memoria educaciÓn infantil e primaria 2002-2003 · de galicia no acto de clausura da campaÑa...

MEMORIA EDUCACIÓN

INFANTIL E PRIMARIA2002-2003

Conselleiro de Educación e Ordenación Universitaria:Celso Currás Fernández

Director Xeral de Política Lingüística:Xesús P. González Moreiras

Subdirector Xeral de Promoción e Ensino da Lingua Galega:Xosé A. Pombo Mosquera

Coordinación:Xosé Sánchez Puga

© Colaboradores:Xosé A. Calviño MartínezRosario Iglesias RúaManuel Rico VereaXosé Sánchez PugaFernando Vázquez CadahíaMaximino Vicente TerceiroXosé Seoane Cao

Edita: XUNTA DE GALICIA

Consellería de Educación e Ordenación UniversitariaDirección Xeral de Política Lingüística

Depósito legal:

Imprime:

3

PALABRAS DO PRESIDENTE DA XUNTA DE GALICIA NO ACTO DE CLAUSURA DA CAMPAÑA

“ENTRE NÓS, EN GALEGO”, EN SANTIAGO DE COMPOSTELA

(13 DE XUÑO DE 2003)

O lema da campaña “Entre nós, en galego”, que hoxe culmina, fai referencia tanto ó uso cotiándo idioma e ó seu valor nas relacións interpersoais, como á importancia que este ten para a realizacióndos homes e dos pobos. Como dixo Ramón Piñeiro: “…A palabra actúa en forma de lingua concreta.Cada pobo ten a súa. Cada home ten o seu pobo. Nós, os galegos, témo-la nosa”.

“Entre nós, en Galego” pretende chegar a todos os recunchos, conseguir que, a través dasdiferentes actuacións previstas, o galego entre en todas as casas e en todas as escolas do noso país,implicando a toda a comunidade educativa.

Para lograr estes obxectivos deseñáronse certames e concursos que teñen a capacidade deincidir na mellora da cualificación lingüística en galego do alumnado. O resultado é altamentesatisfactorio, pois participaron preto de 85.000 escolares, entre os que se distribuíron 872 premios

por un importe de 157.660 €.

Entre as actividades desenvolvidas teñen especial relevancia aquelas que inciden, de maneiraclara, na afectividade cara ó uso da lingua; así, o concurso de cartel e lema deixounos lemas tansuxestivos como: “Que che medren os dentes co galego”; “Galego. Bótao a falar”; “Vexo unha estrelapolo ceo. En galego pido o meu desexo”; “En galego, para que me entendas”; “Fai que a semente dogalego prenda no asfalto”, mensaxes que non só motivan ós seus creadores, senón que chegan a todosnós e serven para devolvernos a ilusión polo noso idioma e para fixar unhas perspectivas de futurorealmente alentadoras.

A incorporación do certame de música (novidade da campaña deste ano) e a continuidade dosconcursos de teatro, de narración oral de contos, de dramatización e de recitado de poemas, nos quehoubo unha participación insospeitada, son tamén actividades salientables, pois inciden de maneiraeficaz no medre progresivo do uso da lingua galega no ensino e favorecen o proceso de formaciónintegral das persoas.

En definitiva, contribúen a consolidar o proceso de normalización lingüística, a dinamizar a vidacultural dos centros educativos de Galicia, a mellorar a valoración da nosa lingua como mecanismo deexpresión literaria e coloquial e a incentivar a creación de grupos de traballo escolares en lingua galega.

Os premios que se distribúen no día de hoxe queren recompensar os esforzos do alumnado,que tan brillantemente participou nas distintas actividades. Congratulámonos con eles por seren amostra dunha xeración creadora que promete novos e grandes escritores nesta lingua das milprimaveras máis, que cantou Rosalía e soñou Cunqueiro, con tantos outros galegos ilustres que se

4

sentiron identificados coa lingua e que a defenderon, porque esta é, xa que logo, o núcleo vital da nosaidentidade. Recibide, xa que logo, a miña máis cordial felicitación.

Parabéns ós membros dos xurados, ós profesores, ós alumnos e ós demais membros dacomunidade educativa que, coa vosa participación, fixestes posible a campaña. Gracias a todas aspersoas que, dalgún xeito, traballastes para ela, ós que conseguistes os premios e ós que lograstes,simplemente, a satisfacción do labor ben feito e da vosa achega a un futuro esperanzador para a nosalingua. E un agradecemento moi especial ós centros do exterior que participastes nesta campaña.

Antes de que vexamos xuntos as actuacións dalgúns dos gañadores desta terceira edición,cómpre salientar que a Xunta de Galicia sempre seguirá a promover o idioma galego mediante o uso deiniciativas nas que se fomente a participación, o diálogo, o agarimo e a convivencia das nosascomunidades educativas.

Non dubidamos que, con galegos coma vós, a lingua galega vivirá “entre nós” moitos anos.

MANUEL FRAGA IRIBARNE

Presidente da Xunta de Galicia

5

PALABRAS DO CONSELLEIRO DE EDUCACIÓN EORDENACIÓN UNIVERSITARIA NO ACTO DE PRESENTACIÓN DA CAMPAÑA (venres, 15 de novembro de 2002)

Dicía Carlos Casares: “Se a linguaxe é unha facultade humana, da mesma maneira que a

humanidade só se converte en realidade a través dos individuos e os pobos que a forman, tamén

aquela facultade só se realiza por medio das linguas que se falan. Cada lingua, di Piñeiro, é unha

forma de manifestación do Ser”. Manifestemos o noso ser falando a nosa propia lingua.

O filósofo alemán Martín Heidegger abonda na mesma mensaxe, manifestando que “a lingua éa casa do ser”. A nosa casa é, pois, o galego, lingua que viviu diversas vicisitudes ó longo da súa historia,pero que, pola vontade dos galegos, está no camiño da súa recuperación. Unha boa mostra disto son asconsideracións que verte o Euromosaic, un rigoroso e importante documento auspiciado pola ComisiónEuropea sobre a realidade sociolingüística de Europa, no que se di da nosa lingua que ten un futuroprometedor. De todos os xeitos, o noso é un proceso de reconstrucción que require aínda do esforzo detodos os que habitamos esta casa común, e moi especialmente das institucións que teñen entre os seuscometidos lograr a súa plena normalización. De aí a necesidade de lle presentar á nosa sociedadeaccións de promoción do uso do galego, como esta campaña, dirixida, especialmente, á comunidadeeducativa.

Nestes días de novembro, os nosos centros educativos recibirán uns fermosos carteis e unlibriño, nos que figurará o lema “Entre nós, en galego”. Estes carteis anunciarán o inicio da terceira xeiradesta campaña, que hoxe presentamos, organizada pola Consellería de Educación e OrdenaciónUniversitaria, a través da Dirección Xeral de Política Lingüística.

Queremos lembrar, ó tempo, os actos das pasadas edicións, nas que milleiros de nenos e nenasse ilusionaron coas propostas para participar con carteis e lemas, relatos, poemas, contos, dramatizaciónsou obras teatrais; e centos e centos de profesores foron quen de motivar os seus alumnos, de espertarneles o interese, de animalos, de aconsellalos, en síntese, de invitalos a participar nesta fermosa tarefaque temos por diante: facer que a nosa lingua viva, perviva e estea sempre presente de maneira natural enormal nas nosas vidas.

As actividades propostas contribuíron a dinamizar gran parte da vida dos centros, a mobilizar aalumnos, pais e profesores, en suma, a crear un estado de ánimo favorable ó uso da nosa lingua. Serviron,asemade, para constatar o que xa sabiamos: que contamos cun extraordinario material humano nosnosos centros. Reveláronse auténticos artistas tanto na plástica, como no enxeño, na creación literaria,no xornalismo, ou na representación dramática. A calidade dos traballos así o evidencian. Menciónespecial merece o labor dos docentes, ás veces non suficientemente recoñecido. Mesmo a implicacióndos pais que demostran coa asistencia ós actos, co apoio ás nosas propostas e mediante a complicidadecos seus fillos.

Sentímonos fondamente satisfeitos da boa acollida que nos ides dando, e este ano nonagardamos menos de vós. Iniciamos novas propostas e continuamos con aquelas que resultaron máismotivadoras. Introducimos a novidade da creación musical, tanto para alumnos solistas como gruposmusicais, porque a música é tamén un recurso importante para animar os nosos rapaces a utilizar a nosalingua.

6

Esta campaña pretende contribuír á normalización da lingua galega na vida escolar, de acordo cosobxectivos legais que aparecen no Estatuto de autonomía e na Lei de normalización lingüística. Esta leisinala que os alumnos e as alumnas de Galicia deben acadar unha boa competencia lingüística en galegoe castelán, as dúas linguas oficiais de Galicia.

A campaña de promoción da lingua galega que a Consellería de Educación e OrdenaciónUniversitaria pon hoxe a andar insírese, precisamente, dentro deste espírito, e ten como finalidademotivar as novas xeracións cara ó uso do galego. Para lograr os obxectivos perseguidos deseñáronse unconxunto de productos de gran valor formativo, atractivos esteticamente e eficaces no campo danormalización lingüística, cos que agardamos contribuír na consecución dese logro que é facer que, senrestriccións, a lingua de uso habitual, entre nós, sexa o galego.

O galego, unha vez acadado o status de lingua oficial, entrou nas aulas, e recuperou unha certapresencia social (nas institucións, nos medios de comunicación, na vida cotiá) que contribuíu a que osprexuízos cara á lingua comezasen a desaparecer.

Ademais, un sector da sociedade galega, cada vez maior, foi adquirindo conciencia da riquezaque supón ter unha lingua e unha cultura propias, coas que podemos participar en pé de igualdade nomosaico das culturas mundiais. Por iso hoxe, cando miramos o camiño andado, podemos falar designificativos avances no proceso de normalización social da lingua.

Claro que, a carón desta realidade innegable, e malia os reforzos levados a cabo, a normalizaciónsocial da nosa lingua aínda é un proceso en construcción, onde queda moito por facer. “Entre nós, en

galego” pretende axudar ó seu avance, chegar a todos os recunchos, conseguir que a través dasdiferentes actuacións previstas ó longo dela, o galego entre en todas as casas e en todas as escolas donoso país, coa implicación de toda a comunidade educativa.

