CONVENIO ESPEC~FICO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS DE LA ESTRATEGIA DEL FORTALECIMIENTO DE LA OFERTA DE LOS SERVlClOS DE SALUD "FOROSS", PARA EQUIPAMIENTO, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL, POR CONDUCT0 DE LA SECRETAR~A DE SALUD A LA QUE EN ADELANTE SE LE DENOMINARA "LA SECRETAR~A", REPRESENTADA EN ESTE ACT0 POR LA DRA. MAKl ESTHER ORTlZ DOM~NGUEZ, SUBSECRETARIA DE INTEGRACION Y DESARROLLO DEL SECTOR SALUD. ASlSTlDA POR EL DR. FRANCISCO JOSE BANUELOS TELLEZ, DIRECTOR GENERAL DE PLANEACION Y DESARROLLO EN SALUD (DGPLADES), Y POR LA OTRA PARTE EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE GUERRERO, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA "LA ENTIDAD", REPRESENTADO POR C.P. JORGE SILVER10 SALGADO LEYVA. EN SU CARACTER DE SECRETARIO DE FINANZAS Y ADMINISTRAC~ON Y EL DR. LAZARO MAZON ALONSO, EN su CARACTER DE SECRETARIO DE SALUD DEL ESTADO DE GUERRERO, CONFORME A LOS

ANTECEDENTES.

Con fecha 25 de mayo de 201 1, "LA ENTIDAD" y "LA SECRETARIA celebraron el Acuerdo Marco de Coordinacion, en lo sucesivo "EL ACUERDO MARCO", con objeto de facilitar la concurrencia en la prestacion de se~ic ios en materia de salubridad general, asi como para fijar las bases y mecanismos generales a traves de 10s cuales serian transferidos, mediante la suscripcion del instrumento especifico correspondiente, recursos presupuestarios federales, insumos y bienes a "LA ENTIDAD" para coordinar su participacion con el Ejecutivo Federal, en terminos del articulo 9 y 13 apartado B de la Ley General de Salud.

II. Que de conformidad con lo establecido en la Cllusula Segunda de "EL ACUERDO MARCO", 10s Convenios Especificos serian suscritos atendiendo al arnbito de competencia que cada uno de ellos determine por "LA ENTIDAD", el Seaetario de Salud del Estado de Guerrero v el Secretario de Finanzas v Administracion; y por "LA SECRETARIA", la sibsecretaria de Administracion ; Finanzas, la Subsecretaria de lntegracion y Desarrollo del Sector Salud, la Subsecretaria de Prevencion y ~romocion d= la Salud, la Comision Nacional de Proteccion Social en Salud, la Cornision Federal para la Proteccion Contra Riesgos Sanitarios, por si mismas, o asistidas por las Unidades Administrativas ylo organos desconcentrados que cada una tiene adscritas.

Ill. La presente administration se plantea cinco objetivos en la atencion de 10s retos en salud que enfrenta el pais y que se enmarcan dentro de las acciones que contempla el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, en el punto 3.2. Salud, en sus numerales siguientes: Objetivo 4. Mejorar las condiciones de salud de la poblacion; Objetivo 5. Prestar se~ic ios de salud con calidad y seguridad; Objetivo 6. Reducir las desigualdades en salud mediante inte~enciones focalizadas en grupos vulnerables y comunidades marginadas; Objetivo 7. Evitar el empobrecimiento de la poblacion por motivos de salud, y el Objetivo 8. Garantizar

/ que la salud contribuya al combate a la pobreza y al desarrollo del pais. kl Que dentro de la estrategia 5.3 del Plan Nacional de Desarrollo se ha establecido en materia de infraestructura fisica en salud, que consolidarh la red de sewicios de atencion a la salud e implementara un programa nacional de conse~acion y

mantenimiento de la infraestructura en salud, asi corno el desarrollo de infraestructura para especialidades rnedicas.

IV. Que el Gobierno Federal ha establecido dentro de la Estrategia 10 del Programa Nacional de Salud 2007-2012 'Apoyar la prestacion de servicios de salud", rnediante el desarrollo de la infraestructura y el equiparniento necesarios, buscando contribuir a loarar elevar el nivel de salud de la ~oblacion, reducir las desigualdades en sa lu i con servicios de calidad y seburidad, 'irnpulsar la dignificacion y rnantenirniento de la infraestructura y equipo de las unidades de

DECLARACIONES.

1. De "LA SECRETAR~A":

1. Que la Dra. Maki Esther Ortiz Dorninguez, en su caracter de Subsecretaria de Integracion y Desarrollo del Sector Salud, de conformidad con lo establecido en el Acuerdo ernitido por el Secretario de Salud, rnediante el cual se adscriben organicarnente las unidades de la Secretaria de Salud, publicado en el Diario Oficial de la Federaci6n de fecha 11 de marzo de 2010, tiene la cornpetencia y legitimidad para suscribir el presente Convenio Especifico, segun se desprende de lo previsto en 10s articulos 8 fraccion XVI y 9 fracciones II, IV, VIII, IX y X del Reglamento Interior de la Secretaria de Salud, cargo que quedo debidarnente acreditado con la copia del nornbrarniento que se adjunto a "EL ACUERDO MARCO".

2. Que dentro de las funciones de la Direccion General de Planeacion y Desarrollo en Salud (DGPLADES), se encuentran las de diseriar, desarrollar e irnplantar instrurnentos para la innovacion y la rnodernizacion del Sisterna Nacional de Salud, fortaleciendo la funcion rectora y de coordinacion de "LA SECRETAR~A" con las unidades que lo conforman o que en el participan, vigilando perrnanenternente en ello el curnplirniento de las politicas y estrategias en rnateria de equidad; asi corno coordinar el analisis de la oferta, dernanda, necesidades y oportunidades de 10s servicios de salud para el diserio y desarrollo de propuestas innovadoras; realizar el analisis, planeacion y actualizacion del Plan Maestro de lnfraestructura fisica en Salud; Disetiar e instrurnentar sisternas y programas que permitan optirnizar la asignacion de recursos financieros para la infraestructura de atencion a la salud, asi corno ernitir y aplicar criterios e instrurnentos para la construction de infraestructura nueva y el reordenamiento de la ya existente, de conformidad con lo establecido en el articulo 25 fracciones I, 11, Ill, V y Vlll del Reglarnento lnterior de la Secretaria de Salud.

3. Que cuenta con la disponibilidad presupuestal correspondiente para hacer frente a 10s cornprornisos derivados de la suscripcion del presente instrurnento.

