mensaje del embajador - secretaria de relaciones...

19
02 NÚMERO AÑO 3 MAYO-JULIO 2012 BOLETÍN INFORMATIVO DE LA EMBAJADA DE MÉXICO EN ARGENTINA + méxico en Argentina Mensaje del Embajador Queridos lectores: Bienvenidos a este nuevo número de +México, el boletín digital para la comunidad mexicana en Argentina. La presente publicación abarca el trimestre de mayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de la actualidad mexicana y su impacto en la comunidad de naciones. En efecto, la hermosa ciudad de Los Cabos fue la orgullosa anfitriona de la Cumbre del G20, llevada a cabo exitosamente los días 18 y 19 de junio. Hasta noviembre de 2012, México continuará ocupando la presidencia del G20 en un escenario mundial aún marcado por la incertidumbre económica internacional. En este contexto, México seguirá trabajando para fomentar el diálogo a fin de alcanzar acuerdos duraderos de cara a la crisis mundial. Por otra parte, el pasado 1º de julio más de 50 millones de electores participaron en la fiesta cívica más importante de la democracia mexicana: la elección para elegir Presidente de México, diputados nacionales, senadores y siete gobernadores estatales. El 62% de participación ciudadana demostró los valores cívicos que hemos adquirido los mexicanos al momento de ejercer nuestro derecho a elegir a quienes serán los representantes de nuestro país durante los próximos seis años. La Embajada de México felicita a todos aquellos que participaron desde Argentina en este ejercicio. En esta temporada invernal, les envío un caluroso saludo y los invito a disfrutar este nuevo número de +México en Argentina. Francisco del Río Embajador

Upload: others

Post on 20-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de

02 NÚ ME RO

A ÑO 3 MA Y O -J U L IO

2 01 2

BOLETÍN INFORMATIVO DE LA EMBAJADA DE MÉXICO EN ARGENTINA

+ méxico en Argentina

Mensaje del Embajador

Queridos lectores:

Bienvenidos a este nuevo número de +México, el boletín digital para la

comunidad mexicana en Argentina. La presente publicación abarca el trimestre de

mayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de la

actualidad mexicana y su impacto en la comunidad de naciones. En efecto, la

hermosa ciudad de Los Cabos fue la orgullosa anfitriona de la Cumbre del G20,

llevada a cabo exitosamente los días 18 y 19 de junio. Hasta noviembre de 2012,

México continuará ocupando la presidencia del G20 en un escenario mundial aún

marcado por la incertidumbre económica internacional. En este contexto, México

seguirá trabajando para fomentar el diálogo a fin de alcanzar acuerdos duraderos

de cara a la crisis mundial.

Por otra parte, el pasado 1º de julio más de 50 millones de electores participaron

en la fiesta cívica más importante de la democracia mexicana: la elección para

elegir Presidente de México, diputados nacionales, senadores y siete

gobernadores estatales. El 62% de participación ciudadana demostró los valores

cívicos que hemos adquirido los mexicanos al momento de ejercer nuestro

derecho a elegir a quienes serán los representantes de nuestro país durante los

próximos seis años. La Embajada de México felicita a todos aquellos que

participaron desde Argentina en este ejercicio.

En esta temporada invernal, les envío un caluroso saludo y los invito a disfrutar

este nuevo número de +México en Argentina.

Francisco del Río

Embajador

Page 2: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de

Finalizó la VII Cumbre de Líderes del G20

Llevada a cabo en

los Cabos, la VII

Cumbre de Líderes

del G20 constituyó

la cita multilateral

más importante de

la que México ha

sido anfitrión hasta

la fecha. Con

motivo de la

c l a u s u r a , e l

Presidente Felipe

Calderón dio un

mensaje en el que

agradeció el apoyo

de los miembros,

países invitados y

titulares de organismos internacionales que participaron en la cumbre y destacó la

labor de académicos, empresarios, sindicatos y jóvenes que trabajaron por meses

para entregar recomendaciones y establecer compromisos entre los participantes.

