

NOMBRE O RAZÓN SOCIAL:

NIT.:PERSONERfA JURíDICA:

REPRESENTANTE LEGAL:


D. EL OFICIO

No. INTEGRANTES:

MWERES:

HOMBRES: 1

FECHA DE CREACiÓN:

No. INTEGRANTES ACTIVOS: 1MU.JERES:

HOMBRES: 1

OFICIO: Trabaios en madera COMBINACIÓN MATERIALES: SI .NeO RECURSOS NATURALES: MaderaTÉCNICAS: Corte, ensamble MATERIAS PRIMAS: Chacilla,de palOSdngrey cedroINSUMOS: Finue badana. DPaante.HERRAMIENTAS/MÁOUINAS/OTRos: Sinfín, ruteadora.

E. Los PRODUCTOS

PIEZA NOMBRE/MATERIAL LíNEA FUNCiÓN CALIDAD ACABADOS

Bolso pequeño U. DO EO sO R. DO L..caBolso grande u. DO EO sO R. DO Laca

uO DO EO sO RO DOuO DO EO sO RO DOuO DO EO sO RO DOuO DO EO sO RO DOuO DO EO sO RO DOuO DO EO sO RO DO

F. PRODUCCiÓN/MERCADEO

PRODUCTO PRoDUCCióN/MES (U) COSTO PRECIO EN lALLER PRECIO EN BoGoTÁ PESO COSTO EMPAQUEBolso pequeño 50 8000 10000 16000Bolso ••ande 50 10000 15000 21000

CoSTO TRANSP./KG, A BOGOTÁ COMERCIALIZACiÓN DIRECTA. INDlRECTAD FERIASD OTRAs D


El artesano vive en Letióa, razOOpor la cual envió los productos para ser evaluados. En términos generales la calidad del pt'oducto es aceptable, sin embargo sehacen algunas observaciones. La principal recomendación es la de mejorar el diseño de los productos, ya que no resulta muy llamativo. OBSERVACIONES:1 . Revisar las dimensiones del producto, ya que no resulta muy funcional. 2. Reemplazar los accesorios metálicos, ya que no concuerdan con el carácter delproducto. 3. Reemplazar el ~que por ~bras características de la región, como el cumare. 4. Hacer ensayos empleando semillaso materiales naturales. 5. Realizarensayos para reemplazar el recubrimiento internol reemplazándolo por lienzos grueso o lona costeña. Se puede lograr un mejor manejo del color. 6. No emplearla losacabados es ialm nt d lama rol.7.M 'orarlaunioo -bord nla rt interna.

I RESPONSABLE:LeilaMareela Mol;", Caro. FECHA: Jul;o del 2000

5~~~g,ÓN [Q][7J[Q]I1J[Q][]J1JJ ~~gcit~TOSREFERENTESO MUESTRAO LíNEAO ~G~~5':¿A s, NaO

¡;:¡Jr¡:;J Ministerio de Desarrollo Económico

I!:!II!:! artesanías de colombia s.a. FICHA DEL PRODUCTOR/TALLER

DIRECCIONES: C, 70 BisTELÉFONOS: 7757118CORREO EETNIA:

N° 80.22 5ur7138746

B. ARiE$ANOS RESPONSABLES

NOMBRE:Milena AsudeloDoCUMENTO DE IDENTIDAD:

FECHA NACIMIENTO:

FORMACiÓN: Diseñadora IndustrialIOIOMA(S):

LUGAR:

NOMBRE: fTandsco ParadaDoCUMENTO DE IDENTIDAD:

FECHA NACIMIENTO:

FORMACiÓN: Diseñador IndustrialIOIOMA(S);

LUGAR:

e EL GRUPO ARTESANAL <FORMAL-INFORMAL)

NOMBRE o RAZÓN SOCIAL: FECHA DE CREACiÓN:

Nn:: No. INTEGRANTES: 2 No. INTEGRANTES ACTIVOS: 2PERSONERíA JURíDICA: MWERES: 1 MU.JERES: 1REPRESENTANTE LEGAL: HOMBRES: 1 HOMBRES: 1NÚMEROS CUENTAS ENTIDADES BANCARIAS:

D. EL OFICIO

OFICIO: Elaboración de lámoaras COMBINACiÓN MATERIALES: SI • NoO RECURSOS NATURALES: Madera, FloresTÉCNICAS: Corte, ensamble MATERIAS PRIMAS: Madera, interlock, accesoriosINSUMOS; Pegantes, cáñamo, accesorios olásticos, tintillas veQetalesHERRAMIENTASJMÁQUINAS/ÚTROS; Taladro caladora sierra, nulidora ruteadClfa.

E. Los PRODUCTOS

PIEZA NOMBRE/MATERIAL LíNEA FUNCIÓN CALIDAD ACABADOS

Lámoar. Azul Tensión u. DO EO sO R. DO LacaLámpara Verde Tensi6n u. DO EO sO R. DO Laca

uO DO EO BO RO DOuO DO EO BO RO DOuO DO EO sO RO DOuO DO EO sO RO DOuO DO EO sO RO DOuO DO EO BO RO DO

F. PRODUCCI6N/MERCADEO

PRODUCTO PRoOUCCIÓNIMES (Ul COSTO PRECIO EN TAu.ER PRECIO EN BoGoTÁ PESO COSTO EMPAQUE

Lámpara 50 24000 60000Lámpara 50 24000 60000

CoSTO TRANSP./KG. A BOGOTÁ CoMERCIALIZACiÓN OtF;lECTA. INDIRECTAO FERIASO OTRAsO


Se trata de un producto en proceso de deFinid6n, los artesanos han trabajado la parte de diseño paro se debe mejorar la parte de acabados, se hacen las siguientesobservaciones: 1. Tensar muy bien el interlon. 2. Mejorar la calidad en el lijado. 3. Definir mejor las propordones del producto. 4. Aumentar el calibre delhilo, asf como los amarres, se sugiere consultar en el CENDAR el "Manual de Nudos". 5. Reemplazar los accesorios plásticos. 6.Realizar pruebas empleandotonos naturales para la madera y accesorios. 7. Se sugiere ampliarla línea d£S41rrollando propuestas como apliques y lámparas de pie.Los artesanos quedan en llamar para concretar una próxima ata, una vez hechas las correcciones.

