medios digitales para la acción social

76
Curso: Medios Digitales para la Acción Social Medios Digitales para la Acción Social Juan M. Casanueva @info_activismo @jm_casanueva Medios Digitales para la Acción Social La Paz, Bolivia – enero 2011

Upload: gobernabilidad

Post on 01-Nov-2014

2.106 views

Category:

Technology


4 download

DESCRIPTION

Presentación de Juan Manuel Casanueva, de http://www.informationactivism.org/es, sobre el infoactivismo en la era digital, Web 2.0, y experiencias y herramientas para transformar la información en acción social, en el marco del taller "Medios Digitales para la Acción Social", realizado en Bolivia entre el 25 y 29 de enero de 2010 en las ciudades de La Paz, Cochabamba y El Alto.

TRANSCRIPT

Page 1: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Medios Digitales para la Acción Social

Juan M. Casanueva@info_activismo@jm_casanueva

Medios Digitales para la Acción SocialLa Paz, Bolivia – enero 2011

Page 2: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Presentación

Más información en:

www.informationactivism.org/es

Twitter: @info_activismo

Page 3: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Programa

● Introducción al Infoactivismo● La Era Digital● ¿Con quién nos

comunicamos?● Nuevos Paradigmas de

Comunicación

● Medios Digitales para Acción Social● 10 Tácticas para

Transformar Información en Acción

● Audiovisuales● Redes Sociales● Telefonía Móvil● Sistemas de

Visualización

Page 4: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Objetivos generales

● Conocer las herramientas digitales, estrategias y tácticas, con sus beneficios, limitantes y riesgos, para reforzar la incidencia social

● Construir un panorama general sobre el potencial de los medios digitales / tecnologías de información y comunicaciones (TICs)

● Desarrollar un conocimiento básico sobre los componentes y funcionalidades de medios digitales para la acción social, incluyendo: páginas de Internet, blogs, Internet social, mapas interactivos, visualización de información, video y sistemas de comunicación digital

● Motivar al uso de medios digitales comúnmente a nuestro alcance como parte de estrategias y acciones en las organizaciones en donde participan lo/as participantes

Page 5: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Introducción a Internet... hasta la web 2.0

Autor original: Lic.2 Víctor M. Hernández

Programa

Page 6: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

La Computadora

● Del inglés computer, y éste del latín computare -calcular-

● Máquina electrónica que recibe y procesa datos para convertirlos en información útil.

● Es una máquina de propósito general, puede realizar tareas muy diversas, de acuerdo a las posibilidades que brinde los lenguajes de programación y el hardware.

Page 7: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

¿Cómo funciona todo?

Page 8: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Internet

● Conjunto descentralizado de redes de comunicación interconectadas

● Utiliza protocolos para garantizar que las redes heterogéneas que la componen funcionen como una red lógica única

● Se remontan a 1969, cuando se estableció la primera conexión de computadoras, entre tres universidades en Estados Unidos

Page 9: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Page 10: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Servicios de Internet

● SMTP

● Correo electrónico ● FTP y P2P

● Transmisión de archivos ● IRC

● Conversaciones en línea● Mensajería instantánea

● Juegos en línea

● VoIP

● Telefonía ● IPTV

● Televisión ● NNTP

● Boletines electrónicos ● SSH y Telnet

● Acceso remoto a otras máquinas

Page 11: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Page 12: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Web 1.0 vs Web 2.0

● WEB 1.0● Sitios estáticos● Poco actualizados● Poca participación● Requería descargar las

actualizaciones del software

● WEB 2.0● Sitios dinámicos y

usables● Actualización frecuente● Participación activa● En fase beta

permanente● Es la Web del servicio y

el contenido

Page 13: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Nuevos contextos sociales

● Interacciones sociales influenciadas por:● Expresión: blogs, YouTube, etc.● Web Social: Facebook, Twitter, etc.● Producción de contenidos: video, foto, audio, mapas,

gráficos, interactivos● Herramientas móviles: teléfonos, laptops, teléfonos

inteligentes, reproductores/grabadoras multimedia etc.● Capacidad para procesar y visualizar información

Page 14: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Potencial de la tecnología digital

● TICs: Tecnologías de Información y Comunicación

● Herramientas basadas en el uso de:– Computadoras – Sistemas de información– Internet– Telefonía Celular– Multimedia digital

● Potencial para habilitar la acción social

Page 15: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Programa

Paradigmas de Comunicación para la Era Digital

Page 16: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

1er nuevo paradigma

¿quién produce la información y el conocimiento ahora?

