ENERGIA Tarifa reducida de publicaciones periódicasRegistro N< 256 de 1975

La Empresa Nacional de Electricidad ha anuncia-do sus planes para aumentar el abastecimiento deenergía eléctrica en las provincias del norte. Esto MAYO - 1979 No 43incluye la instalación de una línea de 900 kilóme-tros que entregará electricidad a El Salado, Diegode Almagro y El Salvador.Simultáneamente, el Gobierno ha anunciado queestudia el reemplazo de petróleo por carbón en lasgrandes minas de cobre. En este número:Como es de todos conocido, la producción internade petróleo abastece no más de la cuarta parte de * Tarifas de Enami para laslas necesidades del país. EL resto debe Importar- Compras de Minerales,se de países latinoamericanos, (fundamentalmen- OR as de r ucóte Venezuela y Ecuador), y proveedores de Africa * ORO-Técnicas de Produccion.(Gabón) y del Medio Oriente (Irán). * Patente Minera para pertenenciasLa energía constituye evidentemente un cuello de constituidas en salares.botella para el desarrollo económico y social de 9 Informaciones Estadísticas.Chile. Nuestro país tiene un déficit energético de 0 Arancel de los Conservadores deelevaca magnitud. Por lo tanto, son loables todaslas iniciativas que tiendan a aumentar el abastecí- Minas.miento local de energía y el aprovechamiento denuevas fuentes que pueden ser vitales para elfuturo del país.

EMPRESA NACIONALDE MINERIA

OFICINA CENTRALMac ¡ver 459 - Fonos 396061-398051 - Casilla 100-D

Dirección T l, iá;ca: "E NAM

OFICINAS PROVINCIALES

ANTOFAGASTA ATACAMA[ dif ¡(:o Centenario 3er Piso Colpí 260

Teléfono 22913 T, Litor 135Casilla 451 Casilla 72

Copnapn

COQUIMBOEduardo de la Barra 20-

Teléfono 846C >si!la 10/

L i Sere a

PLANTAS DE BENEFICIO

'José Antonio Moreno' (Ta ta> - ~Osvaldo Mar tíez' (EL Saad0 -

~Manuel A. Matta (Paipote), 'El Arenal (lliapel)

FUNDICIONESPAIPOTE VENTANAS

REFINERIA ELECTROLITICA DE COBREVENTANAS

COMPRA DE MINERALESCOBRE OROY PLATA

PODER.ES COMPRADORES EN:Iquique, Antofagasta. Taltal (José Antonio Moreno), El Salado

(Osvaldo Martinez), Paipote, Matta. Coquimbo (Guayacán1, Andacollo,Ovalle. Combarbalá (El Parral), Illapel (El Arenal), Ventanas.

PATENTE MINERA DEPERTENENCIAS CONSTITUIDAS EN

SALARES

SOCIEDAD NACIONAL DEMINERIA MINISTERIO DE MINERIA. Diario Oficial NI

30328. Núm. 2.570.- Santiago 29 de Marzo de1979,- Visto lo dispuesto en los decretos leyes Ns1 y 128 de 1973 527 y806, d1974 991 de 1976 lodispuesto en el decret, ley N, 788, de 1974, la

Presidente disposición 16> transitoria de la Constitución Poli-Presientetica del Estado, ySr. Fernando Marin Amenábar

Considerando

Presidentes Honorarios 1.- Que es de irteres nacional propender a laSr Hernan Videla Lira explotación comercial de diversas riquezas mine-Sr. Francisco Cuevas Mackenna ras, que se encuentran ubicadas en los lugarescomunmente denominados salares

Primer Vicepresidente 2.- Que tales salares son conformaciones espe-Sr Joaquin Figueroa Puga ciales que se han originado en depresiones geo-gráficas naturales, sin drenaje, donde primitiva-mente se han formado lagunas de aguas salobres,produciéndose precipitados de sales por evapora-Segundo Vicepresdente ción:

Sr Aldo Gaidaviní Molina

3.- Que en consecuencia, dichos salares sonVicepresidente Adjunto de ordinario de gran extensión y la riqueza minera