4. Que para efectos del presente Convenio Especifico sefiala corno domicilio el ubicado en el nurnero 7 (siete) la Calle de Lieja, Colonia Juarez, Delegacion Cuauhternoc, C.P. 06600, en Mexico, Distrito Federal.

i

II. De "LA ENTIDAD":

1. Que el Secretario de Finanzas y Administracion, asiste a la suscripcion del presente Convenio Especifico, de conformidad con 10s articulos 11, 18 y 22, fraccion XXV, de la Ley Organica de la Administracidn Publica del Estado de Guerrero, quedo debidamente acreditado con la copia del nombramiento que se adjunto a "EL ACUERDO MARCO".

2. Que el Secretario de Salud Estatal, asiste a la suscripcion del presente Convenio, de wnformidad con 10s articulos 27 Fracciones I,II,III, y. Xlll de la Ley Organica de la Administracion Publica del Estado de Guerrero, cargo que quedo debidamente acreditado con la copia del nombramiento que se adjunto a "EL ACUERDO MARCO".

3. Que sus prioridades para alcanzar 10s objetivos pretendidos a traves del presente instrumento son implementar las acciones que permitan coordinar su participacion . . con el Ejecutivo ~ederal, en terminos del articulo 9 y 13 apartado B de 'la Ley General de Salud, que le posibiliten fortalecer la infraestructura y equipamiento de

n las redes de 10s servicios de salud en el Estado.

4. Que para todos 10s efectos legales relacionados con este Convenio seiiala como su domicilio el ubicado en Avenida Ruffo Figueroa Numero 6, Colonia Burocratas, Codigo Postal 39090, Chilpancingo, Capital del Estado de Guerrero.

Una vez expuesto lo anterior y toda vez que la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, dispone en sus articulos 74 y 75, que el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretaria de Hacienda y Credito Publico, autorizara la ministracion de 10s subsidios y transferencias que con cargo a 10s presupuestos de las dependencias, se aprueben en el Presupuesto de Egresos, mismos que se otorgaran y ejerceran conforme a las disposiciones generales aplicables. Dichos subsidios y transferencias deberan sujetarse a 10s criterios de objetividad, equidad, transparencia, publicidad, selectividad y temporalidad que en ella se sehalan, las partes celebran el presente Convenio Especifico al tenor de las siguientes:

PRIMERA.- OBJET0.- El presente Convenio Especifico y 10s anexos que forman parte del mismo tienen por objeto transferir recursos presupuestales federales a "LA ENTIDAD" para coordinar su participacion con el Ejecutivo Federal en terminos del articulo 9 y 13 apartado B de la Ley General de Salud, que permitan a "LA ENTIDAD", el Fortalecimiento de la oferta de 10s servicios de salud en el Estado de Guerrero v de manera particular para el Equipamiento del Hospital General de 60 camas en ~ihuatanejo, de conformidad con 10s Anexos 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7, 10s cuales debidamente firmados por las instancias que celebran el presente ~ o n v e n ~ o Especifico, forman parte integrantede su contexto, en 10s que se describen: la aplicacion que se dara a tales recursos; 10s compromisos que sobre el particular asumen "LA ENTIDAD" y el Ejecutivo Federal; y 10s mecanismos para la evaluacion y control de su eiercicio. b Los recursos presupuestales que transfiere "LA SECRETAR~A", se aplicaran al concept0 y hasta por 10s importes que a continuacion se mencionan:

/

"Fortalecimiento de la oferta de 10s I $9.000.000.00 (Nueve Millones de servicios de salud en el Estado de Pesos 001100 M.N.1 Guerrero y de manera particular para el equipamiento del Hospital General de 60 carnas en Zihuatanejo".

El importe que se transferira para la realizacion del concept0 a que se refiere el cuadro anterior se precisa en el Anexo 1, el cual debidarnente firmado por las instancias que celebran el presente Convenio Especifico forrna parte integrante de su contexto.

Con el objeto de asegurar la aplicacion y efectividad del presente Convenio Especifico, las partes se sujetaran a lo establecido en sus Clausulas y sus correspondientes anexos, al contenido de "EL ACUERDO MARCO", asi corno a las dernC disposiciones iuridicas aplicables.

SEGUNDA.- TRANSFERENCIA.- Para la realizacion de las acciones objeto del presente instrurnento, el Ejecutivo Federal transferira a "LA ENTIDAD" recursos presupuestarios federales hasta por la cantidad de $9,000,000.00 (Nueve rnillones de pesos 001100 M.N.) con cargo a 10s recursos presupuestales de "LA SECRETAR~A, de acuerdo con 10s plazos que se precisan en el Anexo 2, el cual debidarnente firmado por las instancias que celebran el presente Convenio Especifico forma parte integrante de su contexto.

Los recursos a que se refiere el parrafo anterior, se radicarhn a traves de la Secretaria de Finanzas y Adrninistracion de "LA ENTIDAD", en la cuenta bancaria productiva unica y especifica que para este instrurnento juridic0 esta establezca para tal efecto, en forma previa a la entrega de 10s recursos, en la institucion de credit0 bancaria que la misma determine, informando de ello a "LA SECRETAR~A", con la finalidad de que 10s recursos transferidos y sus rendimientos financieros esten debidarnente identificados.

Los recursos federales que se transfieran en 10s terrninos de este Convenio Especifico no pierden su caracter federal, por lo que en su asignacion y ejecucion deberan observarse las disposiciones juridicas federales aplicables.

Queda expresamente estipulado, que la transferencia presupuestal otorgada en el presente Convenio Especifico no es susceptible de presupuestarse en 10s eiercicios fiscales siguientes, porlo que no implica el compromiso de iransferencias poste;iores ni en ejercicios fiscales subsecuentes con cargo a la Federacion para cornplementar la infraestructura y el equipamiento que pudiera derivar del objeto del presente instrumento, ni de operacion inherentes a las obras y equiparniento, ni para cualquier otro gasto adrninistrativo o de operacion vinculado con el objeto del mismo.

"LA ENTIDAD" debera sujetarse a 10s siguientes pararnetros para asegurar la transparencia y oportunidad en la aplicacion y comprobacion de 10s recursos federales transferidos.