A todos os integrantes da comunidade educativa quero, de novo, agradecerlles a súacolaboración, o seu esforzo e interese e, unha vez máis, animalos a contribuír á normalización da nosalingua participando na campaña que hoxe iniciamos.

CELSO CURRÁS FERNÁNDEZ

Conselleiro de Educación e Ordenación Universitaria

7

“ENTRE NÓS, EN GALEGO”, CAMPAÑA DE NORMALIZACIÓN LINGÜÍSTICADIRIXIDA ÓS CENTROS EDUCATIVOS

Obxectivos:

A Dirección Xeral de Política Lingüística, na liña de fomentar o uso da lingua galega, deacordo co establecido na Lei 3/1983, do 15 de xuño, de normalización lingüística, quere darllecontinuidade a esta campaña de normalización lingüística estructurada esencialmente entres grandes obxectivos:

1.- Que a sociedade valore o feito de posuír unha lingua propia como unha riquezacultural e un patrimonio histórico que é necesario conservar.

2.- Contribuír a prestixiar a lingua galega, tanto polo seu valor referencial da nosaidentidade como por ser o noso principal elemento de comunicación cos falantes domundo.

3.- Impulsar o uso da lingua galega nas nosas comunidades escolares.

Accións:

1.- Publicidade en lingua galega. Concurso de cartel e lema.

2.- Certame de expresión dramática.

2.- Certame de música.

4.- Concurso de revistas escolares.

9

1. CONCURSO DE CARTEL E LEMA

O concurso de publicidade en lingua galega consistía na elaboración dun cartel e lemaalusivos ó uso da lingua propia de Galicia. Os preto de vintecinco mil traballos presentados son unhaboa mostra da creatividade e orixinalidade dos nosos escolares.

Resultaron gañadores autonómicos:

Andrea Rivero Dosantos,

alumna do CEIP “Rodolfo Núñez”, Vilardevós (Ourense). Gañadora do concurso de cartel e lema, no ámbito autonómico,

na categoría de educación infantil e 1º ciclo de primaria, co cartel que leva por lema: ¡Que che medren os dentes co galego!

CARTEL E LEMA

10

Patricia Suárez Penelas,

alumna do CEIP “Saco e Arce”, Toén (Ourense). Gañadora do concurso de cartel e lema, no ámbito autonómico, na categoría de 3º ciclo de primaria, co cartel que leva por lema:

Vexo unha estrela polo ceo, en galego pido o meu desexo

Cristina Teijeira Márquez,

alumna do CEIP de Valeixe, A Cañiza (Pontevedra). Gañadora do concurso de cartel e lema, no ámbito autonómico, na categoría

de 2º ciclo de primaria, co cartel que leva por lema:Bótao a falar

CARTEL E LEMA

´

11

Daniel Cotelo García,

alumno do CEIP “Alfredo Brañas”, Paiosaco. A Laracha (A Coruña). 2º premio do concurso de cartel e lema, no ámbito autonómico, na categoría de

educación infantil e 1º ciclo de primaria, co cartel que leva por lema:¡Quérote Galego!

Javier Ramos Baluja,

alumno do CEIP “Colexiata do Sar”, Santiago de Compostela (A Coruña).2º premio do concurso de cartel e lema, no ámbito autonómico, na categoría de

2º ciclo de primaria, co cartel que leva por lema:Eu, cando fale, hei falar galego

CARTEL E LEMA

12

Sara Pérez Martínez,

alumna do CEIP “A Sangriña”, A Guarda (Pontevedra). 2º premio do concurso de cartel e lema, no ámbito autonómico, na categoría de

3º ciclo de primaria, co cartel que leva por lema: O galego unha lingua difícil de esquecer

Alba Isabel García Herrera,

alumna do CEIP Arealonga, Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).3º premio do concurso de cartel e lema, no ámbito autonómico,

na categoría de educación infantil e 1º ciclo de primaria, co cartel que leva por lema:

Fala coma nós: todos os días, galego

CARTEL E LEMA

13

Lucía Carballo González,

alumna do CEIP de Maceda (Ourense). 3º premio do concurso de cartel e lema, no ámbito autonómico, na categoría de

2º ciclo de primaria, co cartel que leva por lema:Xoga, pensa, canta, escribe, fala e soña en galego

Mª Xosé Lamela Morado,

alumna do CPI “Virxe do Monte”, Cospeito (Lugo). 3º premio do concurso de cartel e lema, no ámbito autonómico, na categoría de

3º ciclo de primaria, co cartel que leva por lema:O galego é unha obra de arte

CARTEL E LEMA

Juan Carlos Morales Fernández,

alumno do CP “San Lorenzo de Brindis”, Vilafranca do Bierzo (León). Premio especial do concurso de cartel e lema,

da Comunidade Autónoma de Castela e León, na categoría de educación infantil e 1º ciclo de primaria, co cartel que leva por lema:

Galego sen fronteiras

14

Beatriz Rico Santaella,

alumna do CP “San Ildefonso de Camponaraya” (León). Premio especial do concurso de cartel e lema, da Comunidade Autónoma de Castela e León,

na categoría de 2º ciclo de primaria, co cartel que leva por lema:Galego para ti, para min… para todos

CARTEL E LEMA

15

Estefanía Broco Fernández,

alumna do CP “San Lorenzo de Brindis” , Vilafranca do Bierzo (León). Premio especial do concurso de cartel e lema, da

Comunidade Autónoma de Castela e León, na categoría de 3º ciclo de primaria, co cartel que leva por lema:

Axudarache na vida, fala galego

CARTEL E LEMA

16

Os gañadores provinciais foron:

A CORUÑA

• Un premio de primeira categoría para cada ciclo educativo de primaria, cunha dotación de150 euros cada un:

Daniel Cotelo García,

do CEIP “Alfredo Brañas” de Paiosaco, A Laracha: ¡Quérote galego!

Javier Ramos Baluja,

do CEIP “Colexiata do Sar” de Santiago:Eu, cando fale… ¡Hei falar galego!

Martín García Oanes,

do “CEIP de Galán” de Arteixo: Móntate ó carro do galego

• Tres premios de segunda categoría para o alumnado de educación infantil ou 1º ciclo deeducación primaria, cunha dotación de 90 euros:

Sara Mesías de Concepción,

do CEIP “Salgado Torres” da Coruña:Fala galego comigo

CARTEL E LEMA

17

Sabela Conde-Pumpido Zubizarreta,

do CEIP de Ventín, Biduido, Ames:O galego é moda

Cristina López Pais,

do CEIP “Felipe de Castro” de Noia:Encántame falar galego

• Tres premios de segunda categoría para o alumnado do segundo ciclo de educaciónprimaria, cunha dotación de 90 euros:

Alejandro Piñeiro Soto,

do CEIP “Francisco López Estrada” de Mañón:Dende sempre, en galego

Nuria Lavandeira Lamas,

do CPI “Armando Cotarelo Valledor” de Boimorto:Úsame para comunicarte en galego

Rita García González,

do CEIP “A Ramallosa” de Teo:O galego é meu, é teu, é voso, é de todos…

CARTEL E LEMA

18

• Tres premios de segunda categoría para o alumnado do terceiro ciclo de educación primariae cunha dotación de 90 euros:

Damián Roel Vallo,

do CEIP “da Rabadeira” de Oleiros:O galego: todo un monumento

Javier Calvo Afonso,

do colexio “A Inmaculada” de Santiago:Galegos de Galicia, galegos do mundo

Carolina Vázquez Vázquez,

do CEIP “Monte dos Postes” de Santiago:O palleiro faise con palla, o galego coa nosa fala

• Cinco premios de terceira categoría para o alumnado de educación infantil e primeiro ciclode educación primaria, cunha dotación de 60 euros:

Alfredo Talín Cuevas,

do CEIP “Francisco López Estrada” de Mañón:Despertade. Falade galego a todas as horas

Esmeralda Jiménez Ventos,

do CEIP “Ramón Cabanillas” de Santiago:Falamos en galego

CARTEL E LEMA

19

Alberto Álvarez Cebreiro,

do CEIP “Mestre Pastor Barral” de Melide:O galego é de agora

Tamara Uzal López,

do CEIP“ O Cruce” de Cerceda: En galego ¿Por que non?

Rodrigo Parafita Bestilleiro,

do CEIP “O Cruce” de Cerceda:O galego de pais a fillos

• Cinco premios de terceira categoría para o alumnado do 2º ciclo de educación primaria,cunha dotación de 60 euros:

Ana García García,

do CEIP “Isaac Díaz Pardo”:O galego é o primeiro

Fabián Alvarellos Sánchez,

do CEIP “Os Muíños” de Muxía:Galego, galego, galego, quero aprender

CARTEL E LEMA

20

Paula Méndez,

do CEIP “Alférez Provisional” de Ortigueira:Non vos entende

Mercedes Barón Fernández,

do Colexio “Xesús Mestre” de Ferrol:Fala como queiras pero en galego

Alejandro Dios del Río,

do CEIP “Salustiano Rei Eiras” da Pobra do Caramiñal:Le en galego


Simón Fernández Castro,

do CEIP “Salustiano Rei Eiras” da Pobra do Caramiñal:O mellor tesouro, a nosa lingua

Laura Lago Canosa,

do CEIP “Vilarmide” de Muxía:Con nós, sempre o galego

CARTEL E LEMA

21

Mónica Iglesias Parrado,

do CEIP “Mestre Pastor Barral” de Melide:Pensa, sinte,soña, fala… en galego

Silvia Freire Iglesias,

do CEIP “Juan Fernández Latorre”: Fala galego se o falas ben; e se non fálao tamén

Patricia Túnez Gómez,

do CEIP “A.D.R. Castelao” de Rianxo: Falando galego, entendémonos

CARTEL E LEMA

22

LUGO

• Un premio de primeria categoría para cada ciclo educativo de primaria, cunha dotaciónde 150 euros cada un:

Jairo Ramos Couso,

do CEIP “Santa Mª” do Valadouro: Os nenos somos o alimento do GALEGO

Susana Carballo Santín,

do centro CPI “Uxío Novoneira” de Pedrafita do Cebreiro:O Galego fainos únicos no mundo enteiro

Mª José Lamela Morado,

do CPI “Virxe do Monte” de Cospeito:Exposición “cadros en galego”O Galego é unha obra de arte

• Tres premios de segunda categoría para o alumnado de educación infantil ou 1º ciclo deeduación primaria, cunha dotación de 90 euros:

Alba Vázquez Arias,

do CEIP de Currelos (O Saviñao):Na casa, na rúa, na escola,

fala galego ¡que mola!

