memoria de actividades del curso 2015-20162015/16 ikasturteko eskaintza bildu da, kontuan hartuta...

LETREN FAKULTATEA

FACULTAD DE LETRAS

Memoria de actividades del curso 2015-2016

2015-2016 ikasturteko jardueren oroitidazkia

Paseo de la Universidad, 5 / Unibertsitateko Ibilbidea, 5 01006 Vitoria-Gasteiz

945 01 30 00

www.letrak.ehu.es

1

Coordinadores / Koordinatzaileak:

Aguirre Irisarri Mª Carmen

Bazán Díaz, Iñaki

Bartolomé Gómez, Jesús

Bengoetxea Rementeria, Belén

Emborujo Salgado, Isidora

García Román, Cirilo

Moro Deordal, Iñaki

Patxo Fernández, Mª Jesús

Vara Ferrero, Natalia

Varela Ona, Rakel

2

PRESENTACIÓN

El presente documento es el informe académico de la Facultad de Letras referido al curso académico 2015/2016, elaborado por el equipo decanal del Centro, que se expone y hace público ahora, tras haber sido previamente consultado por los Departamentos de la Facultad, así como por su Junta.

Al igual que en cursos anteriores, esta Memoria de actividades del curso 2015-16 está dividida en varias secciones, en las que se registran de manera ordenada los datos relevantes sobre la Facultad de Letras, concretamente, en diez apartados, que se pueden agrupar en los siguientes campos temáticos: (1) organización general del centro, (2) personal y alumnado, (3) docencia, (4) infraestructuras y equipamientos, (5) investigación y actividades de difusión científica y del conocimiento.

La organización general del Centro incluye las bases de la gestión de calidad establecidas en la Facultad de Letras, es decir, su misión, visión y valores, y el mapa de procesos de la gestión del Centro, así como la estructura organizativa del mismo. Se expone la composición de los órganos de gobierno de la Facultad, Junta, Comisiones y Departamentos, así como los representantes del Centro en Junta y Comisiones del Campus de Álava, y en Claustro Universitario.

Los recursos humanos con que cuenta la Facultad se pueden encontrar en el apartado de personal. En este sentido se ofrece sendas tablas-resumen sobre el PDI y el PAS, enumerando sus características principales. A continuación, se dan los números globales de alumnado matriculado, alumnado nuevo y alumnos y alumnas egresados grado por grado. En cuanto a la docencia se enumera la oferta docente vigente durante el curso 2015/16, oferta de grados, másteres oficiales, títulos propios y programas de doctorado. También se dan los números globales sobre programas de movilidad y alumnado en prácticas durante el curso 2015/16. La gestión y la docencia están asimismo íntimamente relacionadas con las instalaciones y servicios que han estado activos durante el curso objeto de esta memoria, por lo que todos ellos se enumeran en una sección específica del informe.

El apartado de investigación incluye, por un lado, la actividad investigadora del PDI del Centro (proyectos y grupos de investigación en vigor en 2015/16, cuyo investigador principal pertenece al centro, tesis defendidas en Departamentos del centro en este mismo curso), los premios y reconocimientos externos a la UPV/EHU recibidos por miembros de la Facultad y finalmente, las distintas actividades de difusión científica y del conocimiento organizadas por los Departamentos y el Decanato de la Facultad durante el curso descrito en esta memoria. Bajo este epígrafe se agrupan cursos, jornadas, conferencias y seminarios.

En este curso no se ha incluido información nominal, a excepción de la referida a la organización del Centro, es decir, a personas ocupando puestos en órganos de gobierno unipersonales y colectivos, así como representantes en Comisiones, Juntas o Claustro Universitario. En el resto de los casos, tal como la enumeración de Departamentos, descripción de personal PDI y PAS, alumnado en prácticas y movilidad, se han dado datos globales en lugar de datos nominales.

Asimismo, en el capítulo de investigación, no se han incluido las publicaciones específicas del PDI, la participación en proyectos y grupos de investigación adscritos a otros Centros universitarios u otras Facultades de la UPV/EHU distintos de la Facultad de Letras, ni la participación en actividades de difusión científica organizadas fuera del Centro.

En Vitoria-Gasteiz, a 20 de diciembre del 2016

3

AURKEZPENA

Hona hemen, 2015/2016 ikasturte akademikoari buruzko Letren Fakultatearen txosten akademikoa. Ikastegiko dekanotza-taldeak landu du txostena, eta, jendaurrean orain aurkeztu eta zabalduko bada ere, aldez aurretik aztertua dute Fakultateko sailek eta Fakultatzeko Batzarrak.

Aurreko ikasturteetan bezala, 2015-16 ikasturteko jardueren txostena hainbat ataletan banatuta dago, eta atal horietan bildu dira Letren Fakultateari buruzko datu adierazgarrienak, modu ordenatuan. Guztira hamar atal diren arren, honela multzoka daitezke, gaien arabera: (1) ikastegiaren antolaketa orokorra, (2) pertsonala eta ikasleak, (3) irakaskuntza, (4) azpiegiturak eta ekipamenduak, (5) ikerketa eta zientziaren eta jakintzaren hedapenerako jarduerak.

Ikastegiaren antolaketa orokorrak barne hartzen ditu Letren Fakultateak kalitatearen kudeaketarako finkatuta dituen oinarriak -egitekoa, ikuspegia eta balioak-, baita ikastegiaren prozesuen mapa eta haren antolaketa-egitura ere. Hala, txostenak Fakultateko gobernu-organoen osaeraren berri ematen du (Fakultateko Batzarra, batzordeak eta sailak), baita Batzarrean eta Arabako Campuseko batzordeetan eta Unibertsitateko Klaustroan aritutako Fakultateko ordezkarien berri ere.

Fakultatearen giza baliabideei buruzko azalpenak, bestalde, pertsonalaren atalean agertzen dira. Hain zuzen ere, irakasle eta ikertzaileei eta AZPko langileei buruzko laburpen-taulak bildu dira, horien ezaugarri nagusiak aditzera emateko. Jarraian, Fakultatean matrikulatutako ikasleen eta ikasle berrien kopuru orokorrak eta graduz graduko ikasle egresatuenak jaso dira. Irakaskuntzari dagokionez, 2015/16 ikasturteko eskaintza bildu da, kontuan hartuta gradu, master ofizial, berezko titulu eta doktoregoko programak. Era berean, 2015/16 ikasturteko mugikortasun-programen eta praktiketako ikasleen kopuru orokorrak adierazi dira. Eta, kudeaketak eta irakaskuntzak lotura estua dutenez instalazioekin eta zerbitzuekin, txosten honen xede den ikasturtean aktibo egondakoak aipatu dira, atal berezi batean.

Ikerketa ardatz duen atalean, honako hauek aztertu dira: ikastegiko irakasle eta ikertzaileen ikerketa-jarduera (2015/16 ikasturtean indarrean egondako proiektuak eta ikertaldeak, ikastegiko ikertzaileen partaidetza izan dutenak, eta ikasturtean ikastegiko sailetan defendatutako tesiak), Fakultateko kideek EHUz kanpo jasotako sariak eta, azkenik, txosten honetan deskribatutako ikasturtean Fakultateko Dekanotzak eta sailek zientziaren eta jakintzaren hedapenari begira antolatutako jarduerak. Ikastaroak, jardunaldiak hitzaldiak eta mintegiak, hain zuzen ere.

Ikasturte honetan ez da jaso zerrendarik, ikastegiaren antolaketari dagozkionak izan ezik; hau da, kide bakarreko eta anitzeko gobernu-organoetako karguenak eta batzordeetako, Batzarreko edo Unibertsitateko Klaustroko ordezkarienak. Gainerako alderdietan -hala nola, sailak, irakasle eta ikertzaileen taldeko pertsonalaren deskribapena, praktiketako ikasleak eta mugikortasuna-, datu orokorrak eman dira, izenak eman ordez.

Era berean, txostenetik kanpo utzi dira irakasle eta ikertzaileen argitalpen espezifikoak, Letren Fakultateaz bestelako UPV/EHUko unibertsitate-ikastegi edo fakultate batzuei atxikitako ikertalde eta proiektuetako partaidetza, eta ikastegitik kanpo antolatutako zientzia-hedapenerako jardueretako partaidetza.

Gasteizen, 2016ko abenduaren 20an

4

CONTENIDO / EDUKIA

1. Visión, misión y valores de la Facultad de Letras / Letren Fakultateko misioa, ikuskera eta balioak 2. Mapa de procesos de la Facultad de Letras / Letren Fakultateko prozesuen mapa 3. Estructura Organizativa del Centro / Ikastegiaren antolaketa 3.1. Órganos unipersonales y colegiados / Organo pertsonalak eta kolegiatuak

a. Equipo de dirección / Zuzendaritza taldea b. Junta de Facultad / Fakultateko Batzarra c. Comisiones y Tribunales / Batzordeak eta epaimahaiak d. Consejo de estudiantes / Ikasle Kontseilua e. Representantes en Claustro Universitario / f. Representantes en Junta de Campus / Unibertsitate Klaustroko ordezkariak g. Representantes de la facultad en comisiones delegadas de Junta de Campus / Campuseko Batzarreko eskuordetutako batzordeetako Fakultateko ordezkariak

3.2. Titulaciones / Titulazioak 3.3. Másteres oficiales y títulos propios / Master ofizialak eta berezko tituluak

3.4. Departamentos / Sailak 4. Personal del Centro / Ikastegiko langileak 4.1. Personal Docente e Investigador / Iraskasle ikerlariak 4.2. Personal de Administración y Servicios / Administrazio eta Zerbitzuetako Pertsonala 5. Alumnado del Centro / Ikastegiko ikasleak 5.1. Alumnado matriculado / Matrikulatutako ikasleak 5.2. Alumnado nuevo / Ikasle berriak 5.3. Nuevos egresados / Egresatu berriak 6. Infraestructura y equipamiento / Azpiegiturak eta ekipamenduak 6.1. Instalaciones / Instalazioak 6.2. Servicios / Zerbitzuak 7. Programas de intercambio / Elkartruke programak 8. Prácticas / Praktikak 9. Actividad investigadora / Ikerketa jarduera 9.1. Programas de doctorado / Doktorego programak 9.2. Tesis doctorales defendidas / Defendatutako doktore tesiak 9.3. Proyectos y grupos de investigación / Ikerketa proiektuak eta taldeak 9.4. Premios externos a la UPV/EHU / EHUz kanpoko Sariak 10. Difusión científica y del conocimiento / Zientzia eta ezagueraren zabalkuntza

10.1. Seminarios y talleres / Mintegiak eta tailerrak 10.2. Congresos y jornadas / Kongresuak eta jardunaldiak 10.3. Conferencias / Konferentziak 10.4. Otros / Besteak

5

1. MISIÓN, VISIÓN Y VALORES

Misión

La misión de la Facultad de Letras de la UPV/EHU es ofrecer a sus estudiantes una formación de calidad en las ramas de conocimiento de las Artes y Humanidades y de las Ciencias Sociales y Jurídicas, fomentando su creatividad, su iniciativa, su espíritu crítico, su responsabilidad y su capacidad de renovación y adaptación a las necesidades cambiantes de la sociedad; y constituir un centro de investigación de calidad en las referidas ramas de conocimiento.

Visión

La visión de la Facultad de Letras de la UPV/EHU es la de convertirse en un centro formativo e investigador reconocido internacionalmente en las ramas de conocimiento de las Artes y Humanidades y de las Ciencias Sociales y Jurídicas, teniendo como referentes:

- Alcanzar un alto nivel de formación, proponiendo para ello una oferta de estudios de grado y postgrado amplia y de calidad, basada en el potencial de su personal docente e investigador, que satisfaga las demandas individuales de formación superior y las necesidades sociales de dicha formación.

- Llegar a un mayor número de alumnos que elijan este centro como primera opción para su formación.

- Consolidar la reputación de nuestros egresados en las entidades públicas y privadas.

- Potenciar la extensión y la calidad en la actividad investigadora desarrollada, así como en la transferencia de sus resultados a la sociedad.

- Manifestar una constante adaptación a los cambios docentes, científicos, tecnológicos, ambientales y sociales que vayan surgiendo.

- Mostrar una vocación de servicio para el desarrollo de la cultura vasca.

- Apoyar la presencia y el uso del euskara como lengua de comunicación y de trabajo.

- Conseguir ser un centro universitario de calidad y liderazgo acreditados.

Valores

Los valores de la Facultad de Letras de la UPV/EHU son los siguientes:

- Honradez, transparencia, calidad y mejora continua en la gestión.

- Responsabilidad y profesionalidad de las personas que la integran.

- Eficacia y eficiencia en la gestión de recursos.

- Primacía de comportamiento ético y de respeto a la igualdad entre mujeres y hombres, a la diversidad y a la accesibilidad de las personas con discapacidad.

- Vocación de trabajo en equipo.

- Orientación de nuestras actividades a los alumnos y a la sociedad.

- Sensibilidad y compromiso con el medio ambiente.

- Vocación de respuesta a las necesidades sociales.

- Transmisión de la información a la sociedad.

6

1. MISIOA, IKUSKERA ETA BALIOAK

Misioa

UPV/EHUko Letren Fakultatearen helburua da ikasleei kalitatezko prestakuntza eskaintzea honako jakintza arlo hauetan: Arteak eta Giza Zientziak eta Gizarte eta Lege Zientziak. Hain zuzen ere, ikasle horien sormena, ekimena, jarrera kritikoa, erantzukizuna eta berrikuntzarako nahiz gizartearen behar aldakorretara egokitzeko gaitasuna sustatu nahi ditu bide horretatik, dagozkion jakintza arloetan kalitatezko ikerketa-zentroa izateaz gainera.

Ikuspegia

UPV/EHUko Letren Fakultatearen ikuspegiari dagokionez, fakultateak nazioarteko ospea lortu nahi du Arteak eta Giza Zientziak nahiz Gizarte eta Lege Zientziak jakintza arloen prestakuntza- eta ikerketa-zentro gisa, honako hauek erreferentetzat hartuta:

- Goi-mailako prestakuntza; horretarako, graduko eta graduondoko ikasketen eskaintza zabal eta kalitatezkoa proposatzen du, irakasle eta ikertzaileen ahalmenean oinarritua, goi-mailako prestakuntzari dagokionez gizabanakoak eskatzen duena eta gizarteak behar duena eskaintzeko.

- Beren prestakuntzarako ikastegia aukeratzean zentro hau lehenesten duten ikasleen kopurua handitzea;

- Gure tituludunek erakunde publiko eta pribatuetan daukaten izen ona sendotzea;

- Ikerketa-jarduera hedatzea eta emaitzak gizarteari helarazteko prozesua sakontzea eta horien kalitatea areagotzea;

- Etengabe egokitzea irakaskuntzaren, zientziaren, teknologiaren, ingurumenaren eta gizartearen aldaketetara.

- Euskal kultura garatzeko eta haren zerbitzura jarduteko borondatea;

- Euskara eta haren erabilera bultzatzea, komunikazio- nahiz lan-hizkuntza gisa;

- Kalitate eta lidergo egiaztatuko unibertsitate-ikastegia izatea.

Balioak

Hauek dira UPV/EHUko Letren Fakultatearen balioak:

- Zintzotasuna, gardentasuna, kalitatea eta gestioaren etengabeko hobekuntza;

- Fakultateko kideen ardura eta profesionaltasuna;

- Baliabideen gestio eraginkorra eta eragingarria.

- Jarrera etikoa eta errespetua lehenestea, bai emakume eta gizonen arteko berdintasunari dagokionez, bai aniztasunari dagokionez, bai ezinduen irisgarritasunari dagokionez;

- Taldean lan egiteko prestasuna;

- Ikasleei eta gizarteari begira jardutea;

- Ingurumenarekiko sentsibilitatea eta konpromisoa;

- Gizartearen premiei erantzuteko borondatea;

- Informazioa gizarteari helaraztea.

7

2. MAPA DE PROCESOS DE LA FACULTAD DE LETRAS

Según este diseño, las actividades de la Facultad de Letras se organizan según los siguientes cuatro grandes procesos o macro-procesos:

- Proceso de Planificación (PP). - Proceso de Educación Superior (PE). - Proceso de Apoyo (PA). - Proceso de Comunicación (PC). - Proceso de Evaluación, Revisión y Mejora (PM).

Cada uno de estos procesos se despliega mediante subprocesos y/o procedimientos, de forma que las

actividades del Centro quedan completamente reflejadas.

8

2. LETREN FAKULTATEKO PROZESUEN MAPA

Diseinu honi jarraituz, honako lau prozesu handi edo makro-prozesu hauen inguruan antolatzen dira Letren Fakultatearen jarduerak:

- Plangintza Prozesua (PP). - Goi Mailako Hezkuntza Prozesua (HO) - Laguntza Prozesua (LP). - Komunikazio Prozesua (KP). - Ebaluazio, Berrikuspen eta Hobekuntza Prozesua (EP).

Prozesu horietako bakoitzaren baitan, zenbait azpiprozesu edo/eta prozedura bereizten dira,

ikastegiaren jarduera guzti-guztiak jasotzeko.

