FEBRER 2017 / NÚM. 242 / ANY XXVII www.viladecans.cat

Revista d’Informació Municipal

La bòbila de Sales conservarà la xemeneia i alguns elements històrics

La Federació Catalana nomena Viladecans ciutat del beisbol durant l’any 2017P 20

Homenatge a veïns i empreses notables

P 15

Els pressupostos municipals del 2017 prioritzen la promoció de la ciutat i l’ajut a les famíliesP 6

P 10

P 5

Medalles de la ciutat per a Marcos Flores, Manuel González, Dolors Iborra, Roca i Estalella

P 15

SIGNA PERQUÈ TOTS ELS TRENS DE RODALIES S'ATURIN A VILADECANS!

Ja fa més de 25 anys que es va inaugurar l’abaixador de tren de Viladecans. Des d’aleshores, el nombre d’usuaris de Rodalies s’ha incrementat any rere any, no només per als ciutadans d’aquest municipi, sinó també per l’arriba-da de treballadors a la nostra zona industrial, que experimenta un continu creixement. Tot i aquest increment d’usuaris de Rodalies Renfe a Viladecans i malgrat ser la ciutat amb més població i més activitat econòmica entre l’Hospitalet i Tarragona, és la que té pitjor servei de rodalies en dies laborables, amb una freqüència d’aturada de combois menor si la comparem amb municipis veïns de la mateixa línia R2 Sud.

Aquest fet fomenta que el sistema de Rodalies sigui poc atractiu i competitiu davant del vehicle privat, contribuint als embussos, la contaminació atmosfèrica a l’àrea metropolitana de Barcelona, i a l’increment dels gasos d’efecte hivernacle a l’atmosfera del planeta. A banda, ocasiona també que els treballadors i treballadores tinguin més dificultats de les que serien admissibles en els desplaçaments laborals en què es fan servir els trens de rodalies.

Per tot això, us demanem que doneu suport a la petició de la Plataforma per al foment d’un transport sosteni-ble i eficient a Viladecans, que reclama un increment de freqüència dels trens de rodalies, que s’aturin a l’esta-ció de Viladecans en els dies laborables, i ens equiparem a la freqüència dels municipis veïns de la mateixa línia R2 Sud, com Gavà i Castelldefels.

Com podeu col·laborar-hi? Signant a favor d’aquestes peticions dirigides a la Generalitat i el govern de l’Estat.

On s’ha de signar? Trobareu els impressos per signar a les regidories de districte (que estan a la plaça de la Diversitat, al carrer del Dos de Maig, 46, i al carrer de Santiago Rusiñol, 6-8). També a les oficines municipals d’atenció ciutadana i a seus d’associacions de veïns.

ST PA VILADECANS

PLATAFORMA PER AL FOMENT D’UN TRANSPORT SOSTENIBLE I EFICIENT A VILADECANS

A VILADECANS

ST P

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

manifest tren parada copia degradado.pdf 1 8/2/17 9:40

2

L’alcaldeFebrer 2017 VILADECANS

SÍGUELO@carlosruiztwitt facebook.com/carles.ruiznovella

3

Colaboración e implicación vecinal

Los presupuestos de 2017 continúan en la línea de apostar por tres grandes objetivos: la promoción de la ciudad, para potenciar el actual tejido económico y que se instalen nuevas empresas; atender las ne-cesidades de los más afectados por la crisis, a través

del incremento de las partidas destinadas a los servicios so-ciales; y la mejora de la calidad de los servicios públicos, para aumentar la calidad de vida de la ciudadanía. Son unos presu-puestos que, además, ya han logrado equipararse cuantitativa-mente a los de 2008, año en que comenzó la crisis. A pesar de que Viladecans es una de las pocas ciuda-des que están atrayendo empresas y no ha sufrido un descen-so de la actividad económica en los últimos años, aún son mu-chas las familias que padecen todavía las consecuencias de la crisis. Por eso, continuaremos potenciando los servicios mu-nicipales que necesiten, y seguiremos desarrollando políticas encaminadas a hacer atractiva nuestra ciudad a las empresas, con el objetivo de crear empleo. Viladecans tiene un buen pre-sente y un futuro prometedor, con espacio y buenas condicio-nes para acoger todo tipo de actividades. Los presupuestos de 2017 tam-bién ponen mucha atención en la me-jora de la ciudad, incidiendo en el espa-cio público en los barrios. Y se hace po-tenciando la participación ciudadana. Ya teníamos experiencia en este sentido, al haber desarrollado procesos participati-

vos con los representantes vecinales en, por ejemplo, los ba-rrios de Ponent o Montserratina. Pero este año queremos ir un poco más allá y destinar una buena parte de la inversión a proyectos en los que los vecinos expresen directamente su voluntad. Queremos la colaboración e implicación ciudada-na para afrontar obras o planes que mejoren la calidad de vi-da de los barrios. Vamos a desarrollar, durante 2017, tres modelos de par-ticipación ciudadana relacionados directamente con el destino de los presupuestos, que sumarán un total de 780.000 euros. En Alba-rosa, este año se invertirán 450.000 euros en mejoras determinadas por los vecinos, en un gran proyecto que llega-rá a suponer una inversión total de unos 4 millones de euros. También continuaremos desarrollando los contratos de barrio, como hemos venido haciendo los últimos años y, como nove-dad, se destinarán 150.000 euros a obras o acciones propues-tas o elegidas por la ciudadanía, a través de un proceso de re-cogida de ideas que se realizará en marzo. Asimismo, la remodelación de rambla Modolell y el

jardín municipal también contarán con procesos participativos. Son proyectos de ciudad con una gran afectación vecinal y comercial, y todas las opiniones deben te-nerse en cuenta. Los proyectos resultan-tes deberán convencer a una gran mayo-ría, y esa es una virtud que tiene la parti-cipación ciudadana

LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA DECIDIRÁ EL DESTINO DE BUENA

PARTE DE LA INVERSIÓN PRESUPUESTARIA

EN 2017

linkedin.com/in/carlesruiznovella

EL DIA A DIA

4

5l Cavalcada dels Reis d’Orient

11l Benvinguda als plans d’ocupa-

ció del Pla de Xoc Incorpora’tl Trobada de treball amb els socis

del projecte europeu IMAILE

13l Visitem l’Ajuntament: Escola Miquel Martí i Poll Presentació documental “El cin-

turón rojo” al Citilab (Cornellà)l Gala de la Federació Catalana de

Beisbol i Softbol

16l Junta de Govern local

17l Reunió plenària de la xarxa Inn-

pulso al Ministeri d’Economia

19l Comissió informativa de Cultu-

ra i Educació de la Diputaciól Junta local de Portaveus

20l Acte de lliurament de Distinci-

ons d’Honor de la Ciutat

21l Festa Major d’hivern: la Nit del

Mamut i 3a Vetllada Flamenca l Lliurament de diplomes del Con-

curs de Pessebres de diorama

22l Festival Solidari de ball, rítmica

i patinatge

24l Entrevista amb Esplugues TV l Entrevista amb El Mundo

GENER 2017

25l Junta de Govern de l’Institut del

Teatre de Barcelona (Diputació)l Presentació del projecte Cultu-

ra Emprenedora a l’Escolal Àrea Metropolitana: Realitat de

l’espai productiu del Parc Agrari l Primera reunió del procés par-

ticipatiu del barri de l’Alba-rosa

26l Ple de la Diputaciól Ple Municipal

27l Visita l’ajuntament l’Escola Goarl Entrevista a Alcaldia amb Álex,

finalista del MasterChef Junior

29l Benvinguda civil als nadons vi-

ladecanencs nascuts el 2016l Assistència al partit del primer

equip del Bàsquet Sant Gabriel

30l Junta de Govern locall Trobada amb l’entrenador de

bàsquet Aíto García Reneses

31l Benvinguda als plans d’ocupa-

ció d’experienciació laboral l Consell d’alcaldes sobre la lluita

contra la contaminació atmos-fèrica a l’Àrea Metropolitana

l Consell Metropolità de l’AMB

L’alcalde facebook.com/carles.ruiznovella@carlosruiztwitt

Escola Santo Tomás Col·legi Sant Gabriel

VISITES ESCOLARS A L’AJUNTAMENT

L M X J V S D

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

LES FOTOS DEL MES

Col·legi Sant Gabriel

5

Febrer 2017 VILADECANS

Col·legi Sant Gabriel

Benvinguda popular de la ciutat als infants nascuts durant l’any 2016

Els infants nascuts a la ciutat el 2016 van protagonitzar, el 29 de gener al parc de la Pau, l’acte de benvinguda civil que l’Ajuntament organitza des de fa cinc anys i que simbolitza l’acolliment als nadons arribats a la comunitat. L’any passat van néixer 631 infants a Viladecans i els noms més posats van ser, per ordre, Marc, Eric i Leo en-tre els nens, i Emma, Martina i Paula, entre les nenes.Prop de 150 famílies dels pe-tits van col·laborar en la planta-da de dotze arbres –un per ca-da mes de l’any–, que creixeran alhora que els infants. L’espècie arbòria escollida va ser el Po-pulus Alba Pyramidalis –àlbers piramidals–, arbre elegant de forma columnar molt emprat pels romans per donar ombra i refrescar les places de les seves viles. L’alcalde va acompanyar els participants, que van pen-jar als arbres flors i fulles amb els noms dels infants nascuts al 2016 i un desig.

Extracte del xat del mes de desembre. No et perdis el proper, el 6 de març, a les 19 h a www.wiladecans.cat

MARTAVivimos cada fin de semana una situación de incivismo en la en-trada del parque de Can Trius por la calle Fonoll / Margalló. Vienen jóvenes a hacer botellón y fumar marihuana. ¿Qué medidas puede tomar para impedirlo? Gracias.

L’ALCALDEHola, Marta, hicimos un esfuerzo im-portante para adquirir los terrenos de Can Trius y poder ordenar estos espacios y transformar lo que eran unas arroyos y unos lugares abando-nados en un parque integrado den-tro del bosque. La presencia de jóve-nes haciendo “botellón” se produce en varios puntos de la ciudad y he-mos seguido diferentes estrategias para solucionarlas. Me pondré en contacto con los servicios de Con-vivencia y de Medio Ambiente pa-ra ver qué podemos hacer .

AMALIA¿Hay alguna solución sobre el pro-blema que comporta la suciedad que van dejando los perros? ¿Hay algún control sobre estos perros si están censados?

L’ALCALDEJunto con otros ayuntamientos, es-tamos buscando soluciones inno-vadoras como, por ejemplo, hacer controles de ADN, la instalación de postes específicos, etcétera. Pero también seguimos haciendo pre-sión a aquellas personas que po-demos encontrar con las masco-tas sin identificar o contravinien-do la normativa, y se ponen multas importantes, aunque lamentable-mente no podemos llegar a todos aquellos que cometen actos incí-vicos. Además, seguimos haciendo campañas informativas.

EL XAT

CONSULTEU TOTES LES PREGUNTES FETES EN EL XAT AL WEB WILADECANS.CAT O AMBCol·legi Sagrada Família Col·legi Sagrada Família

actualitatNúm. 242

VIDA CIUTADANA 14

6

CIUTAT 6

EDUCACIÓ 17

ESPORTS 20

MEDI AMBIENT 18

Ciutat

OCUPACIÓ I EMPRESA 12

Les xifres del Pressupost

milions d’euros és el pressupost consolidat de Viladecans per a l’any 2017. Els comptes consolidats del 2016 van ser de 75,35 milions i, al 2015, de 70,61 milions.

73,91

milions d’euros és el pressupost ordinari de l’Ajuntament per al 2017. A l’any 2016 va ser de 61,87 milions i, al 2015, de 59,93 milons.

63,66

milions d’euros destinarà l’Ajuntament al capítol d’inversions durant l’exercici econòmic de l’any 2017.