Andrés Fernández Fernández,

do Centro CEIP Nº 1 de Foz:Embárcate no galego

CARTEL E LEMA

23

Rocío Tenreiro Pedreira,

do CEIP “A. Iglesias Alvariño” de Abadín:Vivimos en galego


Manuel González Morillo,

do CEIP de San Clodio (Ribas de Sil):Manten limpa a túa lingua GALEGO

Mario Pérez Martínez,

do CEIP “Luis Pimentel” de Lugo:Se o pensamento deixas voar, en galego falarás

Sonia Vázquez Lorenzo,

do CEIP “Virxe do Carme” de Sober:Tódolos nenos falan distinto pero,

¡o galego é o mellor!

CARTEL E LEMA

24

• Tres premios de segunda categoría para o alumnado do terceiro ciclo de educación primaria,cunha dotación de 90 euros:

Alfonso Micahel Osorio Patiño,

do CEIP da Pobra de Brollón:Fala galego eiquí e onde sexa

Sandra Nieto Cano,

do CEIP “Luis Pimentel” de Lugo:Sempre en galego

Uxía Cuba Veiga,

do CEIP “Rosalía Castro” de Lugo:Cada palabra que en galego vaias falando

unha lingua máis, estás sementando

• Cinco premios de terceira categoría para o alumnado de educación infantil ou 1º ciclo deeduación primaria, cunha dotación de 60 euros:

Alejandro Reija Ferreiro,

do CEIP “Sagrado Corazón” de Lugo: Fala galego aquí, alá e acolá

David Méndez Torres

do CEIP “Rosalía Castro” de Lugo:Mil primaveras máis para a lingua galega

CARTEL E LEMA

25

Flavia Macía Martín,

do CEIP “Frei Luis de Granada” de Sarria:Fala galego, non te cortes

Sandra Varela García,

do CEIP de Bretoña (A Pastoriza):As túas raíces están en galego, se o falas, valas conservar

Simón Cuba López,

do CEIP “Menéndez Pelayo” de Lugo:Recorrendo a nosa historia… en galego

• Cinco premios de terceira categoría para o alumnado de 2º ciclo de educación primaria,cunha dotación de 60 euros:

Andrea González Villasante,

do CEIP “Rosalía Castro” de Lugo:Non perdámo-lo tren do galego

Nerea Novo Rodríguez,

do Novo CEIP de Monforte:Compartimos falando galego

CARTEL E LEMA

26

Raquel Campo Fernández

do colexio “La Merced” de Sarria:Le galego: ler galego é moi importante

Shilpa Datta,

do CEIP de Covas (Viveiro):Disfruta en galego con nós

Xoel Gutiérrez Roca,

do CEIP “San Estevo de Parga” (Guitiriz):¡Muu! ¡Necesitades falar galego para

que… no futuro … siga existindo!


Adrián Longarela Otero,

do CEIP “S. Miguel de Reinante” (Barreiros):Non os esquezas

Álvaro Fernández Failde,

do CEIP “Gregorio Sanz” de Ribadeo:Falar galego é normal

CARTEL E LEMA

27

María García Francos,

do CEIP de Bretoña (A Pastoriza):Se non fose pola lingua ¡Que sería de nós!

Sabela Álvarez Núñez,

do CEIP de Currelos (O Saviñao):Nós xa o falamos ¿e ti . . . .?

Sofía Mariel Amadori Rego,

do CEIP Nº 1 de Foz:A terra é o noso lar e é a lingua

o que nos fai medrar

CARTEL E LEMA

28

OURENSE• Un premio de primeira categoría para cada ciclo educativo de primaria, cunha dotación de

150 euros cada un:

Andrea Rivero Dosantos,

do CEIP “Rodolfo Núñez” de Vilardevós:Que che medren os dentes co galego

Lucía Carballo González,

do CEIP de Maceda: Xoga, pensa, canta, describe, fala, escribe soña en galego

Patricia Súarez Penelas,

do CEIP “Saco e Arce” de Toén: Vexo unha estrela polo ceo.

En galego pido o meu desexo


Adrián Domínguez Carpintero,

do CEIP “Otero Novas” de Cortegada:O galego é un mosaico que construímos todos

CARTEL E LEMA

29

María Herrero Laso,

do CEIP “Amaro Refojo” de Verín: Galego na casa, galego na escola, galego na rúa, galego na lúa

Noelia Álvarez Rodríguez,

do CEIP “Manuel Bermúdez Couso” de Pobra de Trives: Fagamos que o galego sexa a nosa estrela


Alicia Lorenzo Fidalgo,

do colexio “Virxe Milagrosa”, Maceda:Pouco a pouco o galego chega lonxe

Gonzalo González Costa,

do CEIP “Padre Feijoo”, Allariz:Mentras medras,

galego falas”

Silvia Rodríguez Hervella.

do CEIP “San Martiño”, Vilariño de Conso: Fala galego aínda que sexa coas pedras

CARTEL E LEMA

30


Ana Elisa Álvarez González,

do colexio “Sagrado Corazón”, O Carballiño: A túa lingua é túa

Ana Raquel Pérez Prieto,

do CEIP “Condesa de Fenosa”, O Barco de Valdeorras:O galego en boca de todos

Felipe Montero Otero,

do CEIP “Valle Inclán”, Muíños:A vida é mellor en galego

• Cinco premios de terceira categoría para o alumnado de educación infantil e primeiro ciclode educación primaria, cunha dotación de 60 euros:

Adrián Dos Ángeles Rodríguez,

do CEIP “Bibei” de Viana do Bolo: Tocar tocamos, bailar bailamos pero galego falamos

Cristian Salgado Araujo,

do colexio “María Inmaculada”, Verín:Eu, soño en galego

CARTEL E LEMA

31

Lucía Estévez Mato,

do CEIP “San Martíño”, Vilariño de Conso: Eu, dacabalo do galego

Pablo Domínguez Fernández,

do colexio “La Purísima” O galego lévate lonxe

Yago Franco Salgado,

do CEIP de Castrelo do Val: Camiña sempre co galego


Ismael Bouyooucef,

do CEIP “Tomás Terrón Mendaña”, Sobradelo (Carballeda de Valdeorras):

¡Que ben! son Ismael ¡xa falo galego!

Jairo Pérez García,

do CEIP “José Manuel Folla Respino”, Vilamartín de Valdeorras:

Nesta parte do mundo falamos galego

CARTEL E LEMA

32

Xosé Noél Álvarez Álvarez,

do CEIP “Saco e Arce”, Toén:Non te deixes canear, chuta co galego

Olalla Alvarado González,

do CEIP “Calvo Sotelo”, O Carballiño: Fala galego, non renegues da túa lingua

Paula García Otero,

do CPI de Maside:A lingua é o simbolo de unión para todos os galegos


Carolina López Montes,

do CEIP “San Martiño” de Vilariño de Conso:Galicia é mais bonita se falas o galego, fala xa

Laura Carballo González,

do CEIP de Maceda: Deslúmbrate co galego

CARTEL E LEMA

33

María Noya Guerrero,

do CEIP “José García de Mende” (Ourense):Se falas galego poderás ir polo mundo enteiro

Mirian Cabano Pérez,

do CEIP “Curros Enríquez” de Celanova:O galego é a nosa raíz, non a arrinques

Mónica Gómez García,

do CEIP “Amaro Refojo”, Verín:Atopa o mellor tesouro para un futuro de ouro

CARTEL E LEMA

34

PONTEVEDRA• Un premio de primeira categoría para cada ciclo educativo de primaria, cunha dotación de

150 euros cada un:

Alba Isabel García Herrera,

do CEIP “Arealonga”,Vilagarcía de Arousa:

Fala coma nós, todos os días en galego

Cristina Teijeira Márquez,

do CEIP Valeixe (A Cañiza):Bótao a falar

Sara Pérez Martínez,

do CEIP “A Sangriña”, A Guarda:O galego, unha lingua díficil de esquecer


Cristian Valverde Gómez,

do CEIP “Belesar” (Baiona): Si galego queres falar primeiro terás que escoitar

CARTEL E LEMA

´

35

Javier Argibay de Araujo,

do CEIP “Antonio Palacios” (O Porriño):Falamos galego na casa, na rúa, na escola. ¡SI!

María González Vila,

do CEIP “Otero Pedraio”, Vigo:Falar galego é natural


Beatriz Gómez Cortés,

do CEIP “Campolongo”, Pontevedra: Fai que medre a nosa lingua así

Minerva Cao Puente,

do CEIP “Manuel Villar Paramá”, A Estrada:Non deixes escapar o galego

Noa Villar Novo,

do colexio filipense “Sagrada Familia”, Vilagarcía de Arousa:

Falando galego non te perdes

CARTEL E LEMA

36


Fernando Rodríguez Novoa,

do CEIP “Coutada-Beade”, Vigo:Ler en galego é medrar

Jessica Adán Estévez,

do CEIP “Virxe do Rocío”, Vigo: Viaxe no mundo da nosa lingua

Sol Álvarez Olivari,

do CPI “Covaterreña”, Baiona:Vive en galego

• Cinco premios de terceira categoría para o alumnado de educación infantil ou 1º ciclo deeducación primaria, cunha dotación de 60 euros:

Daniel Pregal González,

do CEIP “Nosa Sra. de Lourdes”, Mondariz , Balneario:A miña lingua… ¡é máxica!