9

3. ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DEL CENTRO / IKASTEGIAREN ANTOLAKETA

3.1. ÓRGANOS UNIPERSONALES Y COLEGIADOS / ORGANO PERTSONALAK ETA KOLEGIATUAK

a. Equipo de dirección / Zuzendaritza taldea

Dekano / Dekanoa: Iñaki Bazán Díaz

Secretario / Idazkaria: Iñaki Moro Deordal

Vicedecano de Planificación Académica/ Akademia Plangintzarako Dekanordea: Jesús Bartolomé Gómez

Vicedecana de Ordenación Académica / Antolakuntza Akademikorako Dekanordea: Natalia Vara Ferrero

Vicedecano de Alumnado / Ikasle-gaietarako Dekanordea: Cirilo García Román

Vicedecana de Calidad, Seguimiento y Acreditación / Kalitate, Jarraipen eta Akreditaziorako Dekanordea: Mª Jesús Pacho Fernández

Vicedecana de Innovación, Proyección Social y Euskera / Ikasketa Berrikuntza, gizarte-proiekzio eta Euskararako Dekanordea: Belén Bengoetxea Rementeria

Vicedecana de Prácticas y relaciones con la Empresa / Praktiketarako eta Enpresa-harremanetarako Dekanordea: Rakel Varela Ona

Vicedecana de Programas de Movilidad y Relaciones Internacionales / Mugikortasun Programa eta Nazioarteko Harremanetarako Dekanordea: Isidora Emborujo Salgado

b. Junta de Facultad 2015-16 / Fakultateko Batzarra 2015-16

Alumnado / Ikasleak:

Hernández, Mikel Otxoa, Eñaut García, Amaia

Astigarraga, Ibane Azpiroz, Olatz Ramos, Pablo

Aperribai, Ander Etxeberria, Eider Hounsell, Sofía

Toledo, Aintzane Bellido, Jon

Larrañaga, Aitor Díez, Uxue

Osegi, Ana Benítez, Eduardo

10

PAS/AZP

Abad Gregorio, Luis Mariano Mendibil Leturia, Aitor Pérez de Uralde, Sylvia

Aguinaco Isasmendi, Ana Munilla López, Conchi Ruiz de Infante, Sara

Calavia Ruiz de Larrinaga, José Ramón

Oribe Moreno, Almudena Zufiria Garmendia, Isabel

Ibeas Loizaga, Guillermo

Profesorado / Irakasleak:

Abu-Shams Pagès Leila García Zúñiga, Mario Ormaetxea Arenaza, Orbange

Alday Ruiz, Alfonso García Murga, Fernando Ortiz de Orruño Legarda, José Mª

Amores Carredano, Juan Bosco

Angulo Morales, Alberto

González Amuchastegui, M. José Ortiz de Urbina Alava, Estíbaliz

Bartolomé Gómez, Jesús González Vega, Felipe Pacho Fernández, M. Jesús

Bazán Díaz, Iñaki Ibisate González de Matauco, Askoa

Piquero Zarauz, Santiago

Bengoetxea Rementería, Belén

Iriarte Goñi, Ana Porcal Gonzalo, María Cruz

Ciprés Torres, Pilar Jauregi Nazabal, Oroitz Porres Marijuan, M. Rosario

De Pablo Contreras, Santiago Lasagabaster Herrarte, David Quirós Castillo, Juan Antonio

De Stasio, Loreta Madariaga Pisano, Nerea Redondo Moyano, Elena

Reguera Acedo, Ignacio

Díaz de Durana, José Ramón Mallo Dorado, Almudena Rubio Pobes, Coro

Doiz Bienzobas, Aintzane Mamolar Sánchez, María Idoia Ruiz Arzalluz, Iñigo

Echevarría Goñi, Pedro Martínez de Lagos, Eukene Ruiz de Zarobe, Yolanda

Echevarría Isusquiza, Isabel Martínez de Salinas Ocio, Felicitas Saalbach Erdmann, Mario

Elordieta Alcibar, Arantzazu Martínez Sobrino, Alejandro Sancho Insausti, Iker

Emborujo Salgado, Isidora Moro Deordal, Iñaki Santos Yanguas, Juan

Etxeberria Arostegi, Maitena Mota Placencia, Carlos Simonson, Martin

Garagalza Arrizabalaga, Luis Muguruza Roca, Isabel Sojo Gil, Kepa

Ugarte Telleria, Javier

García Castillero, Carlos Munita Loinaz, José Antonio Varela Ona, Rakel

García Roman, Cirilo Muñoz Gª de Iturrospe, Mª Teresa Zuazo Olozaga, Joseba

11

c. Comisiones y Tribunales / Batzordeak eta Epaimahaiak Comisión permanente / Batzorde Iraunkorra

Decano o persona en quien delegue / Dekanoa edo ordezko izendatzen duen dekanordea: Iñaki Bazán

Secretario / Idazkaria: Iñaki Moro

PDI Permanente / IIP Iraunkorrak: José Ramón Díaz de Durana, Felipe González, Kepa Sojo, Isabel Muguruza, Maitena Etxebarria, David Lasagabaster, Mª Cruz Porcal

PDI No Permanente /IIP Ez Iraunkorra: Alejandro Martínez

Representantes alumnado / Ikasleak (2): Uxue Díez Guiral (Pdta. Consejo de Estudiantes / Ikasle Kontseiluburua)

PAS / AZP: Mª Carmen Aguirre

Comisión de ordenación académica y convalidación de estudios / Antolakuntza akademikoa eta ikasketen balioespen batzordea



PDI (1 representante por grado) / IIP (Gradu bakoitzeko ordezkaria): Juan Bosco Amores, María Jesús Pacho, Isabel Echevarría, Elixabete Manterola, Yolanda Ruiz de Zarobe, Gontzal Aldai y Mª José González Amuchastegui

Representantes alumnado / Ikasleak (3): Uxue Díez Guiral (Pdta. Consejo de Estudiantes (Ikasle kontseiluburu)

Comisión de economía / Ekonomia Batzordea


Administradora / Administratzailea: Mª Carmen Aguirre

PDI / IIP: Felipe González, Mario García Zúñiga, Felicitas Martínez de Salinas, Peio Lozano y David Río


PAS / AZP: José Ramón Calavia

Comisión de Biblioteca / Biblioteka Batzordea


Director(a) de la Biblioteca Bibliotekako Zuzendaria

PDI / IIP: Antonio Duplá, Juan Antonio Quirós, Roberto Monforte, Miguel Ayerbe y Rosario Galdós


Técnico/a bibliotecarioa / Biblioteka teknikaria

Comisión de euskara / Euskara Batzordea

Decano o persona en quien delegue / Dekanoa edo ordezko izendatzen duen dekanordea: Belén Bengotxea

12

PDI / IIP: Fernando García Murga, Leire López de Gereñu, Iker Sancho

Representantes alumnado / Ikasleak (3): Uxue Díez Guiral (Pdta. Consejo de Estudiantes / Ikasle kontseiluburu)

PAS / AZP: Guillermo Ibeas

Comisión de igualdad / Berdintasunerako Batzordea Decano o persona en quien delegue / Dekanoa edo ordezko izendatzen duen dekanordea: Belén Bengoetxea

Profesores /IIP: Cristina Jarillot, María Teresa Muñoz


PAS / AZP: Luis Mariano Abad

Comisión Electoral / Hauteskunde Batzordea Decano o persona en quien delegue / Dekanoa edo bere eskuan utzitako persona: Iñaki Bazán


1 PDI permanente/IIP iraunkorra: Felipe González Vega,

1 PDI otros colectivos/ IIP besteak: Eukene Martínez de Lagos

1 representante alumnado / Ikasle 1: Uxue Díez Guiral (Pdta. Consejo de Estudiantes (Ikasle kontseiluburu)

1 PAS / AZP: José Ramón Calavia

Comisión de Calidad / Kalitate Batzordea Decano o persona en quien delegue / Dekanoa edo bere eskuan utzitako persona: Iñaki Bazán

Vicedecana de Calidad, Seguimiento y Acreditación / Kalitate, Jarraipen eta Akreditaziorako Dekanordea: Mª Jesús Pacho Fernández

Vicedecano de Planificación Académica / Akademia Plangintzarako Dekanordea: Jesús Bartolomé

Vicedecano de Alumnado / Ikasleen gaietarako dekanordea: Cirilo García Román.

Coordinadores/as de las titulaciones de grado / Ikastegiko graduko titulazioen koordinatzaileak:

Artearen Historia / Historia del Arte: Javier Vélez Chaurri

Euskal Ikasketak / Estudios Vascos: Gontzal Aldai

Filologia / Filología: Isabel Muguruza

Geografia eta Lurralde Antolakuntza / Geografía y Ordenación del Territorio: Mª Cruz Porcal

Historia: Juan Bosco Amores

Ingeles Ikasketak / Estudios Ingleses: Yolanda Ruiz de Zarobe

Itzulpengintza eta Interpretazioa / Traducción e Interpretación: Elixabete Manterola

3 PDI / IIP:Oroitz Jauregi, Oscar Álvarez, Jesús Camarero

1 PAS / AZP: Ana Aguinaco

13

2 representantes alumnado / Ikasleen 2 ordezkari: Uxue Díez Guiral (Pdta. Consejo de Estudiantes (Ikasle kontseiluburu)

Tribunal de Evaluación Compensatoria / Konpentsazio Ebaluaziorako Epamahaia Iñaki Bazán Iñaki Moro Jesús Bartolomé / Natalia Vara Ibon Manterola Mª José González Ernesto García Vidal Valmala Isabel Echevarria María Pérez Mª Jesús Pacho

d. Consejo de estudiantes / Ikasle kontseilua

Hernández, Mikel Otxoa de Eribe, Eñaut García, Amaia

Astigarraga, Ibane Azpiroz, Olatz Ramos, Pablo

Aperribai, Ander Etxeberria, Eider Hounsell, Sofía

Toledo, Aintzane Bellido, Jon Osegi, Ana

Benítez, Eduardo

Larrañaga, Aitor Díez Guiral, Uxue

e. Representantes en Claustro Universitario / Unibertsitate Klaustroko ordezkariak

Alumnado / Ikasleak:

- Inhar Iraizoz - Alazne Rodríguez

Profesorado / Irakasleak: - Pilar Ciprés Torres - José Ramón Díaz de Durana - Beatriz Fernández Fernández - María del Pilar García Mayo - Felipe González Vega - Alazne Landa Arevalillo - José Antonio Munita Loinaz - Santiago Piquero Zarauz - Ibon Uribarri Zenekorta

14

f. Representantes en Junta de Campus / Campuseko Batzarreko ordezkariak

Decano/Dekanoa: Iñaki Bazán Díaz

Profesorado/Irakasleak: Mª Belén Bengoetxea Rementería

Directores(as) de Departamento y coordinadores(as) de Sección Departamental / Sailburuak eta Sail-Ataletako koordinatzaileak: Isabel Muguruza Roca

Directores(as) de Institutos Universitarios de Investigación / Ikerketarako Unibertsitate-Institutuetako Zuzendariak: José María Ortiz de Orruño Legarda

Alumnado/Ikasleak: Eñaut Iparragirre Zinkunegi

g. Representantes de la Facultad en Comisiones delegadas de Junta de Campus / Campuseko Batzarrak eskuordetutako Batzordeetako Fakultateko ordezkariak

Comisión Permanente / Batzorde iraunkorra

---

Comisión de Bolsas y Ayudas / Poltsa eta Laguntzetarako batzordea

Iñaki Bazán Díaz

Comisión de Proyección Universitaria / Unibertsitate-Proiekziorako batzordea

Iñaki Bazán Díaz

Comisión de Planificación / Plangintzarako batzordea

Iñaki Bazán Díaz

Comisión de Euskera/Euskara Batzordea

Belén Bengoetxea Rementeria

15

Grados / Graduak:

Graduado/a en Filología (Alemana, Clásica, Francesa o Hispánica) – Filologian graduatua (Alemana, Klasikoa, Frantsesa edo Hispanikoa)

Graduado/a en Estudios Ingleses – Ingeles Ikasketetan graduatua

Graduado/a en Estudios Vascos – Euskal Ikasketetan graduatua

Graduado/a en Geografía y Ordenación del Territorio – Geografia eta Lurralde Antolakuntzan graduatua

Graduado/a en Historia – Historian graduatua

Graduado/a en Historia del Arte – Artearen Historian graduatua

Graduado/a en Traducción e Interpretación – Itzulpengintza eta Interpretazioan graduatua

3.3. MÁSTERES OFICIALES Y TÍTULOS PROPIOS / MASTER OFIZIALAK ETA BEREZKO TITULUAK

Nombre/izena

Europa y el Mundo Atlántico: Poder Cultura y Sociedad

Departamento / Saila Historia Medieval, Moderna y de América / Erdi Aroaren, Aro Modernoaren eta Amerikaren Historia

Tipo / Mota Máster oficial / Master ofiziala Responsable / Arduraduna

Juan Bosco Amores Carredano

Idioma / Hizkuntza Castellano / gaztelania Nombre/izena

Historia Contemporánea / Historia Garaikidea

Departamento / Saila Historia Contemporánea / Historia Garaikidea Tipo / Mota Máster oficial / Master ofiziala Responsable / Arduraduna

Mikel Urquijo Goitia

Idioma / Hizkuntza Castellano/ gaztelania Nombre/izena

Mundo Clásico

Departamento / Saila Estudios Clásicos / Ikasketa Klasikoak Tipo / Mota Máster oficial / Master ofiziala Responsable / Arduraduna

María Pilar Ciprés Torres

Idioma / Hizkuntza Castellano/ gaztelania Nombre/izena

Euskal Hizkuntzalaritza eta Filologia

3.2. GRADOS / GRADUAK

16

Departamento / Saila Lingüística y Estudios Vascos / Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak Tipo / Mota Máster oficial / Master ofiziala Responsable / Arduraduna

Arantzazu Elordieta Alzibar

Idioma / Hizkuntza Euskara Nombre/izena

Lingüística-Hizkuntzalaritza

Departamento / Saila Filología Inglesa y Alemana y Traducción e Interpretación / Ingeles eta Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazioa Lingüística y Estudios Vascos / Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak Estudios Clásicos / Ikasketa Klasikoak


Kepa Erdozia Uriarte

Idioma / Hizkuntza Euskara-Inglés-Castellano / euskara-ingelesa-gaztelania Nombre/izena

Language Acquisition in Multilingual Settings

Departamento / Saila Filología Inglesa y Alemana y Traducción e Interpretación / Ingeles eta Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazioa


María del Pilar García Mayo

Idioma / Hizkuntza Inglés / ingelesa Nombre/izena

Literatura Comparada y Estudios Literarios

Departamento / Saila Filología Inglesa y Alemana y Traducción e Interpretación / Ingeles eta Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazioa Lingüística y Estudios Vascos / Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak Estudios Clásicos / Ikasketa Klasikoak Filología Hispánica, Románica y Teoría de la Literatura / Hispaniar Filologia, Filologia Erromanikoa eta Literaturaren Teoria


Carlos Mota Placencia

Idioma / Hizkuntza Euskara-Inglés-Castellano / euskara-ingelesa-gaztelania Nombre/izena

Restauración y Gestión Integral del Patrimonio Construido

Departamento / Saila Arquitectura / Arkitektura Geografía, Prehistoria y Arqueología / Geografia, Aurrehistoria eta Arkeologia Física Aplicada I / Fisika Aplikatua I Química Analítica / Kimika Analitikoa


Santiago Sánchez Beitia Agustín Azkarate Garai-Olaun Manuel María Íñiguez Villanueva

17

Idioma / Hizkuntza Castellano / gaztelania Nombre/izena

Itzulpengintza eta teknologia

Departamento / Saila Filología Inglesa y Alemana y Traducción e Interpretación / Ingeles eta Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazioa

Tipo / Mota Postgrado especialista de universidad / Unibertsitateko espezialista graduondokoa

Responsable / Arduraduna

Josu Barambones

Idioma / Hizkuntza Euskara

Departamento / Saila

Estudios Clásicos / Ikasketa Klasikoak

Área de conocimiento / Jakintza arloa

Filología Eslava, Filología Griega, Filología Latina, Estudios Árabes e Islámicos, Historia Antigua y Lingüística Indoeuropea / Eslaviar Filologia, Greziar Filologia, Latindar Filologia, Arabiar eta Islamiar Ikasketak, Antzinaroaren Historia eta Hizkuntzalaritza Indoeuroparra.


Filología Hispánica , Románica y Teoría de la Literatura/ Hispaniar Filologia, Filologia Erromanikoa eta Literaturaren Teoria


Lengua española, Literatura española, Filología Románica, Filología Italiana, Filología Catalana, Filología gallega y portuguesa, y Teoría de la Literatura y Literatura comparada / Espainiar Hizkuntza, Espainiar Literatura, Filologia Erromanikoa, Italiar Filologia, Katalan Filologia, Filologia Galego-Portugesa, eta Literatur Teoria eta Literatura Alderatua.


Filología Francesa / Frantses Filología


Filología Francesa / Frantses Filología


Filología Inglesa y Alemana y Traducción e Interpretación / Ingeles eta Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazioa


Filología Inglesa, Filología Alemana y Traducción e Interpretación / Ingeles Filologia, Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazioa


Lingüística y Estudios Vascos / Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak


Filología Vasca, Lingüística General y Lengua y Cultura del Extremo Oriente / Euskal Filologia, Hizkuntzalaritza Orokorra eta Ekialde Urruneko Hizkuntza eta Kultura

3.4. DEPARTAMENTOS / SAILAK

18


Geografía, Prehistoria y Arqueología / Geografia, Historiaurrea eta Arkeologia


Geografía Humana, Análisis Geográfico, Geografía Física, Prehistoria y Arqueología / Giza Geografia, Geografi Analisia, Geografia Fisikoa, Historiaurrea eta Arkeologia


Historia Medieval, Moderna y de América / Erdi Aroaren, Aro Berriaren eta Amerikaren Historia


Historia Medieval, Historia Moderna e Historia de América / Erdi Aroaren Historia, Aro Berriaren Historia eta Amerikaren Historia.

