mfc-j491dw / mfc-j497dw guía de configuración rápida · guía de configuración rápida...

2
NOTA • La mayoría de las ilustraciones de esta Guía de configuración rápida corresponden al modelo MFC-J491DW. • Guarde el material del embalaje y la caja por si tiene que desplazar el equipo. Debe comprar el cable de interfaz correcto para la interfaz que desea utilizar. Se incluye un cable USB con algunos modelos. Cable USB Le recomendamos usar un cable USB 2.0 (Tipo A/B) que no supere los 6 pies (2 metros) de longitud. 2 Carga de papel en la bandeja de papel 1 Desembale el equipo y revise los componentes Los componentes incluidos en la caja pueden diferir en función del país. Quite la cinta de protección y la película que cubren el equipo. Siga los pasos que aparecen en la pantalla LCD para desembalar e instalar los cartuchos de tinta. El equipo preparará el sistema de tubos de tinta para la impresión. Cuando el equipo haya completado el proceso de limpieza inicial, siga los pasos que aparecen en la pantalla LCD para configurar los ajustes del equipo. • Compruebe la calidad de impresión • Configure los valores predeterminados de actualización del firmware • Imprima la hoja de instalación NOTA Puede ajustar el ángulo del panel de control para leer la pantalla LCD de forma más cómoda. Guía de configuración rápida MFC-J491DW / MFC-J497DW Primero, lea la Guía de seguridad del producto y, a continuación, lea esta Guía de configuración rápida para obtener información sobre el procedimiento de instalación adecuado. 3 Conecte el cable de alimentación 5 Instalación de los cartuchos de tinta iniciales 4 Configure fecha y hora 6 Ajustes del equipo US-SPA Versión B Cartuchos de tinta iniciales • Negro • Amarillo • Cian • Magenta Guía de configuración rápida Guía de seguridad del producto Disco de instalación de Brother Cable de línea telefónica 7 Conecte el cable de la línea telefónica Si no está utilizando el equipo como equipo de fax, vaya al paso 8 . Para obtener más información sobre cómo utilizar la función fax, consulte la Guía del usuario online. Los manuales más recientes están disponibles en Brother Solutions Center: support.brother.com/manuals Siga los pasos que aparecen en la pantalla LCD para configurar la fecha y la hora. Agite rápidamente el cartucho negro en forma horizontal 15 veces, como se muestra, antes de insertarlo en el equipo. Abra la cubierta de los cartuchos de tinta y retire la pieza de protección de color naranja del equipo. NOTA No deseche la pieza de protección de color naranja. La necesitará para transportar el equipo. Abra la cubierta de la bandeja de salida del papel a. Airee bien la pila de papel y colóquela en la bandeja. Cierre la cubierta de la bandeja de salida del papel y, a continuación, vuelva a introducir la bandeja en el equipo lentamente y por completo. Ajuste las guías del papel. NOTA Extraiga el soporte del papel a y, a continuación, despliegue la lengüeta del soporte del papel b para que no se caigan las hojas impresas. 1. Pulse Settings. 2. Pulse a o b para seleccionar lo siguiente: a. Seleccione [Initial Setup (Conf.inicial)] y, a continuación, pulse OK. b. Seleccione [Local Language (Sel. idioma)] y, a continuación, pulse OK. c. Seleccione su idioma y, a continuación, pulse OK. 3. Pulse Stop/Exit. 1. Pulse Settings. 2. Pulse a o b para seleccionar lo siguiente: a. Seleccione [Fax] y, a continuación, pulse OK. b. Seleccione [Conf.recepción] y, a continuación, pulse OK. c. Seleccione [Modo recepción] y, a continuación, pulse OK. d. Seleccione el modo de recepción y, a continuación, pulse OK. 3. Pulse Stop/Exit. Guarde su nombre y su número de fax para que el equipo los imprima en todas las páginas de los faxes salientes. Para obtener más información, consulte Introducir texto en el equipo Brother en la Guía del usuario online. 1. Pulse Settings. 2. Pulse a o b para seleccionar lo siguiente: a. Seleccione [Conf.inicial] y, a continuación, pulse OK. b. Seleccione [ID estación] y, a continuación, pulse OK. c. Seleccione [Fax] y, a continuación, pulse OK. 3. Introduzca su número de fax (hasta 20 dígitos) y, a continuación, pulse OK. 4. Introduzca su nombre (hasta 20 caracteres) y, a continuación, pulse OK. 5. Pulse Stop/Exit. 8 Seleccione su idioma (en caso necesario) 10 Configuración de la Identificación de estación Si no está utilizando el equipo como equipo de fax, vaya al paso 11 . 9 Selección del modo de recepción correcto Si no está utilizando el equipo como equipo de fax, vaya al paso 11 . Vea los videos de preguntas frecuentes si desea obtener ayuda para configurar el equipo Brother. support.brother.com/videos 1