Page 17: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Antes de Internet

● Formas tradicionales de comunicación

Page 18: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Nuevas formas de comunicación

compu / móvil

Page 19: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Correo electrónico indivi-masivo

compu / móvil Software

email

Page 20: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Publicación y acceso a info.

compu / movil Software

email

Internet

Page 21: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Envío de info. en tiempo real

compu / móvil Software

Twitter o FB

email

Internet

Page 22: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Potencial del mensaje

compu / móvil Software

Twitter o FB

email

Internet

Page 23: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Cambio de paradigma

TOD@S

PODEMOS

PRODUCIRDIFUNDIRINTERCAMBIAR

MENSAJESINFORMACIÓNCONOCIMIENTO

Page 24: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

¿Cómo estás formando tú y/o tu organización a los demás?

Page 25: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

2do nuevo paradigma

¿cómo se accede al conocimiento ahora?

Page 26: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

¿Cómo buscar información?

Formas tradicionales de búsqueda de información

Page 27: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Información que nos sigue

Nuevo contexto de acceso a la información

Paradigma 2: La información llega directamente a la persona interesada definida por ella misma y sus comunidades

Page 28: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

¿Cómo se puede incidir?

¿Qué formas / medios / mensajes usar?

Page 29: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

La Oportunidad / El Reto

● Acción social ágil, estratégica y dirigida

● Acción social basada en pruebas e investigación fundamentada

● Comunidades y sociedades productoras del conocimiento y NO consumidoras

● Conocimiento y tecnología como herramientas en la profesionalización de grupos sociales

● Desarrollo humano basado en el acceso e intercambio de conocimiento relevante

Page 30: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Programa

¿Con quién nos comunicamos?

Page 31: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Reflexión: audiencia

¿Con quién nos comunicamos o nos debemos

comunicar?

Page 32: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Reflexión: objetivos

¿Con quién nos comunicamos o nos debemos

comunicar?

¿Qué debemos comunicar?

¿Qué objetivo tiene la comunicación?

Page 33: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Reflexión: espacios sociales

¿Con quién nos comunicamos o nos debemos

comunicar?

¿Dónde se comunican e

interactúan esas personas y grupos?

Page 34: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Reflexión: variables del mensaje

¿Con quién nos comunicamos o nos debemos

comunicar?

¿Qué debemos comunicar?

¿Qué objetivo tiene la comunicación?

¿A través de qué medio podemos

comunicarnos con esas personas y

grupos?

¿Dónde se comunican e

interactúan esas personas y grupos?

Page 35: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Programa

Medios Digitales para la Acción Social

Page 36: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

¿Para qué sirve ... ?

● ... un blog● ... tu página de Internet● ... tu teléfono móvil● ... el sms● ... mapas en Internet● ... Facebook● ... Twitter● ........ ...... ..... .... .... ... .. .

Page 37: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

www.informationactivism.org/es

Page 38: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Video para acción social

Video para la acción social

Page 39: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Video + Internet =

● Presencia en 23 países y 24 idiomas

● 24 horas de nuevos videos subidos a YouTube al minuto

● 70% de los contenidos vienen de países fuera de EU

● 2,000,000,000 de reproducciones de videos al día (may10)

● Traducción a 51 idiomas

● Audiencia acostumbrada a “calidad YouTube”

● 15 minutos diarios en YouTube por persona al día

● Servicios similares: Vimeo, BlipTV, DailyMotion, Engagemedia, Flickr, Openfilm, ScienceStage, Tudou, Veoh, Sevenload, Youku

