Manual de instrucciones

2013 VTechImpreso en China91-009637-007 SP

Mi guitarra mgica

Queridos padres:

En VTech sabemos que los nios tienen la capacidad de

hacer grandes cosas. Esta es la razn por la que nuestros

juguetes electrnicos educativos se disean de tal modo que

ayudan a desarrollar y estimular la inteligencia de los nios

y les permiten aprender y ejercitar numerosas habilidades.

Ya sea para aprender letras o nmeros, identificar colores y

figuras, o estimular los sentidos con msica y luces, todos

los productos de VTech incorporan avanzadas tecnologas

y estn adaptados al currculo escolar para motivar a los

nios de todas las edades a alcanzar su mximo potencial.

Para ms informacin sobre nuestros productos, visite la

pgina web: www.vtech.es

INTRODUCCINGracias por comprar Mi guitarra Mgica 3 en 1 de VTech!Tu aprendiz a estrella del rock disfrutar con Mi guitarra mgica 3 en 1 de VTech. Podr tocar la guitarra, el piano o el tambor/platillo desarrollando dotes musicales y favoreciendo su creatividad con los diferentes estilos de msica y las numerosas canciones infantiles. Un juguete que es mucho ms que un simple juguete!

2

Intr

oduc

cin

Palanca

Control de volumen

Botones de estilos de msica

Botn Aplausos

Botn Efectos de sonido

Clavijero

Platillo

Cuerdas de guitarra

Tambor

Piano

Correa

Botn de encendido

3

Incl

uido

en

este

em

bala

je

INCLUIDO EN ESTE EMBALAJE Un juguete Mi guitarra mgica 3 en 1 de VTech

Unmanualdeusuario Unacorreadeguitarra

ADVERTENCIA:Todos los materiales de este embalaje, tales como cintas, hojas de plstico, alambres y etiquetas, no son parte de este juguete y deberan ser desechados para la seguridad de su hijo.Nota: Conserve el manual. Contiene informacin importante.

Nota: El embalaje de la guitarra contiene un cable que no es parte del juguete y que debera ser desechado por seguridad de su hijo.

Gire el sistema de sujecin en sentido contrario a las agujas del reloj.

Tire de l hacia afuera, ya no lo necesitar ms.

Sistema de sujecin en el embalaje:

4

INSTALACIN DE LAS PILAS1. Asegrese de que el juguete est

apagado.2. Encontrar el compartimento de las

pilas en la parte posterior del mismo. Use una moneda o un destornillador para abrirlo.

3. Coloque tres pilas AA/AM-3/LR6 nuevas segn muestra el dibujo. Se recomienda el uso de pilas alcalinas para un mejor rendimiento del aparato.

4. Coloque de nuevo la tapa y cierre el compartimento, asegurndose dequeeltornilloestsuficientementeapretado.

Nota: Si al encender la unidad, despus de haber colocado correctamente las pilas, no funciona, por favor, coloque otras pilas nuevas e intntelo otra vez.

ADVERTENCIA Se recomienda el uso de pilas alcalinas de alto rendimiento

especficasparaproductostecnolgicos. Utilicenicamenteeltipodepilasrecomendadas. Nomezclepilasnuevasyviejas. Noutilicepilasdediferentestipos. Reemplacetodaslaspilascadavezquesecambien. Noutilicepilasdeterioradas. Instalelaspilascorrectamenterespetandolossignosdepolaridad

(+, -) para evitar cualquier tipo de fuga. Nosedebeprovocarcortocircuitosenlosbornesdeunapila. Laspilasdebenserinstaladasporunadultoobajosusupervisin. Retirelaspilasusadasdeljuguete. Extraigalaspilascuandonosevayaautilizareljuguetedurante

un largo periodo de tiempo. Noacerquenitirelaspilasalfuego.

Inst

alac

in

de p

ilas

Nointenterecargarpilasnormales. Retirelaspilasrecargablesdeljugueteparasucarga. Sedeberecargarlaspilasrecargablessiemprebajolavigilancia

de un adulto. Aydenosacuidarnuestroentorno,esresponsabilidad

de todos. Este smbolo indica que este producto y sus pilas no deben tirarse a la basura al final de su vidatil, sino que deben ser depositados en contenedores especiales, para poder reciclarlos adecuadamente y as evitar daos en el medio ambiente o efectos perjudiciales para la salud. Por favor, respete la normativa vigente y recurra a un Punto Limpio o a los serviciosdestinadosparatalfinensulocalidad.

Los smbolos Hg, Cd, o Pb indican que las pilascontienen un nivel de mercurio (Hg), cadmio (Cd) oplomo (Pb) mayor del permitido en la directiva europea (2006/66/CE).

Labarradebajodelcontenedorindicaqueelproductoest en el mercado despus del 13 de agosto de 2005.

INSTRUCCIONES DE MONTAJEMi guitarra mgica 3 en 1 de VTech incluye una correa, que puede ser colocada o no. Siga los pasos que se le indican.

Delavueltaalaguitarra.Introduzcaunapartedelacorrea en una de las ranuras y la otra parte en la otra.