Departamento / Saila:

Historia del Arte y de la Música / Artearen eta Musikaren Historia

Con sede en la Facultad de Bellas Artes de la UPV /EHU de Lejona, tiene una Sección Departamental en la Facultad de Letras de VitoriaGasteiz / Honen egoitza UPV/EHUko Arte Ederren Fakultatean dago (Leioan) eta Vitoria-Gasteizko Letren Fakultatean atal bat du



Con sede en la Facultad de Ciencias Sociales y de la Información de la UPV/EHU de Lejona, tiene una Sección Departamental en esta Facultad / Honen egoitza UPV/EHUko Informazio eta Gizarte-Zientzien Fakultatean dago, Leioan eta Fakultatean sailatal bat du.


Filosofía / Filosofia

Adscrito a la Facultad de Filosofía de la UPV/EHU de Ibaeta, tiene una Sección Departamental en esta Facultad. / UPV/EHUko Filosofiaren eta Hezkuntz Zientzien Fakultateari atxekirik dago eta Fakultatean sail-atal bat du / Adscrito a la Facultad de Filosofía de la UPV/EHU de Ibaeta, tiene una Sección Departamental en esta Facultad.

Departamento / Saila:

Historia e Instituciones Económicas / Ekonomi Historia eta Erakundeak

Con sede en la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la UPV/EHU de Sarriko, tiene una Sección Departamental en esta Facultad / UPV/EHUko Ekonomi eta Enpresa-Zientzien Fakultateari atxekirik dago Sarrikon eta Histori Fakultatean sail-atal bat du.


Lógica y Filosfofía de la Ciencia / Logika eta Filosofiaren Zientzia

Adscrito a la Facultad de Filosofía de la UPV/EHU de Ibaeta, tiene una Sección Departamental en esta Facultad / UPV/EHUko Filosofiaren eta Hezkuntz Zientzien Fakultateari atxekirik dago eta Fakultatean sail-atal bat du.

Fakultatean irakaskuntza duten sail-atalik gabeko sailak /

Departamentos con docencia en la Facultad que no tienen Sección Departamental

19

Pintura

Geodinamika / Geodinámica

Matematika eta Zientzia Esperimentalen Didaktika / Ingeniería Química y del Medio Ambiente

Ingeniaritza Kimikoa eta Ingurugiroarena / Didáctica de la Matemática y Ciencias Experimentales

Balioen filosofia eta Antropologia Soziala / Filosofía de los valores y Antropología Social

20

4. PERSONAL DEL CENTRO

4.1. PERSONAL DOCENTE E INVESTIGADOR En el cuadro adjunto se ofrece un resumen sobre el Personal Docente e Investigador de la Facultad de Letras teniendo en cuenta las distintas categorías académicas, si tienen o no el grado de doctor, y la dedicación (parcial o completa).

Categoría Académica Doctor No Doctor Dedicación Completa

Dedicación Parcial

Catedrático de Universidad 33 - 33 - Titular de Universidad 94 - 94 - Titular de Escuela Universitaria 2 12 14 - Agregado 28 - 28 - Colaborador 5 10 13 2 Laboral Interino Universidad 19 18 24 13 Laboral Interino Escuela Universitaria 2 2 2 2 Asociado - - - - Lectores 1 2 3 - Adjunto 20 - 20 - Ayudante - 1 - 1 Emérito 2 - - 2 Investigadores 35 91 122 4 TOTAL 251 126 353 24

377 377

4.2. PERSONAL DE ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS

El Personal de Administración y Servicios de la Facultad de Letras se compone de un total de 28 personas, estructurado de acuerdo con el organigrama adjunto: • 1 Jefa de Administración • 1 Responsable de Área de Ordenación Académica y Calidad • 1 Jefa de Negociado de Alumnado • 1 Secretaria de Decano/a • 1 Técnico de Gestión para el Vicedecanato de Movilidad • 1 Auxiliar Administrativo para el Vicedecanato de Ordenación Académica y Vicedecanato de

Prácticas • 2 Técnicos Especialistas en Sistemas Multimedia (turno de mañana y de tarde) • 1 Auxiliar Administrativo para la Administración • 3 Auxiliares Administrativos en el Negociado de Alumnado • 2 Porteros Mayores (turno de mañana y de tarde) • 4 Ordenanzas (2 turno de mañana y 2 de tarde)

21

• 1 Encargado de Mantenimiento • 7 Secretarias/os de Departamento • 1 Técnico Especialista Informático del Dpto. de Lingüística y Estudios Vascos para apoyo a

proyectos de investigación. • 1 Auxiliar Administrativo del Dpto. de Lingüística y Estudios Vascos de apoyo a proyectos de investigación.

22

4. IKASTEGIKO LANGILEAK

4.1. IRAKASLE-IKERTZAILEAK

Koadro honetan Letren Fakultateko irakasle eta ikertzaileen taldeari buruzko laburpena ageri da, honako irizpide hauen arabera: kategoria akademikoa, doktore-gradua bai ala ez, eta lanaldia (partziala edo osoa).

Kategoria akademikoa Doktorea Ez doktorea

Lanaldi osoa

Lanaldi partziala

Unibertsitateko katedraduna 33 - 33 - Unibertsitateko irakasle titularra 94 - 94 - Unibertsitate-eskolako irakasle titularra

2 12 14 -

Agregatuak 28 - 28 - Lankideak 5 10 13 2 Unibertsitateko bitarteko kontratatua 19 18 24 13 Unibertsitate-eskolako bitarteko kontratatua

2 2 2 2

Elkartuak - - - - Lektoreak 1 2 3 - Adjunktuak 20 - 20 - Laguntzailea - 1 - 1 Emeritoak 2 - - 2 Ikertzaileak 35 91 122 4 GUZTIRA 251 126 353 24

377 377

4.2. ADMINISTRAZIO ETA ZERBITZUETAKO LANGILEAK

Letren Fakultateko administrazio eta zerbitzuetako langileen taldean 28 ari dira, guztira, eta jarraian agertzen den organigrama honen arabera dago antolatuta: • Administrari bat • Akademia Antolakuntza eta Kalitatearen Arloko arduraduna • Ikasleen Bulegoko burua • Dekanoaren idazkaria • Mugikortasuneko Dekanordetzarako Gestioko teknikari bat • Akademia Antolakuntzako Dekanordetzarako eta Praktiketako Dekanordetzarako administrari

laguntzaile bat • Multimedia Sistemetako bi teknikari espezialista (goizeko eta arratsaldeko txandak), • Administraziorako administrari laguntzaile bat

23

• Ikasleen Bulegorako hiru administrari laguntzaile • Bi atezain nagusi (goizeko eta arratsaldeko txandak) • Lau mandatari (goizez eta arratsaldez) • Mantentzearen arduraduna • Saileko idazkariak (7) • Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak saileko teknikari informatikoa ikerketa proiektuetan

laguntzeko. • Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak saileko administrari laguntzaile bat ikerketa proiektuetan

laguntzeko

24

5.1. ALUMNADO MATRICULADO / MATRIKULATUTAKO IKASLEAK1

Grados / Graduak 1 2 3 4 Total / Guztira Filología / Filologia 77 81 67 84 309 Estudios Ingleses / Ingeles Ikasketak 93 86 93 168 440 Estudios Vascos / Euskal Ikasketak 61 65 58 109 293 Geografía y Ordenación del Territorio / Geografia eta Lurralde Antolakuntza 28 39 34 44 145 Historia 120 87 102 140 449 Historia del Arte / Artearen Historia 55 57 49 65 226 Traducción e Interpretación / Itzulpengintza eta Interpretazioa 61 61 64 70 256 2.118

5.2. ALUMNADO NUEVO / IKASLE BERRIAK

Titulación / Titulazioa Filología / Filologia 83 Estudios Ingleses / Ingeles Ikasketak 97 Estudios Vascos / Euskal Ikasketak 61 Geografía y Ordenación del Territorio / Geografia eta Lurralde Antolakuntza 29

Historia 121 Historia del Arte / Artearen Historia 57 Traducción e Interpretación / Itzulpengintza eta Interpretazioa 64

5.3. NUEVOS EGRESADOS / EGRESATU BERRIAK

Grado / Graduak Total / Guztira Filologia 34

1 La diferencia que puede existir entre la suma de totales por curso y el total es debida a los matriculados en asignaturas de curso “Indiferente” / Ikasturtez ikasturteko zenbakiak eta guztirakoen artean egon daitekeen diferentzia ikasturte “aldakorrekoak” diren irakasgaiei dagokie.

5. ALUMNADO DEL CENTRO / IKASTEGIKO IKASLEAK

25

Estudios Ingleses / Ingeles Ikasketak 82

Estudios Vascos / Euskal Ikasketak 48 Geografía / Geografia 22 Historia 90 Historia del Arte / Artearen Historia 32 Traducción e Interpretación / Itzulpengintza eta Interpretazioa 55 363

26

6. INFRASTUCTURAS Y EQUIPAMIENTO

6.1. INSTALACIONES

La Facultad de Letras está distribuida en dos edificios, uno principal y otro anexo (Flandes I), con una

superficie útil construida de 11.747,39 m2 y 2.326 m2 respectivamente2:

• Edificio principal:

PLANTA USOS

Planta Baja

Hall Conserjería Reprografía Cafetería con cocina, aseo y almacén Espacio IKD (en cafetería) Almacenes Aulas (desde 001 a la 019) Aula magna (284 asientos) Salón de grados (94 asientos) Seminario 010 Secretaria/Despacho Jefe de Negociado Archivo blindado Aseos y ducha Cuarto de maquinaria ascensor, contadores y limpieza Cuartos CIDIR Aseos

Planta Primera

Aulas (de la 1.04 a la 1.06) Laboratorios:

1.07 Laboratorio de Fonética 1.42 Laboratorio de Idiomas 1.44 Laboratorio de Interpretación simultánea 1.45 Laboratorio Multimedia de docencia 1.47 Laboratorio de Interpretación simultánea 1.48 Laboratorio de Audiovisuales. 1.49 Laboratorio de Informática. 1.50 Laboratorio de Interpretación e Idiomas. 1.51 Laboratorio Multimedia de auto-aprendizaje

Despachos del ( 1.01 al 1.03 y del 1.08 al 1.41) Seminarios 1.24, 1.25 y 1.43 Sala de becarios de investigación Aseos Cuartos CIDIR

Seminarios 2.11, 2.41, 2.45, 2.54 y 2.76 Despachos del 2.01 al 2.88 Decanato

2 Los planos de ambos edificios pueden ser consultados en la siguiente dirección web:

http://www.ehu.eus/es/web/letrak/fakultateko-planoak

27

Planta Segunda

Vicedecanatos (7 despachos) Secretario Sala de profesores Despachos PAS (6 despachos) Aseos Sala de fotocopiadora Archivo Almacén Cuartos CIDIR 2.27 Laboratorio de Hª Medieval, Moderna y de América

Planta Bajocubierta

Cuarto calderas / bombas Cuarto de Ventilación Sala de antenas y maquinaria reloj Bajo cubierta

• Edificio Anexo (Flandes I):

PLANTA USOS

Sótano

S.01A Laboratorio de Geografía Física S02A Laboratorio depósito de materiales (Arqueología) S03A Laboratorio (Prehistoria) S04A Laboratorio de tratamiento de muestras S05A Psicolingüística Seminario Psicolingüística 06A Almacenes. Cuarto ascensor Vestíbulo Aseos Garaje Cuarto mantenimiento Cuarto limpieza. Cuarto vestuario Cuarto CIDIR Cuarto de cuadro eléctricos

Planta Baja

Hall Conserjería Cuarto cuadro eléctrico Cartoteca Despachos del 00.4A al 022A Seminario 0.21A 0.01A Laboratorio SIG Aulas 0.08A y 0.03A Almacén pequeño Aseos

Tanto las aulas como los seminarios y espacios nobles (Aula Magna y Salón de Grados) disponen de

un equipamiento compuesto por un PC fijo, un ratón y teclado inalámbrico, un videoproyector, un

DVD, un amplificador, altavoces, Internet, un proyector de transparencias, un proyector de

diapositivas y una pantalla.

28

6.2. SERVICIOS

La Facultad de Letras también dispone de los siguientes servicios y espacios:

• Taquillas para el alumnado.

• Servicio de reprografía.

• Ventanilla de información.

• 3 Puntos de información.

• Zona WIFI

• Servicio de cafetería.

• Zona de ocio/descanso en el Claustro interior, con una superficie total de 516,01 m2 y

compuesta por bancos, fuente y árboles.

• Otros servicios complementarios, como informática (CIDIR y CAU), mantenimiento, limpieza,

seguridad, médico, comedor, librería y papelería, y prevención de riesgos.

La Facultad de Letras comparte con el resto de Centros del Campus de Álava un edificio de Biblioteca.

Dispone de zona WIFI, conexiones para ordenadores, reprografía, préstamo bibliotecario, servicio de

adquisiciones, servicio de documentación, etc.

http://www.ehu.eus/es/web/biblioteka

Todas estas Instalaciones y Servicios del Centro pueden ser consultados en la siguiente dirección web:

http://www.ehu.eus/es/web/letrak/instalazioak-eta-zerbitzuak

Se puede realizar una visita virtual por todos ellos en la dirección web:

http://www.ehu.eus/es/web/letrak/bisita-birtuala

29

6. AZPIEGITURAK ETA EKIPAMENDUA

6.1. INSTALAZIOAK

Letren Fakultatea bi eraikinetan banatuta dago: eraikin nagusia eta hari erantsitako eraikina (Flandes

I). 11.747,39 m2 eta 2.326 m2-ko azalera erabilgarria dute, hurrenez hurren3.

• Eraikin nagusia:

SOLAIRUA ERABILERAK Beheko solairua

Ataria Atezaindegia Erreprografia Kafetegia (sukaldeaz, komunaz eta biltegiaz hornitua) IKD gunea (kafetegian) Biltegiak Ikasgelak (001etik 019ra) Areto Nagusia (284 eserleku). Gradu-aretoa (94 eserleku) 010 mintegia Idazkaritza/Bulegoko Buruaren Bulegoa Artxibo blindatua Komunak eta dutxa Igogailuaren makinen, kontagailuen eta garbiketako gela IISIZ gelak Komunak

Lehenengo solairua

Ikasgelak (1.04tik 1.06ra) Laborategiak:

1.07 Fonetika Laborategia 1.42 Hizkuntza Laborategia 1.44 Aldibereko Interpretazioko Laborategia 1.45 Irakaskuntzarako Multimedia Laborategia 1.47 Aldibereko Interpretazioko Laborategia 1.48 Ikus-entzunezkoen Laborategia 1.49 Informatika Laborategia 1.50 Interpretazio eta Hizkuntza Laborategia 1.51 Auto-ikaskuntzako Multimedia Laborategia

Despatxuak (1.01etik 1.03ra eta 1.08tik 1.41era) Mintegiak (1.24, 1.25 eta 1.43) Ikerketako bekadunen gela Komunak IISIZ gelak

Mintegiak (2.11, 2.41, 2.45, 2.54 eta 2.76) Bulegoak (2.01etik 2.88ra)

3 Honako webgune honetan kontsulta daitezke bi eraikinen planoak:

http://www.ehu.eus/eu/web/letrak/fakultateko-planoak

30

Bigarren solairua

Dekanotza Dekanordetzak (7 bulego) Idazkaria Irakasleen gela AZPko langileen bulegoak (6 bulego) Komunak Fotokopia-gela Artxiboa Biltegia IISIZ gelak 2.27 Erdi Aroko Historiako, Historia Modernoko eta Amerikako Historiako Laborategia

Teilatupeko solairua

Galdara-gela/ponpa-gela Aireztapeneko gela Antenen eta erloju-makinen gela Teilatupea

Eraikin atxikia (Flandes I):

SOLAIRUA ERABILERAK

Sotoa

S.01A Geografia Fisikoko Laborategia S02A Materialen biltegi laborategia (Arkeologia) S03A Laborategia (Historiaurrea) S04 Laginen Tratamendurako Laborategia S05A Psikolinguistika Psikolinguistikako Mintegia 06A Biltegiak Igogailuaren gela Atondoa Komunak Garajea Mantentze-gela Garbiketako gela. Aldagela IISIZ gela Koadro elektrikoen gela

Beheko solairua

Ataria Atezaintza Koadro elektrikoaren gela Kartoteka Bulegoak (00.4Atik 022Ara) eta 0.21A mintegia 0.01A IGS Laborategia 0.08A eta 0.03A ikasgelak Biltegi txikia Komunak

31

Ikasgela guztiak nahiz mintegi eta espazio nagusiak (Areto Nagusi eta Gradu Aretoa) honako baliabide

hauez hornituta daude: mahaigaineko PCa, sagua, haririk gabeko teklatua, bideo-proiektorea, DVDa,

anplifikagailua, bozgorailuak, Internet, gardenkien proiektorea, diapositiben proiektorea eta pantaila.

6.2. ZERBITZUAK

Letren Fakultateak honako zerbitzu eta espazio hauek ere eskaintzen ditu:

• Ikasleentzako armairutxoak.

• Erreprografia-zerbitzua.

• Informazio-leihatila.

• 3 informazio-puntu.

• WIFI gunea.

• Kafetegi-zerbitzua.

• Aisia eta atsedenerako gunea, barneko Klaustroan: 516,01 m2-ko azalera, guztira, eserleku,

iturri eta zuhaitzekin.

• Zerbitzu osagarriak; hala nola, informatika-zerbitzua (IISIZ eta Erabiltzaileentzako Zerbitzua),

mantentzea, garbiketa, segurtasuna, medikua, jangela, liburu-denda eta paper-denda eta

arriskuen prebentzioa.