1 RESPONSABLE: Leila Marcela Melina Caro.

~~~~g,ÓN [Q]ITJ@][I][Q][Q]IIJ Jl~D~~TOS REFERENTESO MUESTRAD LíNEAD

FECHA: Juliodel 2000

ASESORíAPUNTUAL SI NoO

¡;;'J1iiI Ministerio de Desarrollo Económico

I!:!II!:!artesanías de colombia s.a. FICHA DEL PRODUCTOR(TALLER

DIRECCIONES:ClI 21 N° 5 8 51TELÉFONOS:091 8674659CORREO E

ETNIA:

8. ARTESANOS RESPONSABLES

NOMBRE: Maria Inacenda Angel

DoCUMENTOOE10ENTlOAD:20.566.435 Fusaasu áFECHA NACIMIENTO: 2 feb 1953 LuGAR: Une-CundinamarcaFORMACiÓN:

IOIOMA(S):

NOMBRE;

DoCUMENTO DE IOENnOAD:

FECHA NACIMIENTO:

FORMACiÓN:

IOIOMA(S);

LUGAR:

C. EL GRUPO ARTESANAL <FORMAL-INFORMAL)

NOMBRE o RAZÓN SOCIAL:

NfT.:PERSONERfA Ju RíotCA:REPRESENTANTE LEGAL:


D. EL OFICIO

No. INTEGRANTES: 6MWERES: 6HOMBRES;

FECHA DE CREACiÓN:

No. INTEGRANTES ACTIVOS: 6MU,JERES: 6HOMBRES:

OFICIO: Teieduría COMBINACIÓN MATERIALES: SI .No O RECURSOS NATURALES: Fique

TÉCNICAS: Crochet MATERIAS PRIMAS; FiqueripiadoINSUMOS:

H ERRAMI ENTAS/MÁQUINAS/OrROS: AQuiade aochet

E Los PRODUCTOS

PIEZA NOMBRE/MATERIAL LíNEA FUNCiÓN CALIDAD ACABADOS

Tula /(Morral) Fique u. DO EO 8. RO DO

Bolso pequeño tique u. DO EO 8. RO DO

Bolso de mano tique u. oO. EO 8. RO DO

uD DO EO 80 RO DOuD 00 EO 80 RO 00

uD 00 EO 80 RO DO

uD 00 EO 80 RO DOuD 00 EO 80 RO 00


PRODUCTO PRODUCCiÓN/MES (U) COSTO PRECIO EN lALLER PRECIO EN 80G0TÁ PEso COSTO EMPAQUE

Tula /(Morral) 100 8000 12000Bolso pequeño 150 8000 12000Bolso de mano 150 10000 15000

COSTO TRANSP./KG. A 80GOT Á CoMERCIAUZAC16N DIRECTA. INDIRECTAD FERIASD OTRASD

G OBSERVACIONESy RECOMENDACIONES

Producto muy bien trabajado en cuanto d téalica, con un buen margen de precio, se hacen las observadones que se anotan el continuación y la artesana queda en

llamar para concretar una próxima cita en la que se hagan propuestas de diseño para los productos. OBSERVACIONES: 1. Se debe U<ltar de emplear un fiquemás delgado, mejor hilado, que pueda garantizar un producto más suave al tacto y un poco menos pesado. 2. No se deben emplear hilos o materiales sintéticos en

las costurdS, de la misma fOf'ma sesugiere emplear semillas naturales o botones en fique para los derres. 3. El diámetro del cordón de las tulas se debe aumentar por

lo menos el doble, ya que el empleádo resulta muy delgado. 4. Se deben realizar ensayos de tinturado, según las indicadones dadas por la Diseñadora Textil Liz

Adriana FPtiva. Una vez hechas las correcdones la artP':<'lnallama nilra concretarla nróxima rita.

L

I RESPONSABLE: leila Marcela Malina Guo.

g~~~g'ÓN[Q] [I][Q] [l][Q][Q] [] ~~gcit~Tes REFERENTlESO MUESTRAO LíNEAOFECHA:Julio del 2000

ASESORíAPUNTUAL S, NeO

¡:;¡Jr¡:;J Ministerio de Desarrollo Económico

ISII..!:::!! artesanías de colombia s.a.

A DATOS GENERALES


DEPARTAMENTO: Cundinamarca DIRECCIONES:al 39 sur N" 68 a 27 Int 19 APto 501CIUDAD/MuNICIPIO: Boootá "TELÉFONOS: 4513669 4164993VEREDA/RESGUARDO : CoRREOE (0);liPO DE POBLACiÓN: Rural(Casco Urbano) ETNlA.:


DATOS ENTIDAO/CONTACTO LOCAL:

B ARTESANOSRESPONSABLES

NOMBRE: Luis EmilioGarzón Celis NOMBRE:

DoCUMENTO DE IDENTIDAD: 79.395.779 B""otá DoCUMENTO DE IDENTIDAD:

FECHA NACIMIENTO; 1 ¡ulio1965 LUGAR: Bogotá FECHA NACIMIENTO: LuGAR:

FORMACiÓN: FORMACiÓN:

IOIOMA(S); IOIOMAÍS);

C. EL GRUPO ARTESANAL (FoRMAL-INFORMAL)

NOMBRE o RAZÓN SOCIAL:

Nn:;PERSONERíA JURfoICA:



No. INTEGRANTES:

MWERES:

HOMBRES:

FECHA DE CREACiÓN:

1 No. INTEGRANTES ACTIVOS:

MU,JERES:

1 HOMBRES:

D. EL OFICIO

OFICIO: Traba'os en madera COMBINACiÓN MATERIALES: SI • No OltCNICAS:

INSUMOS:

HERRAMIENTAS ÁOUIN OTROS: Bisturí, red ientes.

E. Los PRODUCTOS

RECURSOS NATURALES: 1\ItaderaMATERIAS PRIMAS: Madera, resina

PIEZA NOMBRElMATERtAL UNEA F'lJNCIÓN CALIDAD ACABADOS

Bastones Madera-resina uD D. EO sO RO D. ViniloCandelabros Madera-resina uD D. EO sO RO D. Vinilo

uD DO EO sO RO DOuD DO EO sO RO DOuD DO EO sO RO DOuD DO EO sO RO DOuD DO EO sO RO DOuD DO EO sO RO DO

F. PRODUCCIÓNIMERCADEOPRODUCTO PRoOUCCIÓNIMES <U) CoSTO PRECIO EN TALLER PRECIO EN BoooTÁ PEso CoSTO EMPAQUE

COSTO TRANsp./KG. A BOGOTÁ CoMERCIAUZACIÓN DIRECTA. INDlRECTAD FERIAS D OTRAS D


Producto en proceso de de~nidón, el artesano se encuentra en un proceso de creación experimentando con nuevos materiales, por lo que no se observaintegración formal entre madera y resina, de igual forma el emplea de color no es muy acertado. El producto es muy defidente, por lo que no se hace registroFotográfico, se recomienda al artesano realizar propuestas logrando una mayor integrad6n entre materiales, para lo que se deben definir mejor los ensambles. Sesugiere trabajar en la obtención de colores más aproximados a tonos naturales, ya que los empleados por el artesano resultan muy fosforescentes, lo que desenton"con la madera. Se sugiere trabajar en una asesoria en diseño por computador sobre ideas que trabaje el artesano, para lo que éste se compromete a llamar paraconcretar una nueva dta.

•REFERENTES O MUESTRA D líNEA O

FECHA;Julio del 2000

ASESORíA NoOPUNTUAL SI

¡;¡J r¡::;JMinisterio de Desarrollo Económico

I!!II!::! artesanías de colombia s.a.A DATOS GENERALES


DEPARTAMENTO: Cundinamarca DIRECCIONES:Cr 54 A N'80-30 Unid.d 2 Inl 3 Anlo 304CIUDAD/MuNICIPIO: BOGOtá 1kLÉFONOS: 6300699VEREDA/RESGUARDO : CORREOE (a):

liPa DE POBLACiÓN: Rur.1(Casco Urbano) ETNIA:




NOMBRE: I••be! Botero NOMBRE:

DocUMENTO DE IDENTIDAD: 52.085.273 DoCUMENTO DE IDENTIDAD:

FECHA NACIMIENTO; 29 AOOS. 1973 LuGAR: Bogotá FECHA HACIMIENTO: LuGAR:

FoRMACiÓN: FORMACIÓN:

IOIOMA(S); IDlOMA(S);

e EL GRUPO ARTESANAL (FoRMAL-INFORMAL)

NOMBRE o RAzÓN SOCIAL: A=:CHA DE CREACiÓN:

NIT.: No. INTEGRANTES: 2 No. INTEGRANTES ACTIVOS: 2PERSONERíA .JURíOICA: MWERES: 2 MU •.••ERES:

REPRESENTANTE LEGAL: HOMBRES: HOMBRES:


D. EL OFICIO

OFICIO: Trabaios €f1 telas COMBINACiÓN MATERIALES: SI • No O RECURSOS NATURALES:

TÉCNICAS: Costura bordado. MATERIAS PRIMAS: TeI.s dntas herraies en madera.

INSUMOS: Hilos nPOantes.

HERRAMIENTASIMÁQUINAS/OTRos: Mánuina de coser ntana tiieras rPOlas de costura.

E. Los PRODUCTOS

PIEZA NOMBRE/MATERIAL LíNEA FUNCIÓN CALIDAD ACABADOS

Morr.1 peq. Combin.do u. 00 EO B. RO 00

Morral Grande u. 00 EO S. RO 00

Agend. u. 00 EO BO R.OO

uO 00 <O BO RO 00uO 00 <O BO RO 00

uO 00 <O BO RO 00

uO 00 <O BO RO 00

uO 00 EO BO RO 00

F. PRODUCCI6HjMERCAOEO

PRoDUCTO PRODUCCI6N!MES (U) COSTO PRECIO EN 1Au...ER PRECIO EN BoGoTÁ PESO CoSTO EMPAQUE

Morr.1peq. Combinado 45 15000 25000Monal Grande 45 18000 30000Agend. 50 12000 18000

CoSTO TRANSP./KG. A BOGOTÁ CoMERCIAUZACI6N DIRECTA. INOIRECTAD FERIASO OrRAS O


La calidad del trabajo en términos generales es buena, pero el producto no resulta muy lIamativol por lo que se hacen las siguientes recomendadones:

1. Se lograrla un mejor manejo de color si se tintura la hilaza de algod6n.2. Se deben reemplazar los accesorios plásticos y enSdyar el empleo de semillas o herrajes

en madera 3. Se deben manejar máximo 3 tonalidades por producto 4. Se sugiere enSdyar el tinturado de los productosr ya que los colores industriales no

ofrecen una gama muy amplia.

La artesana se compromete a desarrollar las propuestas ¡nidales y concertar una nueva dta para trabajaren nuevos diseños de productos.

I RESPONSABLE:Leil. Mareel. Molin. Caro. FECHA: Julio del 2000

g~~~g,ÓN [Q][] IQJ[I] [Q]IQJ[j] ~~gD~"¿,TOSREFERENTESO MUESTRAO LíNEAO ~~~~é:f¿A S, No O

iJ~Ministeriode DesarrolloEconómico FICHA PRODUCTORffALLERartesanías de colombia s.a. DEL

A. DATOS GENERALES

DEPARTAMENTO: Santander DIRECCIONES: CII 65 N° 23.47 Barrio la Victoria

CIUDAD/MuNICIPIO: Bucaramanoa TELÉFONOS: 0976 6573053VEREDA/RESGUARDO : CoRREO E (Q):