Entre los logros más importantes de esta cumbre destaca el “Plan de Acción de Los

Cabos para el Crecimiento y el Empleo”. Los miembros acordaron incrementar los

recursos financieros para el Fondo Monetario Internacional en más de $450 mil

millones de dólares, la extensión de la cláusula Stand Still (mediante la cual se

rechaza la implementación de medidas proteccionistas) y una serie de acuerdos que

fortalecen la “Alianza global para la Inclusión Financiera”. Con el fin de avanzar en el

tema de seguridad alimentaria, el G20 acordó promover una mayor inversión pública y

privada para estimular la agricultura, desarrollar tecnología e incrementar la

productividad en este sector.

Por primera ocasión en una Cumbre del G20 el tema del medio ambiente, a iniciativa

del Presidente Felipe Calderón, fue tratado como una prioridad por el Grupo. México

impulsó la discusión de temas como el crecimiento verde, la eliminación de subsidios a

combustibles fósiles y medidas para incrementar la eficiencia energética. En este

sentido, el Presidente Calderón aseveró que uno de los legados de la Cumbre de Los

Cabos fue el lanzamiento de la “Plataforma de Diálogo para Inversión Verde

Incluyente”, mecanismo cuyo fin es identificar oportunidades de inversión privada en

proyectos verdes que generen crecimiento y empleo.

En lo que resta de la presidencia mexicana del G20 (hasta noviembre de 2012),

México continuará impulsando esfuerzos para salvaguardar la integridad y estabilidad

económica internacional, mejorar el funcionamiento de los mercados y apuntalar el

Ii. Noticias de méxico

Page 3: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de

crecimiento económico.

Para mayores informes sobre los trabajos del G20 y los temas que se discuten

por los miembros del Grupo, a continuación se comparte la dirección del portal

oficial y de las redes sociales que disponen de información actualizada en el

marco de la presidencia mexicana:

Presentaciones sobre la Presidencia Mexicana del G20

Durante los meses de mayo y junio,

previo a la realización de la Cumbre de

Los Cabos, el Embajador Francisco del

Río, y otros funcionarios de la Embajada

de México, participaron en una serie de

s e m i na r i os e s pe c i a l i z a do s e n

universidades e importantes centros de

investigación de Argentina en los que

informaron sobre los avances de la

presidencia mexicana del Grupo de

los Veinte (G20) durante el primer

semestre de 2012. En sus

presentaciones, hicieron énfasis en

las cinco prioridades de México así

como en las actividades que nuestro

país impulsó rumbo a la Cumbre de

Los Cabos.

A los seminarios asistieron académicos,

e m p r e s a r i o s , e s p e c i a l i s t a s ,

diplomáticos, funcionarios y estudiantes

quienes intercambiaron puntos de vista

sobre el entorno económico-financiero

mundial y la creciente importancia de

países emergentes en la reforma de las

instituciones financieras internacionales.

http://www.g20mexico.org

http://twitter.com/@g20mexico

http://www.facebook.com/g20mexico

http://www.youtube.com/g20mexico

http://www.flickr.com/g20mexico

http://soundcloud.com/g20mexico

Page 4: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de

Participación de México en la Cumbre de Mercosur (28 y 29 de junio)

La Secretaria de Relaciones Exteriores de México,

Emb. Patricia Espinosa, encabezó la Delegación de

México que, como país invitado, participó en la

Cumbre de Jefes de Estado del Mercosur realizada

los días 28 y 29 de junio en Mendoza. Integraron la

comitiva mexicana el Emb. Rogelio Granguillhome,

Titular de la Agencia Mexicana de Cooperación

Internacional para el Desarrollo (AMEXCID), el Emb.

Francisco del Río, Embajador de México en

Argentina, y el Emb. José Antonio Zabalgoitia, Director General de Organismos

y Mecanismos Regionales Americanos.

Conjuntamente con los presidentes, los cancilleres de países del continente

comentaron sobre las diferentes maneras de fomentar la integración regional y

el desarrollo económico en América Latina a fin de que éste aporte beneficios a

los pueblos de todo el hemisferio. De manera coyuntural, también abordaron la

situación política en el país hermano de Paraguay con motivo de la destitución

de su presidente por el parlamento de ese país.

En su intervención, la Emb. Espinosa abogó por un seguimiento a la situación

política de Paraguay en el marco de la Organización de Estados Americanos e

informó sobre la recién concluida Cumbre del G20, en la que también

participaron los mandatarios de Argentina, Brasil, Colombia y Chile.