"LA SECRETAR~A" vigilara, por conduct0 de la DGPLADES, que 10s recursos presupuestales sefialados en la Clausula Segunda del presente instrumento, Sean destinados unicamente para la realizacion del concepto a que se refiere la Clausula Primera de este Convenio Especifico, sin perjuicio de las atribuciones que en la materia correspondan a otras instancias competentes del Ejecutivo Federal y de acuerdo a 10s siguientes alcances:

a) La DGPLADES realizara las gestiones respectivas ante la instancia correspondiente para la transferencia de 10s recursos presupuestales asignados a "LA ENTIDAD" a efecto de que Sean aplicados especificamente para el fortalecimiento de 10s servicios de salud en el estado de Guerrero, y en particular para la realizacion del concepto citado en la Clausula Primera del presente instrumento, sin intervenir en el procedimiento de asignacion de 10s contratos o de cualquier otro instrumento juridic0 que formalice "LA ENTIDAD" para cumplir con el programa fisico de obra y de equipamiento, que determine esta ultima, sin interferir de forma alguna en el procedirniento constructivo y mecanismo de supervision externo que defina "LA ENTIDAD" durante la aplicacion de 10s recursos presupuestales destinados a su ejecucion y demas actividades que se realicen para el cumplimiento de las condiciones tbcnicas, economicas, de tiempo, de cantidad y de calidad contratadas a traves de "LA ENTIDAD".

b La DGPLADES, considerando su disponibilidad de personal y presupuestal, podra '? practicar visitas de acuerdo al programa convenido para este fin con "LA ENTIDAD", mismo aue se detalla en el Anexo 5. el cual debidamente firmado Dor las instancias ' que celebran el presente Convenio ~ i ~ e c i f i c o forma par t i integrante'de su contexto, a efecto de observar 10s avances fisicos de la obra Y su equipamiento, solicitando a "LA ENTIDAD", la presentacion del reporte de cumplimiento be metas e indicadores de resultados con 10s recursos asignados, la entrega del reporte escrito ylo fotografico de 10s avances de la obra (segun corresponda), asi como 10s Certificados de Gasto, conforme al formato que se detalla en el Anexo 4, mediante 10s cuales se relacionan las erogaciones del gasto, por 10s que "LA ENTIDAD" sustente y fundamente la correcta aplicacion de 10s recursos citados en la Clausula Segunda del presente instrumento, conforme a 10s Anexos 6 y 7; 10s cuales debidamente firmados por las instancias que celebran el presente Convenio Especifico forma parte integrante de su contexto.

c) La DGPLADES solicitara a "LA ENTIDAD" la documentacion que permita comprobar la correcta aplicacion de 10s recursos presupuestales transferidos a "LA ENTIDAD" en virtud de este Convenio Especifico; lo anterior sera, mediante la emision del certificado de gasto, conforme al formato establecido en el Anexo 4, el cual debidamente firmados por las instancias que celebran el presente Convenio Especifico forma parte integrante de su contexto.

Los documentos que integran la relacion de gastos de 10s recursos federales objeto de este Convenio, deberan reunir 10s requisitos que enuncian 10s articulos 29 y 29-A del Codigo Fiscal de la Federacion, y en su caso, "LA SECRETAR~A" solicitara la documentacion que ampare la relacion de gastos antes mencionada. h

d) La DGPLADES aplicara las medidas que procedan de acuerdo con la normatividad - aplicable e inforrnara a la Direccion General de Programacion, Organizacion y

Presupuesto de "LA SECRETARIA" y esta a la Secretaria de Hacienda y Crbdito Publico el caso o casos en que 10s recursos presupuestales no hayan sido aplicados por "LA ENTIDAD" para 10s fines objeto del presente convenio de conformidad con el

Anexo 3, el cual debidarnente firrnado por las instancias que celebran el presente Convenio Especifico forma parte integrante de su contexto, o bien, en contravencion a sus Clausulas, ocasionando corno consecuencia proceder a su reintegro al Erario Federal (Tesoreria de la Federacion) dentro de 10s 15 dias siguientes en que 10s requiera "LA SECRETAR~A", asi corno la suspension de la rninistracion de recursos a "LA ENTIDAD, en terrninos de lo establecido en la Clausula Octava de "EL ACUERW MARCO".

e) Los recursos presupuestales que se cornprorneten transferir rnediante el presente instrurnento, estaran sujetos a la disponibilidad presupuestaria y a las autorizaciones correspondientes, de acuerdo con las disposiciones juridicas aplicables y de acuerdo con el calendario que para tal efecto se establezca.

TERCERA.- OBJETIVOS E INDICADORES DE DESEMPENO Y SUS METAS.- Los recursos presupuestales que transfiere el Ejecutivo Federal por conduct0 de "LA S E C R E T A R ~ A ' ~ que se refiere la Clausula Segunda del presenie Convenio Especifico se aplicaran al concepto a que se refiere la Clausula Prirnera del rnisrno, 10s cuales tendran 10s objetivos, rnetas e indicadores del desernpeiio que a continuacion se rnencionan:

La transferencia de recursos para el "Fortalecirniento de la oferta de 10s ervicios de salud en el Estado de Guerrero y de rnanera particular para el equiparniento el Hospital General de 60 carnas en Zihuatanejo".

META: Aplicar 10s recursos corno se setiala en 10s Anexos 6 y 7 de este instrurnento,

INDICADORES DEL DESEMPENO: Ejercicio adecuado de 10s recursos conforrne al Anexo 3 de este instrurnento.

CUARTA.- APLICACION.- Los recursos presupuestarios federales que transfiere el Ejecutivo Federal a que alude la Clausula Segunda de este lnstrurnento, se destinaran en forma exclusiva al "Fortalecirniento la oferta de 10s servicios de salud en el Estado de Guerrero y de rnanera particular para el equiparniento del Hospital General de 60 carnas en Zihuatanejo".

Dichos recursos no podran traspasarse a otros conceptos de gasto y se registraran conforme a su naturaleza, corno gasto corriente o gasto de capital.

Los recursos presupuestarios federales que se transfieren, una vez devengados y conforme avance el ejercicio, deberan ser registrados por "LA ENTIDAD" en su contabilidad de acuerdo con las disposiciones juridicas aplicables y se rendiran en su Cuenta Publica, sin que por ello pierdan su caracter federal.

Los rendirnientos financieros que generen 10s recursos a que se refiere fa Clausula Segunda de este Convenio Especifico, deberan destinarse al concepto previsto en la Clausula Prirnera del rnisrno.

"LA ENTIDAD una vez curnplido el objeto del presente Convenio Especifico, debera de reintegrar al Erario Federal (Tesoreria de la Federacion), dentro de 10s 15 dias siguientes

. a dicho cumplirniento, 10s saldos no utilizados de 10s recursos presupuestarios federales que se hayan transferido asi corno 10s rendirnientos financieros que estos hayan generado. !

QUINTA.- GASTOS ADMINISTRATIV0S.- Los gastos adrninistrativos quedan a cargo de "LA ENTIDAD".

SEXTA.- OBLIGACIONES DE "LA ENTIDAD".- "LA ENTIDAD" adicionalrnente a 10s cornprornisos establecidos en "EL ACUERDO MARCO", se obliga a:

I. Aplicar 10s recursos a que se refiere la Clausula Segunda de este instrumento en el concept0 establecido en la Clausula Prirnera del rnisrno, sujetandose a 10s objetivos e indicadores de desernpeiio y sus rnetas previstos en la Clausula Tercera de este Instrumento, por lo que se hace responsable del uso, aplicacion y destino de 10s citados recursos.

