memoria de actividades - organizacionxoga.org€¦ · xornadas de dinamización e...

25
2017 Memoria de Actividades

Upload: others

Post on 21-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

2017

Galicia

Memoria de Actividades

Page 2: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

1

Índice

1. CARTA DA PRESIDENCIA ................................................................................................. 3 2. A ENTIDADE: misión, visión e fins ................................................................................. 4 3. MARCO XURÍDICO ............................................................................................................... 7 4. XUNTA DIRECTIVA .............................................................................................................. 8 5. PERSOAS ASOCIADAS E USUARIAS ............................................................................ 9 6. MEDIOS MATERIAIS E RECURSOS COS QUE CONTA A ENTIDADE .................... 9 7. ACTIVIDADES DESENVOLVIDAS, RESULTADOS E BENEFICIARIOS ................ 10

7.1. Xornadas de dinamización e sensibilización ................................................. 10 7.2.servizo de interpretación LSE .............................................................................. 13 7.3.Servizo de formación ............................................................................................. 15 7.4. Colaboración banco de alimentos de Pontevedra ......................................... 16 7.5. “Coffe break ............................................................................................................. 17

8. ANEXOS:

8.1 Xoga na prensa ....................................................................................................... 18 8.2.. Colaboradores e patrocinadores....................................................................... 24

Page 3: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

2

“É posible transformar a discapacidade, nunha

oportunidade para vivir a plenitude.”

(Ítalo Violo)

Page 4: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

3

1 CARTA DA PRESIDENCIA Estimados amigos y amigas:

Presentámosvos a Memoria 2017 cun balance positivo e

coa ilusión de continuar nunha senda ascendente con

moitos proxectos realizados e outras moitas proxeccións

de futuro.

Sabemos que o noso labor debe ser constante en todos

os niveis.

Por iso non deixamos de traballar coas distintas administracións para

demandar os nosos dereitos e a adaptación dos servizos públicos ás nosas

necesidades.

Tampouco deixamos de realizar actividades de concienciación, sensibilización

e formación para que toda a sociedade coñeza a nosa realidade e a nosa

forma de comunicarnos co mundo.

María Jesús Monterde – Presidenta de XOGA

Page 5: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

4

2 A ENTIDADE: misión, visión e fins

A Asociación de Xordos de Galicia - XOGA con CIF: G 94123064, é unha asociación

de carácter social, sen ánimo de lucro, de ámbito autonómico, que se constitúe como

tal en 2015 e está rexistrada co número E6286 no Rexistro Único de Entidades de

Servizos Sociais da Comunidade Autónoma de Galicia desde o 29 de Febreiro de

2016. E no rexistro de entidades prestadoras de servizos socio-sanitarios do Servizo

Galego de Saúde. Algúns dos servizos ofertados son:

Servizo de interpretación e tradución de lingua de signos.

Servizo de acompañamento.

Servizo de mediación.

Servizo de asesoramento e orientación.

Formación en lingua de signos.

Axudas técnicas e mellora da accesibilidade

A organización réxese por principios democráticos e desenvolve actividades e

servizos que promoven a inclusión e accesibilidade para as persoas con

discapacidade sensorial na Comunidade Autónoma de Galicia.

As actividades e programas que XOGA desenvolve están dirixidas tanto ás

persoas asociadas como a outras persoas, físicas ou xurídicas, de carácter

público ou privado, por exemplo:

Persoas con discapacidade auditiva sexan ou non signantes e/ou con

discapacidade visual

Persoas oíntes, familiares ou amigos de persoas con discapacidade

sensorial, calquera persoa que teña interese na interacción con persoas

con diversidade sensorial.

Profesionais (profesores, traballadores sociais, educadores, logopedas,

etc.) e Entidades Públicas ou Privadas de toda a Comunidade Autónoma

de Galicia.