liPa DE POBLACiÓN: Rural(Casco Urbano) ETNIA:

NOMBRES ENTIDAD/CoNTACTO LOCAL:

DATOS ENTIDAD/CoNTACTO LOCAL:

B. ARTESANOS RESPONSABLES

NOMBRE: Arturo Navarro NOMBRE: Sandra Marfa SerranoDoCUMENTO DE IDENTIDAD: 91.297.449 B/manoa DoCUMENTO DE IOENTlDAD:

FECHA NACIMIENTO: 12se01973 LuGAR: Bucaramanqa FECHA NACIMIENTO: LUGAR:

FoRMACIÓN: Universitarid FORMACtóN:

IOIOMA(S): IDlOMA(S):

C. EL GRUPO ARTESANAL (FORMAL-INFORMAL)

NOMBRE o RAZÓN SOCIAL: Aoua Viva FECHA DE ,CREACiÓN:

NfT.: No. INTEGRANTES: 2 No. INTEGRANTES ACTIVOS: 2PERSONERíA JURíDICA: MWERES: 1 MU,JERES: 1REPRESENTANTE LEGAL: HOMBRES: 1 HOMBRES: 1

,NÚMEROS CUENTAS ENTIDADES BANCARIAS:

.

I D. EL OFICIO

OFICIO: Traba.os en telas COMBINACiÓN MATERIALES: SO .NoO RECURSOS NATURALES:

TÉCNICAS: Costura Clilnit bordados MATERIAS PRIMAS: Retales de telas de aloedón

INSUMOS; HiloHERRAMIENTAS/MÁOUINAS/OTROS: Máquina plilna¡ aguias.

E. Los PRODUCTOS

PIEZA NOMBRF/MATERIAL LíNEA FUNCiÓN CALIDAD ACABADOS

Camiseta Franela retalesde tel. u. 00 EO 80 R. DOuD DO EO 80 RO DOuD DO EO 80 RO DOuD DO EO 80 RO DOuD DO EO 80 RO DOuD DO EO 80 RO DOuD 00 EO 80 RO DOuD DO EO 80 RO DO

F. PRODUCCIÓN/MERCADEO

PRODUCTO PRODUCCiÓN/MES <U) CoSTO PRECIO EN TALLER PRECIO EN BoGoTÁ PESO CoSTO EMPAQUE

Camiseta 500 7000 9000 10000

COSTO TRANSP./KG. A BoGOTÁ COMERCIALIZACiÓN DIRECTA. INOIRECTAD FERIASO OTRASO


El trabajo¡ en cUilnto a técnica es ilceptable¡ se deben mejorar los remates y las costuras, así como la caliCÍild de la Franela empleada¡ ya que resulta muy delgaCÍil y no

justificoel trabajode bordado. Se recomienda al artesano mejorar la parte gráfica! desarrollando propuestas novedosas y muy sentillas para no elevar costos, en

las que se trabajen temas regionales¡ con el fin de oñentar al producto hacia el segmento de souvenirs, generando valor agregado. No se hace registro gráfico¡ ya

que la camiseta traida como muestra por el artesano es estampada, y de bordado trae un retazo pequeño. 8 artesano se compromete a llamar para concertar una

nueva tita, para la que debe traer una primer muestra con la idea sugerida¡ yen la que se trabajará en el computador con el fin de desarrollar propuestas gráficas paril.I......rlurlo.

1 RESPONSABLE: Leila Marcela Malina Caro. FECHA: Julio del 2000 ICÓDIGO, [Q][I][Q]IlJ[Q][Q]ITJ TIPO DE

REFERENTES O MUESTRA O LíNEAO ASESORíASI NaODE REGION PRODUCTOS PUNTUAL

(

¡;¡J1iiI Ministerio de Desarrollo Económico

I!:!II!::! artesanías de colombia s.a. FICHA DEL PRODUCTOR{fALLER

A. DATOS GENERALES

DEPARTAMENTO: Cundinamarca DIRECCIONES: Cr5 N" 3-13 Guatavtta

CIUDAD/MuNICIPIO: Guatavita ~LÉFONOS: 091 8577179VEREDA/RESGUARDO ; CoRREOE (éi);

liPO DE POBLACiÓN: Rural (Casco Urbano) ETNIA:

NOMBRES ENTIDAD/CONTACTO loCAL:

DATOS ENTIDAO/CONTACTO LOCAL:

8 ARTESANOSRESPONSABLES

NOMBRE: Adriana Jaramillo NOMBRE: Javier VareJaDoCUMENTO DE IDENTIDAD: 52.158.466 Btá. DoCUMENTO DE IDENTIDAD:

FECHA NACIMIENTO: 26 oct. 1974 LUGAR: B~otá FECHA NACIMIENTO; LuGAR: RnootáFORMACiÓN: Bachiller FORMACiÓN: BachillerI010MA(S): IOIOMACs);

C. EL GRUPO ARTESANAL (FORMAL-INFORMAL)

NOMBRE o RAZÓN SoCIAL: FECHA DE CREACiÓN:

NfT.: No. 1NTEGRANTES: 2 No. INTEGRANTES AcTIVOS: 2PERSONERIA ,JURíDICA: MWERES: 1 MWERES: 1REPRESENTANTE LEGAL: HOMBRES: O HOMBRES:


o EL OFICIO

OFICIO: Camintena vidrio COMBINACiÓN MATERIALES: SI. No O RECURSOS NATURALES: Madera11:CNICAS: Corte, ensamble, falsovitral MATERIAS PRIMAS: Madera, vidrio

INSUMOS: Herraies metálicos, peQdntes neme vitazeta

HERRAMIENTASIMÁQUINAS/OTROS: Ruteadora, caladora

E Los PRODUCTOS

PIEZA NOMBRE/MATERIAL UNEA FUNCiÓN CAUDAD ACABADOS

Farol Madera falsovitral u. D. EO B. RO DOuD DO EO BO RO DOuD DO EO BO RO DOuD DO EO BO RO DOuD DO EO BO RO DOuD DO EO BO RO DOuD DO EO BO RO DOuD'DO EO BO RO DO

F. PRODUCCI6N/MERCADEO

PRODUCTO PRoDUCCiÓN/MES (U) COSTO PRECIO EN TA.u..ER PRECIO EN BoooTÁ PEso COSTO EMPAQUEFarol 100 14.000 20.000 30.000

COSTO TRANsp./Ko. A BOGOTÁ COMERCIALIZACiÓN DiRECTA. INOIRECTAD FERIASO OTRASD

G, OBSERVACIONES y RECOMENDACIONESSe hacen lassiguientes recomendadones:1. Mejorar la parte de los herrajes, logrando que conOJerden con el carácter colonial manejado por el producto, ya que los empleados resultan muy brillantes.

2. Trabajar másen la parte de composidón de los vitrales, ya que los temas trabajados resultan muy comunes, en lo posible se puede desarrollar un estilo propioque diferende el producto. 3. Dar un envejecido con pátina a la cadena empleada para suspender el farol. 4. El farol debe ser completamente desarmable parafacilitar su empaque. 5. Se propone ampliar la línea haciendo propuestas como portdvelones, contenedores, pantallas, etc.

En la pr6xima dta se propone trabajar en la parte gráfica de los vitrales en el computador, los artesanos se comprometen a hacer las corredones al producto.

I RESPONSABLE;Leila Mareela MoIina Caro. FECHA: Julio del 2000

g~~~g,ÓN [Q]lIJ[Q][l][Q][Q]1.iJ -p,~gDc¿~TOSREFERENTESO MUESTRAO LíNEAO ~G~~¡¡':¿A SI NaO

¡:;¡J1iiI Ministerio de Desarrollo Económico

I!!II!:!artesanías de colombia s.a.

A DATOS GENERALES

FICHA DEL PRODUCTOR[rALLER

DEPARTAMENTO: Cundinamarca DIRECCIONES: Cr 27 N° 76-71CIUDAD/MuNICIPIO: Boootá TELÉFONOS: 2406641 5450023VEREDA/RESGUARDO : CoRREO E la):liPa DE POBLACIÓN: Rural (C.sco Urbano) ETNIA:

NOMBRES ENTIDAD/CONTACTO loCAL:



NOMBRE: Angela Guiomar Avila NOMBRE: Luis Felinc> Torres RamírezDoCUMENTODE IDENTIDAD:52.253.929 Btá DoCUMENTODE IDENTIDAD:79.691.597FECHANACIMIENTO:19 febo 1975 LuGAR: Rnaotá FECHA NACIMIENTO; 2 'unía 1976 LUGAR: BnootáFORMACiÓN: TécniC<l FORMACiÓN: TéOlicaIOIOMA(S); IOIOMA(S):

c. EL GRUPO ARTESANAL (FORMAL-INFORMAL)

NOMBRE O RAZÓN SoCIAL:

NfT. :PERSONERíA ..JURíDICA:



D. EL OFICIO

No. INTEGRANTES:

MWERES: 1HOMBRES: O

FECHA DE CREACiÓN;

2 No. INTEGRANTES ACTIVOS: 2MU,JERES: 1HOMBRES:

OFICIO: Cuointería COMBINACiÓN MATERIALES: SI • NoO RECURSOS NATURALES: Madera, cueroTÉCNICAS: Corte, ensamblel repujado en cuero. MATERIAS PRIMAS; Madera de auacal cueroINSUMOS: PPOantes herraies davos brea.HERRAMIENTASIMÁOUINAS/OTROS: Torno sinfín ruteadora caladora manual talddro oiroorafo.

E. Los PRODUCTOS

PIEZA NOMBRE/MATERIAL líNEA FUNCiÓN CALIDAD ACABADOS

Acu ñalibro~porta retrato Madera.cuero u. DO EO sO R. DO

Baúl mediano tapa red. Madera-cuero U. DO EO sO R. DO

Baúf peQueño Madera-cuero u. DO EO s. RO DO

Candelabro Madera uD D. EO sO R. DO

uD DO EO sO RO DO

uD DO EO sO RO DO

uD DO EO sO RO DO

uD DO EO sO RO DO


PRODUCTO PRODUCCiÓN/MES <U) CoSTO PRECIO EN TA1...l..ERPRECIO EN BoGoTÁ PESO CoSTO EMPAQUE

Acuña libro-oortaretrato 100 15000 40000Baúl mediano tapa red. 100 10000 50000Baúl pequeño 120 7000 30000C.ndel.bro 150 2000 10000

CoSTO TRANSP./KG. A BoGoTÁ CoMERC1AUZACIÓN DIRECTA. INDIRECTAD FERIASD OTRASO


Trabajo de calidad dehciente en términos generalesl pero con buena disposición por parte de los artesanos para mejorar la calidad de acabadosEspedalmente. Se recomienda suprimir el empleo de chinches metálicos para tapiceria. De la misma manera se debe mejorar el trabajo en cueroSuprimiendo el empleo de pirógrafo. Se recomienda trabajar en la Hnea de baúles.Mejorar la ddinidón de accesorios. Los artesanos traen a evaluadón muestras en proceso, por lo que no se hace registro, quedan en terminar lasMuestras con las recomendaciones hechas y volver a llamar para concertar una nueva dta.

{

REFERENTES O MUESTRA O líNEA OFECHA: Julio del 2000

ASESORíA NoOPUNTUAL SI

~1iiIMinisterio de Desarrollo Económico

I!:!II!::!artesanías de colombia s.a.