José Javier Fernández Martínez,

do CEIP “Feliciano Barrera”, Ponteareas: Deixa entrar o galego

CARTEL E LEMA

37

María González Iglesias,

do CEIP “Mestre Valverde Maio”, Sanguiñeda, MosPapá, mamá, faládeme galego

Mónica Vázquez Gómez,

do CEIP “Riofrío” Vilar, Mondariz Eu falo galego porque o falan meus pais

Yolanda Couto Neira,

do CEIP “Cerdeiriñas”, Vila de Cruces: Co galego descubro o mundo


Ariadna Procino Ducid,

do CEIP de Lalín:Eu sei falar galego

Lara Carreira Gómez,

do CEIP de Cedeira, Redondela:Lingua non falada… éche lingua olvidada

CARTEL E LEMA

38

Mª Eugenia Iglesias Añez,

do CEIP “O Sello”, Cabral, Vigo:

Desde a terra ata o ceo, sempre o galego

Moisés Ferreira Castiñeira,

do CEIP “A Guía”, Moaña:Falar galego é natural

Patricia Álvarez Vicente,

do CEIP “Sangriña”, A Guarda:

Non apagues a túa lingua


Ana Castro Municio,

do CEIP “Álvarez Limeses”, Pontevedra:

¿Que hora é? Vai sendo hora de que fales en galego

CARTEL E LEMA

39

Arantxa García Gómez,

do CEIP “Pontesampaio”, Pontevedra:

Galego para os altos, para os baixos, para os gordos, para os flacos, para os novos,

para os vellos, para os namorados, para todos… Galego

Eva Follente Vázquez,

do CEIP “Cabada Vázquez”, A Estrada:Se non hai galego non hai Galicia

Gonzalo da Cuña Carrera,

do CEIP “Mestre Ramiro Sabell Mosquera”, Ponteareas:

Dende pequeno tírate ó galego

Paula López Rodríguez,

do CEIP “Santo Paio de Abaixo”, Redondela:

Busca as túas raíces e medra na túa lingua

CARTEL E LEMA

41

TEATRO

2. CERTAME DE EXPRESIÓN DRAMÁTICA

O certame de expresión dramática abrangueu as modalidades de recitado de poemas,contacontos e de teatro e a través delas pretendíase dinamizar a vida cultural dos centros educativos emellorar a valoración da nosa lingua dende a expresión oral. Recoñecíase tamén o traballo que se estáa desenvolver nos centros educativos de Galicia no eido da promoción e defensa da nosa máis singularcaracterística: a lingua galega. No caso do teatro queríase contribuír, ademais, á creación de grupos deteatro escolar en lingua galega e posibilitar a asistencia dos alumnos e alumnas a representaciónsdramáticas. Por esa razón outorgáronse accésits e axudas económicas a todos os grupos que sepresentaron por un valor total de 39.000 euros.

No certame de teatro, na categoría de educación infantil e primaria, resultou gañador na fase

autonómica o grupo do CPI “Alfonso VII”, de Caldas de Reis (Pontevedra), pola obra Serafín eMalacueco na corte do Rei Escama, de Antonio Torrado. Trata a divertida historia de dous vagabundos quechegan a se converteren en marqueses dunha illa de catro habitantes. Unha sinxela e efectiva posta enescena con combinación de cancións e danza que non permiten que o espectador se aburra nos 25 minutosque dura a representación. O patio de butacas tamén é aproveitado como escenario natural e é tomadoliteralmente por unha banda de piratas, facendo, deste xeito, que o espectador se sinta dentro da obra.

O grupo de teatro do CPI “Alfonso VII”, de Caldas de Reis, Pontevedra

42

Os premios de teatro na fase provincial conseguíronos:

A CORUÑA

núm. PREMIO CENTRO EDUCATIVO TÍTULO DA OBRA

1 primeiro CEP “CESPÓN”700 euros BOIRO Os amigos de Martiño

2 segundo CEIP A “SERRA DE OUTES” 500 euros OUTES Carapuchiña no Nadal

3 terceiro CEIP “ROSALÍA DE CASTRO”400 euros PADRÓN Unha fonda mágoa

4 accésit CEIP “MOSTEIRO DE CAAVEIRO”200 euros A CAPELA Valdamor

5 accésit CEIP “ROSALÍA DE CASTRO”200 euros A CORUÑA A lección do rei

6 accésit CEIP “MANUEL MURGUÍA”200 euros A CORUÑA O tulipán vermello

7 accésit CEIP “WENCESLAO FERNÁNDEZ 200 euros FLÓREZ” A CORUÑA Xan soldado

8 accésit CEP “PILAR DE MAESTÚ SIERRA”200 euros A POBRA DO CARAMIÑAL Nós e as cousas da vida

9 accésit CEP “GALÁN”200 euros ARTEIXO A bela dormente

10 accésit CEIP “A MAGDALENA”200 euros AS PONTES Un nacemento moi marchoso

11 accésit CEIP “SANTA MARÍA”200 euros AS PONTES O doutor Vinagreta

12 accésit CPI “MONTE CAXADO”200 euros AS PONTES O cogumelo Agarico

13 accésit CEIP DE ABANQUEIRO”200 euros BOIRO O Nadal

14 accésit CEIP “JOAQUÍN RODRÍGUEZ OTERO”200 euros BUÑO-MALPICA A ratiña presumida

15 accésit CPI “AS REVOLTAS”200 euros CABANA DE BERGANTIÑOS Unha clase especial

16 accésit CP “VIRGEN DE LA V. ANGUSTIA”200 euros CACABELOS-LEÓN Conto de Nadal

17 accésit CEIP “BERGANTIÑOS”200 euros CARBALLO Aínda non é sogra

18 accésit CEP “O AREAL”200 euros CEDEIRA ¡Mamasiña, que medo!

19 accésit CEIP “EUGENIO LÓPEZ”200 euros CEE A visita do inspector

TEATRO

43

TEATRO


20 accésit CEIP “CELSO EMILIO FERREIRO”200 euros CERCEDA A galiña Pauliña

21 accésit CEIP “BORMOIO-AGUALADA”200 euros CORISTANCO Contos de lavadoiro

22 accésit CEIP “AS FORCADAS” Unha petición200 euros CORME-PONTECESO aos Reis Magos

23 accésit CP ”JIMENA MUÑIZ”200 euros CORULLÓN-LEÓN Conto de Nadal

24 accésit CEIP “EMILIO DE NAVASQÜÉS”200 euros CRUCEIRO DE ROO-OUTES A estrela máis brillante

25 accésit CEIP “ISAAC DÍAZ PARDO”200 euros CULLEREDO O derradeiro bosque

26 accésit CEIP DE TEIXEIRO200 euros CURTIS Os amigos da natureza

27 accésit CEIP “CENTIEIRAS”200 euros FENE O merlo branco

28 accésit CEIP “ESTEIRO”200 euros FERROL Zongalo quirico

29 accésit CPI “CASTRO BAXOI”200 euros MIÑO A ladroeira

30 accésit CEIP “SAN RAMÓN”200 euros MOECHE Os tres porquiños

31 accésit CEIP “UNIÓN MUGARDESA”200 euros MUGARDOS O pacto

32 accésit CEIP “A. RODRÍGUEZ CADARSO”200 euros NOIA O paxariño ferido

33 accésit CEIP “FELIPE DE CASTRO”200 euros NOIA A visita do inspector

34 accésit CEIP “CAMPOMAIOR”200 euros ORDES Ir á escola non amola

35 accésit CEIP “ALFREDO BRAÑAS”200 euros PAIOSACO. A LARACHA A ratiña feroz

36 accésit CEIP “A.D.R. CASTELAO”200 euros RIANXO Os cabelos da princesa

37 accésit CRA DE RIANXO A cea das bruxas200 euros (ESCOLA DE BUÍA) (ESCOLA DE RAÑÓ) ¿Onde está Tanta?

38 accésit CEIP “O GRUPO”200 euros RIBEIRA O que hai que ver

39 accésit COLEXIO “GALAXIA” ¡Se non disparas, 200 euros RIBEIRA nós tampouco!

40 accésit CEIP DE AGUIÑO200 euros RIBEIRA Carta á tía Beba

44


41 accésit COL. “NOSA SRA. INMACULADA”200 euros SANTA COMBA O baile dos mobles

42 accésit COLEXIO “SAN JORGE”200 euros SANTIAGO DE COMPOSTELA A tía Lambida

43 accésit CEIP “MESTRE RODRÍGUEZ XIXIREI”200 euros SANTIAGO DE COMPOSTELA O tronco vello

44 accésit CEIP “MONTE DOS POSTES”200 euros SANTIAGO DE COMPOSTELA Virus informático

45 accésit CEIP “COLEXIATA DO SAR” A carapuchiña 200 euros SANTIAGO DE COMPOSTELA vermella

46 accésit CEIP DE VITE I200 euros SANTIAGO DE COMPOSTELA Don rato busca un obreiro

47 accésit CEIP “A RAMALLOSA”200 euros TEO A tía Lambida

48 accésit CPI DE BEMBIBRE200 euros VAL DO DUBRA Na busca do mar

Grupo de Teatro do CEP “Cespón”, de Boiro, A Coruña

TEATRO

45

LUGO


1 primeiro CEIP “O SALVADOR” O galego: luz, escuridade, 700 euros A PASTORIZA vida

2 segundo CEIP “ELOÍSA RIVADULLA”500 euros CHANTADA A ratiña feroz

3 terceiro CEIP “JUAN REY” 400 euros LOURENZÁ O parque enfermo

4 accésit CEIP NÚM. 1200 euros FOZ Aló digamé

5 accésit CEIP DO VICEDO200 euros O VICEDO Casa macho

6 accésit CEIP “SANTA MARÍA”200 euros FERREIRA DO VALADOURO Un día na escola

7 accésit CEIP DE MUIMENTA200 euros MUIMENTA Poesías en sombras

8 accésit CEIP DE CERVO200 euros CERVO A consulta do doutor

9 accésit CEE “SANTA MARÍA”200 euros LUGO O rato e os ventos

10 accésit CEIP DE COVAS200 euros VIVEIRO O lazo da ratiña

11 accésit CEIP “A. PEDROSA LATAS”200 euros CELEIRO-VIVEIRO Como cho conto

12 accésit CEIP “INSUA BERMÚDEZ”200 euros VILALBA Cinco dedos

13 accésit CEIP “SANTA MARÍA”200 euros A FONSAGRADA O anano saltareiro

14 accésit CEIP A PONTE200 euros LUGO Eran as doce da noite

15 accésit CEIP “VIRXE DO CORPIÑO”200 euros BEGONTE Naceu un salvador

16 accésit CEIP “QUIROGA BALLESTEROS”200 euros LUGO O gaiteiro e os ratos

17 accésit NOVO CEIP200 euros MONFORTE Nacemento vivinte

18 accésit CEIP “LUÍS TOBÍO”200 euros VIVEIRO A serea

19 accésit CEIP “RIVERA CASÁS”200 euros SAN CIBRAO As tres raíñas

TEATRO

46

Grupo de teatro do CEIP “O Salvador”, A Pastoriza, Lugo

OURENSE


1 primeiro CPI “TOMÁS TERRÓN MENDAÑA”700 euros CARBALLEDA DE VALDEORRAS A avoíña da carapuchiña