Page 6: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

5

Misión

XOGA pretende representar e defender os intereses das persoas con

discapacidade sensorial e das súas familias, ante a sociedade, administracións

e demais institucións; facilitando as ferramentas e servizos que se requiran

para fomentar a accesibilidade en todos os ámbitos á comunidade con xordeira

e xordocegueira. Promover o diagnóstico precoz e a atención temperá, tanto

nivel sanitario como educativo. E sensibilizar á sociedade en relación coa

discapacidade sensorial, facendo visible unha discapacidade “ invisible”

Visión

XOGA aspira a ser centro de referencia da diversidade sensorial sensorial en

Galicia promovendo a plena inclusión das persoas con discapacidade sensorial

en Galicia, a visibilización e sensibilización por parte da sociedade da

problemática desta discapacidade invisible.

Fins

Os fins estatutarios están recollidos no artigo 3 dos Estatutos constitutivos da

Asociación de Xordos de Galicia, inscritos nos rexistros pertinentes. Son os que

siguen:

a) Promover a relación e intercambio entre os asociados

b) Promover actividades lícitas de toda índole que persigan interese común

encamiñado a mellorar a calidade de vida dos asociados, das persoas

con discapacidade sensorial, e facendo énfase nas persoas con

discapacidade auditiva e persoas xordas en xeral

Page 7: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

6

c) Desenvolver e defender os dereitos das persoas con discapacidade

sensorial

d) Promocionar e apoiar á Comunidade sensorial

e) Sensibilizar á sociedade sobre a problemática da Comunidade con

diversidade sensorial

f) Orientar e asesorar ás persoas con discapacidade sensorial( persoas

con perda auditiva, con xordocegueira, ..) ás familias das persoas con

discapacidade sensorial, persoas físicas ou xurídicas ( entidades

públicas ou privadas) con cuestións relacionadas coa Comunidade con

discapacidade sensorial e cos fins fundamentais de XOGA

g) Procurar a abolición de calquera tipo de norma xurídica que discrimine

ás persoas con discapacidade sensorial respecto do resto da sociedade.

Así como loitar porque se diten as normas legais oportunas o fin de

evitar a desigualdade en que se atopan as persoas con discapacidade

sensorial

h) Promover no seo de XOGA, e ante os Poderes Públicos, todo tipo de

accións e proxectos que contribúan á mellora da calidade educativa das

persoas con diversidade sensorial, á eliminación das barreiras de

comunicación; á integración social, etc.

i) Manter contacto con toda clase de organismos oficiais, asociacións, e

institucións de carácter público ou privado que compartan fins comúns

coa problemática da Comunidade Sensorial e colaborar co eles en

proxectos conxuntos, estudos, etc.

j) Conseguir dos organismos oficiais, así como das entidades públicas ou

privadas, subvencións para a realización de actividades e para o

sostemento e bo funcionamento de XOGA

k) Calquera outro fin que persiga mellorar a calidade de vida das persoas

con discapacidade sensorial.

Page 8: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

7

XOGA ten a súa dirección en:

CASA AZUL LOCAL 55

Rúa Sor Lucía Nº 2 -36002 Pontevedra

Teléfono de contacto: 698147917

Dirección de correo electrónico: [email protected]

3 MARCO XURÍDICO

O réxime xurídico que enmarca o desenvolvemento do Plan Xeral de Xoga,

comeza cos preceptos democráticos establecidos na Constitución Española e

no ámbito de Galicia o estipulado pola Lei Orgánica 1/1981, de 6 de abril, de

Estatuto de Autonomía para Galicia; e ademais están delimitados pola seguinte

normativa especifica:

Lei Orgánica 1/2002, de 22 de marzo, reguladora do Dereito de

Asociación

Lei 3/2018 de 5 de decembro de Protección de Datos Persoais e

garantía dos dereitos dixitais.

Lei Orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdade efectiva de

mulleres y homes

Real Decreto Lexislativo 1/2013, de 29 de novembro, polo que se aproba

o Texto Refundido da Lei Xeral de dereitos das persoas con

discapacidade e da súa inclusión social

Lei 13/2008, de 3 de decembre, de Servizos Sociais de Galicia

Lei 8/2016, de 8 de xullo, pola que se modifica a Lei 13/2008, de 3 de

decembro, de Servizos Sociais de Galicia

Lei 10/2014, de 3 de decembro, de accesibilidade

Lei 10/2011, de 28 de novembro, de Acción Voluntaria.