A DATOS GEN ERALES

FICHA DEL PRODUCTORffALLER

DEPARTAMENTO: Cundinamarca DIRECCIONES: (11 8 N° 7o B 22 Barrio MarsellaCIUDAD/MuNICIPIO: BOQolá "TELÉFONOS: 2628762VEREOA/RESGUARDO : CORREO E @:

"Tipo DE POBLACiÓN: Rural (Casco Urbano) ETNIA:




NOMBRE: Briceida Pavan NOMBRE:

DocUMENTO DE IDENTIDAD: 26.897.212 DoCUMENTO DE IDENTIDAD:

FECHA NACIMIENTO: luGAR: Venero (Ma.dalena) FECHA NACIMIENTO: LUGAR:

FORMACIÓN: BacMler FORMACiÓN:

IOIOMACsl: IOIOMA(S):

c. EL GRUPO ARTESANAL (FORMAL-INFORMALJ

NOMBRE o RAzÓN SOClAL: Fruta!'s FECHA DE CREACiÓN:

Nn:: 26.897.212 No. INTEGRANTES: 7 No. INTEGRANTES ACTIVOS: 2PERSONERíA ,jURíDICA: MWERES: 5 MU,JERES: 5REPRESENTANTE LEGAL: HOMBRES: 2 HOMBRES: 2NÚMEROS CUENTAS ENTIDADES BANCARIAS:

D. EL OFICIO

OFICIO: Trabaios en Resina COMBINACI6N MATERIALES: SI • NoD RECURSOS NATURALES: No .

TÉCNICAS: Ensamblaie. colado modelado MATERIAS PRIMAS; Resina de ocIiéslerINSUMOS: Resinas, harina de trigo, coagulantes.HERRAMIENTAS/MÁQUINAS/OTROS: Pinceles bistu" moldes.

E. Los PRODUCTOS

PIEZA NOMBRE/MATERIAL líNEA FUNCI6N CAUDAD ACABADOS

Ramo uva Ramo uva uD o. EO s. RO 00Manzana Manzana uD o. EO s. RO 00Pera Pera uD o. EO s. RO 00

uD 00 EO sO RO 00uD 00 EO sO RO 00uD 00 EO sO RO 00uD DO EO sO RO 00uD 00 EO sO RO 00

F. PRODUCCI6N/MERCAOEO

PRODUCTO PRODUCCIÓNIMES (U) COSTO PRECIO EN TAL1..ER PRECIO EN BoGoTÁ PESO COSTO EMPAQUE

Ramo de uva 3200 4500 6000Manzana 2525 3500 4500Pera 2525 3500 4500

COSTO TRANSP./KG. A BOGOTÁ COMERCIALIZACiÓN DIRECTA. INDIRECTAO FERIASO OTRASD


El carácter del pr~ucto no es artesanal, aunque el proceso productivo es completamente manual, la artesana se muestra muy interesada en recibir asesoda dediseño en la parte de imagen del producto, ya que en cuanto a e.alidad y proceso no se observa necesidad de intervenci6n. Se hacen algunas observaciones dee.alidad en cuianto a ae.abados, las cuales son bien redbidas por parte de la artesana. Se decide trabajar en el desarrollo de tarjetas de presentaci6n y e.atálogo,para lo cual se trabaja en una primera cita con la diseñadora LinaCalderon, en laque se desarrolla un primer boceto que no se puede definir totalmente debido a ladisponibilidad de tiempo de la artesana. Se acuerda una pr6xima cita para terminar de definir la tarjeta e iniciarel trabajo del catálogo. La artesana no se vuelve ammunir;¡r.

1 RESPONSABLE; leila Marcela Mdina Caro.

g~~~gÓN [QJ[l][Q][l][QJ[Q][]] ~~ci~fcTOS REFERENTES

FECHA: Julio del 2000

O O ASESORíA NoOMUESTRA líNEA PUNTUAL SI

;;R1i!iI Minme10 de Desarrollo Econófrico

I!:!II!::!! artesanÍél$ de colombia s.a.

A. DA TOS GENERALES

De riamen1o:CundinamarcaCiudadlMunici io:Santafé deVereda / Locandad: Las Palmas

B. ARTESANOS INDEPENDIENTES

Nombres: Blanca FabiolaDocumento de_ón: 2. .057

BClmIe

C. GRUPO ARTESANAL

reo az ocia:Personerla Juepresentante egal:

Fecha de Creación del Talter.

D.EL ORClO

FICHA DE TALLER

Dirección: Calle 15 No 108-02Teléfono:EInia:529654CTi de Población: Urbana

Apellidos: Moralesel de rebajo: Sibate, acJmJe

No.INTEGRANTES:

o.ACTIVOS:

(.+.rcr-""' •••• __.........., •.lu ••Io:>....-:>'OSI>

MWERES:2HOMBRES:MWERES:2HOMBRES:

: e

nsumos:HERRAMIENTAS1IIAQUINASlDTROS:

E. LOS PRODUCTOS

ecursoa na nma:

IZ SI ue

PIEZA N RE U LINEA ACABADOE B

Zandalias Babuchas, Abuelitas Utilitaria Personal .t~b~~iMCosido con fique

Carpetas Crochet Carpetas Utilitaria/decorativa de MesaE 5't~~B_:X,~~R M

Tejido en hilo sintético

Cubrecama Cubrecama Utilitaria/decorativa E -W%~~1t.$:%.¿~~, Tejido en hilo sintéticoLencerla R M

F. PRODUCClON YMERCADEO

PRODUCTOPRODUCClON

COSTOPRECIO EN

PRECIO POR MAYOR COSTO EMPAQUEMES TALLER

zandalias 80 5,000 12,000 10,000 No tienes <,;rocnet ¿u f,llOO 5,000 INOtlene

ICOMERCIAUZAClON

G. OBSERVACIONES

Las zandalias no son un producto que se relacione con el segmento de mercado de la entidad. Se plantea diversificación de productos con utilización de

materias primas de la zona.

IRECOMENDAClONES:

ID/SENADOR: Maria Antonia Martínez Melo lFECHA ELABORACION: Febrero 23 de 2.000

•

RECORD DE ASESORíA PUNTUALPOR ARTESANO

FECHA ASESOR OBSERVACIONESFeb-23 MARIAANTONIAMARTINEl La artesana trabaja y vive en Sibate por lo que le queda muy dificil desplazarse

NYDIACASTELLANOS a Bogotá para continuar con la asesoria.Se asesoro en composición de color. Combinación de colores en las zandaliasBuscar colores neutros, gama café, colores tierra. Dar mayor estructura a lazandalia por medio del tejido.En cuanto a la técnica en el tejido, tiene habilidad, se recomienda remplazarlos materiales sintéticos.se recomienda experimentar con recursos de la zona, se propone unaLínea de lencería para casina en estropajo y croche en hilo de algodón.Aprovechando que tiene un curso de lencería y que ha manejado estos materia-les anteriormente.Ella llamará a la unidad, para concertar cita y traer muestras .

¡;¡Jr;;t Mifli,1eio de DesarroOo Económico

I!!II!::! artesanías de colombia S.8.

FICHA DE TALLERA. DATOS GENERALES

De ri8menlo:BoCiudadlMun;ci . .'An;aucoVereda / Localidad:


Nombres: FideIDocumento de tdentificacion:6.754.095. Tun'

OCI

C. GRUPO ARTESANAL

Dirección: Carena 7 No 3-35Teléfono:736!J290Etnia:nao de Población: Rural

Apellidos: saenzCiudad de Ttaba' .'An;aucoI sC/mte

D. EL OFICIO

No.INTEGRANTES:

o.AC7IVOS:

MUJERES: 1HOMBRES: 2MUJERES: 1HOMBRES: 2

araceaecnrca: ypeguensumos:HERRAMIENTASMAQUINAOOTROS:Cepiltm, garlopa, cegeta. sin fin,Lijas. raspamano.

E. LOS PRODUCTOS

ecurso a faa me:

macana, no, ue.so coco

PIE O B O Ll A

Grande, mediano y E - B""_Cofres pequetlo Utilitaria/decorativa Mesa

R MLaca

Grande, mediano y Utilitaria/decorativa MesaE ."" - Laca

Portaretratos pequefio R Muranoe, mediano y Utilitaria/decorativa Mesa E '" :,BJ1I Laca

Bameño pequefio R M


PRODUCTO

CofresPortaretratos

genos

PRODUCCIONMES

1020

COSTO

23.0009.

PRECIO ENTALLER

35.00015.000

PRECIO POR MA YOR

30.00010.00028.000

COSTO EMPAQUE

No tieneNo tieneo ne

ICOMERCIAUZAClON

G. OBSERVACIONES

1OTRAS

Al artesano le queda muy dificil viajar a Santaré de Bogotá para recibir la asesoria, por lo lanto se remitió a la Diseñadora que se encuentra en la zona. Se

asesará en tiempo de producción. costos y acabados.

IRECOMENDAClONES:

'DISEiOADOR: Maria Antonia Marlinez Me/o ~FECHA ELABORAClON: Febrero 15 de 2.000

•

RECORD DE ASESORÍA PUNTUALPOR ARTESANO

FECHA ASESOR OBSERVACIONESFet>-15 MARIAANTONIAMARTINEZ Cofres, Bargeños, Portaretratos: Productos muy bien trabajados

se recomienda mejorar acabados como: Brillo natural del hueso y del coco,acabado mate en la madera.Evitar superficies manchadas por el pegante. Definir las Superficies lijadaso rústicas. En cuanto a diseño evitar bisagras, experimentar con ensambles.Simplicidad en la composición decorativa.Producción: El tiempo de producción de un solo producto es de tres dfas, serecomienda la disminución del tiempo de elaboración, productosmenos recargados. Pero sin perder la escencia de los mismos.Análisis de costos: Se analizó cada producto, materia prima, mano de obra,días de trabajo.El artesano está muy interesado en la asesorfa, pero no puede desplazarsehasta Bogotá. Por lo tanto se remite a la Diseñadora A1exandra Pinto que seencuentra en la zona .

;;iI1i;I Mniste-io de Desarrollo EconómicoI!:!II!:!artesanias de colombia s.a.

FICHA DE TALLER

A. DATOS GENERALES

8. ARTESANOS INDEPENDIENTES

rambres; José=nto de1dén:cación: 8fi39D14

déNaamJe :

C. GRUPO ARTESANAL

o reo lB:

rsone a uRefJ!'8SenlanteFecha de Creación del Taller.

D. EL OFICIO

NO.INTEGRANTES:

O.ACnvOS:

MWERES;HOMBRES; 6MWERES;HOMBRES; 6

