MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 1

MEMORIA DE LABORES AÑO 2016

El presente documento proyecta los principales resultados Técnicos, Administrativos y Financieros de la gestión del Comité Ejecutivo de la Federación Nacional de Voleibol de Guatemala durante el año 2016, para ello ha ejecutado una planificación de actividades, la cual ha sido aprobada por la Asamblea General, a través del documento denominado Plan Operativo Anual 2016, cuya Base Estratégica, define la Misión en “ser una federación líder en el territorio nacional y a nivel regional centroamericana, satisfaciendo la formación cualitativa del mayor número de voleibolistas a través de fomentar la práctica del voleibol en todas sus manifestaciones para contribuir a la masificación, difusión y tecnificación”. Así mismo la Visión en “ocupar en el territorio nacional y regional una posición de liderazgo en la formación de un mayor número de voleibolistas, con el objeto de lograr el desarrollo integral de las personas a través de la práctica del voleibol, para presentar su integración solidaria, que constituye el mejor anticuerpo para eliminar los riesgos de enfermedades sociales a las que están expuestos”.

Comité Ejecutivo 2015-2019

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 2

INDICE

Introducción……………………………………………. 01

Índice……………………………………………………. 02

Presentación del Comité Ejecutivo………………… 03

Relaciones Internacionales ………………………. 04

Área Administrativa………………………………….. 06

Área Financiera……………………………………….. 15

Área Técnica………………………………………….. 27

Historia Gráfica……………………………………….. 35

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 3

COMITÉ EJECUTIVO

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL DE GUATEMALA

Licenciada Aida Virginia Boesche Pedrero de Girón

Presidenta

Licenciado Neftalí Obregón de León

Secretario

Licenciada Nedra Carolina Benítez Barrios

Tesorera

Señor Jorge Alberto Monroy Velásquez

Vocal I

Arquitecto José Manuel Herrera Huergo

Vocal II

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 4

RELACIONES INTERNACIONALES PARTICIPACION EN LOS DISTINTOS ESCENARIOS Y CONGRESOS INTERNACIONALES La Federación Nacional de Voleibol de Guatemala, busca el desarrollo a través de la participación en congresos, reuniones y actividades vinculadas con el Voleibol Internacional, a través de su Presidenta del Comité Ejecutivo, con la finalidad de lograr apoyos técnicos y financieros para el desarrollo del Voleibol Nacional e Internacional.-

ASAMBLEA AFECAVOL La Ciudad de Guatemala fue el país sede para la realización de la Asamblea General de Afecavol, la cual se llevó a cabo del 26 al 28 de febrero 2016, a la cual asistieron los presidentes de los siete países que conforman la Asociación de Federaciones Centroamericanas de Voleibol y su presidenta Ingeniera Marta Centeno de Sajché, contando también con la participación especial del Presidente de la Confederación Norte, Centroamérica y del Caribe de Voleibol NORCECA Licenciado Cristóbal Marte Hoffiz. Con el objetivo de revisar los resultados que se han obtenido en el desarrollo de la Región así como también la programación de eventos a realizarse durante este año, informes de la Presidencia, Secretaria y Tesorería.

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 5

XXXV CONGRESO MUNDIAL FIVB En Buenos Aires, Argentina, en las fechas comprendidas del tres al siete de

Octubre del presente año, se llevó a cabo el XXXV Congreso Mundial de la

Federación Internacional de Voleibol FIVB 2016, en el cual estuvieron presente el

Dr. Ary Graca, Presidente de la FIVB y todos los Presidentes de las

Confederaciones de Voleibol, Norceca, Suramericana, Asiática, Africana y

Europea, con la participación de 209 países afiliados a la FIVB.

Guatemala fue representada por la Licenciada Aída Virginia Boesche Pedrero,

Presidenta de la Federación Nacional de Voleibol. Así mismo se participó en el

Seminario sobre Administración Deportiva, dirigido a Federaciones Nacionales,

Nivel I y II.

Se conocieron todos los informes de las diferentes Comisiones de Trabajo de la

FIVB del período actual, y se realizó la nueva integración de todas las comisiones

de trabajo para el próximo periodo.

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 6

AREA ADMINISTRATIVA

Coordinación de las Políticas Administrativas del Comité Ejecutivo: Ejecución de los objetivos presentados en el Plan Anual de Trabajo PAT y Plan Operativo Anual POA 2016 del Comité Ejecutivo de la FGVB en las actividades administrativas formulando indicadores de avance a nivel nacional e internacional dentro del perfil del proyecto de Voleibol 2016 con seguimiento a la gestión Administrativa del plan estratégico 2,015- 2,019.

