miércoles 04/01/12

12
S/. 0.80 S/. 0.80 de Cajamarca El Diario MIÉRCOLES |04 de enero de 2012 | Año VI | Nº 1739| Teléf. 365273 | [email protected] CMYK “Si Ollanta Humala ajusta a cajamarquinos me vuelvo humalista” Gold Fields aclara que no hizo donación al GRC Aniversario con protestas Aniversario con protestas Cajamarquinismo al tope Cajamarquinismo al tope · Segundo día de las protestas contra proyecto minero Conga marcó las celebraciones por el 158 aniversario de gesta departamental de Cajamarca. Pueblo de Cajamarca celebró a lo grande el 158 aniversario de la creación del Departamento

Upload: el-mercurio-cajamarca

Post on 08-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

El Mercurio digital

TRANSCRIPT

Page 1: Miércoles 04/01/12

S/. 0.80S/. 0.80 de CajamarcaEl Diario

MIÉRCOLES |04 de enero de 2012 | Año VI | Nº 1739| Teléf. 365273 | [email protected]

CMYK

“Si Ollanta Humala ajusta a cajamarquinos me vuelvo humalista”

Gold Fields aclara que no hizo donación al GRC

Aniversario con protestas

Aniversario con protestas

Cajamarquinismo al tope Cajamarquinismo al tope

· Segundo día de las protestas contra proyecto minero Conga marcó las celebraciones por el 158 aniversario de gesta departamental de Cajamarca.

Pueblo de Cajamarca celebró a lo grande el 158 aniversario de la creación del Departamento

Page 2: Miércoles 04/01/12

02 MIÉRCOLES 04 DE ENERO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

fotonoticiafotonoticiafotonoticiaEn la fecha, según decisión de la comuna local se institucionaliza un aniversario más de creación política del Departamento de Cajamarca. La otra fecha es el 11 de febrero y otra más el 30 de setiembre: para todos los gustos. Lo triste es que en estas efemérides, en lugar de

gastarse miles de soles en espectáculos frívolos, con artistas foráneos como atracción, por los menos las autoridades regionales, municipales y de Cultura, deberían preocuparse por la recuperación y restauración de la Casona del ilustre Patricio Don Toribio Casanova, quien liderara la Revolución del 3 de Enero de 1854 y a quien se debe, conjuntamente con otros preclaros gestores y pueblo, que finalmente nos desligarnos de Trujillo para ser un departamento autónomo. Ya pues señores esta

casona está en ruinas y si no se cae es porque sus buenos constructores previeron el descuido futuro a largo plazo de las

autoridades. ¡Qué tal forma de rendir tributo!

SABRINA.

Casona en ruinas

Bardales: “Serviré a Cajamarca hasta el último de mis días”

n emotivo, sobrio y nutrido discurso, en alusión al 158 aniversario del De-Upartamento de Cajamarca, pronunció

esta mañana el alcalde provincial Ramiro Bar-dales Vigo, en el marco de la Sesión Solemne que se protagonizó en el patio del antiguo local de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. Ante la presencia de autoridades, funciona-rios, trabajadores de la Municipalidad, repre-sentantes de instituciones públicas y privadas y representantes de la sociedad civil, el alcalde Ramiro Bardales hizo un breve enfoque histó-rico de la gesta del 03 de enero de 1854; y co-mo es tradicional en esta fecha presentó un ba-lance de su gestión del primer de su gobierno. Ramiro Bardales reseñó las distintas obras tan-to físicas como sociales y humanitarias que vie-ne realizando hasta el momento, destacando lo logrado en seguridad ciudadana, transporte y vialidad, infraestructura vial, deportiva, edu-cativa, sanitaria, agraria, comunal; el sanea-miento básico en la zona rural, el aporte de la Municipalidad a la educación, cultura, arte, al desarrollo humano, a la promoción de los ta-lentos juveniles, las capacidades productivas, las capacidades de los adultos mayores, disca-pacitados, y la ayuda humanitaria realizada a los enfermos, ancianos, indigentes y acciden-tados. También presentó los proyectos a futuro: cons-trucción de los pasos a desnivel en Hoyos Ru-bio y avenida Atahualpa, el Centro Recreacio-nal de Venecia, la implementación del Centro Médico Municipal, el mejoramiento de la pavi-mentación de la carretera a Baños del Inca, la pavimentación de la carretera a Cumbe Mayo, la instalación de nuevas líneas de conducción de agua potable a las plantas de tratamiento, la construcción de la nueva planta de tratamiento de aguas residuales y la construcción de la pre-sa del río Chonta que abastecerá de agua a las poblaciones de Cajamarca en los próximos 30

años y la irrigación de 6,000 nuevas hectáreas de terreno para ampliar la frontera agrícola en la pro-vincia. Ramiro Bardales saludó en su discurso a las auto-ridades y personajes encumbrados de cada pro-vincia, a los profesionales, artesanos, agriculto-res, artistas, deportistas, obreros, estudiantes, co-legios profesionales, instituciones tutelares: Ejér-cito, Policía, ronderos, padres de familia, amas

de casa, etc. a quienes convocó para seguir tra-bajando por el desarrollo de Cajamarca. Y seguramente lo más emocionante de su dis-curso fue cuando Ramiro Bardales, refiriéndo-se a los compromisos adquiridos con el pueblo de Cajamarca, dijo: “Fui elegido para defender y trabajar por mi pueblo; y voy a dar todo de mí hasta el último día en que sea alcalde. Voy a ser-vir a Cajamarca hasta el último de mis días”.

Page 3: Miércoles 04/01/12

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

03MIÉRCOLES 04 DE ENERO DE 2012

l sentimiento cajamar-quinista lo desbordó to-Edo, invadió las calles y

estableció un ambiente de grati-tud recordando a nuestros pró-ceres, que una vez más, fueron el objeto de sendos homenajes al conmemorarse el 158 aniver-sario de la creación del Depar-tamento de Cajamarca. Participando de un programa que concentraba sus activida-des en los días 02 y 03 de enero del 2012, los cajamarquinos evocaron las epónimas figuras de Toribio Casanova López, Pe-dro José Villanueva y Juan Antonio Egúsquiza y Aristizá-bal, participando masivamente en las actividades principales: la serenata, la misa y Te Deum y la sesión solemne. El día 02 de enero dio cabida a la muestra fotográfica que mos-tró imágenes únicas del paisaje y acontecer cajamarquino. Lue-go, también en horas de la maña-na, se realizó la exposición pic-tórica: “Colores de Cajamar-ca”, que permitió presentarle al público bellas composiciones de las artes plásticas cajamar-quinas, dando lugar a que talen-tosos artistas cajamarquinos se muestren al público. Por la tarde, se realizó un espec-táculo artístico que incluyó un show infantil para los niños y la participación de artistas caja-marquinos, de los géneros: dan-zas, teatro y canto. El show in-fantil fue animado por el grupo Fantasy Show, los grupos de danzas Raíces del Pueblo, Juan Jave Huangal, Taller de Arte Po-pular de Cajamarca., A medida que participaban ar-tistas de mayor renombre el pú-blico colmaba la plaza de ar-mas, al punto que al promediar las 10.00 p.m. el parque princi-

pal reventaba de público deseo-so de divertirse, aplaudir a los ar-tistas que entregaban lo mejor de sí en homenaje a Cajamarca y los fundadores del Departa-mento. En la Serenata que se protagonizaba en la esquina de los jirones Del Comercio y Dos de Mayo, participaban artistas consagrados y otros que buscan hacerse de un nombre en el mun-do del espectáculo. Desde las 8.00 p.m. deleitaban a los miles de cajamarquinos concentrados ordenadamente en los pasillos de las Plaza de Armas, las figu-ras de grupo de rock D'Merfi, Gavilancito Matarino, Yéssica Sánchez, grupo Orígenes, Don Guillermo y su Conjunto, Los Pasteles Verdes de Chimbote, La Tropic Band, Los Reales de Cajamarca, Perú Criollo y final-mente el internacional grupo de cumbia: Grupo 5 de Monsefú. La euforia del público se con-fundió con el esplendor y visto-sidad de los fuegos artificiales, que de rato en rato cubrían de lu-ces multicolores el cielo caja-marquino. Como pocas veces, el público de todas las edades atiborró la histórica Plaza de Armas, sem-brando un ambiente de alegría, orden y respeto. Fue una rotun-da demostración de sana diver-sión, de cariño a Cajamarca, un mensaje de armonía y respeto entre los cajamarquinos.