Apertura de Planta de Lavarropas de Mabe

El 23 de julio, la empresa mexicana

de e lect rodomést icos Mabe

inauguró en el Parque Industrial de

la ciudad de San Luis una nueva

l í n e a d e f a b r i c a c i ó n d e

refrigeradores, la más moderna de

Argentina, que permitirá incrementar

notablemente la producción. La

inauguración contó con la presencia

de la ministra de Industria, Débora

Giorgi, y ejecutivos de Mabe en

Argentina. En el acto participó la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, a

través de una videoconferencia desde la localidad de Haedo en la Provincia de

Buenos Aires, donde Mabe ha invertido en una línea de producción de

lavadoras de carga frontal (lavarropas). También asistieron al evento en Haedo

el Embajador de México, Francisco del Río, y la Agregada Comercial de

ProMéxico, Daniela Robles.

Page 5: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de

Elecciones presidenciales en México

El 1º de julio más de 50 millones de

mexicanos formaron parte de la elección

con mayor participación en la historia de

México. Además de elegir presidente y

siete gobernadores estatales, entre ellos

el Jefe de Gobierno del Distrito Federal,

también se renovó la totalidad del

Congreso, la mitad del senado y cientos

de puestos locales y municipales. En

este acto de civismo democrático,

participaron más de 32 mil observadores

electorales, nacionales e internacionales,

que atestiguaron que los comicios se realizaron de forma limpia e imparcial bajo

la tutela del Instituto Federal Electoral (IFE).

De acuerdo con el Programa de Resultados Electorales Preliminares (PREP)

del IFE, con el 98.95% de las casillas electorales contabilizadas, se registraron

los siguientes resultados:

Fuente: Instituto Federal Electoral

A nivel estatal, los datos preliminares de los institutos estatales electorales

registraron los siguientes datos:

Fuente: IEPC-Chiapas, IE-DF,IE-Guanajuato, IEPC-Jalisco, IEE-Morelos, IEPC-Tabasco, IPEP-Yucatán

Una vez que el Tribunal Electoral emita un fallo definitorio sobre las elecciones

en el mes de septiembre, el nuevo presidente de México tomaría posesión el 1º

de diciembre de 2012.

Partido / Coalición Candidato Votos

(millones) Porcentaje

PAN Josefina Vázquez Mota 12.473 25.40%

PRI-PVEM Enrique Peña Nieto 18.727 38.15%

PRD-PT-MC Andrés Manuel López Obrador 15.535 31.64%

Panal Gabriel Quadri de la Torre 1.129 2.30%

Estado Candidato Partido Porcentaje

Chiapas Manuel Velasco Coello PVEM-PRI-Panal 67.14%

Distrito Federal Miguel Angel Mancera PRD-PT-MC 63.57%

Guanajuato Miguel Márquez Márquez PAN-Panal 48.31%

Jalisco Jorge Aristóteles Sandoval Díaz PRI-PVEM 42.17%

Morelos Graco Luis Ramírez Garrido Abreu PRD-PT-MC 43.29%

Tabasco Arturo Núñez Jiménez PRD-PT-MC 51.38%

Yucatán Rolando Zapata Bello PRI-PVEM-PSD 50.82%

Page 6: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de

México busca proteger a defensores de derechos humanos y

periodistas

El pasado 25 de junio se publicó

en el Diario Oficial de la

Federación el decreto que

establece la Ley para la

p r o t e c c i ó n d e p e r s o n a s

defensoras de derechos humanos

y periodistas. Aprobada por

unanimidad tanto por el Senado

como la Cámara de Diputados, la

misma tiene por fin proteger la

vida, integridad, libertad y

seguridad de aquellas personas

comprometidas con la defensa y

promoción de los derechos humanos, así como con el ejercicio de la libertad de

expresión y el periodismo.

La ley contempla medidas tanto de prevención como de protección que se

extienden no sólo a defensores y periodistas sino a sus familiares y compañeros

de trabajo. Asimismo, se contempla la creación de un fondo destinado a

proveer los recursos económicos necesarios y un mecanismo especializado

para su implementación y ejecución. En la ceremonia de promulgación, el

Presidente Felipe Calderón resaltó que la libre manifestación de las ideas y la

lucha por los derechos humanos son cimientos esenciales de la democracia y el

Estado de derecho.

La señora Navi Pillay, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los

Derechos Humanos, saludó la publicación de la ley e hizo un llamado a su

inmediata implementación.