Upload: others

Post on 07-Aug-2020

33 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MFC-J491DW / MFC-J497DW Guía de configuración rápida · Guía de configuración rápida MFC-J491DW / MFC-J497DW Primero, lea la Guía de seguridad del producto y, a continuación,

NOTA• LamayoríadelasilustracionesdeestaGuía de configuración rápidacorrespondenalmodeloMFC-J491DW.

• Guardeelmaterialdelembalajeylacajaporsitienequedesplazarelequipo.• Debe comprar el cable de interfaz correcto para la interfaz que desea utilizar.

Se incluye un cable USB con algunos modelos.

Cable USBLerecomendamosusaruncableUSB2.0(TipoA/B)quenosuperelos6pies(2metros)delongitud.

2 Carga de papel en la bandeja de papel

1 Desembale el equipo y revise los componentesLoscomponentesincluidosenlacajapuedendiferirenfuncióndelpaís.Quitelacintadeprotecciónylapelículaquecubrenelequipo.

SigalospasosqueaparecenenlapantallaLCDparadesembalareinstalarloscartuchosdetinta.Elequipoprepararáelsistemadetubosdetintaparalaimpresión.

Cuandoelequipohayacompletadoelprocesodelimpiezainicial,sigalospasosqueaparecenenlapantallaLCDparaconfigurarlosajustesdelequipo.•Compruebelacalidaddeimpresión•Configurelosvalorespredeterminadosdeactualizacióndelfirmware

• Imprimalahojadeinstalación

NOTAPuedeajustarelángulodelpaneldecontrolparaleerlapantallaLCDdeformamáscómoda.

GuíadeconfiguraciónrápidaMFC-J491DW / MFC-J497DW

Primero,lealaGuía de seguridad del productoy,acontinuación,leaestaGuía de configuración rápidaparaobtenerinformaciónsobreelprocedimientodeinstalaciónadecuado.

3 Conecte el cable de alimentación 5 Instalación de los cartuchos de

tinta iniciales4 Configure fecha y hora

6 Ajustes del equipo

US-SPAVersiónB

Cartuchos de tinta iniciales•Negro•Amarillo•Cian•Magenta

Guía de configuración rápidaGuía de seguridad del producto

Disco de instalación de Brother

Cable de línea telefónica

7 Conecte el cable de la línea telefónicaSinoestáutilizandoelequipocomoequipodefax,vayaalpaso 8 .Paraobtenermásinformaciónsobrecómoutilizarlafunciónfax,consultelaGuía del usuario online.

LosmanualesmásrecientesestándisponiblesenBrotherSolutionsCenter:support.brother.com/manuals

SigalospasosqueaparecenenlapantallaLCDparaconfigurarlafechaylahora.

Agiterápidamenteelcartuchonegroenformahorizontal15veces,comosemuestra,antesdeinsertarloenelequipo.

Abralacubiertadeloscartuchosdetintayretirelapiezadeproteccióndecolornaranjadelequipo.

NOTANodesechelapiezadeproteccióndecolornaranja.Lanecesitaráparatransportarelequipo.

Abralacubiertadelabandejadesalidadelpapela. Aireebienlapiladepapelycolóquela

enlabandeja.

