Mayo 2010N°47

ich.cl 02

EDITORIAL 3

ACTIVIDADES 2010 4

SOLUCIONES DEFINITIVAS

VIVIENDAS SÓLIDAS 9

LA CASA DE SIEMPRE 15

NUEVAS TECNOLOGÍAS 12

Construyendo con Seguridad

ICH CAPACITACIÓN

Casas de Hormigón Armado

Ferrocemento en la Vivienda

ICF - Termoparedes de Hormigón

Albañilería de Ladrillos

REPARACIÓN 17Nuevas Tecnologías en Reparación,Reforzamiento y Rehabilitación

EXPOHORMIGON ICH 19Demostraciones y Charlas Técnicas

Boletín N° 47Mayo 2010

Representante Legal:Augusto Holmberg F.

Editor: Cristián Herrera F.

Colaboradores Permanentes:Renato Vargas S.Cristian Masana P.Leonardo Gálvez H.

SUMARIO

ich.cl 03

EDITORIAL

Son varias las consideraciones que sepueden hacer luego del gran terremotoy posterior maremoto que afectó lamadrugada del pasado 27 de febrero,principalmente, a la zona centro-sur deChile. Las vidas perdidas y la destrucciónque todavía se puede apreciar en laszonas más devastadas son hechos quedeben servirnos para reflexionar sobreel comportamiento general de nuestropaís ante una catástrofe de esta magnitud.

Por supuesto, también es el tiempo depensar que la reconstrucción es unaoportunidad para seguir mejorando loque respondió bien y corregir aquellosdaños que pudieron haberse evitado. Elsector de la construcción sabe muy biende ambas situaciones, ya que se pudoapreciar que las edificaciones diseñadasy construidas con ingeniería se compor-taron en buena forma, con mejoresresultados de los que se han registradoen terremotos similares o incluso menosseveros en otras partes del mundo,incluidos Japón, México o EstadosUnidos.

Es así como las casas de albañilería, yasea confinada o armada, diseñadas bajolas normas NCh 1998 de albañileríasarmadas y NCh 2123 de albañileríasconfinadas, y el hormigón armado, losdos sistemas masivos de construcciónen nuestro país cada uno de ellos convarias decenas de millones de m2construidos desde el año 1985, mostraronun comportamiento notable. En el casode las albañilerías, después del terremotode 1985 se aumentaron los estándaresde inspección, de materiales y de diseño,y lo mismo ha sucedido con el hormigón,cuya norma ha sido sometida a diversasactualizaciones en los últimos años. Porotra parte, los daños continúan concen-trándose en las construcciones de adobe,

las construcciones patrimoniales conescasa mantención, las ampliacionesirregulares y en la tabiquería de estruc-turas flexibles.

Una situación preocupante, es que hoyexisten muchos sistemas constructivosque no están regulados bajo ningunanorma específica, ni de diseño ni demateriales. Muchos de ellos tampococuentan con ensayos de respaldo, perose están utilizando cada vez más, lo quegenera nuevos riesgos e incertidumbrepara sus usuarios y para quienes constru-yen con ellos. Actualmente se da laparadoja, que es fácil traer a Chile siste-mas desconocidos, que sin haber sidoensayados o probados y sin contar conuna historia de comportamiento sísmicoen otros países son introducidos en lapráctica nacional, pero resulta tremenda-mente difícil introducir innovaciones enlas normas de los materiales o sistemasreglamentados.

Por el bombardeo informativo al cualestamos sometidos, pareciera ser quees necesario cambiar todas nuestrasprácticas constructivas y abrazar nuevossistemas constructivos para la vivienda,desconociendo que la construcción masi-va se ha dado en el país con la integracióneficiente de diseñadores, productores demateriales de construcción, empresasconstructoras e inmobiliarias en el marcode una política de vivienda que privilegiala capacidad de elección de las personas,para generar más de ciento treinta milviviendas cada año en forma sistemática,año tras año, con crecientes niveles decalidad y de competencia en el mercado.

Es sano para nuestro sector la incorpo-ración continua de innovaciones enmateriales y sistemas constructivos. Sinembargo, es necesario balancear inno-

vación y seguridad, lo que es posiblerealizar si contamos con un sistema decertificación de materiales estructuralesy de sistemas constructivos que garanticea los compradores y usuarios que susviviendas responden a estándares desolidez, seguridad y durabilidad cono-cidos, aplicables todos los sistemas cons-tructivos por igual.

Significativo avanceUn gran avance en esta línea será la nue-va norma de diseño sísmico, que buscaestablecer un piso a todo sistemaconstructivo al exigir que todos ellostengan una norma sísmica de respaldo,lo que debiera garantizar el mismo nivelde seguridad para todos los sistemas. Sibien ésta norma fue aprobada en el INNen el año 2009, todavía no es oficial y seespera que entre en vigencia a mediadosdel mes de Mayo.

ExpoHormigón ICH 2010En nuestra próxima feria, ExpoHormigónICH 2010, que se realizará entre el 12 yel 15 de Mayo se han reorientado lasdemostraciones constructivas y las pre-sentaciones técnicas para mostrar todaslas soluciones para la reconstrucción quepresentan la industria del hormigón y laalbañilería, sistemas capaces de respon-der a requerimientos masivos, como esla necesidad de esta emergencia.

A ellos se suman otros sistemas como elde termoparedes, bloques aislantes depoliestireno expandido llenos con hormi-gón, o paneles prefabricados de ferro-cemento, ambos sistemas tienen laposibilidad de construirse a una alta velo-cidad, dando soluciones inmediatas a lareconstrucción de emergencia, pero conel carácter de vivienda definitiva.