El día martes 03 de enero –día central- se realizó la romería en el monumento a los próceres, en la plazuela La Recoleta, en don-de el Presidente Regional, Gre-gorio Santos Guerrero, el alcal-de Ramiro Bardales Vigo, el Go-bernador Regional, Ever Her-nández Cervera y comitivas del Gobierno Regional, Municipa-

lidad Provincial, Ejército y la Po-licía Nacional del Perú, rendían sus honores a nuestros próceres, depositando al pie de su monu-mento vistosas ofrendas flora-les. Luego las autoridades y público enfervorizado participaron en la misa y te deum oficiada esta vez por el padre Miguel Garnet. Y el programa de aniversario lle-gó a su cúspide cuando en el pa-tio del antiguo local municipal, en el jirón Cruz de Piedra, se ce-lebró la Sesión Solemne en ho-menaje al 158 Aniversario de la Creación del Departamento. En la ceremonia destacó el recono-cimiento al destacado docente universitario e historiador caja-marquino Segundo Julio Sar-miento Gutiérrez por su dilatada trayectoria profesional como do-cente e investigador, sus aportes al conocimiento de la historia de Cajamarca y la construcción de la identidad departamental; y el discurso de orden del alcalde provincial Ramiro Bardales Vi-go. La Sesión Solemne tuvo un mar-co impresionante, destacándose la presencia del Gobernador De-partamental Ever Hernández, la Presidente de la Junta de Fisca-les Superiores Dra. Esperanza León Viuda de Malca, el Rector de la Universidad Nacional de Cajamarca Ing, Carlos Tirado Soto, el Crnl. EP Juan Idrugo Ca-brera, representante del Bim Ze-pita N° 7, el Crnl. PNP Gustavo Cerna Garacía, jefe de la Región Policial de Cajamarca, en repre-sentación del Crnl. Rodrigo Pra-da, Director de la XIV DITERPOL, el Crnl. PNP Félix Agüero Torres, Jefe de la Sani-dad de la PNP Cajamarca, la Arq. Carla Díaz García, Direc-tora Regional de Cultura.

Pueblo de Cajamarca celebró a lo grande el 158 aniversario de la creación del Departamento

Cajamarquinismo al tope Cajamarquinismo al tope

Autoridades en ceremonia oficial por el aniversario 158 de la gesta de independencia de Cajamarca.

Los niños disfrutaron de un gran show infantil.

Page 4: Miércoles 04/01/12

OPINIÓN

Ramiro Sánchez Vásquez

i d sllhcuhaC aa

Hay una autoridad edil que es más protegida que el mismo

Papa. Es increíble como lo cui-dan para que nadie ose tocar a su

excelencia. No sean exagera-dos, es una persona, con todas

sus facultades, tan igual que to-dos los hijos de vecino de esta

ciudad. La única diferencia pue-de ser el cargo, pero no justifica tanto celo por cuidar a un alcal-de, cuando muchos pueden ocu-par su lugar, es decir no es úni-

co.

Se pensó tener un lleno completo para la presentación de Grupo 5, pero la verdad,

poco público en la Plaza Mayor. Nuestra histórica plaza se convirtió co-mo siempre en la gran cantina de la ciu-dad, todos bebían, todos celebraban, aun-que no se sabía que celebraban. Lo im-portante era tomar hasta morir. Para la

próxima mejor celebren fiestas para Carnaval, habrá más gente. Aunque no lo quieren reconocer algunas autorida-des, al pueblo no le puedes dar fiesta a

cambio de agua.

También en la fiesta por Cajamarca vimos un pequeño grupo de manifes-tantes contra el proyecto Conga. Era un grupo reducido, pero era. Claro,

en esos momentos no es muy pruden-te protestar, porque nadie los escu-

cha. Mejor hubieran bailado un rato, ya al día siguiente hubieran seguido

con el puño en alto.

Protección

Siguen los problemas por la revocatoria.

Algunos quieren revo-car alcaldes, otros, de-

sean revocar presi-dentes regionales, pe-ro sería bueno empe-zar a proponer revo-

catoria contra algunos congresistas que se la pasan de vivos, o de

muertos, no hacen na-da, cobran todos los

meses, y desean darse la gran vida a costa del sufrido pueblo.

Cambiemos las leyes a ver cómo nos va.

Celebramos aniversa-rio de gesta de inde-pendencia con mar-

chas, contramarchas y reque-marchas. Una

manera de mar a la tie-rra que nos vio nacer. Así deben ser las cele-braciones con su pi-

cante, con su protesta, con su partecita de

emoción. De lo con-trario todas las mani-festaciones son siem-pre lo mismo, las mis-mas caras, los mismos discursos, las mismas buenas intenciones.

Salió el peine, y la donación de la minera para le amigo Goyito era tal. Resulta que la empresa Gold Fields ha desmentido que haya realizado pago por dona-

ción, como se especuló, se trata de un cumplimiento de ley que hace la empresa. Se aclara este punto, aunque aclarar significa para algunos quedar muy mal parados. Se debe reconocer

que hay empresas serias.

Donación

Grupo 5 Manifestantes

RevocatoriaAniversario

04 MIÉRCOLES 04 DE ENERO DE 2012

PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Asencio GonzalesJaime Herrera Atalaya

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Juan Alberto Centurion Gallardo

Dr. Martín Coronado Jiménez

GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:Helber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:

Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

Leonides Heredia Pérez

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA :PACASMAYOCECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA, LA LIBERTAD-CHEPÉN