6,26

LA PRIORITAT ÉS CREAR FEINA I AJUDAR LES FAMÍLIES

Els pressupostos del 2017 man-tenen l’esforç per fer promoció econòmica de la ciutat, potencien l’atenció social a les famílies que pitjor ho estan passant a causa de la crisi i reforcen un entorn urbà de qualitat i més sostenible, amb un important protagonisme de la participació ciutadana en el des-tí de les inversions per a la millo-ra dels barris.

Els comptes de l’Ajuntament su-men 63.661.882 euros (un 2,9 % més que el 2016), dels quals 6.264.766 euros es destinaran a inversions. El pressupost conjunt amb les empre-ses municipals i la Fundació Ciu-tat de Viladecans ascendeixen a un total de 73.918.540 euros (un 1,9 % menys que l’any 2016).

Els comptes han crescut, tot i la congelació de tots els impostos (inclòs l’IBI) i les taxes municipals, principalment per les noves activi-tats a la zona d’activitat econòmi-ca de Ca n’Alemany i l’increment d’aportacions de l’Àrea Metropo-litana i la Generalitat.

AUGMENTA L’ATENCIÓ SOCIALLa tendència dels últims anys en l’increment dels recursos per a l’atenció social es reforçarà enca-ra més el 2017 amb l’augment d’un 9,8 % d’aquesta partida, principal-

Pressupostos municipals. Els comptes del 2017 se centren en la promoció de l’activitat econòmica, el suport social i la millora dels serveis

Els serveis municipals i les inver-sions de la ciutat s’afrontaran, du-rant el 2017, amb un pressupost consolidat de 73,9 milions d’euros.

El regidor Pere Gutiérrez, presentant els pressupostos a la ciutadania

ESPAI PÚBLIC

Més neteja i millor mobilitat

Amb l’objectiu de reforçar un entorn urbà de qualitat, l’Ajunta-ment incrementarà en 200.000 euros els recursos destinats a la neteja i recollida de residus i en destinarà altres 300.000 eu-ros per fer millores en parcs i jardins (150.000 directament a càrrec de l’Àrea Metropolitana al parc metropolità de la Tor-re-roja). A més, per promoure una mobilitat més sostenible es millorarà la xarxa actual de car-rils bici (250.000 euros) i es fa-rà un programa de promoció de

la mobilitat sostenible per anar a escola. A més, es posaran en marxa dos plans especials, un per al foment del comerç urbà i l’ocupació al comerç (146.000 euros) –amb accions d’urbanis-me per integrar i millorar els ei-xos comercials, que se sumaran a una nova senyalística turística per a vianants (88.000 euros)– i un altre per a la dinamització de places i parcs (100.000 euros) –amb activitats ciutadanes que convidin a gaudir més de l’es-pai públic–.

Els comptes han crescut, tot i la congelació de tots els impostos, inclòs l’IBI

577

Febrer 2017 VILADECANS

ment per dotar 300.000 euros més a atenció domiciliària, incre-mentar un 55 % els diners a sub-vencions per a l’habitatge per a les famílies monoparentals i impul-sar la renovació del Pla d’Igualtat per lluitar contra la discriminació i la violència masclistes.

De fet, al 2017, gairebé un de ca-da sis euros (el 16,1 %) de la des-pesa de l’Ajuntament es destina-ran a promoure la igualtat d’opor-tunitats, és a dir, a l’atenció social i l’educació. Així, es consolida la important dotació per a innova-ció educativa que s’ha impulsat els dos anys anteriors per fomentar l’èxit educatiu. Es mantindrà tam-

bé el Pla de Xoc per a l’Ocupació (150.000 euros).

INVERSIONS EN BARRIS I EQUIPAMENTSA banda, pel que fa als equipa-ments públics, durant aquest any s’afrontarà la rehabilitació inte-gral energètica de l’Escola El Gar-rofer (587.000 euros) i es posarà en marxa la tercera i última fase de reforma del Museu de Ca n’Amat, per un total de 900.000 euros. També es faran millores en els equipaments esportius i zones de pràctica esportiva a l’espai públic (250.000 euros) i es reformarà un nou local destinat a l’Associació de Veins La Unión (500.000 euros).

Es destinaran també 780.000 euros a la millora dels barris (450.000 € al barri de l’Alba-rosa), que es dedicaran a accions escolli-des a partir de la participació ciu-tadana a través de les entitats veï-nals i socials. Es tracta de la major inversió determinada amb la par-ticipació directa de la ciutadania mai feta al municipi. A més, tam-bé s’ha acordat amb l’Àrea Metro-politana la darrera fase de millora del Barri de Sales (2.380.000 eu-ros a executar en 2 anys).

La darrera fase de la millora de Sales suposarà la inversió de 2, 38 milions

Es rehabilitarà l’Escola El Garrofer i s’acabarà el museu de Ca n’Amat

A què es destinen els recursos?

SERVEIS A LA CIUTADANIA

PROMOCIÓ DE LA CIUTAT

GESTIÓ MUNICIPAL

MÉS INFORMACIÓyoutube.com/AjuntamentViladecanswww.viladecans.cat

8

Actualitat CiutatActualitat

Unos presupuestos participativos

Los presupuestos son el instru-mento fundamental de gobierno de la ciudad. Determinan cómo se gastará o invertirá el fondo co-mún. La mayor parte está muy de-terminada, ya que sirve para man-tener la administración municipal, la limpieza y correcto estado del espacio público, etcétera. Pero hay parte del presupuesto en el que in-ciden criterios discrecionales.

Decidir qué hacer con el dine-ro es función del Ayuntamiento, pero el equipo de gobierno pue-de, sin embargo, utilitzar meca-nismos de consulta directa a tra-vés de la participación ciutada-na. Atender a las necesidades es un signo de proximidad, y eso es lo que hizo el pleno municipal de Viladecans cuando determinó que parte del presupuesto se gestiona-ra de manera participativa.

De esta manera, en 2017, serán tres los mecanismos mediante los que la partipación ciutadana ten-drá incidencia directa en los pre-supuestos: el plan de mejora del barrio de Alba-rosa, los contratos de barrio y las inversiones en los tres distritos de la ciudad.

Proximidad. La ciudadanía decidirá el destino de partidas municipales que suman 780.000 euros

La participación ciudadana ayuda-rá a elaborar los contratos de barrio, el plan de mejora de Alba-rosa y un plan de inversiones en los distritos.

Plan de mejora del barrio de Alba-rosa. 450.000 euros se destinan a cubrir necesidades del barrio determinadas por los vecinos, que están haciendo la diagnosis. El 25 de enero comenzó el proceso participativo, con la celebración de una primera sesión, en la que se presentó a los vecinos un grupo de trabajo, formado por representantes de las entidades y comerciantes del barrio, así como vecinos escogidos aleatoriamente. Los residentes en el barrio pueden participar del proceso contactando con

los componentes del grupo de trabajo, por el correo albarosaparticipa@viladecans.cat, directamente con los responsa-bles de la oficina del distrito o con el casal de Alba-rosa.

Contractes de Barri. Como en los últimos años, 19 asociaciones vecinales, de 14 barrios, marcarán el contenido de planes de inversión en actuaciones prioritarias de mantenimiento y mejora urbana, de civismo y convivencia y de la promoción de la sostenibilidad ambiental, así como la difusión de las

tecnologías de la información y la comunicación. El total del presupuesto destinado es de 180.000 euros.

Inversiones en los distritos. Los presupuestos también destinan 150.000 euros en inversiones en los tres distritos de la ciudad (50.000 € para cada uno). La decisión de cómo se invertirán se marcará en función de la respuesta ciudadana, que se consultará a través de un cuestionario incluido en la Revista de Viladecans de marzo y en la web www.viladecans.cat.

TRES PROYECTOS COMUNES PARA LA MEJORA DE LA VIDA CIUDADANA

Primera reunión vecinal de Alba-rosa.

Febrer 2017 VILADECANSCiutat

9

L’Oficina Municipal d’Atenció al Consumidor (OMIC) asses-sorarà els hipotecats afectats per les claúsules sòl, l’índex IR-PH i altres clàusules que pu-guin haver estat abusives per part de les entitats bancàries. Els tècnics municipals també oferiran el servei d’acompan-yament en el procés de recla-mació. La potenciació d’aquest servei la va aprovar el Ple Mu-nicipal de gener.

Piràmide de la població L’Anuari Estadístic de Viladecans 2016 ofereix informació agrupa-da en sis grans blocs temàtics, re-latius a la població, l’economia, els sectors econòmics, treball i socie-tat, condicions de vida i protecció social; així com al territori i el me-di ambient. Dins de cada bloc hi

Editat l’anuari estadístic del 2016Dades. Informació demogràfica, social, econòmica, territorial i mediambiental

El web municipal www.vilade-cans.cat ofereix informació ac-tualitzada sobre les dades esta-dístiques de la ciutat

L’OMIC oferirà ajut contra les clàusules sòl

Hipoteques

El grup de recerca en Engin-yeria i Microbiologia del Medi Ambient (GEMMA) de la Uni-versitat Politècnica de Cata-lunya (UPC) investiga, des de l’Agròpolis de Viladecans, com produir nous recursos energè-tics i productes d’alt valor a par-tir de les aigües residuals depu-rades d’origen urbà, industrial i agrícola a través del projecte europeu INCOVER. El projec-te d’investigació vol recuperar metà i obtenir bioplàstics, àcids orgànics, fertilitzant biològic i aigua per a reg.

Obtenir energia a partir dels residus urbans

Investigació

ha diferents capítols que faciliten la consulta i descàrrega.

MÉS INFORMACIÓhttp://www.viladecans .cat

MÉS INFORMACIÓOMIC. Telèfon 93 635 19 00

1810

El Ayuntamiento adelantará los 230.000 euros que costará reti-rar la uralita y conservar los ele-mentos históricos del edificio.

CiutatActualitat

La bóvila de Sales conservará la chimenea y los restos históricos

Patrimonio

El Ayuntamiento ordenará las edi-ficaciones y el entorno de la Bó-vila de Sales, dado el deficien-te estado en que se encuentran. Se eliminarán las construcciones más modernas, carentes de inte-rés histórico, y se retirarán todos los elementos de fibrocemento (uralita) existentes. Será una ac-

causa de la crisis económica– pre-vé la conservación de la chimenea y los elementos históricos más im-portantes del edificio de la Bóvila de Sales, una fábrica de ladrillos y otros elementos e la construcción de la que se conservan documen-tos del año 1919. Sólo la rehabilita-ción de la chimenea costará unos 95.000 euros.

tuación avanzada de las obras de urbanización del sector de Lle-vant. La inversión se acercará a 230.000 euros. El Ayuntamiento actuará de manera subsidiaria, después de haber dirigido requerimientos a los propietarios y no haber en-contrado la respuesta demanda-da. Los costes de las obras serán posteriormente contabilizados como gastos avanzados a asumir en la gestión del sector. El plan de urbanización de la zona de Llevant –paralizado a

Orientación a familiares de menores con dependencia

Servicios sociales

Los servicios sociales municipa-les han organizado un grupo de apoyo y ayuda mutua para padres y madres de menores con depen-dencia. El servicio es un espacio de relación, de apoyo psicológico,

de intercambio de experiencias y ayuda mutua entre familias. El objetivo es trabajar la sobre-carga emocional y física del cui-dado del menor, conocer otras familias cuidadoras y generar red

de apoyo entre ellas. Las sesiones, dinamizadas por los servicios so-ciales municipales, cuentan con el apoyo técnico de la Diputación. Se realizan los miércoles, de 10 a 11.30 horas. El grupo está ubicado en el Casal de Barri Montserratina.

Campaña de control de las terrazas de los baresEspacio público

El Ayuntamiento intensificará en los próximos meses la vigilancia sobre el cumplimiento de la orde-nanza que regula el uso del espa-cio público de las terrazas de los bares y restaurantes. La intención municipal es ga-rantizar la convivencia de dife-rentes usos de las aceras y otros espacios públicos de paseo pea-

tonal. El espacio restante deberá permitir el paso de peatones con carritos de niño o sillas de ruedas, por ejemplo.