Sr. Manlio Fantini Barbero que contienen se presenta en forma predominan-temente horizontal. lo que hace necesario laborarsuperficies de gran consideración para una expio-tación comercial:

Secretario GeneralSr Carios Larrain Simkns

4,- Que esta ultima circunstancia influye natu-raimente en el monto de la patente con que la per-tenencia debe ser amparada, producindose co-Asesor ~l mo consecuencia un factor negativo que inhibe elSr Juan Luis Ossa Bulnes interés de los particulares para explotar la riquezaminera contenida en los salares

Por las consideraciones que anteceden y en elejercicio del Poder Constituyente la Junta de Go-bierno de la Republíca de Chile ha acordado dictarTeatinos ¿0 Of 33-35 el siguiente Decreto ley

81696 - 727539 Artículo Inco Intercalase en el inciso 2° delarticulo 144 del Codigo de Minería a continuaciónde la expresión Codigo de 1930 y antes de lapalabra ~pagaran la siguiente frase y las cons-titutdas sobre salares cualesquiera que sean lassustancias minerales sobre las cuales recaigan~

TARIFAS DE ENAMI PARA LASCOMPRAS DE MINERALES Y

PRODUCTOS

La E opresa Na(ronaa de Minr a fijado para el me :íe 3) Minerales de ConcentraciónMayo de 197! ls pr cíos de adguíscron dr eneraes y prduc SoIamente en Agencia M Alos los que eromrados cnn el ríes antenor queda, corno Matla)s e Base 200 GXT - seca $ 535,00 553.00 336

Escala Por cada gramosub y baf 430 440

Plata como Sub-ProductoCOBRE:4í Mrneral de FundícionAbril Mayo Variacian M 630d6ci0

D on .4...0 630 650M) Concenirados de Fundicion 700 720

ti Minerales de Fundicion 6) M,ieraes de Concentracion 430 440f as 8 (;tl, T t S 145 0 2 99 00 7 17) Minerales de Lv iaron 260 2,60E'cíh ubvHqa 61 0 710 Precio Venta Plata Metalica

i Concentrados de Fundicion ENAMiBase 20% Cor Tlela li 1 n.100 10 640 00 4 6E9M

Escala 'Suda i bad, 1} 6i4

i0

701 00 Enano verde el kilo de plata

3) Minerales de Concentracion e7 i nfirno aBise 5Copre i nse,lírlí e 1t,00 1 175 (}( íS 47enemrcdinroaEal ' 4 l 0 i a dje _c/VA, 10 20)00 11.04000 823

'Ai Minerales de ConcentracionDestino Planta MA Maía

Base 3' Cobre nsoíubIe 71 10 1 078 10Escala Subida y Oajadaiii 482 00 IrGO ORO:

4 Precipitados de Fundicion 11 Minera¡ de Fundición.

Base 65% Cobre Total 40900 4269600 4a 40 GXT m seca 651S00 660300 1 35

Escala Subida y balada l 1 67400 701 00 Escala Subida y Bajada 22500 22800

Si Minerales de LixiviaciOn Ley mrnitma 30 gramos sin

Base 3 Cobie soluble 78200 83' 00 ( equivalencia ... ..

Escala Subida y ba 1 adaí 1 435,00 450o 2r Concentrados de FundiciónMin Mixtos de Lixiviacion Base 40 GXT m seca 7 57600 767800 135

Bas 3 Cob Cre solble 78200 83700 '00 Escala Subida y bajada 25200 25500

E a Subidía y ;3) Minerales de Concentración

solub y a 43500 45600 Base 12 GXT seca 165500 1 67700 1 32

Escala Cobre solublelí%í 19300 20100 Escala Subida y bajada 16600 16800

Consumo de Acido. Se aplica un cast jo o pren.o de 18 13 por 4í Tarifa Especial Oro

ton metrica seca de m-era y undad de iey de cobre por Concentración.

consu duo de i io doae de 3 5 Kg de acido por Kg iMinas Burladora y otras de

coneo Concenr 1d t Base 12 GXT m seca 124100 125800 1.37

Escala Subida y bajada 12500 12600BASES DE CALCULOS, Descuento 0 30 gramos dePrecio promedio del cobre De

mes antenor 9297 95236 la LeyOro Como Sub Producto.

