microaspersion diseño
DESCRIPTION
sistema de riego microaspersionTRANSCRIPT
Capítulo VIII
Sistemas de Riego por Microaspersión
A. DEFINICION DE LA OBRA
Los sistemas de riego por microaspersión y microjets consisten en la aplicación del agua de riego como una
lluvia de gotas finas a baja altura. El agua se distribuye a través de una red de tuberías y es aplicada a las
plantas mediante microaspersores o microjets, que dan un aojamiento en forma localizada. La diferencia
entre microaspersoresy microjets es que en los primeros el chorro de agua va rotando y en los últimos es fijo
o de abanico.
Las descargas normales de un microaspersor o microjet son altas (caudales de 25 a 120 l/h) y los sistemas se
diseñan para realizar riegos frecuentes.
Las principales ventajas del sistema son las siguientes:
1. Se pueden aplicar caudales importantes a baja presión (15 a 20 m.c.a.), lo que disminuye el costo total del
sistema.
2. Se aplica el agua en forma localizada sobre la zona de las raíces del cultivo, por lo cual aumenta la
eficiencia de aplicación del riego. El microjet tiene un diámetro de aojamiento pequeño (menor a 8,5 m).
3. Este sistema tiene una eficiencia de aplicación de 85%, debido a que se administran caudales controlados
por el cabezal de control; por lo tanto, las pérdidas por escurrimiento superficial son mínimas. Además,
se pueden diluir fertilizantes y pesticidas en los volúmenes de riego, ya que son cantidades programadas.
4. En cultivos con riego por microaspersión o microjets, disminuye la expansión de las malezas, debido a
que el agua es aplicada en forma localizada. En consecuencia, hay un ahorro de mano de obra al
disminuir las labores de desmalezamiento.
5. El costo de la red de tuberías es menor que en riego por aspersión y similar al riego por goteo, dado que
se administran caudales medios (25 a 120 l/h), a menor presión que la aplicada en aspersión.
6. El porcentaje de área bajo riego recomendado para este sistema es de un 50% a un 75%,el cual depende
del emplazamiento del emisor y del diámetro de cobertura efectivo, es decir depende de la distancia entre
emisores contiguos sobre el lateral, distancia entre laterales contiguos, el ángulo cubierto por el emisor y
el diámetro de cobertura del emisor. Si estos porcentajes recomendados se excedieran se podrá variar la
condición de operación del emisor,cambiar su boquilla o aún seleccionar un emisor diferente.
Las principales limitaciones del sistema son las derivadas de su costo de inversión, dado que se requiere
generalmente de un microaspersor o microjet por planta.
B. CARACTERISTICAS TECNICAS DE LA OBRA FISICA
Un equipo de riego por microaspersión o microjets está constituido por los siguientes elementos:
Unidad de Bombeo
Cabezal de Control
Red de Tuberías
Microaspersores o Microjets
Unidad de Bombeo
En general, las unidades de bombeo están constituidas por bombas centrífugas y motores eléctricos o a
combustión interna. Para las unidades de bombeo de sistemas de riego por microaspersión es válida la
descripción indicada en el párrafo Unidad de Bombeo (Ver página 240) del Capítulo VI, Sistemas de Riego
por Aspersión.
Cabezal de Control
El cabezal de control tiene las mismas características que las indicadas para los sistemas de riego por goteo;
por lo tanto, no se hará referencia sobre éstos componentes que ya han sido descritos en la sección
Características Técnicas de la Obra Física (Ver página 286) del Capítulo VII. Solamente debe indicarse que
cuando se usan microjets de caudales mayores a 50 l/hora no es necesario efectuar una filtración muy rigurosa
del agua.
Red de Tuberías
La red de tuberías de este sistema de riego tiene las mismas características que se indicaron para el sistema de
riego por goteo.
Microaspersores y Microjets
Los sistemas de riego por microaspersión pueden ser fijos o rotatorios. La microaspersión fija (jet) puede ser
de chorro fijo (hidrojet) o de abanico (fan jet). En la microaspersión rotatoria se usan microaspersores.