TOLDOS SÓLO A DOS VIENTOSLa terraza no podrá ocupar más espacio del contratado con el Ayuntamiento y, para ello, se pin-tará en el suelo la delimitación.

Además, no podrá haber más ele-mentos, como mobiliario auxiliar o cajas de bebidas fuera del espa-cio señalado. Asimismo, los téc-nicos municipales comprobarán que las terrazas no estén total-mente cerradas con toldos. Al ser espacios donde se fuma, deben es-tar abiertos al menos a dos vien-tos, según normativa sanitaria.

Se pintará en el suelo el espacio máximo que podán ocupar las mesas de los bares

La chimenea será reforzada

MÉS INFORMACIÓServicios Sociales. Equipos de Dependencia. Teléfono 93 637 39 52 Casal de Barri Montserratina

MÉS INFORMACIÓyoutube.com/AjuntamentViladecans

1911

Febrer 2017 VILADECANS

La chimenea será reforzada

1701-VM-family plan-192x260-AF.pdf 1 2/2/17 21:19

12

La 47a edició de la Fira comença a caminar. Ja estan determinats els quatre espais temàtics de què es composa el sector comercial de l’aparador més important de vida de la ciutat: Moda i complements, noces, Espai Infantil i Salut i be-llesa. Els comerciants de la ciutat que vulguin formar-hi part es po-den posar en contacte amb el de-partament municipal de Comerç i Turisme a través de l’adreça elec-trònica turisme@viladecans.cat.

COMERÇ

La Fira de Sant Isidre tindrà 4 espais temàtics

Nous serveis d’orientació per a la recerca de feina

Amb l’objectiu de donar suport i acompanyar les persones que es troben en situació d’atur, el centre Can Calderon posa en marxa l’Es-pai de Recerca de Feina, un nou servei d’orientació laboral adreçat exclusivament a persones usuàri-es inscrites al Servei d’Ocupació de Catalunya (SOC). El nou servei

Ocupació

Presentació del curs Food&IOT

ofereix acompanyament durant vuit sessions de quatre hores ca-dascuna per aprendre a desenvo-lupar estratègies en la recerca ac-tiva de feina. Té per objectiu afavo-rir la inserció laboral mitjançant l’ús de les noves tecnologies i el suport de personal tècnic, i s’hi vol arribar a atendre, com a mí-nim, 150 persones fins a l’octubre.

ORIENTACIÓ I COACHING A banda, Can Calderon ofereix un altre nou servei, d’orientació i coa-ching laboral. Consisteix en l’acom-panyament dels usuaris per iden-tificar, avaluar i analitzar les seves competències laborals. S’adreça a les persones registrades en la xar-xa d’ocupació Xaloc i que tenen dificultats d’inserció laboral, amb preferència majors de 45 anys.

L’Ajuntament ha engegat, des de l’11 de gener, els Plans d’Experi-enciació Laboral Incorpora’t que s’emmarquen dins del Pla de Xoc Municipal. Durant sis mesos, ocu-pen 32 persones que estaven a l’atur sense cap prestació, la ma-joria de més de 40 anys. També, des del 31 de gener, estan treba-llant a la Corporació 29 persones més dins del programa Formació i Treball del Servei d’Ocupació de la Generalitat (SOC).

OCUPACIÓ

Plans d’experienciació laboral Incorpora’t

Actualitat Empresa i ocupació

Can Calderon és la seu del curs ‘FOOD & IOT. Start-ups Innovado-res per a la Distribució Sosteni-ble’, que aborda els reptes del sec-tor de l’alimentació. El curs s’orien-ta a detectar els reptes i problemes del sector de l’alimentació i de la distribució de productes frescos, i com, aplicant l’Internet de les Co-ses (IoT, Internet of Things), es pot contribuir a resoldre’ls.

FORMACIÓ

Curs Food&IOT: Internetaplicat al sector alimentari

L’Ajuntament i el SOC engegen l’Es-pai de Recerca de Feina, un nou ser-vei d’orientació laboral. A més, co-mença també un servei de coaching.

MÉS INFORMACIÓCan Calderon. Dilluns i dimecres, de 9 a 13 h, i dimarts i dijous, de 10 a 14 h.cancalderon1@viladecans.catTelèfon 93 635 18 04

Espai Ocupa’t de Can Calderon

613

Febrer 2017 VILADECANSActualitat Empresa i ocupació

Viladecans registró un número total de 4.162 parados en diciem-bre de 2016, lo que supone 767 me-nos de los que había en diciembre de 2015. El descenso confirma la tendencia marcada en 2014 y 2015 y supone 2.536 menos de los 6.698 que se llegaron a contar en mar-zo de 2013, cuando se alcanzó al máximo histórico local.

La ciudad registró 767 parados menos en 2016

Ocupación

Sólo en el mes de diciembre de 2016 fueron 105 las personas que encontraron trabajo, lo que supu-so un 2,5% de descenso relativo al total de noviembre y situó la me-dia de descenso anual de Vilade-cans en 15,6%. Esta media en Cata-lunya fue del 12% y en la zona me-tropolitana, del 12,4%.

El Consell Comarcal señala que en Viladecans el paro descendió un 15,6% en 2016, un 3,6% más que la media catalana (12%).

La empresa Neinver, promo-tora del centro Viladecans The Style Outlets, hizo público un comunicado, el día 16 de ene-ro, en el que informó de que, entre el 27 de octubre y el 31 de diciembre, recibió 800.000 visitas. Este dato, según la em-presa, “supera las previsiones y confirma la excelente acogi-da al nuevo centro”.

ComercioOutlet: en 2 meses 800.000 visitantes

Viladecans The Style Outlets

Viladecans Business Park aco-ge desde diciembre una sede de la empresa multinacional So-dexo. Con 120 trabajadores, la de Viladecans es la última ofi-cina creada por la firma france-sa, dedicada a ofrecer sevicios de calidad de vida para em-presas, instituciones, hospita-les, centros de la tercera edad, universidades... En concreto, ofrece servicios on-site para optimizar procesos de trabajo y garantizar el funcionamiento y seguridad de las instalaciones de sus clientes, así como servi-cios de beneficios e incentivos para trabajadores, como cursos de formación continua.

Empresas

Sodexo se instala en el Parc de Negocis

2016 acabó con 4.162 parados, cuando en marzo de 2013 había 6.698

7 14

Actualitat Vida ciutadana

Fabiana Bravo fa cent anys

Ciutadania

125 famílies que complien les condicions van participar en el sorteig dels 42 pisos de lloguer protegit del nou edifici del ca-rrer de Josep Pallach. El sorteig es va fer a Atrium, davant de no-tari, el 20 de desembre, organit-zat pel promotor dels habitat-ges, Pallach Arrendaments. Els preus, fixats per l’Agència d’Ha-bitatge de la Generalitat, osci-l·len entre 480 i 660 euros/mes, aparcament o traster inclòs.

El 21 de gener es van lliurar, dins de la Festa Major d’hivern, els guar-dons dels concursos d’aparadors i WhatsApp. Dels 30 comerços par-ticipants en el primer van ser fi-nalistes Calbet, Chebrolet, Josep i Isabel Floristes, Vila Festa, La Lo-la i Raquel Floristes. Van guanyar els tres darrers, amb la votació de

Motivació i gresca a la campanya de comerç de NadalParticipació. Èxit del concurs d’aparadors i la cursa de Pares Noel

La campanya Torna la il·lusió de la campanya comercial de Nadal, va comptar amb activitats participa-tives engrescadores.

1.150 ciutadans. Montse Calahorro Gelabert va rebre vals de compra de 100 euros per a les botigues partici-pants. L’altre concurs, de WhatsA-pp, el va guanyar Alejandra Santos. Hi van ser finalistes, Marta Mitjans

125 aspirants per a 42 pisos de lloguer protegit

Habitatge

L’alcalde va visitar la Fabiana

MÉS INFORMACIÓhttp://www.registresol·licitants.cat

i Estrella González. Calbet, patroci-nador, els va lliurar un smarthone. També es va celebrar 1a Cursa de Pares Noel entre els mercats d’Euro-pa i de la Constitució. L’objectiu, re-collir fons per a Creu Roja per com-prar joguines a Juguettos. A banda, la venda de vals solidaris per a la com-pra de joguines va aconseguir 1.770 euros. Hi van participar Vilamarina, Xarxa Comercial i entitats locals.

Fabiana Bravo, ciutadana de Viladecans que va complir 100 anys el 20 de gener, va rebre la visita de felicitació de l’alcal-de Carles Ruiz i de Gracia San-cho, regidora de Gent Gran, el dia del seu aniversari. Va ser a la Residencia Albarrosa II, acom-panyada de familiars seus i de Noelia Viñolo i Nuria Carcelén, directora i educadora de la resi-dència. Fabiana és germana del mossèn Celestino Bravo.

Guanyadores del concurs de Pares Noel

MÉS INFORMACIÓyoutube.com/AjuntamentViladecans

15

Febrer 2017 VILADECANS

Marcos Flores Entrenador de marxaMestre i entrenador d’atletisme, descobridor i formador de campions com Valentí Massana, María Vasco o Beatriz Pascual, des de la modestia i l’amateurisme.

CINC BIOGRAFIES EXEMPLARS

Marcos Flores, Manuel González, Dolors Iborra, Roca i Estalella, medalles d’honor Distincions. Homenatge a qui, amb la seva trajectòria vital, ha enriquit la vida ciutadana

L’entrenador de marxa Marcos Flores, el sindicalista Manuel Gon-zález, la monja Dolors Iborra –a tí-tol pòstum– i les empreses locals centenàries Roca i Estalella van re-bre, el 20 de gener, les Distincions d’Honor de la Ciutat, amb les quals l’Ajuntament reconeix i ret home-natge a les persones, institucions i entitats que, amb la seva trajec-tòria vital, han contribuït a l’enri-quiment social de Viladecans.

ORGULL DE CIUTATL’alcalde Carles Ruiz, qui va pre-sidir la cerimònia, va destacar que “si hem de recollir un senti-ment que representi aquest acte, és l’orgull per persones i institu-cions que han fet quelcom signifi-catiu per al municipi. Segurament, sense elles Viladecans no hagués estat igual”.

Tots els protagonistes de la vetllada van coincidir en l’honor, i també l’orgull, que significava re-bre els reconeixements. Javier Roca i Carlos de Gomar, del Grup Roca, van ressaltar la sa-tisfacció que la distinció es lliurés a la ciutat on ha crescut la com-panyia i on continuarà creixent. Manel Estalella fill va parlar de la responsabilitat que representava.

Els protagonistes de la vetllada van coincidir en l’honor i l’orgull que significava rebre els reconeixements

Els guardonats es van aprovar per acord de la majoria abso-luta del Ple Municipal del 22 de desembre passat.

Marcos Flores li va semblar que “és bonic que et reconeguin, és una nit per no oblidar-la”, tot afe-gint que “a un entrenador el fan

Carles Ruiz: “Sense aquestes persones, Viladecans no hagués estat igual”

Manuel GonzálezSindicalistaLluitador pels drets dels treballadors en anys on l’acció sindical estava prohibida. Regidor compromès i líder veïnal sempre preocupat per la seva ciutat.

Dolors IborraLlevadoraTítol pòstum de Filla Adoptiva de la ciutat per la seva abnegada dedicació i tasca social a l’Hospital de Sant Llorenç des dels anys 50 fins fa poc. Va morir l’any passat.

EstalellaPirotecniaUna de les empreses més grans del sector a Espanya. Ha desenvolupat una gran tasca artística i cultural durant cent anys, arribant a aquest aniversari amb una salut explosiva.

Grup RocaMultinacionalLa companyia ha tingut un gran paper en la vida local en els últims cent anys. Ara, després d’uns anys de continuïsme, enceta una etapa de creixement i innovació a la ciutat.

bons els atletes”. Manuel Gonzá-lez és va mostrar molt agraït en rebre l’homenatge “a la ciutat on vius i han lluitat perquè les coses vagin bé”. I Cristina Pérez, filla de la neboda de la monja Dolors Ibo-rra, va dir que “la meva tieta sem-pre es va dedicar a l’altra gent, i ella sabia que l’estimaven i li re-coneixien tot el que feia; li hagués agradat estar avui aquí”.

