mayo 2012 1Diócesis de Knoxville Viviendo nuestra fe Católica Romana en el Este de TennesseeLa Cosecha

El Santo RosarioMeditación y oración sin igual

Desde mi ventana por Lourdes Garza

Apostolado Hispano CatólicoLourdes Garza, directora

Blanca Primm, asistente administrativa805 Northshore Dr. SW, Knoxville 37919

T 865-637-4769, F 865-584-7538E-mail: lacosecha@dioknox.org

www.lacosechadok.com

Mucha gente cree que el Ro-sario es una oración a la Virgen María o una devo-

ción a ella, pero en realidad, es una meditación del Santo Evangelio—de principio a fin. De todos los misterios, se puede decir que los últimos dos están “de-dicados” a Nuestra Santa Madre, pero los otros 18 tratan de la vida de Jesús, nuestro Salvador y Redentor. Para empezar, el Arcángel San Ga-briel le lleva el mensaje a la joven Virgen y luego ella se regocija con su prima Isabel y finalmente da a luz al niño Jesús. Luego en los misterios que siguen aprendemos de la infancia y vida ministerial de nuestro Señor.La Pasión, Muerte y Resurrección son relatadas en los siguientes mis-terios. Entonces ¿Por qué es que tenemos la creencia de que ésta es una devoción solamente Mariana? Puede ser porque la misma Virgen

nos ha pedido, en sus apariciones, que recemos el Rosario regularmen-te, sobre todo para lograr la paz en el mundo, y la honramos en el Rosa-rio, en los dos últimos misterios glo-riosos, en su Asunción al cielo y su Coronación como Reina del mismo. De una manera u otra, en este mes de mayo, sigamos las indicaciones de Nuestra Santa Madre, rezando el Rosario regularmente y con fervor. El Santo Rosario consta del rezo de los siguientes Misterios:

n Misterios Gozosos (lunes y sábado).

n Misterios Dolorosos (martes y viernes).

n Misterios Gloriosos (miércoles y domingo).

n Misterios Luminosos (jue- ves). n

Procedimiento de la Diócesis de Knoxvillepara reportar casos de abuso sexual

Cualquier persona que tenga conocimiento real o que tenga una causa razona ble para sospechar de un incidente de abuso sexual debe repor-tar primero tal información a las autoridades civiles apropiadas, luego a la oficina del Obispo, 865-584-3307 ó a la coordinadora diocesana de asistencia a las víctimas Marla Lenihan al 865-482-1388. Para asistencia en español durante el contacto inicial, favor de comu-nicarse con Lourdes Garza, llamando al 865-637-4769. n

The Dioceseof Knoxville

Viviendo nuestra fe Romana Católica en el Este de Tennessee Noticias de la Diócesis de Knoxville mayo 2012

La CosechaLa CosechaCelebración de los Sacramentos por Lourdes Garza

Durante los meses de la primavera la Iglesia confiere varios Sacramen-tos, comenzando con los Sacramentos de Iniciación celebrados el Sába-do de Gloria con los cuales recibimos a miles de católicos nuevos en los Estados Unidos. Al menos, en la Diócesis de Knoxville, fueron 229 los que se convirtieron en católicos o que recibieron los Sacramentos del Bautismo, Reconciliación, Primera Comunión y Confirmación. En estos meses también habrá más de 50 Misas en las cuales cientos de niños y niñas recibirán su Primera Comunión (después de haber hecho su primera Reconciliación o Confesión). Ya más tarde en la temporada, se celebrarán en cada parroquia las Confirmaciones de los adolescentes. Y todo esto es el fruto del trabajo de cientos de voluntarios que como catequistas se preparan para instruir a los demás, a nuestros hijos e hi-jas, en las enseñanzas de la Iglesia que los ayudan a tener un mejor en-tendimiento de lo que significa el recibir los Sacramentos. No son nada más nociones de algo que tenemos que realizar en nuestras vidas, es una experiencia que debemos de vivir y entender profundamente para poder practicarla el resto de nuestras vidas. Pero todo esto no excluye la participación de los padres de familia. Una vez que los hijos/hijas reciben los Sacramentos, tanto ellos como los adultos deben practicar-los con frecuencia siguiendo las indicaciones de la Iglesia. El papel de los catequistas, ya sea para adultos, adolecentes o meno-res de edad es muy valioso puesto que la mayoría son laicos volun-tarios. A ellos se les requiere tener preparación y renovación de sus conocimientos, estando al tanto de todo esto los/las Directores de Educación Religiosa de cada parroquia y a nivel diocesano, la Hna. Mary Timothea Elliot, RSM y el P. Richard Armstrong. Les pido que tomen un tiempo para agradecer a los catequistas por su labor y para rezar para que ellos permanezcan firmes en su compromiso en este Ser-vicio al Señor. n