Los microaspersores básicamente son boquillas, compuestas de una sola pieza de polímero, sujeta a un
soporte que la eleva a una altura de 10 a 20 cm sobre el suelo (Ver Fig. VIII-01).
Las áreas de aojamiento de un microaspersor pueden ser de 360°, 300°, 270°, 180°, 90°, ó 40°, lo cual es de
gran utilidad. Así, por ejemplo, con una boquilla de 300° se tiene un aojamiento casi circular y del área de
aojamiento se excluye un arco de 60° que no se humedece y corresponde a la ubicación del tronco del árbol,
de tal modo de no dañar esa zona de la planta.
Los microjets son del mismo material que los microaspersores, pero están compuestos de dos piezas, una base
y una cabeza. En la base está el orificio de salida del agua, y la cabeza la distribuye en áreas de 180° y 360°.
C. NORMAS Y CRITERIOS CONSTRUCTIVOS Y DE DISEÑO
Inventarios de los recursos y condiciones existentes
Para diseñar sistemas de riego por microaspersión o microjets se deben conocer los recursos y condiciones
existentes en el predio a regar, en la misma forma que se indicó para los sistemas de riego por aspersión y por
goteo.
Normas y criterios para el diseño del sistema
Para diseñar los sistemas de riego por microaspersión o microjets se pueden aplicar las normas y criterios
similares a los mencionados para los sistemas de riego por aspersión y goteo. Las pérdidas de carga para
todas las tuberías se pueden estimar con los métodos descritos en la sección Normas y Criterios para el
Diseño del Sistema (Ver página 297) del Capítulo VII, Sistema de Riego por Goteo.
La microaspersión o microjet es un sistema de riego a presión análogo al goteo mediante el cual,
generalmente se obtienen radios de aojamiento menores a 5 m.
D. DISPOSICIONES TIPICAS DE LA OBRA
Los sistemas de riego por microaspersión o microjets se usan en plantaciones de kiwi. El Kiwi es una
planta que además de requerir altos volúmenes de riego, necesita que se le proporcione un ambiente
húmedo, debido al gran desarrollo vegetativo que logra durante su periodo de crecimiento. Por ello, la
disposición típica que se expone a continuación, se refiere a una plantación de 12,4 ha de kiwi, en la zona
central de Chile, regada por un sistema de microaspersión. La distancia de plantación es 5 x 4,5 m (hilera y
sobrehifera) y el número de sectores de riego es 8.
Plano de la Obra Tipo
En la Fig. VIII-02 se incluye el plano de la obra tipo estudiada.
Especificaciones de la Obra Tipo
Emisores:
El emisor seleccionado para este diseño es un microjet de chorro fijo, marca OLSON, modelo OLSON JET
ROJO, o similar. Las descargas de este emisor, de acuerdo a la presión de trabajo, se indican en el Cuadro
VIII D-01. Para una presión de trabajo de 13,8 m.c.a., el caudal de descarga es 90 l/h. La aplicación del
agua del microaspersor es 4 mm/h y el tiempo de riego por sector es 2,5 h/dia (precipitación máxima
considerada 10 mm/dia).
Tuberías:
Las tuberías principales y secundarias son de PVC de 160, 140, 90 y 40 mm de diámetro. Las tuberías
laterales normalmente usadas en sistemas de riego por microaspersión o microjets son. de 25 a 16 mm de
diámetro. En esta obra tipo, el sistema incluye laterales de polietifeno de 20 mm de diámetro.
Cabezal de Control:
El sistema de filtraje está constituido por dos filtros de arena tipo Everfilt, modelo AR-36, construidos en
acero, con colectores simétricos de acero inoxidable. Además tiene válvulas de retrofavado de tres vías,
operadas manualmente.Este sistema puede filtrar hasta 1.060 l/min.