CONSTRUYENDO CON SEGURIDADLa necesidad de certificar los materialesestructurales y los sistemas constructivos

ich.cl 19

MAYOSeminario Técnicas de Reparación para Estructuras Dañadas por el TerremotoSantiago / 11 de Mayo

Charlas Técnicas: ExpoHormigón ICH 2010

JUNIOCharla: Reconstrucción de la Vivienda Sólida / Concepción / JunioCharla: Reconstrucción de la Vivienda Sólida / Talca / JunioSeminario: Vivienda Industrializada de Hormigón / Concepción / 22 JunioSeminario: Vivienda Industrializada de Hormigón / Temuco / 29 Junio

JULIOSeminario: Vivienda Industrializada de Hormigón / Talca / 6 JulioSeminario: Vivienda Industrializada de Hormigón / Rancagua / 13 JulioSeminario: Construcción de Pavimentos de Hormigón / Concepción / Julio

AGOSTOSeminario: Diseño y Construcción de Pavimentos de Losa Corta / Santiago / AgostoCurso: Diseño en Hormigón Armado / Santiago / Agosto

OCTUBREMisión Tecnológica: Vivienda Industrializada Social / México / 26 de Sept. al 2 de Octubre

Misión Tecnológica: Obras de Pavimentación + Congreso Mundial de Pavimentos deHormigón / Sevilla, España / 2 al 15 de Octubre

Curso: Diseño en Hormigón Armado / Concepción / Octubre

NOVIEMBRESeminario: Especificaciones para el Hormigón / Santiago / NoviembreSeminario: Diseño en Hormigón Armado / Santiago / Noviembre

Para más información de las actividades,visitar el sitio web:

www.ichcapacitacion.cl

En la actualidad, existen diversoscasos del uso de ferrocementoen Chile, como los proyectosmarinos desarrollados porSitecna en Puerto Montt, y másde 400 plataformas o casasflotantes en la misma zona. Ahoraes el momento de masificar estatecnología en construccioneshabitacionales, cuya aplicaciónha arrojado óptimos resultadosdesde un punto de vistaestructural, de su habitabilidad ydurabilidad.

En el mundo, la construcción de obrasen ferrocemento no es una novedad. Dehecho, la primera referencia publicadaes de 1845, cuando Joseph Lambotpatentó un material llamado ferciment,un compuesto de pasta de mortero decemento y varillas delgadas de aceroarregladas de forma especial.Con el paso del tiempo y hasta la actua-lidad, aunque con las adaptacionescorrespondientes, éste ha tenido múltiplesusos. Por ejemplo, está presente en laconstruc-ción de barcos y botes, balsasy bodegas flotantes, equipamiento urbanodiverso, obras artísticas y habitacionales,entre otras.

En Chile, existen varias muestras deaplicaciones en bodegas, estaciones detrabajo y plantas de alimentación flotantesde salmones. “Son aproximadamente400 las unidades en servicio. Por otrolado, el Anuario de Estadísticas deEdificación del INE de 2008, bajo ladenominación de Panel ferrocementocomo material predo-minante en muros,consigna algo más de 160.000 m² desuperficie de edificación autorizada eseaño, con un total de 1.897 viviendas”,cuenta Ariel Bobadilla, investigador delCentro de Investigación en Tecnologíade la Construcción (CITEC), de laUniversidad del Bío-Bío.

En tanto, desde un comienzo, la empresaCementos Bío-Bío ha estado relacionadacon esta tecnología, a la que le handedicado muchos esfuerzos, por consi-derar que es “una de las mejores que sepueden tener para una vivienda”, comoseñala Víctor Carrasco, tambiéninvestigador del CITEC y jefe Técnico deCBB.Es por ello que hace más de 20 años haparticipado en la aplicación del ferro-cemento en entornos marinos y otros.“Prácticamente en todo lo que se hadesarrollado con esta tecnología hemostenido participación”, acentúa Carrasco.

La versión chilenaEl sistema constructivo ferrocementoutilizado en obras de construcciónhabitacional en el país responde a unainiciativa impulsada con el apoyo deInnova Bío-Bío e InnovaChile de CORFO,entre los años 1994 y 2002 cuando serealizaron dos proyectos de innovacióntecnológica con ese propósito.De esta manera, se logró adaptar latecnología ferrocemento a las condicionestecnológicas y económicas locales.

En la práctica, esto equivale a definir lasespecificaciones técnicas del sistemapara su uso seguro en todo el territoriochileno, considerando las particularesexigencias sísmicas, climáticas y ambien-tales.

“Este fue un trabajo de desarrollo defuerte base experimental, que consideróla elaboración y ensayos de diversosprototipos a tamaño real de paneles yviviendas, los que fueron sometidos adiversas pruebas normadas, estruc-turales y no estructurales, térmicas,hídricas, acústicas, ignífugas y otras,que respaldan los distintos desempeñosque exhibe el sistema”, asegura ArielBobadilla.

VIVIENDAS DEFINITIVAS

ich.cl 05

FERROCEMENTO EN VIVIENDASEl despegue de una

alternativa competitiva

El sistema puede ser definido como unpaquete tecnológico, ya que consiste enuna serie de paneles estandarizados ysus especificaciones de fabricación,transporte y armado. “Son parte integrantede este paquete las especificaciones decontrol y aseguramiento de calidad, lasnormas y certificaciones de calidad quelo respaldan.

Importantes ventajasDebido a que los componentes delferrocemento se basan en panelesestandarizados factibles de industrializar,como sistema entrega varias ventajascompetitivas.

En primer lugar, las partes, piezas ymódulos livianos son fáciles de transportary armar, lo que favorece la calidad y lostiempos de construcción. “Característicasque lo destacan respecto de toda laconstrucción que se practica en Chile, laque es predominante actualmente”, afirmael académico.

Por otra parte, en base a él, es posiblelograr obras habitacionales con altosdesempeños energéticos y medio-ambientales. “Las viviendas que cumplencon las especificaciones definidas por losimpulsores del sistema en Chile, poseenuna muy buena aislación térmica. Estase compara con la que se consiguetambién con sistemas de construcciónlivianos, pero con una inercia térmicamucho más alta”, expone.

Esto permite hacer un aprovechamientosolar pasivo y, por ende, reducir lademanda de energía para acondicionartérmicamente los espacios habitables.De esta manera, si bien las viviendas deferrocemento cuentan con una aislacióntérmica comparable a las de madera,consumen menos energía, tanto encalefacción como en refrigeración, segúnlos resultados de monitoreos deconsumos energéticos realizados enprototipos de viviendas experimentalesen la Universidad del Bío-Bío.