Cierrelacubiertadelabandejadesalidadelpapely,acontinuación,vuelvaaintroducirlabandejaenelequipolentamenteyporcompleto.

Ajustelasguíasdelpapel.

NOTAExtraigaelsoportedelpapelay,acontinuación,desplieguelalengüetadelsoportedelpapelbparaquenosecaiganlashojasimpresas.

1. PulseSettings.

2. Pulseaobparaseleccionarlosiguiente:a. Seleccione[Initial Setup (Conf.inicial)]y,acontinuación,pulseOK.

b. Seleccione[Local Language (Sel. idioma)]y,acontinuación,pulseOK.

c. Seleccionesuidiomay,acontinuación,pulseOK.

3. PulseStop/Exit.

1. PulseSettings.

2. Pulseaobparaseleccionarlosiguiente:a.Seleccione[Fax]y,acontinuación,pulseOK.b. Seleccione[Conf.recepción]y,acontinuación,pulseOK.c.Seleccione[Modo recepción]y,acontinuación,pulseOK.d. Seleccioneelmododerecepcióny,acontinuación,pulseOK.

3. PulseStop/Exit.

Guardesunombreysunúmerodefaxparaqueelequipolosimprimaentodaslaspáginasdelosfaxessalientes.Paraobtenermásinformación,consulteIntroducir texto en el equipo BrotherenlaGuía del usuario online.

1. PulseSettings.

2. Pulseaobparaseleccionarlosiguiente:a.Seleccione[Conf.inicial]y,acontinuación,pulseOK.b. Seleccione[ID estación]y,acontinuación,pulseOK.c.Seleccione[Fax]y,acontinuación,pulseOK.

3. Introduzcasunúmerodefax(hasta20dígitos)y,acontinuación,pulseOK.

4. Introduzcasunombre(hasta20caracteres)y,acontinuación,pulseOK.

5. PulseStop/Exit.

8 Seleccione su idioma (en caso necesario) 10 Configuración de la

Identificación de estaciónSinoestáutilizandoelequipocomoequipodefax,vayaalpaso 11 .

9 Selección del modo de recepción correctoSinoestáutilizandoelequipocomoequipodefax,vayaalpaso 11 .

VealosvideosdepreguntasfrecuentessideseaobtenerayudaparaconfigurarelequipoBrother.support.brother.com/videos

1

Page 2: MFC-J491DW / MFC-J497DW Guía de configuración rápida · Guía de configuración rápida MFC-J491DW / MFC-J497DW Primero, lea la Guía de seguridad del producto y, a continuación,

©2018BrotherIndustries,Ltd.Todoslosderechosreservados.Sideseaconsultarlaseccióndepreguntasfrecuentesydesolucióndeproblemas,oparadescargarsoftwareymanuales,visitesupport.brother.com.Paraconsultarlasespecificacionesdelproducto,consultelaGuía del usuario online.

11 Selección de un dispositivo para conectar su equipo

12 Conexión de la computadora

13 Configuración inalámbrica alternativa

14 Impresión o escaneado con un dispositivo móvilSudispositivomóvilhadeestarconectadoalamismaredinalámbricaquesuequipoBrother.

Sinopuedehallarestainformación,comuníqueseconsuadministradorderedoconelfabricantedelenrutador/puntodeaccesoinalámbrico.

Silaconfiguraciónnoescorrecta,reiniciesuequipoBrotherysupuntodeacceso/enrutadorinalámbrico,yrepitaelpaso 13 .

BusqueelSSID(nombredered)ylaclavedered(contraseña)enelenrutador/puntodeaccesoinalámbricoyanótelosenlatablaacontinuación.

SeleccioneelSSID(nombredered)desuenrutador/puntodeaccesoeintroduzcalaclavedered(contraseña).

Silaconfiguracióninalámbricaescorrecta,lapantallaLCDmuestra[Conectada].

Vayaa 12 parainstalarelsoftware.

Diríjasealpaso 14 parainstalarlasaplicaciones.

SSID (nombre de red)

Clave de red (contraseña)

Equipo Dispositivo móvil

Diríjasealpaso 12 ysigalasinstrucciones. Diríjasealpaso 13 ysigalasinstrucciones.