2 mayo 2012 Diócesis de Knoxville Viviendo nuestra fe Católica Romana en el Este de Tennessee lacosechadok.comLa Cosecha

Sexto Ayuno de la Pastoral Juvenil,éxito rotundo Por Pedro García Mora

El pasado 31 de marzo y 1 de abril se llevó a cabo nuestro sexto Food Fast, Ayuno de

24 horas, donde participaron alre-dedor de 80 jóvenes de la Diócesis de Knoxville. Comenzó el sábado a las 12 p.m. y finalizó el domingo a las 12 p.m. con la Misa del Domin-go de Ramos, en la Iglesia St. John Neumann, en Farragut. En el ayuno participaron jóve-nes de Johnson City, Morristown, Pigeon Forge, Lenoir City, Chatta-nooga y Knoxville. El propósito de este ayuno es ayudar a países con grandes necesidades y este año la ayuda es para combatir la sequía en Kenia, ubicado en África. Antes del ayuno buscamos patrocinadores. Cada grupo juvenil se reúne dentro de su comunidad, para ir a las tien-das, restaurantes, a nuestros jefes, amigos y Misas en español. Al grupo que reúne más canti-dad se le da un premio el día del ayuno y este año logramos reunir $5,629.59. Este año el grupo Mu-ralla Jordán, de la Catedral del Sagrado Corazón, en Knoxville, recaudó $275.05; los jóvenes de la parroquia Holy Cross de Pigeon Forge recaudaron $132.50; los jó-venes de la parroquia Holy Ghost, de Knoxville, reunieron $688.14; en Chattanooga, los jóvenes de la Iglesia St. Jude recaudaron $127; el grupo juvenil AJA, de la parroquia St. Mary, en Johnson City, recaudó $743.88; en Morristown, el grupo juvenil VDJ’s de la parroquia St. Patrick reunió $731.76 y la parro-

quia St. Thomas the Apostle, de Lenoir City recaudó $2,931.26. Agradecemos una vez al Knox-ville Diocese Catholic Council of Women [Consejo Católico de Mu-jeres de la Diócesis de Knoxville] (KDCCW) encabezado por su pre-sidenta, la Sra. Linda Lambert, por su apoyo constante en proveer el almuerzo de clausura del ayuno. Es muy lindo y nos alegra mu-cho que toda la comunidad se una con nosotros y con nuestros hermanos necesitados. Todo lo que logramos reunir les llega a través

de la organización CRS (Catholic Relief Services). Ofrecemos este sacrifico, un reto de ayunar 24 ho-ras durante la Cuaresma, a veces no todos lo logran, pero crecemos mucho espiritualmente. Nos hace reflexionar y valorar lo importante que es la comida. Durante el ayuno nos dividimos en grupos, hacemos juegos, com-petencias, reflexiones, oraciones. El coro toca alabanzas religiosas, ha-cemos nuevos amigos. ¡Nos man-tenemos súper activos! Gracias a Dios este ayuno ha sido un éxito.n