MAGNOLIA IVONNE ESCOBAR GONZALEZ GERENTE

FABIOLA GORDILLO SOLORZANO CARLOS ALBERTO HERRERA ASISTENTE DE GERENCIA ASISTENTE ADMINISTRATIVO KARLA DESIRE PAZ AJQUI JOSÉ EDUARDO VELÁSQUEZ SECRETARIA PILOTO

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 7

• V CONGRESO NACIONAL DE VOLEIBOL 2016 Las Instalaciones del Hotel Howard Johnson de la Ciudad de Guatemala fue el escenario para llevar a cabo el V Congreso Nacional de Voleibol 2016, en las fechas comprendidas del 20 al 21 de Febrero del presente año, al cual asistieron todos los miembros del Comité Ejecutivo de la Federación Nacional de Voleibol de Guatemala, presidida por su presidenta Licenciada Aída Virginia Boesche Pedrero, se contó también con la presencia de la Ing. Marta Centeno de Sajché Presidenta de Afecavol, los presidentes de las Asociaciones Departamentales de todo el País, el personal administrativo de la Federación, la Dirección Técnica Nacional, los miembros de la Comisión Nacional de Árbitros, Entrenadores de las Selecciones Nacionales, entrenadores de las selecciones departamentales y personal técnico de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala. Todos estuvieron reunidos para dar a conocer los planes de desarrollo creados por la Federación, para establecer las bases de competencia así como también establecer los planes de trabajo de cada uno de los departamentos, esto, con la finalidad de lograr el incremento del desarrollo del voleibol en Guatemala, así como también establecer los objetivos planteados para lograr mejores resultados en escala Internacional.

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 8

• IV GALA NACIONAL DEL VOLEIBOL 2016: La Federación Nacional de Voleibol de Guatemala celebró su Gala Anual en donde reconoció a los voleibolistas con la entrega de Medallas Nacionales y reconocimientos especiales. La ceremonia presidida por la Licenciada Aída Virginia Boesche Pedrero, Presidenta de la Federación Nacional de Voleibol de Guatemala y miembros de su Comité Ejecutivo, la cual se llevó a cabo el día 12 de abril, institucionalizado como el “Día Nacional del Voleibol”, en presencia de la Ingeniera Marta Centeno de Sajché, Presidenta de AFECAVOL y Vicepresidenta de la Confederación NORCECA de Voleibol y de la FIVB. La Medalla Nacional 2016 fue concedida a las siguientes selecciones nacionales de voleibol y voleibol de playa:

1. Selección Nacional Sub-21 Masculina de Voleibol, por la obtención del título

Centroamericano. “Campeón Centroamericano”.

2. Selección Nacional Sub-21 Femenina de Voleibol de Playa, por la obtención del título centroamericano. “ Campeón Centroamericano”

Los reconocimientos especiales fueron entregados a:

▪ Carlos René de la Cruz Salguero - Árbitro Internacional del Año ▪ Jessica Carolina Caal Torres y Erik Gerardo Flores Díaz

Jugadores Femenino y Masculino del Año de Voleibol ▪ Natalia María Girón Boesche y Estefanie María Bethancourt Guerra

Equipo Femenino del Año de Voleibol de Playa ▪ Luis Augusto García Betancourt y Andy Alexis Leonardo Blanco

Equipo Masculino del Año de Voleibol de Playa ▪ Equipo Club Santo Domingo

Equipo de Voleibol Destacado de la Historia

Así mismo la Federación Nacional de Voleibol premio a los Dirigentes y Asociaciones Departamentales, quienes con su arduo trabajo en sus diferentes departamentos han logrado el desarrollo del voleibol y que es de beneficio para los procesos de selecciones que representan a Guatemala en las diferentes competiciones que se realizan. Siendo los galardonados:

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 9

DIRIGENTE DEPARTAMENTAL DEL AÑO:

o PRIMER LUGAR PETÉN: Erik Rodolfo Flores Méndez o SEGUNDO LUGAR EL PROGRESO: Lisbeth Mariela Aldana Juárez o TERCER LUGAR SACATEPÉQUEZ: Erick Fernando Zamora de León

ENTRENADOR DEPARTAMENTAL DEL AÑO:

o PRIMER LUGAR SUCHITEPÉQUEZ: Juan Pablo Castañeda Barrios o SEGUNDO LUGAR SAN MARCOS: Carlos Humberto López De León o TERCER LUGAR EL PROGRESO: Amílcar Leonel Duarte Trujillo

ASOCIACIÓN DEPARTAMENTAL DEL AÑO: o PRIMER LUGAR: Asociación Departamental de Guatemala o SEGUNDO LUGAR: Asociación Departamental de Suchitepéquez o TERCER LUGAR: Asociación Departamental de San Marcos

Otros premios incluyeron la entrega de Reconocimiento Especial a:

Doctor JUAN CARLOS RODAS MONROY, por su importante y valioso apoyo al desarrollo del Voleibol de Guatemala.

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 10

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 11

APOYO TÉCNICO NORCECA LA ENTRENADORA DE VOLEIBOL DE PLAYA REJANE CANNES VISITA GUATEMALA. Como parte del Programa de Cooperación que impulsa la Confederación Norceca de Voleibol y su Presidente Licenciado Cristóbal de Jesús Marte Hoffiz, llegó a nuestro país la reconocida entrenadora de Voleibol de Playa, de nacionalidad brasileña Rejane Cannes Instructora Internacional FIVB, con la finalidad de apoyar técnicamente los procesos de desarrollo que han sido planificados y puestos en práctica por el colectivo técnico Nacional. La Entrenadora Rejane Cannes estuvo en nuestro país durante el mes de Febrero, habiendo impartido clínicas de Voleibol de Playa, a Selecciones Nacionales, Asociaciones Departamentales, entrenadores y dirigentes.

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 12

CURSO INTERNACIONAL PARA ENTRENADORES NIVEL I Por gestiones realizadas por la Federación Nacional de Voleibol de Guatemala, la FIVB dentro del marco del Programa de Cooperación para el Desarrollo, le asignó a Guatemala la organización y montaje del Curso Internacional para Entrenadores Nivel I, el cual se llevó a cabo del 02 al 06 de Mayo del presente año. El mismo fue impartido y dirigido por el Instructor FIVB Licenciado Rubén Sainz Rodríguez de nacionalidad cubana, para lo cual se contó con la participación de 30 entrenadores de diferentes departamentos del país.