~~~IO~;~~rmca!~y~~re~a~~~~~~~~~~~~~~}~ec~IHSO~~a~ª~IZ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~mal: s na nma: lCtansumos:HERRAMIENTAs-MAQUlNASIOTROS:Pinceles de madera.

E. LOS PRODUCTOS

PI O RE ClON -L ACA8 OAplique de pared E .~~B1~}*

Máscaras Grandes y pequenas Decoración Vinilos y betúnInfiel R M

Casique DecoraciónE ~'t~~1liB:!'%"~t' Vinilos y betún

Ftaura Hamacúa Infiel de mesa R M


PRODUCTOPRODUCClON COSTO

PRECIO EN PRECIO POR MAYOR COSTO EMPAQUEMES TALLER

Máscaras 600 6,000 3,000 4.500 No tienen

Iguras Hamacua tlUU ',' T,5OO 2.500 No tienen

G. OBSERVACIONES

ILa distancia. no permite hat:er un seguimiento ni continuaci6n de la asesol1a.

IRECOIIENDAClONES:

IDlSENAD~Maria Antonia Marlinez Malo IFECHA ELABORAClON: Febrero 15 da 2.000


FECHA ASESOR OBSERVACIONESFeb-15 MARIAANTONIAMARTINEZ Las replicas están bien logradas. Se recomienda mejorar los acabados por

EDUARDBARRAGAN los dos lados.Buen manejo de la temperatura en las piezas. Mejorar el envejecidoBuscando mayor integridad de en la composición del color.Se recomienda manejar el concepto de línea de productos por tamaños,culturas, funciones.Diversificación de productos. Experimentar nuevos productos que retomenalgo de las replicas pero que se adapten a una funcionalidad.

;;iIr;;I Ministelo de Desarrol!o EconómicoI!:!II!::! tu1esaniae de colombia s.••.

FICHA DE TALLERA. DA TOSGENERALES

8. Atn"ESANOS INDEPENDIENTES

rombre.: Mari. Vidori.f'if2:P"¿Z1!fjff'#:37814791 Bl#IlIñ!SñiI8

c. GRuPO ARreSANAL

D.EL ORCIO

1

5s"~ y\'lñh6$ enmsae;¡¡;=~ENTAmUINAstOTROS:

E. LOS PRODUCTOS

io C

E ""~~--Muebtes Repizas. sillas mesas utilí1arialDecorutiva Alcoba nifios

R MResina natural

UtilitañalDecorativaE

Resina natural_retratosR M1'0"'_ Mesa

Espejos utiJí1arialDecorutiva E ~.>B -~..,Resina natural

Espejos Deoared R M

UtifJt:arialDecorativa E BBandejas Bandejas ~ñas Decosina R M Pintura v resina natural

lftiIitarialDecorutiva E BButacos Butacos Alcoba nitlos R M Pintura •.••resina na1ural

ICOMERCIALIZAClON

G. OBSERVACIONES

IFERIAS IOTRAS

La intensión es organizar un grupo con un fin social en medenín. la 8ge$0rta se enfoca en en Concepto de di$eño.

IRECOMENDAClONES:

IOISENADOR: Mm. AntonI. MBrfíneZ lIfeIo IFECHA ELABORACION: Abril 7 de 2.000


FECHA ASESOR OBSERVACIONESAbr-07 MARIAANTONIAMARTINEZ Conformación Grupo con carácter social:

Definir mercado objetivo: por el estilo de los productos puede ser nillos.Definir lineas de productos: Alcoba nillos, casinaSe recomienda concepto de pintura: con identidad cu~uralTemas: Selva amazónica, Costa AtlánticaRecomendaciones: Resaltar tanto la madera como la pintura.( Integración).Usar técnicas como el calado en la madera propio de la región antioquella.

PIEZA NOMB E O ACABADOE I'..!!~,i~'£a':t*g~

llaveros Llaveros Utilitaria Marcas I Lacado y pirograbadoR M

ua

FECHA ELABORACION: Maa/Zo 15 de 2.000

ecurso 8na ma:

ADOR: AfBlfa Antonia MBrtInez MeloD

G. OBSERVACIONES

E. LOS PRODUCTOS

A. DA TOS GENERALES


D.ELOFICIO

10: rpI a8: u U8

nsumos;HERRAMIENTASlllfAQUINASIOTROS:Motosierra, cortadora sin fin,taladro

FICHA DE TALLER


No es un producto artesanal. Se necesitar1a de combtnar con una téCnica ya sea de calado o tallado .

C. GRUPO ARTESANAL

PRODUCTOPRODUCClON

COSTOPRECIO EN PRECIO POR MAYOR COSTO EMPAQUE

MES TAllER

Llaveros 200 1.000 2.000 1.500 300

om reo a nSoctal: 11:

Personerla J NO.INTEGRANTES: MUJERES: 2epresentante Lega: HOMBRES: 2

Fecha de Creación del Taller. NO. MUJERES: 2AC11VOS: HOMBRES: 2

IRECOMENDAClONES:

;;iI1i!iI Mini5teio de Desarrollo E.conórricoI!!II!:!artesanías de colombia s.a .

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

•


FECHA ASESOR OBSERVACIONESMar-15 MARIAANTONIAMARTINEZ El artesano no está interesado en cambiar su producto sin embargo se le

asesoró en Estética, proporción, funcionalidad.Los llaveros no tienen un concepto artesanal. (identidad cultural, oficiotradicional y de carácter manual)Se recomienda experimentar acabados como calado, talla o una composicióncon el pirograbado con identidad.Buscar funcionalidad, proporción. Manejo de dimensiones lineales. Buscarpersepción tridimensional. Combinación de materiales como guadua - Hierro.Esto nos llevaría a encontrar un producto funcional con valor agregado .

¡;;¡W1i;I Minis1eio de Desarrollo E.corlómco

I!:!JI!::!artesanías de colombia s.a.

A. DATOS GENERALES


FICHA DE TALLER

(...1:00""' •.. 10•••• P"'4a~"b"~

•SENA71\~

Nombres:Ederume

C. GRUPO ARTESANAL

946Apellidos: Estupillan

/udad re !JO: amaI ac,rmen :

om reo a ocIa:t1rsonens JU lC8: NO.INTEGRANTES: MWERES:

Representante Legal: HOMBRES:

Fecha de Creaci6ndel Taller: No. MWERES:AC17VOS: HOMBRES:

O.EL OFICIO

:8J]O

a: re anSUTT103:

HERRAMIENTASoMAQUINASIOTROS:

Cam8tB de fotografla

E. LOS PRODUCTOS

ecur.;ona

I NOMBRE FUNClON ~OE ;r~-'$a~~-{;~~,'

Tarjetas Folktoricas utilitaria y decorativa Colombiana I Pegue de fotografla con gomaR M


PRODUCTOPRODUCClON

COSTOPRECIO EN PRECIO POR MA YOR COSTO EMPAQUE

MES TALLER

Tarjetas 1,000 2,000 5,000 3,000

ICOMERClAUZACION

G. OBSERVACIONES

El estilo de la tarjeta no representa un oficio artesanal, sin embargo las fotograflas tomadas en diferentes sitios de colombia, y diferentes aspectosculturales, le dan identidad. Se asesora en composición, imagen gráfica. Se remite a la diseftadora encargada Cofradla.

IRECOMENDAClONES:

IDlSENADOR: Maria Antonia tlartlnez Me/o IFECHA ELABORACION:

•


FECHA ASESOR OBSERVACIONES

Abr-<l4 MARIA ANTONIA MARTINEZ Se asesora en el manejo de imagen gráfica de las tarjetasComposición gráfica, diagramación, simelria perceptual,Parámetros básicos:DatosLugarDescripciónFotógrafoTexto, frase, parrafo identidad cultural, poeslaSe cita para Abril 5 a las 3: OOPMpara trabajar en el computador.

Abr-QS MARIA ANTONIA MARTINEZ El artesano no asistió a la cita.


FECHA ASESOR OBSERVACIONESOct-99 MARIA ANTONIA MARTINEZ CANDELABRO14-oct Acabados:

manchas de soldadura de punto, textura poco uniforme, serecomienda pulir cada detalle antes de pintarEstéticamente: tiene una percepción asimetrlca en la formarecomendando por lo tanto la utilización de plantillas del diseño.El plato base para la vela tiene un soporte que limita el tamañode la misma.se recomienda experimentar con procesos naturales de oxidación,planteando un acabado diferente.COLGADORESAcabados: AIligual que los candelabros necesita pulir las manchasde soldadura de punto, dar un terminado más uniforme a lasuperficie, puesto que no tienen una textura limpia.Estéticamente: debe trabajar en la simetrla de las formas forjadas,y en el equilibrio de los elementos formales, el producto muestraalgo de instabilidad en el aro de soporte de la matera y por lo tantoproblemas de funcionalidad.Queda pendiente asesoria para el viernes 22 de octubre,

20-oct MARIA ANTONIA MARTINEZ El artesano llamó por telefonó, aplazando la cita para la siguiente semana.4-Nov MARIA ANTONIA MARTINEZ PERCHERO DE PARED en madera, tiene tres en madera torneada, y en la

base un intensión de calado (tres corazones).Acabados: madera poco uniforme uniforme, con fisuras, utilizalaca brillante. Se recomienda mejorar el producto en estos aspectosy dar un acabado mate, natural.Estéticamente: mejorar la intención de calado buscando nuevasformas naturales y orgánicas, observar la naturaleza, las matas,enredaderas.Funcionalmente manejar tamaños y forma de los soportes del perchero conbase en su utilidad.Queda pendiente ejercicio de creatividad dibujos de calados naturales.CANDELABROCOLGADORESEl trabajo de estos productos no avanzó, las recomendaciones son lasmismas, sin embargo se trabajo en la forma, diseñando y dibujando con elartesano.Cita para el viernes 12 de noviembre

12-Nov MARIA ANTONIA MARTINEZ El Artesano no asistió a la asesorla, se lo llama por telefonó, cita semanasiguiente.