II. Entregar trirnestralrnente, dentro de 10s 10 dias habiles siguientes a la terminadon del trirnestre de que se reporta, por conducto de la Secretaria de Finanzas y Adrninistracion en coordinacion con la Unidad Ejecutora a "LA SECRETAR~A", a traves de la DGPLADES, la relacion detallada sobre las erogaciones del gasto elaborada por la Unidad Ejecutora (definida en la Clausula Cuarta, fraccion Ill de "EL ACUERDO MARCO") y validada por conducto de la Secretaria de Finanzas y Adrninistracion, conforme al forrnato de Certificado de Gasto que se detalla en el Anexo 4.

:3 Asirnisrno, se cornprornete a rnantener bajo su custodia, a traves de la Unidad Ejecutora, la docurnentacion cornprobatoria original de 10s recursos presupuestarios federales erogados, hasta en tanto la rnisrna le sea requerida por "LA SECRETARIA" y, en su caso por la Secretaria de Hacienda y Credito Publico ylo 10s 6rganos fiscalizadores cornpetentes de la Secretaria de la Funcion Publica. asi wrno la inforrnacion adicional que estas ultirnas le requieran.

La docurnentaci6n comprobatoria del gasto de 10s recursos federales objeto de este Convenio Especifico, debera curnplir con 10s requisitos fiscales establecidos en las disposiciones federales aplicables, corno son 10s articulos 29 y 29-A del Codigo Fiscal de la Federacion, deberan expedirse a nornbre de "LA ENTIDAD", estableciendo dornicilio, Registro Federal de Contribuyentes, conceptos de pago, rnonto, fecha, entre otros requisitos establecidos en la norrnatividad aplicable.

Ill. Ministrar integramente a la Unidad Ejecutora 10s recursos presupuestarios federales a que se refiere el presente instrurnento, dentro de 10s tres (3) dias habiles siguientes a que Sean radicados dichos recursos en la Secretaria de Finanzas y Adrninistracion de "LA ENTIDAD, por parte de "LA SECRETAR~A" a efecto de que la Unidad Ejecutora, este en condiciones de iniciar las acciones para dar cumplirniento al objeto que hace referencia la Clausula Prirnera de este Convenio Especifico.

Rernitir en un plazo no mayor a cinco (5) dias habiles posteriores a la recepcion de las rninistraciones que se detallan en el Anexo 2 del presente instrurnento, por conducto de la Secretaria de Finanzas y Adrninistracion en coordinacion con la Unidad Ejecutora a "LA SECRETAR~A", a traves de la DGPLADES, 10s recibos que acrediten la recepcion de dichas rninistraciones.

Los recursos presupuestales federales transferidos, que despues de radicados en la Secretaria de Finanzas y Adrninistracion de "LA ENTIDAD", no hayan sido rninistrados a la Unidad Ejecutora en "LA ENTIDAD", o que una vez rninistrados a esta ultirna no Sean ejercidos en 10s terrninos de este Convenio Especifico, debera

procederse a su reintegro al Erario Federal (Tesoreria de la Federacion) dentro de 10s 15 dias siguientes en que 10s requiera "LA SECRETAR~A".

IV. A efecto de realizar la contratacion externa de supervision de proyectos, adrninistracion, supervision ylo control de la correcta aplicacion de 10s recursos federales presupuestales transferidos a "LA ENTIDAD" rnediante el presente instrurnento, y tratdndose de obra publica, podra destinar hasta el 6% (seis por ciento) del rnonto total asignado para las obras a ejecutar, citadas en las Clausulas Prirnera y Segunda del presente Convenio Especifico, de conforrnidad con lo establecido en 10s articulos 4 y 53 de la Ley de Obras Publicas y Servicios Relacionados con las Misrnas, asi corno por 10s articulos 114, 115, 116,211 y 249 del Reglarnento de la citada Ley.

Asirnisrno, "LA ENTIDAD" debera rernitir a "LA SECRETAR~A" a traves de la DGPLADES, copia del reporte rnensual y rnediante inforrne escrito (integrando de ser posible con su docurnentacion soporte correspondiente), que le presente a "LA ENTIDAD el supervisor externo que para tal efecto sea contratado por esta, respecto del avance fisico, seguirniento, avance y resultados de 10s trabajos

Q realizados para la gestion, supervisi6n ylo control de la correcta aplicacion de 10s recursos presupuestales transferidos a "LA ENTIDAD" en 10s terrninos y condiciones establecidos en el presente lnstrurnento para el curnplirniento de su objeto. El informe a que se hace referencia en este parrafo, debera ser entregado por "LA ENTIDAD" a "LA SECRETAR~A", a 10s 10 dias habiles siguientes a la terminaci6n del rnes que se reporta.

V. Reportar y dar seguirniento trirnestralrnente, a "LA SECRETAR~A", sobre el avance en el curnplirniento de objetivos e indicadores de desernpetio y sus rnetas, previstos en la Clausula Tercera de este Convenio Especifico, asi corno el avance y, en su caso, resultados de las acciones que lleve a cab0 de conforrnidad con este lnstrurnento.

VI. lnformar a "LA SECRETAR~A" sobre el avance fisico de las obras y las acciones respectivas y, en su caso, la diferencia entre el rnonto de 10s recursos transferidos y aquellos erogados, asi corno 10s resultados de las evaluaciones que se hayan realizado.

VII. Mantener actualizados 10s indicadores para resultados de 10s recursos transferidos, asi corno evaluar 10s resultados que se obtengan con 10s rnisrnos.

VIII. Con base en el seguirniento de las rnetas de 10s indicadores y en 10s resultados de las evaluaciones realizadas, establecer rnedidas de rnejora continua para el curnplirniento de 10s objetivos para 10s que se destinen 10s recursos transferidos.

IX. lnforrnar sobre la suscripcion de este Convenio Especifico, al organo tecnico de fiscalizaci6n de la legislatura local en "LA ENTIDAD".

X. Los recursos hurnanos que requiera para la ejecucidn del objeto del presente instrurnento, quedaran bajo su absoluta responsabilidad juridica y adrninistrativa y no existira relacion laboral alguna entre estos y "LA SECRETARIA", por lo que en ningun caso se entenderan corno patrones sustitutos o solidarios.

Publicar en el organo de difusion de "LA ENTIDAD", el presente instrurnento. n XII. Difundir en su pagina de Internet el concept0 financiado con 10s recursos que le

seran transferidos rnediante el presente instrurnento, incluyendo 10s avances y

resultados fisicos y financieros, en 10s terminos de las disposiciones juridicas aplicables.

XIII. Asi como las demas obligaciones que se establezcan a cargo de "LA ENTIDAD" dentro de "EL ACUERDO MARCO" y en el presente Convenio Especifico.