El reto de cumplir una palabra

Tan difícil es cumplir la palabra, o simplemente, queremos hacernos un enredo en la cabeza, y bus-camos cualquier pretexto para no cumplir con lo propuesto. Es difícil conocerse a sí mismo, y si en verdad nos conociéramos, tal vez, tendríamos más reparos en ofrecer aquello que nunca cumpli-remos, por desidia, por pereza u otro motivo. A veces resulta muy difícil llegar a conocernos a nosotros mismos; sin embargo, este conocimiento es fundamental para lograr una cierta estabilidad emocional y el equilibrio psicológico. El conoci-miento de uno mismo presupone el de las propias aptitudes y limitaciones, el del temperamento y las principales pautas de conducta personales, las ten-dencias fundamentales, intereses y motivaciones, el saber leer e interpretar nuestros sentimientos, etc.En realidad, el “conocimiento de uno mismo” sue-le ser más una aspiración que una realidad. En rea-lidad, es un trabajo diario que se debe realizar ins-tante a instante. A lo largo de toda nuestra vida in-tentamos conocernos mejor, pero nunca llegamos a un conocimiento absoluto. El ser humano puede llegar a conocerse a sí mismo, casi por completo, pero al igual que ocurre con la vida misma, siem-pre surgen en su interior nuevas facetas, aún des-conocidas. En cierto modo, nuestra propia reali-dad es extraordinariamente compleja e inabarca-ble, y, por otro lado, la persona humana está ex-puesta a las modificaciones propias de un desarro-llo psicológico evolutivo.Por tanto, sí consideramos que el ser humano es, desde una perspectiva psicológica, una realidad in-dividual un tanto complicada, repleta de recove-cos en su interior, que además está sometida a cier-tos cambios acordes con su edad y las experiencias que se van produciendo a lo largo de su vida, se comprende que no resulta fácil conocerse a sí mis-mo. No obstante, podemos aproximarnos progre-sivamente a nosotros mismos, conocernos cada día un poco más, un poco mejor. Para conocerse a sí mismo es necesario ser consciente y trabajar en dos planos de la realidad que parecen a primera vis-ta separados pero que, en realidad son uno solo: nuestro interior, observarnos, analizarnos, y nues-tra la realidad externa, nuestro comportamiento, nuestros logros, lo que los demás opinan de noso-tros, etc. Decíamos al principio que conocerse a uno mismo es un punto esencial para lograr el equilibrio psi-cológico y una correcta maduración de la persona-lidad. Si conocemos nuestras aptitudes, podemos desarrollarlas; si conocemos nuestras limitaciones y defectos, ya hemos dado un primer paso para su-perarlas, para comprendernos mejor y evitar obje-tivos que no seremos capaces de lograr, evitando así posibles frustraciones.

Page 5: Miércoles 04/01/12

05MIÉRCOLES 04 DE ENERO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA, LA LIBERTAD-CHEPÉN

NOTICIAS !Investigación por caso Ciro Castillo Rojo se

ampliará ocho meses más. Así lo anunció la fiscal María del Rosario Lozada, quien declaró el caso

complejo y anunció 19 nuevas diligencias.

Gold Fields aclara que no hizo donación al Gobierno RegionalGold Fields aclara que no hizo donación al Gobierno Regional

través de una carta, fir-mada por Rafae l ASáenz Ráez Gerente

de Asuntos Externos de la em-presa minera Gold Fields La Cima, aclara que no ha otorga-do ninguna donación al Go-bierno Regional de Cajamarca (GRC).Esta aclaración la hace la em-presa en base a la nota perio-dística publicada en la edición del diario “El Mercurio” del lu-nes 02 de enero del 2012, en la que informa sobre una dona-ción que nuestra empresa ha-bría entregado al Gobierno Regional de Cajamarca por un monto ascendente a S/ 1´452,620 en virtud del acuer-do de Consejo N° 087-2011 GR.CAJ-CR.Gold Fields La Cima señala que el monto consignado en el Acuerdo de Consejo referido, fue entregado al Gobierno Re-gional de Cajamarca, el 4 de abril del 2011, en cumplimien-to del Decreto Legislativo N° 892 y sus normas reglamenta-rias y complementarias.Además, se trata de un aporte que toda empresa minera, en-tre otras, está obligada a entre-gar por el remanente de sus uti-lidades anuales. En este caso en particular, dicho monto co-rresponde al remanente de nuestras utilidades del año

2010.Dichas normas establecen la obligación de las empresas de determinados sectores, que ten-gan remanentes entre el por-centaje que les corresponde dis-tribuir entre sus trabajadores por concepto de utilidades y el límite en la participación de las utilidades de los trabajadores que establece la Ley, de trans-ferir dicho remanente al: (i) Fondo Nacional de Capacita-

ción Laboral y de Promoción d e l E m p l e o (FONDOEMPLEO) para la capacitación de trabajadores y la promoción del empleo; y, (ii) Gobierno Regional de la región donde se generó el re-curso para el financiamiento de obras de infraestructura vial de alcance regional.De lo expuesto, queda claro q u e e l m o n t o d e S / . 1'452,620.70 entregado por

Rompen protocolo de celebraciónpor aniversario de Cajamarca

Baños del Inca ya vive la fiesta del Carnaval

Con misa celebran Día Central de aniversario de Cajamarca

Ayer se cumplió el segundo día de movilizaciones contra el proyecto minero Conga, en-cabezado por el propio presi-dente regional de Cajamarca, Gregorio Santos.Para ayer se elaboró un cro-nograma de actividades de las celebraciones por el 158º aniversario de Cajamarca, sin embargo este rol fue alterado ante la medida de protesta de un grupo de cajamarquinos contra el proyecto minero Conga.Según lo planeado, primero se realizaría la misa Te Deum, luego el izamiento de la bandera, para luego las prin-cipales autoridades reunirse en salón consistorial de la co-muna local y participar de la sesión solemne; sin embargo, primero de izo la bandera, lue-go la misa Te Deum y poste-riormente la sesión solemne.El presidente regional, Gre-gorio Santos Guerrero, estu-vo presente durante la misa Te Deum y una vez terminada la acción litúrgica encabezó una movilización por las prin-cipales calles de Cajamarca ratificado su posición, Conga No Va.

Ya pasadas las fiestas de Año Nuevo, inicia la etapa de pre-paración para las fiestas del Rey Momo. Balos del Inca, la primera Maravilla del Perú empieza a vivir esta fiesta a lo grande.El Comité del Patronato del Carnaval del 2012 del Distri-to de los Baños del Inca, Pre-sidiendo el Regidor Fernando Chuquiruna Gallardo, invita a participar a toda la población Bañosina de la reunión que se realizará hoy 04 de enero del 2012 a horas 4:00 p. m en el Auditórium de la Municipali-dad del Distrito de los Baños del Inca, para tratar asuntos re-ferentes a nuestra tradicional fiesta del Carnaval 2012, don-de se estarán conformando las respectivas comisiones de tra-bajo y tratando otros puntos importantes.

Con una romería y una misa y Te Deum, las autoridades die-ron cumplimiento al programa de actividades por el día cen-tral del 158 aniversario de Caja-marca.La romería a los precursores se llevó a cabo a las 08:00 horas en la plazuela La Recoleta y una hora después comenzó la misa y Te Deum en la catedral local, oficiada por el padre Mi-guel Garnett.Participan de la ceremonia el alcalde provincial de Cajamar-ca, Ramiro Bardales; el presi-dente regional, Gregorio San-tos; el gobernador Ever Her-nández, regidores, y represen-tantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional. Culmina-da la celebración eucarística se desarrolló la tradicional sesión solemne en el salón consisto-

nuestra empresa al Gobierno Regional de Cajamarca el pasa-do mes de abril no es una dona-ción sino un aporte realizado en cumplimiento de la legisla-ción vigente.Siendo ello, así, mucho agra-deceremos a ustedes se sirvan aclarar públicamente el origen legal de dicho aporte, así como la fecha en que éste fue efecti-vamente realizado por nuestra empresa.

rial de la comuna.Una multi tud presenció anoche la serenata por el ani-versario de Cajamarca en la Plaza Mayor, que tuvo como atractivo la quema de fuegos ar-tificiales y la presencia de ar-

tistas.Cajamarca recordó la gesta de la independencia liderada por Toribio Casanova López, Juan Antonio Egúsquiza y Aristizábal, y Pedro José Vi-llanueva Espinoza el 3 de ene-

ro de 1854. Entonces Cajamar-ca se independizó de Trujillo, oficializándose como departa-mento dos años después me-diante un decreto supremo del 11 de febrero de 1855 por el ma-riscal Ramón Castilla.