Respuesta sísmicaComo excelente, califica Ariel Bobadillala respuesta de esta solución constructivafrente al terremoto y las posterioresréplicas. En todo caso, el equipo deinvestigadores esperaba desde antes un

buen comportamiento del sistema, yaque, entre las pruebas a las que fuesometido en su fase de ensayos, destacanpruebas a escala real de una viviendaprototipo sometida a esfuerzos por sismo.Estas permitieron definir las especifica-ciones técnicas precisas para mitigar losefectos de estos fenómenos.

Se inspeccionaron después del terremotodel 27 de febrero más de 200 solucioneshabitacionales construidas con el sistemaconstructivo ferrocemento en lasRegiones del Maule y el Bío-Bío. Y sucomportamiento puede ser catalogadode excepcionalmente bueno, la muestraobservada no registra daños de ningúntipo”, destaca Bobadilla.El que, a juicio del experto, ésta sea “unade las alternativas más competitivasdisponibles en el mercado nacionalactualmente”, hace pensar en su masi-ficación. Como utiliza componentes

estandarizados factibles de prefabricar,permite resolver construcciones enmenores plazos y en forma masiva, loque representa, precisamente, el grandesafío que tiene Chile en estos omentos.

“El producto vivienda es factible deobtener en base al uso de este sistema,en los términos definidos por el grupo deinvestigación que lo desarrolló. Asimismo,posee desempeños técnicos probados ycertificados, comportamientos estruc-turales, térmicos, acústicos, hídricos yotros muy bien adaptados a las necesi-dades y exigencias de nuestro país”,enfatiza Bobadilla.

Si bien hay construcciones en toda lazona sur, algunas en la zona centro ynorte, “ha llegado la hora del despeguede esta solución, por el bien de la genteque necesita viviendas que se debenreconstruir”, plantea Víctor Carrasco.

ich.cl 06

El sistema constructivo ferrocemento permite obtener construccioneshabitacionales que cumplan plenamente con los desafíos de construirmasivamente un volumen importante de viviendas, en cortos plazos

y con una gran calidad.

ich.cl 07

Gran versatilidadEl material ferrocemento que se definiópara uso en construcciones habita-cionales de Chile consiste en un microhormigón de cemento armado laminar.Esta es “una forma especial de hormi-gón armado confeccionado con morte-ro de cemento en delgadas láminas yrefuerzos metálicos. En tanto, elrefuerzo corresponde a una malla deacero electrosoldada de pequeñodiámetro como armadura difusa, másuna malla de alambre flexible comoarmadura discreta en algunos casos”,explica Ariel Bobadilla.

Con esta composición se consigue unmaterial de excelentes propiedades. Ydesde un punto de vista técnico,destaca por su elevada resistenciamecánica, junto a una alta elasticidad,“características que quedaron plena-mente demostradas por su excelente

comportamiento frente al sismo del 27de febrero”, plantea el investigador.

A ello se suma una alta resistencia ala acción de agentes degradantes, loque permite que éste sea un materialeterno y de gran versatilidad.

“Como se ha demostrado, con estematerial se pueden fabricar paneles,partes y piezas, con los que es posibleconformar muros, losas y otroselementos de obras de edificación muybien adaptados a las funciones que sele exigen a éstos”, afirma Bobadilla.

El sistema constructivo ferrocementopuede ser utilizado en solucioneshabitacionales de hasta dos pisos conmansarda. Su versatilidad hace posiblesu aplicación en un amplio espectrode soluciones funcionales y arquitectó-nicas, por lo que también permite la

construcción de equipamiento comu-nitario, como colegios, postas, retenes,oficinas, sedes sociales, entre otrosespacios.

También se puede usar en otro campo,“como las aplicaciones marinas quehoy en Chile son una realidad, diversasnaves o plataformas flotantes de traba-jo, pabellones flotantes de dormitoriospara la industria salmonera. Tambiénen puentes, pasarelas y gran cantidadde obras de arte”, añade ArielBobadilla.

Proyecto destacadoEn 2009, se construyeron con estesistema alrededor de 2.000 viviendasen distintos tamaños y configuraciones,desde soluciones sociales hastaviviendas de 3500 UF y más.

Un caso destacado es el que estádesarrollando la Constructora JCE, ensu p royec to Va l le Nob le deConcepción. Este es un proyecto de10 etapas a desarrollar en siete años.

“La empresa, que resolvió las dosprimeras etapas de su proyectotradicional, decidió el año 2009 evaluarla alternativa ferrocemento, para locual construyó una unidad prototipo,la que sometió a una serie deevaluaciones físico constructivas, deprocesos y costos, entre otras. Debidoa los resultados de estas evaluaciones,la empresa decidió adoptar el sistema,partiendo en 2010 con la construcciónde 26 viviendas en ferrocemento”, diceAriel Bobadilla.

Otras empresas que han utilizado estesistema son la Constructora CarlosMontino, en Concepción, e Ignacio delPozo, en Antofagasta.

Foto:Casa piloto Ferrocub con eficienciaenergética, del conjunto Valle NobleIII-Concepción, de 61 m².

ich.cl 08

Por tratarse de un procesoindustrializado, la velocidad deconstrucción de estas casasproduce importantes ahorros,así como estándares de calidadasegurados, lo que, en suconjunto, entrega un gran valora esta nueva propuesta.

Hoy son una novedad en el área de lasviviendas sociales. Y es que en Chile lascasas de hormigón armado se hanconocido como solución constructivaprimero en el sector residencial acomo-dado y luego en los sectores sociales.En cambio, en otras naciones esto nofue así. La vivienda social sirvió comovitrina para masificarse posteriormenteen otros estratos con mayor poderadquisitivo.

A Chile, la tendencia llegó hace poco alas construcciones encargadas por elServiu. De hecho, hoy los proyectos deviviendas sociales de hormigón armadose encuentran en una primera etapa y,aunque algunos de ellos ya han sidoterminados, otros aún están en proceso

de construcción.“La casa social de hormigón es unproducto que está naciendo. Su tendenciase ha mantenido más o menos plana yahora último ha empezado a tomarfuerza”, cuenta Leonardo Gálvez, jefe delÁrea Edificación del Instituto del Cementoy del Hormigón (ICH).

Las ventajas¿A qué se debe este reciente interés?En primer lugar, está el respaldo de quesu industrialización ha dado resultados,en el sentido de acortar los plazos deejecución del proyecto.