2 segundo CEIP “ROGELIO GARCÍA YÁÑEZ”500 euros RAMIRÁS Almas sinxelas

3 terceiro CEIP “AUGUSTO ASSÍA”400 euros A MEZQUITA O burro Farruco

4 accésit CEIP “SAN SALVADOR” Morte (se cadra) do 200 euros A ARNOIA fabuloso dragón da

Arnoia

5 accésit CPI “LAUREANO PRIETO”200 euros A GUDIÑA A ribeira

6 accésit CEIP “MANUEL RESPINO”200 euros A RÚA Muiñeiros de Belén

7 accésit CEIP “RAMÓN OTERO PEDRAYO”200 euros AMOEIRO Un conto de nadal

8 accésit CEIP “FILOMENA DATO” Das palabras e dos soños 200 euros BARBADÁS todos somos donos

TEATRO

47


9 accésit CPI “OTERO NOVAS”200 euros CORTEGADA Os maios de troula

10 accésit CEIP “VICENTE RISCO”200 euros CUALEDRO A bruxa Sinforosa

11 accésit CEIP “EMILIA PARDO BAZÁN”200 euros LEIRO O parque enfermo

12 accésit CEIP DO XURÉS200 euros LOBIOS O principiño

13 accésit CEIP DE MEDEIROS200 euros MONTERREI Todos con Galicia

14 accésit CEIP “CONDESA DE FENOSA”200 euros O BARCO DE VALDEORRAS Xan sen medo

15 accésit CEIP “CALVO SOTELO”200 euros O CARBALLIÑO O conto

16 accésit CEIP “VIRXE DA PENA DA SELA”200 euros O IRIXO O testamento

17 accésit CEIP DOS BLANCOS Historia dunha200 euros OS BLANCOS sobreira

18 accésit CEIP “ALBINO NÚÑEZ” O gato con 200 euros OURENSE pés de trapo

19 accésit CEIP “VIRXE DE COVADONGA”200 euros OURENSE Animais da selva

20 accésit COLEXIO “MARÍA AUXILIADORA” Os problemas de 200 euros OURENSE dona gramática

21 accésit CPI DE PADRENDA-CRESPOS200 euros PADRENDA A ratiña feroz

22 accésit CPI “VIRXE DA SALETA” ¡Que martirio ser a 200 euros SAN CRISTOVO DE CEA bela durmente do bosque!

23 accésit COLEXIO “MARÍA INMACULADA” O testamento do 200 euros VERÍN señor Nacho

24 accésit CEIP “AMARO REFOJO”200 euros VERÍN O virus informático

Membros do grupo de teatro do CPI “Tomás Terrón Mendaña”, Carballeda de Valdeorras, Ourense

TEATRO

48

PONTEVEDRA


1 primeiro CPI “ALFONSO VII” Serafín e Malacueco na 700 euros CALDAS DE REIS corte do rei Escama

2 segundo CEIP “ANTONIO PALACIOS” Historia da 500 euros O PORRIÑO nosa lingua

3 terceiro CEIP “AREALONGA”400 euros VILAGARCÍA O chouto da ra

4 accésit CEIP “FOXO” O testamento 200 euros A ESTRADA do tío Nacho

5 accésit CEIP “SAN BARTOLOMEU”200 euros VILANOVA DE AROUSA ¡Ai, mamasiña que medo!

6 accésit CEP “XESÚS FERRO COUSELO” Esta si que che 200 euros VALGA é desgracia

7 accésit CEIP “PÉREZ VIONDI”200 euros A ESTRADA A estrela bailarina

8 accésit CEIP “SANTA MARIÑA”200 euros VIGO A visita do inspector

9 accésit CEP BAÑO-VALGA200 euros VALGA Berenguela

10 accésit CEIP “TORRE”200 euros ILLA DE AROUSA Ratóstolos

11 accésit CEIP “COIRÓN”200 euros MEAÑO Ana e os biosbardos

12 accésit CEIP “VILAXOÁN”200 euros VILAXOÁN O zapateiro da Lagoa

13 accésit CEIP “AGOLADA”200 euros AGOLADA Unha pinga de ilusión

14 accésit CEIP “CONMENIÑO”200 euros O GROVE O rei Bandullán

15 accésit CEIP “A LOMBA”200 euros VILAGARCÍA DE AROUSA Soños na gaiola

16 accésit CEIP “SAN ROQUE-CALEIRO” A moda galega 200 euros VILANOVA DE AROUSA no 2003

17 accésit CEIP “CORBILLÓN”200 euros CAMBADOS O Cogumelo Agarico

18 accésit CEIP “SOBRADA” A princesa que 200 euros TOMIÑO non sabía espirrar

19 accésit CEIP “SÁRDOMA-MOLEDO”200 euros VIGO O espantallo

20 accésit CEIP “ESCULTOR ACUÑA” A estrela que 200 euros VIGO perdera o seu brillo

TEATRO

49


21 accésit CEIP “MARQUESA DO PAZO DA MERCÉ”200 euros AS NEVES O galego engancha

22 accésit EEI “PASTORA”200 euros CAMBADOS A vide nas estacións

23 accésit CEIP “CRUZ-BUDIÑO” Xuízo no bosque ou 200 euros O PORRIÑO soñar non custa nada

24 accésit CEIP “MAGALÁNS-DORRÓN”200 euros DORRÓN A ratiña presumida

25 accésit CEP DA CRUZ200 euros NIGRÁN Fréderick

26 accésit CEIP “CASTRELO”200 euros CAMBADOS Atasco

27 accésit CEIP “LALÍN” O entroido en 200 euros LALÍN Perruscallos

28 accésit CEIP “X. FERNÁNDEZ LÓPEZ” O paxaro e 200 euros O PORRIÑO o loureiro

29 accésit CEP “A. MAGARIÑOS”200 euros CAMBADOS A visita do inspector

30 accésit CEIP “A. BLANCO RODRÍGUEZ”200 euros COVELO A ratiña presumida

31 accésit CEIP “FIGUEROA” O príncipe durmido 200 euros A ESTRADA ou o mundo ó revés

32 accésit CEIP “LAREDO” O can que non 200 euros CHAPELA sabía ladrar

33 accésit CEIP “QUINTELA” O segredo do200 euros REDONDELA tío Sanfona

34 accésit CEIP “NANTES-CONTOMIL” Ir á escola 200 euros SANXENXO non amola

35 accésit CEIP “NOALLA-TELLEIRO”200 euros SANXENXO Unha mensaxe

36 accésit COLEXIO “MIRALBA” Aventuras e desventuras 200 euros VIGO dunha espiña de Toxo

37 accésit CEIP “RUBIÁNS” A estrela máis 200 euros VILAGARCÍA DE AROUSA brillante

38 accésit CEIP “SABARÍS”200 euros BAIONA O país sen nome

39 accésit CEIP “A RÚA”200 euros CANGAS O medo

40 accésit CEIP “DOMAIO”200 euros MOAÑA Rir coa xente

41 accésit CI “CEMAR”200 euros MONDARIZ Atasco

TEATRO

50


42 accésit CEIP “VALLE-INCLÁN”200 euros O GROVE A ratiña presumida

43 accésit CEIP “NOSA SEÑORA DOS REMEDIOS”200 euros PONTEAREAS Indo para o samaín

44 accésit CEIP “COUTADA-BEADE” As letras galegas 200 euros VIGO cantan mariachis

45 accésit CEIP “VALEIXE”200 euros A CAÑIZA Pista ou peste

46 accésit CEIP “A LAXE” A árbore que 200 euros MARÍN sempre dicía que non

47 accésit CEIP “ABELENDO”200 euros MOAÑA Coidámo-lo mar

48 accésit CEIP “O POMBAL”200 euros VIGO A tía Lambida

49 accésit CEP “CAIXANOVA” A laranxa máis 200 euros VIGO laranxa de tódalas

laranxas

50 accésit CEIP “XOSÉ NEIRA VILAS”200 euros GONDOMAR O nadal

51 accésit CEIP “SOBREIRA-VALADARES”200 euros VIGO A troita fidelina

52 accésit CEIP “SEIS DO NADAL”200 euros VIGO Todo é un conto

53 accésit CEIP “ARDÁN”200 euros MARÍN Lindaflor

54 accésit CEIP “ISIDORA RIESTRA” O chapapote 200 euros POIO e a guerra

55 accésit CEIP “ENRIQUE BARREIRO PIÑEIRO” Os antollos da200 euros CAMBADOS margarida

Tamén se lles concederon premios especiais ós seguintes centros representantes da Galiciaexterior: o CP “Virgen de la V Angustia”, de Cacabelos (León), pola obra Conto de Nadal e o CP “Jimena

Muñiz”, de Corullón (León), pola obra Conto de Nadal.

Grupo de teatro do CPI “Alfonso VII”, de Caldas de Reis, Pontevedra

TEATRO

51

Na modalidade de recitado de poemas participaron, na fase provincial, 97 centros educativos,que previamente seleccionaran, na primeira fase, os seus representantes. Concedéronse tres premiosprovinciais en cada unha das tres categorías establecidas e os gañadores optaron á fase autonómica,

fase na que resultaron gañadores os alumnos e alumnas de 4º curso de primaria do CEIP “Virxe de

Covadonga”, de Ourense, coa obra Obradoiro de poesía, na que todos os alumnos e alumnasparticipan con composicións propias: pareados, rimas e cadeados que expresan con gran forza enaturalidade o mundo interior de cada un dos compoñentes deste orixinalísimo grupo, no que sepercibe claramente o bo facer da súa mestra.