Elección del Mtro. Emilio Álvarez Icaza Longoria como Secretario

Ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos

El 19 de julio de 2012, el Mtro. Emilio Álvarez

Icaza Longoria fue nombrado Secretario

Ejecutivo de la Comisión Interamericana de

Derechos Humanos (CIDH), organismo

dependiente de la Organización de Estados

Americano (OEA).La función de la CIDH es

promover y vigilar la tutela de los derechos

humanos en el hemisferio americano. Está

integrada por siete comisionados que son

elegidos a título personal por la Asamblea General de la OEA. El Mtro. Álvarez

Icaza tomará posesión de su nuevo cargo el próximo 16 de agosto.

Page 7: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de

Previo a su nombramiento, el Mtro. Álvarez Icaza se desempeñó como

Presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, fue

Consejero del Instituto Electoral del Distrito Federal y Directivo de

organizaciones de la sociedad civil en México como “Cencos” y “Alianza Cívica”.

A lo largo de su carrera, ha impulsado numerosas actividades sociales y

académicas en universidades públicas y privadas sobre una gran gama de

temas relacionados con la protección de los derechos humanos, entre ellos los

derechos de las mujeres.

La elección de un mexicano a encabezar la CIDH, órgano regional para tutelar

los derechos humanos, da cuenta del compromiso de la sociedad mexicana con

la protección y defensa de los derechos humanos.

El gobierno de México reitera su compromiso con el combate a la

trata de personas

El 15 de junio entró en vigor la

Ley General para Prevenir,

Sancionar y Erradicar los delitos

en Materia de Trata de

personas. Enmarcada en la

e s t r a t e g i a n a c i o n a l d e

seguridad, ésta busca combatir

una de las actividades más

lucrativas del crimen organizado

mediante la homologación de

las sanciones en todo el territorio nacional y la clasificación como delitos graves

de las diversas modalidades de la trata. En adición, la nueva legislación estipula

que las autoridades deberán investigar, sin necesidad de denuncia, la

prostitución de personas inducidas mediante engaños, violencia o abuso de

poder, así como la mendicidad forzada y la adopción ilegal con fines de

explotación sexual.

El Presidente Felipe Calderón señaló que esta nueva ley constituye un avance

trascendental en el fortalecimiento de la defensa de los derechos humanos.

También enfatizó que el instrumento jurídico cuenta entre sus virtudes con la

inclusión de una figura novedosa en el derecho internacional: la reparación del

daño a las víctimas de la trata.

Cabe destacar que bajo esta nueva legislación, las representaciones

diplomáticas de México en el extranjero deberán ofrecer, sin excepción alguna,

orientación, protección y asistencia, a las víctimas y testigos de los delitos

previstos en esta ley.

Page 8: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de

Ley General de Cambio Climático

El pasado 5 de junio, Día Mundial del Medio

Ambiente, el Presidente Felipe Calderón firmó el

decreto por el cual se expide la Ley General de

Cambio Climático. Con ésta, el gobierno

mexicano busca garantizar el derecho a un medio

ambiente sano, regular las emisiones de gases y

compuestos de efecto invernadero, reducir la

vulnerabilidad de la población y ecosistemas ante

los efectos adversos del cambio climático y

fomentar la educación, investigación y desarrollo

de tecnología con el objeto de mitigar el cambio climático.

El compromiso con el medio ambiente ha sido política nacional de la más alta

prioridad de la actual administración, hecho que se confirmó con la celebración

exitosa de la Conferencia de la COP-16 (Convención Marco de las Naciones

Unidas sobre Cambio Climático) en Cancún en diciembre de 2010.

Se firma el Acuerdo Marco de la Alianza del Pacifico

En el marco de la IV

Cumbre de la Alianza del

Pacifico, los presidentes

de Colombia, Perú, Chile y

México, se dieron cita para

firmar la Declaración de

Paranal con la cual se

constituyó formalmente un

bloque regional que aspira

a p r o f u n d i z a r l a

integración económica

entre sus miembros: el

Acuerdo Marco de la

Alianza del Pacifico. La conformación de esta área de integración supone

avanzar hacia la libre circulación de bienes, servicios, capitales y personas, al

tiempo que busca establecer vínculos conjuntos con la región Asía-Pacifico.