CURSO NACIONAL PARA ÁRBITROS DE VOLEIBOL La Federación Nacional de Voleibol de Guatemala dentro del marco del Programa de Desarrollo Nacional y su Plan Anual de Trabajo, realizó el Curso Nacional para Árbitros de Voleibol, el cual se llevó a cabo del 24 al 28 de Octubre del presente año. El mismo fue impartido y dirigido por el Árbitro Internacional destacado Profesor Carlos René de la Cruz Salguero, Miembro de la Comisión Arbitral de la Norceca, para lo cual se contó con la participación de 34 árbitros de diferentes departamentos del país.

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 13

• ASAMBLEAS GENERALES ORDINARIAS AÑO 2016

La Federación Nacional de Voleibol, realizó tres Asambleas Generales Ordinarias en el transcurso del año, con el fin de conocer el desarrollo de los programas de la Federación, aprobar las normativas aplicables a las distintas competencias nacionales, designación de sedes. Así como aprobar toda la base legal para el desarrollo de los diferentes programas de la Federación. I ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

El 21 de Febrero del corriente año, en el Salón Geneva II del Hotel Howard Johnson, Avenida Reforma, Zona 9, Guatemala, se llevó a cabo la I Asamblea General Ordinaria, con la presencia del Comité Ejecutivo y Delegados de las Asociaciones Departamentales. Con esta Asamblea General se dio inicio a todas las actividades administrativas y deportivas programadas por la Federación para este año. Dentro de la misma se conocieron temas importantes los cuales fueron discutidos y aprobados por los presentes, siendo los siguientes:

➢ Aprobación de la Memoria de Labores 2015 ➢ Aprobación del Plan Anual de Trabajo PAT 2016 ➢ Aprobación del Ranking Nacional año 2015 ➢ Aprobación de las bases para evaluar el Ranking Nacional 2016 ➢ Confirmación de asignación de sedes de Campeonatos Nacionales

II ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

El día sábado 23 del mes de Julio del corriente año, en el Salón Los Almendros, del Hotel Alba, Mazatenango, Suchitepéquez, se celebró la II Asamblea General Ordinaria, en cumplimiento a lo estipulado en los estatutos que rigen a la Federación Nacional de Voleibol. La misma fue presidida por la Licenciada Aida Virginia Boesche, acompañada de los miembros del Comité Ejecutivo, habiendo asistido 15 Delegados Departamentales. Los temas tratados, discutidos, analizados y aprobados fueron:

➢ Aprobación del Reglamento para el Manejo y Control del Fondo Rotativo Especial y de Fondos Rotativos de la Federación Nacional de Voleibol;

➢ Aprobación del Reglamento de Normas y Procedimientos de Adquisiciones y Contrataciones del Estado;

➢ Aprobación del Anteproyecto del Plan Estratégico Institucional -PEI- 2017 ➢ Aprobación del Anteproyecto del Plan Operativo Multianual -POM- 2017 ➢ Aprobación del Anteproyecto del Plan Operativo Anual -POA- 2017 ➢ Aprobación del Anteproyecto del Presupuesto General Ingresos y Egresos

2017

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 14

III ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

El 19 de Noviembre del corriente año, en el Salón Geneva III del Hotel Howard Johnson, Avenida Reforma, Zona 9, Guatemala, se llevó a cabo la III Asamblea General Ordinaria, con la presencia del Comité Ejecutivo y Delegados de las Asociaciones Departamentales. La misma fue presidida por la presidenta del Comité Ejecutivo Licenciada Aida Virginia Boesche, habiendo asistido 11 Delegados Departamentales. Los temas tratados, discutidos, analizados y aprobados fueron:

➢ Aprobación de las Bases de Competencias para Campeonatos Nacionales de Voleibol 2017

➢ Aprobación del Calendario y Sedes de Competencias Nacionales de Voleibol 2017

➢ Aprobación del Proyecto del Plan Estratégico Institucional -PEI- 2017 ➢ Aprobación del Proyecto del Plan Operativo Multianual -POM- 2017 ➢ Aprobación del Proyecto del Plan Operativo Anual -POA- 2017 ➢ Aprobación del Proyecto del Presupuesto General Ingresos y Egresos 2017

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 15

AREA FINANCIERA Ejecución Presupuestaria de Ingresos y Egresos Año 2016 En la presente sección se detalla la “Ejecución del Presupuesto General de

Ingresos y Egresos” correspondiente al periodo contable 2016, aprobado en el

Plan Operativo Anual - P. O. A. - 2016 y Plan Anual de Trabajo - P. A. T. - 2016

de la Federación Nacional de Voleibol de Guatemala, administrados

estratégicamente al desarrollo de las Asociaciones Departamentales de Voleibol y

las distintas Selecciones Nacionales dentro del marco jurídico legal, orientados a

la promoción y masificación del Voleibol Nacional e Internacional, con dirección,

supervisión y seguimiento del Comité Ejecutivo al cumplimiento de la gestión

financiera.-

Asimismo; se hace referencia que la Federación a partir de Enero del año 2013,

como parte del proceso de modernización del Sector Público de Guatemala;

implemento el Sistema de Contabilidad Integrado -SICOIN WEB- el cual permite el

registro y control de los fondos inherentes a las operaciones del Estado y revela

con total certeza y transparencia las operaciones de gestión pública ejecutadas; y

el grado de eficiencia en la administración y asignación de los recursos financieros

utilizados.