Alumnos e alumnas do CEIP “Virxe de Covadonga”, de Ourense, coa súa mascota, a cebra Camila

Os gañadores provinciais na modalidade de recitado de

poemas foron:

A CORUÑA


1 primeiro CEIP “MESTRE RODRÍGUEZ XIXIREI”300 euros SANTIAGO DE COMPOSTELA Xan

2 segundo CEP “CESPÓN” 200 euros BOIRO En son de paz

3 terceiro COLEXIO “JUVENTUD”150 euros SANTIAGO DE COMPOSTELA A fala

4 accésit CEIP “MANUEL MURGUÍA”100 euros A CORUÑA Cantarela dos nenos

5 accésit CEIP “ISAAC DÍAZ PARDO”100 euros CULLEREDO O escribinte

6 accésit CEIP DE ABANQUEIRO A fala das pombas 100 euros BOIRO que falan

RECITADO DE POEMAS

52


7 accésit CEIP “WENCESLAO 100 euros FERNÁNDEZ FLÓREZ” A CORUÑA A fala

8 accésit CEIP “SAN RAMÓN” Adiós ríos, 60 euros MOECHE adiós fontes

9 accésit CEIP DE PORTOSÍN60 euros PORTO DO SON Os porqués

10 accésit CEIP “O GRUPO” Cantiga para60 euros RIBEIRA durmir un neno

11 accésit CEIP “MONTE DOS POSTES” Cantigas 60 euros SANTIAGO DE COMPOSTELA para nenos

12 accésit CEP “O AREAL” ¡Ai, canto falan 60 euros CEDEIRA as pombas!

13 accésit CEIP “SANTA MARÍA”60 euros AS PONTES Mensaxe

14 accésit CEIP “MESTRE PASTOR BARRAL”60 euros MELIDE O primeiro magosto

15 accésit CEIP DE VITE I60 euros SANTIAGO DE COMPOSTELA Varios

16 accésit CEIP “SAN PEDRO DE VISMA”60 euros A CORUÑA Varios

17 accésit CEIP “MONTEL TOUZET”60 euros A CORUÑA Varios

18 accésit CEP “PILAR DE MAESTÚ SIERRA”60 euros A POBRA DO CARAMIÑAL Homenaxe a Galicia

19 accésit CEIP “SALGADO TORRES”60 euros A CORUÑA Regueifas

O gañador do recitado de poemas da provincia da Coruña. CEIP “Mestre Rodríguez Xixirei”. Santiago de Compostela

RECITADO DE POEMAS

53

LUGO


1 primeiro CEIP “SANTA MARÍA” Campanas de 300 euros FERREIRA DO VALADOURO Bastabales

2 segundo CEIP “LUÍS TOBÍO” 200 euros VIVEIRO O mar

3 terceiro CEIP DE MUIMENTA Prendemento e 150 euros MUIMENTA morte de Antón Heredia

4 accésit CEIP DE CERVO100 euros CERVO O meu barquiño

5 accésit CEIP “N° 1”100 euros FOZ O tren da igualdade

6 accésit CEIP DE BRETOÑA100euros A PASTORIZA O cuco

7 accésit CEIP “ELOÍSA RIVADULLA”60 euros CHANTADA O faro

8 accésit CPI “TINO GRANDÍO”60 euros GUNTÍN A canción das mentiras

9 accésit CEIP “INSUA BERMÚDEZ” Non lle deas máis 60 euros VILALBA voltas fala galego

10 accésit CEIP “A. PEDROSA LATAS”60euros CELEIRO Antoloxía

11 accésit CEIP “XOÁN DE REQUEIXO”60 euros CHANTADA A Chantada

12 accésit CEIP “ILLA VERDE”60 euros LUGO Galicia

13 accésit CEIP “RIVERA CASÁS”60 euros SAN CIBRAO A caridade

14 accésit CEIP “QUIROGA BALLESTEROS”60 euros LUGO O carro

15 accésit CEIP “SAN COSME BARREIROS” Fontiña de 60 euros SAN COSME DE BARREIROS Santo Estevo

16 accésit CEIP DE XERMADE

60 euros XERMADE Rapazas

RECITADO DE POEMAS

54

OURENSE


1 primeiro CEIP “VIRXE DE COVADONGA”300 euros OURENSE Obradoiro de poesía

2 segundo CEIP “VICENTE RISCO”200 euros CUALEDRO A costa de Lucenza

3 terceiro CEIP “CONDESA DE FENOSA”150 euros O BARCO DE VALDEORRAS Nomes de Valdeorras

4 accésit CEIP “EMILA PARDO BAZÁN”100 euros LEIRO Xa

5 accésit CEIP “CALVO SOTELO” Galicia, cisne 100 euros O CARBALLIÑO da esperanza

6 accésit CEIP “SANTA MARÍA DE CASAIO” O meu pobo 100 euros CARBALLEDA DE VALDEORRAS cheo de cores

7 accésit CEIP DE MEDEIROS60 euros MONTERREI Todas as mañás

8 accésit CEIP “SAN SALVADOR”60 euros A ARNOIA Deitado fronte ó mar

9 accésit COLEXIO “DIVINO MESTRE” Adiós ríos, 60 euros OURENSE adiós fontes

10 accésit COLEXIO “MARÍA AUXILIADORA”60 euros OURENSE O sol e a lúa

11 accésit CEIP “SACO E ARCE”60 euros TOÉN A lingua

12 accésit COLEXIO “MARÍA INMACULADA”60 euros VERÍN Has de cantar

13 accésit CEIP “AMARO REFOJO” O espertar 60 euros VERÍN máis fermoso

Obradoiro de poesía do CEIP “Virxe de Covadonga”, Ourense

RECITADO DE POEMAS

55

PONTEVEDRA


1 primeiro CEP “MONTEPORREIRO” Lueiro de papel300 euros PONTEVEDRA

2 segundo CEIP “COUTADA-BEADE” Homenaxe 200 euros VIGO aos vellos

3 terceiro CEIP “X. FERNÁNDEZ LÓPEZ”150 euros O PORRIÑO A roda-roda

4 accésit CEIP “OUTEIRO DAS PENAS”100 euros REDONDELA O sentir poético

5 accésit CEIP “ANTONIO PALACIOS” Homenaxe 100 euros O PORRIÑO á nosa lingua

6 accésit CEP “SABARÍS” Non lle digas 100 euros BAIONA nada á lúa

7 accésit CEP DA CRUZ100 euros NIGRÁN O rato namorado

8 accésit CEIP “O POMBAL”100 euros VIGO Os reis magos

9 accésit CEP Primeiro amor, 60 euros MAGARIÑOS primeira morte

10 accésit CEIP60 euros AREALONGA O merlo

11 accésit CEP DE CALDELAS O mar 60 euros CALDELAS DE TUI petroleado

12 accésit CEIP “QUINTELA”60 euros REDONDELA Galicia

13 accésit CEIP DE BELESAR60 euros BAIONA A andoriña

14 accésit CEIP “MOSTEIRO-BEMBRIVE”60 euros VIGO O sapo

15 accésit CEIP “SANTA TEGRA”60euros VIGO Varios

16 accésit CEIP “ISIDORA RIESTRA” Adiós ríos, 60 euros POIO adiós fontes

17 accésit COLEXIO ABRENTE60 euros SANXENXO As catro estacións

18 accésit CEIP “DOMAIO”60 euros MOAÑA Pai noso pequeniño

19 accésit CEIP “CORBILLÓN”60 euros CAMBADOS Labrego

20 accésit CEIP “SEARA” Guía para turistas 60 euros MOAÑA non concienciados

RECITADO DE POEMAS

56


21 accésit CEIP “CRUZ-BUDIÑO”60 euros O PORRIÑO O cuco

22 accésit CEP “XOSÉ NEIRAS VILAS” Adiós ríos, 60 euros GONDOMAR adiós fontes

23 accésit CEIP “VALLE-INCLÁN”60 euros O GROVE Non á guerra

24 accésit CEIP “NOSA Sª. DOS REMEDIOS”60 euros PONTEAREAS Irmaus

25 accésit CEIP “HUMBERTO JUANES”60 euros NIGRÁN A miña voz

26 accésit CEIP “SOBRADA”60 euros TOMIÑO Pola cidade

27 accésit CEIP “SANTA MARIÑA”60 euros VIGO A ra

Alumnos do CEP “Monte Porreiro”, Pontevedra, recitando “O lueiro de papel”

RECITADO DE POEMAS

57

Na modalidade de contacontos, o gañador na categoría de educación primaria no ámbito

autonómico foi David Castro Celeiro, un rapaciño de sete anos do CEIP de Xermade (Lugo), co contoCando Martiño tiña ganas de mexar na noite de Reis. David destaca pola súa naturalidade e polacapacidade que ten para utilizar distintas voces e tonalidades segundo os personaxes que falen encada momento.