Teología del cuerpoSíntesis por Juan Herrera

Audiencia General. 10 de septiem-bre de 1980. La Concupiscencia como Separación del Significado Esponsal del Cuerpo. Reflexionamos sobre las si-guientes palabras de Jesús toma-das del sermón de la montaña: “todo el que mira a una mujer para desearla, ya ha cometido adulterio con ella en su corazón” (Mt.5, 28). Esta pasión, originada por la concupiscencia carnal, ahoga en el “corazón” la voz más profunda de la conciencia, el sen-tido de responsabilidad ante Dios, y precisamente esto es puesto particularmente en evidencia en el texto bíblico antes citado. Por otra parte, persiste el pudor exterior respecto a los hombres, - o más bien una apariencia de rubor- que se manifiesta como temor a las consecuencias, antes, que al mal en sí mismo. Esta satisfacción, según el cri-terio del hombre dominado por la pasión, debería extinguir el fuego; pero, al contrario, no alcanza las fuentes de la paz interior y se limi-ta a tocar el nivel más exterior del individuo humano. La pasión mira a la satisfacción, por eso embota la actividad reflexiva, y desatiende la voz de la conciencia, así, sin tener en sí principio alguno de indestructibilidad, “se deteriora.” Cristo, por tanto, no describe, ni analiza lo que constituye la expe-riencia del “desear” la experiencia de la concupiscencia de la carne. Audiencia General. 17 de sep-tiembre de 1980. El Deseo, Re-ducción Intencional del Horizonte de la Muerte y el Corazón. Nos hemos preguntado ¿qué es el “deseo”, del que hablaba Cristo en el sermón de la mon-taña? (Mt.5, 27-28). El mismo “desear” es definido como un adulterio cometido en el corazón. Esto da mucho que pensar. La separación del significado espon-

AL

FOR

SY

THE

Ayuno de 24 Horas Después de reunirse en grupos los participantes del Food Fast comparten sus conclusiones con los demás participantes. (De pie, de izq. a der.) Luis Alexander Milián, del grupo CAVEJ, de St. Thomas the Apostle, de Lenoir City, Romeo Hernández, del grupo AJA, de St. Mary de Johnson City, Karen Mora, de St. Therese of Lisieux, de Cleveland, Karen Dávila y Luis García, ambos del grupo VDJ de St. Patrick, en Morristown.

Teología continúa en la página 3

Invitación a celebrar próximas Órdenes Sagradas

El Diácono Transitorio Dus-tin Collins, originario de Greeneville, Tennessee, será

ordenado sacerdote el 2 de junio de 2012. La Misa será presidida por nuestro Obispo Richard F. Stika a las 11 a.m. en la Catedral del Sagrado Corazón de Jesús, en

Knoxville. Asimismo, como parte de su camino al Sacerdocio, el 4 de agosto próximo, el seminarista Christopher Manning, de Knox-ville, será ordenado Diácono Transitorio por el Obispo Stika a las 11 a.m. también en la Catedral del Sagrado Corazón en Knoxville.

Todos están invitados a asistir a estas celebraciones. Unámonos en oración por estos jóvenes y sus fa-milias, a medida que se aproximan los días de su ordenación. Se tiene provista otra ordenación al Dia-conado Transitorio en el mes de diciembre de 2012. n

lacosechadok.com mayo 2012 3Diócesis de Knoxville Viviendo nuestra fe Católica Romana en el Este de TennesseeLa Cosecha

Teología viene de la página 2Sexto Ayuno de la Pastoral Juvenil,éxito rotundo Por Pedro García Mora

de la organización CRS (Catholic Relief Services). Ofrecemos este sacrifico, un reto de ayunar 24 ho-ras durante la Cuaresma, a veces no todos lo logran, pero crecemos mucho espiritualmente. Nos hace reflexionar y valorar lo importante que es la comida. Durante el ayuno nos dividimos en grupos, hacemos juegos, com-petencias, reflexiones, oraciones. El coro toca alabanzas religiosas, ha-cemos nuevos amigos. ¡Nos man-tenemos súper activos! Gracias a Dios este ayuno ha sido un éxito.n