Letren Fakultateak Arabako Campuseko gainerako ikastegiekin partekatzen du Liburutegiaren

eraikina. Liburutegiak WIFI gunea, ordenagailuentzako konexioak, erreprografia, liburutegiko

mailegu-zerbitzua, eskuratze-zerbitzua, dokumentazio-zerbitzua eta abar eskaintzen ditu.

http://www.ehu.eus/eu/web/biblioteka/home

Webgune honetan egin daiteke ikastegiko instalazio eta zerbitzu horien guztien gaineko kontsulta:

http://www.ehu.eus/eu/web/letrak/instalazioak-eta-zerbitzuak

Eta haietan barrenako bisita birtuala egin daiteke, bestalde, honako honetan:

http://www.ehu.eus/eu/web/letrak/bisita-birtuala

32

7. PROGRAMAS DE INTERCAMBIO / ELKARTRUKE PROGRAMAK

a. Programa Sicue-Séneca / Sicue-Séneca Programa Alumnos acogidos / Etorri diren ikasleak: 1 Alumnos enviados / Bidali diren ikasleak: 13

b. Programa Erasmus+ / Erasmus+ Programa Alumnos acogidos / Etorri diren ikasleak: 77 Alumnos enviados / Bidali diren ikasleak: 133

c. Programa UPV/EHU-AL (América Latina) / UPV/EHUren AL (Hego Amerika) Programa

Alumnos acogidos / Etorri diren ikasleak: 7 Alumnos enviados / Bidali diren ikasleak: 4

d. Otros convenios / Beste hitzarmen batzuk Alumnos acogidos / Etorri diren ikasleak: 19 Alumnos enviados / Bidali diren ikasleak: 15

e. Movilidad de los estudiantes en el curso 2015-16 / Ikasleen mugikortasuna 2015-16 ikasturtean

33

8. PRÁCTICAS / PRAKTIKAK

Prácticas realizadas en el curso 2015-16 / 2015-16 ikasturtean egindako praktikak: 425

Evolución de las prácticas en los últimos cursos / Praktiken garapena azken ikasturteetan:

Curso / Ikasturtea

Prácticas realizadas / Egindako praktikak Praktiges Otros / Besteak Total / Guztira

2003-2004 49 16 65 2004-2005 70 60 130 2005-2006 91 70 161 2006-2007 140 48 188 2007-2008 140 48 188 2008-2009 151 33 184 2009-2010 84 22 106 2010-2011 106 21 127 2011-2012 158 45 203 2012-2013 190 2 192 2013-2014 259 0 259 2014-2015 355 0 355 2015-2016 425 0 425

34

9. ACTIVIDAD INVESTIGADORA / IKERKETA JARDUERA

9.1. PROGRAMAS DE DOCTORADO / DOKTORETZA PROGRAMAK

Programa

Europa y el Mundo Atlántico: Poder Cultura y Sociedad

Departamento / Saila Historia Medieval, Moderna y de América / Erdi Aroaren, Aro Modernoaren eta Amerikaren Historia


José Ramón Díaz de Durana Ortiz de Urbina

Mención de calidad / Kalitate-aipamena

Mención hacia la Excelencia del Ministerio de Educación

Programa


Departamento / Saila Historia Contemporánea / Historia Garaikidea Responsable / Arduraduna

Santiago de Pablo Contreras



Programa

Language Acquisition in Multilingual Settings

Departamento / Saila Filología Inglesa y Alemana y Traducción e Interpretación / Ingeles eta Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazioa Lingüística y Estudios Vascos / Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak


David Lasagabaster Herrarte



Programa

Euskal Hizkuntzalaritza eta Filologia

Departamento / Saila Lingüística y Estudios Vascos / Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak Responsable / Arduraduna

Xabier Artiagoitia Beaskoetxea

Programa


Departamento / Saila Filología Inglesa y Alemana y Traducción e Interpretación / Ingeles eta Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazioa Lingüística y Estudios Vascos / Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak Estudios Clásicos / Ikasketa Klasikoak Filología Francesa / Frantses Filologia

Responsable / Joaquín Gorrochategui Churruca

35

Arduraduna Mención de calidad / Kalitate-aipamena


Programa


Departamento / Saila Filología Inglesa y Alemana y Traducción e Interpretación / Ingeles eta Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazioa Lingüística y Estudios Vascos / Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak Estudios Clásicos / Ikasketa Klasikoak Filología Francesa / Frantses Filologia Filología Hispánica, Románica y Teoría de la Literatura / Hispaniar Filologia, Filologia Erromanikoa eta Literaturaren Teoria


Juan José Lanz Rivera



Programa

Cuaternario: Cambios Ambientales y Huella Humana

Departamento / Saila Geografía, Prehistoria y Arqueología, Estratigrafía y Paleontología, Mineralogía y Petrología y Genética, Antropología Física y Fisiología Animal


Alejandro Cearreta



36

9.2. TESIS DOCTORALES DEFENDIDAS EN LA FACULTAD / FAKULTATEAN DEFENDATUTAKO DOKTORE TESIAK

Estudios Clásicos / Ikasketa Klasikoak Título / Izenburua La pesadilla en la Antigua Grecia Autor / Egilea Guzmán Rodríguez Fernández Directora / Zuzendaria Ana Iriarte Goñi Programa de doctorado / Doktorego programa


Idioma / Hizkuntza Castellano Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/02/05 Título / Izenburua Comentario y Estudio Literario de los relatos de derrota en la Épica

Romana: El Libro IX de los Punica de Silio Itálico Autora / Egilea Iratxe García Amutxastegi Director / Zuzendaria Jesús Bartolomé Gómez Programa de doctorado / Doktorego programa

Literatura y Ciencia Literaria

Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/02/08 Idioma / Hizkuntza Castellano Título / Izenburua Entre Religión y Poder: El Culto a Júpiter en Hispania Autor / Egilea Aitor Moneo Crespo Directora / Zuzendaria Co-Director

M. Cruz González Rodríguez Francisco Marco Simón

Programa de doctorado / Doktorego programa

Ciencias de la Antiguedad

Idioma / Hizkuntza Castellano Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/04/12 Título / Izenburua Conmemoración funeraria y religiosa de época Romana en la

epigrafía del Norte de Hispania: El Área Autrigona Autora / Egilea Marta Fernández Corral Directora / Zuzendaria M. Cruz González Rodríguez Programa de doctorado / Doktorego programa

Ciencias de la Antiguedad

Idioma / Hizkuntza Castellano/Inglés. Tesis Internacional Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/06/14

Filología Hispánica, Románica y Teoría de la Literatura / Hispaniar Filologia, Filologia Erromanikoa eta Literaturaren Teoria Título / Izenburua Absurdo y redención en la novelística de Héctor Álvarez Murena Autor / Egilea Daniel Santana Hernández Director / Zuzendaria Juan José Lanz Rivera Programa de doctorado / Doktorego programa


Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/05/04 Idioma / Hizkuntza Español Título / Izenburua El caso Pelosi en el crimen de Pasolini: la credibilidad del

discurso a partir de su voz Autor / Egilea Lucia Barbato

37

Director / Zuzendaria Loreta de Stasio Programa de doctorado / Doktorego programa


Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/07/04 Idioma / Hizkuntza Italiano/español

Filología Inglesa y Alemana y Traducción e Interpretación / Ingeles eta Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazioa Título / Izenburua La traducción de la telefonía móvil y de sus manuales de uso Autor / Egilea Beatríz Arlanzón Colindres Director / Zuzendaria Raquel Merino Alvarez Programa de doctorado / Doktorego programa

Análisis lingüístico y literario y técnicas de la traducción

Fecha de lectura / Irakurketaren data 2015/12/09 Idioma / Hizkuntza Castellano Título / Izenburua Extraposition from DP in English and Spanish Comparative Autor / Egilea María Angeles Alves Castro Director / Zuzendaria Vidal Valmala Elguea Programa de doctorado / Doktorego programa

Lingüística

Fecha de lectura / Irakurketaren data 2015/12/11 Idioma / Hizkuntza Inglés Título / Izenburua The acquisition of gender agreement en L3 English by

Basque/Spanish bilinguals Autor / Egilea Ainara Imaz Aguirre Director / Zuzendaria María del Pilar García Mayo Programa de doctorado / Doktorego programa

Adquisición de Lenguas en Contextos Multilingües

Fecha de lectura / Irakurketaren data 2015/12/21 Idioma / Hizkuntza Inglés Título / Izenburua Teen-age Identity Construction in the Fiction of Stephen King: a

Gendered View Autor / Egilea Luis Florencio Díaz Pulido Director / Zuzendaria María Felisa López Liquete Programa de doctorado / Doktorego programa

Análisis lingüístico y literario y técnicas de la traducción

Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/01/20 Idioma / Hizkuntza Inglés Título / Izenburua La traducción audiovisual en ETB2: estudio descriptivo del género

western. Autor / Egilea Candelas Cabanillas González Director / Zuzendaria Raquel Merino Alvarez Programa de doctorado / Doktorego programa

Investigación en Inglés y Alemán: Lingüística, Literatura y Traducción

Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/01/29 Idioma / Hizkuntza Castellano Título / Izenburua La traducción de las películas de animación: las producciones de la

Era Post-Disney; una nueva era en los dibujos animados. Autor / Egilea Fernando Repullés Sánchez Director / Zuzendaria Raquel Merino Alvarez Programa de doctorado / Doktorego programa

Investigación en Inglés y Alemán: Lingüística, Literatura y Traducción

38

Fecha de lectura / Irakurketaren data 206/02/03 Idioma / Hizkuntza Castellano Título / Izenburua Cross-linguistic influences in the phonetic and lexical component in

English, Basque and Spanish: Contextual and individual factors in language acquisition and attrition.

Autor / Egilea Argiñe González García Director / Zuzendaria María Luisa García Lecumberri / Yolanda Ruiz Zarobe Programa de doctorado / Doktorego programa

Adquisición de Lenguas en Contextos Multilingües

Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/02/03 Idioma / Hizkuntza Inglés Título / Izenburua La deixis en la Lengua de Signos Española (LSE): Efectos de la

modalidad espaciovisual. Autor / Egilea Javier Fernández Landaluce Director / Zuzendaria Alazne Landa Arevalillo / Josep Quer Villanueva Programa de doctorado / Doktorego programa


Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/02/03 Idioma / Hizkuntza Castellano

Geografía, Prehistoria y Arqueología / Geografia, Aurrehistoria eta Arkeologia Título / Izenburua Traceología de la industria lítica de Atxoste (Alava): aproximación

a la gestión económico-social del asentamiento en el final del Mesolítico e inicios del Neolítico

Autor / Egilea Unai Perales Barrón Director / Zuzendaria Alfonso Alday Ruiz y Juan José Ibánez Estéves Programa de doctorado / Doktorego programa

Medio Ambiente, Territorio y Cultura: perspectivas desde la Geografía, la Prehistoria y la Arqueología

Fecha de lectura / Irakurketaren data 2015/09/24 Idioma / Hizkuntza 85 % Castellano y 15 % Ingles Título / Izenburua La formación de la red parroquial en Alava y Treviño: evidencias

desde la Arqueología (siglos XI-XIII) Autor / Egilea Egoitz Alfaro Suescun Director / Zuzendaria Juan Antonio Quirós Castillo- Programa de doctorado / Doktorego programa


Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/01/15 Idioma / Hizkuntza Castellano Título / Izenburua Aprovisionamiento y disponibilidad de las materias primas silíceas

en el Pirineo Occidental durante el Paleolítico Superior Autor / Egilea Irantzu Elorrieta Baigorri Director / Zuzendaria Ana Cava Almuzara y Antonio Tarriño Vinagre Programa de doctorado / Doktorego programa


Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/01/29 Idioma / Hizkuntza Castellano Título / Izenburua Sistema de Información Arqueológica: propuesta de normalización,

desarrollo conceptual e informático Autor / Egilea Pablo del Fresno Bernal Director / Zuzendaria Julio Nuñez Marcén y Alfred Mauri Marti

39



Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/01/25 Idioma / Hizkuntza Castellano Título / Izenburua Geomorfología y ocupación del suelo en un ent0rrno rural: El Valle

de Valdegovía (Alava) Autor / Egilea Josu Junguitu Iñiguez de Heredia Director / Zuzendaria Luis Eguiluz Alarcdón y María Cruz Porcal Gonzalo Programa de doctorado / Doktorego programa


Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/02/03 Idioma / Hizkuntza Castellano Título / Izenburua Arqueología bajomedieval en Alava: análisis histórico-constructivo

de las torres banderizas Autor / Egilea Iban Sánche< Pinto Director / Zuzendaria Agustin Azcarate Garay-Olaun Programa de doctorado / Doktorego programa

Estrategias Científicas Interdisciplinarias en Patrimonio y Paisaje (ECIPP)


Historia Medieval, Moderna y de América / Erdi Aroaren, Aro Modernoaren eta Amerikaren Historia

Título / Izenburua Sexualidad, escándalo público y castigo en Bizkaia durante el Antiguo Régimen. Autor / Egilea Aldama Gamboa, José Patricio Director / Zuzendaria Jesús Ignacio Reguera Acedo Programa de doctorado / Doktorego programa Cambios y permanencias en el mundo medieval y moderno Fecha de lectura / Irakurketaren data 2015/10/16 Idioma / Hizkuntza Castellano

Título / Izenburua Arqueología del campesinado medieval en la cuenca del Duero ( ss.V-VIII d.c ).

Autor / Egilea Tejerizo García, Carlos Director / Zuzendaria Juan Antonio Quirós Castillo/ Alfonso Vigil-Escalera Guirado Programa de doctorado / Doktorego programa Europa y Mundo Atlántico: poder, cultura y sociedad


Título / Izenburua Serorak Euskal Herrian: ikuspegiak, hastapenetatik desagerrarazterarte (antzinate berantiarra- XVII. Mendea).

Autor / Egilea Larrañaga Arregi, Mikel Martín Director / Zuzendaria Iñaki Bazán Díaz/ Alberto Angulo Morales Programa de doctorado / Doktorego programa Europa y Mundo Atlántico: poder, cultura y sociedad

40

Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/01/22 Idioma / Hizkuntz Euskera

Título / Izenburua Estudio de la vida urbana guipuzcoana: los valles del Oria y Urumea en la Baja Edad Media

Autor / Egilea Irijoa Cortés, Iago Director / Zuzendaria Ernesto García Fernández Programa de doctorado / Doktorego programa Europa y Mundo Atlántico: poder, cultura y sociedad

Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/01/27 Idioma / Hizkuntz Castellano

Título / Izenburua Arqueología urbana y planificación de los centros históricos de la C.A.V. Análisis crítico, nuevas propuestas y perspectivas de futuro Autor / Egilea Bengoechea Rementería, María Belén Director / Zuzendaria Agustín Azcárate Garay-Plaun /Juan Antonio Quirós Castillo Programa de doctorado / Doktorego programa Formación y desarrollo de las sociedades hispánicas: las épocas medieval y moderna Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/01/28 Idioma / Hizkuntz Castellano

Título / Izenburua La sociedad urbana del noroeste de Gipuzkoa durante la Baja Edad Media: valles del Deba y del Urola Autor / Egilea Garmendia Plazaola, Jorge Director / Zuzendaria Ernesto García Fernández Programa de doctorado / Doktorego programa Espacios de poder en el mundo medieval y moderno Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/01/29 Idioma / Hizkuntz Castellano

Título / Izenburua Aproximación al estudio de la justicia divina en la Corona de Castilla en la Baja Edad Media Autor / Egilea Ruiz Gallegos, Yesica Director / Zuzendaria Iñaki Bazán Díaz/ Miren Eukene Martínez de Lagos Fernández Programa de doctorado / Doktorego programa Europa y Mundo Atlántico: poder, cultura y sociedad Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/01/29 Idioma / Hizkuntz Castellano

Título / Izenburua Euskal inmigrazioaren eraketa Kuban eta Habanako Asociación Vasco-Navarra de Beneficiencia (1877-1902). Autor / Egilea Ramos Martínez, Jon Ander Director / Zuzendaria Óscar Álvarez Gila Programa de doctorado / Doktorego programa Europa y Mundo Atlántico: poder, cultura y sociedad

41

Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/03/17 Idioma / Hizkuntz Castellano/euskera

Título / Izenburua San Juan de Quejana. Un monasterio familiar en la tierra de Ayala (1378-1525). Autor / Egilea Paz Moro, Agurtzane Director / Zuzendaria José Ramón Díaz de Durana Ortíz de Urbina/ Cristina Jular Pérez-Alfaro Programa de doctorado / Doktorego programa Europa y Mundo Atlántico: poder, cultura y sociedad Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/03/18 Idioma / Hizkuntz Castellano

Título / Izenburua El pueblo gitano en el País Vasco y Navarra (1435-1802). Autor / Egilea Martín Sánchez, David Director / Zuzendaria Jesús Ignacio Reguera Acedo Programa de doctorado / Doktorego programa Europa y Mundo Atlántico: poder, cultura y sociedad Fecha de lectura / Irakurketaren data 2016/06/30 Idioma / Hizkuntz Castellano

Historia contemporánea / Historia garaikidea Título / Izenburua “De Altos Hornos Al Guggenheim. La imagen de la metrópoli de Bilbao a través del cine documental (1897-1997)”

Autor / Egilea Andoni Elezcano

Director / Zuzendaria Santiago de Pablo

Programa de doctorado / Doktorego programa Historia Contemporánea

Fecha de lectura / Irakurketaren data 11 Diciembre 2015

Idioma / Hizkuntza Castellano

Título / Izenburua Indalecio Prieto y la política española, 1930-1936 Autor / Egilea Luis Sala González

Director / Zuzendaria Juan Pablo Fusi y Antonio Rivera

Programa de doctorado / Doktorego programa Historia Contemporánea

Fecha de lectura / Irakurketaren data Febrero 2016

Idioma / Hizkuntza Castellano

Nombre del dpto. / Sailaren izena HISTORIA DEL ARTE Y MÚSICA Título / Izenburua

Arquitectura religiosa del siglo XVI en Álava (1530-1611)