Page 40: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Funciones del video

● Grabación de acontecimientos en el momento

● Divulgación de acontecimientos grabados en video

● Desarrollo de campañas y mensajes

● Geo-localización de videos para propósitos estratégicos

● Inclusión de videos en páginas, blogs e Internet social

● Construcción de canales de visualización de video

Page 41: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Reporteo ciudadano

● Reportero ciudadano

● Burma VJ

● Burma 2009

● Objetivo

● Mostrar imágenes de video sobre acontecimientos de lucha en contra del régimen

● Usos de video

● Reporteo ciudadano anónimo

● Única fuente de información no-gubernamental fuera de Burma

● Divulgación y apoyo a insurgencia http://www.dailymotion.com/video/x9oltq_neda-agha-soltan-shot-in-iran_news

Page 42: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Testimonio de víctimas

● El Infierno del Secuestro

● CNDH México

● Testimonios de migrantes

● Objetivo

● Sensibilizar sobre situación de secuestro vivida por migrantes

● Usos del video

● Reportaje de víctimas

● Presentación del video en talleres de sensibilización y capacitaciones

● Protección de rostros de testimonios

Page 43: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Testimonio y denuncia

● El Avión Presidencial

● Astdrubal's blog

● Nawaat

● Objetivo

● Denuncia de usos sospechosos del avión presidencial de Turquía

● Usos del video

● Denuncia de abuso de facultades gubernamentales

● Animación basada en geo-ubicación de fotos con más de 90,000 visitas

● Agitación de agenda políticahttp://www.youtube.com/watch?v=XRW2BJOewcc

Page 44: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Mensaje de una causa

● Justicia ABC

● Ciudadano

● México, 2010

● Objetivo

● Mantener petición de justicia por caso ABC

● Usos del video

● Animación con fotos

● Mensaje de resistencia al pedir justicia por Guardería ABC

● Difusión por YouTube

http://www.youtube.com/watch?v=7ArFjejSfMM

Page 45: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Incidencia social y política

● NO Soy un Delincuente

● www.nosoydelincuente.cl

● ONG Derechos Digitales

● Objetivo

● Formar opinión pública para cabildeo político

● Usos de YouTube

● Viralización del mensaje a través de correo electrónico y recomendaciones

● Comunicación sencilla y directa

● Apoyo a cabildeo político http://www.youtube.com/watch?v=yLvOnhcJg3E

Page 46: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Usos comunes

● Prevención

● Protección física

● Difusión de información

● Evitar oportunidades para el abuso

● Restauración de hechos

● Recordar abusos o crímenes

● Apoyo a comunidades e individuos

● Denuncia

● Busca de justicia

● Intervención

● Resistencia

● Atención

● Persuasión

● Fomento a la acción

● Promoción

● Comunidad de apoyo

● Colaboración

● Desarrollo de capacidades

● Concientización

Fuente: http://www.newtactics.org/en/tactics

Page 47: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Redes Sociales para la Acción Social

Page 48: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Reflexión

¿Qué hace que establezcas una conexión social?

¿Qué hace fuerte o débil una conexión social?

¿Cuál es la forma de una red social?

Page 49: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

http://www.youtube.com/watch?v=klln71HuAFQ&feature=related

Page 50: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

La persona en la red

● ¿Cómo construye una persona su reputación?

● ¿Cuál es tu identidad? ¿Quién eres?● ... en el contexto físico ...

● ... en el contexto virtual ...

Page 51: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Comunicación

● ¿Cómo te comunicas con los demás?

● La comunicación en la red● Texto

● Fotos o videos

● Comentarios

● Botones de aprobación

● Reenvío de mensajes

● Etiquetas (tags)

● Tendencias

Page 52: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

... tu organización y tu causa

● ¿qué comunidades impulsan o apoyan tu causa?

● ¿en qué comunidades participa tu organización?● ¿con quién interactúa tu organización?

● ¿quién es tu organización en Internet?

Page 53: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Facebook

¿Qué es Facebook?