Decreto 254/2011, de 23 de decembro, polo que se regula o réxime de

rexistro, autorización, acreditación e inspección de servizos sociais en

Galicia

Page 9: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

8

No eido fiscal:

Lei 49/2002, de 23 de decembro, de réxime fiscal das entidades sen fins

lucrativos y dos incentivos fiscais ó mecenado.

Real Decreto 1270/2003, de 10 de outubro, polo que se aproba o

Regulamento para a aplicación do réxime fiscal das entidades sen fins

lucrativos e dos incentivos fiscais ó mecenado.

Lei 27/2014, de 27 de novembro, do Imposto sobre Sociedades.

Real Decreto 1777/2004, de 30 de xullo, polo que se aproba o

Regulamento do Imposto sobre Sociedades.

Lei 37/1992, de 28 de decembro, do Imposto sobre o Valor Engadido

Real Decreto 1624/1992, de 29 de decembro, que aproba o

Regulamento do Imposto sobre o Valor Engadido

4 XUNTA DIRECTIVA

Os membros da Xunta directiva foron elixidos democraticamente segundo o

establecido no artigo 17 dos seus Estatutos

No ano 2018 eran membros da Xunta de XOGA

Cargo Nome e Apelidos

Presidenta Dª. Mª Jesús Monterde García

Secretaria Xeral Dª. Pilar Iglesias Fernández

Tesoureira Dª. Rosa María Piñeiro Castro

Vogal Dª. Carla Fernández Fernández

Page 10: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

9

5 PERSOAS ASOCIADAS E USUARIAS

Actualmente o número de persoas asociadas a XOGA é de 150, aínda que se

falamos de persoas usuarias o número aumenta de forma exponencial. En

Galicia hai unha gran diferenza entre a porcentaxe de poboación con

recoñecemento de discapacidade por provincias, en Ourense e Lugo moi

inferior a Pontevedra e A Coruña.

Atopámonos ademais con que se falamos de persoas que non teñan o

certificado de recoñecemento de discapacidade as cifras de afectados

dispáranse, sobre todo no ámbito rural, ao que hai que sumar a problemática

do envellecemento e o illamento da poboación en xeral ao illamento que

caracteriza ás persoas con perda auditiva e problemas de comunicación.

6 MEDIOS MATERIAIS E RECURSOS COS QUE CONTA A ENTIDADE

Os recursos de XOGA proveñen na súa maioría da distribución do Bucle

magnético e da prestación de servizos de formación e do servizo de

interpretación de lingua de signos

Page 11: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

10

O Bucle magnético é un sistema necesario para

cumprir co que determina a lei, respecto ao deber

dos poderes públicos de garantir o acceso ás

oportunidades e o exercicio dos seus dereitos, ás

persoas con discapacidade, adoptando as medidas

de acción positiva necesarias para asegurar a súa

participación na vida política, social, económica e

cultural.

A dotación deste dispositivo ás instalacións de entidades públicas mellora a

accesibilidade a persoas con discapacidade auditiva.

Para prestar os servizos de formación e de intérpretes LSE, XOGA ten 2

profesionais contratadas en 2017 para levalos a cabo, e ademais cando é

necesario contrata a profesionais para servizos puntuais se é necesario por

acumulación de traballo.

A sede onde XOGA atende ás persoas asociadas e usuarias en CASA AZUL é

de propiedade municipal, e dispón de mobiliario básico e conexión a internet.

Son propiedade de XOGA 2 mobles de caixóns, 1 equipo informático e unha

impresora.