sal del cuerpo comporta al mismo tiempo un conflicto en la dignidad de persona, un auténtico conflicto de conciencia. Aparece así que el significado bíblico del “deseo” es diferente del psicológico. El psicológico describirá el deseo como una orientación intensa hacia el objeto, considerado por su valor “sexual.” Sin embargo, la definición bíblica, pone de relieve sobre todo el aspecto ético, dado que hay un valor que queda lesionado. Una cosa, es tener conciencia de que el valor del sexo forma parte de toda la riqueza de valores con los que el ser femenino aparece ante el hombre, y otra cosa es “reducir’ toda la riqueza personal de la fe-minidad a ese único valor, es de-cir, al sexo, como objeto idóneo para la satisfacción de la propia sexualidad. Audiencia General. 24 de sep-tiembre de 1980. La Concupis-cencia aleja al hombre y a la mujer de las perspectivas personales y de “Comunión.” Cuando Cristo habla del hom-bre que “mira para desear” no indica solamente la dimensión de la intencionalidad del “mirar” y, por tanto, del conocimiento concupiscente –la dimensión psicológica- sino que indica también la dimensión de la in-tencionalidad de la existencia* misma del hombre. Ese cambio de la intencionalidad de la exis-tencia, en el que, una determina-da mujer comienza a existir para un determinado hombre, no ya como sujeto de la llamada y la atracción personal o sujeto de la “comunión”, sino exclusiva-mente como objeto de potencial satisfacción de la necesidad sexual, se realiza en el “corazón” en cuanto que, se ha realizado en la voluntad. (*) por intencio-nalidad de la existencia debe entenderse el modo en que la persona se dispone a sí misma respecto al otro. n

Él mora entre nosotros por el Obispo Richard F. Stika

‘Vengan a mi casa y quédense’El misterio de la mujer y la maternidad están íntimamente relacionados con el misterio de la Iglesia

Una de las muchas cosas que me encanta de la temporada de Pascua son las lecturas

de la Misa diaria que nos llevan a través de uno de mis libros favori-tos de la Biblia—los Hechos de los Apóstoles. Durante estos 50 días entre la Pascua y Pentecostés (que se celebrará el 27 de mayo de este año) estamos invitados a reflexionar no sólo en el misterio de Cristo en su Humanidad Resucitada, sino tam-bién en su Cuerpo Místico, la Igle-sia. Al hacer esto, nosotros también llegamos a reflexionar sobre algo muy valioso: la maternidad. Me acuerdo de una historia sobre el Papa San Pío X (1835-1914) y la lección que su madre le enseñó una vez. Poco después de ser ordenado obispo, el futuro Papa visitó a su madre y aún siendo su Hijo, ella lo saludó formalmente, tomando su mano y besando su nuevo anillo episcopal. La historia cuenta enton-ces que ella le ofreció su mano con su anillo de bodas para que se lo besara, haciéndole recordar que sin su anillo, el suyo no existiría. Me encanta esta historia porque cuando celebramos nuestra fe cató-lica también celebramos la mater-nidad, porque la Iglesia también es una madre. Esta íntima relación es tal que cuando la Iglesia se siente

honrada y respetada, también lo es la maternidad. Cada vez que nos acercamos en fidelidad a la Iglesia y sus enseñanzas, también nos acer-camos necesariamente a María. Ella, que es la Madre de Cristo es la Ma-dre de su Cuerpo, la Iglesia. En esto radica el sentido profundo de las palabras de Cristo en la cruz: “He ahí a tu madre” (Juan 19, 27). Pero también es cierto que cada vez que la Iglesia es despreciada y atacada por su fidelidad a Cristo como su esposa, también encontra-mos un correspondiente asalto a la dignidad de la maternidad. Esto lo podemos ver en la nueva forma de dominación que se ha arraigado en la actualidad. El go-bierno federal, viéndose a sí mis-mo superior a la Iglesia y menos merecedor de respeto constitucio-nal, ha creado un tipo de relación unilateral cerrada al diálogo y está forzando su voluntad en la Iglesia y sus fieles. Por esta razón, creo que los He-chos de los Apóstoles son muy refrescantes para el que celebra la Iglesia como Madre en todas sus alegrías y sus sufrimientos. Nos ofrece esperanza. En las acogedo-ras palabras de Santa Lydia a San Pablo, en respuesta al Evangelio, escuchamos la invitación de la