Page 6: Miércoles 04/01/12

06 MARTES 03 DE ENERO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA, LA LIBERTAD-CHEPÉN

Celebración con protestasCelebración con protestas

n nuevo motivo pa-ra recordar. El 03 Ude enero del 2012

pasará a la historia como un día de protestas contra la em-presa minera Conga, en el marco de las celebraciones por el 158 aniversario de la gesta de independencia de-partamental que lideraron Toribio Casanova López, Pedro José Villanueva y Juan Antonio Egúsquiza Aristizabal en 1854.Nuevamente el pueblo salió a las calles, con pancartas, carteles, ollas y silbatos hi-cieron sentir su rechazo a las intenciones de la explo-tación de la concesión mine-ra Conga. En la víspera, se organizó un espectáculo artístico mu-sical público en la histórica Plaza de Armas de Caja-marca. Para ayer, se había organizado un programa de actividades que darían real-ce a esta significativa fecha, el cual se cumplió a medias, casi con temor a ser inte-rrumpidas.Pero las protestas contra el

proyecto minero Conga se hicieron sentir. Incluso se rompió el protocolo estable-cido, y luego de una breve ceremonia en la Plazuela de Los Héroes, en el sector La Recoleta, donde se coloca-ron ofrendas florales ante la estatua de Casanova, Villa-nueva y Egusquiza, las auto-ridades se dirigieron a la Pla-za de Armas donde proce-dieron al izamiento de la bandera del Perú, de la Re-gión Cajamarca y de la ciu-dad.Luego se desarrolló la misa Te Deum, en el templo Cate-dral. Se encontraban en pri-mera fila el alcalde provin-cial de Cajamarca, Ramiro Bardales Vigo; el goberna-dor Ever Hernández y, el pre-sidente de la región Grego-rio Santos Guerrero. Tam-bién acudieron a la celebra-ción autoridades policiales, militares y judiciales.Culminada la celebración eucarística las autoridades se dirigieron a la ex-sede de la municipalidad provincial para la sesión solemne, pero

a este acto no acudió el pre-sidente regional Gregorio Santos Guerrero.El titular regional se dirigió

y encabezó nuevamente las protestas contra Conga, es-ta vez acompañado por diri-gentes ronderos, estudian-

tes universitarios, comités de comerciantes, amas de ca-sa, trabajadores de diferen-tes entidades, comuneros.

· Segundo día de las protestas contra proyecto minero Conga marcó las celebraciones por el 158 aniversario de gesta departamental de Cajamarca.

Autoridades participaron de las actividades por el aniversario de Cajamarca, aunque se rompió el protocolo.

Con carteles el alto, la población rechaza la ejecución del proyecto minero Conga.

Page 7: Miércoles 04/01/12

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

07MIÉRCOLES 04 DE ENERO DE 2012

La eliminación del régimen CAS podría ser aprobada en

esta legislaturaLOCALES

Santos insiste en que Conga no vaSantos insiste en que Conga no va

Alcalde de Cajamarca invoca a la unidad durante aniversario 158º de la ciudad

Congresista de Gana Perú se une a marcha contra proyecto Conga

Cierran los mercados en protesta contra Conga

l proyecto Minas Con-ga, que representa una Ei n v e r s i ó n d e

US$4,800 millones, quedó suspendido tras las protestas encabezadas por autoridades y dirigentes de Cajamarca. Sin embargo, todo apunta a que el diálogo que busca el Gobierno Central para viabilizar el em-prendimiento será infructuo-so, debido a que el presidente regional Gregorio Santos ase-gura que el rechazo popular no cederá, “pase lo que pase”.“Yanacocha no puede avanzar por una cuestión ética, porque vulnera a comunidades cam-pesinas (…) La minera cree que el problema es convencer a la gente sobre la subsana-ción de observaciones, pero eso no está en la mentalidad

El alcalde de la provincia de Cajamarca, Ramiro Barda-les Vigo, sostuvo que el 158º aniversario de la ciu-dad, que se celebró ayer, de-be ser una fecha propicia pa-ra que las autoridades y la población trabajen unidas por el progreso y desarrollo. Recordó que este año ejecu-tarán obras como el parque zonal, el asfaltado de la ca-rretera hacia Cumbe Mayo, el mejoramiento de la carre-tera al distrito de Baños del Inca y otros proyectos fi-nanciados conjuntamente con el Ejecutivo.Dijo que ha invitado al pre-sidente regional de Caja-marca, Gregorio Santos, a participar de las activida-des por el aniversario, asis-

Junto a dirigentes y autoridades regionales, el oficialista Jorge Rimarachín participa del se-gundo día de protestas en Caja-marcaEn el segundo día de las protes-

Los mercados Central, San Antonio y San Sebastián de Ca-jamarca cerraron sus puertas hoy ante el anuncio del segun-do día de movilizaciones contra el proyecto Minas Conga, para prevenir posibles represalias de los manifestantes. Solo el mer-cado modelo atendió de manera restringida.La muchedumbre se concretó en la plazuela La Recoleta, y desde allí el presidente regional de Cajamarca, Gregorio San-tos, y el congresista Jorge Rima-rachín encabezaron la marcha por las calles de la ciudad.

de la gente. Los pobladores no quieren que Yanacocha se ex-panda. Ya no importa los téc-

tencia que fue confirmada.Respecto al respaldo o no de la comuna a la protesta de 48 horas iniciada el lu-nes por dirigentes locales contra el proyecto minero Conga, sostuvo que, por la premura del tiempo, no se realizó la sesión de concejo para tomar esa decisión.“Yo no puedo tomar una de-cisión a nombre de la muni-cipalidad sin antes consul-tar al concejo”, insistió.Bardales refirió que las ma-nifestaciones son un dere-cho ciudadano siempre que sean pacíficas y de respeto al marco constitucional, evi-tando alteraciones del or-den público o agresiones a la propiedad pública y pri-vada.

tas que se han reiniciado en Ca-jamarca contra el proyecto Conga, el congresista de Gana Perú, Jorge Rimarachín, se unió a la marcha que a la que hoy acuden un promedio de

1.500 personas.Él participa de la medida junto al titular de la región, Gregorio Santos, al presidente del Frente de Defensa Ambiental, Wilfre-do Saavedra, y al presidente del Frente de Defensa de los Intere-ses Regionales, Idelso Hernán-dez.Pese a la protesta, las activida-des comerciales continúan y las vías de acceso a la ciudad están despejadas. Un contingente po-licial se encuentra cerca a la pla-za de armas para prevenir cual-quier disturbio.En tanto, los dirigentes decidi-rán hoy si inician una huelga in-definida o tomar otro tipo de ac-ción. Esto fue adelantado ayer por Saavedra en diálogo con una emisora de alcance local.

nicos que vengan, pase lo que pase, no lo van a querer”, ase-guró.

Santos señaló que la invoca-ción de los frentes de defensa para que se establezcan mesas

e interlocutores que conside-ren “válidos” es para estable-cer un diálogo en el cual la res-puesta de su parte será el “no” rotundo.“Cuando los problemas se transforman en grandes con-flictos, la mejor solución es que los proyectos no vayan (…). Solo te llevan a las mesas de diálogo para que digas 'sí' (…). Si la población dice que 'no', entonces se deben generar otras alternativas de inversión, como hidroeléctricas, por ejem-plo”, añadió.Minas Conga ha llegado a este punto muerto, según Santos, por culpa del Ejecutivo, que – sostuvo – no se preocupó por garantizar que el proyecto se realice de forma ordenada y or-ganizada.