Chile, Perú, Colombia y México, sumados a los observadores Panamá y Costa

Rica, han experimentado un crecimiento promedio anual en sus exportaciones

de un 8% y en sus importaciones de un 7% entre 2007 y 2011. Además, los

países miembros representan el 40% del producto interno bruto de América

Latina y el 55% de sus exportaciones al mundo. Sólo en 2011, estos cuatro

países tuvieron un comercio exterior deUS$1,046 billones de dólares.

Al firmar el acuerdo, los mandatarios coincidieron en impulsar un mayor

crecimiento, desarrollo y competitividad de las economías de los países

Page 9: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de

Ac

tiv

ida

de

s d

e la

E

MB

AJA

DA

ct

ivid

ad

es d

e la

E

MB

AJA

DA

ct

ivid

ad

es d

e la

E

MB

AJA

DA AA

miembros con el objeto de lograr un mayor bienestar, la superación de la

desigualdad socioeconómica y la inclusión social de sus habitantes.

México ocupa la decima posición en el ranking de la

Organización Mundial de Turismo

De acuerdo al ajuste realizado por

El Banco de México (Banxico), el

total de llegadas internacionales

durante el 2011 asciende a

23,403,236 personas. Esta cifra

revisada ubica a México en la

decima posición en el ranking de

la Organización Mundial de

Turismo (OMT). Los nuevos datos

ofrecidos por el Instituto Nacional

de Migración también permitieron

a Banxico ajustar el número de divisas turísticas que entraron al país durante

el año pasado. La cifra pasó de $11,662 a $11,868 millones de dólares. Con

ello, México ocupa la posición 23 en el ranking respectivo de la OMT.

Mientras tanto, entre enero y marzo de 2012 los ingresos por turistas

internacionales sumaron $2,917 millones de dólares y el total de personas

que llegaron superó los 6 millones, lo cual constituye un incremento del 6.5%

y 1.46% respectivamente. Asimismo, el gasto promedio de los turistas

durante este periodo fue de $506 dólares, es decir, un 4.9% más que en el

primer trimestre del 2011.

Promoción turística de México en Argentina

Como parte de las actividades de

promoción turística de México en

Argentina, el Consejo de Promoción

Turística de México (CPTM) inauguró

una exposición de fotografías en el

Jardín Zoológico y Botánico de La

Plata, en las que se muestran

algunos de los sitios arqueológicos

más importantes de México. A la

inauguración asistió el Intendente de

La Plata, Sr. Pablo Bruera, el Director del Zoológico, Dr. Diego Balducci, así

como los Concejales del Municipio, quienes acompañaron al Embajador de

México Francisco del Río y el Director del CPTM en Argentina, Víctor Hugo

Page 10: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de

Romero. En esta misma visita, el Embajador de México fue declarado

Huésped de Honor. La exposición se presentó durante todo el mes de junio.

La Oficina de Visitantes y

Convenciones (OCV) de

Cancún, representada por la

Lic. Layla Macías, Gerente

de Promoción, v is i tó

Argentina para realizar la

caravana de capacitación y

p r o m o c i ó n d e e s t e

m a r a v i l l o s o d e s t i n o

mexicano. Durante su estancia, ofreció tres seminarios de capacitación del 12

al 13 de junio. Acompañaron a la OVC-Cancún 18 cadenas hoteleras con

propiedades en México, las cuales acercaron a los agentes de viajes de

Argentina novedades y material de sus propiedades.

Los seminarios se realizaron en Buenos Aires, La Plata y Santa Fe,

permitiendo a los agentes de viajes de dichas ciudades conocer

detalladamente los atractivos y novedades de Cancún y sus alrededores.

Homenaje a Carlos Fuentes en el Malba

A un mes de su

fallecimiento, la Embajada

de México organizó el

e n c u e n t r o M e m o r i a

compartida: Homenaje a

Carlos Fuentes en el que

participaron los escritores

Luisa Valenzuela, Natalio

Botana, Mempo Giardinelli

y Noé Jitrik, quienes

conversaron con Silvia

Hopenhayn recordando la

obra e intervenciones críticas del autor mexicano. Se contó con el apoyo de

la editorial Alfaguara y la fundación “El Libro”.

Como reconocimiento a la gran estatura de Fuentes, la Secretaria de Cultura

de la Nación y el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires

otorgaron su auspicio y lo declararon de Interés Cultural.