Page 54: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Introducción a Facebook

● ¿Qué características tiene Facebook?– Perfil de usuario: datos personales y actividad– Microblog o Estatus– Lista de amigos o contactos– Fotografías y videos– Aplicaciones y juegos– Contenidos realizados por los usuarios– Comentarios a los demás– Etiquetas para incluir contactos– Redacción de notas– Invitación y seguimiento de eventos

Page 55: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Tipos de presencia en Facebook

● Hay tres formas de tener presencia en FB:

● Perfil de Usuario – Destinada a representar personas físicas

– Visualización de perfiles por parte de 'amigos'

● Páginas (o Perfiles Públicos)– Espacio para promocionar productos, instituciones o figuras públicas

– Interacción con seguidores (¡me gusta!)

● Grupos– Reunión de personas en un tema en común (hasta 5,000 usuarios)

– Interacción entre usuarios sin tener que ser 'amigos' en común

Page 56: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Usos para Actores Sociales

● Presencia institucional (formal o informal) en Internet

● Actualización de actividades de la organización

● Invitación y difusión de eventos de la organización

● Construcción de comunidades de seguidores

● Gestión de grupos temáticos o por causa

● Difusión e involucramiento en campañas

● Información de temas de relevancia

● Espacios recreativos relacionados a la causa

● Foros de discusión

Page 57: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Caso: Movimiento social

● Org:

● One Million Voices Against FARC

● Objetivo:

● Diseñar estrategias para erradicar el terrorismo en Colombia

● Usos de Facebook:

● Difusión e involucramiento en campañas

● Movilización masiva de marchas● Foros de debate● Invitación y difusión de eventos

de la organizaciónhttp://www.facebook.com/onemillionvoices

Page 58: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Caso: Interacción

● Org:

● Brave New Foundation Project

● Objetivo:

● Debatir temas trascendentes para la comunidad de mexico-americanos

● Usos de Facebook:

● Debate y expresión de la ciudadanía

● Presentación y discusión de temas relevantes

● Interacción multimedia

● 43,818 seguidoreswww.facebook.com/cuentame

Page 59: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Algunas consideraciones...

● Ser metódicos y comprometidos con nuestra audiencia. Publicar, participar, actualizar, responder con cierta frecuencia (no publicar una vez y desaparecer)

● Una de las claves de Facebook es la idea “el amigo del amigo”

● Abrir canales bidireccionales – seguimiento, respuesta y comunicación con seguidores

● Que la presencia online genere acción offline

● Dar transparencia informativa a las campañas que soliciten donaciones

Page 60: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Algunas consideraciones...

● Resulta esencial diferenciarse, por lo que se requiere de mucha creatividad y entusiasmo, para captar la atención de seguidores, voluntarios y donantes

● Definir una estrategia propia que permita desarrollar a la ONG una presencia online, en la cual la proactividad y el trabajo a largo plazo deben ser factores clave

● Sitio complementario para tener presencia en Internet amigable y personal (vs. la página institucional)

● Google (y otros buscadores) encuentra entradas en Facebook

● Herramientas para vincular medios (ej. Twitter)

Page 61: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Twitter

¿Qué es Twitter?

Page 62: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

http://www.youtube.com/watch?v=9gb4xt1HvA4&NR=1

Page 63: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

●¿Cómo se habla en Twitter?

● Tweet = mensaje● Following = siguiendo● Follower = seguidor● @Replay = mención/responder● DM direct message = mensaje directo● RT Retweet = Re-envío a seguidores● # Hashtag (gatito) = etiqueta ● Trending Topic = temas populares

Page 64: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Twitter

¿Para qué puede servir Twitter?