El cabezal contiene un inyector de fertilizantes tipo diferencial, con estanque de 150 litros, con medidor de
volumen y llaves de paso reguladores para la inyección.
Unidad de Bombeo
El caudal máximo de bombeo es 17,2 l/s y la altura manométrica total de elevación es 43 m. c. a.
El equipo de bombeo lo constituye una motobomba Vogt, modelo N 628/190, de 3"x 2 ½", con motor
eléctrico de 20 HP, 380 Volt y dos polos de 50 Hz.
Se completa la unidad de bombeo con un tablero partidor eléctrico protector, con comando a distancia para
motor de 20 HP, incluido en el costo de instalación eléctrica en baja tensión.
E. CUBICACION DE LA OBRA TIPO
En base al plano de la obra tipo incluido en la Fig. VIII-02, y a las especificaciones de ella, se cubicaron
todos los elementos que la componen.
Estas cubicaciones se incluyen en el Presupuesto VIII F-01 de los costos de inversión para la obra tipo.
F. COSTOS DE INVERSION DE LA OBRA TIPO
Presupuesto de Costos de Inversión
En el Presupuesto VIII F-0l del Anexo se incluyen los costos de inversion para el sistema de riego por
microaspersión de una plantación de kiwi de 12,4 ha, en la zona central.
Los precios se expresan en dólares del 31 de Agosto de 1995 (1 US$ = 5395,53) y no incluyen el Impuesto al
Valor Agregado (IVA).
El costo de inversión total, incluidos los costos de diseño, supervisión y puesta en marcha de la instalación,
asciende a US$ 55.809,57.
Se debe tener presente que los costos de diseño, supervisión y puesta en marcha de la instalación constituyen
una estimación dada la gran variabilidad que presenta el mercado.
Costos de Inversión por Héctarea
Para una plantación de kiwi, de 12,4 ha, en la zona central, el costo de inversión por hectárea de este sistema
de riego por microaspersión asciende a US$ 4.500,77.
G. COSTOS ANUALES
Los costos anuales de un sistema de riego por microaspersión son los siguientes: costos anuales de operación,
costos anuales de mantenimiento y costos anuales de reposición.
Costos Anuales de Operación
Personal e Insumos
Los costos anuales de per sonal para operar los sistemas de riego por microaspersión, incluyendo los insumos
de operación, se pueden estimar en un 1 % del costo de la inversión.
Energía
Los costos anuales de energía eléctrica o de combustibles se deben calcular en base a la potencia de los
equipos de las unidades de bombeo y a las horas de operación anual de dichos equipos. Para determinar estos
costos anuales se debe aplicar lo indicado en los párrafos Costos de Operación para Instalaciones con Motor
Eléctrico (Ver página 197) y Costos de Operación para Instalaciones con Motores a Combustión Interna (Ver
página 197) del Capítulo IV.
Lubricantes
Para determinar los costos anuales de lubricantes, aceites y grasas, se deberá aplicar lo indicado en el párrafo
1 iibricantes (Ver página 198) del Capítulo IV.
Costos Anuales de Mantenimiento
Los costos anuales de mantenimiento de un sistema de riego por microaspersión se pueden estimar en un 2%
del valor total de la inversión en equipos e instalaciones hidráulicas y en un 1% del valor de la instalación
eléctrica en baja tensión, si es el caso.
Costos Anuales de Reposición
Para establecer los costos anuales de reposición es necesario conocer la vida útil de cada uno de los
componentes de un sistema de riego por microaspersión.
En el Cuadro VIII G-01 del Anexo se indica la vida útil de los elementos principales de un sistema de riego
por microaspersión con mantención adecuada.
ANEXO
Cuadro VIII D-01
Presiones y descargas de emisores
Presión Descarga (l/h)
(atm) (m.c.a.)
1.00
1.50
2.00
10
15
20
79.6
94.1
111.7
Fuente: Catálogo OLSON JET, AGRORIEGO Ltda.