16

Actualitat Vida ciutadana

“En MasterCheff aprendes, viajas y, sobre todo, ¡cocinas!”

Álex CañadaPARTICIPANTE EN EL CONCURSO TELEVISIVO MASTERCHEFF JUNIOR

> ¿Qué es lo que echas más de me-nos?Muchas cosas. A los compañeros y al ambiente de la televisión; al pla-tó, con todas las cocinas que había, tan grandes... Y, sobre todo, a la uni-versidad donde estábamos; cuando salíamos de grabar, todos los univer-sitarios nos trataban superbién. Lue-go, en las habitaciones, veíamos pe-lículas y lo pasábamos estupendo.

> Y ahora que has salido, ¿qué ha cambiado en tu vida?Pues han cambiado muchas cosas, a las que no estaba acostumbrado. Cuando salgo del colegio, hay gente que se me queda mirando y me sien-to un poco incómodo. Me dicen: ¿tú eres Álex de MásterChef? Y yo les di-go, “sí, sí”, pero...

> Y esto de llevar el nombre de Vi-ladecans para arriba y para abajo, ¿qué tal?A mí me encanta llevar el nombre de Viladecans por todas partes, porque es donde vivo y es la ciudad a la que represento.

> Y estás a tope con las redes socia-les, con tu canal de YouTube...Sí. Intento llevarlo todo como puedo, porque estoy en época de exámenes y es difícil. Pero con un ayudante si-empre se lleva mejor.

> Tu familia, ¿qué te dice? Bueno, mi familia y mi padre, como siempre, me dan consejos. Lo de mi madre es graciosísimo: bromea y me dice que va a hacerse un canal de YouTube y que me va a quitar to-do el mérito.

> Animas a otros niños a participar?Sí, yo animaría a todo el mundo a participar en MasterChef, porque es una experiencia inolvidable. Apren-des, viajas y, sobre todo, cocinas!

> ¿Qué te ha aportado la experien-cia de la participación en el progra-ma televisivo MasterCheff Junior?¡Uuuauu! Esta experiencia me ha en-cantado, porque ha sido fabulosa y me ha permitido viajar y, sobre to-do, cocinar y aprender la gastrono-mía de todos los sitios a los que he-mos ido.

> ¿Qué tal los compañeros? ¿Y los jueces?A los compañeros se les echa de me-nos, porque me lo he pasado super-bién con ellos y habíamos formado como una pequeña familia. Estába-mos todos tan agrupados que ahora nos cuesta estar sin vernos.

l Álex Cañada es un niño de Viladecans que participó –con éxito– en el concurso Mas-terCheff Junior. Tiene 13 años (los cumplió en el mes de octubre), vi-ve en Can Palmer. Le gusta, además de co-cinar, jugar a fútbol, el motocross e ir a pescar al río, en el pueblo de la familia, en la provin-cia de Guadalajara.

l Simpático como el so-lo, Álex tiene su pro-pio canal de YouTube

– “Paralelus”–, en el que enseña lo que me-jor sabe hacer: coci-nar. Allí muestra, por ejemplo, cómo se hace el sushi o un estupen-do magret de pato.

l Y se explica son des-parpajo, mirando a cá-mara. Como si, a su edad, atesorara ya una gran experiencia me-diática. Álex sabe de-senvolverse de mara-villa ante los focos. La combinación perfecta: cocinar y comunicar.

ORGULLO

«Me encanta llevar el nombre de Viladecans por todas partes. Es la ciudad a la que represento»

NOSTALGIA

«Echo de menos a los compañeros del concurso. Allí formamos como una pequeña familia»

MÉS INFORMACIÓyoutube.com/AjuntamentViladecans

Fotografía realizada en el aula de formación de Jordi Bordas (Forn Santacreu)

17

«Ens hem pres la crisi com una època d’oportunitats i no de retallades»

«Quan tenim una oferta de feina prioritzem a la gent de la zona»

Febrer 2017 VILADECANS

Actualitat

Cinquena edició del projecte, al qual enguany s’afegeix el Col·legi Teide

Cinc escoles aposten per la cultura emprenedora

Motivació

El projecte Cultura Emprenedora a l’Escola arriba a la seva cinquena edició i segueix creixent. El Col·le-gi Teide se suma a les escoles Can Palmer, Montserratina, Enxaneta i Garrofer amb la cooperativa “Co-operati27” per apropar el món de l’emprenedoria als seus alumnes.

Les cinc escoles participants van presentar el 25 de gener les seves cooperatives a l’Esco-la Montserratina. Entre el públic de l’acte van comptar amb els dos

padrins que s’incorporen aques-ta edició al projecte: el dissenya-dor gràfic David Villa, d’Estudi Co-met, i la psicòloga i logopeda Pepa López, de Delta Cooperativa.

La part més visible del projec-te arribarà al maig amb la venda dels productes de les vuit coope-ratives a la Fira de Sant Isidre.

Educació

MÉS INFORMACIÓyoutube.com/AjuntamentViladecans

Portes obertes a les escolesmirant cap al proper curs

Matrícula

Les famílies que han d’inscriure per primera vegada als fills i filles en un centre educatiu de primària o secundària per al proper curs, tindran l’oportunitat les properes setmanes de conèixer les instal·la-cions i els projectes educatius de cadascun de cara a l’elecció.

Les escoles i instituts de la ciu-tat organitzen jornades de portes obertes de cara al procés de preins- cripció escolar, que en el tanca-ment d’aquesta revista encara no tenia dates definides. Quan la Generalitat les comuniqui, es pu-blicaran al web viladecans.cat.

GUIA PER A LES FAMÍLIES Abans d’acabar el mes de març, aquestes famílies també rebran a les bústies de les seves llars la guia sobre el procés de matrícula que edita cada any l’Ajuntament. Aquesta informa sobre els centres educatius, així com dels recursos a l’abast de les famílies a l’Oficina Municipal d’Escolarització al llarg del procés de matrícula.

PRIMÀRIAÀngela Roca 16 de març · 17 hCan Palmer 7 de març · 17 hDoctor Trueta 11 de març · 11 hEl Garrofer 11 de març · 11 hEnxaneta 8 de març · 15.15 h - 17.15 hGerm. Amat Targa 18 març · 11 hGoar 12 de març · 10 hMarta Mata 17 de març · 15.10 hMediterrània 10 de març · 15.15 hMiquel Martí i Pol 4 març · 11 hMontserratina 9 de març · 17 hPau Casals 21 de març · 17 hSagrada Família 6 de març · 17.30 h 18 de març · 11 i 12 hSant Gabriel 11 de març · 10 h (Infantil, primària i ESO)Santo Tomás Cal concertar cita prèviaTeide 3 març · 15.30 h + 4 març · 10.30 h

SECUNDÀRIAGoar 12 de març · 10 hJosep Mestres i B. 20 de març · 17.30 hMiramar 14 de març · 17.30 hSales 13 de març · 17.30 hTorre Roja 15 de març · 17.30 hSagrada Família 6 de març · 17.30 h 18 de març · 11 i 12 hSant Gabriel 1 de abril · 10 h (Batxillerats i cicles formatius)Teide 3 març · 15.30 h + 4 març · 10.30 hViladecans 2, 6, 7 i 8 de març · 12.30 h (cita prèvia)Viladecans VI 9 de març · 17.30 h

7 18

Medi AmbientActualitat

Persones en risc d’exclusió netejen els terrenys del Toro BravoEspais Naturals. Un projecte de la Diputació i La Caixa ha ajudat a la recuperació natural dels terrenys que ocupava l’antic càmping

Un equip de nou treballadors han netejat i fet tasques de re-cuperació ambiental de terren-ys del Remolar.

Els treballs s’han centrat en la restauració de les zones degra-dades i la millora dels hàbitats de la pineda del Remolar, part de l’espai que antigament ocu-pava el càmping Toro Bravo. El projecte ha permès diverses in-tervencions, com la millora de la pineda, afectada per una plaga, l’eliminació de plantes invasores i la prevenció d’incendis. El projecte ha estat dirigit per l’Obra Social La Caixa i la Diputa-ció de Barcelona que, mitjançant un conveni signat amb l’Ajunta-ment, han executat diferents ac-tuacions, entre les quals destaca la retirada de més de 30 tones de pins morts o afectats pel vent o per plagues, així com l’extrac-ció de 22,5 tones d’espècies inva-

sores que impedeixen el desen-volupament de les autòctones. També s’ha actuat per prevenir els incendis, preservar les comu-nitats d’orquídies i conservar el valor faunístic de l’espai. Els treballs, amb un cost de 43.455,70 euros aportats per l’Obra Social La Caixa, han anat a càrrec de nou persones en risc d’exclusió social pertanyents al centre especial de treball Fun-dació Nou Xamfrà i a l’empresa d’inserció Passar Via. Des que al 2007 AENA ce-dís aquests terrenys a l’Ajunta-ment, s’han desenvolupat diver-sos projectes de recuperació del medi ambient. Actualment, de l’antic càmping queden només les piscines i alguns edificis sin-gulars, con Ca La Pilar i Can Ca-sanoves.

Els treballs han tingut un cost de més de 43.000 euros

El Viladecans Repara, bon exempleReutilització

El projecte Viladecans Repara se-gueix sent un exemple de bona pràctica de respecte per al me-diambient per a altres adminis-tracions. Va tenir presència en el marc de l’elaboració del Nou Pla de Prevenció i Gestió de Residus i Re-cursos del Vallès Occidental. El consorci de residus del Va-llès va organitzat el Prevoc, un se-minari de formació on es va estu-diar, entre d’altres pràctiques, el cas de Viladecans Repara, un es-pai per a promoure l’autorepara-ció i reutilització d’objectes, un es-

pai que ofereix tallers i altres ac-tivitats gratuïtes per aprendre a reparar o restaurar mobles, elec-trodoméstics, bicicletes, etc.

El Vilawatt, un programa europeu

El ple, unànim a favor del VilawattLectura

El Ple Municipal de gener va tenir com a epicentre el projecte eu-ropeu de transició energètica Vi-lawatt en acceptar la subvenció i els documents del partenariat i l’autorització a la Junta de Govern per aprovar els possibles canvis que es puguin donar. A més, es va aprovar l’expedient de modificació de crèdit per col·locar la subven-ció dins dels crèdits extraordinaris.El projecte Vilawatt consisteix en la creació d’una nova estruc-tura formada per ciutadans, em-preses i Ajuntament, que consti-tuirà un operador energètic inte-

gral, amb l’objectiu d’assolir una gestió energètica més eficient. Su-posa una inversió de 4,2 milions d’euros per part de la Unió Euro-pea, el 80 % del total del seu cost.

Atrium respecta la qualitat ambientalDistintiu

La Generalitat ha concedit el Dis-tintiu de Garantia de Qualitat Ambiental a Atrium Viladecans. Aquest distintiu és el sistema ca-talà d’etiquetatge ecològic. El siste-ma pretén reconèixer aquells pro-ductes i serveis que compleixen uns requisits ambientals més en-llà de la normativa vigent. En el cas dels equipaments escènics, l’ecoe-

tiqueta té en compte criteris d’es-talvi i eficiència energètica, especi-alment en l’àmbit de la il·luminació i la climatització, així com l’estal-vi d’aigua, la gestió dels residus, la compra de productes ecoetique-tats, la mobilitat, la formació am-biental dels treballadors i també la comunicació i la promoció entre els usuaris i treballadors.