Autor / Egilea Virginia Urresti Sanz

Director / Zuzendaria José Javier Vélez Chaurri

42


Departamento de Historia del Arte


43

9.3. PROYECTOS Y GRUPOS DE INVESTIGACIÓN (CUYO IP ESTÁ

ADSCRITO AL CENTRO) / IKERKETA PROIEKTUAK ETA TALDEAK (IKERTZAILE NAGUSIA ZENTROKOA DENA)

Estudios Clásicos / Ikasketa Klasikoak Título del proyecto o grupo / Proiektu edo taldearen izena

Antigüedad, nacionalismos e identidades complejas en la Historiografía Occidental (1700-1900): Los casos español, británico y argentino (MICINN 12/81), (HAR 2012-31736)

Nombre del Investigador Principal / Ikerlari nagusiaren izena

Antonio Duplá Ansuategui

Nombre de los miembros que componen el equipo / Taldea osatzen duten kideen izena

Gloria Mora Rodríguez (UAM) Jordi Cortadella Morral (UAB) Mª Jose Castillo (U. de la Rioja) Amalia Emborujo (UPV/EHU) Marta Garcia Morcillo (Roemphampton University, Reino Unido) Eleonora dell'Elicine (U. Gral Sarmiento, Buenos Aires, Argentina) Filippo Carlà (Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Alemania) Gregory Reimond (Univ. de Toulousse Jean Jaurès)

Entidad subvencionadora / Dirua ematen duen erakundearen izena

MICINN

Importe de la subvención / Diru-laguntza kopurua

17.550,00€

Fechas de vigencia del proyecto / Proiektuaren iraupen data

2013/02/01 - 2016/06/30

Título del proyecto o grupo / Proiektu edo taldearen izena

Adverbios de foco en la prosa tardía y medieval griega (MICINN 12/165)


M. Elena Redondo Moyano


Fco. Javier Alonso Aldama M. José García Soler Miren Elisabete Madariaga Birichinaga


MICINN


7.020,00€


2013/02/01 - 2016/01/31


Vis commenti: el comentario como gran narrativa del humanismo renacentista (MICINN 12/86)


Felipe González Vega


Alejandro Rodríguez Sobrino

Entidad subvencionadora / Dirua ematen MICINN

44

duen erakundearen izena Importe de la subvención / Diru-laguntza kopurua

8.190,00€


2013/01/01 - 2016/06/30


Marcadores de conciencia retórica y formas de argumentación en los discursos del teatro griego (MICINN 12/47)


Milagros Quijada Sagredo


Carmen Encinas Reguero M. Fátima Sousa Silva (U. Coimbra) Martin Hose (U. Munich)


MICINN (FFI2012-34030)


18.720,00€


2013/02/01 - 2016/09/30


La construcción política de los territorios romanos en la provincia Hispania citerior (197 a.c. – 69 d.c): un análisis de las fuentes escritas (MICINN 11/41)


M. Pilar Ciprés Torres


Juan Santos Yanguas (UPV/EHU), Estíbaliz Ortiz de Urbina Álava (UPV/EHU), Amalia Emborujo Salgado (UPV/EHU), Isidora Emborujo Salgado (UPV/EHU), Dolores Dopico Caínzos (U. Santiago de Compostela), Patrick Le Roux (U. Paris XIII) Sabine Armani (U. Paris XIII)


MICINN (HAR2011-27431)


40.000,00€


2012/01/01 - 2015/12/31


Onomástica aquitana e ibérica: datos y evaluación lingüística (MICINN 12/199)


Joaquín Gorrochategui Churruca


M. Cruz González Rodríguez Javier Velaza Frías (Univ. de Barcelona) José Mª Vallejo Ruiz


MICINN


28.000,00€


2013/01/01 - 2016/06/30


Historia. Documentación. Textos. Grecia y Roma. Hispania indoeuropea y territorios vascones. Nuevas

45

identidades –político-administrativas, étnicas e históricas- y espacios de poder. Formalización retórica y visión crítica sobre el poder del logos (GIC12/160)


Juan Santos Yangüas


María del Carmen Encinas Milagros Quijada Sagredo María Isidora Emborujo Salgado Amalia Emborujo Salgado Aitor Moneo Crespo María Cruz González Rodríguez María Pilar Ciprés Torres María Estíbaliz Ortiz de Urbina Álava María Elena Torregaray Pagola Marta Fernández Corral Denis Álvarez Pérez-Sostoa Manuel Enrique Ramírez Sánchez


Gobierno Vasco


21.500,00

Fechas de vigencia del proyecto 2013/01/01 - 2015/12/31 Título del proyecto o grupo / Proiektu edo taldearen izena

Historia de la lengua vasca y lingüística histórico-comparada (HLMV-LHC) (GIC12/92)


Joaquín Gorrochategui Churruca


J. A. Lakarra Andrinua C. Mounole P. de Bernardo-Stempel M. Martínez Areta I. Igartua Ugarte N. Madariaga Pisano J. Mª Vallejo Ruiz R. Gómez López G. Bilbao Tellechea R. Stempel B. Urgell Lázaro C. García Castillero I. Sarasola Errazkin I. Ruiz Arzalluz


Gobierno Vasco


205.798,00

Fechas de vigencia del proyecto 2013/01/01 - 2018/12/31

46


Embajadas y embajadores en la Roma Republicana 264-133 A.C. (HAR2013-42615-P)


Elena Torregaray Pagola



MINECOG13/P04


18.000,00

Fechas de vigencia del proyecto 2014/01/01 - 2016-12-31 Título del proyecto o grupo / Proiektu edo taldearen izena

La categorización de la animacidad desde una perspectiva tipológica (FFI2014-57260-P)


Ivan Igartua Ugarte


Reinhard Stempel Nerea Madariaga Miguel Ayerbe Ekaitz Santazilia (UPNA) Francesco Gardani (Viena) José Andrés Alonso De la Fuente (Cracovia)


MINECOG14/P28


35.000,00


La construcción política de los territorios romanos en la Hispania citerior (69-235): un análisis de las fuentes escritas


M. Estíbaliz Ortiz de Urbina Álava


Juan Santos Yanguas (UPV/EHU), Mª Cruz González Rodríguez (UPV/EHU), Mª Pilar Ciprés Torres (UPV/EHU), Francesca Lamberti (Università del Salento, Italia), Jonathan Edmondson (York University, Canadá), Marta Fernández Corral (UPV/EHU), Alejandro Campillo Unamunzaga (UPV/EHU), Íñigo Daniel Maroto Rodríguez (UPV/EHU)


MINECO/FEDER: HAR2015-65526-P (G15/P64)


39.200,00


Hesperia: lenguas, epigrafía y onomástica paleohispánica


Joaquín Gorrochategui


José M. Vallejo

47


MINECOG15/P62


54.450,00

Fechas de vigencia del proyecto 2016-01-01 / 2019-12-31

Filología Hispánica, Románica y Teoría de la Literatura / Hispaniar Filologia, Filologia Erromanikoa eta Literaturaren Teoria Título del proyecto o grupo / Proiektu edo taldearen izena

Direcciones estéticas de la lírica posmoderna en España (continuación): La poesía como documento histórico




Francisco J. Díaz de Castro (UIB) Antonio Jiménez Millán (U Málaga) Almudena del Olmo Iturriarte (UIB) Natalia Vara Ferrero (UPV/EHU) Juan José Lanz Rivera (IP) (UPV/EHU)


Ministerio de Economía y Competitividad


22.000 euros


desde: 2014-01-01 hasta: 2016-12-31


Relaciones entre Poesía e Historia en la lírica española contemporánea: la poesía como documento histórico




Juan José Lanz Rivera (IP) Natalia Vara Ferrero


UPV/EHU


4.899,61 euros


desde: -2014-10-09 hasta: 2016-10-08

Filología Inglesa y Alemana y Traducción e Interpretación / Ingeles eta Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazioa Título del Proyecto / Proiektuaren izenburua

UFI: ADQUISICIÓN DE LENGUAS, LITERATURA Y TRADUCCIÓN EN LA FORMACIÓN PLURILINGÜE




Martin Cooke María Luisa García Lecumberri David Lasagabaster Herrarte Yolanda Ruiz Zarobe Maitena Echebarria Arostegui

48

María Felisa López Liqueteattil María Martínez Adrián Cristina Jarillot Rodal Ibon Uribarri Zenekorta Amaya Ibarraran Vigalondo Itziar Idiazabal Gorrotxategi Raquel Merino Álvarez David Río Raigadas Aintzane Doiz Bienzobas Francisco Gallardo del Puerto Esther Gómez Lacabex Juan Manuel Sierra Plo Luis María Larringan Aranzabal María José Ezeizabarrena Segurola Inés María García Azkoaga Gontzal Alday Garay Koldo Karlos Zuazo Zelaieta José Miguel Santamaría López María Pérez López de Heredia María Basterrechea Lozano Jorge González Alonso Argiñe González García Elizabete Manterola Agirrezabalaga Iñaki Albisua Goñi María Juncal Gutiérrez Mangado Izaskun Villareal Olaizola Agurtzane Azcaray Garay Ainara Imaz Agirre Joanna Sankowska Yan Tang Leire Díaz de Gereñu Lasaga Amaia Munarriz Ibarrola Ibon Manterola Garate Jesús María Barambones Zubiria María Candelas Cabanillas González Zuriñe Sanz Villar Naroa Zubillaga Gómez Angel Chaparro Sainz Martin Simonson Haritz Monreal Zarraonandia


UPV/EHU



2011/11/01-2016/12/31

Título del Proyecto / Proiektuaren izenburua

ESTUDIO DE LA TRADUCCIÓN Y LOS TRASVASES CULTURALES EN EL ÁMBITO DE LA LITERATURA Y LOS MEDIOS AUDIOVISUALES


Raquel Merino Álvarez

Nombre de los miembros que Cristina Jarillot Rodal

49

componen el equipo / Taldea osatzen duten kideen izena

Ibon Uribarri Zenekorta José Tomás Conde Ruano María Pérez López de Heredia Elizabete Manterola Agirrezabalaga Jesús María Barambones Zubiria María Candelas Cabanillas González Zuriñe Sanz Villar Naroa Zubillaga Gómez Jorge Díaz Cintas Frederic Chaume Manuela Carvalho


Gobierno Vasco / Eusko Jaurlaritza



2013/01/01-2015/12/31


TRALIMA (TRADUCCIÓN, LITERATURA Y MEDIOS AUDIOVISUALES)


Raquel Merino Álvarez


--


UPV/EHU



2012/10/01-2015/10/31


Language and Speech




María Luisa García Lecumberri David Lasagabaster Herrarte María Martínez Adrián Aintzane Doiz Bienzobas Francisco Gallardo del Puerto Yolanda Ruiz Zarobe Esther Gómez Lacabex Martin Cooke Juan Manuel Sierra Plo María Basterrechea Lozano María Juncal Gutiérrez Mangado Agurtzane Azcaray Garay Attila Maté Toth Ainara Imaz Agirre Marta Kopinska Yan Tang Jorge González Alonso Jon Ander Merino Villar

50

Ruth Milla Melero Argiñe González





2010/01/01-2015/12/31


Research in Western American Literature (REWEST)


David Río Raigadas


Amaya Ibarraran Vigalondo Martin Simonson María Felisa López Liquete Angel Chaparro Sainz Maite Aperribay Bermejo Haritz Monreal Zarraonandia Raúl Montero Gilete Maja Katarzyna Daniel Mercedes Albert Llácer Monika Madinabeitia Medrano





2013/01/01-2015/12/31


EL APRENDIZAJE DE CONTENIDOS EN INGLÉS EN EDUCACIÓN SECUNDARIA Y UNIVERSITARIA: UN ESTUDIO LONGITUDINAL DE FACTORES AFECTIVOS Y METODOLÓGICOS


David Lasagabaster Herrarte


Aintzane Doiz Bienzobas Juan Manuel Sierra Plo Marta Kopinska


MINECO



2013/01/01-2016/12/31


TRADUCCIÓN Y CENSURA EN ESPAÑA (1939-1985): CORPUS TEXTUALES Y CONTEXTO CULTURAL


Ibon Uribarri Zenekorta


Raquel Merino Álvarez Cristina Jarillot Rodal María Pérez López de Heredia Elizabete Manterola Agirrezabalaga Jesús María Barambones Zubiria

51


MINECO



2013/01/01-2015/12/31


LA INTERACCIÓN ORAL ENTRE JÓVENES APRENDICES DE INGLÉS LENGUA EXTRANJERA. ESTRATEGIAS DE NEGOCIACIÓN Y RETROALIMENTACIÓN EN TAREAS COMUNICATIVAS Y SU IMPACTO EN EL APRENDIZAJE




María Martínez Adrián Francisco Gallardo del Puerto María Basterrechea Lozano María Juncal Gutiérrez Mangado Agurtzane Azcaray Garay Ainara Imaz Agirre Jorge González Alonso Izaskun Villareal Olaizabal Ruth Milla Melero


MINECO



2013/01/01-2016/12/31


UN ESTUDIO LONGITUDINAL SOBRE LA ADQUISICION DE LA COMPETENCIA COMUNICATIVA EN INGLES COMO LENGUA EXTRANJERA EN EL ENTORNO EICLE: HACIA LA CREACION DE UNA TEORIA LINGUISTICA


Yolanda Ruiz Zarobe


Leire Ruiz de Zarobe Victoria Zenotz Argiñe González Alba Gutierrez


MINECO



2013/01/01-2016/06/30


EL APRENDIZAJE INTEGRADO DE LENGUAS (AICLE) EN CONTEXTOS MULTILINGÜES: NUEVOS DESARROLLOS TEORICOS Y APLICACIONES METODOLÓGICAS

52


Yolanda Ruiz Zarobe


Leire Ruiz de Zarobe Victoria Zenotz Argiñe González Alba Gutierrez


MINECO



2016/01/01 – 2019/12/31


EL NUEVO OESTE AMERICANO: LITERATURA, CINE Y TRASVASES ARTÍSTICOS EN UN ESPACIO TRANSFRONTERIZO Y MULTICULTURAL


David Río Raigadas IP1 Amaia Ibarraran Bigalondo IP2


María Felisa López Liquete Angel Chaparro Sainz Jesús Ángel González López Juan Ignacio Guijarro González Monika Madinabeitia Medrano Francisco Javier Urkijo Labrador


MINECO



2015/01/01-2017/12/31


Metalinguistic Awareness Tests in European Languages (MATEL) (543277-LLP-1-2013-1-IT-KA2-KA2MP)


David Lasagabaster (UPV/EHU) Maria Antonietta Pinto (Universitá Roma La Sapienza).


Aintzane Doiz Binzobas (UPV/EHU) Juan Manuel Sierra Plo (UPV/EHU) Universitá Roma La Sapienza University of Innsbruck Universidad de Granada, University of Quebéc à Trois Rivières (Canada) Número total participantes: 13


European Union: Lifelong Learning Programme



2013/12/01-2015/11/30


HEIMAT-Ruptura-Distancia: configuración de sus espacios en la narrativa alemana de los siglos XX y XXI.

Nombre del Investigador Principal / Garbiñe Iztueta Goizueta

53

Ikerlari nagusiaren izena Nombre de los miembros que componen el equipo / Taldea osatzen duten kideen izena

Mario Saalbach; Carme Bescansa


UPV/EHU



2013/07/22-2015/10/31


PRODUCCIÓN Y PERCEPCIÓN DEL HABLA EN CONDICIONES ADVERSAS POR NATIVOS Y NO NATIVOS


María Luisa García Lecumberri


Martin Cooke


UPV/EHU



2013/02/11-2016/02/10


inspire: Investigating Speech Processing in Realistic Environments


Martin Cooke


Mª Luisa García Lecumberri Attila Maté Tóth Otros 20 participantes de 8 universidades y empresas de 6 países


Comisión Europea



2012/01/01-2015/12/31


DISECCIONANDO EL ACENTO EXTRANJERO: IDENTIFICACIÓN Y MODELIZACIÓN DE LOS RASGOS DE ACENTO EXTRANJERO Y SUS EFECTOS COMUNICATIVOS EN EL INGLÉS DE HABLANTES DE ESPAÑOL


María Luisa García Lecumberri


Martin Cooke Francisco Gallardo del Puerto Esther Gómez Lacabex Rubén Pérez Ramón Simon King

54

Junichi Yamagishi Jan Volin


MINECO



2013/01/01-2016/12/31


The Listening Talker


Martin Cooke


Mª Luisa García Lecumberri


UPV/EHU



2015/02/01-2019/01/31


Raum – Gefühl – Heimat: Literarische Repräsentationen nach 1945 (Espacio – emoción –hogar: Representaciones literarias desde 1945).