Inst

rucc

ione

s de

mon

taje

5

Tran

sfor

mac

in

/ C

arac

ter

stic

as

FCIL TRANSFORMACINPara transformar la guitarra en tambor/platillo, simplemente presione los dos botones amarillos que se encuentran en el mastil de la guitarra, levntelo y gire el clavijero de la guitarra para transformarla enplatillo.Parafinalizar,delavueltaalapalancaparaconvertirlaentambor.

CARACTERSTICAS DEL PRODUCTO1. BOTN DE ENCENDIDO

Presiona el botn para encender la unidad. Presinalo otra vez para apagarla.

6

Asegure la correa de la foma que le indica el dibujo.

Car

acte

rst

icas

2. CONTROL DE VOLUMENPara ajustar el volumen, pulsa sobre el botn (-) para bajarlo o sobre el botn (+) para subirlo.

3. ESTILOS DE MSICAPulsa en los diferentes botones con estilos de msica diferente. Podrs aplicar sobre 12 canciones y melodas estilos como el Rock, hip hop o jazz, tambin podrs crear tus propias cancionessiloprefieres.

4. CUERDAS DE LA GUITARRARasgueando las cuerdas de la guitarra podrs aadir sonidos a las canciones o jugar en el estilo libre Mi msica. Rasguendolas de forma rpida las canciones tambin sonarn ms rpido.

5. PALANCA / TAMBORSi al tocar la guitarra, accionas la PALANCA aadirs efectos a la msica que est sonando. Si golpeas sobre el TAMBOR aadirs sonidos de tambor.

7

Car

acte

rst

icas

6. PIANOPulsa las teclas de un PIANO para escuchar notas musicales.

7. BOTN EFECTOS DE SONIDOSPulsa sobre el botn para aadir efectos de sonido a las canciones que estn sonando.

8. BOTN APLAUSOSPulsa sobre este botn para aadir aplausos a tus actuaciones.

9. PLATILLOToca sobre el platillo para aadir este sonido a la cancin que est sonando.

10. DESCONEXIN AUTOMTICAPara preservar la duracin de las pilas, Mi guitarra mgica 3 en 1 de VTech se desconecta de forma automtica tras unos segundos de inactividad. 8

Act

ivid

ades

/ C

anci

ones

ACTIVIDADESROCK, HIP HOP O JAZZPulsa sobre los botones de los diferentes estilos musicales para que la cancin o meloda suene segn el estilo elegido. Para escuchar la siguiente meloda pulsa de nuevo el botn del estilo deseado y sonar la siguiente.Mientras suena la msica, rasguea la guitarra para aadir efectos o aumentar la velocidad de la msica que est sonando.Usa la Palanca, el botn de Aplausos o el botn de Efectos de sonido para aadir a las melodas.

TU MSICAPulsa el botn de Tu msica para tocar sonidos de guitarra, tambor o piano y crear tus propias canciones. Cuando toques las cuerdas de tu guitarra escuchars solo la guitarra. Si rasgueas rpido, la cancin sonar tambin rpido. Siempre que pulses el botn de Estilos de msica, automticamente entrar por defecto en el estilo T msica que es el estilo libre para crear tus propias canciones.

LETRA DE CANCIONESESTILO ROCKJuguemos con la guitarra,te lo pasars genial, toca una tecla de aqu,y tambin otra de all, Mueve rpido tus pies,para seguir el comps,venga chico ya, muvete otra vezque ya esta cancin se va a terminarla cancin del rock infantil. 9

Cui

dado

y m

ante

nim

ient

o

ESTILO HIP HOPAhora puedes tocar, la cancin de VTech,crea tu ritmo ya, te har sentir muy especial,as, as, as tu tocars,as, as, reptela una ms.

ESTILO JAZZEmpieza a tocar con tu guitarra,el platillo te acompaar, marca 1 2 3 4 5 6, y una cancin compondrs, canta ya, canta ya, no te olvides de cantar, para divertirte en tu casa con amigos, tu guitarra molar.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO1. Limpieel jugueteconunpaosuave ligeramentehmedo.No

utilice disolventes ni abrasivos.2. Mantngalo lejos de la luz directa del sol o de cualquier otra

fuente de calor.3. Quite las pilas cuando el juguete no vaya a ser utilizado durante

un largo periodo de tiempo.4. Nodejecaerlaunidadsobresuperficiesduras,nilaexpongaala

humedad o al agua.5. Notratederepararlaunidadnidesmontarelproducto. 10

Sol

uci

n de

pro

blem

as

11

SOLUCIN DE PROBLEMASSi por alguna razn la unidad deja de funcionar o lo hace con irregularidad, por favor, siga estos pasos:1. Apague el juguete.2. Quite las pilas.3. Deje que la unidad repose durante unos minutos, despus,

vuelva a poner las pilas.4. Encienda el juguete, ahora debera funcionar.5. Si el producto sigue sin funcionar, utilice pilas nuevas.Si el problema contina, por favor, pngase en contacto con nuestro Servicio de Atencin al Cliente a travs del telfono 913120770 (vlido nicamente en Espaa) o del correo electrnico informacion@vtech.com. Las consultas deben ser realizadas por un adulto.