SEPTIMA.- OBLIGACIONES DEL EJECUTIVO FEDERAL.- El Ejecutivo Federal, a traves de "LA SECRETARIA" se obliga a:

I. Realizar las gestiones necesarias a traves de la DGPLADES, ante la instancia correspondiente, a efecto de que se transtieran 10s recursos presupuestarios federales a que se refiere la Clausula Segunda, parrafo primero, del presente Convenio Especifico de acuerdo con 10s plazos y calendario establecidos que se precisan en el Anexo 2 de este Instrumento.

II. Supervisar a traves de la DGPLADES, documentalmente mediante el certificado del gasto conforme el Anexo 4 e informes, que 10s recursos presupuestales que en virtud de este instrumento se transfieran, Sean aplicados unicamente para la realization del objeto al que son destinados, sin perjuicio de las atribuciones que

Q en la materia correspondan a otras instancias competentes del Ejecutivo Federal.

Abstenerse de intervenir en el procedimiento de asignacion de 10s contratos, convenios o de cualquier otro instrumento juridic0 que formalice "LA ENTIDAD" para cumplir con el objeto para el cual son destinados 10s recursos presupuestales federales transferidos.

Dependiendo de su disponibilidad de personal y presupuestal, practicar visitas, solicitar la entrega del reporte escrito y fotografico de 10s avances de la obra ylo reporte escrito de su equipamiento, asi como de la "relacion de gastos" conforme al Anexo 4, que sustenten y fundamenten la aplicacion de 10s recursos a "LA ENTIDAD", a traves de la DGPLADES.

La documentacion comprobatoria del gasto de 10s recursos federales que se transfieren, debera cumplir con 10s requisitos fiscales que setiala la notmatividad vigente, misma que debera expedirse a nombre de "LA ENTIDAD", estableciendo domicilio, R.F.C., conceptos de pago, monto, fecha, entre otros requisitos.

V. Aplicar las medidas que procedan de acuerdo con la normatividad aplicable e infonar a la Secretaria de Hacienda y Credito Publico, a la Secretaria de la Funcion Pliblica Federales, a la Auditoria Superior de la Federacion y a la Secretaria de la Contraloria en el ambito estatal (o su equivalente), el caso o casos en que 10s recursos presupuestales no hayan sido aplicados por "LA ENTIDAD" para 10s fines que en este instrumento se detetminan, ocasionando como consecuencia el reintegro por parte de "LA ENTIDAD" de 10s recursos federales ministrados junto con 10s rendimientos financieros obtenidos al Erario Federal (Tesoreria de la Federacion) y la suspensi6n de la ministration de recursos a "LA ENTIDAD", en terminos de lo establecido en la Clausula Octava

/. de "EL ACUERDO MARCO".

lnformar en la cuenta de la Hacienda Publica Federal yen 10s demas informes que sean requeridos, sobre la aplicacion de 10s recursos transferidos con motivo del presente Convenio Especifico.

VII. Dar seguimiento trimestralmente, en coordinacion con "LA ENTIDAD", sobre el avance en el cumplimiento del objeto del presente instrumento.

VIII. El control, vigilancia, seguimiento y evaluaci6n de 10s recursos presupuestarios que en virtud de este instrumento seran transferidos, correspondera a "LA SECRETAR~A", a la Secretaria de Hacienda y Credito Publico, a la Secretaria de la Funcion Publica, y a la Auditoria Superior de la Federacion, sin perjuicio de las acciones de vigilancia, control y evaluacion que, en coordinacion con la Secretaria de la Funcion Publica, realice el organo decontrol de "LA ENTIDAD".

IX. Publicar en el Diario Oficial de la Federacion el presente instrumento

X. Difundir en su pagina de Internet el concept0 financiado con 10s recursos que seran transferidos mediante el presente instrumento, incluyendo 10s avances y resultados fisicos y financieros, en 10s terminos de las disposiciones aplicables.

XI. Asi como las demas obligaciones que se establezcan a cargo de "LA SECRETAR~A" dentro del "EL ACUERDO MARCO" y en el presente Convenio Especifico.

0CTAVA.- ACCIONES DE VIGILANCIA, INSPECCION, CONTROL Y EVALUACION.- Las partes convienen que "LA ENTIDAD" destine una cantidad equivalente al uno al millar del monto total de 10s recursos transferidos y aportados en efectivo, a favor de la Secretaria de la Contraloria del Ejecutivo Estatal (o su equivalente), para que realice la vigilancia, inspeccion, control y evaluacion de las obras y acciones ejecutadas por

dministracion directa con esos recursos, dicha cantidad sera ejercida conforme a 10s lneamientos que emita la Secretaria de la Funcion Publica. La ministracion correspondiente se hara conforme a 10s plazos y calendario programados para el ejercicio de 10s recursos transferidos, para lo que del total de 10s recursos se restara hasta el uno al millar, y la diferencia se aplicara a las acciones que se detallan en el Anexo 1 de este p instrumento. Para el caso de las obras publicas ejecutadas por contrato, aplicara lo

dispuesto en el articulo 191 de la Ley Federal de Derechos.

"LA ENTIDAD" destinara un monto equivalente al uno al millar del monto total de 10s recursos transferidos para la fiscalizacion de 10s mismos, a favor del Organo Superior de Fiscalizacion de la Legislatura de "LA ENTIDAD".

Asimismo, tratandose de obra publica, a efecto de realizar la contratacion externa de gestion, supervision y control de la correcta aplicacion de 10s recursos presupuestales transferidos a "LA ENTIDAD", podra destinar hasta el 6% (seis por ciento) del rnonto total asignado para las obras a ejecutar, citadas en las Clausulas Primera y Segunda del Presente Convenio Especifico.

NOVENA.- VIGENCIA.- El presente Convenio Especifico comenzara a surtir sus efectos a partir de la fecha de su suscripcion por parte de "LA SECRETAR~A" y se mantendra en vigor hasta el cumplimiento de su objeto, debiendose publicar en el ~ i a r i o Oficial de la Federacion y en el organo de difusion oficial de "LA ENTIDAD".

DECIMA.- MODlFlCAClONES AL CONVENIO ESPEC(FICO.- Las partes acuerdan que el presente Convenio Especifico podra modificarse de comun acuerdo y por escrito, sin alterar su estructura y en estricto apego a las disposiciones juridicas aplicables. Las modificaciones al Convenio Especifico obligaran a sus signatarios a partir de la fecha de su firma y deberan publicarse en el Diario Oficial de la Federacion y en el organo de difusion oficial de "LA ENTIDAD".

10

En caso de contingencias para la realizacion del objeto previsto en este Instrumento, ambas Dartes acuerdan tomar las rnedidas o mecanismos aue ~ermitan afrontar dichas . . contingencias. En todo caso, las rnedidas y mecanismos acordados seran formalizados mediante la suscripcion del convenio modificatorio correspondiente.