M. Carme Bescansa Leirós


Mario Saalbach Erdmann Garbiñe Iztueta Goizueta Iraide Talavera


UPV/EHU



2015/11/10 – 2017/11/10


Traducción y representación de la identidad en el texto audiovisual multilingüe


María Pérez L. de Heredia Raquel Merino Álvarez


Josu Barambones Zubiría (UPV/EHU) Cande Cabanillas González (UPV/EHU) Tomás Conde Ruano (UPV/EHU) Ana Tamayo Masero (UPV/EHU) Rocío Baños Piñero (University College London) Irene de Higes Andino (Universitat Jaume I) Ana María Prats (Universitat Jaume I) Cristina Gómez Castro (Universidad de León) Jorge J. Sánchez Iglesias (Universidad de Salamanca)

Entidad subvencionadora / Dirua MINECO

55

ematen duen erakundearen izena Importe de la subvención / Diru-laguntza kopurua


2016/02/01-2019/01/31

Geografía, Prehistoria y Arqueología/ Geografia, Aurrehistoria eta Arkeologia Título del proyecto o grupo / Proiektu edo taldearen izena

Paisajes culturales de la lista patrimonio mundial. claves para la identificación y criterios para gestión de paisajes agroganaderos, mineros e industriales de España Atlántica


Maria Cruz Porcal Gonzalo


Ana Ugalde Zaratiegui,


MINECO/FEDER


17.787,00 €


Fecha inicio: 01/01/2016 Fecha Fin: 31/12/2018


Determinación de las condiciones de referencia para la restauración de la morfología fluvial en la cuenca del río Oria II (cauce principal desde la regata Berostegi hasta su desembocadura y ríos Amezketa, Salubita, Berastegi, Alkiza, Asteasu, Abalotz y Leitzaran)


Askoa Ibisate González de Matauco


Alfredo Ollero Ojeda Ana Sáenz de Olazagoitia Blanco David Granado García Vanesa Acín Naverac Xabier Herrero Otero Ángel Martínez Montecelo


Diputación Foral de Guipúzcoa/ Gipuzkoako Foru Aldundia



2015/06-2015/12


Determinación de las condiciones de referencia para la restauración de la morfología fluvial en la cuenca del río Urumea (ríos Urumea y Añarbe en sus tramos guipuzcoanos y regatas Urruzuno, Latxe, Landarbaso y Loidi) y en la cuenca del río Oria (regata Santolaz)




Alfredo Ollero Ojeda Ana Sáenz de Olazagoitia Blanco David Granado García Vanesa Acín Naverac Xabier Herrero Otero

56





2016/06-2017/31


Trabajos de seguimiento de los cambios geomorfológicos en la cuenca del río Leitzaran tras las demoliciones de las presas de Inturia y Olloki – LIFE IREKIBAI




Orbange Ormaetxea Arenaza Mª José González Amuchastegui Alfredo Ollero Ojeda Daniel Mora Mur Daniel Ballarín Ferrer David Granado García Vanesa Acín Naverac





2016/06-2019/31


Seguimiento geomorfológico del derribo de presas en la cuenca del Bidasoa en Navarra – LIFE IREKIBAI




Orbange Ormaetxea Arenaza José Ramón Díez López Arturo Elosegi Irurtia Alfredo Ollero Ojeda Daniel Mora Mur Daniel Ballarín Ferrer David Granado García Vanesa Acín Naverac


Gestión Ambiental de Navarra, Gobierno de Navarra



2016/08-2020/31


Grupo Consolidado País Vasco, Europa y América: vínculos y relaciones Atlánticas


Ana de Zaballa Beascoechea


Óscar Álvarez Gila, Juan Bosco Amores Carredano, Alberto Angulo Morales, Alvaro Aragón Ruano, José Fernández Rodríguez, Consolación Fernández Mellén, Ernesto García Fernández, Jon Ander Ramos Martínez, Ana Isabel Ugalde Gorostiza, Imanol Merino Malillos, María Molina Intxaustegi, Carlos Ciriza Mendívil, Paula Martínez Hernández, Constanza López Lamerain, Rubén Martínez Aznal, Amaia Iraizoz Cía, Iker Echeberria Ayllón, Alain J. Santos Fuentes, Edurne Aróstegui

57

Gómez. Entidad subvencionadora / Dirua ematen duen erakundearen izena

Gobierno Vasco-Eusko Jaurlaritza



Desde 2010


Grupo de Investigación en Patrimonio Construido (Grupo A): IT890-16


Agustin Azkarate Garai-Olaun


Andrés Araujo de la Mata, Iñaki Arrieta Urtizberea, Arturo Azpeitia Santander, Jorge Miguel Ayán Vila, Nieves Basurto Ferro, Estefanía Calparsoro Forcada, Javier Cenicacelaya Marijuan, Ander de la Fuente Arana, Iñaki Díaz Balerdi, Uxua, Domblás Ibáñez, Izarne Elgezabal Gómez,Sergio Escribano Ruiz, Ismael García Gómez, Javier García Iñañez, Urtzi Llano Castresana, Amaia Mesanza Moraza, María Jesús Pacho Fernández, Álvaro Rodríguez Miranda, Jose Luis Solaun Bustinza, Jose Manuel Valle Melón.


Gobierno Vasco


453.800 €


2016/01/01- 2021/12/31


Recuperación y Gestión Integral del “Fuerte Sancti Spiritus” y su entorno (Puerto Gaboto, Sta. Fe, Argentina)


Agustin Azkarate Garai-Olaun (GPAC)


Iban Sánchez Pinto; Sergio Escribano Ruiz, Verónica Benedet, Javier García Iñañez, Guillermo A. Frittegotto, Fabián C. Letieri, Gabriel Cocco


Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Gobierno de España. Ayudas para proyectos arqueológicos en el exterior 2015; Ministerio de Innovación y Cultura de Santa Fe


15.000 €


2015/01/01 – 2016/06/30


Puesta en Valor Galerías en Punta Begoña: Aspectos Arquitectónicos e Histórico Arqueológicos del Inmueble y su significado económico, social y simbólico a lo largo del siglo XX.


Juan Manuel Madariaga Mota, Ignacio Antigüedad Auzmendi Agustin Azkarate Garai-Olaun,


Óscar Fernández García, María Peraita Tajadura, Saroe Pascual García, Ainara Zarraga Dobarán


Ayuntamiento de Getxo


161.127 €

Fechas de vigencia del proyecto / 2014/01/01/ - 2016/12/31

58

Proiektuaren iraupen data Título del proyecto o grupo / Proiektu edo taldearen izena

Búsqueda del Sitio de la Fundación de la Primera Buenos Aires




José Luis Solaun, Angel Martínez Montecelo, Verónica Benedet, Iban Sánchez Pinto, Ulises A. Camino, Daniel Schavelzon, Patricia Frazzi


GPAC – UPV/EHU


-


2015/01/01 – 2016/12/31


Redacción del Plan de Acción del Paisaje “Ortuella Leihoa” y del Catálogo del PGOU. Bizkaia




Víctor Araujo Corral, Óscar Fernández García, María Peraita Tajadura, Iban Sánchez Pinto, Jose Luis Solaun


Ayuntamiento de Ortuella


37.500 €


2016/12/01 – 2017/06/30


Proyecto de intervención arqueológica en la villa medieval de Portilla de Ibda (Portilla, Zambrana)




Agustin Azkarate Garai-Olaun, Jose Luis Solaun Bustinza, Ángel Martínez Montecelo


Ayuntamiento de Zambrana


46.320 €


2016/07/01 – 2017/12/31


La Arqueología de la Arquitectura. Nuevos retos metodológicos y su aplicación en Europa y América Latina (referencia: HAR2015-64439-P)




Jose Luis Solaun Bustinza, Ismael García Gómez, Daniel Schavelzon




39.200 €

Fechas de vigencia del proyecto / 2016/01/01 - 2018/12/31

59

Proiektuaren iraupen data Título del proyecto o grupo / Proiektu edo taldearen izena

Estudios Histórico-Arqueológicos Preliminares para la implantación del Gasteiz-Kafe-Antzokia. Araba




Sergio Escribano Ruiz, Sonia García Rodriguez


Fundación Catedral Santa María


17.900 €


2014/11/01- 2016/06/30


Continuación de la puesta en valor y difusión del Santuario de Santa María del Yermo (Laudio/Llodio, Araba)


Sergio Escribano Ruiz


Jose Manuel Valle, Iban Sanchez Pinto, Agustin Azkarate


Ayuntamiento de Laudio/Llodio, Gobierno Vasco


71.338 €


2016/05/01 –2017/12/31


Excavación Fuerte Princesa (Villatuerta, Navarra)




Iván Roldán Vergarachea


Ayuntamiento de Villatuerta


8.445 €


2016/04/01 – 2016/11/30


Excavación del baluarte de Kastillozar (Llodio, Araba)




Iván Roldán Vergarachea


Diputación Foral de Alava


5.000 €


2016/04/01 – 2016/05/31

60


Control arqueológico de las obras de soterramiento de líneas eléctricas aéreas en Santa Lucía (Laudio/Llodio, Araba).




-


Ayuntamiento de Laudio/Llodio


1.034 €


2016/02/01/-2016/02/28/


Asesoramiento científico para la actualización y ampliación del inventario arqueológico del Territorio Histórico de Álava




Agustin Azkarate Garai-Olaun, Jose Luis Solaun Bustinza


Qark Arqueología SL


33.057 €


2015/07/15 – 2016/12/31


Excavación Castro de San Lourenzo y de la vivienda de Guerrilleros de Repil. A Pobra de Brollón, Lugo, Galicia


Xurxo Miguel Ayán Vila


Manoel Antonio Franco Fernández, Pastor Fábrega Álvarez (CSIC), César Parcero Oubiña (CSIC), Alfredo González Ruibal (CSIC), Sonia García Rodríguez, Cristina Sánchez Carretero (CSIC), Rafael Rodríguez (Diputación Pontevedra), Jose María Señorán, Pedro Rodríguez, Josu Santamarina, Carlos Tejerizo, Alejando Laíño, Manuel Gago, Juan Pablo Venditti


Asociación de Veciños María Castaña, A Pobra de Brollón. Lugo


30.000 €


2016/01/01 – 2016/12/31


Excavación de la vivienda de Gu


Xurxo Miguel Ayán Vila


Manoel Antonio Franco Fernández, Pastor Fábrega Álvarez (CSIC), César Parcero Oubiña (CSIC), Alfredo González Ruibal (CSIC), Sonia García Rodríguez, Cristina Sánchez Carretero (CSIC), Rafael Rodríguez (Diputación Pontevedra), Jose María Señorán, Pedro Rodríguez, Josu Santamarina, Carlos Tejerizo, Alejando Laíño, Manuel Gago, Juan Pablo Venditti


Asociación de Veciños María Castaña, A Pobra de Brollón. Lugo

61


30.000 €


2016/01/01 – 2016/12/31


Arqueología de la Guerra Civil y socialización del patrimonio: Monte de San Pedro (Amurrio, Araba)


Jorge Miguel Ayán Vila


Sergio Escribano Ruiz, Josu Santamarina, Jose María Señorán, Pedro Rodríguez Simón, Luis Callahan, Xabier Herrero,


Ayuntamiento de Amurrio; Gobierno Vasco y GPAC


10.000 €


2016/03/23 – 2016/10/03


Arqueología y Arqueometría de Producción y Distribución Cerámica en el Centro-Norte Peninsular del siglo XVI al XVIII (CERANOR)


Javier García Iñañez


Estefanía Calparsoro Forcada, R. Jeffrey Speakman, Alice Hunt; E. Martinez Glera; Sergio Escribano Ruiz; Alejandro Cuenca Adán; Álvaro Rodríguez Miranda; José Manuel Valle Melón


Ministerio de Economia y Competitividad


24.200 €


2014/01/01/ - 2016/12/31


Cátedra UNESCO de Paisajes Culturales y Patrimonio




Maider Koro Maraña Saavedra, Laura Paunero Saénz de Ojer,


Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial y Vivienda. Gobierno Vasco.


75.000 €


01/01/2016 – 12/31/2016


Estudio y análisis de los criterios de valoración del Patrimonio Cultural


Agustin Azkarate Garai-Olaun (a través de Cátedra UNESCO de Paisajes Culturales y Patrimonio)


Víctor Araujo Corral; Arturo Azpeitia Santander; Sonia García Rodríguez; Cristina Mato Fresán; Victorino Palacios Mendoza


Dirección de Patrimonio Cultural, Departamento de Cultura y Política Lingüística. Gobierno Vasco

62


167.000 €


2016/01/01 – 2016/12/31


Puesta en Valor de las Galerías de Punta Begoña: Memoria Material e Inmaterial del Siglo XX


Agustin Azkarate Garai-Olaun (a través de Cátedra UNESCO de Paisajes Culturales y Patrimonio)


Maider Koro Maraña Saavedra, Ismael García Gómez, Laura Paunero Saénz de Ojer


Ayuntamiento de Getxo


90.660 €


2014/01/01 – 2016/12/31

Historia Contemporánea / Historia Garaikidea Título del proyecto o grupo / Proiektu edo taldearen izena

Clases medias y sociedad de servicios en las ciudades vascas durante el primer tercio del siglo XX (HAR2012-36554)


José María Beascochea Gangoiti


Susana Serrano Abad, Nieves Basurto Ferro, Mª Jesús Pacho Fernández, Pilar Perez-Fuentes Hernández, Dolores Valverde Lamsfus, Arantza Pareja Alonso, Karmele Zarraga Sangroniz, Rocío García Abad




52.650 €


2013/01/01 a 2016/06/30


La definición de la sociedad de masas. Bilbao un engranaje urbano, 1910-1937 (HAR2016-76759-P )


José María Beascochea Gangoiti


Susana Serrano Abad, Manuel Montero García, Nieves Basurto Ferro, Mª Jesús Pacho Fernández, José Urrutikoetxea Lizarraga, Javier Muñoz Fernández, Arantza Pareja Alonso, Karmele Zarraga Sangroniz, Rocío García Abad, Gorka Etxebarria Dueñas.




47.190 €


2016/12/30 a 1919/12/29

63


El nacionalismo vasco en perspectiva comparada: Identidad, imaginario colectivo, héroes y lugares de memoria


Santiago de Pablo Contreras


Coro Rubio Pobes, José Luis de la Granja Sainz, Ludger Mees, Jesús Casquete


UPV/EHU


50.250,00 €


2014/12/22-2017/12/21

Título del proyecto o grupo / Proiektu edo taldearen izena VIOPOL (Violencia política, memoria e identidad territorial. El peso de las percepciones del pasado en la política vasca)

Nombre del Investigador Principal / Ikerlari nagusiaren izena Antonio Rivera

Nombre de los miembros que componen el equipo / Taldea osatzen duten kideen izena J.Mª Ortiz de Orruño, J.Mª Portillo, Javier Ugarte, Kepa Sojo, Ana Iriarte, Víctor Amado, J. Gómez Calvo, G. Marín…

Entidad subvencionadora / Dirua ematen duen erakundearen izena MINECO

Importe de la subvención / Diru-laguntza kopurua 72.600 euros

Fechas de vigencia del proyecto / Proiektuaren iraupen data 2015-2017

Título del proyecto o grupo / Proiektu edo taldearen izena Historia y memoria del terrorismo en el País Vasco

Nombre del Investigador Principal / Ikerlari nagusiaren izena Antonio Rivera

Nombre de los miembros que componen el equipo / Taldea osatzen duten kideen izena Víctor Amado, J. Gómez Calvo

Entidad subvencionadora / Dirua ematen duen erakundearen izena Centro-Memorial de Víctimas del terrorismo

Importe de la subvención / Diru-laguntza kopurua 300.000 euros

Fechas de vigencia del proyecto / Proiektuaren iraupen data 2016-2017 (prorrogable)

Historia del arte y de la música / Artearen eta musikaren historia Título del proyecto o grupo / Proiektu edo taldearen izena

Grupo de Investigación Consolidado del Gobierno Vasco. Sociedad, Poder y Cultura, siglos XIV-XVIII. IT896-16


José Ramón Díaz de Durana


25 miembros


Gobierno Vasco


120.000


2016/01/01 -2022/31/12

64

Historia Medieval, Moderna y de América / Erdi Aroaren, Aro Modernoaren eta Amerikaren Historia Título del proyecto / Proiektuaren izena

DE LA LUCHA DE BANDOS A LA HIDALGUÍA UNIVERSAL: TRANSFORMACIONES SOCIALES, POLÍTICAS E IDEOLÓGICAS EN EL PAÍS VASCO (SIGLOS XIV-XVI)


José Ramón Díaz de Durana


Mª Ángeles Líbano Zumalacárregui Carlos Mota Plasencia José Ramón Prieto Lasa José Ángel Lema Pueyo José Antonio Munita Loinaz Jon Andoni Fernández de Larrea Rojas Mª Consuelo Villacorta Macho Iñaki Bazán Diaz Roberto J. González Zalacain Arsenio Dacosta Martínez Susana Truchuelo García Miguel Larrañaga Zulueta


MINECO


59.290 €


2014/01/01-2017/12/31

Título del proyecto / Proiektuaren izena

ENTRE EL FERVOR Y LA VIOLENCIA: LA SOCIEDAD VASCA Y LA IGLESIA EN LA EDAD MODERNA


María Rosario Porres Marijuán


Iñaki Reguera Acedo Milagros Álvarez Urcelay Patricia Millán Silva


MICINN


25.410 €


2012/01/01-2015/12/31


JUSTICIA ECLESIÁSTICA Y CONFORMACIÓN DE LA SOCIEDAD EN LA AMÉRICA HISPANA COLONIAL


Ana de Zaballa Beascoechea


Neida Jiménez Navarro Investigadores de otras entidades: 7


MINECO

Importe de la subvención / Diru- 29.250 €

65

laguntza kopurua Fechas de vigencia del proyecto / Proiektuaren iraupen data

2013/01/01-2015/12/31


POLÍTICAS DE DISENSO DISCIPLINADO EN EL MEDITERRÁNEO OCCIDENTAL ENTRE EL SIGLO XII E INICIOS DEL SIGLO XVI


FABRIZIO TITONE


BARBARA ROSENWEIN WILLIAM CONNEL JEFFREY FYNN-PAUL ALMA POLONI


MINECO


18.150 €


2014/01/01-2015/12/31


ESCRIBIR EL ESPACIO EN LA ALTA EDAD MEDIA: UNA APROXIMACIÓN COMPARADA A LA RELACIÓN ENTRE ESCRITURA Y ACCESO A LA TIERRA


JUAN JOSE LARREA CONDE FRANCESCA TINTI


ERNESTO PASTOR DIAZ DE GARAIO JESÚS LORENZO JIMÉNEZ ROLAND VIADER ANDRE EVANGELISTA MARQUES DAVID PETERSON


MINECO

Importe de la subvención / Diru-laguntza kopurua Fechas de vigencia del proyecto/ Proiektuaren iraupen data