El evento tuvo lugar el pasado 18 de junio e incluyó la proyección de material

inédito de las visitas del intelectual a la Argentina. En adición a estos

recuerdos filmados, Botana recordó la pasión por la historia que compartían y

leyó algunos fragmentos de su correspondencia. Por su lado, Noe Jitrik

Ac

tiv

ida

de

s d

e la

E

MB

AJA

DA

ct

ivid

ad

es d

e la

E

MB

AJA

DA

ct

ivid

ad

es d

e la

E

MB

AJA

DA AA

Page 11: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de

destacó la melancolía y nostalgia por perder al escritor y a la imagen de ese

México del que Fuentes se alimentaba.

Destacado intelectual y uno de los principales exponentes de la narrativa

mexicana, Fuentes generó una vasta obra que abarcó diversos géneros.

Entre sus títulos se encuentran: La región más transparente (1958), Cambio

de Piel (1967), Tierra Nostra (1975), Cristóbal Nonato (1987), Instinto de Inez

(2001), Vlad (2010), por mencionar algunos. Así mismo, la calidad de su

producción le hizo acreedor a diversos premios tales como el Premio

Nacional de Ciencias y Artes en Lingüística y Literatura (1984), Premio

Príncipe de Asturias (1994), la Legión de Honor del Gobierno Francés (2003)

o el Premio Internacional Don Quijote de la Mancha (2008), entre otros.

Se crea el Premio Internacional Carlos Fuentes

El gobierno de México

anunció la creación del

Premio Internacional Carlos

Fuentes a la Creación

Literaria en el Idioma

Español. Dotado con un

monto de 250 mil dólares, el

premio será entregado

anualmente el 11 de

nov iembre , fecha de

nacimiento del escritor. En

una ceremonia realizada en el Palacio de Bellas Artes, Consuelo Sáizar,

presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA),

señaló que este galardón “es un reconocimiento al hombre que hizo más

grande el tiempo mexicano” y describió a Fuentes como un “intelectual

irrepetible”. Asimismo, Sáizar destacó que el galardón forma parte del

Proyecto Cultural del Siglo XXI Mexicano, con el cual se busca convertir al

país en la “plataforma intelectual del español”. Así mismo, precisó que en

adición a la dotación económica, el premio incluye una escultura diseñada por

Vicente Rojo, un diploma y la publicación del discurso de aceptación del

ganador. Por su parte, Roberto Vázquez, secretario cultural y artístico del

CONACULTA, explicó que “podrán ser propuestos como candidatos las y los

escritores que por el conjunto de su obra hayan contribuido a enriquecer el

patrimonio literario en español de la humanidad”.

Las candidaturas podrán ser presentadas hasta el 14 de septiembre por

instituciones tanto públicas como privadas, así como por instancias

gubernamentales. El ganador se dará a conocer el 16 de octubre.

Ac

tiv

ida

de

s d

e la

E

MB

AJA

DA

ct

ivid

ad

es d

e la

E

MB

AJA

DA

ct

ivid

ad

es d

e la

E

MB

AJA

DA AA

Page 12: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de

Ac

tiv

ida

de

s d

e la

E

MB

AJA

DA

ct

ivid

ad

es d

e la

E

MB

AJA

DA

ct

ivid

ad

es d

e la

E

MB

AJA

DA AA

El Centro Cultural Borges exhibe “Tina Modotti: Fotógrafa y

Revolucionaria”

El miércoles 23 de mayo se inauguró en el Centro

Cultural Borges la muestra “Tina Modotti: fotógrafa

y revolucionaria”. La exposición recoge la obra de

esta extraordinaria fotógrafa que registró

inolvidables imágenes de México, a través de cien

fotografías que permiten atender, por primera vez

en la Argentina, los tramos más significativos de su

producción.

Exhibida por última vez en el Museo Kunst Haus Wien, la muestra, que contó

con el auspicio de la Embajada de México, fue organizada por la Galerie

Bilderwelt de Berlín y el Centro Cultural Borges, estando la curaduría a cargo de

Reinhard Schultz y Blanca María Monzón. La exposición abarca desde su época

más vanguardista con series como “Superficie y Estructura” o “Flores y Plantas”,

hasta el imaginario social y político plasmado en “Mujeres y Niños”, “Trabajo y

Miseria”, “Tehuantepec”, entre otras.