Para computadora

Para dispositivos móviles

Finalizado

¿No puede conectarse? Compruebe lo siguiente:

Brotheractualizaregularmenteelfirmwareparaañadirfuncionesyaplicarcorreccionesaerrores.Parabuscarelfirmwaremásreciente,visitesupport.brother.com/up4.

Aunquenotengaunenrutador/puntodeaccesoinalámbrico,podráconectarsudispositivoyequipodirectamente.Sideseaobtenermásasistenciasobreredesinalámbricas,diríjaseasupport.brother.com/wireless-support.

BrotherSupportCenteresunaaplicaciónmóvilqueofreceinformacióndesoporteactualizadaparasuproductoBrother.VisitelaAppStoreoGooglePlay™paradescargarla.

Redinalámbrica

ConexiónUSB

Reiniciesuenrutador/puntodeaccesoinalámbrico(sisepuede). Sisiguesinconseguirlo,diríjasealpaso 13 .

Desconecteelcable.Sisiguesinconseguirlo,vayaasupport.brother.comyconsultelaseccióndepreguntasfrecuentesysolucióndeproblemas.

Reiniciesuequipoycomputadoray,acontinuación,diríjasealpaso 12 .

1. PulseWiFienelpaneldesuequipo.PulseOKparaseleccionar[Conf.Asistente].EnlapantallaLCDapareceelmensaje[¿Habilitar WLAN?].

2. PulsecparaseleccionarSí.

Informaciónadicionalsobrelasconexionesinalámbricas:support.brother.com/wireless-support

InserteeldiscodeinstalaciónenlaunidaddeCD/DVDodescargueelPaquetecompletodecontroladoresysoftwareen:

ParaWindows®:support.brother.com/windowsParaMac:support.brother.com/mac

Siutilizaunsistemaoperativorecienteensucomputadora,accedaalossitioswebanterioresparaobteneruncontroladoractualizadoeinformaciónsobreelsoftware.

DescargarSiga las instrucciones que aparecen en la pantalla y lea los mensajes.

ParaWindows®:SilapantalladeBrothernoapareceautomáticamente,diríjaseaEquipo(Mi PC/Este equipo).HagadoblecliceneliconodeCD/DVD-ROMy,acontinuación,hagadobleclicenstart.exe.

ParaMac:Paraconseguirunafuncionalidadcompletadelcontrolador,recomendamoselegirelcontrolador CUPS.

ParalaconexiónUSB:Busqueelpuertocorrectodentrodelequipo,comosemuestraenlaimagen.

Para usuarios de red: Aviso importante para la seguridad de la redLacontraseñapredeterminadaparagestionarlaconfiguracióndeesteequiposeencuentraenlaparteposteriordelequipoyestámarcadacomo“Pwd”.Recomendamoscambiarinmediatamentelacontraseñapredeterminadaparautilizarlasherramientasyutilidadesdereddeformasegurayparaprotegersuequipodeaccesosnoautorizados.

SSID:XXXXXXXClavedered:XXXX

AirPrintestádisponibleparatodoslosdispositivosdeiOScompatibles,comoiPhone,iPadyiPodtouch.NoesnecesarioquedescargueningúnsoftwareparautilizarAirPrint.Paraobtenermásinformación,consultelaGuía del usuario online.

DescargueeinstaleelMopria®PrintServicedeGooglePlay™consudispositivoAndroid™.

Aplicaciones opcionalesPuedeimprimirdesdesuteléfonomóviloescanearenundispositivomóvilcondistintasaplicaciones.Sideseavermásinstrucciones,consultelaGuía del usuario online.

(SoloEE.UU.)Paraobtenermásinformaciónsobrelasaplicaciones,accedaawww.brother-usa.com/connect.

DescargueeinstalenuestraaplicacióngratuitaBrother iPrint&ScandesdeunatiendadeaplicacionesmóvilescomolaAppStore,GooglePlay™oMicrosoft®Storeconsudispositivomóvil.