Precio final en Tarifas de Si Er i, -- , d- Fundieson 252DO 255.00

ENAMI 9297 95.236 5) E Co M n- ríos Fndicion 25,00 25500PARIDAD CAMBIARIA 61 En Minerales de Fundícon 225,00 22800I doar e igat a(tip de7í En Minerales de Concen-

1 doílar es igual a (tipo de t'(- 6,0 180cambýol $ 35 77 3625 tracon 16600 16800Conversión Libra/Dolar 203778 207345 81 En Mieralesde Concentra-

Precio del Cobre en Libras 12500 126DOt 1 005.84 109 Minerales Mixtos Talta1

Precio del cobre electro en ti.i,.,oni no W000S$ 204966 209960 Lnvaií500 00

Norma General: Se descuenta de la ley 0 30 gr y se paga el saldo

PLATA:1 Minerales de Plata

Fundición 10 ORO METALICORas 000- CXT metrica 11 . f . -í en i í

sca 1004500 10 484,00 437 j r r el j 26000 26300

Escala Por cada gramo j~,5OodeLavaderos 21580 21830

1.db o ha 630 6,50 121 OrO amalgamado 19500 19730

71 Concentrados de Plata 13) Oro de chafalon a 25000 25300

Fundición PRECIOS DE PRODUCTOS

Base 3 000 GXT metrtca . . 1e-l- -IVA

seca 18533,00 19292.00 409 Sufato de cobre Kg 4000 4000

Escala Por cada gramo Sl far de ni Ie K: 3800 3800

sub y bal 700 720 Selenio Kg 100000 1 00000

1

ORO - TECNICAS DEPRODUCCION

- continuación -

En esta etapa se puede suponer una implementación de caracteristicas tentativas como sigue

Capacidad Ton/Dia 30 100 160 280 480

Item JMolino de barras tamaño en ft Diam,por largo 3x6 4x8 4x10 5x10 6x12Potencia HP 15 36 45 80 135Item K, molino de bolas diam, x largo ft 5x3 6x5 6x8 7x6 8x6Potencia HP 40 100 125 150 225Item LTrommel de molino Diam. x largo cm. 30x45 38x57 38x70 42x61 48x70Perforación 0.4 cm.Item MMesas amalgamacion superficie total m2 5.4 17 25.5 47 82Item OBomba Vacseal Galigher tamaño in x in 1,5x2 1.5x2 2x2>5 2x2.5 3x4RPM 1350 1700 1000 1100 850Potencia HP 4 6 7 8 14Alt manométrica ft 40 41 42 43 45Item PCiclones humedos Diam. mm 100 100 140 190 240Unidades por Planta 1 3 3 3 3Disposicion simple radial radial radial radial

Las características de los ciclones deter- ciones de la figura 1 indicadas entre 0 y S.minados se analizan como sigue: El flujo de overflow del ciclón se suponealimentado en una batería de flotación deno-Díametro del cuer- minada 0. Específícamente se supuso la ah-

po cífindrico-D mm 100 140 190 240 mentación en la celda NO 3.Largo cpo. cilíndri- Se ha diseñado una recolección de espu-co mm 150 210 285 360 mas de la celda NI 1 al NI 3, como cabeza delOverflow- 0,5 espesador en concentrados de alta ley.D mm 0 50 70 95 120 Espumas de ley mediana se recogen en-O Vortex Finder= tre las celdas NI 4 al NI 12 inclusive para0417 D mm 4258 79 50 alimentar con ellas la celda NO 1 Espumas deL Vortex Finder= ley baja se recogen en el resto de la batería,0 700 D mm 70 98 133 168 NI 13 al NI 18, en el ejemplo, y estas espumasC Apex - 0,104= se cargan en la celda NI 9. Las colas de laDmm 10 15 20 25 celda final, N< 18 en el ejemplo se remiten alO Inyección - tranque de relaves.0 417 D mm = 42 58 79 50 Los concentrados entre las espumas deGasto lts/seg, NI 1 al NI 3 inclusive, pretenden conseguirccon 2,1 3.7 6,46 11,1 una razón de concentración de por lo menos

1:20, o sea con ley de cabeza general deEquipo de FLotación y Manipulación de mineral aurifero de 10 gramos de oro porincentrados. tonelada, se trata de generar concentrados deEste equipamiento cubre las denomina- 200 grs/ton.