“En términos prácticos, con la cons-trucción de casas de hormigón enconjuntos masivos, uno puede llegar ademorarse dos, tres, incluso cuatro mesesmenos en la ejecución del proyecto, loque permite reducir los gastos generalesy, finalmente, se traduce en menorescostos, los que pueden ser traspasadosal cliente final”, asegura Gálvez.

En la actualidad, ya existen algunosconjuntos emblemáticos. Uno de ellos es

el Barrio La Islita, ubicado en Isla deMaipo, que cuenta con 1.142 casas, cuyosconstructores han podido comprobar otrasventajas de este sistema constructivo.

La primera se refiere a la calidad probadaque entrega. “A diferencia de otrasmaterialidades que dependen esen-cialmente de la mano de obra, con lascasas de hormigón eliminamos la variableartesanal y obtenemos un productoestándar con calidad asegurada”, señalael ingeniero del ICH.

Por otra parte, se hacen necesariasmenos reparaciones para poder instalarlas distintas partidas en la casa dehormigón, lo que hace que ésta sea unmejor producto, tanto para el cliente finalcomo para el agente que debe realizartrabajos en ella.

La clave de esto es que hoy se está usan-do un molde para hormigonar el muro yla losa de manera monolítica. “Ese es elsistema que ha dado mejores resultadosy que permite construir a un ritmo dehasta seis unidades diarias o tres pareosal día”, destaca.

CASAS DE HORMIGÓN ARMADOUna nueva tendencia

se suma a la vivienda social

VIVIENDAS SÓLIDAS

ich.cl 09

Y en materia de costos, no existengrandes diferencias con otras soluciones.Como explica Leonardo Gálvez, algunasconstructoras están optando por la casade hormigón, especialmente porque ensectores aislados de Chile cuestaconseguir mano de obra especializada,en tanto que acá no se depende de unamano de obra experta.

Situación post terremotoOtro punto a favor de estas edificacioneses que resistieron sin problemas la granintensidad del terremoto del pasado 27de febrero y sus posteriores réplicas.“Fuimos a proyectos terminados y enejecución y pudimos comprobar que loshormigones a la vista no tenían ningúntipo de fisura. Revisamos viviendas deuno o dos pisos y también tuvimos laoportunidad de conversar con propietariosde casas de hormigón que ya estabanhabitadas y no tuvieron ningún problema”,manifiesta el experto del ICH.

Al respecto, Roberto Silva, gerente delproyecto Barrio La Islita, de la empresaNovatec, comenta que tenían temor delcomportamiento de los hormigones quese habían colocado la semana anterioral sismo. “Pero se comportaron muy bien,no presentaron fisuras, grietas o fracturas”,detalla.

En la Villa El Encuentro de Los Andes,de Inca Inmobiliaria, tampoco se presen-ciaron daños.

Guillermo Zárate, profesional presenteen esta obra, afirma que a la fecha delterremoto ya estaban todas las casaslevantadas. “Estamos en una etapa determinación, por lo que el sismo nos tomóen un avance considerable, yo diría quecon un 100% de los hormigones. Hicimosuna revisión completa de la obra y,felizmente, todas las viviendas secomportaron muy bien”, dice.

Asimismo, inspeccionaron otrosconjuntos, recibiendo comentarioshalagadores de los dueños. “Variosvecinos se nos acercaron, incluso la Juntade Vecinos nos comentó que no tuvieronningún problema con las casas”, añadeGuillermo Zárate.

Una situación similar se vivió en la cuartaetapa de la Villa El Carmen, en San Felipe,también de Inca Inmobiliaria, dondeTeodoro Sabat, profesional de obra de laIV etapa -actualmente en construcción-revisó las viviendas ya entregadas enconjunto con Hugo Venegas, presidentede la Junta de Vecinos Villa El Carmeny vicepresidente de la Unión Comunal deVecinos de San Felipe, agrupación quereúne cerca de 500 casas.

El dirigente confirma que todas las etapasde esa villa se comportaron perfec-tamente. “Los vecinos no han detectadoque las viviendas hayan tenido fisuras odaños con el movimiento sísmico, a pesarde que fue muy fuerte”, expresa.

Pensar en la reconstrucciónEste buen resultado ante un sismo degran magnitud hace pensar en laposibilidad de que las casas de hormigónse conviertan en una opción de solucióndefinitiva para la reconstrucción de lazona sur de Chile.“Estas construcciones serían una buenasolución de vivienda social para sectoresafectados, ya que es una edificaciónrápida que se comporta bien ensituaciones sísmicas y se utiliza la mismatecnología de una vivienda de 3.000 ó4.000 UF”, analiza Roberto Silva.

Al respecto, Leonardo Gálvez consideraque el hormigón entrega la factibilidad dedar una solución masiva, supliendo lademanda sin ningún problema.“En Chile se construyen normalmente130.000 viviendas por año, de las cualesalrededor de 70.000 corresponden acasas, lo que equivale a un 60%. Al hablarde esos volúmenes y revisar los distintosmateriales que están saliendo ahora,queda la duda si pueden cumplir con esagran proporción. En cambio, estamosseguros de que el hormigón armado sítiene la capacidad para abastecer esademanda”, especifica Gálvez.

En tanto, Roberto Silva reflexiona que“como materialidad y velocidad deconstrucción es la más adecuada, hayque embarcarse en eso, cambiar lamentalidad y, en ese sentido, dimos unpaso muy importante en el área de laconstrucción”.

ich.cl 10

Barrio La Islita, Isla de Maipo

De la empresa Novatec, es el proyecto más grande de viviendassociales en hormigón. Cuenta con 1.142 unidades pareadasde un piso.

Se trabaja en él desde 2009, en la Isla de Maipo, con un equipohumano de 350 trabajadores en plena producción.Su innovación consiste en reemplazar la albañilería tradicionalpor hormigón armado. Este cambio de material fue propuestoen Novatec, empresa que planteó esta propuesta a los comitésde vivienda, la que posteriormente fue aprobada por el Serviu.La constructora ha preferido utilizar un material industrializadopara priorizar el ahorro de tiempo, lo cual ha dado resultadostangibles al cumplir con un avance de tres bloques de dosviviendas pareadas por día, según cada etapa de la construcción.Novatec trabaja con estándares de muy alto nivel, utilizandomoldajes de aluminio, que permiten colocar hormigón en murosy losas a la vez.