7 ACTIVIDADES DESENVOLVIDAS, RESULTADOS E BENEFICIARIOS

7.1. XORNADAS DE DINAMIZACIÓN E SENSIBILIZACIÓN

XOGA participa en xornadas, charlas e todo tipo de eventos xa sexa como

organizadora ou como participante promovendo o uso da lingua de signos

como motor de inclusión social para as persoas con problemas auditivos e/ ou

da linguaxe.

Page 12: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

11

A través destas xornadas mellórase a participación social das persoas con

discapacidade sensorial, mediante a inclusión na comunicación e a

información, ademais de fomentar a colaboración con outras entidades,

públicas e privadas, da comunidade autónoma.

A sensibilización das organizacións é esencial para poder construír unha

sociedade para todos e todas.

Desta forma cúmprense os obxectivos e fins de XOGA, xa que abrimos leitos

de inclusión para a participación social.

20 xaneiro - Coffee Break no Centro Cívico Casco Vello de Vigo

25 febreiro - taller de cociña na casa Azul.

Tema carnaval.

24 febreiro - charla sobre o implante coclear

“La rehabilitación logopédica del implantado

coclear” a cargo de Araceli Oubiña. Casa Azul

27 abril - participación no II Almorzo de Empresarias de Galicia para

sensibilizar sobre a realidade da discapacidade sensorial.

27 xuño - organización de varias actividades

no Día Internacional da

Xordocegueira para

público en xeral e para

persoas con

discapacidade sensorial en particular en

colaboración co Concello de Pontevedra e la

Deputación Provincial.

Page 13: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

12

Agosto – participación nos campamentos de A Lanzada- Depoaventura

2017

9 setembro - recepción de cinco persoas

xordocegas que participaron no Camiño de Santiago

promovido por FESOCE.

6,3 y 20 de outubro - participación en

Hefesto 2017, xornadas de creación

artística organizadas polo Concello de

Pontevedra

18 novembro - participación no IV

Congreso Acelerador do desenrolo persoal.

16 decembro - I Xornada de

Discapacidade Sensorial “Xuntos Avanzamos”

no Pazo da Cultura de Pontevedra

Page 14: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

13

Competición de petanca:

7.2. SERVIZO DE INTERPRETACIÓN LSE

O servizo de interpretación de Lingua de Signos é o que reporta a maior

proporción de ingresos á asociación

30 xaneiro interpretación da

Exposición del Bicheiro de Luis Davila no

Pazo de la Diputación de Pontevedra.

23 marzo interpretación do Taller de

Risoterapia organizado por ALENTO en

Vigo.

Page 15: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

14

maio interpretación das II Xornadas

Informativas para pacientes de CHRON ou Colitis

Ulcerosa, organizadas por ASSEII, no Pazo de la

Cultura de Pontevedra.

14 maio - interpretación do pregón das Festas

do Choco en Redondela.

14 xuño - interpretación do acto de izado

da bandeira e pregón do Corpus en

Redondela

12 agosto - interpretación pregón festas da Peregrina de Pontevedra.

18 setembro- interpretación da inauguración da

exposición “A ironía de un país” do ilustrador Luis Davila

no Centro Cultural de Pontecaldelas.

3, 6 y 20 de outubro -

participación en HEFESTO 2017,

xornadas de creación artística organizadas polo

Concello de Pontevedra.

7 outubro - Interpretación das XVI

Xornadas sobre Cancro de Mama

organizadas por Adicam no Salón de

Plenos do Concello de Cangas

Page 16: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

15

10 outubro, 28 de novembro, 12

de decembro - interpretación das Charlas

Saudables organizadas por La Voz de

Galicia en Pontevedra, na sede de

AFundación.

11 novembro - interpretación da II

Xornada “Andaina de Atención á

Diversidade” en Redondela.

16 decembro I Xornada de

Discapacidade Sensorial “Xuntos

Avanzamos” en el Pazo de la Cultura

de Pontevedra.

18 decembro - interpretación del taller de risoterapia que ADICAM

organizou en la sede de ALENTO, en Vigo.