15-Nov MARIA ANTONIA MARTINEZ El Artesano no asistió a la asesorla, el llama por telefonó, cita miércoles 2424-Nov MARIA ANTONIA MARTINEZ No se ha avanzado en el trabajo, se ha visto limitado por factores económicos

falta de energla eléctrica.Se hace una asesorla por computador programa Autocad:CANDELABRORediseño, a partir del producto inicial, se hacen cambios de equilibrio,proporción y simetrla.Se recomienda agregar valor al producto sugiriendo técnicas de martillado otorción del hierro (hierro de mayor calibre - 1'), o forja plana.Se entrega copia escala 1.1 y dibujo con dimensiones y medidas, esperandoprogreso y desarrollo de producto mejorado.PERCHERO DE PARED en madera: no ha avanzado en el trabajo.REPISA EN MADERA: Repisa de Costa Rica, modular, poco artesanal,uniones con pegante. Se sugiere estéticamente darle fondo a la mayacon un aplique en madera tallada.Se esperan resultados por parte del artesano. Cita pendiente, Lunes 6 Dic. Elartesano no asistió

;;n1';;1Ministerio de Dessrrolk> Económico

l!:!IL!:artesanfas de colomblo s.o.

FICHAS TÉCNICASDEL TALLER,

DE RECOR POR ARTESANO,DE DIBUJO Y PLANOS TÉCNICOS,

DE PRODUCTO.

;;nn;l Mnisteiode Desarrollo Econófrico

I!i:!II!::! artesanías de <oolombia s.a.

FICHA DE TALLER

A. DATOS GENERALES

Deoartamento:Bo aCiudadlMuniciDio: QuiDalTtOV~ I Localidad;


Dirección: Trasversal 468 No 1B-{)9 Santafé de~""''''- --1Teléfono: 2033047Etnia:Ti de Población: Rural

r.N::::O::mb:::::re::s";Fema~::~_:::::~--------------'Ape;r;::lI-'~'t:::';";ca'=':<s~8/leda;;¡;::¡;;";ca:::sjj:;:r../Io;:----------------,uocumento de I : 1 .489.809 Boaotá e, lB !jo: ulpamo

8Clrme : 1 acl/mento:

C. GRUPO ARTESANAL

NOmDreo 8 nPersonerla Jurldica: NO.INTEGRANTES:

MUJERES:

Represe me Legal: HOMBRES; 1

Fecha de Creación del TaJler: •• o MUJERES:ACnvOS: HOMBRES: 1

D.ELOFIClO

~~c~IO~:i828~.~n~!~ra~.~anJCe8~~~~~~~~~~~~~~~ec~U~=~~8~ª~'~~~~ro~'~ora~~~~~~~~~~~~~~~~nJC8: 8 , na nma: estna

nsumos:HERRAMIENTASolIlAQUlNASIOTROS:Cosedom a presión, formones. Sin fjn,F0red6n. Cortadora de piedra, AcoIi/ladora, esmeril. talacIro.

E. LOS PRODUCTOS

PIEZA NOMBRE FU ClON UNEA ACABADO

Hombre, mano, E $:irt~~:%~

PizaDapeles animales R MMadera tallada y tacada

Utililarialdecorativa EscritorioE ~~t'«;J~~B1.~}1fMadera tallada y tacada, Base

Jueao A'edrez Utilitarialdecorativa Mesa R M en resina con maralla

F. PRODUCClON y MERCADEO

PRODUCTOPRODUCCION

COSTOPRECIO EN

PRECIO POR MAYOR COSTO EMPAQUEMES TALLER

Juego Ajedrez 50 15,000 30,000 20,000 No tiene

COMERCIALlZAClON FERIAS OTRAS

I

L

G. OBSERVACIONES

El interés del artesano es la identidad cultural de su puebfo. Qutere un producto que lo identifique. Quiere la integración de la madera con la moraUa

(esmeralda). Se asesorará en concepto de diset'lo de producto.

IRECOMENDACIONES:

•


FECHA ASESOR OBSERVACIONES

Mar-17 MARIA ANTONIA MARTINEZ AJEDREZ, PIZAPAPELES:El trabajo de la talla es muy bueno. Se recomienda acabados más naturalesremplazar la laca por un acabado mate. Experimentar aceite de linaza con titilla,oleas (Conoce la técnica del oleo pinta cuadros).AJEDREZ: tallado en madera con base de resina y objetos incrustadoscomo moralla y cuarzos. Se recomienda la Integración de elementos formales.Charla sobre concepto de diseño: la intensión de identidad cultural del municipioQuipamo como pueblo minero, el rescate de materiales como la moralla (residuosde esmeralda), cuarzo ..• La integración de elementos en un producto identidad"Buscar un elemento representativo, el Minero, personajes de leyendas o cuentosSe propone linea de oficiona, Acufialibros, pizapapeles. La incrustración debe serparte del personaje. En detalles claves.

Abr-15 MARIA ANTONIA MARTINEZ El artesano llamó por teléfono para traer muestras realizadas en Mayo 19

i!!iIli!iI Mnis1e"io de Desarrollo Econórricoe:!J1!::!! artesanías de colombia s.a.

FICHA DE TALLER

A. DATOS GENERALES


NombTe$: Davidumentodea SClmJe

No:79 4 7deBogotá"'10

Apelliclos:Ca_Ciudad de ra !JO: Santafé de Bogotá

J BCllme

C. GRUPO ARTESANAL

INomD'" o a OCIa: nas aPersoneriB Jurutica: NoJNTEGRANTES: MUJERES: 3Representante LeRa/: DaVid camacho HOMBRES: 2Fecha de Creación del Taller: NO.INTEGRANTES MUJERES: 3Febrero 11 de 2.000 ACTIVOS: HOMBRES: 2

D.EL OFICIO

~iilOi: ~ra!a!!JO~.~n~~~~~~~~~~~~~~~~~ec~u~rso~~a~~~~z~ª~nzo~.~n~a~~~~~~~~~~~~~~~a na nma: emn8, 1m

nsumos:HERRAMIENTASillfAQUINASIOTROS:Máquina de coser, pistolas de silicona, pinzas, cautln.

E LOS PRODUCTOS

P NOMB~ FU UNEA A l4DOE ;$i0-~a~;ft~!f

preza Religiosa lvirgen de Chiquinouir DecoI8tiva Relialosa. R M Pegue con silicona.Sagrado Corazón de E ~~-0B;-~:.~;<

Pieza Religiosa Jesús Decorativa Religiosa R M Pegue con sllicona.vomposlClones la E ;",-)if~f:¥!.B_i;~{-~K

Piezas Reliaiosas familia DecoI8tiva Relilllosa R M peaue con silicona.

F. PRODUCClON yMERCADEO

PRODUCTOPRODUCClON COSTO

PRECIO EN PRECIO POR MAYOR COSTO EMPAQUEMES TALLER

¡eza e IglOsa 50,000 300Piezas Religiosas

ComDOStciones 20 60,000 130,000 100,000 300

r:C::OII=ER=CIA:::'J~UZA';!;l:':CI::O:::N::-------"'r.WREet:':.='=-'c=,~~=_~::~_~~.;'t':'\~!!~~r:~.*~~{!!:"':iil'.I::N::D1::R=E=C::T.=A:---'TF.¡;E¡;R1A¡m~S""'------'TO:::TRA:::S::-------'"

G. OBSERVACIONES

I:!E~s-:u::n-:p::rod:::¡:'u::cto:::':d:::.-:m:::uy':::':bu::::en::.~ca;;li:iidi::.d;;,'bu::::.::n '::m:::.:::ne::j:::o'::di::.';:ta:"lécn;:;:::::ica:::-, .ta::m:::b:::ié"n:'<'''' .:::n:.::n '::u:::n.:r.:lln:::••::":d:::.-:m:::u::n:::eca:::s~.:::u::ro:::peas::::::0. Se~ba;;:::;ba::;¡:j.:::rá'-::.n::-::una:::-I;;;lnea=-:d:::.:--'nuevos productos. Se recomendaron para Expoartesantas 2.000, quedaron en la primera selecci6n.

IRECOMENDAClONES:

ID/SENADOR: Maria Antonia Martlnez Mela lFECHA ELABORACION: Marzo 15 de 2.000

•


FECHA ASESOR OBSERVACIONESMar-15 MARIAANTONIAMARTINEZ LINEA RELIGIOSA:

JUANCARLOSPACHECO El trabajo es bueno en técnica y en el manejo de color.Se recomienda mejorar acabados de terminación como el pegue con siliconaAccesorios plásticos - remplazarlos por Accesorios en tela, bordado, en fín.buscar opciones para esos accesorios.Se plantea diversificación de producto: Investigar Trajes de época colombianos.

Mar-27 MARIAANTONIAMARTINEZ Reallzar6n la investigaci6n de trajes de época, encontrando que había gransemejanza con los trajes europeos por la gran influencia.Se escogue entonces línea Indigena, linea militar por la gran variedad y riqueza formalen los trajes.Se reducira la escala y se trabajarán una Ifnea de encolados para oficina.

Abr-03 MARIAANTONIAMARTiNEZ Se proponen bases funcionales. Acunalibros, papeleras, tarjeteros.May-10 MARíAANTONIAMARTINEZ Traerán muestras elaboradas con las especificaciones dadas.

;;;I1i!iI M"is1eiode Des.!lrrollo Ecortónico

I!!II!:!ilrtes¡mias de colombia s.a.