Page 65: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Usos para actores sociales

● Difundir información● Información de la organización● Noticias internas y externas● Actividades y eventos – invitaciones y recordatorios

● Hacer llamados sobre temas o acciones● Organizar movimientos, reuniones y avisos● Informar sobre el estado de algún tema

● Interacción en tiempo real

● Preguntas y respuestas; opiniones, propuestas de la gente● Recibir información

● Búsqueda y seguimiento de temas de relevancia● Organizaciones y especialistas

Page 66: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Caso: Reporteo ciudadano

● Ciudadanos

– Mumbai, India, 2008 ● Objetivo:

● Reporteo ciudadano

● Usos de Twitter:

● Status e información detallada desde lugar de los ataques terroristas

● Opiniones, perspectivas y vivencias personales

● Primera fuente de información en la región

● Base de periodismo formal

Page 67: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Caso: Campaña y movilización

● Org: Movimiento 5 de junio

– #JusticiaABC

– #GuarderíaABC● Objetivo:

● Movilizar simpatizantes● Informar avances y acciones● Generar concientización

● Usos de Twitter:

● Comunicación entre twitteros● Difusión instantánea de

acontecimientos y noticias● Envío de mensajes de refuerzo

a la causa y acciones que demanda el movimiento

Page 68: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Visualización

Sistemas de Gestión

y Visualización de Reportes

Page 69: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Nuevas interfaces comunicativas

1. Algo está sucediendo

2. Ciudadanos reportan testimonios por medio de mensajes a través de SMS, tweets, emals, Internet ...

3. Cada reporte se clasifica dependiendo del tipo de evento que representa el reporte

4. Cada reporte se representa en un mapa o gráfica indicando el tema y ubicación

5. La ciudadanía puede ver en un mapa qué está sucediendo en distintos lugares a través del mapa

6. Instituciones pueden dar seguimiento y resolver reportes de manera transparente para los ciudadanos

Page 70: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

¿Nueva relación con ciudadanos?

● Un ciudadano ahora puede ... ● Reportar lo que ve y vive todos los días● Monitorear su solución● Comparar su región con las demás

● Una institución ahora puede ...● Recibir información de 1ra mano del ciudadano● Comunicarse con el ciudadano activo● Demostrar públicamente su trabajo y soluciones

Page 71: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Caso: Terremoto Haití

● Org:

– Ushahidi● Objetivo:

● Visualización de reportes● Mapeo de reportes de crisis y

necesidades de afectados● Usos de Ushahidi:

● Reportes por SMS, email, Internet y Twitter

● Visualización de reportes

www.ushahidi.com

Page 72: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Caso: Campaña y movilización

● Org:

– CitiVox● Objetivo:

● Visualización de reportes● Mapeo de reportes de crisis y

necesidades de afectados● Gestión de reportes

● Usos de CitiVox:

● Reportes por SMS, email, Internet y Twitter

● Visualización de reportes● Gestión de reportes por

autoridades responsables● Visualización de reportes

solucionados www.citivox.com

Page 73: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Conclusiones

Page 74: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Lecciones básicas

● Web 1.0 vs Web 2.0

● Necesidad real de medios digitales

● Sociabilización en Web 2.0: servicios de Internet, comunidades, temas de relevancia e interacción

● Visualización estática: mensaje, representación gráfica dirigida a un “villano” para buscar cambio

● Visualización dinámica: usos de video, integración en campañas y páginas, simplicidad y dirección

● Facebook: comunidades sociales, presencia e interacción

● Twitter: información e interacción en tiempo real

● Seguridad: actividad, identidad, hábitos y rastros

Page 75: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

¿Qué red social usar?

Informalidad

Fre

cuen

cia

y ve

loci

dad

de m

ensa

jes

Pag Inst.

Blogs

Facebook

Twitter

+

+-

-

¿quienes somos? ¿qué hacemos?

¿qué tenemos que decir?¿qué opiniones tenemos?

¿qué está sucediendo en mi(s) comunidad(es)?

¿qué está pasando en este momento en mi(s) red(es)

social(es)?

Page 76: Medios digitales para la acción social

Curso: Medios Digitales para la Acción Social

Sigamos en contacto

Página REDDES

● www.informationactivism.org/es

Correo electrónico

[email protected]

● Medios sociales

● @info_activismo #tipinfoactivista

● @jm_casanueva

Esta presentación fue elaborada para fines educativos y está registrada bajo el licenciamiento Creative Commons (BY.NC.SA) que permite su uso, adaptación y modificación para fines no-comerciales.