En tanto, la sesión solemne por el 158º aniversario de Caja-marca se llevó a cabo con el res-guardo de un fuerte contingen-te policial, para evitar inciden-tes durante la ceremonia.Por otro lado, el servicio de

transporte público funcionó con normalidad en la ciudad, pues en esta ocasión los trans-portistas decidieron no plegar-se a las protestas convocadas por el Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca.

Page 8: Miércoles 04/01/12

08 MIÉRCOLES 04 DE ENERO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA, LA LIBERTAD-CHEPÉN

Hernández: cajamarquinos quieren salidas dialogadas y sin protestasHernández: cajamarquinos quieren salidas dialogadas y sin protestas

Transportistas anuncian protestas contra nuevo plan de rutas

Capturan a sujeto que asalto a mototaxita

a población de Caja-marca quiere salidas Ldialogadas y consen-

suadas sobre el proyecto mine-ro Conga y por eso no respalda la jornada de movilizaciones de 48 horas que convocaron di-rigentes locales, sostuvo el go-bernador Ever Hernández.Dijo que la marcha este mar-tes, en el segundo y último día de protesta, fue pequeña, con no más de 300 personas. Los comercios abrieron sus puer-tas y con normalidad funcionó el servicio de transporte públi-co por esta ciudad norandina.“Después de la jornada de pro-testa anterior, que fue larga (en-tre noviembre y diciembre), la

De manera escalonada se esta-rá iniciando las medidas de protesta en contra el nuevo plan de rutas presentado por la comuna local señaló Fredy Sil-va representante de los trans-portistas al dar a conocer que para hoy a excepción de los lla-mados micros verdes, todos los vehículos dedicados al transporte urbano acatarán una movilización en contra de la municipalidad provincial.Silva, dijo que desde de las 10 de la mañana hasta la una de la tarde de hoy no habrá el servi-cio de transporte de combis; se tiene confirmado que todas las empresas de combis acatarán la movilización en contra del nuevo plan de rutas; a nosotros

Personal del Serenazgo condujo hasta la dependencia policial de la DEPROVE a Reymundo Peralta Chávez (31) natural de San Mi-guel quien fue sorprendido por el propietario de una mototaxi cuan-do intentaba desvalijar autopartes del vehículo menor, acompañado de otros desconocidos que se die-ron a la fuga.La víctima responde al nombre de Oscar Chávez Chávez (30) natu-

gente quiere propuestas de so-lución, alternativas y no más protestas”, declaró.El Frente de Defensa de Caja-marca y las rondas urbanas pro-movieron esta jornada de pro-testa por 48 horas, que comen-zó el lunes y en la que participó el presidente regional Grego-rio Santos Guerrero. La convocatoria fue también mínima en la víspera y pese a que se había anunciado que la protesta sería de carácter re-gional, solo se observaron mo-vilizaciones en la capital caja-marquina.Para el presidente de la Cáma-ra de Comercio y Producción de Cajamarca, Jorge Vergara,

la medida de fuerza fue un “fra-caso” y hay conciencia de que estas acciones “no llevan a na-da” y que los dirigentes convo-cantes están deslegitimados.En declaraciones a la prensa sostuvo que los cajamarquinos quieren paz y por ello las acti-vidades comerciales no se detu-vieron. Un grupo de manifestantes ata-có esta mañana la clínica Lima-tambo, que dirige Jorge Verga-ra. Hizo pintas en la fachada y lanzó frutas podridas. Igualmente intentaron agredir a corresponsales de medios te-levisivos y periodistas locales, acusándolos de simpatizar con la minería.

Feliz navidad, feliz año nuevo, felicidades. Proba-blemente esta sea la época del año en la que más usa-mos la palabra 'Feliz'. Pero, ¿tenemos completa-mente claro lo que significa? ¿Nos hemos acercado a ella? Son muchos los filósofos que han debatido su significado a lo largo de la historia. Demócrito relacionó la felicidad con el placer. Pla-tón relacionó la felicidad con la virtud y la entendió como algo que va más allá del placer personal: “Los felices son felices por la posesión de justicia”. Pla-tón consideraba la virtud como la capacidad del al-ma para cumplir con su propio deber y dirigir al hombre de la mejor manera posible.Aristóteles integró conceptos y señaló que las per-sonas felices deben poseer bienestar externo, bie-nestar corporal y bienestar del alma. El escocés Da-vid Hume, en 1711, relacionó la felicidad con el bie-nestar de la mayoría. En el siglo 19, el influyente fi-lósofo alemán Immanuel Kant respaldó la tesis de Hume. Sin embargo, consideró la felicidad imposi-ble en este mundo, ajeno de virtudes esenciales. So-lo será posible, dijo, en el “reino de la gracia”.Eso dicen los grandes filósofos de la historia, quie-nes han dedicado su vida a estudiar y pensar si pode-mos ser felices independientemente de lo que ocu-rra en nuestro entorno o sociedad. La respuesta de los grandes pensadores es que no, que no podemos ser felices y al mismo tiempo mezquinos o egoístas. Tiene que haber virtud para alcanzar la felicidad.Hoy, Wikipedia, probablemente la página de con-sulta más visitada del mundo, nos resume la felici-dad con una carita feliz y la describe como “un esta-do de ánimo que se produce en la persona cuando cree haber alcanzado una meta deseada. Tal estado propicia paz interior, un enfoque del medio positi-vo, al mismo tiempo que estimula a conquistar nue-vas metas”.El concepto actual de felicidad es sin duda egoísta. Pero el problema no es Wikipedia. Lo grave es que tiene razón. En estos tiempos la felicidad está direc-tamente relacionada al cumplimiento de metas, de deadlines. Estamos constantemente sometidos a pruebas, grandes o pequeñas, donde lo único im-portante es completarlas. ¿Cuánto más rápido, me-jor? Para, como dice Wikipedia, luego comenzar la siguiente, y así…Pero, ¿somos más felices? Cuánto dura la satisfac-ción-felicidad que implica haber alcanzado la “me-ta deseada”. Acaso no nos esperan 10, 20 o 30 más. ¿Cuándo cumplimos todas nuestras metas? ¿Cuán-to dinero es suficiente para poder decir hasta aquí nomás? ¿Cuándo decir suficiente? ¿A más metas alcanzadas, mayor nivel de felici-dad?, le preguntaría a Wikipedia. Siento que nos es-tá tocando vivir una época ansiosa, donde la felici-dad está asociada a conceptos más egoístas, indivi-duales. Pero no un individualismo esencial, sino su-perficial.Nos preocupamos más por la forma que el fondo, más por el teléfono que por lo que tenemos que decir. Más por mirar en 3D o LED que lo que ve-mos.El actual sistema económico, ese que se mete por las ventanitas de nuestros teléfonos o computado-res, cada vez más portátiles y patológicamente im-prescindibles, ha reactualizado de la peor manera a Demócrito, filósofo griego presocrático, aquel que vivió en el siglo 4 antes de Cristo.