FICHA DE TALLER

A. DA TOS GENERALES

De rtamento:CundinamarcaCiud8.dlMunici .o:Santafé deVereda I LocaHdad: Modelia


Nombres: Rosarioumento de lde

actnua

C. GRUPO ARTESANAL

o a a:rsone a Ju ica:epmserdan1e 1:

Fecha de Creación del Taller:

D.ELOFIClO

Dirección: Cra. 81No 36A "'(}5/nterior 1A .503Teléfono: 4101676Emla:Ti de Poblac;6n: Urbana

Apel1idos: Montenegro GómezCi T!JO: Sanla de

BCI/me

NO.INTEGRANTES:

O.

ACTIVOS:

MUJERES: 2HOMBRES:MWERES:2HOMBRES:

ro: e umea: roe

nsumos:HERRAMIENTASIlIfAQutNASfOTROS:

Agujas

E. LOS PRODUCTOS

O UN

ecurso aura8 na nma:

za na -pi

ACA O

Mochilas Mochilas utilitañal decorativa PersonalER

~~~.B~~M

F. PRODUcelON y MERCADEO

PRODUCTOPRODUCClON

COSTOPRECIO EN PRECIO POR MA YOR COSTO EMPAQUE

MES TALLER

Mochilas 20 15,000 30,000 20,000 No tiene

ICOMERClAUZAClON

G. OBSERVACIONES

Las artesanas están iniciando con el oficio, su calidad es buena. Se trabajará en diversificación de productos.

IOTRAS

lRECOMENDACIONES:

IOISENAOOR: Maria Antonia Ma<tInez MeIo IFECHA ELABORACION: Marzo 31 de 2.000

II

•


FECHA ASESOR OBSERVACIONESMar-31 MARIA ANTONIA MARTINEZ Mochilas:

Se recomienda trabajar contrastes, buscar combinación de tejidos.Diferenciar el producto. Se proponen diversificación.Escoger linea de productos: Bolsos para fiestaUtilizar algodón macerizado carmencita, combinación de colores.Tonos oscuros, negros, grises, azúles.blancos.

Abr-05 MARIA ANTONIA MARTíNEZ Se propone varias formas.Traer próxima cita muestras de materiales y colores para iniciar con lapropuesta.

Abr-10 MARIA ANTONIA MARTíNEZ No asistieron a la cita. Uamán para concertar cita Mayo 12

;;¡'I f¡:;I Minis1e1ode ~rroIlo E.conórric.>I!!II!:!!artesanías de colombia s.a.

FICHA DE TALLER

A. DA TOS GENERALES

De rtamento:CundinamarcaCiudad!Munici '0: Sentaré deVereda I Localidad: Americas

B. ARTESANDS INDEPENDIENTES

Dirección: . 5No 71A - 30Telélono:2620987 -2619688Etnia:Ti de Población: Urbana

Nombres:Rociontodel"",mm

C. GRUPO ARTESANAL

om reo az a:ersone a es:epresentante Legal:

Fecha de Creación del Taller:

D.EL OFICIO

2

NO.INTEGRANTES:

o.ACTIVOS:

MUJERES: 1HOMBRES:MUJERES: 1HOMBRES:

: e amea: e a mano 1DC

nsumos:HERRAMIENTAMlAQUINASI01ROS:Agujas

E. LOS PRODUCTOS

PIEZA C

ecurso 8 re IZ

a na ma:1180

Mochilas Mochilas Utilitaria/decorativa FemeninaER M

F. PRODUCClON YlIIERCADEO

PRODUCTO

Mochilas

PRODUCClONMES

30

COSTO

15,000

PRECIO ENTALLER

25,000

PRECIO POR MAYOR

20,000

COSTO EMPAQUE

¡ 1

ICOMERCIAUZAClON

G. OBSERVACIONES

IEsta empesando el oficio. su calidad es buena.

IRECOMENDAClONES:

tOISENADOR: Maria Antonia Martínez lIelo IFECHA ELABORAC/ON: Marzo 27 de 2.000


FECHA ASESOR OBSERVACIONESMar-27 MARIAANTONIAMARTINEZ Técnicamente el producto está bien elaborado.

ALEJANDRORINCÓN. En acabados se sugiere una integración formal de elementos.Composición del color buscando un mejor contraste y combinación de losmismos en las mochilas.Se sugiere experimentar con recursos como el fique, la lana, el hilo galónde seda.El grupo objetivo se define que son los estudiantes de universidades, jovenesentre los 17-23 años. Buscar tendencias y exigencias. Funcionalidad.

Abr-01 Cita para imagen de producto. No asistió.

ie

PROCESO DE PRODUCCION DE CERAMICA ENGUATAVITA - CUNDINAMARCA

INTRODUCCION

En el casco urbano del municipio de Guatavita se encuentra ubicado el tallercerámico en donde se fabrican diferentes tipos de vajillas y piezas para elservicio de mesa,

En las instalaciones actuales trabajan desde 1992 fabricando vajillastradicionales que son vendidas en los almacenes de Bogotá generalmente,

El taller esta registrado como Cerámicas de Guatavita ( Centro artesanal deGuatavita ) y esta respaldado por la Corporación de vecinos para el desarrollosocioeconómico de Guatavita, Nit: 860,018.677-5 Y como representante legalestá la Sra, Clemencia Santos de Fuentes,

El taller puede producir hasta 500 unidades mensuales, y han llegado a trabajarhasta 12 artesanos en sus instalaciones.

Los últimos ingresos mensuales del taller han variado entre los $ 800.000 Y$ 1.200.000, sin llegar al tope máximo de producción,

El costo promedio de fabricación de las diferentes piezas que conforman unavajilla es de $ 1.253 unidad

Es necesario aclarar que el promedio de producción mensual varía de acuerdoal proceso productivo que requiera cada pieza, la fabricación mediante el tornode tarraja es el medio más productivo con que se cuenta, seguido del procesode colado,

En este momento se encuentran trabajando solamente 4 artesanos ceramistas ytodos los integrantes del equipo viven en Guatavita y trabajan de tiempocompleto en el taller.

1. PROCESO PRODUCTIVO

Extracción de la mina.

La arcilla natural de la región es roja, y se extrae de una mina en inmediacionesdel casco urbano, en la vereda Sta. María, la volqueta con 4 tonelasaproximadamente de arcilla, cuesta $ 120.000 por lo tanto el kilo de pasta estaen el orden de $ 30

El kilo de arcilla procesada, lista para ser utilizada, tiene un costo aproximado de$ 400 para el taller.

2. PREPARACION DE LAS ARCILLAS

Para establecer el proceso productivo, primero se seca la arcilla, esparcida alaire libre bajo un cobertizo, luego se desboronan los terrones manualmente.

Se utiliza entonces una mezcladora para revolver la arcilla con los diferentescomponentes de la formulación desarrollada por los artesanos, 6 kg. De silicato,6 kg. De caolín, 4 kg. de carbonato de calcio, 3 kg. de chamote fino, y 84 litrosde agua, luego esta pasta líquida o barbotina, se pasa por una una tamizadoraeléctrica donde se cuela.

Para el proceso de colado en moldes de yeso, la barbotina se almacena entanques de plástico, y para el proceso de torno de tarraja se vierte en lossecaderos de yeso para extraerle el agua.

La pasta seca se homogeiniza en una extrusora donde ademas de extraerle elaire se compacta en forma cilíndrica en bloques de 7 Kg.

Mezcladora Tamizadora eléctrica

Pasta extuida, y empacada, lista para almacenamiento y maduración.

3. PROCESO DE FABRICACION DE LAS PIEZAS CERAMICAS

Los procesos de producción básicos utilizados para la fabricación de las piezas')son me..diaate el torno de tarraja y el colado en moldes de yeso.

El primero es altamente productivo solo se necesita amasar a mano, la cantidad"'-de pasta nacesaria, presionándola contra el molde, se coloca sobre el anillo( fabricado también en yeso) y se prende el motor.La velocidad de giro del molde se controla mediante un pedal, y para formar lapieza se baja el brazo con la cuchilla que define finalmente la pieza.

Luego se retira del anillo el molde con la pieza ya conformada, y se seca almedio ambiente.

Este proceso puede estar entre los cinco y los ocho minutos promedio por pieza.

Cuchillas metálicas Moldes en yeso

I '

______________ ~.d

Proceso de fabricación contorno de tarraja

Secado de las piezas al aire libre

El proceso de colado en moldes de yeso es un poco más lento, una vez cerradoy apretado el molde con bandas elásticas, se vierte la pasta líquida ( barbotina )dentro de él, luego viene un tiempo de formación que determina el calibre de lasparedes de la pieza, entonces se voltea el molde para que salga la barbotinaexcedente ( drenado ), se deja secando al medio ambiente para que la piezaadquiera dureza de cuero. Solo hasta entonces se puede abrir el molde pararealizar los cortes y I o pulido que puede requerir la pieza y continuar su secadohasta la dureza de hueso.

Este proceso puede estar entre los 45 minutos y' una hora por pieza comomínimo para que las piezas puedan ser desmoldeadas.

Proceso de fabricación por coladoen moldes de yeso

•••••••••••••• 1.:•••••••••••

• 1

•.~ .••••••••••••••••

4. PULIDO EN VERDE

Las piezas una vez han logrado la dureza necesaria durante el secado, sedesmoldean y se cortan ( de ser necesario) luego se pulen en el torno, y/o amano con esponjillas para mejorar el acabado superficial.