David en plena actuación

Nesta modalidade os gañadores provinciais foron:

A CORUÑA


1 primeiro CEP “CESPÓN” 300 euros BOIRO O seguro de enfermidade

2 segundo COLEXIO “JUVENTUD”200 euros SANTIAGO DE COMPOSTELA Que me leva o demo

3 terceiro CEIP “COLEXIATA DO SAR” Os tres 150 euros SANTIAGO DE COMPOSTELA medios… de caña

4 accésit CPI DE BEMBIBRE100 euros VAL DO DUBRA O meu irmán alieníxena

5 accésit CPI “CASTRO BAXOI”100 euros MIÑO Mara mariña meiga meiguiña

6 accésit CPI “O CRUCE”100euros CERCEDA O home e a serpe

7 accésit CEIP “MANUEL MURGUÍA”60 euros A CORUÑA As papas doces

8 accésit CEP “GALÁN”60 euros ARTEIXO A ninfa

9 accésit CEIP “SANTA MARÍA”60 euros AS PONTES DE GARCÍA RODRÍGUEZ A vella e o escribano

10 accésit CEIP DE VITE I60euros SANTIAGO DE COMPOSTELA Varios

11 accésit CEP “PILAR DE MAESTÚ SIERRA” O parvo, o boticario 60 euros A POBRA DO CARAMIÑAL e as moscas

12 accésit CEIP “SALGADO TORRES”60 euros A CORUÑA Obradoiro de contos

CONTACONTOS

58

Nuria, a contacontos do CEP “Cespón” de Boiro

LUGO


1 primeiro CEIP DE XERMADE Cando Martiño tiña ganas 300 euros XERMADE de mexar na noite de Reis

2 segundo CEIP “CASÁS”200 euros LUGO A adiviña

3 terceiro CEIP “INSUA BERMÚDEZ”150 euros VILALBA Sorpresa

4 accésit CEIP “QUIROGA BALLESTEROS”100 euros LUGO Dous de tres

5 accésit CEIP DE CERVO100 euros CERVO Enriba de mel, filloas

6 accésit CEIP “SAN COSME DE BARREIROS”100 euros COVAS-BARREIROS Comido e comeorellas

7 accésit CEIP DE COVAS60 euros COVAS-VIVEIRO O Nadal de Tobi

8 accésit CEIP “RIVERA CASÁS”60 euros SAN CIBRAO Armas de paz

9 accésit CEIP “SANTA MARÍA”60 euros FERREIRA DO VALADOURO Contos do Valadouro

10 accésit CEIP “ILLA VERDE”60euros LUGO Viaxe ó polo sur

11 accésit CPI “UXÍO NOVONEYRA”60 euros PEDRAFITA DO CEBREIRO A dona cerva

12 accésit CPI “LUÍS DÍAZ MORENO”60 euros BARALLA O gato

13 accésit CEIP “MUIMENTA”60 euros MUIMENTA Unha vella tiña…

CONTACONTOS

59

OURENSEnúm. PREMIO CENTRO EDUCATIVO TÍTULO DA OBRA

1 primeiro CEIP “ALBINO NÚÑEZ” Como che 300 euros OURENSE cambiou o conto

2 segundo CEIP “CALVO SOTELO”200 euros O CARBALLIÑO Contos populares

3 terceiro CEIP “VIRXE DE COVADONGA”150 euros OURENSE A cebra Camila

4 accésit CEIP “AUGUSTO ASSÍA”100 euros A MEZQUITA As cinco amigas

5 accésit CEIP “VICENTE RISCO”100 euros CUALEDRO Piratas na buguina

6 accésit CEIP “SAN SALVADOR”100 euros A ARNOIA O rei ra

7 accésit CPI “TOMÁS TERRÓN MENDAÑA” A raposa e mailo 60 euros CARBALLEDA DE VALDEORRAS lobo van ás galiñas

8 accésit CEIP “FILOMENA DATO”60 euros BARBADÁS O anano saltareiro

9 accésit COLEXIO “MARÍA AUXILIADORA”60 euros OURENSE O coelliño branco

10 accésit COLEXIO “MARÍA INMACULADA”60 euros VERÍN En galego

11 accésit CEIP “AMARO REFOJO”60 euros VERÍN A vella miseria

Alumnos do CEIP “Albino Núñez” de Ourense, ¡Como che cambiou o conto!

CONTACONTOS

60

PONTEVEDRA


1 primeiro CEP “XESÚS FERRO COUSELO”300 euros VALGA Irmáns de lingua

2 segundo CEIP DE BANDEIRA Nin tanto 200 euros BANDEIRA nin tampouco

3 terceiro CEIP “TORRE” A pingueiriña 150 euros ILLA DE AROUSA que dá vida

4 accésit CEIP “AREALONGA” A nena que 100 euros VILAGARCÍA DE AROUSA saíu dun ovo

5 accésit CEIP “OUTEIRO DAS PENAS”100 euros REDONDELA As mil mañas

6 accésit CEP DA CRUZ A merla 100euros NIGRÁN e a raposa

7 accésit CEIP “SANTA MARIÑA” A historia 100 euros VIGO dunha alpargata

8 accésit CEIP “MARQUESA DO PAZO” Unha pantasma 100 euros DA MERCÉ AS NEVES con asma

9 accésit CEIP “A LOMBA” Carapuchiña 100 euros VILAGARCÍA DE AROUSA vermella

10 accésit CEIP “HUMBERTO JUANES”60euros NIGRÁN A vaca titiriteira

11 accésit CEIP “ESPIÑEIRA”60 euros CANGAS Eu non fun

12 accésit CEIP “DOMAIO”60 euros MOAÑA Cabeza oca

13 accésit CEIP “SEIS DO NADAL”60 euros VIGO Xan

14 accésit CEIP “O POMBAL”60 euros VIGO O oso enfadoso

15 accésit CEIP “A. BLANCO RODRÍGUEZ”60euros COVELO O pillo de Pepiño

16 accésit CEIP “XOSÉ FERNÁNDEZ LÓPEZ”60 euros O PORRIÑO O galo pinto

17 accésit CEP “XOSÉ NEIRA VILAS”60 euros GONDOMAR Panchito

18 accésit CEIP “LALÍN”60 euros LALÍN A pega do Salgueiro

19 accésit CEIP “SOBRADA”60 euros TOMIÑO O palacio de xelado

20 accésit CEIP “VALEIXE” O gaiteiro que60 euros A CAÑIZA foi a valeixe

CONTACONTOS

61


21 accésit CEIP DE BELESAR60 euros BAIONA Mazarico

22 accésit CEIP “CRUZ-BUDIÑO”60 euros O PORRIÑO O galo Quirico

23 accésit COLEXIO “ABRENTE”60 euros SANXENXO Xil Moniz

24 accésit CEIP “PAZOS DE REIS”60 euros TUI O cabalo branco

25 accésit CEIP DE CALDELAS Carmucha 60 euros CALDELAS DE TUI e Vitorino

26 accésit CEIP “ISIDORO RIESTRA”60 euros POIO O peixe invisible

27 accésit CEIP “MOSTEIRO-BEMBRIVE”60 euros VIGO A estrela viaxeira

28 accésit CEIP A GUÍA60 euros MOAÑA Despedida

29 accésit CEIP “NOSA SEÑORA DOS REMEDIOS” O mono 60 euros PONTEAREAS caprichoso

30 accésit CEP “SABARÍS” A raposa que60 euros BAIONA ía ó galiñeiro

Os premios que se distribuíron nesta campaña serviron de recoñecemento e recompensa ósesforzos do alumnado e do profesorado, que tan brillantemente participou nas distintas actividades, etamén para que os centros poidan seguir adquirindo materiais educativos en lingua galega, averdadeira protagonista da campaña.

CEIP “Antonio Palacios”, O Porriño, Pontevedra

CONTACONTOS

63

3. CERTAME DE MÚSICA A Consellería de Educación e Ordenación Universitaria convocou por primeira vez neste curso

escolar dentro da campaña de normalización “Entre nós, en galego”, un certame de expresión musicalco fin de incentivar a creatividade literaria e musical, dinamizar a vida cultural dos centros educativosde Galicia e estimular as manifestacións culturais en lingua galega.

Neste primeiro certame musical, na categoría de educación infantil e primaria, participaron 63centros educativos que achegaron grupos musicais de diversas características e que interpretancancións orixinais, cancións de autores coñecidos e cancións tradicionais nas actuacións realizadasdurante os meses de marzo e abril na comunidade escolar.

Nunha segunda fase, os catro xurados provinciais, coordinados desde a Dirección Xeral dePolítica Lingüística, seleccionaron os 12 grupos de centros de educación primaria que representaron áscatro provincias no festival realizado no auditorio “Carme Estévez” da vila de Vilalba, o día 7 de maio.

Os grupos seleccionados pertencen ós seguintes centros:

1.- CEIP “Luís Tobío” de Viveiro. Lugo.

2.- CEIP “Antonio Pedrosa Latas” de Viveiro. Lugo

3.- CEIP “Virxe do Carme” de Burela. Lugo.

4.- CEIP A Barqueira de Cerdido. A Coruña

5.- CEIP “Campomaior” de Ordes. A Coruña

6.- Colexio Manuel Peleteiro de Santiago de Compostela. A coruña

7.- CEIP “Filomena Dato” de Barbadás. Ourense.

8.- CEIP de Corbillón de Cambados. Pontevedra

9.- CEIP “Curros Enríquez” de Celanova. Ourense.

10.-CEIP de Noalla-Telleiro de Sanxenxo. Pontevedra.

11.-CEIP “Otero Novas” de Cortegada. Ourense.

12.-CEIP “Doutor Suárez de Fornelos” de Montes. Pontevedra.

Primeiro premio autonómico na categoría de educación infantil e primaria

1.- O gañador do certame na categoría de educacióninfantil e primaria no ámbito autonómico, cun premio de 600euros, elixido entre os catro gañadores provincias, é o grupopresentado polo centro:

CEIP “Curros Enríquez” de Celanova

MÚSICA

64

Primeiros premios provincias na categoría de educación infantil e primaria

2.- Acadaron os primeiros premios provinciais, neste certame musical, na categoría de educa-ción infantil e primaria, dotados con 600 euros, os grupos musicais dos seguintes centros:

CEIP “A Barqueira” de Cerdido. A Coruña

Canción interpretada: ¡Que bonito é!