Las viviendas del sector de La Islita componen nueve lotes decasas de 38 m² en su conjunto, emplazadas cada una en unterreno de 100 m², en promedio. Sus muros son de hormigónarmado en todo el perímetro y tienen una viga de metal querefuerza la construcción en caso de ampliación hacia arriba.

Barrio Oriente III, Melipilla

Inca Inmobiliaria desarrolló casas pareadas de dos pisos, cuyatercera etapa constó de 280 viviendas aproximadamente, queya fueron entregadas.

La construcción se realizó en bloques de dos casas con 45 a67 m² construidos, en un terreno de alrededor de 100 m².

Se reemplazó el material de albañilería por hormigón armadoen el primer piso, mientras que el segundo nivel se realizó conpanelería y revestimiento tipo siding (fibrocemento). A pesar deque la parte superior era de material ligero, no sufrieron ningúndaño con el terremoto.

Villa El Encuentro, Los Andes

La quinta etapa de este proyecto de Inca Inmobiliaria, que constade 120 viviendas, comenzó en octubre y está por culminar. Con160 personas se trabajan dos pareos diarios.

Las casas se dividen en dos tipos: uno de dos niveles, quecuenta con un primer piso con muros y losa de hormigón armado,mientras que el segundo está formado por una estructura deperfiles galvanizados estructurales, con revestimiento exteriorde PVC tipo siding. Su perímetro es de 52 m² y las terminacionesson de teja asfáltica, entre otras características. En tanto, elotro son casas pareadas, también de dos pisos, con unasuperficie de 67,68 m². La estructura del primer y segundo pisoes la misma que en el modelo anterior.

Villa El Carmen, IV Etapa, San Felipe

La cuarta etapa de esta villa que cuenta con 120 casas avanzaen los plazos estipulados, con 100 trabajadores en la obra. Enpromedio, se construyen dos pareos diarios por etapa.Las viviendas tienen entre 44 y 50 m² construidos, mientrasque los terrenos son de 120 m².

La innovación aplicada por Inca Inmobiliaria fue reemplazar elmaterial de albañilería por el hormigón armado en el primerpiso, aplicando malla electro soldada y radier.

ich.cl 11

Debido a experiencias en elextranjero y en Chile, se hapodido establecer que estesistema es de fácil y rápidaconstrucción. En la actualidad,información que surge dealgunas investigaciones, comoun proyecto Fondef de la USM,permite caracterizar elcomportamiento sísmico delsistema, con el objetivo deimpulsar edificaciones de mediaaltura, de cuatro o cinco pisos.

Poco a poco, el sistema constructivoICF (Insulating Concrete Form, eninglés) comienza a cobrar notoriedad.Los países del norte del continente hansido testigos de esta expansión, comoEstados Unidos, donde el ICF se hadesarrollado ampliamente, gracias alesfuerzo del U.S. Department ofHousing and Urban Development(HUD), que se ha esmerado en proveerinformación sobre sistemas innovativosen construcción.

Es así como este organismo hapublicado una serie de estudios sobreel sistema, incluso una guía de diseño.“Sin embargo, dada la falta deinformación, esta guía permite su usopara edificaciones de más de dos pisos,sólo si el proyectista provee informaciónexperimental que permita avalar elsistema”, aclara Gilberto Leiva,académico del Departamento de ObrasCiviles de la Universidad Santa María(USM).Y un poco más al sur,precisamente en México, el ICF tambiéns e h a h e c h o m á s p o p u l a r,especialmente en la construcción delosas de piso en edificios.

En Chile, la solución constructiva dehormigón armado aislado ha sidodesarrollada por las empresa Exacta yVPK. A la fecha, se han edificado alre-dedor de 40.000 m² con este sistema,que considera ladrillos, losas, techos yrevestimientos. Además, se ha aplicadoen casi 400 tipos de obras, entre barriosde viviendas, colegios, casas parti-culares, piscinas y subterráneos.

Actualmente, se construye un colegiode 1.500 m² y un hotel cinco estrellas

de 5.500 m² de superficie, lo que dacuenta de su versatilidad.

Aspectos técnicosEste sistema constructivo, que hoyrepresenta una categoría de productosbien posicionados en el mercado deEstados Unidos, ha adquirido supopularidad en base a sus ventajas.“Es económicamente competitivo enlas construcciones residenciales o debaja altura, ofreciendo resistencia ydurabilidad”, da cuenta Leiva.

Este consiste en paneles constructivosde hormigón colado in situ, utilizandocomo moldaje bloques huecosconstruidos de poliestireno expandidode alta densidad u otro material similar.Estos bloques quedan incorporadosdefinitivamente en el panel, lo queaporta cualidades de aislamientotérmico y acústico.

Debido a que los paneles se clasificantanto por su geometría como por laforma de sus cavidades interiores, esposible tener muros tipo “planos”,“Waffle Gris” y “Screen Gris”.

INSULATING CONCRETE FORM (ICF)Avances que hacen posible

su masificación en el país

NIUEVAS TECNOLOGÍAS EN VIVIENDA

ich.cl 12

“Los moldes permiten la colocación debarras de refuerzo continuo, tanto endirección vertical como horizontal,materializando sistemas de tipo murosólidos o emparrillado de hormigónarmado, cuyo ensamble mediante sis-temas de anclaje apropiados posibilitamaterializar cualquier arquitectura enplanta, además de garantizar la asis-micidad del conjunto, sin necesidad derecurrir a elementos adicionales derefuerzo convencional, como marcos omuros de hormigón armado”, explica elprofesor.

De esta manera, entrega beneficioscomo el hecho de no requerir moldajes,ya que los bloques de poliestirenocumplen con este rol, o como la rapidezen la construcción que se traduce enbajos costos, buenas propiedades deaislamiento acústica y térmica y buenaresistencia al fuego.

“El sistema representa un producto ymétodo constructivo atractivo para suuso en viviendas de todo tipo, parti-cularmente en el segmento de lavivienda social, porque el costo deconstrucción se optimizará y permitiráel uso de un material altamente aislanteen viviendas, con los consiguientesahorros en gastos energéticos ymejoramiento de la calidad de vida desus habitantes”, reflexiona Leiva.