Detalles del corte y pulidos de piezas en verde

Pulida con esponjilla.

5. PEGE DE ASAS

Las asas de las diferentes piezas se recortan por separado y luego se pegancon a las piezas. Las piezas se rayan, se unen con barbotina y luego sedisimulan las uniones.

Despues de secas las piezas, se le pulen en seco las aristas vivas, y cualquierimperfección a la vista.

La conformación final de las piezas requieren de una gran habilidad manual

6. PRIMERA COCCION

Despues de pulidas, las piezas se limpian y son cocidas en un horno a gas(quema de bizcocho)

La cocción se realiza con una primera etapa de caldeo del horno que demoraunas 3 horas hasta llegar a 210°C. Finalmente la cocción se logra a 930°C, conun tiempo total de quema de 8 horas.

Horno para la quema de bizcocho.

Pieza con la primera quema.

l

•l

7. ESMALTADO

El esmaltado de las piezas se realiza con pistola, para esta labor es necesarioinstalar una cabina para evacuar las partículas producidas durante la aplicación,además el artesano debe utilizar un tapa bocas y gorro.

El esmalte se mezcla en una licuadora convencional y luego se tamizan conun colador.

Detalles de la preparación y aplicación del esmalte.

8. DECORADO

El decorado de las piezas se realiza a mano, sobre la base de esmalte que seaplicó con la pistola.

El algunas de las piezas se esta n utilizando plantillas guia para dibujar a lápiz lasdiferentes figuras para luego recubrirlas con el esmalte y pincel.

Decoración con pincel de platos y de soperas con plantillas

•••••••••••••••-:••••••••••••e•••••••••••••••••

Proceso de decoración de las piezas.

9. SEGUNDA QUEMA

La segunda quema se realiza en un horno eléctrico después de terminada ladecoración, a una temperatura de 1065°C. El proceso de quema es de 4 horas

Piezas terminadas.

L

10. CONTROL DE CALIDAD

El control de calidad se realiza durante cada una de las etapas de fabricación delas piezas, para detectar aquellas con imperfecciones de forma o de proceso,para que sean separadas del resto del lote.

Las piezas que se dañan antes de realizarse la primera quema se pueden picarpara volver a utilizarlas como chamote en la preparación de nueva pasta.

Es muy frecuente que las piezas se desportillen o se rompan durante la pulidaen verde o la pulida en seco por la fragilidad que tienen en esta etapa delproceso.

11. RECOMENDACIONES

Es prudente que para el diseño de nuevas piezas y para las produccionesactuales se normalicen los diferentes procesos, como por ejemplo no variar losporcentajes de los diferentes insumas en cada una de las formulaciones que yahan dado buenos resultados, siempre utilizar la balanza y no hacerlo alojo,como comunmente se dice.

Para el colado de piezas es necesario que se mantengan los mismos tiempos deformación, y así evitar variaciones significativas en el espesor de las piezas y porlo tanto en su peso.

Darle el mismo número de pasadas de esmalte con la pistola, para evitarescurridos o variaciones de tono en las piezas.

Limpiar bien las piezas antes de ser esmaltadas, para que no terminenadheridos partículas de otros materiales o mugre.

El tiempo, la manera y la temperatura de cocción, deben ser inalterablesdespués de comprobar buenos resultados en las piezas terminadas.

-7 5- &k Gyvv)iu-, J, Jo~1-v ~tvCMACW\.MPJ 00£ ~~-~) ~ Jvd-D- ~ l' vVCJUOO- \

~ ~ V\A...tO -

*~~~'4.l(l\~

'(( -.J.i~.J

i ~vo-J 1lfv'vOV1 (V\A ~ ~ _0_

7

COSTEO PRUEBAS TECNICAS

Prueba 1: Plomo y Cadmio SUMICOL Valor Unidad 185000Prueba 2 : Absorción Agua (Porosidad) Valor Unidad 60000

MUESTRA 10 TALLERES MUESTRA 16 TALLERES (Margen +/-10%)

Costo prueba 1: Para 10 talleresCosto prueba 2: Para 10 talleresCosto Adquisición de Piezas prueba 1Costo Adquisición de Piezas prueba 2Costo Envío Espinal-Bogotá*Costo Envío Bogotá- Medellín*

Costo Total Pruebas

1.850.000600.000180.000 (120 piezas)225.000 (150 piezas)489.300780.000 /

4.124.300

Costo prueba 1: Para 16 talleresCosto prueba 2: Para 16 talleresCosto Adquisición de Piezas prueba 1Costo Adquisición de Piezas prueba 2Costo Envío Espinal-Bogotá**Costo Envío Bogotá- Medellín**

Costo Total Pruebas

2.960.000960.000288.000 (192 piezas)360.000 (240 piezas)733.5001.170.0006.471.500

* Se calcula para el envio total de las muestras 3 guacales de 200 Kilos de peso cada uno.* Se calcula para el envio total de las muestras 4 1/2 guacales de 200 Kilos de peso cada uno.

Proyecto: Adecuación de planes de innovación y desarrollo tecnológico en las unidades productivas indígenas, rurales yurbanas del país que desempeñan los oficios de cerámica, alfarería, cestería y madera

~I~-1rTJUl:t>ZO

-

J£ •••- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,

// ;uProducto presentado Material Observaciones ':::: £

~ J'T1-y

Cc)L813a;¡;: o xL /~ZD[i]

0E6e-roL t -Ule<3t.o 1:3 6 Z o IJCó£[a.L .l,Hó.fi5, (Doc~;h-~ -1~

~o

) - - of---. fT1

~) -é-~. ~rTJ

\ zn

-- .- - \

--'

-~_.•.

EMPAQUE E IMAGEN CORPORATIVA

Participación en Expoartesanías 91 92 93 94 95 96 97 98 99 2000 1" vez Ventas última feria $Interesado en Exportar Si O NaO Siha exportado a donde?Contactos para exp:xtación realizados en Expoartesanías 2000 Si O NoO País $Clasifica para la fena Si O NoOProductos aceptados

Participa en el catalogo SiO NaO Paga fotografía O Entrega fotografía DAlea Subárea Pabellón Stand

IQ!g

II,!M

~Fecha Nombre cc ,

Taller Socios

Dirección .. . . Teléfono Fax

Envio Correspondencia Ciudad Departamento

E.Mal! Idiomas lee D Escribe D Habla D•

i!iIliJI Ministerio de Desarrollo Económico

I!!II!:::! artesanías de colombia s.a. FICHA DE DISEÑO

EMPAQUE nLíNEA n

PRECIO

UNITARIO:

P. MAYOR:EMPAQUE:

ARTESANOS:

MUESTRA n

O DEPARTAMENTO:

LOCALIDAD:

VEREDA:

liPO DE POBLACiÓN:

PIEZAS: MANO.JO DE TRIGO LíNEA:

NOMBRES: REFERENCIA:

OFICIO: LARGO(CM): I 2 ANCHO(CM): I 2 ALTO (CM): 2

TÉCNICA: DIÁMETRO (CM): PESO (GR):

RECURSOS NATURALES: EsPIGAS DE TRIGO COLOR:

MATERIA PRIMA: CERTIFICADOHECHO A MANO: sr ONO O

MERCADO OB.JETlVO: COSTO

PRODUCCiÓN/MES: UNITARIO:

EMPAQUE: P. MAYOR:

EMBALA.JE: EMPAQUE:

OBSERVACIONES: MANO.JO DE ESPIGAS DE I 2 CMS DE DIAMETRO POR I 2CMS DE ALTURA ATADO

POR DOS CINTAS DE FALLA DE SEDA COLOR VERDE EN OB.JETO PARA PONER SOBRE UNA MESA.

IRESPONSABLE: FECHA: ISISTEMA DDDDDDDD nDE REFERENCIA liPO DE FICHA: REFERENTE(S)

I '

I I

&.1F.iI Ministerio de Desarrollo Económico

I!!II!::! artesanías de colombia s.a. FICHA DE DISEÑO

ARTESANOS:

PRECIO

UNITARIO:

P. MAYOR:EMPAQUE:

DEPARTAMENTO:

loCALIDAD:

VEREDA:

liPO DE PoBLACiÓN:

PIEZAS: MANo-JO DE TRIGO SOBRE BASE MADERA LíNEA:


OFICIO: LARGO (CM): ANCHO(CM): ALTO (CM):

TÉCNICA: DIÁMETRO (CM): PESO (GR):

RECURSOS NATURALES: ESPIGAS DE TRIGO COLOR:

MATERIA PRIMA: CERTIFICADOHECHO A MANO: sí O No O

MERCADO OBJETIVO: COSTO

PRODUCCiÓN/MES: UNITARIO:

EMPAQUE: P. MAYOR:

EMBALAJE: EMPAQUE:

OBSERVACIONES: MANo-JO DE ESPIGAS EN AMARILLO, AZUL Y ROJO SOBRE BASE DE MADERA

COLOR NATURAL O NEGRO.

IRESPONSABLE: FECHA: ISISTEMA DDDDDDDD nDE REFERENCIA liPO DE FICHA: REFERENTE(S) MUESTRA n LíNEA n EMPAQUE n

i!iIl&I Ministerio de Desarrollo Económico

I!:!II!:::! artesanías de colombia s.a. FICHA DE DISEÑO

2--

PIEZAS: MANO.JO DE TRIGO CON PUBUCIDAD LíNEA: ARTESANOS:


OFICIO: LARGO (CM): ANCHO(CM): ALTO (CM): DEPARTAMENTO:

TÉCNICA: DIÁMETRO (CM): PESO (GR): loCALIDAD:

RECURSOS NATIJRALES: ESPIGAS DE TRIGO COLOR: VEREDA:

MATERIA PRIMA: CERllFICADO HECHO A MANO: sr O No O liPO DE POBLACiÓN:

MERCADO OB.JETIVO: COSTO PRECIO

PRODUCCIÓN/MES: UNITARIO: UNITARIO:

EMPAQUE: P. MAYOR: P. MAYOR:

EMBALA.JE: EMPAQUE: EMPAQUE:

OBSERVACIONES: ESPIGAS EN COLOR NATIJRAL CON PUBLICIDAD.

I • EsPIGAS CON ETIQUETA PUBLICITARIA

2. ESPIGAS CON TIJBO DE CARTON CON IMPRESION DE PUBLICIDAD

1 RESPONSABLE:

SISTEMADE REFERENCIA

FECHA:

DDDDDDDD liPO DE FICHA: REFERENTE(S) n MUESTRA n LíNEA n EMPAQUE n

ministerio dedes artesanias de · informe sena ymicroempresa. 3. ... ~~gd't"¿,tos fecha:...

Documents