INFORMACIONESESTADISTICAS INDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR

Fuente: Inst Nac de Estadísticas

Mediante este Boletín SONAMI entrega a susasociados un servicio informativo sobre estadístí- Indice Gnral. Puntos

cas nacionales e internacionales de interés para la Variación Resp Dic.

mineria, que han sido preparadas con anteceden- Dic 78 1,5 30,3 2,57578tes propios y/o recopilaciones do fuentes diversas. Enero 79 2,2 2,2 102,23senaladas en cada caso Febrero 1,6 3,9 103,89

Marzo 2,8 6,8 106,81Abril 2,6 9,6 109,58

UNIDAD TRIBUTARIAEn pesos

Fuente Impuestos Internos VALOR UNIDAD DE FOMENTO

Diciembre 1978 1.068.00 Diario Oficial NO 30.357

Enero 1979 1.082,00 Martes, 8 de Mayo de 1979Febrero 1979 1.098,00Marzo 1979 1 122,00 El valor de la ~Unidad de Fomento~ para losAbril 1979 1 140,00 días comprendidos entre el 10 de Mayo y 9 deMayo 1979 1,172,00 Junio de 1979, es como sigue:

MAYO DE 1979 VALOR UF.

10 667,6011 668,1612 668,71

PRECIO DEL COBRE 13 669.26Bolsa de Metales de Londres 14 669,82

Centavos por Libra 15 670,3716 670.93

ABRIL COTIZACION 17 671,48

1979 dia 18 672.0419 672,60

2 96,27 16 F 20 673.153 9441 17 9558 21 673,71

4 93,80 18 95.03 22 674,27

5 96.77 19 94,64 23 674,83

6 98,41 20 92,99 24 675,3925 675,95

9 99,33 23 92,76 26 676,5110 100,37 24 93.32 27 677,07

11 98.12 25 91.41 28 677,63

12 97,89 26 91.83 29 678,19

13 F 27 93,34 30 678.75

30 31 67931

JUNIO DE 1979

PROMEDIO MENSUAL 1 679,872 680.44

1978 1979 3 681,00Enero 57,18 75,26 4 681,57Febrero 55.19 88,19 5 682,13Marzo 56,91 92.97 6 682.70Abril 58,29 95,24 7 683,26

8 683.83

Nota: Precios nominales de cada mes y año 9 684,39

COTIZACIONES DIARIAS ORO Y PLATAREINO UNIDO Y ESTADOS UNIDOS

MES: MARZO 1979

DIA ORO PLATALONDON LONDON HANDY B M,L LONDON HANDYINICIAL FINAL HARMAN SETTLE- SPOT HARMAN

NY MENT N.Y.USs/oz. USs/oz. US$/oz. -/L/oz. P/L/oz. c/USS/jz.

1 249,30 248,80 249,05 377.00 37680 776 002 248,70 248.00 248,00 380.40 380,20 771.503 -----.- ------......

4 -- --.---.- - --- --.-- -

5 242.80 238,15 238,40 364,10 364 10 740006 239,30 23975 240.00 364,80 36515 739607 242,00 242.25 242,50 364,80 363 90 725.008 238,75 239,20 239.45 35200 35400 725009 240.50 241.00 241.00 35550 35520 72800