LICDA. LUZ ADRIANA ESCOBAR GONZALEZ Directora Financiera

RUDY ELIAS URRUTIA CHRISTIAN KIRAK SOTO DIAZ Asistente Financiero Asistente Financiero II Julio a Diciembre 2016

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 16

FEDERACION NACIONAL DE VOLEIBOL

EJECUCIÓN DE INGRESOS

Expresado en Quetzales

2016

DESCRIPCION

11120 DERECHOS DE INSCRIPCION, EXAMEN Y MATRICULAS

01 ESCUELA DE VACACIONES 20,475.00

11990 OTROS INGRESOS NO TRIBUTARIOS 41,583.34

15131 POR DEPOSITOS INTERNOS

01 Intereses generados en cuenta No. 7600014894 11,422.11

16220 DE ENTIDADES DESCENTRALIZADAS Y AUTONOMAS NO FINANCIERAS

01 CONFEDERACION DEPORTIVA AUTONOMA DE GUATEMALA 5,147,545.32

02 COMITE OLIMPICO GUATEMALTECO TOTAL INGRESOS AÑO 2016

703,614.43 5,924,640.20

23110 DISMINUCION DE CAJA Y BANCOS

01 SALDO DE CAJA Y BANCOS DEL AÑO 2015 74,568.91

TOTAL

1130-0066 FEDERACION NACIONAL DE VOLEIBOL

5,999,209.11

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 17

I N G R E S O S El Presupuesto de Ingresos de la Federación es integrado por las fuentes de financiamiento siguientes:

Fuente 22

Transferencias Corrientes: Ingresos Ordinarios de Aporte Constitucional. Representan ingresos obtenidos por la Confederación Deportiva Autónoma

de Guatemala –C.D.A.G.- y Comité Olímpico Guatemalteco -C.O.G.-

Fuente 31

Ingresos No Tributarios: Corresponden a los aportes económicos realizados por AFECAVOL y NORCECA. 1/

Rentas de la Propiedad: Son intereses generados en la cuenta de Depósitos Monetarios número 76-0001489-4 a nombre de la Federación Nacional de Voleibol, en Banco G&T Continental de Guatemala.

Y por las siguientes Secciones de Ingresos:

1. Derechos: Derechos de Inscripción, Examen y Matriculas, en este se registran los ingresos obtenidos en las Inscripciones del Curso de Escuela de Vacaciones de Voleibol durante los meses de Octubre y Noviembre del año.

2. Otros Ingresos No Tributarios: En esta sección se registran los Ingresos

de Aportes Económicos de las entidades AFECAVOL y NORCECA.

3. Intereses: Generados mensualmente en la cuenta de Depósitos Monetarios

en Banco.

4. Del Sector Público: Representan ingresos obtenidos por la Confederación

Deportiva Autónoma de Guatemala –C.D.A.G.- y Comité Olímpico

Guatemalteco -C.O.G.-

1/ AFECAVOL: ASOCIACIÓN DE FEDERACIONES CENTROAMERICANAS DE

VOLEIBOL.

NORCECA: NOTH AMERICAN CENTRAL AMERICAN Y CARIBBEAN

VOLLEYBALL CONFEDERATION

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 18

FEDERACION NACIONAL DE VOLEIBOL

EJECUCIÓN DE GASTOS 2016

Expresado en Quetzales

DESCRIPCION

A C T I V I D A D 1

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO

000 SERVICIOS PERSONALES 637,555.19

100 SERVICIOS NO PERSONALES 97,921.01

200 MATERIALES Y SUMINISTROS 81,126.98

300 PROPIEDAD, PLANTA, EQUIPO E INTANGIBLES 15,075.00

400 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 103,741.55

TOTAL GASTOS DE FUNCIONAMIENTOS 935,419.73

A C T I V I D A D 2

ATENCION Y DESARROLLO DE PROGRAMAS TECNICOS

000 SERVICIOS PERSONALES 238,499.92

100 SERVICIOS NO PERSONALES 863,993.26

200 MATERIALES Y SUMINISTROS 622,537.47

300 PROPIEDAD, PLANTA, EQUIPO E INTANGIBLES 3,335.00

400 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 149,089.41

TOTAL ATENCION Y DESARROLLO DE PROGRAMAS TECNICOS 1,877,455.06

2200%%

3300%%

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 19

A C T I V I D A D 3

PROMOCION DEL VOLEIBOL A NIVEL NACIONAL

000 SERVICIOS PERSONALES 1.197,544.05

100 SERVICIOS NO PERSONALES 777,566.10

200 MATERIALES Y SUMINISTROS 718,950.35

300 PROPIEDAD, PLANTA, EQUIPO E INTANGIBLES 0.00

400 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 352,768.50

TOTAL PROMOCIÓN DEL VOLEIBOL A NIVEL NACIONAL 3,046,829.00

TOTAL 1130-0066 FEDERACION NACIONAL DE VOLEIBOL 5,859,703.79

5500%%

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 20

Detalle de EGRESOS por Grupo de Gasto

GRUPO DE GASTO OOO

Este tipo de gasto incluye el recurso humano administrativo y técnico encargado

de planificar, desarrollar y ejecutar programas deportivos mediante acciones

destinadas a orientar o preparar ideas, normas, instructivos o información con la

finalidad de apoyar y desarrollar el Voleibol; asignado en los renglones

presupuestarios 011, 022, 029; asimismo; aguinaldo, bono 14, cuota patronal

I.G.S.S. e INTECAP.

