MIGUEL DELIBES SETIÉN

VIDA Nació en Valladolid el 17 de octubre de 1920.

Novelista español

Miembro de la Real Academia Española

desde 1975 hasta su muerte

VIDAPeriodista de El Norte de Catilla

Muere el 12 de marzo de 2010

OBRASEn la obra de Miguel Delibes hay un compromiso ético con los valores humanos, con la autenticidad y con la justicia social

OBRAS

Fue un escritor fiel a sus ideas y a su tierra castellana.

OBRAS

Tiene una colección de 20 novelas, 5 relatos, 6 libros de viaje …

OBRAS

11 libros de caza,21 ensayos y artículos,1 adaptación en televisión y 9 adaptaciones al cine

FRAGMENTO DE EL CAMINO, DE MIGUEL DELIBES

Una tarde se dio la luz en plena proyección yPascualón, el del molino, fue sorprendido con lanovia sentada en las rodillas. La cosa iba mal, y afinales de octubre, don José, el cura, que era un

gran santo, convocó en su casa a la comisión.—Hay que tomar medidas urgentes. En realidad ni las

películas son ya morales, ni los espectadoresguardan en la sala la debida compostura. Hemos caído

en aquello contra lo que luchábamos —dijo.—Pongamos luz en la sala y censuremos duramente las

películas —arguyó la Guindilla mayor.

FRAGMENTO DE EL CAMINO, DE MIGUEL DELIBES

A la vuelta de muchas discusiones se aprobó lasugerencia de la Guindilla. La comisión de censuraquedó integrada por don José, el cura, la Guindillamayor y Trino, el sacristán. Los tres se reunían los

sábados en la cuadra de Pancho y pasaban la películaque se proyectaría al día siguiente.

Una tarde detuvieron la prueba en una escena dudosa.—A mi entender esa marrana enseña demasiado las

piernas, don José —dijo la Guindilla.—Eso me estaba pareciendo a mí —dijo don José. Y

volviendo el rostro hacia Trino, el sacristán, quemiraba la imagen de la mujer sin pestañear y

boquiabierto, le conminó—: Trino, o dejas de mirarasí o te excluyo de la comisión de censura.

FRAGMENTO DE EL CAMINO, DE MIGUEL DELIBES

Trino era un pobre hombre de escaso criterio yninguna voluntad. Poseía una mirada blanda y acuosa

y carecía de barbilla. Todo ello daba a su rostrouna torpe y bobalicona expresión. Cuando andaba seacentuaba su torpeza, como si le costase un esfuerzo

desplazar a cada paso el volumen de aire quenecesitaba su cuerpo. Una completa calamidad. Claro

que hasta el más simple sirve para algo y Trino, elSacristán, era casi un virtuoso tocando el armonio.

FRAGMENTO DE EL CAMINO, DE MIGUEL DELIBES

Ante la reprimenda del párroco, Trino humilló losojos y sonrió bobamente, contristado. Al cura leasistía la razón, pero ¡caramba!, aquella mujer de

la película tenía unas pantorrillas admirables, comono se veían frecuentemente por el mundo.

Don José, el cura, veía que cada día crecían lasdificultades. Resultaba peliagudo luchar contra las

apetencias instintivas de todo el valle. Trinomismo, a pesar de ser censor y sacristán, pecaba dedeseo y pensamiento con aquellas mujeronas que

mostraban con la mayor desvergüenza las piernas enla pantalla.

FRAGMENTO DE EL CAMINO, DE MIGUEL DELIBES

Era una tarea ímproba y él seencontraba ya muy viejo y cansado.

El pueblo acogió con destemplanza las bombillasdistribuidas por la sala y encendidas durante la

proyección. El primer día las silbaron; el segundolas rompieron a patatazos. La comisión se reunió de

nuevo. Las bombillas debían de ser rojas para noperturbar la visibilidad. Mas entonces la gente la

tomó con los cortes. Fue Pascualón, el del molino,quien inició el plante.

—Mire, doña Lola, para mí si me quitan las piernas ylos besos se acabó el cine —dijo.

Otros mozos le secundaron.

FRAGMENTO DE EL CAMINO, DE MIGUEL DELIBES

—O dan las películas sin cortar o volvemos a losbosques.

Otra vez se reunió la comisión. Don José, el cura,estaba excitadísimo:

—Se acabó el cine y se acabó todo. Propongo a lacomisión que ofrezca el aparato de cine a los

Ayuntamientos de los alrededores.La Guindilla chilló:

—Venderemos una ocasión próxima de pecado, don José.El párroco inclinó la cabeza abatido. La Guindillatenía razón, le sobraba razón esta vez. Vender la

máquina de cine era comerciar con el pecado.—Lo quemaremos entonces —dijo, sombrío.

FRAGMENTO DE EL CAMINO, DE MIGUEL DELIBES

Y al día siguiente, reunidos en el corral delpárroco los elementos de la comisión, se quemó elaparato proyector. Junto a sus cenizas, la Guindilla

mayor, en plena fiebre inquisidora, proclamó sufidelidad a la moral y su decisión inquebrantable de

no descansar hasta que ella reinase sobre el valle.—Don José —le dijo al cura, al despedirse—, seguiréluchando contra la inmoralidad. No lo dude. Yo sé el

modo de hacerlo.Y al domingo siguiente, al anochecer, tomó unalinterna y salió sola a recorrer los prados y los

montes.

FRAGMENTO DE EL CAMINO, DE MIGUEL DELIBES

Tras los zarzales y en los lugares másrecónditos y espesos encontraba alguna pareja de

tórtolos arrullándose. Proyectaba sobre los rostrosconfundidos el haz luminoso de la linterna.

—Pascualón, Elena, estáis en pecado mortal —decíatan sólo. Y se retiraba.

Así recorrió los alrededores sin fatigarse,repitiendo incansablemente su terrible admonición:

—Fulano, Fulana, estáis en pecado mortal.