1 0 .--- -- --.. .... ..11 ...12 241 10 24000 240.25 35550 35590 711 5013 23940 239,10 239.35 347,60 34835 718.9014 239.90 239.50 239,75 351.00 351.30 721 7015 239,80 240,10 240,10 350,80 350,40 7184016 243,35 244,00 244,25 361,80 360.80 741 9017 ------ ............1 8 ------ - ------ -19 243.85 242.25 242,25 363.70 362.80 7380020 242.00 242,10 242.35 361,30 36085 741.0021 240,25 239,90 239ý90 36320 36250 7464022 24290 24285 243 10 37360 37290 764 0023 242.15 242.50 242.50 373.20 371 25 7705024 ..................25 ..................26 244,30 24525 245.25 376.40 37565 174027 24630 24435 244.60 37460 37615 762 5028 243,75 244,40 244.65 37260 371 90 765 5029 241,60 241,50 241.50 36570 36590( c 7570030 239,65 240 10 240.35 361 00 36060 7430031 ..................P. Mensual 242348 242,048 242207 364 1182 363 936 744 51,9

SCifras provisoriasFUENTES: Metals Week y Comisión Chilena del Cobre

Reuter (cifras provisonas)(c) corrección

PRODUCCION MINERA CHILENADATOS OFICIALES PROPORCIONADOS POR EL SERVICIO DE MINAS DEL ESTADO

A. PRODUCCION MINERA METALICA

PRODUCTOS AÑO 1976 AÑO 1977 AÑO 1978 <1

( f 11f)n 1 013 186 1 053530 1 031739M i,l 'ene 1 e finn 10899 10938 13196

tOn 1de fin0 1,816 876 432

li, t e fino 5053 3918 1813

()r kq de fino 40177 36197 3081f

P1l,t k f 1"fn 228 3496 2631791 254619G

Me r : 43 5 6840 s/producHierro 1 de min,er 10054574 7895987 9666151M iii íí t f de nerl 23 639 18001 23243

B. PRODUCCION MINERA NO METALICA

PRODUCTOS AÑO 1976 AÑO 1977 AÑO 1978(*)

Salit u : '10 562 20C 535 300Yodo kg 1 961 600 1 856251 1 922000

Sulfato le Sdio Anhidro t 90 0 30330 43800

crtiorna,n de Cai o t 1 5/6 605 1 918 101 2 166 464Azufri 1 t351 31 909 31 629

13- t59 147 404 16222?

CPi vo t '0528 169771 186 400(30a11 1 13 518 701' 240

(3r t 1 21 243 65038 180792( ornro ileSed o t 292 795 424 165 393 499Fe,despití 1 3414 2452 903

Caolín 59532 55 712 48091

Sulfil le Sod o t 1 187 14028 3983

Talci , 44 427 432

PnzoIrííi 88 53 158938 183124

Arcílr 1 53 724 73 176 70575Oxid í fi , eí re 1 9085 8 146 5242

Máreí 1 494 1 413 6 998

Kieseruh l 186 480 5008(flexOra í 915 4248 24 814

Cimrita 3498 39!0 2451

FIu1 t i o 130

C. PRODUCCION DE COMBUSTIBLES

PRODUCTOS ANO 1976 ANO 1977 AÑO 1978W)

Carbónr, 1 bruts 300082 342454 12560

Petroleo Crudo, m 330960 1 h3 895 998529

Gs Na1u nr< e le 0 3 031617 6718860 6 16954

CLASIFICACION ECONOMICA Y UTILITARIA DE MINERALES NO METALICOS

Clasificación económica. Basada en la aplicaciOn, volumen de producciOn y precios.

1 2 3 4 5 6Min. Usos Quimícos Moderados a Escasos de

para industria agrícolas Aglomerantes fertilizantes altos precios muy altos precios

Arena Arena Yeso Azufre bauxta Piedr;e pr-c osaRipio Cuarcifera Dolomita Sal común tíatomita y serprecosasCaliza Caliza Arcillas Potasa Baritna a y Asbestos

Grafito especr í.íesM raAsbesto

T:Oto')nrita

itaLatoro ta

Clasificacion utilitaria

1 Abrasivos 2 Absorbentes 3 Acidoqenos 4 Aglomerantes 5 Agr. livianosEsmeril Kieselguhr Azufre Caliza PerhtaGranate Bentonita Salitre Yeso Piedra pomezPiedra pnmez Bauxt Sal comun Arclla Pumrcita