7.3. SERVIZO DE FORMACIÓN

CURSOS DE LINGUA DE SIGNOS Iniciación; A1 ; A2 e intensivo

Formación en Lingua de signos a persoas interesadas a nivel persoal ou

profesional.

Os cursos de formación realízanse, ben a proposta de XOGA ou ben

organizados por outras entidades públicas ou privadas, para grupos reducidos

(14 persoas) para que a interacción sexa moi fluída e a aprendizaxe sexa

óptimo.

Para acceder ó nivel de iniciación establécese preferencia en orde de

inscrición, e non se require coñecementos de lingua de signos; mentres que

Page 17: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

16

para os niveis seguintes é imprescindible pasar a proba de nivel, para que o

grupo avance desde un punto de coñecemento homoxéneo.

Ademais, en XOGA organízanse para persoas asociadas e usuarias cursos

doutras materias que son de interese por exemplo

“Curso de habilidades sociais”

“Curso de cociña”

etc..

7.4. COLABORACIÓN CO BANCO DE ALIMENTOS DE

PONTEVEDRA

XOGA colabora co banco de alimentos de Pontevedra para dar resposta ás

necesidades básicas das persoas en situacións de vulnerabilidade social.

Como entidade de carácter social XOGA debe atender ás persoas asociadas

nas súas necesidades, e o colectivo de discapacidade sensorial non está

exento de situacións de precariedade económica.

Colaborando co banco de alimentos na repartición dos mesmos a persoas con

discapacidade sensorial, XOGA cumpre cos seus fins estatutarios de mediar

coas institucións e/ou entidades para mellorar as condicións de benestar das

súas asociadas/vos ou persoas asociadas , así como das súas familias.

En 2017, 10 persoas usuarias/asociadas de XOGA son beneficiarias deste

servizo, previamente asignado polos servizos sociais municipais.

XOGA ten un gran reto por diante, para previr situacións de exclusión social

entre un colectivo tan vulnerable e que padece situacións de gran illamento

como é a comunidade xorda e xordocega, que non ten recoñecido grao de

discapacidade e que non está a acceder ás axudas que poden previr e/ou

reverter ditas situacións.

Page 18: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

17

7.5. “coffe break”

Actividade iniciada en setembro de 2017, tivo gran acollida entre as persoas

usuarias e asociadas de XOGA, e converteuse nunha actividade permanente

da entidade.

Cada primeiro e terceiro xoves de cada mes levan a cabo

reunións periódicas de usuarios e familiares para compartir

inquietudes e fomentar a interrelación e socialización das

persoas con diversidade sensorial nun ambiente distendido

diante dun café en casa Azul.

A actividade está aberta para calquera persoa que desexe

compartir experiencias con persoas con discapacidade sensorial e/ou practicar

lingua de signos.

Con iso foméntase a interrelación das persoas con discapacidade sensorial, se

asesora nos temas que xorden e promove a sociabilidade.

Mellora da participación social e intercambio de experiencias entre persoas

oíntes e persoas con discapacidade sensorial; cumprindo así cos fins

estatutarios de XOGA

Inclúe servizos de:

Asesoramento

Información

Dinamización comunitaria

Interpretación de lingua de signos

Mediación

Page 19: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

18

8 ANEXO: 8.1. Xoga na prensa

Page 20: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

19

Xordos de Galicia – XOGA se une a

FESOCE

La necesidad de profesionales especializados y de dar una

mejor calidad de vida a las personas sordociegas de Galicia,

prioridades de XOGA

14/11/2017

Ricard López, FESOCE, y María Jesús Monterde, XOGA, mientras esperan a los

peregrinos de #2s4db, en la plaza del Obradoiro

La Organización de Xordos de Galicia – Organización XOGA, con sede en Pontevedra,

forma parte de la FESOCE desde el 27 de abril, cuando se aprobó en asamblea. Fundada

en 1989 y con carácter autonómico, cuenta con una reconocida trayectoria en la

atención de personas con discapacidad sensorial, con énfasis en personas con

discapacidad auditiva y la comunidad sorda en general.