Prueba aprobadaEs sabido que Chile es uno de lospaíses con las mayores tasas de acti-vidad sísmica y es parte de los lugaresdonde se han experimentado losterremotos más potentes del mundo.Debido a que este nuevo sistemaconstructivo se ha desarrollado princi-palmente en Europa y Estados Unidos,existe una experiencia sísmica limitada,lo que hace que su validez en Chilepara aplicaciones por sobre los dospisos todavía esté en carpeta.

Una iniciativa que busca implementarel ICF en el país es un proyecto Fondef,a cargo de un equipo integrado porcuatro académicos del Departamentode Obras Civiles de la UniversidadSanta María, incluyendo a GilbertoLeiva, que cuenta con un financiamientoaproximado de $316 millones.

Por ello, un primer antecedente intere-sante es el que resultó del terremotode Tocopilla –de una magnitud de 7,7grados escala Richter–. En esa oportu-nidad, se pudo obtener un primer ele-mento de análisis: más de 180 viviendasconstruidas con esta innovación en lazona afectada no presentaron daños.

Más recientemente, se constató quelas viviendas construidas en las regio-

nes de Valparaíso, O’Higgins, del Maule,Biobío, la Araucanía y Metropolitana,no presentaron daño estructural. Por elcontrario, la estructura quedó intacta,no presentó daños en los revestimientosni en los vidrios, debido a que la estruc-tura de hormigón armado es más flexibleque un muro de hormigón tradicional ymás sólida que una albañilería.

Datos experimentalesLa información experimental disponiblesobre el comportamiento sísmico de lospaneles ICF muestran que la respuestade los paneles es excelente, tanto enresistencia como en capacidad dedeformación”, señala Leiva.Y agrega: “Paneles ensayados en ellaboratorio del Departamento de ObrasCiviles de la Universidad Santa Maríamostraron una respuesta dúctil yestable, hasta niveles de deformacionescercanos al 2% de la altura. Elcomportamiento mostró estar dominadopor la flexión, revelando que esperfectamente posible evitar fallasfrágiles como el corte”.

En base a estos resultados, se puedeafirmar que el sistema es “totalmenteadecuado para construcciones ennuestro país, sometidas a nuestrarealidad sísmica”, sostiene el espe-cialista.

ich.cl 13

Pese a ello, también advierte lanecesidad de trabajar para lograrcaracterizar completamente sucomportamiento sísmico, con el fin dedesarrollar modelos analíticos depredicción de comportamiento, métodosde diseño y especificaciones dedetallamiento y constructivas, quecorresponden a los objetivos trazadosen el proyecto Fondef de la USM, quepermiten llevar el sistema constructivoa tres, cuatro o más pisos.

TestimonioLa arquitecta Marisol Abarca construyósu casa de 530 m² en Rancagua conel sistema de Exacta. Su preferenciapor esta solución se basó en la aislacióntérmica, la resistencia a los sismos y lalimpieza de construcción que permitetener cielos más altos y evitar losentretechos.

“Para el terremoto, la casa no presentóninguna grieta ni daño mayor y suestructura quedó en perfectas condi-ciones. Toda mi casa está hecha conhormigón armado aislado, desde losmuros, losas y cielos, hasta la piscinay los muros perimetrales, lo que ahorame da mayor seguridad de suresistencia”, expresa.

Breves de la SoluciónAlgunas de las ventajas del ICF son lafacilidad y rapidez de construcción, lalimpieza en la obra, el bajo costo, elahorro energético a largo plazo, su granresistencia al fuego y movimientostelúricos.

El sistema de hormigón armado aisladoes una solución 3 en 1: albañilería,estructura y aislamiento, por lo que laobra queda aislada al mismo tiempo en

que se arma la albañilería estructural.

Su velocidad de montaje es entre 50 y70% más rápido, su logística es sencilla,fácil de manipular y transportar debidoa los materiales livianos.

Esta solución no necesita mano de obraespecializada, la construcción se puededesarrollar en cualquier condiciónclimática y se obtiene hasta un 70% deahorro en el consumo energético.

Una alternativa factible

¿Podría ser el ICF una opciónpara la reconstrucción del país?La respuesta de Gilberto Leiva esque toda la evidencia que poseenindica que el sistema es adecuadoa este fin.

Sebastián Goldberger, gerentegeneral de Exacta, sostiene quepara una construcción de 45 a 50m² est iman un t iempo deconstrucción de 10 días para lao b r a g r u e s a t e r m i n a d a ,considerando el revestimientoexter ior e inc luyendo lasfundaciones.

“Esta tarea de reconstrucciónpermite trabajar con un equipopersonas (hombres o mujeres)sininstrucción, pero capacitadas

para estos trabajos, y dirigidos tansólo por una persona conconocimientos técnicos. Lograndocon esto construir de manerasólida y definitiva a un costocomparable al modelo tradicional”,asevera el ejecutivo.

Asimismo, “nuestra propuestasignifica una vivienda definitiva dehormigón armado con carac-terísticas aislantes acorde con lanormativa vigente o superior, enel menor plazo”.

ich.cl 14

El excelente comportamientoque presentaron las viviendasconstruidas con este sistemaratificó lo que expertosestructurales extranjerosesperaban, que las albañileríasno presentaran problemasgracias a las exigentes normasde diseño vigentes en el paísy la alta calidad de morterospredosificados y ladrillosindustriales, así como tambiéna la alta calidad deconstrucción con que hoycuenta el país.

Hoy está posicionado como uno de lossistemas constructivos más utilizadosen viviendas, a lo largo de todo elterritorio chileno.

De hecho, las cifras indican que apro-ximadamente dos tercios de las casasque se construyen anualmente corres-ponde a albañilería de ladrillos cerá-micos, lo que equivale a alrededor de70.000 viviendas al año. Por ello seexplica la preocupación por el estadode las viviendas luego del terremoto

que afectó a Chile. Y es que con laenergía destructora liberada en elmovimiento sísmico, que es el quintomás grande en la historia por laintensidad alcanzada (8,8 en la escalaRichter), más de alguna inquietud inicialse generó, pero con el transcurrir delos días paso a ser una confirmaciónde que el camino tomado hace más de30 años era el correcto, el prepararnormas de diseño estructural queaseguraran la integridad de lasedificaciones construidas en albañilería.Esto, sumado a la mejora continua delos fabricantes de ladrillos industrialesy a la cada vez más importante partici-pación y desarrollo que están tomandolas empresas de morteros predos-ificados, permitieron asegurar que nose registraran problemas.