¿LA FELICIDAD?Jerónimo centurión

también se está uniendo algu-nas empresas de taxis y moto taxis precisó el dirigente.Las autoridades prepotentes quieren imponer un plan de ru-tas para el transporte urbano que no se adecúa a la ciudad,

nos quieren hacer circular por valles que significaría un peli-gro para los vehículos y peato-nes, además que los pasajeros tendrán que caminar varias cua-dras para llegar al centro de la ciudad y a los mercados, ya que en el nuevo plan contem-pla paraderos muy lejanos al centro de la ciudad detalló Fredy Silva.Finalmente el dirigente de los transportistas, señaló que se es-tá iniciando con una moviliza-ción y más adelante hablare-mos de un paro, puesto que la municipalidad de manera auto-ritaria y prepotente nos quiere imponer un plan con el que no estamos de acuerdo puntuali-zó.

ral de Bambamarca, que indico que había dejado estacionada la mototaxi marca Torito Bajaj de placa A9-9887, en la puerta de su vivienda, y al regresar minutos después sorprendió al facineroso intentando sacar las llantas de su vehículo, por lo cual en defensa de su propiedad lo agredió con pata-das y puñetes.Minutos en los cuales llegó el per-sonal del Serenazgo logrando cap-

turar y reducir al sujeto que se ne-gó a identificar a sus cómplices que al ver la presencia de los efec-tivos huyeron con rumbo desco-nocido.Los efectivos de Serenazgo em-prendieron la búsqueda inmedia-ta, sin embargo no lograron ubi-carlos, siendo conducidos el victi-mario y su víctima hasta la depen-dencia policial para la denuncia co-rrespondiente.

Page 9: Miércoles 04/01/12

xcongresista Martha Hildebrandt llamó “po-Ebres diablos” a diri-

gentes que promueven protes-tas antimineras. Además se re-tractó: dijo que el presidente “ya no es un cachaco medio-cre”.Fiel a su estilo, Martha Hilde-brandt se refirió al conflicto an-timinero en Cajamarca por el proyecto Minas Conga. La ex-congresista fujimorista arre-metió contra las autoridades y dirigentes, como Gregorio Santos y el exemerretista Wil-fredo Saavedra, que promue-ven las protestas en la región.Consideró que quien mueve los hilos de las movilizaciones no es el presidente regional. “Están manejados por Marco Arana. Hay una futura guerri-lla manejada por gente que tie-ne mayor inteligencia que el presidente regional. Son ex -

El mandatario regional, Gregorio Santos Guerrero, aseguró que no habrá más movilizaciones ni mucho menos paros en febrero fe-chas en las que se tiene pre-visto desarrollar las fiestas de carnaval, por lo contra-rio hay que promover el tu-rismo en Cajamarca dijo Santos.Santos, quien junto al con-gresista Jorge Rimarachín, encabezaron la moviliza-ción en su segundó día, de-talló que se continúa con una manifestación exigien-do la inviabilidad del pro-yecto minero Conga sin embargo las fiestas de car-naval es una fiesta que atrae turismo para Caja-marca y por ello debemos contribuir para mejorarla.El presidente regional en la movilización también ase-guró que hasta el momento no hay ningún acercamien-to con el ejecutivo pero si tienen conocimiento de un emisario que estaría bus-cando contacto con su per-sona para entablar una nue-va mesa de diálogo pero que esta vez sea el gobierno regional sea quien ponga la agenda.

CAMBIO DE CONSTITUCIÓN

Gregorio Santos, presiden-

En declaraciones a la pren-sa local, el congresista Jor-ge Rimarachín hoy anun-ció que en este momento junto a un grupo de abo-gados se estudia la posibi-lidad de entablar un juicio contra la empresa minera Yanacocha para buscar la reparación de daños am-bientales que ha ocasio-

Ramiro Bardales Vigo, alcalde provincial de Cajamarca, du-rante su discurso por el 158º ani-versario de Cajamarca, aseguró que su gestión se encargó de in-vertir la mayor cantidad de pre-supuesto que se le asignó para el año 2011, por ello precisó que entre las obras ejecutadas, en ejecución y las que se van con-cretar se gastó el 70 por ciento del presupuesto general.La autoridad edil manifestó que en los próximos días se realizará la inauguración de la remodela-da piscina municipal ubicada en

Un considerable grupo de mani-festantes, que participaron de la movilización en contra el pro-yecto minero, se trasladó hasta el complejo Qapac Ñan, donde actualmente se ubica las ofici-nas de la municipalidad provin-cial de Cajamarca con el fin de realizar un plantón pidiendo la revocatoria del alcalde Ramiro Bardales Vigo.Los protestantes con banderolas de color verde y con el lema Conga no, a viva voz califica-ban como un traidor al burgo-maestre cajamarquino; argu-mentando que se reunió con el primer ministro en la ciudad de Lima para tratar el tema del pro-

terroristas pero no son ex - ton-tos. Son vivos pero no inteli-gentes”, comentó.En ese sentido, dijo que esta si-tuación tiene que acabar y que para ello el Ejecutivo debe ha-cer su papel y criticó al expre-sidente Alejandro Toledo por-que en su gobierno se concibió mal la regionalización del país. “Esto no es una confede-ración de países, le están dan-do demasiado juego a Santos, hay que sacarlo”, subrayó.“Si Humala le da una buena ajustada a los cajamarquinos me vuelvo humalista. Están de-jando que estos pobres diablos hagan lo que quieran en Caja-marca (…) hay que buscar la forma para una tacha o algo”, agregó.La ex - congresista también sor-prendió al señalar que el jefe de Estado “ya no es un cachaco mediocre”, como lo llamó du-

rante la campaña presidencial del 2006. “Debo retractarme so-bre Humala (…) Se encuentra realizando bien las cosas”, indi-có. “No es un ningún genio, pe-ro puede ser práctico y fuerte”, acotó. (Fuente www.pe-ru21.pe)

09MIÉRCOLES 04 DE ENERO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA, LA LIBERTAD-CHEPÉN

Hildebrant: “Si Ollanta Humala ajusta a cajamarquinos me vuelvo humalista”Hildebrant: “Si Ollanta Humala ajusta a cajamarquinos me vuelvo humalista”

En carnavales no habrá movilizaciones ni paros aseguró presidente regional

En carnavales no habrá movilizaciones ni paros aseguró presidente regional

Rimarachín denunciaría a Yanacocha por daños ambientales Rimarachín denunciaría a Yanacocha por daños ambientales

Bardales: “en el 2011 se gasto el 70% del presupuesto”Bardales: “en el 2011 se gasto el 70% del presupuesto”

Con un plantón en el frontis de la municipalidad manifestantes piden revocatoria de BardalesCon un plantón en el frontis de la municipalidad manifestantes piden revocatoria de Bardales

el barrio Chontapaccha, además se realizará el mejoramiento de la carretera Cajamarca Baños del Inca, y también anunció la construcción de 700 cocinas me-joradas para instituciones edu-cativas, y en coordinación con el gobierno central se construirá la planta de tratamiento de aguas residuales.