GRUPO DE GASTO 1OO

Registra el pago de Servicios; como: Energía Eléctrica: de casas del programa

atletas selecciones masculina y femenina; Telefonía: de oficinas administrativas y

técnicas de la Federación; de Informática, Servicios Arbitrales, reintegros de

transporte de personas: en la realización de eventos nacionales departamentales

programados por la Federación durante el año.

Compra de boletos aéreos para delegaciones de Voleibol participantes en

Campeonatos, AFECAVOL y NORCECA; Arrendamiento de edificios: casas del

programa selección masculina y femenina de la Federación; Mantenimiento y

reparación de edificios y de medios de transporte, Hospedaje e impuestos tasas y

contribuciones.

GRUPO DE GASTO 2OO

En este tipo de gasto se incluye los requerimientos financieros por concepto de

Bienes y Materiales que la Federación utilizó durante el año 2016; registra el pago

de: Alimentos para personas: durante eventos internacionales y nacionales

programados por la Federación.

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 21

Acabados textiles, Prendas de vestir: uniformes para uso de las selecciones

nacionales en entrenos y competencias, combustible: para uso en el traslado de

los atletas del programa masculino y femenino y durante los eventos

internacionales y nacionales programados por la Federación.

Útiles deportivos y recreativos: implementación de Voleibol para entrega a las

asociaciones departamentales; papel de escritorio, tintes pinturas y colorantes,

útiles de oficina y de limpieza: para uso en las actividades realizadas dentro de las

oficinas administrativas y técnicas de la Federación Nacional de Voleibol.

GRUPO DE GASTO 3OO

Registra la compra de equipo de oficina, educacional, cultural y recreativo: tales

como computadoras, impresoras, equipo para comunicaciones equipo de

transporte, muebles, estantes, escritorios y otras maquinarias y equipo.

GRUPO DE GASTO 4OO

Registra Indemnización al personal, otras transferencias a personas, a entidades descentralizadas, autónomas no financieras, a organismos internacionales y regionales, Gastos de Bolsillo, e Inscripciones de las selecciones participantes en Copas Centroamericanas, Campeonatos NORCECA Voleibol realizados en diferentes países y de Parejas masculinas y femeninas durante 10 Paradas Tour NORCECA Voleibol de Playa realizadas en distintos países e Islas como Puerto Rico, Cuba, Trinidad y Tobago, Costa Rica, Islas Caimán, Republica Dominicana.

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 22

ESTADO DE RESULTADOS:

A continuación se presenta el “Estado de Resultados” Presupuestario de la

Federación Nacional de Voleibol; que comprende el periodo del 1 de Enero al 31

de Diciembre 2016.-

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL DE GUATEMALA

ESTADO DE RESULTADOS DEL 01 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016

Cifras expresadas en Quetzales

INGRESOS 5,924,640.20

INGRESOS CORRIENTES 5,924,640.20

DERECHOS DE INSCRIPCIÓN 20,475.00

POR DEPOSITOS INTERNOS 11,422.11

OTROS INGRESOS NO TRIBUTARIOS 41,583.34

DE GOBIERNO CENTRAL C.D.A.G. 5,147,545.32

DE GOBIERNO CENTRAL C.O.G. 703,614.43

GASTOS 5,841,293.79

GASTOS CORRIENTES 5,841,293.79

REMUNERACIONES 2,091,374.04

BIENES Y SERVICIOS 3,031,770.17

OTROS ALQUILERES 130,325.00

Transferencias Otorgadas al Sector Público 352,923.62

Transferencias a Organismos Reg. e Int.

234,900.96

PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPO 18,410.00

SUPERÁVIT DEL EJERCICIO 83,346.41

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 23

BALANCE GENERAL:

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL

BALANCE GENERAL

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016 Cifras expresadas en Quetzales

ACTIVO PATRIMONIO NETO 1,469,876.55 ACTIVO NO CORRIENTE Capital 1,302,891.01

Propiedad, Planta y Equipo 1,322,571.23

Resultado del Ejercicio 83,346.41

Resultados Acumulados 83,639.13

Mobiliario y Equipo 81,754.37

Equipo de Computo 125,661.12

De Comunicaciones 1,000.00 Pasivo no Corriente 0.00

Equipo Educacional y Cultural 142,760.02 Otros Activos 711,936.52

Equipo de Transporte 259,459.20 Pasivo Corriente 0.00

ACTIVO CORRIENTE 147,305.32

Caja y Bancos 139,505.32

Cuentas por liquidar 7,800.00

SUMA ACTIVO 1,469,876.55

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO NETO 1,469,876.55

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 24

ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO:

ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO AL 31 DE DICIEMBRE 2016

(Cifras Expresadas en Quetzales)

ACTIVIDADES DE OPERACIÓN

EFECTIVO RECIBIDO DEL SECTOR PÚBLICO Y PRIVADO 5,924,640.20

CUENTAS POR COBRAR (NET) AL 31/12/2015 0.00

CUENTAS POR COBRAR (NET) AL 31/12/2016 0.00

CONSTITUCIÓN FONDO ROTATIVO (18,000.00)