Revisiones en terrenoMiembros del Grupo de Albañilería deChile realizaron revisiones entre laRegión de Valparaíso y la del Biobío,sin obtener advertencias de los clientesni registrar problemas aparentes.

De acuerdo con información recopiladaen terreno por los miembros del grupode albañilería, con innumerables visitasa las zonas afectadas entre la V y VIII

región, incluyendo también la RegiónMetropolitana, es posible decir que lasconstrucciones de albañilería de ladrillosindustriales pasaron la prueba.

La respuesta fue excelente, las albañi-lerías se comportaron de insuperablemanera, para el nivel del sismo queafectó a la zona centro sur del país,tanto en el diseño como en los mate-riales asociados a este tipo de construc-ción, opinión que ha sido compartidapor todos los actores del sector: elmismo ministerio, directores de obra,ingenieros calculistas, arquitectos,empresas constructoras e incluso lospropietarios de las casas.

Asimismo, en un hecho que debe desta-carse, durante marzo llegaron a Chileinnumerables expertos estructuralesentre norteamericanos, europeos yjaponeses que visitaron las zonas másafectadas por el terremoto y, en opiniónde ellos, esperaban encontrarse congrandes daños en viviendas habitacio-nales no sólo de albañilería sino demanera generalizada, sin embargo, loque vieron fue totalmente distinto, seencontraron con estructuras de alba-ñilería que se comportaron de excelentemanera. Ellos se fueron con una muy

LA CASA DE SIEMPRE

ALBAÑILERÍA DE LADRILLOSINDUSTRIALIZADA

Una opción segura, confortable y definitiva

ich.cl 15

buena opinión de nuestros ingenieroscalculistas, de la alta calidad denuestros productos y de la buenacalidad de las construcciones edifi-cadas.

Razones detrás del éxitoEste terremoto dejó en evidencia ladiferencia entre construir con ladrillosartesanales y el hacerlo con ladrillosindustrial izados. Dentro de lasprincipales diferencias son las altasresistencias a la compresión de éstosúltimos, que superan al menos encuatro veces a las de uno artesanal.Lo mismo ocurre con la adherenciaentre el mortero y el ladrillo, ya que elindustrial es más de 2 veces superior.

Asimismo, en comparación con elterremoto de 1985, las viviendasconstru idas con este s is temaresistieron bien, debido a que existennormas de diseño vigentes que sonactualizadas constantemente, como lanorma de albañilería confinada NCh2123 y la norma de albañilería armadaNCh 1928, lo que indica el estrictotratamiento que se le da a este tipo deedificaciones.

Eso permitió que las albañilerías deladrillos industriales se comportaran ala altura que las circunstanciasrequerían.

Pero también hay otros elementos enjuego. Esta situación también respondea que los proveedores de éstoselementos han ido sofisticando susprocesos, haciéndolos más auto-máticos, por lo que cada vez losproductos son de mayor resistencia yadherencia y es más común esperarun mejor comportamiento de estematerial de manera confiable yuniforme.

Así, la tecnología utilizada en sufabricación es infinitamente superior ala que se disponía para el año 85, porlo que hoy en las líneas de producciónindustrializadas, se cuentan conequipos de punta, que permitenobtener ladrillos con valores deresistencia a compresión un 50%superior al máximo exigido por lanorma para ladrillos Grado 1 (150kg/cm² de resistencia a compresión).Este tipo de ladrillos poseen altasexigencias, las cuales son tomadascomo un piso para la industria, pueslos productos que se pueden encontrar

en el mercado superan los requisitosde resistencia, adherencia y otrosestablecidos en la normativa, demanera que aportan con un factor deseguridad frente a posibles falenciasque pudieran ocurrir en el procesoconstructivo y que se podrían traduciren puntos débiles de la solución.

Otra fuente del buen comportamientode la albañilería frente al últimoterremoto, es el aporte de los morterospredosificados, debido a su calidaduniforme y verificada que es un granaporte de confiabilidad al diseño,además de la tecnología en constantedesarrollo que se emplea en suproducción, la cual entrega en cadamejora, mayores resistencias, así comosu capacidad de impermeabilidad yadherencia, y el de brindar termina-ciones de alta calidad. En su aplicaciónen obra, éste tipo de productos generaun mayor rendimiento por su mejortrabajabilidad, lo que se traduce en unmenor tiempo de ejecución de la obra,factor que se hace cada vez másrelevante, debido a la mayor necesidadde aumentar la velocidad constructiva,sin alterar por eso la calidad de lavivienda.

El comportamiento sísmico de las viviendas de albañilería depende,básicamente, de un buen diseño estructural, de usar materiales de alta

calidad, así como también una mano obra que conozca el oficio.

ich.cl 16

Primacías técnicas y socialesComo construcción, la albañileríapresenta grandes ventajas basadas enla calidad de su material. Es un materialcuya estructura perdura en el tiemposin necesidad de reemplazar partesde esta por deterioros de humedad oplagas como termitas. Además es unmaterial incombustible, muy resistenteal fuego lo cual lo hace preferencialpara quienes desean tener unavivienda definitiva.

Junto con ello, son capaces de generarun aislamiento térmico y acústico quereduce el gasto de energía encalefacción y/o refrigeración. En estosmomentos, existen en el mercadoladrillos que cumplen la norma térmicapor sí mismos, sin colocar nadaextraordinario, un punto a favor de lasolución a la hora de tomar la decisióntécnico económica de la construcción.Asimismo, es una solución querequiere de escasa mantención yposee la capacidad de absorber lahumedad y disiparla en el ambiente,cuidando el material y la habitabilidadde la vivienda.

En Chile, las constructoras -grandes,medianas o pequeñas- poseen un altoknow how y es así como en laactualidad se están haciendo edificiosde hasta cinco pisos bajo este sistema.Otra ventaja de la albañilería es quepromueve el uso de la mano de obra,versus otros sistemas más nuevos. Deesta manera, se convierte en unabuena alternativa de construcción enlas zonas afectadas, puesto que puededar empleo a los chilenos quequedaron cesantes.