Corría mayo de 2016 cuando XOGA contactó con la FESOCE, interesados en ofrecer

una charla para sus asociados. Venían observando la creciente necesidad de ofrecer

información sobre esta discapacidad y vieron en la Semana de la Sordoceguera una

inmejorable ocasión.

La charla, impartida el día 1 de julio, fue posible gracias a la colaboración de la

Asociación de Sordociegos de Castilla y León – ASOCYL, cuyo equipo se desplazó

desde Valladolid. A partir de entonces, las relaciones XOGA-FESOCE se han

fortalecido hasta formalizarse la incorporación como entidad miembro de esta

Federación. XOGA, además, se ha unido como colaborador en la iniciativa “A Santiago

por la sordoceguera” #2s4db, que este año ha tenido su segunda edición.

Page 21: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

20

XOGA y FESOCE, servicios para la sordoceguera

Su catálogo de servicios ofrece formación en lengua de signos española y gallega,

servicios de interpretación, guía interpretación, y mediación, servicios de

acompañamiento, programa sociosanitario, e instalación de bucles magnéticos. También

desarrollan un vasto programa social y de fomento de la inserción laboral.

Para XOGA, las prioridades inmediatas son la especialización de profesionales en el

abordaje y atención de la sordoceguera, así como la detección de personas con riesgo de

aislamiento (por motivo de edad, dispersión geográfica, etc.). A largo plazo, XOGA

busca poner en marcha un programa de vida independiente que permita atender a las

personas en su entorno habitual.

Para María Jesús Monterde, presidenta, los servicios específicos para personas

sordociegas en Galicia son mínimos: “Aunque no hay un censo de sordoceguera, según

estimaciones del Instituto Gallego de Estadística, en Galicia hay una población, entre

los 0 y los 75 años, de 39.000 personas con discapacidad sensorial. Eso con

certificado de minusvalía del 33%, o más… si sumamos un problema de envejecimiento

y de dispersión de la población en núcleos rurales, el problema se agrava. Mucha gente

sigue sin recibir atenciones profesionales, aislada en una aldea. Con FESOCE

esperamos empezar a cambiar esa situación y ofrecerles una vida integrada,

dentro de sus posibilidades”.

Page 22: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

21

Noticias de Pontevedra

Una concentración y varias jornadas celebrarán

el Día de la Discapacidad

El acto central tendrá lugar el domingo a las 12 horas en A

Ferrería -Los colectivos recuerdan que hace falta más

inclusión

ana lópez pontevedra 01.12.2017 | 03:32 Presentación en Pontevedra de las jornadas de la Organización de Xordos de Galicia, Xoga. // Rafa Vázquez

Varias asociaciones participarán el próximo domingo, 3 de diciembre, en un acto abierto a la ciudadanía para celebrar el Día Internacional de la Discapacidad. Tendrá lugar en la Praza da Ferrería a las 12 horas con el lema "Baixo o mesmo paraugas" y tomarán parte la Asociación Juan XXIII, Amencer y Amizade.

Con esta iniciativa se pretende presentar una sociedad más plural y diversa capaz de

acoger a todos por igual, "sin diferencias y un mismo deseo de convivencia". Durante el transcurso de la concentración se procederá a la lectura de un manifiesto y se dará voz a los protagonistas de ese día, usuarios o no de las asociaciones participantes.

Para favorecer la colaboración entre colectivos, muchos de los paraguas que se abrirán en el acto proceden de la Asociación Española Contra el Cáncer, AECC. Se trata de los paraguas solidarios que están a la venta durante todo el año para recaudar fondos para las actividades y ayuda que esta asociación ofrece a los enfermos de cáncer y sus familiares.

El manifiesto que se leerá procede del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad, Cermi, y se centrará en la petición a las diferentes administraciones de una "accesibilidad universal real", sin la cual, recuerdan las asociaciones, "no hay derechos humanos para las personas con discapacidad".

Formación

Como actos previos, la Organización de Xordos de Galicia, Xoga, presentó ayer dos jornadas formativas que tendrán lugar mañana sábado y el próximo 16 de diciembre.