Confeccionant disfresses

MÉS INFORMACIÓyoutube.com/AjuntamentViladecans

Els federatius van lliurar l’alcalde el bat commemoratiu

Ciutat catalana del beisbol

L’alcalde Carles Ruiz va rebre el bat commemoratiu de la distin-ció de Viladecans com a Ciutat del Beisbol i Softbol Català per a aquest any de mans de Jordi Va-llès, president de la Federació Ca-talana, durant la tercera gala de l’entitat esportiva del 13 de gener a l’auditori del Consell Català de

l’Esport. L’esdeveniment també suposa l’inici de les celebracions al voltant del lliurament de la dis-tinció per a Viladecans. A la festa també es va re-conèixer als clubs que han guan-yat algun títol català o estatal, com el Club Beisbol Viladecans. L’ins-tant més emotiu el va protagonit-zar l’equip olímpic de beisbol de Barcelona 1992, que va rebre un càlid homenatge, obrint així els actes de celebració dels 25 anys d’aquells Jocs Olímpics. Un d’ells era Félix Cano, jugador del CB Vi-

Aniversari. La federació distingueix Viladecans en l’any del 25è aniversari dels Jocs Olímpics

La federació catalana de Beisbol i Softbol va lliurar un bat com-memoratiu a l’alcalde, durant la gala anual d’aquest esport.

Carmen Fontecha, Concepción Gutiérrez i Inocencia Vázquez, components de l’equip CD Vila-decans femení, van guanyar el 3 de desembre el campionat de Ca-talunya Autonòmic de Clubs de Petanca, celebrat a Lloret. Es van imposar a la Penya Esplanada de Mataró (C. Alvarez, C. Castro y N. Jover) per 13-9.

PETANCA

El Viladecans femení, campió de Catalunya

EsportsActualitat

L’associació Pàdel Viladecans Pa-delante organitza un circuit de competicions amb objectius so-lidaris. El Circuit Gaes es va ini-ciar al gener i seguirà durant tot el 2017, desenvolupant activitats per a la cooperació. Després del pri-mer torneig es van recollir 782 eu-ros per a l’Associació de nens i ne-nes malats de càncer (AFANOC).

PÀDEL

Padelante organitza un circuit solidari

L’any 2017 ha portat més victòries per al viladecanenc Carles Cas-tillejo. El dia 31 de desembre va guanyar, per sisena vegada, la Cursa dels Nassos de Barcelona, el 14 de gener, la Carrera Urbana Internacional de San Antón, a Jaén; el dia 21, la mitja marató de Terras-sa, i el dia 29, la 10 Km de Vilafran-ca del Penedès.

ATLETISME

Carles Castillejo inicia el 2017 amb victòries

Padelante, club solidari

7 20

facebook.com/ajuntamentdeviladecanswww.viladecans.cat

22

El rebost de la memòria

Gairebé a tocar del terme muni-cipal de Gavà, Can Sellarès és una de les masies més emblemàtiques de la ciutat. La construcció té una llarga història lligada al seu pas-sat de casa de pagès, molt proba-blement originària del segle XV o XVI. Després de passar per un seguit de propietaris, és a les dar-reries del segle XVII quan el tro-bem vinculat a la nissaga notari-al dels Cellarès, cognom d’on deri-va el nom actual de l’equipament. La Compañía Roca comprà el mas de Can Sellarès al propietari Manuel Balaguer i Casas el 1951. Amb aquesta adquisició, l’em-presa decidí convertir el mas en un centre de lleure per a la famí-lia dels treballadors; tot pensat per

CAN SELLARÈS, ENTITATS I ESPORT A L’AIXOPLUC DE LA FÀBRICA ROCA

aixoplugar i enquadrar les activi-tats associatives i d’oci practicats pels treballadors. A banda, Can Sellarès també donava cabuda a activitats lúdiques i culturals, com un cinefòrum, grups de teatre, de viatges, d’excursions... En un moment en què l’associ-acionisme era controlat per l’Es-tat, a l’empara de Can Sellarès es creà l’Agrupación Cultural Recre-ativa, emmarcada dins de la secció gavanenca d’Educación y Descan-so, instrument del sindicat vertical falangista. A l’Agrupación Cultural Recreativa es van integrar grups originats en altres centres, com la secció d’handbol del Frente de Ju-ventudes de la Falange gavanenca o les seccions de bàsquet i d’escacs

El nom deriva del cognom d’uns propietaris en el segle XVII: Cellarès

Partit de bàsquet jugat a les pistes de can Sellarès, cap a mitjan de la dècada dels anys 1960.

La Roca va comprar la masia el 1951 per fer un centre de lleure per als obrers

Fins als anys 70 va ser un centre social, cultural i esportiu de gran dinamisme

comunitat

Áryan Cano Santoro · 29/11/16

Alma Ceballos Zapater ·2/12/2016

Jan Gómez Lligadas 11/11/16

Han nascut

Tayler Alexander Stagnoli 7/12/2016

SI H

EU T

INGU

T U

N F

ILL

O F

ILLA

DES

DE

L’O

CTU

BRE,

PRE

SEN

TEU

-LO

EN

SO

CIET

AT A

LA

REV

ISTA

. EN

VIE

U-N

OS

LA S

EVA

FO

TOG

RA

FIA

A p

roto

col@

vila

deca

ns.c

at

Leo Rodo Vera25/01/2017

Febrer 2017 VILADECANS

23

TEXT A CÀRREC DE L’ARXIU MUNICIPALFOTOGRAFIA D’AUTORIA DESCONEGUDA(COL. COMPAÑÍA ROCA RADIADORES)

/ 1 / Salpimentar el pollo/ 2 / Poner aceite en la olla y dorar ajos sin pelar. Cuando estén bien dorados los apartamos./ 3 /En ese mismo aceite, poner trozos de pollo, acompañados de hojas de laurel e ir removendo (unos 20 minutos hasta que esté sofrito)/ 4 /Añadirle ajos y vino blanco, poner a fuego lento y tapado (15-20 minutos, aproximadamente). Dejar que se reduzca.

PREPARACIÓN PASO A PASO (45 MINUTOS)

l 1 pollo entero troceadol 10 o 12 dientes de ajol 100 ml aceite de olival 2 vasos vino blancol 1 vaso de agua

l 2 hojas de laurell Sal y pimienta negra molidal ssss

INGREDIENTES (4 PERSONAS)

Este mes cocinamos con... AJO

El ajo es un condimento muy representativo de la cocina mediterránea, documentado desde la antigüedad. Tie-ne propiedades muy interesantes para la salud, como su efecto antibacteriano, su beneficio para las personas que sufren hipertensión y su efecto antioxidante, entre otros. Estas propiedades se le atribuyen gracias a la alicina, presente en el ajo cuando se tritura o lo cortamos muy fino y lo consumimos en crudo. A la hora de comprar ajos, nos fijaremos que estén firmes al tacto, sin brotes ni grillos verdes, rechazando los que notamos vacíos, ya que estarán envejecidos.

Cada mes, un restaurant o comerç local ens ajuda a promoure la dieta mediterrània, seguint els objectius del programa AMED, tot proposant una recepta saludable, amb productes de proximitat i de temporada.

LA RECETAdel Centro Cultural, ambdós in-tegrats a Can Sellarès l’any 1959 i fins al 1972. I també originarà de nous com la Rondalla Sella-rès (1959), la Coral Sellarès (1965), l’Esbart Nostra Senyora de Bru-gués (1969), i una escola de dan-sa (1970-1972), així com diversos grups pessebristes o de sardanes com el Grup Sardanístic Folclò-ric (1955-1958, 1961) o la Colla Sardanística Roca (1967-1977). L’any 1969 també es va crear l’Agrupación de Jubilados de la Compañía Roca Radiadores. BEISBOL I HOQUEIAra bé, el que més va destacar a Can Sellarès van ser els seus equips de beisbol i hoquei cre-ats entre els anys 1961 i 1963 i formats, sobretot el primer, per veïns tant de Gavà com de Vi-ladecans. Finalment, es crea-ren també equips de bàsquet i handbol a banda de presenci-ar-se partits de futbol. També cal esmentar la formació d’una secció de muntanya, amb el nom Grup Excursionista Can Sellarès, i, després, Centre Excursionista Roca; una entitat que al 1963 es rebatejaria amb el nom d’Unió Muntanyenca Eramprunyà. En tots aquests equips esportius, l’empresa finançava el materi-al utilitzat. Durant els anys setanta la política de l’empresa canvia i abandona l’actitud paternalista vers els seus treballadors. Des-prés de les primeres vagues, la direcció tanca les seccions sèni-ors de Can Sellarès i al 1972 dei-xa de subvencionar les activitats. Can Sellarès continuaria funcio-nant, durant tota la dècada dels anys setanta però ja sense el su-port ni la guia de l’empresa. Fi-nalment, l’any 1987 els ajun-taments de Gavà i Viladecans compraren el complex a la Ro-ca i crearen la Mancomunitat de Can Sellarès per encarregar-se de la seva gestió.

Maggie Cassidy

Per llegirA CÀRREC DE LA BIBLIOTECA DE VILADECANS

Pocas novelas han logrado retratar de manera tan vívida y apasionada un primer amor juvenil.

Un exitoso psiquiatra neoyorquino entra en crisis y pone en duda la base científica de su profesión.

Crónica del derrumbe de un matrimonio is-raelí visto con los ojos de un niño. Reflejo del conflicto de la zona.

RHINEHART, LUKEMALPASO, 2016571 PÀGS. <N RHI>

El hombre de los dados

Mi primer Sony

JACK KEROUACEDITORIAL CONTRA, 2016192 PÀGS. <N KER>

BENI BARBASHBLACKIE BOOKS, 2016333 PÀGS. <N BAR>

Pollo al ajilloAviram caça i ous Mari carmen

MARI CARMEN LÓPEZ CALERO. MERCAT DE LA CONSTITUCIÓ

21 24

Comunitat

Què ens diuen les etiquetes dels aliments

La normativa estableix uns continguts obligatoris i aquestes són algunes claus sobre quina és, entre d’altres, la informa-ció en la qual fixar-nos a l’hora de com-prar un producte que ens doni la garan-tia del que és saludable i segur.

CARACTERÍSTIQUES NUTRICIONALS-El valor energètic ens parla de la quanti-tat d’energia que ens proporciona un ali-ment (expressat en kilocalories o en kilo-joules). Recordem que 1 kcal=1000 calori-es. Cal fer l’estimació del valor energètic per porcions (per exemple, les kilocalori-es per cada 100 grams d’aliment).-Les proteïnes, provinents principalment de la carn, el peix, els ous, els llegums, la llet i els seus derivats.-Els hidrats de carboni. N’hi ha de dos ti-pus: els sucres, dels quals és millor que el nostre con-sum no superi el 10 % (de 100 grams de ració, com la mel i sucre blanc) i els mi-dons (pa, pasta o arròs).-Els greixos. Els anome-nats saturats provenen de

greixos animals, presents sobretot en la brioxeria i no són gens aconsellables per cuidar la salut (especialment per el coles-terol) i els poliinsaturats i monoinsaturats (oli d’oliva, fruita seca o peix blau, benefi-ciosos per a l’organisme). -Fibra, provinent principalment de les hortalisses i els llegums. Es recomana un consum de fibra de 25 grams al dia.-Sodi: 1 gram de sodi equival a 2,5 grams de sal. El més saludable seria no sobrepas-sar el consum de 5 grams al dia. -Vitamines i minerals: importants per al bon funcionament de l’organisme.

INFORMACIÓ SOBRE AL·LERGENS Si hi ha un ingredient dels catorze esta-blerts per la seva capacitat al·lergògena, ho han d’indicar a la llista d’ingredients

(llet, ous, blat, peix, crus-tacis, cacauets, soja, api i mostassa, entre d’altres...)-Advertiment “Pot conte-nir...” (per exemple, traces de fruita seca). -Aliments aptes per a ce-líacs: a l’etiqueta es tro-

ba la menció “Molt baix en gluten” quan els nivells són d’entre 20 i 100 mg/kg. I la menció “Sense gluten” en els aliments amb un nivell inferior a 20 mg/kg.-És obligatori que s’esmenti en l’etiqueta si el producte contè regalèssia, si du su-cre i edulcorant o un contingut elevat de cafeïna.