SAAVEDRA: “RECIBO AMENAZAS DE MUERTE”El presidente del Frente de De-fensa Ambiental de Cajamarca, Wilfredo Saavedra esta mañana

denunció que constantemente re-cibe amenazas de muerte, a tra-vés diferentes llamadas telefóni-cas y otros medios, por estar en contra del desarrollo del proyec-to minero Conga.Saavedra Marreros lamentó toda esta situación y enfatizó que su lucha será por defender el agua de Cajamarca y si en caso le suce-da algo (en referencia a las ame-nazas recibidas) precisó que el pueblo se asumirá la defensa del medio ambiente, y una vez más se ratificó “El proyecto conga no va hoy ni nunca”

yecto minero en cuestión cuan-do de Cajamarca partió señalan-do que no se iba a reunir con el primer ministro Oscar Valdés. Los protestantes que hicieron pintas “Conga no va”, en la fa-chada de la municipalidad pro-vincial y expresaron que están

te regional de Cajamarca pi-dió al presidente Ollanta Hu-mala realice el cambio de cons-titución para no favorecer a las transnacionales.En el segundo día de movili-zaciones contra el proyecto mi-nero Conga, el presidente re-gional de Cajamarca, Grego-rio Santos Guerrero, al mo-mento de dirigirse a sus segui-dores reiteró el pedido de una nueva constitución para dejar de favorecer a las grandes transnacionales.“Lo primero que tiene que ha-cer el presidente Ollanta Hu-mala, es cambiar la constitu-ción parta acabar con los pri-vilegios de las internacionales y empezar un nuevo Estado realmente participativo y de-mocrático y no como hoy que nuevamente pretende traicio-nar el voto popular” puntuali-zó Santos Guerrero.La autoridad regional también pidió no creer en las acusacio-nes del servicio de inteligen-cia de las mineras porque siem-bran cizaña, señalando que al presidente regional le entrega-ron millones, le compraron ca-sas, departamento.Ante esta situación Gregorio Santos pidió que a quienes ha-blan de esta manera se los lle-ve a al policía o ante los ronde-ros para investigar tales ver-siones, las cuales son falsas en todos sus extremos.

nado en Cajamarca.De igual forma el legislador anunció que la denuncia se-ría ante los fueron interna-cionales para hacer respetar los derechos de los cajamar-quinos…. También precisó los congresistas Luis Llatas y Mesías Guevara ya se es-tán uniendo a la lucha por la defensa del recurso hídrico.

de acuerdo con la revocatoria, por ser una autoridad que no está al lado del pueblo. En tanto el se-ñor Elmer Micha, reconocido cantante folklórico, dijo que eva-lúa comprar el kits de planillo-nes para la revocatoria del alcal-de cajamarquino.

Page 10: Miércoles 04/01/12

10 MIÉRCOLES 04 DE ENERO DE 2012

Desarrollo, trabajo arduo, progreso y éxito en las negociaciones serán la tónica de hoy, Aries. Tendrás un gran deseo de lograr tus objetivos; además, podrías recibir buenas noticias o hacer posibles compras ventajosas. La fortuna solamente se logra con el esfuerzo personal: no lo olvides. Por otra parte, los viajes por motivos de trabajo serán provechosos. Finalmente, conseguirás cierta victoria intelectual, aunque deberías actuar de una forma diplomática y comunicativa.

Generosidad, caridad, bondad, regalos, ganancias materiales y prosperidad serán la tónica de este día. Tauro, serás una persona admirada por tu sentido práctico en los asuntos materiales, además, ejercerás una gran influencia sobre los demás y tu buen juicio será admirado. De todos modos, lograr el equilibrio en los asuntos materiales es lo que ahora te preocupa más. Deberías tener apertura ante los cambios profesionales que se presenten y fluir con ellos.

Las peleas, la infelicidad, cierta ansiedad por los asuntos del corazón y las preocupaciones serán la tónica de este día, Géminis. También podrías tener que soportar un ambiente laboral discordante: evita entrar en enfrentamientos con las personas con quienes trabajas y con las imágenes de autoridad. Hoy necesitarás ser muy inteligente y amable para salir del paso. Concentra tu energía en el trabajo y aprende a ser más paciente.

Este día podría ser un día de interrupción en tus proyectos, Cáncer, tal vez debido a algún suceso imprevisto o a las influencias externas que no fueron tomadas en cuenta y que podrían ahora afectar negativamente. Cualquier trato o proyecto deberá ser hecho bajo las bases de la ética y el equilibrio, de lo contrario, no prosperará. Evita cualquier tipo de discusión con los demás, saldrás ganando.

Este día será un día de nuevos planes, pero su éxito será limitado si no trabajas con constancia por lo que deseas, Leo. La confianza en los asuntos amorosos será algo muy requerido; además, deberás ser prudente y no entrar en discusiones innecesarias. Evita las trampas sabiendo tomar las decisiones apropiadas. Trata de ser muy inteligente para salir con buen pie de cualquier problema que se te presente.

Deberás ser hoy muy hábil para lograr cambios positivos en tu vida, Virgo, porque es posible que algunos acontecimientos inesperados se presenten para que los resuelvas. Analiza tus finanzas y no gastes más de lo que tienes. Evita también cualquier discusión en el trabajo y con las personas cercanas; además, correrás el riesgo de accidentarte, por lo que deberás prestar mucha atención a cada cosa que hagas... Trata de mantener cierto equilibrio.

Hoy podría ser un día de ansiedad, Libra; deberías ser muy paciente y tolerante, además de trabajar con perseverancia, porque solamente así lograrás tus metas. Además, existirán diferentes oportunidades, especialmente relacionadas con los viajes. Una actitud firme será recomendable, al igual que evitar la desorganización. Por último, utiliza tu talento para ayudar a los demás y lucha para superar cualquier obstáculo o imprevisto que se presente en tu camino.

Hoy podría ser un día de deseos insatisfechos, de lucha, trabajo y obstáculos e imprevistos que deberás vencer, Escorpio. En general, tu comportamiento será muy competitivo pero irritable y negativo; solamente podrás resolver los conflictos con ingenio, habilidad mental y perspicacia. Recuerda que debes hacer uso de la diplomacia en tus relaciones, tanto personales como de trabajo.

Hoy deberías aprovechar las energías del día o parte de ellas para el amor: intenta acercarte a las personas importantes de tu vida. En general, serás capaz de disfrutar del deporte y de los placeres de la vida; además, también podrás relacionarte con algunas personas que tienen tu misma manera de pensar, de ver la vida; en este sentido, quizá te relaciones con personas extranjeras o viajes. ¡Felicidades!

Originalidad y creatividad serán las palabras clave de hoy para ti, Capricornio; además, tendrás la habilidad de utilizar todos tus recursos con el fin de lograr un proyecto determinado. Contarás con imaginación, determinación, fuerza de voluntad, flexibilidad y autocontrol; pero recuerda que con diplomacia, astucia y trabajando duro por lo que quieres llegarás a tus metas. ¡Persevera!

Hoy, la falta de cuidado, de concentración, la excentricidad y la inestabilidad mental podrían causarte diferentes problemas, Acuario. En general, tendrás cierta reticencia a escuchar el consejo de los demás; deberías poner más cuidado con el fin de tomar las decisiones apropiadas; no puedes decidir al instante, pues podrías equivocarte y esto tendría consecuencias en el futuro... Cualquier proyecto deberá estar muy bien fundamentado para que tenga éxito.

Hoy tendrás más ilusión en la vida, Piscis; te sentirás con inspiración y mucho más optimista. Podría llegar a ti una nueva oportunidad prometedora; todo dependerá de tu actitud ante la vida. Escucha a la voz de tu intuición en la toma de decisiones; además, tendrás una gran sensibilidad, ternura y compasión. Observa tus sueños, porque podrían revelarte algún mensaje importante. Finalmente, los temas religiosos o filosóficos podrían emerger este día.

Horoscopo CLASIFICADOS“La única manera de que valores algo, es

saber que muy posiblemente lo perderás."

TRANSPORTES

BURGA EXPRESSBURGA EXPRESS

OFICINA CAJAMARCA JR. PUNO 285 TELEFONO 369904

SALIDAS DIARIASCAJAMARCA - CHOTA 9:00PM.

CHOTA - CHICLAYO Y VICEVERSA 7:30 PM.