En las I Xornadas Formativas en Xordocegueira de mañana en la Casa Azul se abordará esta condición, así como su especificidad, posibles prevalencias y perspectiva histórica.

Por su parte, las del 16 de diciembre se celebrarán bajo el título "xuntos avanzamos". La jornada de discapacidad sensorial se centrarán en la lengua de signos, la mediación en la sordoceguera, la integración sensorial, el reconocimiento del grado de discapacidad y dependencia, la enfermedad mental y la accesibilidad para personas con discapacidad auditiva.

La discapacidad sensorial, recuerda Xoga, corresponde a personas con pérdida de visión, audición o una combinación de ambos sentidos. Más de 42.000 personas tienen discapacidad sensorial en Galicia. Casi 25.000 con pérdida auditiva, 23.000 con pérdida de visión y 2.600 con pérdida de lenguaje. "Esto sin tener en cuenta a las numerosas personas que no solicitaron el certificado de minusvalía", apunta Xoga.

María Jesús Monterde, presidenta de Xoga, subraya que la intención del colectivo es "hacer actividades inclusivas". "Si solo están nuestros usuarios la sociedad no sería consciente y no se daría la inclusión, que es lo que buscamos".

"Queremos romper la barrera del desconocimiento, trabajar en conjunto para mejorar la vida de las personas con discapacidad sensorial", añade.

En este sentido, manifestó que hacen falta más intérpretes de lengua de signos para poder atender la demanda real de aquellos que los necesitan

Page 23: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Funcionarios de Redondela se forman en

lenguaje de signos

Una docena de trabajadores municipales participan en

un curso de 30 horas - El Concello se abre a personas

con problemas auditivos

i.l.m. | redondela 17.12.2017 | 02:22

Una sesión del curso de lengua de signos para

funcionarios. // FdV

Fotos de la noticia

Un total de doce funcionarios de todos los

departamentos del Concello de Redondela iniciaron en

el mes de noviembre un curso sobre lenguaje de signos,

de 30 horas de duración,y que se prolonga hasta el

próximo 29 de diciembre. Entre los asistentes se

encuentra desde personal que atiende a los vecinos en el

ayuntamiento hasta policías municipales.

Esta iniciativa forma parte de un programa impulsado por la Concellería de Benestar e Igualdade, dirigida

por Carmen Amoedo, que se marca como objetivo "mejorar la accesibilidad a todos los servicios

municipales de las personas con problemas auditivos", indicó la edil.

El proyecto está amparado por la Organización de Xordos de Galicia (Xoga) y comprende diversas

iniciativas. Algunas de ellas ya son una realidad, como la instalación de dos 'bucles magnéticos', uno en

las oficinas del Registro del Concello y otro en el Auditorio de A Xunqueira. Se trata de un aparato que

permite a las personas con dificultades de audición recibir directamente el sonido en sus audiófonos,

evitando el ruido externo, lo que facilita que puedan realizar cualquier gestión municipal o disfrutar de los

espectáculos que se programan en el Multiusos de la villa. Un tercer bucle magnético se instalará en las

próximas semanas también en el de Chapela.

El programa desarrollado por Benestar e Igualdade cuenta con un presupuesto de 8.000 euros. Incluye

material escrito disponible en DVD y una señalización adecuada a personas con discapacidad en los

edificios públicos municipales.

El Concello de Redondela participó ayer en la I Jornada de Discapacidad Sensorial, un encuentro en

Pontevedra en el que se abordaron temas como los lenguajes oral y de señales, la logopedia o la detección

temprana de la sordera.

Page 24: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

Memoria de actividades 2017

23

Jornadas de discapacidad sensorial de XOGA 18/12/2017

Un amplio programa en el que profesionales de diversos ámbitos abordaron los

rasgos y necesidades de este tipo de discapacidad

Apertura de las Jornadas de discapacidad sensorial por parte de las autoridades asistentes

La Organización de Xordos de Galicia – XOGA, la más

reciente incorporación a esta Federación, celebró el pasado

sábado 16 las jornadas “Xuntos Avanzamos”, dedicadas al enfoque multidisciplinar de la discapacidad sensorial. La

actividad tuvo lugar en el Pazo de Cultura de Pontevedra,

Galicia.