CONDICIONS DE CONSERVACIÓ-Data de caducitat: per a aliments molt peribles. A partir de la data indicada no s’hauria de consumir l’aliment. -Data de consum preferent: per als ali-ments de llarga durada. Fins a aquesta da-ta el fabricant pot garantir que l’aliment conserva el gust, l’aroma o el color.-Instruccions d’ús de l’aliment.-Condicions de conservació: a més de la data de caducitat o de consum preferents, cal prestar especial atenció a les menci-ons sobre conservació un cop el produc-te s’ha obert.

Departament de Salut Pública i Consum de l’Ajuntament

A TENIR EN COMPTE

Nit del Mamut, a la Festa Major d’Hivern

Lliurament dels premis del concurs de pessebres, el 21 de gener

F O T O M A T 0 N

Podeu veure més fotografies dels esdeveniments a la ciutat a www.flickr/photos/viladecans Febrer 2017 VILADECANS

Campament reial, el 4 de gener, als jardins de Magdalena Modolell

GENER

Festival solidari de Ball, Rítmica i Patinatge, el 22 de gener, a Atrium

L’escriptor Javier Pérez Andújar va participar al Club de Lectura

Taller de fanalets de Reis, el dia 4 de gener, al museu de Ca n’Amat

25

La Cavalcada de Reis

PARTIT DELS SOCIALISTES DE CATALUNYA (PSC)Telèfon: 93 658 04 79viladecans@socialistes.catwww.viladecans.socialistes.cat

CIUTADANS (C’S)Telèfon: 93 635 18 00viladecans@ciudadanos-cs.org

ESQUERRA REPUBLICANA DE CATALUNYA (ERC)Whatsapp: 671 63 4 1 04erc@viladecans.catwww.esquerra.cat/viladecans

INICIATIVA PER CATALUNYA-ESQUERRA UNIDA I ALTERNATIVA (ICV-EUIA)Telèfon: 93 635 18 00icveuiaviladecans@gmail.comwww.iniciativa.cat/viladecanswww.euia.cat

PARTIT POPULAR (PP)Telèfon: 93 635 18 00viladecans@vilapp.comwww.vilapp.com

VILADECANS SÍ SE PUEDE (VSP)Telèfon: 625 08 95 97viladecanssisepuede@gmail.comviladecanssisepuede.com

GUANYEM VILADECANS- CANVI, AVANÇ I PROGRÉS (GV-CAP)Telèfon: 690 273 273gviladecans2015@gmail.comguanyemviladecans.jimdo.com

opinióDELS GRUPS POLÍTICS

MUNICIPALS

Contacte

Por una sanidad pública, de

calidad

El déficit en inversión en nues-tra sanidad pública, añadido a los recortes de los últimos años en recursos humanos y materia-les (1.200 camas hospitalarias perdidas y más de 1.000 faculta-tivos que han quedado fuera del sistema), provocan que el siste-ma sanitario se desborde cuan-do llega la gripe. Las infraestruc-turas no dan más de sí y la epi-demia de la gripe ha sido la gota que ha colmado el vaso.La solución a los problemas de nuestra sanidad pasa por incre-mentar la dotación económica, ya que el sistema está absoluta-mente infrafinanciado.Hay que recuperar los horarios de atención ampliados y los ser-vicios de urgencia de 24 horas que se prestaban en los centros de atención primaria antes de los recortes, volver a poner en servicio las unidades cerradas en los centros hospitalarios.Estos días, la situación de colap-so se ha vivido en el Hospital de Viladecans, con muchos de los pacientes esperando en pasillos y boxes ante la situación de ma-sificación y de falta de espacio.Urge la reducción de las listas de espera y mejoras en inver-sión de equipos y tecnología hospitalaria.Lo más decepcionante es el tras-fondo de falta de esfuerzo real cuando la crisis y los recortes han sido especialmente duros, no hay ningún tipo de justifica-ción frente a las angustiosas si-tuaciones generadas a los enfer-mos y sus familias.¡Basta de excusas! ¡La situación de la sanidad es inaceptable!

Eduard Tobaruela

Voy a sacarla a bailar

Viladecans no tenía lugar pa-ra guardar un billar y no exis-te espacio público para acoger uno. Es como el concejal Ansel-mo da carpetazo a los abuelos de “Sant Jordi” y su “billar extra-viado” mientras el Alcalde mi-ra para otro lado. Así actúa este Ayuntamiento, crea problemas, después se desentiende y olé. Nuestro Síndic posa en 1 fo-to con la delegación del PSC de Viladecans en un encuentro socialista que suben a Twitter y el equipo de gobierno, “postu-rea indignado”, ante la oposición que pide su renuncia. Esto es lo que entiende el Síndic por in-dependencia en su cargo. Para Nicolás, eso es lo ético. Vilade-cans es su corral y por eso ríen los sociatas en el Pleno. Así, que ¡ole, ole y olé!Mientras hay gente que busca co-mida en los contendedores de ba-sura cerca de los supermercados. El azufre sigue siendo un proble-ma de salud pública en nuestras calles y no hay semana que no haya un apagón que deje sin luz a algún barrio: En Roureda, las Ramblas o el Barrio Salas. Por-que este gobierno “pone huevos” donde no toca y donde toca, no.Por favor, menos injerencias po-líticas en la Comisión de INI-PRO. Llama la atención que Joaquim Guerrero, ex primer teniente de alcalde imputado, trabaje ahora en una empresa municipal con un “sueldote”. Sra Alarcón, ¿a qué juega con el complemento 180?.Como toca bailar sevillanas, al-calde Ruiz, qué tal si empeza-mos con “Voy a sacarla a bailar”.

Ma. Purificación González

Vilawatt

El Vilawatt es un proyecto del equipo de gobierno liderado por el Sr. Atienza de ICV que ha con-seguido el reconocimiento en Eu-ropa. Enfrentándose a más de 350 representaciones de distintas ciu-dades. Sólo 18 de estas han sido premiadas con los fondos necesa-rios para desarrollarlos. En el ca-so de nuestra ciudad, con un mon-tante de 4,2 millones de euros de la Unión Europea.Aunque este proyecto está desti-nado a zonas muy concretas de nuestra ciudad que tienen una ti-pología adecuada para el mismo, hemos de pensar que, si el equi-po de gobierno tiene la voluntad de llegar a todos los domicilios o incluso empresas de nuestra ciu-dad, éste es el momento. Según la ambicion que demuestren y que nuestro grupo politico apoyará, éste es el punto de inflexión en cómo consumimos la energía en la ciudad. Al igual que ocurrió con la opera-ción de la creación de un operador de telecomunicaciones. Y que és-te espoleó a un desarrollo de la fi-bra en Viladecans por parte de to-das la compañías de telecomuni-caciones. La necesidad de aliarse con un operador energético (dado que crear uno parece ser imposi-ble) nos puede aportar ventajas en los precios de la contratación ener-gética. Todo depende de la ambi-ción que demuestre el equipo de gobierno en este sentido.Es evidente que, sea como sea, este premio es una gran noticia y como vecinos de Viladecans nos alegra-mos. Y que como oposición inten-taremos velar para el buen desa-rrollo del mismo. Desde aquí fe-licitamos a políticos, técnicos y a todos los que han intervenido en su desarrollo y que han consegui-do que nuestra ciudad se codee con las ciudades mas importan-tes de europa y salga vencedora.

José Padilla

26

Saber y ganar

Todos hemos hecho historia co-mo ciudad, que Viladecans sin todos no sería nadie: la niña que va a la escuela, la cajera del su-permercado, el administrativo, el ama de casa, el peón de la fá-brica, etc. Nos han seleccionado un proyecto en Europa compi-tiendo con sus grandes ciuda-des y con las capitales españolas. Y hemos ganado con el Vilawa-tt, palabro que viene de Vilade-cans y de vatio, watt en inglés, para que nos entiendan aquí y en Europa.De 378 projectes europeus van triar-ne 18, de 113 projectes de transició energètica, 3, Gotebor-gh, París, Viladecans, així ho van anunciar. La “transició energè-tica”, traduït al llenguatge del carrer és preparar-nos pel que ens espera, l’electricitat i el gas han subido y nadie sabe cómo ha sido. Vilawatt ajudarà a que tots, vostè, jo i la veïna de sota aprenguem com estalviar a l’hi-vern sense passar fred, com aï-llar millor la nostra llar.La energía es cara y es invisible. Se nos escapa sin que la veamos. Vilawatt creará una moneda pa-ra poder ver y tocar la energía que ahorremos. No será fácil. Tants anys de comptador, tants anys de pagar el rebut de la llum, tants anys de llegir el que posa sense entendre-ho, i així ens va. Sabem llegir el diari, però no sa-bem llegir el rebut de la llum. Som analfabets energètics i les elèctriques abusen de la nostra ignorància.Vilawatt trata de saber y ganar, para acabar con el ignorar y perder.

José Luis Atienza

Votar als16 anys

El passat Ple vàrem presen-tar una moció per a donar su-port a l’ampliació de l’edat amb dret a vot, per tal que ja es pu-gui votar a partir dels 16 anys. Aquesta proposta la vàrem pre-sentar gràcies a l’impuls de les JERC Viladecans (viladecans@jerc.cat) i es va poder aprovar amb els vots del PSC, ICV, VSP i GV-CAP. Creiem que és important que els drets evolucionin, les lleis s’adaptin a les noves realitats i anem garantint les demandes socials. En una societat envelli-da on els joves tenen més obli-gacions que drets, reclamar que puguin votar per sentir-se re-presentats és molt important. La nostra sorpresa van ser els arguments estrambòtics que van donar els regidors que no hi van donar suport. Des de que la proposta és oportunista per-què els joves són votants poten-cials d’ERC –per tant, no vo-len ampliar aquest dret perquè no els voten a ells?– fins a acu-sar-nos d’adoctrinar la mainada a les escoles, argument falaç de la dreta espanyolista més rància que cal denunciar perquè sem-bla haver fet fortuna entre il·lus-tres ignorants. Però una menti-da per molt que sigui repetida continua essent mentida.També vàrem haver d’escoltar un grapat de ximpleries més, com infravalorar els joves i la seva capacitat per estar in-formats i participar. Ja n’hi ha prou de culpar a la joventut de tots els mals i d’estigmatitzar-la, ells són el futur però també el present de Viladecans.