DECIMA PRIMERA.- CAUSAS DE TERMINACI~N.- El presente Convenio Especifico podra darse por terminado cuando se presente alguna de las siguientes causas:

I. Por estar satisfecho el objeto para el que fue celebrado.

II. Por acuerdo de las partes.

Ill. Por caso fortuito o fuerza mayor.

DECIMA SEGUNDA.- CAUSAS DE RESCISI~N.- El presente Convenio Especifico podra rescindirse por las siguientes causas:

Cuando se determine que 10s recursos presupuestarios federales se utilizaron con fines distintos a 10s previstos en el presente instrumento.

/ ) II. Por el incurnplimiento de las obligaciones contraidas en el rnisrno.

Casos en 10s wales se procedera en terminos de lo establecido en la Clausula Octava de "EL ACUERDO MARCO".

DECIMA TERCERA.- C ~ U S U L A S QUE SE TIENEN POR REPR0DUCIDAS.- Dado que el presente Convenio Especifico deriva de "EL ACUERDO MARCO" a que se hace referencia en el apartado de Antecedentes de este instrurnento, las Clausulas establecidas en "EL ACUERDO MARCO" se tienen por reproducidas para efectos de este instrumento como si a la letra se insertasen y seran aplicables en todo aquello que no este expresarnente establecido en el presente documento.

Estando enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente Convenio Especifico, lo firrnan por cuadruplicado:

Por "LA ENTIDAD" a 10s 4 dias del mes de julio del aiio dos mil once.

Por "LA SECRETAR~A" a 10s 6 dias del mes de julio del at50 dos mil once.

POR "LA SECRETAR~A" POR "LA ENTIDAD" LA SUBSECRETARIA DE EL SECRETARIO DE FINANZAS Y

INTEGRACION Y DESARROLLO DEL ADMINISTRACION DEL ESTADO DE SECTOR SALUD GUERTRO

DRA. MAKl ESTHER ORTlZ C.P. JOR

EL DIRECTOR GENERAL DE EL SECRETARIO DE SALUD DEL PLANEACION Y DESARROLLO ESTADO DE GUERRERO

EN SALUD

ULTIMA H W A DEL CONVENIO ESPECIFICO EN MATERIA DE TRANSFERENCIA DE RECURSOS DE LA ESTRATEGIA DEL FORTALECIMIENTO DE LA OFERTA DE LOS SERVlClOS DE SALUD "FOROSS', QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL. POR CONDUCT0 DE LA SECRETAR~A DE SALUD Y POR

SECRETARIA DE FINANZAS Y ADMINISTRACI~N Y POR LA SECRETAR~A DE SALUD DEL ESTADO DE GUERRERO.

2 E

.I " L

mb

o

0 =

- P' P

O-

m

a,=

uo

0

=.U

"p

u

sc

ms

7

m-

PO

w

XP

gw

.a

LL c

I

00

0;

ad

ti-

.==

&o

$

Bm

ch

m

gs

3; 8 U.po

2=

5 .%.E

=@

nu

$

.2 - - i

.2

e "a

a,@"

8"L

L

nN

'a

o m

5 a

=.

~

a,a

,=o

z

L.0

o

a, m a,-

,,rzL=

- g.g

'GO

@

5

g-"z ?,. -

0m

uu

du 0

1 a,

PO 0

m m

" :=

!="*

,k.":o

'o

Eo

-P

a,.-

nU

U

U a,

0C

"O

U

.- ;:*%.+ "L

LZ

0

.- u

=r

!=

e

eg

a, E

a L

m O

m m

8 n

-P

O-

0

@ !=

E +

.zn

0

U

$2

5 hU

g

=;.,c= w

ga

sm

C

U

"

0 v

.- Z

ZN

E a

.o

c

go

>

a,*.=

= 0

PO

=; 0

PO

m

~,

Es

E

- 0

0 u

\=

a, -0

0 L

"

3 $

"d

d

=!=

o?

z.

Eo

uo

u

wE

a 8

0

dE

rn

Z

.C a, c

a

> m

"=

@W

m

Ea,-o, a-.=

5

L

mo

na

g

EH

8m

- o

oz

- e

-o

m- s a,

o0

@c

h

wo

w a, 5

a0

0

PO 3

co

S-

to

"-5

pa,

a, a,.-

eu =

u E

m

u"

X

B.P

~ 5

a,=

a

m

h" O

"

co

n

-m

a

0

W U

0U

"

t

a 5 0 W

LL z P U

2 L : a

m

P 2 13 W

o

g -J t 3 -

0

9 0 0

'? 0 0 0-

m

fff

z.

re: I

C

In .= 0

a -

.- C

P

g .n

a

0 0

cy cz

.a> 2,,,

In"

no;;

'='In 30

"j?

In

m.

2

m-

>o.a

'6 O

Y) E

.O

Cz

.

,a,

Y)

.-

%.z

w.n

Z~

E

no

C

Y)

3.-

pg

9.z

-

In +In

OD

0

0 =

0

m

V)

0

P

P a3 0

Y.

ANEXO 3

FORTALECIMIENTO DE LA OFERTA DE LOS SERVlClOS DE SALUD "FOROSS" EN EL ESTADO DE GUERRERO RECURSOS TRANSFERIDOS CONFORME AL CAPITULO DE GASTO

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especifico en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de 59,000,000.00 (Nueve millones de pesos 001100 M.N.), para el Fortalecimiento de la Oferta de 10s Servicios de Salud, en particular para el equlpamiento del Hospital General de 60 camas en Zihuatanejo, qua celebran por una parte el Ejecutivo Federal por conducto de la Secretaria de Salud representada por la Subsecretaria de lntegracion y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Guerrero, por conducto de la Secretaria de Salud con la participaci6n de la Secretarla de Finanzas y Adminlstraci6n.