La actividad contó con la presencia de autoridades,

profesionales del sector y personas con discapacidad

sensorial. Por la parte de autoridades intervinieron: Javier

Bas, alcalde del Concello de Redondela, Marta Mariño, jefa

territorial de Presidencia de Pontevedra, Xunta de Galicia, Digna Rivas, diputada de Cohesión Social de la Diputación

Provincial de Pontevedra y Anxos Riveiro, concejala de Bienestar Municipal del Concello de Pontevedra.

Programa de las Jornadas de discapacidad sensorial

Las intervenciones del programa profesional dieron inicio

con la intervención de Inmaculada Báez Montero, de la Facultad de Filología e Investigación de la Universidad de

Vigo, quién explicó las líneas de investigación de GRILES,

el Grupo de investigación de Lengua Española y lenguas signadas. A continuación, Cristina González Abelaira, de la

Facultad de Formación de profesorado de la Universidad de

Santiago de Compostela, dedicó su ponencia a explicar los rasgos propios de la lengua de signos gallega y la necesidad

que como tal tiene de ser reconocida.

Rafael Rubio, de Taca Systems, explicó las características y

ventajas del bucle magnético en la accesibilidad para

personas con discapacidad auditiva. A continuación, J. L. Fernández Sastre, psiquiatra del Hospital Álvaro Cunqueiro

i del Hospital de Meixoeiro, realizó una aproximación al

vínculo entre enfermedades mentales y discapacidad sensorial, con información que desmiente una mayor

prevalencia de éstas, aunque sí un mayor riesgo de

aislamiento y ansiedad.

En la segunda parte, Natalia Carro, logopeda e intérprete

en lengua de signos de Amizar, explicó la necesidad de

priorizar el objetivo de comunicar por encima de las

tendencias que indican favorecer la vertiente oralista o

signante, indicando que cada persona debe utilizar libremente los métodos que le permitan comunicarse

efectivamente. Por su parte, María García González,

terapeuta ocupacional de Tecnidae, hizo énfasis en la necesidad de integrar a las personas haciendo uso de las

habilidades particulares de cada cual.

Seguidamente, Adrián Pérez Balandrón y Patricia Lage,

optometristas, también de Tecnidae, realizaron una amplia

explicación de las posibilidades que desde la optometría es posible analizar para proponer soluciones ópticas

adecuadas a las características de cada persona y cómo estas pueden tener un impacto positivo en facilitar el día a

día de las personas.

Por la parte de la Administración, Diego Rañó, de la

Oficina de discapacidad y dependencia de Pontevedra,

de la Conselleria de Política Social de la Xunta de Galicia, realizó una interesante intervención sobre el proceso de

reconocimiento del grado de discapacidad y dependencia a

afectos de la ley de dependencia, así como de la formación de los profesionales que realizan la valoración de los nuevos

dependientes.

Para finalizar, Ricard López, presidente de FESOCE

realizó una intervención dedicada a explicar el papel del

mediador en sordoceguera, el profesional indicado para atender las necesidades de comunicación, realización y

fomento de la autonomía de las personas con esta

discapacidad.

María Jesús Monterde, presidenta de XOGA valoró el

resultado de las Jornadas de discapacidad sensorial como muy positiva y destacó las posibilidades que pueden

extraerse de realizar aproximaciones más amplias y más

provechosas de servicios y atenciones para personas con

discapacidad sensorial a partir de los conocimientos

aportados.

Page 25: Memoria de Actividades - organizacionxoga.org€¦ · Xornadas de dinamización e sensibilización..... 10 7.2.servizo de interpretación LSE ... Servizo de interpretación e tradución

8.2. Colaboradores E Patrocinadores