Bàrbara Lligadas

Así no

Así no. Durante el proceso de elec-ción del Síndic de Viladecans, des-de Cs denunciamos que los candi-datos fueran propuestos por los partidos políticos ya que entendía-mos que de esa forma no se garanti-zaba que actuara con independen-cia y objetividad, imprescindibles para el que debiera ser el defensor de todos los viladecanenses. En este pleno, junto al resto de gru-pos de la oposición, hemos pedido la renuncia expresa del Síndic. Éste ha demostrado su incapacidad de independencia del gobierno muni-cipal al mostrarse públicamente en la asamblea comarcal del PSC jun-to a miembros del equipo munici-pal, lo cual consideramos una fal-ta de respeto grave a todos los ciu-dadanos de Viladecans. Así no. Parece que ERC empieza a preocuparse menos por los vecinos y más por su propio partido y el prusés. Este mes lo ha demostrado al presentar en el pleno municipal una propuesta totalmente oportu-nista, reivindicando el voto de los jóvenes de 16 años. Resulta curio-so que, tras más de 30 años de de-mocracia, en los que ERC ha teni-do responsabilidades de gobierno, jamás haya reivindicado una nor-ma electoral catalana, como sí tie-nen el resto de comunidades. Pa-rece que no les interesa una refor-ma encaminada a que el valor del voto de los viladecanenses sea el mismo que el de los ciudadanos de Balaguer.Para Cs la reforma de la ley electo-ral es una prioridad y seguiremos trabajando en ello. Y no sólo para que se traten temas como el que pide la moción, sino también para que el valor del voto de todos los ciudadanos sea el mismo, el des-bloqueo de las listas electorales o la supresión del voto rogado, entre otros. Todo ello mediante un deba-te profundo que implique a fuer-zas políticas pero también a exper-tos y otros representantes sociales. Carolina Torres

Volem que la Generalitat faci

cas de Viladecans

Ja sabeu que s’està debatent el pres-supost a la Generalitat i el grup so-cialista ha presentat esmenes de temes que considerem de total im-portància per a la nostra ciutat es-perant que ens votin a favor.Volem més inversió en Educació; que torni a ajudar-nos amb el cost de les Escoles Bressol que va deixar a 0 €. Volem la construcció de l’institut-escola Mediterrània, més aules per a l’institut que viu dins l’Escola Enxaneta i l’amplia-ció de la Escola Oficial d’Idiomes.Volem avançar en temes de salut. Tot i que estem feliços de saber que l’hospital que tant hem demanat segueix el ritme acordat, no veiem en els pressupostos els diners que van deixar d’aportar al nostre Cen-tre Sociosanitari Frederica Mont-seny quan van desconcertar llits. Hem demanat que aportin els di-ners per mantenir el concert al 100 %. També que comencin a inver-tir en matèria d’habitatge d’urgèn-cia social i per la promoció i ges-tió d’habitatge dotacional.Volem que el tren s’aturi a Vilade-cans! No podem continuar com abaixador i no disposar d’aturades amb més freqüència. I també hem demanat dos carrils segregats a la C-245, per al bus i per la bicicle-ta des de Castelldefels a Cornellà.Hem demanat doblar els recursos que es destinen al Parc Agrari i la gestió i protecció dels nostres es-pais naturals del Delta. Volem recordar que la Generalitat té deutes amb aquesta ciutat, di-ners que l’Ajuntament ha anat as-sumint durant aquests anys i no es ni just ni adient. Com, per exem-ple, els diners de les lleis de ba-rris de Ponent i la Montserratina.

Gisela Navarro

Febrer 2017 VILADECANS

27

28

SETEMBRE

febrer

10.30-13.30 hores

Taller: Clauers de feltre cosits a màA càrrec de la botiga El Gurú Friki. Inscr.: jovesviladecans.cat. Org.: centre per a Joves Can Xic. Preu: 3 €. CENTRE DE JOVES CAN XIC

10 hores

Coneix motos de competicióPer la inauguració de nova aula-taller dels CF d’Automoció. Inscr.: 93 658 17 50. Ho org.: Col-legi Sant Gabriel.COL·LEGI SANT GABRIEL

18 hores

Taller: Mobilitza’t a l’estrangerS’hi informa als joves d’oportunitats de vo-luntariat de curta du-rada i intercanvis Eras-mus+. Ho org.: Can Xic.CENTRE DE JOVES CAN XIC

10 hores

Celebració: Dijous grasAmb escoles de la ciutat.PARC DE CAN XIC

sortim

ACTIVITATS FAMILIARS

ACTIVITATS PER A JOVES

ACTIVITATS PER A ADULTS

L’espai Viladecans Repara, l’espai municipal on podem reparar, reu-tilitzar i ‘regaudir’ objectes dins de la Deixalleria Municipal, us pro-posa aprendre de manera gratuïta com reparar la vostra bicicleta, i/o la dels vostres fills i familiars. Tam-bé mostra com preveure les seves avaries i, així, es poden evitar pro-blemes i les posteriors reparacions. Organitza l’activitat l’Ajuntament i hi col·labora l’Àrea Metropolitana de Barcelona.

Taller per saber reparar bicicletes

DIS. 18 DE FEBRER / 10.30 H

23 hores

Ball de CarnavalConcurs de disfres-ses i premis al millor grup, parella i indivi-dual. Preu: 3 euros.Ho org.: Associació de Balls de Saló. EDIFICI CÚBIC

21 hores

Teatre: L’ElecteA càrrec de Ramon Madaula. Abans del discurs d’investidura, un polític pateix un terrible tic.Preu: 22-25 €. Org.: Atrium.ATRIUM VILADECANS

21 hores

El documental del mes: Dins l’armariRetrat de la lluita de du-es dones en una socie-tat xinesa on l’homose-xualitat és inacceptable. 3 €. Ho org.: Atrium.ATRIUM VILADECANS

17.30 hores

Taller de conversa en anglèsPer practicar en grup el vostre anglès par-lat. Moderador: Pere López. Cal inscripció. Ho org.: Biblioteca.BIBLIOTECA MUNICIPAL

10.30-13 hores

Viladecans Repara: Reparació de bicisInscr.: viladecans.cat. Ho org.: Ajuntam.VILADECANS REPARA

23DIJOUS

26DIUMENGE

24DIVENDRES

18DISSABTE

19DIUMENGE

El temps de ser un altre ja és aquí. La celebració que homenatja el rei Carnestoltes comença amb el di-jous gras. La Rua surt de l’av. Llo-renç Puig el 25/2, a les 18 h, i aca-ba al Torrent Ballester (entrega de premis). Tanquen la celebració el CarnaBall de la Coordinadora d’Entitats, el 25, el ball infantil i la Tornaboda, el 26/2, i l’enterrament del rei, l’1/3. Per la seva banda, Ra-íces de Andalucía du les seves chi-rigotas l’11/3 a Atrium, a les 19 h. DIVERSOS INDRETS DE LA CIUTAT

El rei de la màscara visita Viladecans

23 DE FEBRER -1 DE MARÇ

18 hores

Tertúlia dialògica: La sonrisa etruscaS’hi llegeix l’obra de J.L. Sampedro. La tertú-lia es fa tots els dimarts del mes. Cal inscripció. Ho org.: Biblioteca.BIBLIOTECA MUNICIPAL

14DIMARTS

14 15DIMECRES

18 hores

L’Hora del Conte: Pictures, Rythm and Rhymes IPer a infants de 7 a 10 anys. A càrrec de Patricia McGill.Ho org.: Biblioteca.BIBLIOTECA MUNICIPAL

SETEMBRE

març18 hores

Teatre amateur:AgostEl suicidi del pare re-uneix a la família. A càrrec de l’Agrupació Mossèn Cinto Verda-guer. Preu: 8-10 €. ATRIUM VILADECANS

21.30 hores

CarnaBall-Cercavila del MamutFins a l’Ateneu C. Bat-llori. Allà, ball de dis-fresses amb Quatre For-matges i DJ. Serv. de bar. Org.: Coord. d’Entitats.RAMBLA MODOLELL

11-13.30 h

Jugateca: gimcana Que giri la joguina Jocs i activitat física per a infants. Ho org.: Ajuntament. PARC DE LA TORRE-ROJA

11.30 hores

Ball infantil de Carnestoltes i ball de la TornabodaBallada de les colles de Gavà i Viladecans. 12.30 h: animació amb cia. Amadeu Rosell. PLAÇA DE LA VILA

29

facebook.com/ajuntamentdeviladecansMés informació i novetats a viladecans.cat Febrer 2017 VILADECANS

18.30 hores18 hores

Gran Rua de CarnestoltesDesfilada de carrosses i comparses del Carna-val pels carrers de la ciu-tat fins al parc del Torrent Ballester. Ho org.: Ajunt.DES D’AV. LLORENÇ PUIG

11.30 hores

Audició i ballada de sardanes A càrrec de la Cobla Ciutat de Terrassa. Gra-tuït. Ho organitzen: Asso-ciació Amics de la Sarda-na de Viladecans.PLAÇA DE LA VILA

EXPOSICIONS

FINS AL 15 DE FEBRER Dies de lluitaImatges dels anys seixanta del fotògraf local Jaume Muns.MUSEU.CA N’AMAT

DT.-DS.: 16.30-19.30 H /

DS. I DG.: 10.30-14 H

FINS AL 17 DE FEBRERConcurs de pintura de la Ruta de la Tapa 2017Obres entre les quals s’escollirà la imatge del cartell d’enguany.ATENEU D’ENTITATS PABLO PICASSO

DL.-DV.: 9-13 H I 16-22 H / DS.: 16-20 H

FINS AL 26 DE FEBRER Vencedors i vençutsTreballs pictòrics de l’alumnat.MUSEU-CA N’AMAT

DT.-DS.: 16.30-19.30 H /

DS. I DG.: 10.30-13.30 H

DEL 15 DE FEBRER AL 10 DE MARÇObres de l’Escola d’Arts i OficisTreballs pictòrics de l’alumnat.BIBLIOTECA DE VILADECANS

DL.-DV.: 16-22 H / DS.: 16-20 H

FINS A L ‘1 DE MARÇ4t Concurs de Cartells de la Fira de Sant IsidreObres de l’alumnat de batxillerat artístic de l’Institut J. Mestres.CENTRE PER A JOVES CAN XIC

DM.-DS.: 10-14 H / DL. -DV. : 1 6.30-21 H /

DS.: 16-20 H

DEL 2 DE MARÇ AL 2 D’ABRILImatges per pensar El paper de les dones en la socie-tat. Producció: Observatori de les Dones en els Mitjans de Comuni-cació. Dins celebració del Dia de les Dones.MUSEU DE VILADECANS-CA N’AMAT

DM.-DS.: 16.30-19.30 H /

DS. I DG.: 10.30-13.30 H

DEL 9 DE MARÇ AL 30 D’ABRILEva al paradís artificial Col·lectiva de pintura, escultura, fotografia, poesia i prosa (Funda-ció Hervás Amezcua).TORRE DEL BARÓ

DL.-DV.: 9-14 H / DT. I DJ.: 16-20 H

21 hores

Microteatre fora del teatre Dins del Festival Píndo-les, tres històries a ra-cons amagats d’Atrium, no a platea. Preu: 13-15 €. Ho org.: Atrium.ATRIUM VILADECANS

19 hores

Desigualtat de gènere en l’esport María Vasco, Beatriz Pascual i Montse Urbea parlen del tema dins present. de la 3a Cursa de les Dones. Org.: Aj. ATENEU PABLO PICASSO

19 hores

Espectacle: Dolce Vita, del Mag LariEl millor mag català torna a la ciutat amb el seu nou show. Ho organitza: Atrium. Preu: 15-18 €.ATRIUM VILADECANS

25DISSABTE

21DIMARTS

Els infants i famílies que vulguin participar en la gimcana Que gi-ri la joguina es trobaran un seguit de proves gratuïtes per als nens i nenes assistents, en què es com-binaran l’activitat física –córrer, saltar...– amb jocs que requerei-xen habilitats i destresa. Una manera ben distreta i engres-cadora de fer exercici a l’aire lliure i gaudir plegats, en família i amb al-tres ‘competidors’, és clar, organitza-da per l’AMB, amb l’Ajuntament. PARC DE LA TORRE-ROJA

Gimcana de la JugatecAmbiental

DIUMENGE 26 DE FEBR. / 11 H

17DIVENDRES

Tertúlia filosòfica: Llibres d’autoajudaAquest mes s’hi par-la de si aquestes obres serveixen o són un en-gany. La tertúlia és mensual. Ho org.: Bibl.BIBLIOTECA MUNICIPAL

19 hores

Teatre: Psicosi de les 4:48A càrrec d’Anna Alarcón. Sarah Kane retrata la seva experiència amb la depressió. Preu.: 13-15 €.ATRIUM VILADECANS

21 hores

1DIMECRES

15-16.30 h

Taller: Educar sense cridarAprendre a educar amb calma i coherèn-cia. Servei d’acollida de nens de més de 3 anys (93 635 18 02).ESCOLA EL GARROFER

20 hores

Enterrament del Rei Carnestoltes i sardinada popularArribat el dimecres de cendra, s’acomiada al Rei i hi ha sardines per a tots. Org.: Diables Viladecans. DES DEL PARC DE CAN XIC

17-18 hores

Xerrada: El pas a P3Temes importants en l’inici de l’escolaritzció. Servei d’acollida (nens des de 3 anys). Inscr.: edu-caciofamilies@vila-decans.cat.Org.: Aj.EBM LA PINEDA