Una de las figuras más destacadas de la fotografía del siglo XX, Modotti tuvo

una vida singular. Actriz en Hollywood, militante revolucionaria en México,

activista contra el fascismo en Italia, luchó del lado de la República en la Guerra

Civil española y trabajó con el Partido Comunista en Moscú. Sin embargo, de

acuerdo con los curadores, fue en México donde “Tina hizo espejo,

identificándose social, política y culturalmente”, un hecho que marcó su vida y

dio origen a su obra. En efecto, la fotógrafa italiana realizó toda su producción

durante su estancia en México entre 1923 y 1930. Ahí se convirtió en la

fotógrafa preferida de los grandes muralistas, con quienes trabó una intima

amistad, así como con intelectuales como Blanca Luz Brum y Frida Kahlo. Pese

al corto periodo de su estadía, su obra repercutió hondamente en el panorama

de la fotografía mexicana al introducir la estética vanguardista y fomentar una

fusión con la cultura revolucionaria. Modotti influyó decisivamente en fotógrafos

de la talla de Manuel Álvarez Bravo.

Se restaura la Plaza de México en el barrio de Belgrano

La Embajada de México ha

promovido, desde el año 2010, la

puesta en valor de los espacios

emblemáticos de la Ciudad de

Buenos Aires asociados con

nuestro país. De esta forma, se

han restaurado la escultura de

Sebastián “Alimaña” ubicada en el

cruce de Av. Figueroa Alcorta y

Page 13: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de

Ac

tiv

ida

de

s d

e la

E

MB

AJA

DA

ct

ivid

ad

es d

e la

E

MB

AJA

DA

ct

ivid

ad

es d

e la

E

MB

AJA

DA AA

Pampa, el busto a Don Miguel Hidalgo de Plaza Lavalle y, recientemente, las

fuentes de la “Plaza México”.

Este último saneamiento incluyó la restauración de los vasos, un nuevo sistema

de inyección hidráulica e iluminación con los colores patrios mexicanos, mejoras

que fueron posibles gracias al apoyo del Ministerio de Medio Ambiente y

Espacio Público.

Será precisamente la “Plaza México” donde se llevará a cabo la Fiesta Nacional

de México el 15 de septiembre de este año, por lo que la Embajada invita a

todos los connacionales a asistir y colaborar para el éxito de esta iniciativa.

Bernardo Fernández participó el en Festival “Buenos Aires Negra”

El autor mexicano, también conocido como “Bef”,

participó en este festival dedicado a la novela negra, el

cual se llevó acabo entre el 11 y 17 de junio. Fernández

es escritor, historietista y diseñador gráfico, así como

cofundador de la editorial Pellejo/Molleja. Su novela

Tiempo de alacranes le valió el Premio de Novela

Policiaca “Una vuelta de tuerca” y el Premio Memorial

Silverio Cañadas en la Semana Negra de Gijón. Entre

sus títulos se encuentran: Hielo Negro (2011), Ojos de

Lagarto (2009) y el comic Perros Muertos (2008).

Presentación del libro “Sueños Latinos”

El 31 de mayo se realizó la presentación

del libro Sueños Latinos en la sede de la

Embajada de México en Buenos Aires. La

publicación, editada por la Facultad de

Diseño y Comunicación de la Universidad

de Palermo, contiene las obras

seleccionadas y premiadas en la quinta

edición del Concurso de Diseño de Afiches

y en la primera edición del Premio a la

Ilustración Latinoamericana.

Cine mexicano en el Centro Cultural San Martín

El Centro Cultural San Martín, con la colaboración de la Embajada de México,

presentó durante junio el ciclo Las Mujeres en el cine Mexicano. En este ciclo se

proyectaron películas protagonizadas por actrices que dejaron su huella en la

historia del cine. María Félix, Lupita Tovar, Dolores de Río y María Elena

Marqués forman parte de esta muestra que alcanzó una amplia difusión

internacional, proyectando las particularidades y sensibilidad de una sociedad

cambiante y en crecimiento.