CUENTAS POR PAGAR AL 31/12/2015 0.00

EFECTIVO PAGADO A PROVEEDORES Y EMPLEADOS (5,841,293.79)

CUENTAS CONSIGNADAS RETENCIONES I.S.R. E I.G.S.S. 0.00

EFECTIVO NETO GENERADO EN ACTIVIDADES DE OPERACIÓN

-

EFECTIVO NETO GENERADO EN ACTIVIDADES DE OPERACIÓN

NO CONTABILIZADAS

-

EFECTIVO NETO USADO EN ACTIVIDADES DE OPERACIÓN QUE

AFECTAN EL PRESUPUESTO

-

EFECTIVO NETO EN ACTIVIDADES DE OPERACIÓN

(65,346.41)

ACTIVIDADES DE INVERSIÓN

COMPRA DE EQUIPO DE OFICINA

4,575.00

COMPRA DE EQUIPO PARA COMUNICACIONES

1,000.00

COMPRA DE EQUIPO DE CÓMPUTO 12,835.00

EFECTIVO NETO USADO EN ACTIVIDADES DE INVERSIÓN

(18,410.00)

FLUJO DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO

AUMENTO DEL CAPITAL

EFECTIVO NETO PROVISTO POR ACTIVIDADES DE

FINANCIAMIENTO -

AUMENTO NETO EN EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO

64,936.41

EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO AL INICIO DEL AÑO

74,568.91

EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO AL FINAL DEL AÑO

139,505.32

Fuente: Elaboración propia con base a Estados Financieros ENERO - DICIEMBRE 2016

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 25

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 26

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 27

AREA TÉCNICA La Dirección Técnica presenta a continuación la información de las diferentes actividades, organizadas y realizadas durante el año 2016; dando cumplimiento a su función de planear, coordinar y evaluar las actividades técnicas deportivas de la Federación Nacional de Voleibol de Guatemala; en las especialidades de Voleibol y de Voleibol de Playa en ambas ramas, tanto a nivel nacional como a nivel internacional. Teniendo como objetivos mejorar el desempeño de los atletas en lo individual y colectivo, en las distintas competencias en que se participa; y a la vez continuar el proceso de capacitación de los distintos cuadros técnicos de la federación (entrenadores, árbitros, y personal técnico). Dicho proceso se logra en conjunto, coordinando los esfuerzos provenientes de los atletas de las distintas selecciones departamentales y nacionales, quienes en un alto porcentaje, alcanzaron los resultados deportivos esperados; y a la vez gracias al aporte del colectivo de entrenadores de selecciones nacionales, colectivo de entrenadores de selecciones departamentales, cuerpo arbitral, personal técnico, personal administrativo y cuadros directivos de la Federación tanto a nivel nacional como departamental.

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 28

ORGANIZACIÓN Y FUERZA TECNICA

DIRECCION TECNICA Gerardo Martin Cifuentes Alvarado Director Técnico Nacional

Carlos Gil Valle Asistente Técnico

ENTRENADORES SELECCIONES NACIONALES Reider Lucas Mora Entrenador Selecciones Masculinas Voleibol

Marlon Emmanuel Bay Gutiérrez Entrenador Asistente Selecciones Masculinas

William Fernández Pizat Entrenador Selecciones Femeninas Voleibol

Julio Rolando Domínguez Leal Entrenador Asistente Selecciones Femeninas

Edgar Rolando Callejas Mena Entrenador Asistente Selecciones Femeninas

Jaime Alberto Ozuna Meza Entrenador Selecciones Voleibol de Playa

ENCARGADOS DEL PROGRAMA “CASA DE SELECCIÓN DE VOLEIBOL”

Sandra Beatriz Aguilar Responsable Casa Selección Femenina

Roberto Carlos Hernández Responsable Casa Selección Masculina

1. COMPETENCIAS ORGANIZADAS Y COORDINADAS POR LA FEDERACION NACIONAL DE VOLEIBOL DE GUATEMALA

16 TORNEOS NACIONALES REALIZADOS 02 CAMPEONATOS NACIONALES DE VOLEIBOL DE PLAYA CATEGORIA: JUVENIL RAMA MASCULINA (31/Marzo – 03/Abril)

Sede: Complejo Deportivo CDAG, JALAPA. 19 Departamentos Participantes 1º. PETEN, 2º. SAN MARCOS, 3º. ESCUINTLA

RAMA FEMENINA (31/Marzo – 03/Abril) Sede: Complejo Deportivo CDAG, JALAPA. 17 Departamentos Participantes 1º. EL PROGRESO, 2º. SAN MARCOS, 3º. QUETZALTENANGO

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 29

02 CAMPEONATOS NACIONALES DE MINI VOLEIBOL CATEGORIA: INFANTIL RAMA MASCULINA (21-24/Abril)

Sede: Gimnasio “Alfonso Gordillo”, Ciudad de Guatemala 20 Departamentos Participantes 1º. ALTA VERAPAZ, 2º. SUCHITEPEQUEZ, 3º.BAJA VERAPAZ

RAMA FEMENINA (26-29/Mayo) Sede: Gimnasio “Alfonso Gordillo”, Ciudad de Guatemala 19 Departamentos Participantes 1º. BAJA VERAPAZ, 2º.GUATEMALA, 3º. SUCHITEPEQUEZ