33.880 € 2014/01/01-2017/09/30


EL PROCESO DE LA MODERNIDAD. ACTORES, DISCURSOS Y CAMBIOS, DE LA SOCIEDAD TRADICIONAL A LA REVOLUCIÓN


JOSÉ MARIA IMIZCOZ


FERNANDO R. BARTOLOME GARCIA JULEN ZORROZUA SANTESTEBAN JOSEBA ZUAZO OLOZAGA JOSE ANGEL ACHON INSAUSTI JUAN MADARIAGA ORBEA ENRIQUETA SESMERO CUTANDA GUILLAUME HANOTIN PHILIPPE CHAREYRE ELSA CAULA MAMUT GRISELDA TARRAGO VICTOR PEREYRA

66

ANDONI ARTOLA RENEDO ALVARO CHAPARRO SAINZ


MINECO

Importe de la subvención / Diru-laguntza kopurua Fechas de vigencia del proyecto/ Proiektuaren iraupen data

45.980 € 2014/01/01-2017/12/31


THE INTERPLAY OF LATIN AND OLD ENGLISH IN ANGLO-SAXON CHARTERS (9TH-11TH CENTURIES)


FRANCESCA TINTI


--


UPV/EHU


87.500 €


2014/07/01-2017/07/01

Título del grupo / taldearen izena DE LA LUCHA DE BANDOS A LA HIDALGUIA UNIVERSAL


JOSÉ RAMÓN DÍAZ DE DURANA


Mª ANGELES LÍBANO JOSÉ ANTONIO MUNITA JOSÉ ANGEL LEMA PUEYO CARLOS MOTA PLASENCIA JON ANDONI FERNANDEZ DE LARREA ROJAS Mª CONSUELO VILLACORTA MACHO Mª ROSARIO PORRES MARIJUAN IÑAKI REGUERA IÑAKI BAZÁN JAVIER VÉLEZ CHAURRI MILAGROS ALVAREZ URCELAY FABRIZIO TITONE AGURTZANE PAZ MORO JOSÉ MARÍA IMÍZCOZ OLATZ ETXEBERRÍA JULEN ZORROZUA FERNANDO R. BARTOLOMÉ EKAITZ ETXEBERRÍA ELENA LLORENTE FERNANDO ARIAS JAVIER ESTEBAN DANIEL BERMEJO GUILLERMO TOMÁS FACI ALEJANDRA PATRICIA MILLÁN NAIARA GORRAIZ


GOBIERNO VASCO / EUSKO JAURLARITZA

Importe de la subvención / Diru- 94.000 €

67

laguntza kopurua Fechas de vigencia del proyecto / Proiektuaren iraupen data

01/01-2016-2021/12/31

Título del grupo / taldearen izena PAIS VASCO Y AMÉRICA: VÍNCULOS Y RELACIONES ATLÁNTICAS


ANA DE ZABALLA BEASCOECHEA


OSCAR ÁLVAREZ GILA ALBERTO ANGULO MORALES JUAN BOSCO AMORES CARREDANO ANA UGALDE ZARATIEGUI ERNESTO GARCÍA FERNÁNDEZ




30.800 €


2013/01/01-2015/12/31

Título del grupo / taldearen izena ESTUDIO Y EDICIÓN DE FUENTES MEDIEVALES E HISTORIA COMPARADA DE LA ALTA Y PLENA EDAD MEDIA


FRANCESCA TINTI


JUAN JOSÉ LARREA CONDE ERNESTO PASTOR DÍAZ DE GARAYO ITXARO TABERNA GASTÓN GORKA IRIONDO TARRASA JESÚS LORENZO JIMÉNEZ KOLDO KARLOS ZUAZO ZELAIETA



Importe de la subvención / Diru-laguntza kopurua Fechas de vigencia el proyecto/ Proiektuaren iraupen data

20.700 € 2013/01/01-2015/12/31

Título del grupo / taldearen izena LOS VASCOS EN LA PRIMERA GLOBALIZACIÓN Nombre del Investigador Principal / Ikerlari nagusiaren izena

JOSÉ MARÍA IMÍZCOZ


JOSÉ MARÍA IMÍZCOZ FERNANDO BARTOLOMÉ GARCÍA JULEN ZORROZUA SANTESTEBAN DANIEL BERMEJO MANGAS NAIARA GORRAIZ JOSÉ MARÍA EUGENIO ZUAZO OLOZAGA ELENA LLORENTE ARRIBAS


UPV/EHU


20160 €


2015/01/10-2017/11/09

68

Filosofía / Filosofia Título del proyecto o grupo / Proiektu edo taldearen izena

Los riesgos del progreso tecno-industrial: constitución y límites de la seguridad frente a las promesas de una innovación responsable (EHUA15/13)


Hannot Rodríguez


Iñigo Galzacorta, Luis Garagalza


Universidad del País Vasco UPV/EHU


8.153,90 €


10/11/2015 – 09/11/2017

69

9.4. PREMIOS EXTERNOS A LA UPV/EHUz KANPOKO SARIAK

- Iker Sancho Insausti ha recibido en mayo de 2016 el Premio Jokin Zaitegi para traducir al

euskera al último premio Nobel, organizado por AED y Elkar. / Iker Sancho Insaustik AED-ek eta Elkarrek azken Nobel saria euskaratzeko Jokin Zaitegi saria jaso du 2016ko maiatzean.

- Premio Hispania Nostra 2016. Categoría Intervención en el territorio o en el paisaje. Conjunto Monumental de Portilla. Un proyecto de gestión integral del patrimonio / Hispania Nostra Saria 2016. Lurraldean edo paisaian egindako interbentzioak. Portilla monumento-multzoa. Ondarearen kudeaketa integralerako proiektua.

- Community Engagement Award 2016. The Society for Post-Medieval Archaeology.

70

10. DIFUSIÓN CIENTÍFICA Y DEL CONOCIMIENTO / ZIENTZIA ETA EZAGUERAREN ZABALKUNDEA4

10.1. SEMINARIOS Y TALLERES / MINTEGIAK ETA TAILERRAK Estudios Clásicos / Ikasketa Klasikoak

Actividad / Jarduera III Seminario de Historiografía y Legado de la Antigüedad I Jornada Predoctoral ANIHO "Antigüedad e identidades colectivas en el Viejo y el Nuevo Mundo"

Fecha / Data 2015/10/28 Actividad / Jarduera Seminario sobre "Arqueología, coleccionismo, patrimonio nacional

y política a finales del siglo XIX y principios del XX" impartido por la Drª Gloria Mora (UAM)

Fecha / Data 2015/10/28 Actividad / Jarduera Seminario sobre "La reconstrucción de textos epigráficos

multifragmentarios: un ejemplo de Valeria (Cuenca)" impartido por los Dres. Jonathan Edmonson (U. de York, Canadá) y Helena Gimeno (Centro CIL- U. Alcalá de Henares)

Fecha / Data 2015/11/25 Actividad / Jarduera Seminario de la Dra. Rosario Cortés Tovar (Prof. Titular de la

Universidad de Salamanca), titulado “Contacto entre las literaturas griega y latina: creación de tradiciones de géneros poéticos en Roma”, en el Máster en Literatura Comparada y Estudios Literarios

Fecha / Data 2015/11/25 Actividad / Jarduera Organización de Seminario científico: “La crisis del siglo IV en el

imperio romano”: Esteban Moreno (U. Zaragoza)/Guadalupe Lopetegi (UPV/EHU).. Facultad de Letras.UPV/EHU

Fecha / Data 2015/12/03

Filología Hispánica, Románica y Teoría de la Literatura / Hispaniar Filologia, Filologia Erromanikoa eta Literaturaren Teoria Actividad / Jarduera Manuel María dramaturgo: Aula práctica de teatro, con Ana

Espasandín (Taller de Teatro: Letras Galegas 2016) Fecha / Data 2016/05/13 Actividad / Jarduera ANTOLÓGICA. Las antologías y su función canonizadora en

4 Varios de los eventos culturales celebrados en la Facultad de Letras han sido grabados y publicados en EhuTb, y están disponibles en la videoteca de la Facultad / Letren Fakultatean izandako kultur jarduera batzuk grabatu eta EhuTb-n argitaratu ziren, eta Fakultateko bideoteka atalean eskuragarri dira: http://www.ehu.eus/es/web/letrak/bideoteka

71

el sistema interliterario ibérico (Seminario del Máster de Literatura Comparada y Estudios Literarios)

Fecha / Data 2015/12/10 Actividad / Jarduera La autoficción: formas y estrategias, Ana Casas (Universidad de

Alcalá) (Máster de Literatura Comparada y Estudios Literarios) Fecha / Data 2015/11/24 Actividad / Jarduera Contacto entre las literaturas griega y latina: creación de

tradiciones de géneros poéticos en Roma, Rosario Cortés Tovar (Universidad de Salamanca) (Máster de Literatura Comparada y Estudios Literarios)

Fecha / Data 2015/11/25 Actividad / Jarduera Lugar, espacio e ideología: Los Ángeles en el cine. Celestino

Deleyto (Universidad de Zaragoza) (Máster de Literatura Comparada y Estudios Literarios)

Fecha / Data 2015/11/30 Filología Inglesa y Alemana y Traducción e Interpretación / Ingeles eta Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazioa

Actividad / Jarduera Multilingual Education: Theoretical and Educational Perspectives Pilar Safont (Universitat Jaume I))

Fecha / Data 2015/10/7-8 Actividad / Jarduera Empowering language teachers in the age of digital humanities

Dr. Silvia Araújo (Universidade do Minho)

Fecha / Data 2015/11/16 Actividad / Jarduera The Interaction Hypothesis, Codeswitching, and the Learner's

Developmental Response: Pursuing a research agenda Dr. Ernesto Macaro (Oxford University)

Fecha / Data 2015/11/25 Actividad / Jarduera L2 writing as a site for studying and promoting L2 learning.

Theoretical perspectives, empirical evidence, and implications for instruction. Dr. Rosa Manchón (Universidad de Murcia)

Fecha / Data 2016/05/22-24 Actividad / Jarduera Individual differences and contextual factors in English as a

Foreign Language Learning Dr. Elisabet Pladevall (Universidad Autónoma de Barcelona)

Fecha / Data 2016/04/20-22

Actividad / Jarduera Tools and software in SLA experimental design Dr. Ainara Imaz Agirre (Mondragon Unibertsitatea)

Fecha / Data 2016/04/26

72

Actividad / Jarduera Taller sobre traducción literaria alemana Dr. Jordi Llovet

Fecha / Data 2016/06/09 Actividad / Jarduera Talleres “Ejercicios útiles en la Enseñanza de Alemán como

Lengua Extranjera” Lectorado de Alemán

Fecha / Data 2016/03/04-26 Actividad / Jarduera Itzultzaile berriak. Mahai-ingurua literatur itzultzaile

profesionalekin Antolatzaileak: EHU, DSS2016 Fundazioa, EIZIE, Etxepare institutua Laura Liubinavičiῡte (Lituania), Mariya Petrova Pachkova (Bulgaria), Barbara Pregelj (Eslovenia), Katarzyna Sosnowska (Polonia)

Fecha / Data 2016//05/10 Geografía, Prehistoria y Arqueología/ Geografia, Aurrehistoria eta Arkeologia Actividad / Jarduera Curso de aplicaciones GPS para Android Fecha / Data 2015/10/22-23 Actividad / Jarduera Itinerarios Académicos en Geografía / Ibilibide Akademikoak

Goegrafian Fecha / Data 2016/04/07

Historia del arte y de la música / Artearen eta musikaren historia Actividad / Jarduera Curso sobre elaboración y presentación de una tesis doctoral en

Historia. Vitoria. Ponencia: Objetivos, métodos y estructura en un trabajo de investigación de Historia del Arte.

Fecha / Data 2016/04/12

Historia Medieval, Moderna y de América / Erdi Aroaren, Aro Modernoaren eta Amerikaren Historia Actividad / Jarduera Seminario: Curso sobre elaboración y presentación de una Tesis Doctoral en Historia José Antonio Munita Loinaz UPV-EHU “Ars sciendi et ars dictandi: Escribir la Historia: la elaboración de textos académicos” Juan Bosco Amores Carredano UPV-EHU “La Tesis doctoral en Historia: pautas metodológicas” Alberto Angulo Morales UPV-EHU “Las TIC: ¿obstáculo o ayuda en el desarrollo de la Tesis doctoral?” José Ramón Díaz de Durana UPV-EHU “Tendencias de investigación en el medievalismo español actual”

73

Fecha / Data 2015/10/13,14 y 22 Actividad / Jarduera Seminario: Humanidades 2.0 Juan Antonio Quirós Castillo UPV-EHU “Publicaciones científicas: por qué publicar, qué publicar, dónde publicar” Francesca Tinti UPV-EHU “Fuentes documentales, cartularios y nuevas tecnologías: el ejemplo de la edición digital del Becerro Galicano de San Millán de la Cogolla” X. Agenjo Fundación Larramendi “Las Bibliotecas virtuales y el Humanismo digital en Europeana y en la DPLA” Álvaro Chaparro Universidad de Murcia Taller “Introducción al tratamiento digital de fuentes históricas “ Fecha / Data 2015/10/23

Actividad / Jarduera Taller: Aproximaciones a las élites vascas: discursos y dinámicas sociales (ss.XVIII-XIX)

José Ramón Díaz de Durana UPV-EHU Javier Esteban UPV-EHU “ Propuestas para el taller doctoral sobre élites vascas” Naiara Gorraiz UPV-EHU “Virtuti et merito: la real orden de Carlos III como instrumento de capta- ción de élites ( 1772-1840)” Daniel Bermejo UPV-EHU “Encauzando la revolución: algunas aproximaciones sociales sobre las élites fueristas vascas, siglos XVIII-XIX.” Javier Esteban UPV-EHU “De la Ilustración vasca al romanticismo foral. El proceso reconciliador entre élites y sectores populares vascongados a través de discursos civilizadores” Jonatan Pérez UPV-EHU “El uso público del pasado entre las élites vascas del siglo XIX: el caso de la Antigüedad Clásica” Fecha / Data 2015/11/06 Actividad / Jarduera Seminario: Tendencias Historiográficas

Fernando Wulff Alonso Universidad de Málaga “Nacionalismo, Antigüedad, presente: desde la historia y la historiografía”

74

Jordi Canal EHESS, París “La nueva historia política e historiografía francesa” Alfredo González Rubial Instituto de Ciencia del Patrimonio (Incipit) del CSIC en Santiago de Compostela “Los nuevos materialismos en Arqueología” Françoise Godicheau Universidad de Toulouse “Historia del orden, justicia y policías” Elena Maza Universidad de Valladolid “Líneas de investigación en historia social. La sociabilidad como punto de encuentro” Isabel Velázquez Universidad Complutense de Madrid “Nuevas tecnologías para el estudio y análisis de las fuentes textuales y epigráficas” Fecha / Data 2015/11/06-11 y 19 Actividad / Jarduera Seminario: Archivos, nuevas tecnologías e investigación

Francisco Fernández Izquierdo CSIC, Madrid “El historiador ante los gestores bibliográficos: posibilidades y expe- riencias” Anaclet Pons Universitat de Valencia “Hacer historia en tiempos digitales” María Rosario Porres Marijuán UPV-EHU “Los protocolos notariales como fuente de investigación” Visita a los fondos del Archivo del Territorio Histórico de Álava José Antonio Munita Loinaz UPV-EHU “El archivo Municipal de Vitoria y sus fondos medievales” Visita al Archivo Municipal de Vitoria José Ramón Díaz de Durana UPV-EHU Visita a los fondos de la Fundación Sancho el Sabio Alberto Angulo Morales UPV-EHU Visita a los fondos del Archivo del Territorio Histórico de Álava Fecha / Data 2015/11/ 26 2015/12/01,10,15 y 17 SEMINARIOS MÁSTER UNIVERSITARIO EN EUROPA Y EL MUNDO ATLÁNTICO Actividad / Jarduera Seminario: Conferencia inaugural del curso 2015-2016

Carlos Garriga UPV-EHU “Ludex corruptus. Justicia y corrupción en la cultura del ius commune” Fecha / Data 2015/09/ 29

75

Actividad / Jarduera Seminario: Magia terapeútica y apotrónica en el occidente medieval

Olatz Etxeberría UPV-EHU “Dezistes cosa supersticiosa para sanar? : debates teológicos tardome- dievales sobre la magia medicinal” Iñaki Bazán Díaz UPV-EHU “Tratados antisupersticiosos y curanderismo: el ejemplo de la diócesis de Calahorra y La Calzada a fines de la Edad Media” Carmen Caballero Universidad de Granada “Amuletos, pociones y hechizos: la magia curativa judía” Paloma Moral Universidad de Murcia “(Des)Amor mágico. La masculinidad bajo sospecha en la Edad Media” Fecha / Data 2015/10/02 Actividad / Jarduera Seminario Interuniversitario:”Amerikanuak 40 urte”. Recuperando el Norte.