Borax Verr uta

6 Aislantes 7 Carga inerte 8 Ceramicos 9 Coagulantes 10 ColorantesMita Baritia Arcilla Sulfato de a umr*n o Ocrre

Pehta Celestna Caolin HeoattAsbesto Taco Cuarzo Meanter t

Aoena Feldespato

11 Petroleo 12 Descolorantes 13 Diluyentes 14 Fertilizantes 15 Mal de ConstGas natura T ira de Fulers Arctla Sa toe D atom tuCarbones Bentonita Talco Guar AsbestoEsquistos bitumi- K eseíg jhr Apattaunosos Sales potas cas

16 Fundentes 17 Granulos 18 Lapidarios 19 Lubricantes 20 Mal. de Const.Caliza Grava P edras precosas Grafto ArenaBórax Pizarra y sem prec osas Ta!co Piedra

Cuarzo LapisO zuh PízarraMarmol <Onx

CalcedoniaAlabastroAgataCristal de roca<Dra nate

Fuerte Gentileza SCI*nt o Nac onat de Gerog a

MOLIBDENO

Algunas cifras estadísticas relativas a producciones, reservas,precios, distribución y yacimientos de molibdeno, nacional y mundial:

RANKING DE EMPRESAS PRODUCTORAS DE MOLIBDENO

Empresa Pais Volumen %Amax EE.UU. 30.000 37Codelco Chile 12.000 16Duval EE.UU. 11.600 15Placer Canadá 6.900 9Noranda Canada 5.300 7Molycorp EE.UU. 5.200 7Kennecott EE.UU. 3300 4

74,300 95%

RESERVASFuentes de molibdeno mundiales

(Tons. de fino)

Estados Unidos ........ ............... 3,800.000Chile .. . ...... . 2.045.000Canada .............. . 230,000Peru ...................... 100 000

PRECIO CLIMAX PARA PRODUCTOS DE MOLIBDENO

(US$ por libra de molibdeno fino)

Producto

Fecha 9/74 1/75 9/75 4/76 7/76 12/76 8/77 3/78 9/78 12/78Oxido 2,70 2,84 3,05 3.37 3,72 400 4,60 5,08 5,70 6,56Ferromolib 3,17 339 3,65 3.95 4,39 4.69 5.39 597 6.70 7,71

RESERVAS IDENTIFICADAS PORYACIMIENTO

Yacimiento Empresa ReservasTon. Molib

Anderson - USA. AMAX 1 000 000Climax USA AMAX 1 000 000Teniente Chile Coidelco 1 000 000Chuqui- Chile Codelco 800 000Bingham USA Kennecott 750000Endaco Canadá Placer 172000

DISTRIBUCION POR USOS

Item % Utilización

ACEROS ...... ... . ..... 7- Inoxidables .......... ...... 13%- Al carbón ......... ..... 9- Para herramientas .............. 5,7- Otras aleaciones ............... 54,0Fierro fundido ... .... ...... 3,4Aleaciones especiales 5....... 15Pigmentos 22Catalizadores ... 4,0O tro s uso s ~. . . . . .... . .... . .. ............ .. 7.2

100%

PRODUCCION MUNDIAL DE MOLIBDENO(Toneladas de molibdeno fino)

Pais 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978

Estados Unidos 50 509 49 711 50.865 52.553 50,808 48264 50.903 54.400 ------Canadá ....... 15319 10280 12924 13785 13.942 12435 14.616 16.419 ------Chile ........ 5700 6.347 5891 4.942 9,757 9092 10899 11 519 12500Otros Occid ... 2.800 2,275 1.878 1 495 1 .339 1 328 1 .310 1.300 ------Subtotal M Occid 73536 68613 71.558 72 775 75.845 71.119 77.728 88649 ------Pses Socialistas 9.800 10175 10425 10775 11 125 11375 11 400 11.400 ------Total Mundial 83336 78,788 81.983 83.550 86,971 82,494 89128 95.049 ------

RETORNOS POR VENTAS NACIONALES DE MOLIBDENO(millones de dolares)

1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978

21,5 24,0 22.3 18,7 50,0 51.0 83,0 101,5 170,0

PRODUCCION NACIONAL

Toda la producción de molibdeno nacional proviene de cobre porfirico, como subpro-

ducto, siendo su üníco productor Codelco.