Cuadro VIII G-01
Vida útil de elementos de riego por microaspersión
Obra o elemento Vida útil
(años)
Tuberías de polietileno
Tuberías de PVC
Microaspersores y microjets
Filtros
Inyector de fertilizantes
Bombas centrífugas (1.500 horas al año)
Motores eléctricos
Motores a bencina (ajuste cada 1.000 horas)
Motores diesel
Instalaciones eléctricas
Interconexiones hidráulicas de bombas
Obras civiles de hormigón o albañilería
Compuertas
Programadores
Válvulas eléctricas
10
15-20
4-6
10
3-4
10
20
4
15
33
33
40
20
10-15
40
Presupuesto VIII F-01
Kiwi zona central (12,4 ha)
Item Designación Unidad Cantidad Precio
Unitario
Sub-Total
Costo US$
I.
I.1
I.2.
I.3
I.4
I.5
EQUIPO DE RIEGO
Línea de Riego
Microaspersor Olson rojo con estaca plástica
Tuberías laterales, polietieleno D = 20 mm
Red de Tuberías
Tubería principal: PVC C-4, D = 160 mm
Tuberías secundarias: PVC C-4, D = 140 mm
PVC C-4, D = 90 mm
PVC C-6, D = 40 mm
Fittings PVC, Polietileno y Accesorios
Válvulas
Válvula eléctrica, D = 3” Richdel
Válvula eléctrica, D = 2” HIT HT-VE2
Centro de Control
Programador 12 zonas, Tipo NE-R8912
Cabezal de 2 filtros manual, Tipo AR-362M
Inyector de fertilizante de 2 HP, trifásico
Motobomba Vogt del Tipo N 628/190 de 20 HP
Fittings de conexión
Cableado
Alambre eléctrico 1,5 mm
Alambre eléctrico 2,5 mm
Alambre eléctrico 4,0 mm
Tubo CONDUIT PVC, 20 mm
N°
m
m
m
m
m
Gl
N°
N°
N°
N°
N°
N°
Gl
m
m
m
m
5000
24600
570
402
912
42
1
8
8
1
1
1
1
1
2665
1570
590
1350
0.64
0.25
4.77
3.63
1.51
0.64
6808.55
279.50
113.73
363.23
3358.31
875.15
1704.67
744.09
0.11
0.19
0.29
0.32
3200.00
6150.00
2718.90
1459.26
1377.12
26.88
6808.55
2236.00
909.84
363.23
3358.31
875.15
1704.67
744.09
293.15
298.30
171.10
432.00
SUBTOTAL 33126.55
II.
II.1
II.2
INSTALACION EQUIPO DE RIEGO
Excavación y relleno de zanjas
Armado de cabezal y colocación de tuberías
Gl
Gl
1
1
9686.59
6458.17
9686.59
6458.17
SUBTOTAL 16144.76
III.
III.1
III.2
CONSTRUCCION OBRAS ANEXAS
Pozo de Aspiración y Caseta protectora cabezal y
cámaras de válvulas
Instalación eléctrica B.T.
Gl
Gl
1
1
2022.60
1688.00
2022.60
1688.00
SUBTOTAL 3710.60
IV.
IV.1
IV.2
IV.3
GENERALES
Transporte de materiales
Topografía y estudios de suelos
Diseño, Supervisión y Puesta en marcha de la
Instalación
Gl
Gl
Gl
1
1
1
379.24
567.34
1881.08
379.24
567.31
1881.08
SUBTOTAL 2827.66
COSTO TOTAL 55809.57
BIBLIOGRAFIA
1. AGUIRRE PE, JULIAN
Las Bombas y El Bombeo
Mérida, CIDIAT 1974.29p.
2. BARRIOS ACUÑA JOSE
Cálculo de la Cantidad de Agua Necesaria para Regar Zona de Chillán, Universidad de Concepción,
Escuela de Agronomía, Departamento de Suelos, 1967, 11p
3. CELEDON SILVA, EUGENIO
Aspectos Económicos del Uso de Aguas Subterráneas
Curso de Postgrado, Aguas Subterráneas v.2.