Empresas, capitales y proyectos atlánticos en la economía imperial hispánica”

William A. Douglas University of Nevada-Reno “Exploradores vascos en el Pacífico” Guillermo Pérez Sarrión Universidad de Zaragoza “Gremios, gremios mayores, Cinco Gremios Mayores: Madrid 1680- 1790. Una interpretación y algunas preguntas.” Alberto Angulo Morales UPV-EHU “La presencia norteña en Madrid (1638-1850). Negocios, política e identidades” Pierrick Pourchasse Université de Bretagne Occidental, Brest “Comercio entre el Báltico y el País Vasco en el siglo XVIII, en base a los registros de peaje del Sund”. Francisco Ándujar Castillo Universidad de Almería “Del Valle de Carranza a la Corte: el financiero Juan Prieto Haedo” Óscar Recio Morales Universidad Complutense de Madrid “La oportunidad vasca para los grupos extrapeninsulares: las estrategias atlánticas de la familia Las Casas Aragorri y O’Reilly ( 1767-1898)” Ander Permanyer Ugarte-Mendía Universitat Pompeu Fabra, Barcelona “Opio,familia y paisanaje: vascos, criollos filipinos y escoceses en el comercio de Asia oriental ( 1815-1830)” Álvaro Aragón Ruano UPV-EHU “Horizontes no muy lejanos. Redes comerciales y negocio entre los comerciantes vascofranceses y bearneses asentados en el País Vasco peninsular durante el siglo XVIII” Xabier Lamikiz Gorostiga UPV-EHU “¿Qué tipo de capital social generaron los gremios de comerciantes? Reflexiones a partir del funcionamiento del Consulado de Bilbao, c. 1650-1829” Rafael Torres Sánchez Universidad de Navarra “ Empresarios militares navarros en el siglo XVIII y construcción del Estado” Ramón Lanza García Universidad de Cantabria “De la montaña a las Indias: empresarios cántabros en la España Mo- derna”

76

Fecha / Data 2015/10/ 15 y 16 Actividad / Jarduera Seminario: Cultura política o cultura del poder en el Occidente medieval: revisión

crítica y propuestas Ana Isabel Carrasco Universidad Complutense de Madrid Fecha / Data 2015/10/ 26 Actividad / Jarduera Seminario: Las órdenes militares y su dimensión religiosa

Raquel Torres Jiménez Universidad de Castilla- La Mancha Fecha / Data 2015/10/ 30 Actividad / Jarduera Seminario: Archivos, nuevas tecnologías e investigación

Francisco Fernández Izquierdo CSIC, Madrid “El historiador ante los gestores bibliográficos: posibilidades y expe- riencias” Anaclet Pons Universitat de Valencia “Hacer historia en tiempos digitales” Fecha / Data 2015/11/ 26 Actividad / Jarduera Seminario internacional: Procesos de civilización: culturas de élites, culturas popu- Lares. Una historia de contrastes y tensiones

Mónica Bolufer Universidad de Valencia “Construir al sujeto “civilizado”: lecturas y relaciones sociales de un matrimonio diplomático” Juan Gomís Universidad Católica de Valencia “Civilización y cultura popular: a vueltas con Elías, Burke y Muchem- bled” Pauline Valade Université de Bordeaux 3- Montaigne “Vous devez en suivant votre zèle, donner au public cette marque de votre joie. Organization et culture matérielle des réjouissances comme processus de civilization( Paris, XVIIIe siècle)” Javier Esteban UPV-EHU “Discursos civilizadores. Unos indicadores para la comprensión social de las prácticas culturales del Antiguo Régimen” Natalia González Universidad Autónoma de Madrid- IULCE “Ser noble y morar como tal en el siglo XVIII. Modelos de habitación entre la nueva nobleza al servicio de la monarquía española “ Máximo García Universidad de Valladolid “El ajuar civilizador: el contraste social de la apariencia doméstica y personal” Michel Figeac Université de Bordeaux 3-Montaigne “La cultura matérielle comme moyen d’approche des différentiations sociales au XVIIIe siècle”

77

Caroline Le Mao Université de Bordeaux 3- Montaigne “Un château pour être noble: les parlementaires bordelais au temps de Louis XIV” Fernanda Olival Universidade de Évora:CIDEHUS “Comportamentos dos grupos intermédios (Portugal, séculos XVII- XVIII)” José María Imízcoz UPV-EHU “Por una historia social de los procesos de civilización. Los actores del cambio y de las permanencias” Fecha / Data 2015/12/ 14 y 15 Actividad/Jarduera Seminario : Seminario metodológico sobre redes sociales José María Imizcoz Beunza UPV-EHU “Aplicaciones de las reconstrucciones de redes sociales a la historia medieval y moderna” Osvald Víctor Pereyra Universidad Nacional de la Plata, Argentina “ Dinámica parental redes clientelares en el interior del espacio señorial castellano (s XIV- XVII)” Fecha / Data 2016/ 01/25 Actividad / Jarduera Seminario de Investigación: política donativa de la élite hacia la comunidad: relaciones sociales y de poder. SS.XVI-XVIII

José María Imízcoz Beunza UPV-EHU “Las relaciones entre desiguales: significados contradictorios de la desigualdad” Mª Ángeles Sobaler Seco Universidad de Valladolid “Escenarios, formas y actores de la solidaridad privilegiada en la Castilla moderna” Elena Llorente Arribas UPV-EHU “El bien y el don para la villa y la repercusión de los vínculos sociales: élites vizcaínas en su ámbito local” Mª Marta Lobo de Araújo Universidade do Minho, Portugal “Los ricos. Los pobres y la caridad: la limosna a los pobres en la Mi- sericordia de Braga ( siglos XVII-XVIII) “ José María Imízcoz Beunza UPV-EHU “Hegemonía social y prácticas clientelares en el mundo rural vasco durante el siglo XVIII” Fecha / Data 2016/02/ 05

Actividad / Jarduera Seminario: La historiografía iberoamericanista en la República checa: un balance

Sigfrido Vázquez Cienfuegos Universidad Carolina de Praga Fecha / Data 2016/04/ 26

78

10.2. CONGRESOS Y JORNADAS / KONGRESUAK ETA JARDUNALDIAK

Estudios Clásicos / Ikasketa Klasikoak Actividad / Jarduera I Congreso Internacional Antigüedad Clásica y naciones modernas

en el viejo y el nuevo mundo Fecha / Data 2015/10/29-30 Actividad / Jarduera Coloquio Internacional Plinio el Viejo y la construcción de

Hispania Citerior Fecha / Data 2015/11/09-10 Actividad / Jarduera VI Mendikultur Symposium / VI Symposiun de Cultura de la

Montaña Fecha / Data 2015/11/18-19 Actividad / Jarduera II curso ICA: métodos y técnicas de investigación en Ciencias de la

Antigüedad Fecha / Data 2015/11/23-24 Actividad / Jarduera Curso sobre “Retórica greco-latina” Fecha / Data 2015/12/02 - 2015/12/04 Actividad / Jarduera El Imperio Romano en el siglo IV: ¿crisis o transformación? Fecha / Data 2015/12/04 Actividad / Jarduera VII jornada Mundo Clásico: “La ciudad en la Antigüedad greco

Actividad / Jarduera Seminario: Familias e individuos: Patrones de modernidad y cambio social (siglosXVI-XXI)

Francisco Chacón Universidad de Murcia Fecha / Data 2016/05/ 21

Actividad / Jarduera Seminario: Actores políticos en tiempos de ruptura y cambio (I)

José María Imízcoz UPV-EHU Daniel Bermejo UPV-EHU “Cuando la tierra tiembla: de los tiempos de calma a la fractura” Alejandro Eujanian Universidad Nacional de Rosario, Argentina “De españoles americanos a hispanoamericanos. Los americanismos y la formación de las identidades nacionales en América latina siglos XIX y XX” Daniel Bermejo UPV-EHU “Tiempos de incertidumbre en el horizonte: el ocaso de las familias de la Bascongada tras la llegada de la revolución” Ander Rodríguez UPV-EHU “Azanza y O´Farrill: el cambio en la “orfandad” del súbdito sin rey durante la guerra de Independencia” Elsa Caula Universidad Nacional de Rosario, Argentina “Diplomacia, guerra y redes de espionaje y propaganda en la crisis de las monarquías ibéricas (1808-1821)” Fecha / Data 2016/07/ 08

79

latina” Fecha / Data 2016/04/13 Actividad / Jarduera Imágenes de poder: mujeres excepcionales en Roma Fecha / Data 2016/05/04

Filología Hispánica, Románica y Teoría de la Literatura / Hispaniar Filologia, Filologia Erromanikoa eta Literaturaren Teoria Actividad / Jarduera Jornadas de Literatura Española Contemporánea. Direcciones

estéticas de la lírica posmoderna en España: la poesía como documento histórico. Interdiscursividad y diálogo intercultural

Fecha / Data 2015/11/10-11 Actividad / Jarduera Jornadas de Literatura Española Contemporánea. Direcciones

estéticas de la lírica posmoderna en España: la poesía como documento histórico. Interdiscursividad y diálogo intercultural

Fecha / Data 2016/05/5-6 Actividad / Jarduera Vª Jornada Internacional: Genere, Fuori Genere, Sui Generis e

Pasolini Fecha / Data 2015/11/20 Actividad / Jarduera Letras Galegas 2016: Manuel Maria Fecha / Data 2016/05/06 y 2016/05/13 Actividad / Jarduera Jornadas multiculturales de cine Un mundo, muchas miradas.

Ciclo “Miradas a través de la infancia” Fecha / Data 2016/04/18-22 Actividad / Jarduera IV Jornadas de Literatura Hispanoamericana

Fecha / Data 2015/10/14 y 2015/12/16 Filología Inglesa y Alemana y Traducción e Interpretación / Ingeles eta Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazioa

Actividad / Jarduera Simposio TRALIMA/ITZULIK: Corpus multilingües, estudios contrastivos y traducción

Fecha / Data 2015/09/17 Actividad / Jarduera Jornadas conmemorativas 25 aniversario de la Reunificación

Alemana Fecha / Data 2015/octubre-noviembre

Actividad / Jarduera II. Jornadas internacionacionales: Espacio-Sentimiento-Heimat

/Patria / Aberria: representaciones literarias desde 1945“ Fecha / Data 2015/09/23-25

Actividad / Jarduera II Simposio Internacional sobre Trasvases Culturales en los medios

audiovisuales: televisión y traducción Fecha / Data 2015/10/28-30

80

Actividad / Jarduera LASLAB Workshop on “Language Acquisition and the Second

Language Classroom Fecha / Data 2015/11/06

Actividad / Jarduera VIII Encuentro universitario-profesional de traducción literaria: el

ojo de Polisemo VIII Fecha / Data 2016/05/5-7

Actividad / Jarduera II International Conference on the Inklings: Death and Immortality Fecha / Data 2016/03/21-22

Actividad / Jarduera LASLAB Workshop on "Working with crosslinguistic effects in

the classroom" Fecha / Data 2016//04/27

Filología Francesa / Frantsez Filologia Actividad / Jarduera: Jornadas Mujer y Francofonía

Organiza el Departamento de Filología Francesa en colaboración con la Facultad de Letras y la Dirección para la Igualdad de la UPV/EHU

Fecha / Data 2016/03/09y10 2016/04/07 Historia del arte y de la música / Artearen eta musikaren historia Actividad / Jarduera Historiako Lanbide Orientaziorako I. Jardunaldiak / I. Jornadas de

Orientación Profesional en Historia del Arte Fecha / Data 2015/04/22-23

Lingüística y Estudios Vascos / Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak Actividad / Jarduera Hizkuntzalaritza Teorikoa eta Diakronikoa/Lingüística Teórica y

Diacrónica. Jornadas de la UFI 11/14-aren Jardunaldiak / Fecha / Data 2014/11/11 Actividad / Jarduera Formal Approaches to Morphosyntactic Variation Fecha / Data 2015/06/24-25

Filosofía / Filosofia

Actividad / Jarduera VI Jornadas de literatura, cine y montaña, y IV Mendikultur Symposium: “Descubriendo las montañas” (Luis Garagalza, Coordinador)

Fecha / Data 16, 17 y 18 de noviembre de 2015

81

10.3. CONFERENCIAS / HITZALDIAK Estudios Clásicos / Ikasketa Klasikoak Actividad / Jarduera “La arqueología en la construcción de la historia de España”

Conferencia-Seminario impartido por Gloria Mora Rodríguez Fecha / Data 2015/10/29 Actividad / Jarduera “La concepción de las provincias en la República Romana: el caso

de la provincia de Syria (66-49 a.C.)” Conferencia impartida por Alejandro Díaz Fernández

Fecha / Data 2015/11/12 Actividad / Jarduera “El ejército romano. una historia social e institucional”

Conferencia impartida por Juan J. Palao (Univ. de Salamanca) Fecha / Data 2015/11/12 Actividad / Jarduera “Tucídides en el Renacimiento: lecturas retóricas de la Historia de

la Guerra del Peloponeso” Conferencia impartida por el Dr. Juan Carlos Iglesias Zoido (U. de Extremadura)

Fecha / Data 2015/11/18 Actividad / Jarduera “La organización social de los celtíberos a través de la epigrafía

paleohispánica y latina” Conferencia impartida por Manuel Ramírez Sánchez

Fecha / Data 2015/11/24 Actividad / Jarduera “Palma est manus expansis digitis: una lección sobre la escuela

romana” Conferencia impartida por José Manuel Díaz de Bustamante

Fecha / Data 2015/12/03 Actividad / Jarduera “Las religiones tradicionales en la legislación de Constantino I

(306-337 d.C.)” Conferencia impartida por Esteban Moreno Resano (U. Zaragoza)

Fecha / Data 2015/12/03 Actividad / Jarduera “Constantino y el cristianismo”

Conferencia impartida por Esteban Moreno Resano (U. Zaragoza). Fecha / Data 2015/12/03 Actividad / Jarduera “Filmar el teatro clásico: The Trojan Women de Michael

Cacoyannis Conferencia impartida por José Vela Tejada

Fecha / Data 2015/12/09 Actividad / Jarduera “Particles and Functional Discourse Grammar”

Conferencia impartida por John Lachlann Mackenzie Fecha / Data 2015/12/14 Actividad / Jarduera "Ciudad, deporte, civilización"

Conferencia a cargo del Dr. Fernando García Romero Fecha / Data 2016/04/14

82

Filología Hispánica, Románica y Teoría de la Literatura / Hispaniar Filologia, Filologia Erromanikoa eta Literaturaren Teoria Actividad / Jarduera Xosé Estévez: “Manuel María y Euskal Herria” (Letras Galegas) Fecha / Data 2016-05-06 Actividad / Jarduera Mercedes Queixas (escritora): “Labrego con algo de poeta” (Letras

Galegas) Fecha / Data 2016-05-06 Actividad / Jarduera “Feminismo y literatura comparada. El saber/poder cuerpo”, por

Meri Torras Francès (Universidad Autónoma de Barcelona) Fecha / Data 2015/12/16 Actividad / Jarduera “Ideario político de Fray Toribio de Benavente, Motolinía: la

Historia de los indios de la nueva España”, por Mercedes Serna Arnaiz (Universidad de Barcelona)

Fecha / Data 2015/10/14 Actividad / Jarduera “Teorías del subalterno. Latinoamérica”, por Manuel Asensi

(Universidad de Valencia) Fecha / Data 2015/12/16

Filología Francesa / Frantses Filologia Actividad / Jarduera La construction du moi dans l’oeuvre de Valerie Mrejen

Rencontre avec l’auteure, modérée par Rosa de Diego.Organiza el Departamento de Filología Francesa en colaboración con el Instituto Francés de Bilbao.

Fecha / Data 2015/11/18

10.4. OTROS / BESTELAKOAK Filología Hispánica, Románica y Teoría de la Literatura / Hispaniar Filologia, Filologia Erromanikoa eta Literaturaren Teoria Actividad / Jarduera O Apóstolo, Fernando Cortizo Tipo de actividad / Jarduera mota Proyección y cine-forum Fecha / Data 2015/11/20 Actividad / Jarduera Concerto didáctico de Davide Salvado Tipo de actividad / Jarduera mota Concierto Fecha / Data 2015/10/09 Actividad / Jarduera Concerto didáctico de Davide Salvado Tipo de actividad / Jarduera mota Concierto Fecha / Data 2015/10/09

83

Filología Inglesa y Alemana y Traducción e Interpretación / Ingeles eta Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazioa y Filología Francesa / Frantses Filologia Actividad / Jarduera

El camino hacia la unificación alemana/Der Weg zur Deutschen Einheit.

Tipo de actividad / Jarduera mota Exposición Fecha / Data 2015/11/2-13

Actividad / Jarduera Itzulpengintza eta Teknologia Tipo de actividad / Jarduera mota

Título Propio: Postgrado Especialista de Universidad

Fecha / Data Curso Académico 2015-2016 Geografía, Prehistoria y Arqueología/ Geografia, Aurrehistoria eta Arkeologia Actividad / Jarduera Morfología, estructura, funciones y paisaje urbano de Bilbao Tipo de actividad / Jarduera mota Práctica de campo Fecha / Data 2015/11/13 Actividad / Jarduera Periferias urbanas: su planteamiento en Vitoria-Gasteiz Tipo de actividad / Jarduera mota Práctica de campo Fecha / Data 2016/05/06

Decanato / Dekanotza Actividad / Jarduera Curso EHUNDU / EHUNDU ikastaroa Tipo de actividad / Jarduera

mota Doitu-Letras: Qué aspectos puedo mejorar en mi planificación docente / Zein alderdi hobetu ditzaket nire irakas-plantintzan

Fecha / Data Octubre-mayo de 2015 / 2015eko urritik maiatzera Actividad / Jarduera Curso EHUNDU/EHUNDU Ikastaroa Tipo de actividad / Jarduera

mota Curso de Inteligencia Emocional

Fecha / Data 2015/01/25

Actividad / Jarduera Curso EHUNDU / EHUNDU ikastaroa Tipo de actividad / Jarduera mota

Curso: Haciendo visible lo invisible. Cómo crear material accesible para el alumnado con discapacidad visual / Ikusezina ikusgai bihurtzen. Nola sortu material eskuragarria ikusmen urritasuna duten ikasleentzat

Fecha / Data 2015/11/12

memoria de actividades del curso 2015-20162015/16 ikasturteko eskaintza bildu da, kontuan hartuta...

Documents