Chuquicamata ..................... 8.000 Tons. 68%

El Teniente .................................. 2.200 Tons. 18%

El Salvador .......... 1 .400 Tons. 11%

A nd ina ..... ...... ............................. ...... ... 400 Tons 3%

Año 12,000 Tons. 100%

COMERCIALIZACION.

Se comercializa en 3 productos básicos:Concentrado de molibdenita, trióxído de molibdeno y ferromolibdenita.

DISTRIBUCION.

66% de óxido en la fabricación de aceros,25% se transforma en ferromolibdeno, y fracción reducida en forma de sales para usos químicos

FUENTES US. Bureau of Mines, Canadian Departament of Energy. Mines and Resources Molibde-num and Rhenium de Prof. Sutulov y El Mercurio

PRECIOS DEL COBRENominal y Real

Un estudio reciente practicado por la Dirección Comercial de la Comisión Chilena del Cobreestablece precios reales, en centavos, de dolar por libra de cobre, en el periodo de 1950-1978

Los precios reales se obtienen deflactando el precio nominal por el Indice de Precios al por May)rde Estados Unidos.

A continuación se muestran los valores nominales de cada año, transados y los reales lo que ef -tivamente significaron en términos del dólar devaluado de 1978:

PRECIOS

Años Nominal Real Años Real Nominal1950 22,353 57,2 1965 58,734 127.41951 27,541 63,2 1966 69,465 145.61952 32,349 76,3 1967 51.127 10701953 32,180 77,0 1968 56,101 11451954 31,265 74,6 1969 66,563 13081955 43,898 104,5 1970 64,195 121,81956 41,072 94,6 1971 49,266 90,41957 27,455 61,6 1972 48,556 85,31958 24,730 54,7 1973 80.776 125.61959 29,735 65.6 1974 93,272 122,11960 30.751 67,7 1975 55,942 67.01961 28,724 63,5 1976 63.611 72,81962 29,263 64,6 1977 59,290 64.01963 29,301 65,0 1978 61,886 61.91964 44,110 97,6

ARANCEL DE LOS CONSERVADORES 18) Por la protocolización o agregación de docuDE MINAS mentos. $ 23- y $ 5. por cada página que exceda

Diario Oficial NI 30.328 de la primera.19) Inscripción de posesión efectiva, testamentos yespeciales de herencia. 5 63.- por cada una.20) Si cualquiera de las inscripciones ocupare más

El Ministerio de Justicia, con fecha 7 de Marzo de una página del registro, se cobrará, ademásde 1979, ha dictado el siguiente decreto: $ 13- por cada página de exceso.

DECRETO: Artículo 2o. - De los derechos establecidos en esteArancel, el 35 0 corresponderá a los Conservado-

Artículo 1.- Los Conservadores de Minas cobrarán res de Minas un 40% a todos los funcionarios, y unlos siguientes derechos, 25% a estos, a prorrata de sus años de servicios1) Inscripcion de una manifestacion con una copia prestados en el oficio de cualquiera de los funcio-S 108-: pero sí la manifestacion comprendiere más narios que integren las cuatro primeras categoríasde quince pertenencias, los derechos se aumenta- de la primera serie del Escalafon Secundario de¡ran en $ 1,20 por cada pertenencia en exceso. Poder Judicial2) Inscripcion de una manifestación con una copia,para dos o mas personas. con su correspondiente Artículo 30. - Ningun empleado, cualquiera sea lainscripcion en el Libro de Accionistas y anotacio- labor que desempeñe, podrá obtener anualmentenes respectivas S 213 -, pero sí la manifestación una renta promedio mensual inferior a la remunecomprendiere mas de quince pertenencias, proce- ración mínima establecida en la iegislacion vigenderá el aumento previsto en el número anterior te, En caso de que ello ocurra, el Conservador de3) Inscripción de mensura, S 163- pero si la Minas deberá enterarle, con cargo a su participa-mensura comprendiere más de quince pertenen- ción la cantidad de dinero necesaria para comple-cias. los derechos se aumentarán en $ 1,70 por tar ese promedio.cada pertenencia4) Inscripcion de dominio, con la respectiva anota- Artículo 41. - Los Aranceles que se fijan en elcion en el titulo, S 108- Si la anotación compren- presente decreto son máximos. No obstante, solodiere mas de un titulo, este derecho se aumentara podran rebajarse sus precios con cargo exclusiva-en S 10.30. por cada titulo mente al porcentaje correspondiente al Conserva-.5 insc lpcon de hipotecis u otros gravmenes, dor