Salidas Diarias a Celendín

CAJABAMBA CAJAMARCA* 3:00 AM. (Servicio Super Vip)* 3:00AM* 5:00 AM* 8:30 AM* 2:00 PM* 7:00 PM

CAJAMARCA CAJABAMBA* 2:00 AM. * 9:00AM* 11:00 AM* 2:00 PM* 4:00 PM* 6:00 PM (Servicio Super Vip)

Primeros en calidad confianza y seguridad *Asientos super confortable*Aire acondicionado*Calefaccion*Baño*Tv.DVD. Musica*Cena Abordo

6:30 a.m. 11:30 a.m. 3:00 p.m.

Reservaciones: 551399 340548

EMPRESA DE TRANSPORTES

SALIDAS DIARIAS

CAJABAMBA : 12:00mCELENDIN : 7:00 am. - 1:00 pmCHOTA - BAMBAMARCA: 11:30m am.CAJAMARCA - LIMA : 5:00pm 6:00pm 6:30pm

Empresa de Transportes “Atahualpa” los espera en Av. Atahualpa Nº 299 Telefax - 363075

EMPRESA DE TRANSPORTES

Royal Palace s S.A.CUTERVO: 10:30 am. - 7:00 pm. Telf.: 076 777366CAJABAMBA: 10:30 am. Telf.: 076 551140CHOTA: 10:30 am. - 1:30 pm. - 7:30 pm. Telf.: 076 351368CELENDIN: 9:30 am. - 12.30 Telf.: 076 776772 RPM: #721387TRUJILLO: 12.00 m. Telf.: 044 202070 RPM: #341927LIMA: 6:00 pm. - 7:00 a 8:00 pm. BUS CAMABAMBAMARCA: 10:00 - 12:30 pm. 7:30 pm. Telf.: 076 353554

Pasajes -Giros -

Encomiendas -Valores -

Jirón: Mariano Melgar N° 138 La Colmena Baja

1170 AM - 90.5 FMwww.layzonradio.com

E-mail: [email protected]

MEDIOS DE COMUNICACIÓNMEDIOS DE COMUNICACIÓN

Page 11: Miércoles 04/01/12

DEPORTES

Hoy se conocerá inicio de la Primera División

Quedaron libres

adicional de S/ 20,00 nuevos so-les y; los que no lo hagan hasta el día de hoy, no tomarán parte del campeonato del presente año así como perderán la cate-goría.A la fecha los clubes que ya se inscribieron son: los ascendi-dos MICARI y Sport Prado; Ju-venil UTC, Pre UCT, José Sabo-gal Diéguez “JOSDIC”, Míster Welder, Champagnat y San Ra-món, faltando inscribirse tres clubes; ya que el torneo se esta-

l hasta hoy delegado del Volante de Bambamarca, Eseñor Hugo Urrutia, in-

formó, que para la próxima sema-na se habría programado una reu-nión de la actual junta directiva del Volante, para poner sus car-gos a disposición, toda vez que fueron elegidos por el pueblo bambamarquino, para dirigir las riendas del Volante durante el año 2011.Como se sabe, esta decisión la to-maron los directivos bambamar-quinos, luego que su presidente, Jorge Zamora, no asistiera a sus reuniones y aplicando los estatu-tos del club, fue separado el año pasado; por lo que en esta reu-nión estarán poniendo su cargo a

El día de hoy a partir de las 8:00 de la noche, en el local de la distrital, se estará llevando a cabo la reunión del directorio de la Liga Distrital de Fútbol de Cajamarca, con los delega-dos de los clubes que en el pre-sente año participaran en la Pri-mera División 2012.En esta reunión se aprobará el Plan de Trabajo 2012, las Ba-ses Complementarias del Cam-peonato de Primera División, así como acordar la fecha de inicio de esta división, el sor-teo y elaboración del fixture respectivamente.Asimismo, Lelis Becerra, pre-sidente de la Liga Distrital; ha-ce un llamado a los clubes que aún no se han inscrito, tienen oportunidad de hacerlo hasta antes de la reunión pagando un

Cuando firmaron el contrato con el Volante de Bambamarca, arreglaron que cuando solici-tarán su carta pase de club, in-mediatamente se lo daría, es por ello que Henry Ramírez, Pe-ter Díaz y Robert Barreto; ya no pertenecen a la escuadra bam-bamarquina del Volante, indicó el delegado de este club.Asimismo, el delegado bama-bamarquino, Hugo Urrutia ma-

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

11MIÉRCOLES 04 DE ENERO DE 2012

Regreso de Mendoza a la liga mexicana fue destacado por prensa azteca. El portal Medio

Tiempo también resaltó la llegada de Pablo Vitti, ex volante de Universitario, al Querétaro

disposición, y sea nuevamente el pueblo de Bambamarca el que de-cida quién debe regir los destinos de esta escuadra, que el año ante-rior llegó hasta una etapa Regio-nal de la Copa Perú, ya que como informara Hugo Urrutia, Jorge Za-mora tiene pretensiones de reto-mar las riendas de este club, que se ha ganado el derecho de parti-cipar en el presente años, desde la Etapa departamental de la Copa Perú, como un campeón provin-ciano más.Asimismo, manifestó que los inte-grantes de la junta directiva han tomado la decisión de que si el pueblo respalda a Jorge Zamora, ninguno continuará en la dirigen-cia, del Volante de Bambamarca.

Próxima semana decisiva para el VolantePróxima semana decisiva para el Volante

ría jugando con once clubes.De otro lado, el sistema de jue-go sería de todos contra todos, clasificando los cuatro prime-ros a una liguilla de donde sal-drán los dos representantes a la Etapa provincial de la Copa Perú 2012; así como los dos que se ubiquen al final de la ta-bla descenderán a la Segunda División. Asimismo, este tor-neo está previsto iniciarse el sábado 25 de febrero.

Por Aldo Incio

nifestó que dependerá de la reu-nión de la próxima semana, don-de se decidirá quién dirigirá los destinos del Volante, para que sea quienes tomen las decisiones de continuar con el contrato del resto de jugadores o prescindir de ellos.Es así, que estos tres jugadores están en condición de libres y a la espera de propuestas y decidir por la mejor, según sus intereses.

Nombre de Primera, Segunda y Tercera División

siempre estuvo ligado al fút-bol cajamarquino, tanto que el Círculo de Periodistas del Perú lo reconoció en la cere-monia donde fueron premia-dos los más destacados del 2010.Es así como la Liga Distrital reconocerá el gran trabajo y sacrificio que hizo “Machi-mina” por esta liga de fútbol, y que su nombre siempre esté presente en los deportistas, di-rectivos y amantes del depor-te de multitudes, el fútbol.

En reconocimiento A su de-sinteresado y arduo trabajo en bien del fútbol cajamar-quino, la Liga Distrital de Ca-jamarca, ha creído por con-veniente colocarle el nombre de Amancio Coronado Rome-ro, el popular “Machimina”, a sus torneos de Primera, Se-gunda y Tercera División. Como se sabe, Machimina, como todos los cajamarqui-nos lo conocían, porque son sus más allegados los que sa-bían su verdadero nombre,

Hugo Urrutia

En reunión de delegados

Rinden homenaje póstumo a “Machimina”

Peter Díaz, Henry Ramírez y Robert Barreto

Page 12: Miércoles 04/01/12

CMYK

Deportes

Semana decisiva para el Volante

Semana decisiva para el Volante

Quedaron libres

Hoy se conocerá inicio de la Primera DivisiónHoy se conocerá inicio de la Primera División

Rinden homenaje póstumo a

“Machimina”

Hugo Urrutia

¶ Suave que me estás matando corazón… ¶suave que te estoy queriendo con

pasión…¶