Santiago, SENDOS, 1978. 8v. Ilus., Cuadros y Gráficos
4. CELEDON SILVA, EUGENIO
Captaciones de Aguas Subterráneas
Curso de Postgrado, Aguas Subterráneas v.4.
Santiago, SENDOS, 1978. 8 v. Ilus., Cuadros y Gráficos
5. CELIS R., SERGIO
Seminario "Técnicas de Riego, Conservación de Suelo para el Sur de Chile,
Ed, INIA. Estación Experimental Remehue.
Osorno, INIA, 1989. 210p. (Serie Remehue N°9)
6. COBO Z., ALBERTO
Mercado de las Aguas Subterráneas en Chile
Universidad de Santiago de Chile, Depto. Obras Civiles
Santiago, 1995
7. COMPEXA
Sistema de Riego Tipo Californiano
Equipos de Riego Agrícola COMPEXA Ltda. 9p. (Folleto Técnico)
8. CORFO, GERENCIA DE DESARROLLO
Aplicación del Sistema de Riego por Goteo en invernaderos
Santiago, CORFO, 1991. 43p.
(Publicación Miscelánea 81/44.
9. CORFO. DEPARTAMENTO DE RECURSOS HIDRAULICOS
Perforacion, Desarrollo y Costos de Sondajes
Santiago, CORFO, Departamento de Recursos Hidráulicos, 1972. 59p. Figs.
(publicación 17-G)
10. DIRECCION GENERAL DE AGUAS
Reglamento que fija las Normas Técnicas para el Proyecto, Construcción y Operación de Obras
Hídráuticas.
11. ENDESA
Regadío Mediante Bombas de Propiedad individual
Santiago, ENDESA S.A., 1952. 25p.
12. EYZ4GUIRRE B., L.
La Aspersión como Sistema de Regadío y su Aplicación en el Fundo Santa Ana Santiago
Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas, 1955
(Publicación Miscelánea 1/55)
13. FAO
Empleo del Riego por Aspersión
Roma, FAO, 1976
14. GOMEZ MORENO, ALVARO
Estudio de Regulación de Aguas Mediante un Embalse de Temporada entre los Esteros El Membrillo
y Del Rosario, V Región
Universidad de Santiago, Depto. Obras Civiles
Santiago, 1994
15. GOMEZ, P., PEDRO
Riegos a Presión, Aspersión y Goteo
Barcelona, Editorial Aedo, 1979. 279p.
16. GUROVICH, L.
Sistemas de Riego. Costa Rica, IICA, 1985. 431p.
17. GUROVICH, L.
Costos de los Riegos Mecánicos - Goteo, Aspersión y Microjet,
“El Campesino”
18. INSTITUTO GEOGRAFICO “AGUSTIN CODAZZI” MALAGON C., DIMAS
Propiedades Físicas de los Suelos. 2°ed.
Bogotá, Subdirección Agrológica. Ministerio de Hacienda y Crédito Público
IGAC, 1976. 622p.
19. INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION
Norma Chilena Oficial, NCH777, Agua Potable Fuente de Abastecimiento
y Obras de Captación., Terminología, Clasificación y Requisitos Generales. 20p.
20. IRRIDELCO
Autopropulsados IRRIDELCO de Manguera Rígida. 3p. (Catálogo)
21. KLEIN, SCHANZLIN & BECKER AKTIENGESELLSCHAFT
Pumps
Alemania, 1968. 169p. (KSB Handbook)
22. LAVI, ZVI
Principles and Design of Irrigation Systems for Monoculture Farms
23. LAVI, ZVI
Automatic Operation of Microirrigation in Israel
24. LAVI, ZVI
Evaluación de los Métodos de Riego Guatemala,
Salamá Baja Verapaz, 1980. 23p.