Iglesia como una madre amorosa para todos nosotros: “Vengan a mi casa y quédense” (Hechos 16,15). Sin el “sí” de María a Dios (Lu-cas 1, 38) nuestra redención, no ha-bría sido posible. Y como cualquier buena madre, reconoce nuestras necesidades y sufrimientos y hace lo que mejor hace una madre –hace las cosas mejor. Tomen su mano y ella los guiará a la casa del Padre (Lucas 2,49), donde encontrarán a su esposo. En una temporada de celebra-ción, que también incluye el Día de las Madres, les agradezco a todos ustedes que son madres por los muchos sacrificios únicos a su al-tísima vocación. Doy las gracias a todas las que son esposas, quienes por su fidelidad y amor comparten el amor de la Iglesia por Cristo. Doy gracias a todas las mujeres solteras que comparten igualmente el anhelo de la Iglesia por Cristo, como las vírgenes prudentes que mantienen las lámparas de aceite de su fe ardiente y brillante (Ma-teo 25, 1-13). Y también agradezco a todas las mujeres consagradas, quienes a través de sus votos de castidad, pobreza y obediencia nos ayudarán a todos nosotros a ser esposas más fieles de Cristo. Qué Dios los bendiga a todos. n

Inscripción para Recibir ETC/La Cosecha en su hogar

Nombre ____________________________________________

Dirección ___________________________________________

Ciudad ______________________ Estado _______________

Código Postal ___ ___ ___ ___ ___-___ ___ ___ ___

Para más información sobre cada parroquia, visite www.dioknox.org/parishes/alphabetical-list/ o llame a la oficina del Apostolado Hispano al 865-637-4769.

4 mayo 2012 Diócesis de Knoxville Viviendo nuestra fe Católica Romana en el Este de Tennessee lacosechadok.com

Noticias ParroquialesAlcoa – Our Lady of FatimaLa Parroquia Our Lady of Fatima los invita al Retiro de Pentecostés el sábado 26 de mayo de 8 a 4 p.m. y el domingo 27 de mayo de 12 a 7 p.m. con el Padre Adalberto Cortez, de Colombia. Habrá Misa para los en-fermos. Donativo $10. No traer niños por favor. Para más información con-tactarse con Juan Hernández al (407) 462-09-32.

Madisonville- St. Joseph the WorkerLas clases de bautismo se dan antes de la Misa, a las 11:15 a.m. A partir del 8 de abril se dará clases de prepa-ración para quinceañera de 2:30 p.m. a 4 p.m.

Morristown-St. PatrickLa Pastoral familiar los invita a sus pláticas mensuales. Sábado 5 de mayo, “¿Cómo educar y disciplinar a los hijos?”; Sábado 2 de junio, “Comuni-cación en el Matrimonio.” Hora: 6 a 8 p.m. Se puede traer niños y un platillo para compartir.

Movimiento Juan XXIII – RetirosJunio 8, 9 y 10, mujeres. Agosto 10, 11 y 12, hombres. Sept. 21, 22 y 23, muje-res. Noviembre 2, 3 y 4, hombres. Pre-guntas: Marta Giraldo 423-715-5365.