02 CAMPEONATOS NACIONALES DE VOLEIBOL CATEGORIA: INFANTO-JUVENIL

RAMA MASCULINA (23-26/Junio)

Sede: Salamá, BAJA VERAPAZ 18 Departamentos Participantes 1º. BAJA VERAPAZ, 2º. SUCHITEPEQUEZ, 3º. EL PROGRESO

RAMA FEMENINA (21-24/Julio) Sede: Complejo Deportivo CDAG, MAZATENANGO 18 Departamentos Participantes 1º. GUATEMALA, 2º. SUCHITEPEQUEZ, 3º. BAJA VERAPAZ

02 CAMPEONATOS NACIONALES DE VOLEIBOL CATEGORIA: JUVENIL

RAMA MASCULINA (25-28/Agosto)

Sede: Gimnasio Municipal de Ipala, CHIQUIMULA 18 Departamentos Participantes 1º. GUATEMALA, 2º. SUCHITEPEQUEZ, 3º. BAJA VERAPAZ

RAMA FEMENINA (22-25/Septiembre) Sede: Complejo Deportivo CDAG, QUETZALTENANGO 16 Departamentos Participantes 1º. GUATEMALA, 2º. SUCHITEPEQUEZ, 3º. SAN MARCOS

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 30

08 Torneos XXXVII JUEGOS DEPORTIVOS NACIONALES CDAG Ciudad de Guatemala, Gimnasio “Alfonso Gordillo”

10-19/NOVIEMBRE/2016 CATEGORIA MINI VOLEIBOL MASCULINO 1º. ALTA VERAPAZ, 2º. SUCHITEPEQUEZ, 3º. ESCUINTLA

CATEGORIA MINI VOLEIBOL FEMENINO 1º. SUCHITEPEQUEZ, 2º. BAJA VERAPAZ, 3º. GUATEMALA

CATEGORIA INFANTO JUVENIL MASCULINA VOLEIBOL 1º. SUCHITEPEQUEZ, 2º. BAJA VERAPAZ, 3º. ESCUINTLA

CATEGORIA INFANTO JUVENIL FEMENINA VOLEIBOL 1º. SUCHITEPEQUEZ, 2º. GUATEMALA, 3º. BAJA VERAPAZ

CATEGORIA JUVENIL MASCULINA VOLEIBOL 1º. GUATEMALA, 2º. BAJA VERAPAZ, 3º. SUCHITEPEQUEZ

CATEGORIA JUVENIL FEMENINA VOLEIBOL 1º. GUATEMALA, 2º. SAN MARCOS, 3º. SUCHITEPEQUEZ

CATEGORIA JUVENIL MASCULINA VOLEIBOL DE PLAYA 1º. PETEN, 2º. ESCUINTLA, 3º. SUCHITEPEQUEZ

CATEGORIA JUVENIL FEMENINA VOLEIBOL DE PLAYA 1º.EL PROGRESO, 2º. GUATEMALA, 3º.QUETZALTENANGO

02 TORNEOS INTERNACIONALES REALIZADOS

1ª. Fecha X Tour NORCECA de Voleibol de Playa Fechas: Del 11 al 13 de Marzo del 2016 Sede: Ciudad de Guatemala, Paseo Cayala

Campeonato Centroamericana Sub 23 Femenino de Voleibol Fechas: Del 04 al 13 de Agosto del 2016. Sede: Ciudad de Guatemala, Gimnasio “Alfonso Gordillo”.

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 31

2. PARTICIPACION EN COMPETENCIAS INTERNACIONALES

20 PARTICIPACIONES OFICIALES EN VOLEIBOL DE PLAYA EQUIPOS NACIONALES

2ª. Ronda Copa Continental NORCECA Zonal AFECAVOL- CAZOVA - ECVA Femenino Sede: EL SALVADOR, 2º. Lugar Natalia Girón / Estefanie Bethancourt y M. José Orellana / M. Andrea Orellana

2ª. Copa Continental NORCECA Zonal AFECAVOL – CAZOVA – ECVA Masculino Sede: SANTA LUCIA, 2º. Lugar Julio Recinos / Luis García y Erick Garrido / Erik Flores

3ª. Ronda Copa Continental NORCECA Final Femenino Sede: MEXICO, 4º. Lugar Natalia Girón / Estefanie Bethancourt y M. José Orellana / M. Andrea Orellana

3ª. Ronda Copa Continental NORCECA Final Masculino Sede: MEXICO, 9º. Lugar Julio Recinos / Luis García y Erick Garrido / Erik Flores

10 Participaciones en el X TOUR NORCECA 2016 (Varias Sedes) Ranking Final 2016: 6º. FEMENINO y 4º. MASCULINO

III Juegos Deportivos Bolivarianos de Playa, IQUIQUE 2016 Sede: CHILE, 5º. Lugar Natalia Girón y Estefanie Bethancourt

III Juegos Deportivos Bolivarianos de Playa, IQUIQUE 2016 Sede: CHILE, 5º. Lugar Andy Leonardo y Erik Flores

Campeonato Centroamericano Sub21 F Sede: EL SALVADOR, 1º. Lugar Natalia Girón y Estefanie Bethancourt 5º. Lugar Paola Alvarado y Maria Fernanda Juarez

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 32

Campeonato Centroamericano Sub21 M Sede: EL SALVADOR, 1º. Lugar Erik Flores y Wagner Chacón