25. L.J.BOOHER, FAO
El Riego Superficial, Cuaderno de Fomento Agropecuario, N°95, 1974
26. LOPEZ, JAVIER
Riego por Aspersión. 28p.
27. MERLET H. Y SANTIBAÑEZ F.
Evaluación y Cartografía de la Evapotranspiración Potencial en la Zona de
Climas Mediterráneos de Chile
Boletín Técnico Fac. Ciencias Agrarias y Forestales N°48.
Santiago, p.p, 30 - 55
28. MILKR C.E., TURK L.M., FOTH, H. D.
Edafología. Fundamentos de la Ciencia del Suelo Compañía Editorial Continental, S.A.
México, 1961. 612p.
29. MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS
Dirección General de Obras Públicas.
Dirección de Vialidad. Manual de Carreteras
Santiago, Empresa Nacional de Servicios y Comercio, 1981. 6v.
30. OTALORA M., CECILIA
Riego Mecánico por Goteo
Universidad Técnica Federico Santa María, Facultad de Mecánica
Valparaíso, 1979. 156p.
31. PERROT
Manual Práctico para la Instalación de Riego Artificial
Alemania, PERROT, 1975
32. SECRETARIA REGIONAL MINISTERIO DE AGRICULTURA,VIII REGION DEL BIO-BIO
Seminario de Riego
Los Angeles, 1984. 115p.
33. SOCIEDAD CHILENA DE LA INGENIERIA HIDRAULICA
Estimación de Crecidas en Cuencas no Controladas
Tercer Coloquio Nacional
34. SOCIEDAD INDUSTRIAL PIZARREÑO S.A.
Riego, Elementos Fundamentales para su Mejor Uso
35. SOIL CONSERVATION SERVICE, USDA
Irrigation. Section 15 “Irrigation Pumping Plants”
1959. 70P.
36. TEHMCO
Láminas y Placas de Revestimiento PECC, 8p. (Catálogo]
37 TOLOSA M., JUAN,- GARCIA T., ROMULO, GODOY A., MARIA ELENA
Proyecto de Reparación de Embalse Lliu-Lliu, V Región Tomo 1: Reparación de Muro-Diseño
Nuevo Vertedero
Chile, Enero, 1992
38 TOSSO T., JUAN
Nueva Fórmula para la Determinación de Evapotranspíracíón en Chile
En: INIA, IV Seminario Nacional de Riego y Drenaje
Santiago, INIA, 1974. 11Ip.
39. TOSSO T., JUAN
Determinación de Evapotranspiración y Coeficientes K para varios Cultivos
En., Agricultura Técnica 36 (4): 151-155, 1976
40. TOSSO T., JUAN
Requerimientos de Agua de Riego
41. UNIVERSIDAD DE CHILE, FACULTAD DE CIENCIAS FISICAS Y MATEMATICAS, SECCION
INGENIERIA SANITARIA DEL DPTO. DE OBRAS CIVILES
Manual del Seminario “Normas de Diseño de Obras de Agua Potable y alcantaríllado”
Colaboración de la Oficina Sanitaria Panamericana (OSP-OMS)
Santiago, Chile, 1967
42. UNIVERSIDAD DE CHILE FACULTAD DE CIENCIAS FISICAS Y MATEMATICAS
Plantas Elevadoras de Aguas Servídas - La Bomba Centrífuga Curso de Post Grado
Organización Panamericana de la Salud
Santiago, Chile, 1966
43. UNIVERSIDAD DE CONCEPCION DEPTO. DE INGENIERIA AGRICOLA
Curso Proyectos de Riego y Drenaje para Ingenieros Chile, Enero, 1986
44. UCH-CNR-ACI-OEA
II Curso Interamericano Diseño de Proyectos de Riego y Drenaje
Tomo II, 4 al 25 de Octubre 1994
45. U.S. DEPARMENT OF THE INTERIOR
Diseño de Presas Pequeñas. una publicación técnica de recursos hidráulicos
México, CECSA, 1966.639p.