Música tradicional e letra de Luz Martínez Villar

Profesora responsable do grupo: Luz Martínez Villar

CEIP “Luís Tobío” de Viveiro. Lugo

Canción interpretada: Romance de Bernardino e Sabeliña

Música e letra: cancioneiro tradicional

Profesor responsable do grupo: Manuel Rodríguez González

CEIP “Curros Enríquez” de Celanova. Ourense

Canción interpretada: Imos de excursión

Música e letra de Fernando Rodríguez Méndez

Profesor responsable do grupo: Ricardo M. Camba Conde

CEIP “Corbillón” de Cambados. Pontevedra

Canción interpretada: Ruada de Chamosa

Música do cancioneiro tradicional

Profesor responsable do grupo: Luís Martínez Sánchez

Segundos premios provincias na categoría de educación infantil e primaria

3.- Acadaron os segundos premios provinciais, na categoría de educación infantil e primaria,dotados con 400 euros, os grupos musicais dos seguintes centros:

Colexio “Manuel Peleteiro” de Santiago. A Coruña

Canción interpretada Que canten os nenos

Canción de José Luís Perales traducida ó galego

Profesora responsable do grupo: Ana López Rodríguez

MÚSICA

65

CEIP “Antonio Pedrosa Latas” de Celeiro. Lugo

Canción interpretada: Ó pé da lumeira

Música de Marta Pérez Lage e letra de Vicente Míguez Salgueiro

Profesor responsable do grupo: Marta Pérez Lage

CEIP “Filomena Dato” de Barbadás. Ourense

Canción interpretada: Xa non máis

Música e letra de Rosa Mª Nieves Vila e Carolina Pérez Vázquez

Profesora responsable do grupo: Rosa María Nieves Vila

CEIP “Doutor Suárez de Fornelos” de Montes. Pontevedra

Canción interpretada: A nena canta cantigas

Música de Xosé Manuel Navia Rey e letra de Xabier Barros Castro

Profesor responsable do grupo: Xosé Manuel Navia Rey

Terceiros premios provincias na categoría de educación infantil e primaria

4.- Acadaron os terceiros premios provinciais, na categoría de educación infantil e primaria,dotados con 300 euros, os grupos musicais dos seguintes centros:

CEIP “Campomaior” de Ordes. A Coruña

Canción interpretada: Palabras fermosas

Música e letra de Manuel A. Romasanta Touza

Profesor responsable: Manuel A. Romasanta Touza

CEIP “Virxe do Carme” de Burela. Lugo

Canción interpretada: Non pode morrer a lingua

Música e letra de Xesús Arranz González

Profesor responsable: Xesús Arranz González

CEIP “Otero Novas” de Cortegada. Ourense

Canción interpretada: Illa

Música e letra: tradicional

Profesor responsable do grupo: Victor Fernández Bello

MÚSICA

66

CEIP “Noalla-Telleiro” de Sanxenxo

Canción interpretada: Collín, collín

Música e letra do cancioneiro tradicional

Profesor responsable do grupo: María Xosé García Morandeira

Accesits provincias na categoría de educación infantil e primaria

5.- Adxudicáronse doce accesits dotados con 150 euros que, segundo a participación provincial,corresponden ós seguintes centros:

CEIP “Pastor Barral” de Melide. A Coruña

CEIP “Santa María” das Pontes de García Rodriguez. A Coruña

CEIP “Monte dos Postes” de Santiago de Compostela. A Coruña

CEIP “A Ramallosa” de Teo. A Coruña

CEIP “Bretoña” de Pastoriza . Lugo

CEIP “Condesa de Fenosa” do Barco de Valdeorras. Ourense

CPR “Divino Mestre” de Ourense

CEIP “Saco e Arce” de Toén. Ourense

CEIP de Domaio de Moaña. Pontevedra

CEIP “Enrique Barreiro Piñeiro” de Cambados. Pontevedra

CEIP “Coutada de Beade” de Vigo. Pontevedra

CEIP de Sobrada de Tomiño. Pontevedra

MÚSICA

67

4. CONCURSO DE REVISTAS ESCOLARES

As publicacións escolares, moitas veces alentadas desde os equipos de normalizaciónlingüística, son actualmente un dos recursos didácticos que máis teñen medrado e mellorado nosúltimos anos. Case todos os centros contan xa cun medio de expresión que constitúe unha canle entre ainstitución e o medio no que desenvolve o seu labor. Mais non só houbo un incremento notable donúmero de publicacións, senón que tamén súa calidade mellorou considerablemente. Desde a nosapropia experiencia puidemos constatar efectivamente estes avances. Cómpre, pois, facer un labor deintercambio de experiencias e posta en común dos labores realizados.

FASE AUTONÓMICA

• Obtivo o PRIMEIRO PREMIO –1500 €– nesta modalidade a revista:

CEIP “Amaro Refojo”. Verín (Ourense). Revista: VIVO EN VERÍN

REVISTAS ESCOLARES

68

• Conseguiu o SEGUNDO PREMIO PREMIO –1200 €– nesta modalidade a revista:

CEIP “Francisco López Estrada”. O Barqueiro. Mañón (A Coruña). Revista: A NOSA ESCOLA

REVISTAS ESCOLARES

69

• Logrou o TERCEIRO PREMIO –900 €– nesta modalidade a revista:

EEI de Vilalba (Lugo). Revista: A CARRILANA DAS NOVAS

REVISTAS ESCOLARES

70

• Obtivo o CUARTO PREMIO –600 €– nesta modalidade a revista:

CEIP de Corbillón. Cambados (Pontevedra)Revista: AXÓUXERE

REVISTAS ESCOLARES

71

A CORUÑA

Primeiro premio na categoría de educación primaria para o CEIP “Francisco López Estrada” do Barqueiro pola revista

A NOSA ESCOLA

Segundo premio nacategoría de educación

primaria para o CEIP “Galán de

Oseiro”, Arteixo polarevista trimestral

AS NOSAS COUSAS

Terceiro premio na categoría de educación primariapara o CPI dos Dices de Rois pola revista

XOLDA

REVISTAS ESCOLARES

72

LUGO

Primeiro premio na categoría deeducación primaria para a

escola de educación infantil de Vilalbapola revista

A CARRILANA DAS NOVAS

Segundo premio na categoría deeducación primaria para o

CEIP “A Ponte” de Lugo pola revista A PONTE VELLA

Terceiro premio na categoría deeducación primaria para o

Novo CEIP de Monforte de Lemospola revista BILLARDA

REVISTAS ESCOLARES

73

OURENSE

Primeiro premio na categoría de educación primaria para o CEIP “Amaro Refojo” de Verín pola revista

VIVO EN VERÍN

Segundo premio na categoría deeducación primaria para o

CEIP do Xurés de Lobios polarevista

A VOZ DO XURÉS

Terceiro premio na categoría de educación primariapara o CPI “A Ponte” de Ourense pola revista

A FUME DO CAROZO

REVISTAS ESCOLARES

74

PONTEVEDRA

Primeiro premio na categoría de educaciónprimaria para o CEIP “Corbillón” de Cambados

pola revista AXÓUXERE

Segundo premio na categoría de educaciónprimaria para o CEIP “Quintela” de

Redondela pola revista QUINSA XIII

Terceiro premio na categoría de educación primaria para o CPI “Alfonso VII” de Caldas Reis pola revista

FALA QUENTE

REVISTAS ESCOLARES

75

UNHA CAMPAÑA DE NORMALIZACIÓNLINGÜÍSTICA DIRIXIDA ÓS CENTROS EDUCATIVOSDE ENSINO NON UNIVERSITARIO

Por terceiro ano consecutivo, a Consellería de Educación e Ordenación Universitaria da Xunta deGalicia, a través da Dirección Xeral de Política Lingüística, desenvolveu a campaña de normalizaciónlingüística “Entre nós, en galego” ó longo do curso escolar 2002/03 nos centros de ensino nonuniversitario. Nela participaron preto de 85.000 rapaces e rapazas de toda Galicia e dos centros daComunidade Autónoma de Castela e León que seguen o programa de estudios en galego.

A través das diferentes iniciativas, concursos e certames incluídos nesta campaña contribúese aprestixiar a lingua galega como sinal de identidade e como vehículo de comunicación nas nosascomunidades educativas. O galego é unha riqueza cultural e un patrimonio histórico que é necesarioconservar, e para iso cómpre incentivar o seu uso tanto dentro como fóra das aulas.

A campaña organizouse en tres fases sucesivas. A primeira, nos centros educativos, quecanalizaron a participación do alumnado e seleccionaron os seus representantes para as seguintes fases.A segunda fase, de ámbito provincial, e unha terceira, autonómica, na que soamente participaron ospremios provinciais en cada categoría e modalidade. En total, foron máis de 872 premios para oalumnado e para os centros participantes, para os que se dedicaron preto de 150 mil euros.

Quizais o aspecto máis salientable nesta campaña –que pretendía axudar no avance danormalización da lingua galega e conseguir que, a través das diferentes actuacións previstas, o galegoentrase en todas as casas e en todas as escolas de Galicia– foi a implicación demostrada por todos osmembros das comunidades educativas de Galicia e mesmo do exterior. Neste sentido, o empeño quepuxeron o alumnado, o profesorado e os pais nos diferentes concursos convocados foi moi destacado.

Coa organización destes certames contribuíuse a consolidar o proceso de normalizaciónlingüística, a dinamizar a vida cultural dos centros educativos de Galicia, a mellorar a valoración danosa lingua como mecanismo de expresión literaria, artística e coloquial e a incentivar a creación degrupos de traballo escolares en lingua galega.

A Consellería de Educación e Ordenación Universitaria quere salientar que se acadaron todosos obxectivos que se pretendían con esta campaña, sobre todo no impulso que se lle deu ó uso dalingua galega nas nosas comunidades escolares. Con estas perspectivas, no vindeiro curso escolar,iniciarase unha nova experiencia, na que se pretende que, mantendo algunha das actuacións deste anoe incorporando novas actividades, se impliquen todos os membros das comunidades educativas doscentros escolares coa finalidade de acadar o medre progresivo da nosa lingua, tendo en conta que omellor que podemos facer por ela é usala.

Destacamos a continuación as cifras da campaña do curso escolar 2002-2003:

EDUCACIÓN INFANTIL E PRIMARIA

76

RESUMO DE PARTICIPACIÓN DO ALUMNADO E DOS PREMIOS

OUTORGADOS NA CAMPAÑA “ENTRE NÓS, EN GALEGO”

MODALIDADE ALUMNOS/AS* PREMIOS

Publicidade (173)(cartel e lema) 24.929 14.213 euros

Relato curto (66)9.213 6.150 euros

Poesía (63)8.296 6.060 euros

Teatro (203)3.940 56.350 euros

Recitado de poemas (228)e contacontos 2.640 24.270 euros

Música (50)868 15.200 euros

Revistas 3.240 (89)216 (centros) 19.750 euros

TOTAL (872)

53.126 141.993 euros

* Soamente se contabilizan os alumnos que participan directamente nos certames. Non se teñenen conta os case 35.000 que asistiron ós actos que se desenvolveron dentro da campaña.

Xesús P. González MoreirasDirector Xeral de Política Lingüística

EDUCACIÓN INFANTIL E PRIMARIA

memoria educaciÓn infantil e primaria 2002-2003 · de galicia no acto de clausura da campaÑa...

Documents