3030

11-13.30 h

Presentacions amb storytellingTaller per orientar presentacions amb l’art d’explicar histò-ries, com feia Steve Jobs. Fins al 18/3.CENTRE DE JOVES CAN XIC

17-18 hores

Xerrada: El pas a P3Temes importants en l’inici de l’escolaritzció. Servei d’acollida (nens des de 3 anys). Inscr.: edu-caciofamilies@vila-decans.cat.Org.: Aj.EBM LA MUNTANYETA

21 hores

Monòleg: Género frescoMostrari d’assump-tes que més irriten Patricia Sornosa fet amb humor comba-tiu. Preu: 8-10 €. ATRIUM VILADECANS

15.10 hores

Exposició: Imatges per pensarMostra que parla del paper de les dones en la nostra societat, dins el Dia de les Dones. Fins al 2 d’abril. Gratuïta.MUSEU-CA N’AMAT

10 hores

3a Cursa de les Dones Que la desigualtat no t’aturi! Córre o camina. Obert a tothom. Inscr.: www.runneringlife.com.ATRIUM VILADECANS

19 hores

Xerrada sobre el càncer gàstricAmb les dres. Maica Galán i Núria Sala (ICO). Info: 615 13 81 15. Org.: Viladecans contra el Càncer.ATENEU PABLO PICASSO

11.30 hores

59è Ral·li de Cot-xes d’Època Barce-lona-SitgesTravessa ctra. Barce-lona i av. Generalitat. +info: www.rallybar-celonasitges.com.ATRIUM VILADECANS

12 hores

Museucontes, contes de la roda del tempsAmb PiñolVilaiCom-panyia. Entrada gra-tuïta. Ho org.: Museu de Viladecans.MUSEU CA N’AMAT

11-12.30 h

Taller de circPer practicar tècni-ques d’aquest món artístic, com mala-bars, equilibri i aeris. Per a infants de 6 a 12 anys. Preu: 15 €.ATENEU CAN BATLLORI

8è Festival d’Entitats AndalucesCelebració del Dia d’Andalusia. EDIFICI CÚBIC

18.30 hores

Soy yo-4t taller Mi-rar-se al mirall a través del teatreRepresentació de peça de creació prò-pia. Entrades gratuï-tes: 93 635 18 02.ATRIUM VILADECANS

15.10-16.30 hores

Taller: Hem de parlarMillorar la comu-nicació en la famí-lia. Servei d’acollida: nens des de 3 anys (93 635 18 02). Ajunt.ESCOLA ÀNGELA ROCA

19 hores

Lectura teatralitzada d’Homes Per alumnes d’inic. al teatre d’adults de l’Ateneu de les Arts. Org.: Aj. /Bibl. BIBLIOTECA MUNICIPAL

21 hores

Curmetratge: Víctor XX...¿Qué pasaría si cuestionases tu género? és la pregunta que es fa el protagonista. ATRIUM VILADECANS

12 hores

Teatre: La JulietaPer entendre el món del teatre, què impli-ca i com s’hi treballa. A càrrec de la cia. La Perla 29. Preu: 6-7 €. Ho org.: Atrium.ATRIUM VILADECANS

18.30 hores

Commemoració del Dia Internacional de les DonesActe institucional. Obert a tothom. PLAÇA DE LA VILA

21 hores

Teatre: OceanesHomenatge a les do-nes a través de l’aigua a càrrec de Clara Peya. Preu: 13-15 euros. Dins Barna Sant. Ho org.: Atrium Viladecans.ATRIUM VILADECANS

2DIJOUS

3DIVENDRES

4DISSABTE

5DIUMENGE

8DIMECRES

9DIJOUS

7DIMARTS

Sortim

El Centro Cultural Raíces de An-dalucía organitza el vuitè Festival de Entidades Andaluzas per com-memorar el dia d’aquesta comuni-tat. Dissabte 4, des de les 17 hores, hi haurà espectacle flamenc amb el cantant de copla Diego Benju-mea, del Canal Sur. Diumenge 5, a les 10.30 hores, actuació de cu-adros de ball de les entitats par-ticipants, missa rociera i potatge popular (preu del tiquet: 6 euros).EDIFICI CÚBIC

Festival d’entitats per celebrar el Dia d’Andalusia

DS. 4 I DG. 5 DE MARÇ

Sembla mentida, però en ple se-gle XXI encara cal continuar llui-tant per la igualtat. Per això, cada any se celebra el Dia Internacio-nal de les Dones i la ciutat s’hi ad-hereix amb l’acte central institu-cional que, enguany, tindrà lloc a les 18.30 h a la plaça de la Vila. S’hi llegirà el manifest oficial i hi hau-rà una instal·lació sobre la cam-panya municipal al voltant de la diada, No facis el 8 a la igualtat. PLAÇA DE LA VILA

Commemoració del Dia de les Dones

DC. 8 DE MARÇ / 18.30 H

17-22.30 h

31

Serveis

Farmàcia de guàrdiaDe dilluns a divendres laborables, oberta de 13.30 a 16.30 hores i de vuit del vespre a 9 del matí del dia següent. Els dissabtes, oberta de les 14 hores a les 9 del matí del dia següent. I els diumenges i festius, oberta de 9 del matí fins a les 9 del matí del dia següent.

DL 13/03 Farmàcia Sol, 67DM 14/03 Farmàcia ArtolaDC 15/03 Farmàcia RotllanDJ 16/03 Farmàcia UriarteDV 17/03 Farmàcia CulleréDS 18/03 Farmàcia RocabeyeraDG 19/03 Farmàcia VilamarinaDL 20/03 Farmàcia VilàDM 21/03 Farmàcia MaciánDC 22/03 Farmàcia de la RieraDJ 23/03 Farmàcia GarridoDV 24/03 Farmàcia BergaDS 25/03 Farmàcia Sala-GarciaDG 26/03 Farmàcia MontesDL 27/03 Farmàcia B. del Romero

DM 28/03 Farmàcia MongeDC 29/03 Farmàcia UrizDJ 30/03 Farmàcia Sol, 67DV 31/03 Farmàcia ArtolaDS 1/04 Farmàcia Rotllan DG 2/04 Farmàcia UriarteDL 3/04 Farmàcia CulleréDM 4/04 Farmàcia RocabeyeraDC 5/04 Farmàcia VilamarinaDJ 6/04 Farmàcia VilàDV 7/04 Farmàcia MaciánDS 8/04 Farmàcia de la RieraDG 9/04 Farmàcia Sol, 6DL 10/04 Farmàcia BergaDM 11/04 Farmàcia Sala-Garcia

l Farmàcia Artola: c. Guifré el Pelós, 36l Farm. B. del Romero: c. Pere Sala, 60l Farmàcia Berga: c. Jaume Abril, 23l Farmàcia Culleré: av. Generalitat, 28l Farmàcia Garrido: c. Doctor Canonge Auguet, 82 (accés per av. Ballester)l Farm. Macián: pl. Arquebisbe Modrego, 11l Farmàcia Monge: av. Gavà, 13 (accés per pl. Primer de Maig)l Farmàcia Montes: pl. Hispanitat, 4 A

l Farm. de la Riera: av. Francesc Macià, 17l Farmàcia Rocabeyera: c. Lluís Companys , 1 (accés per c. Josep Irla)l Farmàcia Rotllan: c. Prat de la Riba,66l Farmàcia Sala-Garcia: c. Sant Marià, 99l Farmàcia Sol, 67: c. Sol, 67l Farmàcia Uriarte: c. Doctor Reig, 67l Farmàcia Uriz: av. Miramar, 7l Farmàcia Vilà: av. Molí, 37l Farmàcia Vilamarina: av. Segle XXI, 6

Revista de ViladecansEdita: Ajuntament de Viladecans. 24.500 exemplars. Dipòsit Legal: B-28726/87. Fotomecànica i impressió: EDITORIAL MIC. Impresa en paper reciclat. Fotografia: Ajuntament, Pepa Álvarez. Redacció: Tel. 93 635 19 10 - 93 635 19 39 / premsa@viladecans.catPublicitat: Fabiola Romero. Tel. 93 193 39 99. A/e: publicidad@frpublifires.comAquesta revista no es fa responsable del contingut dels articles d’opinió.

Telèfons d’interèsOficina municipal d’atenció ciutadanaViladecans Informació 93 635 19 00Academia Frandaser 93 637 06 43Aigües de Viladecans 900 71 07 10Ajuntament-Centraleta 93 635 18 00Arxiu Municipal 93 635 29 85Atrium Viladecans 93 659 41 60Ateneu Pablo Picasso 93 659 14 56Ateneu Can Batllori 93 637 61 68Biblioteca de Viladecans 93 637 40 90Can Calderon 93 635 18 04CAP Maria Bernades 93 647 41 55CAP Mas Font 93 647 21 77Casal Barri de Sales 93 637 94 04Casal de l’Alba-Rosa 93 637 53 90Casal de la Montserratina 93 647 03 62Casal de Can Pastera 93 637 79 85Casal de la Torre-roja 93 659 40 39Centre Formació d’Adults 93 658 64 51Centre Munic. de Mediació 93 659 34 96Centre per a Joves Can Xic 93 647 00 24Centre Mpal. E. Hernández 93 647 43 87Cementiri 93 637 77 85Col·legi Goar 93 658 25 38Col·legi Sagrada Família 93 658 08 99Col·legi Sant Gabriel 93 658 17 50Col·legi Santo Tomás 93 658 07 87Col·legi Teide 93 658 19 53Comissaria del DNI 902 24 73 64Correus Viladecans 93 659 17 01Deixalleria Municipal 93 659 02 98Emergències mèdiques 061Escola Àngela Roca I 93 658 06 93Escola Àngela Roca II 93 637 12 75Escola Can Palmer 93 658 19 81Escola El Garrofer 93 658 09 34Escola Doctor Trueta 93 658 26 38Escola Germans A. Targa 93 658 96 53

Escola Marta Mata 93 658 83 77Escola Mediterrània 93 637 57 37Escola Montserratina 93 658 85 11Escola Miquel Martí i Pol 93 635 76 60Escola Pau Casals 93 658 25 12Escola Enxaneta 93 637 89 52Escola Bressol La Ginesta 93 658 66 76Escola Bressol La Marina 93 659 18 83Esc. Bressol La Muntanyeta 93 659 15 48Escola Bressol La Pineda 93 637 96 00Escola Oficial d’Idiomes 93 635 74 22Fund. Ciutat de Viladecans 93 647 00 55Gas Butà 93 517 72 22Hospital de Viladecans 93 659 01 11Institut Josep Mestres 93 658 08 84Institut Miramar 93 647 43 35Institut Sales 93 658 20 12Institut Torre Roja 93 637 37 00Institut de Viladecans 93 637 89 52Jutjat de Pau 93 658 12 84Mossos/Bombers 112Museu -Ca n’Amat 93 635 29 97Notaria 93 659 02 00Oficina Local d’Habitatge 93 659 41 56Oficina de Treball (OTG) 93 647 35 10OMIC (oficina consumidor) 93 658 99 08Policia Local 092 / 93 659 40 24Registre de la Propietat 93 658 61 19Servei Local de Català 93 659 33 28Serveis Socials (Sant Jordi) 93 658 15 62S. Socials (Montserratina) 93 658 02 31Serveis Soc. (Can Palmer) 93 637 33 22Serveis Socials (Sales) 93 637 39 52Serveis Socials Generalitat 93 637 44 10Síndic Municipal de Greuges 93 635 18 17Sociosanitari Frederica M. 93 647 35 25Tanatori de Viladecans 93 637 77 85Viladecans Atenció Empreses 93 635 29 96

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

faldon_revista_primer aniversario.pdf 1 24/01/2017 9:48:47

Amb el suport de:

II food&market3,4 i 5 de març

al Parc del Torrente BallesterBotigues al carrer amb les últimes rebaixes

viladecans

més de 10 food trucks, tallers, música,màgia i molta molta animació!