Campeonato Centroamericano Mayor M Sede: COSTA RICA 1º. Lugar Luis García y Andy Leonardo 8º. Lugar Erick Garrido y Erik Flores

Campeonato Centroamericano Mayor F Sede: COSTA RICA 2º. Lugar M. José Orellana y M. Andrea Orellana 4º: Lugar Natalia Girón y Estefanie Bethancourt

07 PARTICIPACIONES OFICIALES EN VOLEIBOL EQUIPOS NACIONALES Campeonato Continental NORCECA Sub 18 Femenino Selección Nacional de Voleibol Femenina Sub 18 Sede: Cabimas, PUERTO RICO 6º. LUGAR

Campeonato Continental NORCECA Sub 21 Masculino Selección Nacional de Voleibol Masculina Sub 21 Sede: Gatineau, CANADA 4º. LUGAR Campeonato Centroamericano Sub 23 Masculino Selección Nacional de Voleibol Masculina Sub 23 Sede: Panamá, PANAMA 1º. LUGAR Campeonato Centroamericano Sub 23 Femenino Selección Nacional de Voleibol Femenina Sub 23 Sede: Guatemala, GUATEMALA 2º. LUGAR

III Copa Panamericana Sub 23 Masculino Selección Nacional de Voleibol Masculina Sub 23 Sede: Guanajuato, MEXICO 7º. LUGAR 1ª. Ronda Campeonato Mundial Mayor Masculino 2018 Selección Nacional de Voleibol Mayor Masculina Sede: Belice, BELICE 1º. LUGAR 1ª. Ronda Campeonato Mundial Mayor Femenino 2018 Selección Nacional de Voleibol Mayor Femenina Sede: Managua, NICARAGUA 2º. LUGAR

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 33

3. CAPACITACION PERSONAL TECNICO

ORGANIZACIÓN Y PARTICIPACION EN CURSOS, CLINICAS Y

SEMINARIOS PARA VOLEIBOL Y VOLEIBOL DE PLAYA

CURSOS Y CLINICAS ORGANIZADOS EN GUATEMALA

07 Clínicas para Entrenadores durante los Campeonatos Nacionales 2016

01 Curso Internacional para Entrenadores de Voleibol Nivel 1 VWY – FIVB

01 Especialidad Deportiva Curso Nacional de Entrenadores Nivel 1 CDAG

ORGANIZACIÓN Y PARTICIPACION DE ARBITROS NACIONALES

08 Clínicas Nacionales de Actualización para Árbitros Nacionales.

(30 participantes)

02 Clínicas Internacionales para Árbitros Nacionales previo a los eventos

Realizados con sede en Guatemala. (18 participantes)

01 Curso Nacional para Árbitros de Voleibol

(Aprobados 34 participantes)

12 Participaciones de Árbitros Guatemaltecos oficiando en

Competencias Internacionales Oficiales NORCECA y AFECAVOL.

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 34

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 35

HISTORIA GRÁFICA

CAMPEÓN NACIONAL JUVENIL MASCULINO

VOLEIBOL DE PLAYA EL PETÉN

CAMPEÓN NACIONAL JUVENIL FEMENINO

VOLEIBOL PLAYA EL PROGRESO

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 36

CAMPEÓN NACIONAL MINI-VOLEIBOL MASCULINO ALTA VERAPAZ

CAMPEÓN NACIONAL MINI-VOLEIBOL FEMENINO

BAJA VERAPAZ

CAMPEÓN NACIONAL INFANTO JUVENIL MASCULINO BAJA VERAPAZ

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 37

CAMPEÓN NACIONAL INFANTO JUVENIL FEMENINO GUATEMALA

CAMPEÓN NACIONAL JUVENIL MASCULINO

GUATEMALA

CAMPEÓN NACIONAL JUVENIL FEMENINO

GUATEMALA

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 38

XXXVII JUEGOS DEPORTIVOS NACIONALES CDAG

GUATEMALA 2016

CAMPEÓN MINI VOLEIBOL MASCULINO CAMPEÓN MINI VOLEIBOL FEMENINO ALTA VERAPAZ BAJA VERAPAZ

CAMPEÓN INFANTO JUVENIL MASCULINO CAMPEÓN INFANTO JUVENIL FEMENINO SUCHITEPÉQUEZ SUCHITEPÉQUEZ

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 39

CAMPEÓN JUVENIL MASCULINO CAMPEÓN JUVENIL FEMENINO GUATEMALA GUATEMALA

CAMPEÓN VOLEIBOL PLAYA MASCULINO PETÉN

CAMPEÓN VOLEIBOL PLAYA FEMENINO EL PREGRESO

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 40

TORNEOS INTERNACIONALES 2016

CAMPEONES CENTROAMERICANOS SELECCIÓN SUB-23

CAMPEONES 1ª. RONDA CAMPEONATO MUNDIAL MAYOR MASCULINO 2018

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 41

VOLEIBOL DE PLAYA

CAMPEONES CENTROAMERICANOS CAMPEONES CENTROAMERICANOS

SUB21 FEMENINO Y MASCULINO MAYOR MASCULINO

III Juegos Deportivos Bolivarianos de Playa, IQUIQUE, CHILE 2016

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 42

SIGAMOS

HACIENDO DEL

VOLEIBOL

“EL MEJOR

DEPORTE DE

GUATEMLA”

MEMORIA DE LABORES 2016

FEDERACIÓN NACIONAL DE VOLEIBOL Página 43