1086) Inscrípcion de prohibíci0n e interdiccion S 108.- Articulo 5O. - Los Conservadores de Minas deberán,7) Inscrípción en el Libro de Accionistas, que no dentro del plazo de quince dias contados desde lasea la indicada en el N 2, 3 108- publicacion de este decreto en el Diario Oficial,8) Anotacion o subinscripción en el Libro de Accio- fijar en todas las dependencias en que se atiendanistas S 53 - publico un cartel que contenga í'ntegramente el91 Inscripcion de concesion para explorar incluso Arancel, cuyas dimensiones no podrán ser inferio-las carboniferas, 5 108- res a 30 cms. de ancho por 60 cms. de largo el que10 1nscripcn de concesiones de explotación será ubicado en lugares de fácil consulta para elcarbonfera, incluso el acta a que se refiere el publicoartículo 216 del Codigo de Mineria,$ 108- Cualquiera persona podrá formular reclamos por1i, rns cion para explotar arenas cupriferas u el incumplimiento de los preceptos de este Aran-otas en el mar territorial, incluyendo el acta de cel. a las Intendencias o Gobernaciones respecti-enlíega y balización, $ 108> vas, las cuales una vez que hayan comprobado la12. lnscripcion definitiva de yacimientos auriferos, procedencia de la denuncía, deberán comunicarlaincluyendo el acta de mensura,$ 108- a los Tribunales de Justicia para los fines a que13 lnscripción en el Registro de Propiedades o de haya lugarDescubrimientos. no comprendidos en los nüme-. Asimismo, podrán presentarse dichos reclamosros anteriores. $ 108- ante los Ministros Visitadores o Jueces. en su14) Subinscripciones. anotaciones marginales y caso. que tengan a su cargo la fiscalización delcertificacion en cualquiera de los registros $ 53- oficio respectivo15) Simple anotacion en el Repertorio, $ 33- Artículo 6. - Derogase el decreto NO 415, de 3116) Certificados de gravarnenes, prohibiciones y de Marzo de 1978.litigios hasta diez años $ 108.- y más de diez años.S 132 Articulo 7>. - El presente Arancel empezará a regir a1 71 Por copias que expidan, $ 13.- por cada página, contar de la fecha de su publicación en el Diarioy S 6,50 por fracción inferior a quince lineas Oficial

BANCO UNIDO DE FOMENTOSu Banco que promueve la Minería

Alcántara 30 - Fono 486023 - Santiago de Chile

ATLAS COPCO CHILENA S.A.C.Aire Comprimido al servicio de la Minería, la Industria y Construcción

OFICINAS GENERAI-ES: Orr o Lueo NO 53

Servicio Técnico, Suministros, Bodega: Rondizzoi NO 2604Foos 96000 - 91089Sa,ntiaqo

SUCURSALES EN: AnofagastaIquiqueLa SerenaConccpción ATLAS COPCO

CIA. MINERA Y COMERCIAL

SALI HOCHSCHILD S.A.

OFICINAS GENERALES:

Alameda Libertador Bdo. O'Higgins 1146 - 60 piso - SantiagoFono 713118 - Casilla 3127

Dirección: Telegráfica, Hochschild - SantiagoTelex, Salihoch, SGO. 321

PLANTAS PRODUCTORAS DE CONCENTRADOS Y

PRECIPITADOS DE COBRE, PLATA Y ORO.

Representaciones de fabricantes de equipos mineros e industriales,artículos de seguridad, reactivos y materias primas

para la minería y la industria.

Representación de Ford y General Motorscon sus Estaciones de Servicio y Talleres de Reparación.

OFICINAS Y AGENCIAS EN:

Santiago - Coquimbo - Copiapó - Vallenar - Antofagasta - Concepción