Page 14: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de

IV. convocatorias

Convocatoria al Programa de Residencias Artísticas para

Creadores de Iberoamérica y Haití en México

El Consejo Nacional para la Cultura y las

Artes de México (CONACULTA), junto a la

Secretaría de Relaciones Exteriores de

México y la Agencia Española de

Cooperación Internacional para el Desarrollo, convocaron a la comunidad

artística argentina a participar en la emisión 2012 del Programa de Residencias

Artísticas para Creadores de Iberoamérica y Haití en México. Con el fin de

fomentar el intercambio cultural, así como la conformación de redes artísticas

que reúnan a creadores de naciones diversas y expresiones heterogéneas,

este programa otorgará hasta 20 becas para realizar una residencia individual

en México cuyo objetivo será la creación de una obra inédita y vincular el

trabajo del creador con la comunidad donde se desarrolle a través de

actividades académicas.

En esta edición se recibieron más de treinta postulaciones, las cuales fueron

cuidadosamente analizadas por un comité de pre selección integrado por

representantes de las Embajadas de México y España en Argentina. En julio,

el comité seleccionó a Bárbara Foulkes Wagner para realizar una residencia en

el área de danza y a Federico José Falco Adamo para realizar una residencia

en el área de letras, ambos en la Ciudad de México.

Los artistas beneficiados recibirán un boleto de avión viaje redondo

internacional, seguro médico y una cantidad mensual para gastos de

alimentación y transporte durante los tres meses de desarrollo. Adicionalmente,

podrán acceder a un presupuesto de producción de hasta tres mil dólares

estadounidenses dependiendo de la disciplina. La obra generada será

presentada en el marco de la Quinta Muestra de Arte Iberoamericano que se

llevará a cabo del 9 al 6 de noviembre de 2012 en el Centro Cultural de España

en México.

Mediante este programa las instituciones convocantes no sólo buscan apoyar

anualmente a un grupo de creadores beneficiados mediante infraestructura y

recursos, sino generar un intercambio cultural e interdisciplinar que nutra

continuamente la producción artística de la región. Para más información sobre

futuras convocatorias de este y otros apoyos, puede consultarse la página web

http://fonca.conaculta.gob.mx/

Page 15: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de
Page 17: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de

El Presidente Felipe Calderón y su gabinete tienen una cuenta Twitter en las que se comunican con sus seguidores. Recomendamos seguir, entre otros, a los siguientes funcionarios:

@FelipeCalderon Felipe Calderón / Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos.

@PresidenciaMX / Oficina de la Presidencia de la República

@GobFed Gobierno Federal / Gobierno Federal de México

@PEspinosaC Patricia Espinosa C. / Secretaria de Relaciones Exteriores de México.

@SRE_mx SRE México / Secretaría de Relaciones Exteriores

vi. gobierno EN TWITTER

Page 18: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de
Page 19: Mensaje del Embajador - Secretaria De Relaciones Exterioresembamex.sre.gob.mx/argentina/images/pdf/mayo2012.pdfmayo, junio y julio, y contiene hechos verdaderamente importantes de

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A V I S O L E G A L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La presente comunicación y sus ficheros adjuntos tiene como destinatario/os la persona/as a la/s que va dirigida, por lo

que si usted lo recibe por error debe notificarlo al remitente y eliminarlo de su sistema, no pudiendo utilizarlo, total o

parcialmente, para ningún fin. Su contenido puede tener información confidencial o protegida legalmente. Su contenido

únicamente expresa la opinión del remitente y no constituye una obligación o compromiso por parte de la Embajada de

México en Argentina. El uso del correo eléctrico e Internet no permite asegurar ni la confidencialidad de los mensajes ni su

correcta recepción. En el caso de que el destinatario no consintiera la utilización del correo eléctrico, debe ponerlo en

nuestro conocimiento inmediatamente. Aunque se esfuerza al mínimo por mantener su red libre de virus, el emisor no

puede garantizar nada al respecto y no se responsabiliza de cualesquier situación que pueda resultar de una transmisión

de virus.

vIi. Varios

Envía tus comentarios y sugerencias a

[email protected]

Nos interesa saber qué tipo de información deseas ver en este

boletín.

Boletín informativo publicado por la Embajada de México en Argentina

Editor: Cosme García López

[email protected]

Arcos 1650, 1426 Belgrano

Buenos Aires, Argentina

Consulte nuestra web:

www.embamex.int.ar

Diseño: Angel Santander

Si prefieres no recibir este boletín, favor de mandar un mensaje a

[email protected]

con la palabra “Borrar” en asunto.