Cursillo de CristiandadMujeres, 21-24 de junio, Hombres, 16-19 de agosto. n

Viacrucis en KnoxvilleDurante la Semana Santa los miembros de las parroquias Holy Ghost, All Saints y la Catedral del Sagrado Corazón en Knoxville, representaron en vivo la pasión de nuestro Señor Jesucristo y el Viacrucis. En la parroquia Holy Ghost, éste es el segundo año en el que el Jueves Santo se revive la Última Cena hasta que Jesús fue entregado a los sumos sacerdotes y al sanedrín. El Viernes Santo se prosiguió con el Viacrucis, el cual fue guiado por el Padre John Orr, llevando a los personajes has-ta los momentos finales de la vida de Jesús en el Gólgota. El Viacrucis también se llevó a cabo en vivo en la parroquia All Saints durante la tarde. En esta foto apre-ciamos a Erick Rangel, (izquierda) de la Catedral del Sagrado Corazón, en el papel de Jesús y a José Luis Santiago, (derecha) de la parroquia Holy Ghost, haciendo de Simón de Cirene. Muchos de los que participaron pertenecen al Movimiento Juan XXIII. n

BIL

L B

RE

WE

R

Noticias de la Comunidad

Festival de Lectura para NiñosLa Biblioteca Pública del Conda-do de Knox los invita al Festival de Lectura para Niños el sábado 19 de mayo de 2012 de 10 a.m. a 3 p.m. en el World’s Fair Park, en el centro de Knoxville. Habrá músicos, desfiles, manualidades para niños de todas las edades, juegos inflables y diferentes pre-sentaciones. Todo es gratuito ex-cepto la comida.

Consulado Mexicano en Knoxville El Consulado de México estará en Knoxville del 12 al 15 de junio de 2012 en la Parroquia All Saints (Todos los Santos), ubicada en 620 N. Cedar Bluff Rd. Knoxville, TN 37923. Para hacer sus citas llamar al 1 -877- 639-4835. Para información adicional llamar al Consulado General de México en Atlanta al tel. 404- 266-2223.

Escuela de Ministerios La Escuela de Ministerios de SEPI (Instituto Pastoral del Sureste), se viene ofreciendo cada dos meses en la Iglesia Holy Ghost (1041 N. Central St., Knoxville, TN 37917). Las clases son los sábados, de 8 a.m. a 5 p.m. y los domingos de

8 a.m. a 3 p.m. Estas clases son abiertas a todos y se pueden to-mar individualmente. Es una ex-celente oportunidad para crecer en nuestra formación cristiana católica. La siguiente fecha es el 5 y 6 de mayo de 2012, Historia de la Iglesia Católica en los EE.UU., por Alfredo Romagosa, M.A. Para inscribirse llamar a Oswaldo Cár-denas después de las 4 p.m. al 865-742-4519. El costo es $ 30.00 dólares por los dos días e incluye el almuerzo.

Llamado a artesanosCon una beca de la Comisión de Arte de Tennessee, HoLa Hora Latina está recogiendo una lista de las tradiciones y artesanías hispanas en el Este de Tennes-see. Si usted es un artesano(a) hispano(a) que sepa coser, bordar, tejer, hacer objetos de cerámica, tallar, cantar, narrar historias, hacer trabajo en papel, cuero, cobre, vidrio, cultivar tradicionalmente (para nombrar unos pocos), por favor llame a HoLa al 865-335-3358. Habrá oportunidades de vender sus productos en el Festival HoLa 2012, el 6 de octubre. n

Retiro de Cuaresma en CopperhillEl pasado 31 de marzo la comunidad hispana de la parroquia St. Catherine Laboure de Copperhill participó en su segundo Retiro de Cuaresma. El retiro fue dirigido por el Sr. Juan Hernández, de la parroquia Our Lady of Fatima, en Alcoa y un equipo conformado por Ana Hernández, también de Alcoa, y Fermín y Ana Cabrera, de la Parroquia St. Patrick, en Morristown. Los temas en los que se reflexionó provenían de pasajes de las Santas Escrituras que brindaron la base de la reflexión sobre la necesidad y deber de ayudar y velar por el prójimo, de ser agradecidos por las ben-diciones que recibimos de Dios, la importancia de conocer la realidad del pecado y la acción de los pecados capitales y por último, se tocó el importante tema de la misión de cada uno de ser enviados de Cristo a proclamar su Buena Nueva. n