CAPITULO DEL GASTO

5000 BIENES MUEBLES E INMUEBLES

Asignaci6n a favor de la Secretarla de la Contralorla del Ejecutivo Estatal (o su equivalente) (conforme a lo establecido en la ClBusula Octava del presente instrumento jurldico)

Asignaci6n a favor del organ0 Superior de Fiscalizaci6n de la Legislatura de "La Entidad (o su equivalente) (conforme a lo establecido en la ClBusula Octava del presente instrumento juridico)

TOTAL

Hoja 3 de 9

TOTAL

8,982,000.00

9,000.00

9,000.00

~9,000,000.00

ANEXO 4

WERCICIO: ( 1 1 FORMAT0 DE CERTIFICAC16N DE GASTO

Entidad: ( 2 ) Fecha de Entmga: ( 3 ) Recuno: FOROSS

Sollcitud de Pago No.: ( 4 ) ( 5 )

( 8 ) 20001201121M21003ROOlP07422 ( 9 ) ( l o )

Partida: ( 6 ) ( 7 )

Y NORYITNOSVXiENIESVINCUUWS AL PROGRUUY SE ENCUENIKA PARA SU GUARDA Y EL CONVENIO ESPK~CICO EN WTERU DE TKANSFERENCU DE RECURSOS. UISW PUE ESTI A

CRETAR~ DE SALUD PARA w REVISI~N o EFECTOR WE SE CONSIDEREN PROCEDEKIES.

v Elabor6 Autoriz6 vo. BO

El Prwnte anexo forma Dane intearante del Convenio Eo~ecif lm en Materia de Translerencia de Recurroo Presuouestarlos Federales wr la cantidad de 169.000.000.00 (Nueve millones de DeSoS 001100 M.N.I. para e Fcnaec#menlo a; a 0 l e r i a e la Ohna de oo Sek coos oe Sal-o en panc~lar para el eqrpamenloae ~ o r p t a Genera deed camas en Z ni tanef l q ~ e ce eo;an por ,na lane e ' ~ I e c L ~ v o Feaeral hr COndrClo de a Secrewr'a ae Sa ,a reperenbaa por a S~brec,ewria ae lnlegrac On y Desanoio oel Sector Sal~o y par la mra pane e E.ec.1 rn ae Estado - bre 7 Sooerano oe Glerrpro Por cono,cto oe a S~rewrna ae Sallo Con la pan c pac On ae a Secrelar a oe F n a n m y Aam nthlrac On

A N U O 4 INSTRUCTNO DE LLENADO DEL "FORMAT0 DE CERTIFICACI~N DE GASTO

30

NOTAS:

Afio al que corresponden loo recunos trans fen do^ y que son objeto decomproba&n por medio del formatode certifieaci6n de gasto, de conformidad con el instrumento juridiw surctito entre la Federaddn y el Estado. Nombre de la Entidad Federativa.

Fecha en que r e enlrega el formato de celu6caci6n de gasto por parte de la Entidad Federativa a la DGPLADES.

NO. de Sol~citud de Pago, la cual previamente le f w wmunieada mediante oticlo por pade de DGPLADES. wando informa at Estado sobre la bansferencia de recunos.

Monto total de la SolicihJd de Pago que le rue wmunicada por DGPIADES en ios teminos antetiores.

Clave de la Paluda, Concepto de Gasto 0 Cspitulo de Gasto, segljn lo m a lo dispuerto el instrumento jurfdico suscnto entre la federm6n y el Eslada. Tratdndase de pagos de 1 a1 miilar, no aplica la dave. Descnpci6n de la Panida. Concepto de Gasto o Capitulo de Gasto, segljn lo exlja lo dispuerto el instrumantc jurldico Suscnto entre la federambn y el Estado. Tratilndawr de pagos de 1 a1 millar. asi especiflcada.

Ciave presupwrstana de lasolicitud de pega, la cual previamente le fue wmunicada mediante oflcio par partede DGPLADES, cuando informa a1 Estada sobre la transferencia de recunos.

lmporte dDfsl wrrespondiente al format0 de certmcaci6n de gasto identilicado por la ciave prerupuestal que le di6 a conocer previamente la DGPLADES a1 Estada cuando ie inform6 sobre la transferencia de recunos. lmpnte radicado por claw presupuertal (por dlgito de fuente de financiamiento).

Ndmem que el Estadoasigna a cada uno de lm prayectos previstos snel instrument0 jurldiw swcnto entrela federacldn y la Entidad Federativa, y que son objeto de wmpmbaci6n mediante el presente formato de ceniticaci6n de garb. Nombre del o los pmyectos numerados por el Estado, p r o previstos en el instrumento juridic0 suscnto eotre la federaci6n y la Entidad Federatlva, y que son objeto de campmbaci6n mediante el presenle formato de certiflcaci6n de gasto. En la medida de lo posibie, referencia de la documenlaci6n comprobatona (No. de factwa, etc).

Numem del pmyeno del cual el Estado cmprueba gasto.

P6liza cheque del pago efeduado

Fecha de la p6iim cheque.

En su caso, sigias de la modalidad de adquisici6n (LPN, LPI, CCTP). En su caso, nOmem(s) de cantrato(s) cuya(s) fecha(s) de suscripci6n corresponda(n) con el an0 flscal de 10s ~cursos transferidor objeto de la compmbaci6n.

En su caso, fecha de registm del wntrato en el Estada.

Pmveedor o beneflciana de la Wiza cheque. Clave presupuestaria de la SolicihJd de pago. la cual previamente le rue comunicada mediante ofido por pane de DGPLADES, cuando infarma a1 Estado sobre la vansferencia de recunoa.

Impork del gasto cuya wmpmbaci6n la certlfica el Estado por medio de este lormato.

Observacimes a aclaraciones referenter a la comprabaci6n que el Estada desee realizar (por ejemplo, si una misma faaura rue pagada pot dos CLC diferentes, hacer la precisi6n y detallar el o 10s montas). Suma del total de lor importes de los gsstos cuya wmpmbaci6n la certifica el Estado pot media de este iormalo.

Nombre yflrma del Director de Plawaci6n.

Puesto del Diredar de Planeaci6n o equivalente. Nombre y flrma del Director de Administaci6n

Puesto del Director de Adminlstaci6n a equivalente.

Nombre y firma del Secretarlode Salud, quien Certiflca la compmbaci6n del gasto de wnrormidad con ia normatividad aplicable.

Descripn6n campleta del cargo d d Secretario de Salud.

1) Es imponante mencionar que debere emitine un certificado degasto por cada partida presupuestai, wnceptodegasto o capitulo de gasto, segljn se est6 cornprobando, wnfarme lo establerca el instrumento juridiw suscnto entre la federacidn y la Enlidad Federaliva de lor recunos asignados a era Entidad. 2) Se debera cansiderar la disponibilidad de cada una de las Solicitudes de Pago, asi wmode las claves presupuestaies segljn calendana de 10s recursor asignados a esa Entidad.

3) En este tomato debera hacene la indicaci6n en cada afeclad6n del pmyecto a1 que corresponds.

4) Tratandase de la aplicaci6n de rendimienlos financier05 mediante este formato. realizar en el encabezada del mismo el sefialamiento a1 respecto.

5) Se recomienda que ei Estado le asigne un nljmeroconsecutiva a cada Farmato de Certiflcaci6n de Gasto que tramita ante la DGPLADES. para facilitar un mepr manejo del mismo.

El presente anexo forma parteintegrante del Convenio Especifico en Matena deTransferenciade Recunos Presupuestanos Federates por la cantaad de $9,000.000.00 (Nueve miliones de peros OOHOD M N.), para el Fortalecimiento de la Oferta de la Ofena de las Servicios de Salud, en panicuiar para el equipmiento del Hospital General de 80 camas en Zihuatanejo, que celebrao por una park el Elecutivo Federal par conducto de la Secretaria de Salud representada p~ la Subsecretarla de lntegraci6n y Desarrollo dei Sector Salud y por la otra park el Elecutivodel Estado Libre y Soberano de Guerrero. par conduct0 de la Secretaria de Salud con la padcipaci6n de la Secretaria de Finanzas y Administracidn.

r-----.., .--.-?~-

ANEXO 5

FORTALECIMIENTO DE LA OFERTA DE LOS SERVlClOS DE SALUD "FOROSS" EN EL ESTADO DE GUERRERO PROGRAMA DE VISITAS A REALIZAR EN EL ESTADO DE GUERRERO

1 NO. DE VISITA: I FECHA DE VISITA: 1

I ~INICA I A MAS TARDAR EN DlClEMBRE I

Durante la realizacion de la visita especificada en el cuadro anterior, conforme a lo dispuesto en el inciso b) de 10s Parametros y en la Clausula SBptima fraccion IV del Convenio Especifico en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales para el Fortalecimiento de la Oferta de 10s Servicios de Salud, que celebran el Ejecutivo Federal por conducto de la Secretaria de Salud representada por la Subsecretaria de lntegracion y Desarrollo del Sector Salud, y el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Guerrero, se verificara que 10s recursos presupuestales transferidos sean destinados ljnicamente para la realizacion del objeto establecido en la Clausula Primera del Convenio Especifico en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de $9,000,000.00 (Nueve millones de pesos 001100 M.N.) para el Fortalecimiento de la Oferta de 10s Servicios de Salud, anteriormente sefialado. Por lo que con tal finalidad, las autoridades de "EL ESTADO" se comprometen a proporcionar toda la documentacion necesaria y permitir el acceso a 10s archivos correspondientes al Fortalecimiento de la Oferta de 10s Se~ic ios de Salud.

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especifico en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de $9,000,000.00 (Nueve millones de pesos 001100 M.N.), para el Fortalecimiento de la Oferta de 10s Sewicios de Salud, en particular para el equipamiento del Hospital General de 60 camas en Zihuatanejo, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal por conducto de la Secretaria de Salud representada por la Subsecretaria de lntegraci6n y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Guerrero, por conducto de la Secretaria de Salud con la participaci6n de la Secretaria de Finanzas y Administraci6n.

SECRETAR~A DE SALUD

F SERVlClOS DE SALUD DE GUERRERO

FORTALECIMIENTO DE LA OFERTA DE LOS SERVlClOS DE SALUD ALCANCES Y METAS A REALKAR CON LOS RECURSOS PRESUPUESTALES LIBERADOS

A TRAVES DEL OFlClO No DGPOP106/00177 DEL 17 DE ENERO DE 2011

ACCI6N: Equipamiento para el Hospital General de 60 camas en Zihuatanejo uBICACI~N: Municipio de Jose Azueta

I. HOSPITAL GENERAL DE 60 CAMAS DE ZIHUATANEJO

ASIGNAC16N A FAVOR DE LA SECRETARIA DE LA CONTRALORIA DEL EJECUTIVO ESTATAL ( 0 SU EQUIVALENTE) (CONFORME A LO ESTABLECIDO EN LA CLAUSULA OCTAVA DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURIDICO)

ASIGNAC16N A FAVOR DEL ~ R G A N O SUPERIOR DE $9,000.00 FISCALIZAC16N DE LA LEGISLATURA DE "LA ENTIDAD" (CONFORME A LO ESTABLECIDO EN LA CLAUSULA OCTAVA DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURIDICO)

TOTAL $9,000,000.00

LUGARY FECHA Mexico D.F., 6 de jullo de 2011.

EL SECRET ERRERO

Hoja 7 de 9

SECRETARIA DE SALUD SERVlClOS DE SALUD DE GUERRERO

ANEXO 7

FORTALECIMIENTO DE LA OFERTA DE LOS SERVlClOS DE SALUD ALCANCES Y METAS A REALIZAR CON LOS RECURSOS PRESUPUESTALES LIBERADOS

A TRAVES DEL OFlClO No DGPOP106100177 DEL 17 DE ENERO DE 2011

ACCI~N: Equipamiento para el Hospital General de 60 camas en Zihuatanejo

LUGAR Y FECHA M6xico D.F., 6 de julio de 2011.

EL SECR ERRERO

TOTAL

$8,982,000.00

$9,000.00

$9,000.00

$9,000,000.00

ACCdN

HOSPITAL GENERAL DE 60 CAMAS DE ZIHUATANEJO

ASlGNACl6N A FAVOR DE LA SECRETARIA DE LA CONTRALORIA DEL EJECUTIVO ESTATAL ( 0 SU EQUIVALENTE) (CONFORME A LO ESTABLECIDO EN LA CLAUSULA OCTAVA DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURIDICO)

ASlGNACl6N A FAVOR DEL 6RGANO SUPERIOR DE FISCALIZACI~N DE LA LEGISLATURA DE "LA ENTIDAD" (CONFORME A LO ESTABLECIDO EN LA CLAUSULA OCTAVA DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURIDICO)

Hoja 8 de 9-

MES

DlClEMBRE

I

HOJA DE FIRMAS DE LOS ANEXOS I, 2,3,4,5,6 Y 7.

POR "LA SECRETARIA" LA SUBSECRETARIA DE INTEGRACI~N Y

DESARROLLO DEL SECTOR SALUD

I DRA. MAKl ESTHER ORTlZ DOM~NGUEZ

POR "LA ENTIDAD" EL SECRETARIO DE FINANZAS Y ADMINISTRACION

C.P. JoR MGAD0 L E w A

El presente anexo forma parte integrante del Convenio Especifico en Materia de Transferencia de Recursos Presupuestarios Federales por la cantidad de $9,000,000.00 (Nueve millones de pesos 001100 M.N.), para el Fortalecimiento de la Oferta de 10s Servicios de Salud, en particular para el equipamiento del Hospital General de 60 camas en Zihuatanejo, que celebran por una parte el Ejecutivo Federal por conducto de la Secretaria de Salud representada por la Subsecretaria de lntegraci6n y Desarrollo del Sector Salud, y por la otra parte el Ejecutivo del Estado Libre y Soberano de Guerrero, por conducto de la Secretaria de Salud con la participacidn de la Secretaria de Finanzas y Administraci6n.

EL DIRECTOR GENERAL DE PLANEACI~N Y DESARROLLO EN SALUD

Hoja 9 de 9

EL SECRETARIO DE SALUD EN EL ESTADO DE GUERRERO

SeCRETARh DE SALUD DIRECCI~N GENERAL DE

COMlROL DE INSTRUYENTOS JU

NinERO DE CONTROL