La construcción con ladrillos cerámicoses también de fácil aprendizaje ybastante más rápido que algunossistemas industriales, donde serequiere que el trabajador aprenda amanejar máquinas y herramientas,además de entender el métodoconstructivo.

Asimismo, como se trata de unavivienda sólida, es posible anclarcualquier elemento en las paredes,como muebles de cocinas o cuadros,

lo que no permiten las viviendaslivianas. Por otra parte, dado sucarácter de espacio definitivo, esabsolutamente factible pensar enampliaciones, lo que permite alpropietario adaptar su vivienda a lasnecesidades familiares.

Es por ello que actualmente el Grupode Albañilería de Chile está trabajandoen desarrollar prototipos de viviendaspara tener conceptualmente laposibilidad de construir con albañilería,teniendo en cuenta una estimación desus rendimientos y ve loc idadconstructiva, esto orientado para queel sistema se convierta en una dealternativa factible para las familiasafectadas por el terremoto, las cualesrequieren que sus viviendas dañadaso destruidas sean repuestas porconstrucción de igual calidad osuperior.

Nota

El Grupo Albañilería de Chile, estáconformado por las empresas másimportantes en la fabricación deMorteros y Ladrillos, las cuales en untrabajo que se ha desarrollado desdeinicios del año 2009 al alero del Institutodel Cemento y del Hormigón de Chile,buscan mejorar tanto los aspectostécnicos de la solución, como el degenerar las competencias en elmaestro albañil, con el fin de alcanzaraltos estándares constructivos queaseguren la calidad de la vivienda.Como resultado de éste trabajo, enAbril del presente año, fue lanzado elManual del Albañil de Ladril losCerámicos, documento que acompañay da soporte a las actividades decapacitación programadas para el2010.

ich.cl 17

No es fácil realizar un diagnóstico simplede los daños que se produjeron a nivelconstructivo producto del terremoto,puesto que, tal como se ha visto, éstoshan sido de diversa naturaleza.Algunos edificios de hormigón presentanun colapso mayor, con daños casiirrecuperables. Sin embargo yafortunadamente, estos casos son losmenos. De hecho, se habla de quemenos de 1% de estas construccionespresentan fallas muy severas, en tantoque las construcciones que tienendaños severos y necesitan reparación,por lo menos en Santiago y Concepción,no superan las 50 unidades.

“Porcentualmente, es una cantidadínfima, al lado de todo lo que se haconstruido en hormigón en los últimostiempos. Además, hay daños con-centrados en algunas zonas geográ-ficas, atribuibles a un problema desuelos, como lo sucedido en la CiudadEmpresarial, que es un caso bastanteemblemático, porque hay varios edificioscon problemas”, asegura JorgeMontegu, constructor civil de laUniversidad Católica y consultor entemas de hormigón y reparaciones.

Pero, dada la intensidad del terremoto,estas son cantidades razonables, segúnMontegu. “Por lo menos así lo hanratificado todos los expertos extranjerosque han venido pensando en queSantiago iba a estar prácticamente enel suelo”, dice.

Cumplir las normasLas razones de las fallas también sondiversas. Si bien Jorge Montegudescarta que existan malas prácticasen este tipo de construcciones, síadvierte que los proyectos, sobre todolos más importantes, requieren de unamayor supervisión.

“A lo mejor, lo que se está haciendocomo diseño constructivo es correcto,pero de repente falla la supervisión dela propia empresa constructora, es decir,se hace necesario contar conprofesionales que supervisen realmenteen terreno, además de una inspeccióntécnica”, reflexiona.

Pese a ello, es importante reconocerque se pasó esta prueba. “Hay cosasque mejorar, como el tema de los ele-

mentos interiores de los edificios, queestructuralmente funcionaron bien, perotoda la tabiquería, las separacionesinteriores y los cielos falsos tuvieron unmal comportamiento en muchos casos”,afirma.

Nuevas tecnologíasEn el escenario actual, se ha podidoestablecer que la gran mayoría de losdaños son reparables. Se trata de, porejemplo, problemas que se atribuyenal cálculo estructural, ya que algunasveces por un diseño mjuy ajustado seproducen fallas por concentración deesfuerzos. También se presentanalgunos defectos, debido al hormigo-nado propiamente tal, y otros que sedeben a una insuficiencia de armaduras,ya sea porque éstas fueron malcolocadas o se desplazaron durante elproceso constructivo.

Cuando es un defecto aislado, éste sepuede reparar rápidamente y es lo queya se ha hecho. Pero cuando hay dañosmayores es necesario revisar posi-blemente el cálculo y realizar especifi-caciones más completas.

NUEVAS TECNOLOGÍAS

REPARACIÓN, REHABILITACIÓNY REFORZAMIENTO

Nuevas técnicas paralas estructuras de hormigón armado

ich.cl 18

"A veces hay que reforzar parte de laestructura y no solamente reparar",explica el especialista.

En materia tecnológica, no existencambios muy importantes en métodosde reparación, ya que éstos fueronpuestos al día en el Manual AT-14 deTécnicas de Reparación y Refuerzode Estructuras de Hormigón Armadoy Albañilerías, luego del terremoto de1985.

“Ahí ya se había considerado laaplicación de las resinas epóxicas yotros productos sintét icos quepermiten inyectar grietas y, en elfondo, soldar y unir nuevamente unhormigón fracturado”, asegura JorgeMontegu.Hoy, los grandes desarrollos los hanpresentado los materiales. Porejemplo, dentro de las mismas resinasepóxicas existen productos de bajaviscosidad, que hacen posible inyectarfisuras o grietas muy finas. Asimismo,hay morteros predosificados queevitan que éstos sean fabricados enla obra, sin saber realmente quédosificaciones se utilizan ni quéaditivos se aplican.“En la actualidad, hay productos paratodos los usos, prácticamente, conuna gran gama de características encuanto a resistencia y fluidez”, indica.

A esto se suma el gran cambio queha generado el uso de los refuerzoscon fibra de carbono, en vez de losrefuerzos con acero. “Uno podíareparar o reforzar una viga o un pilar,colocando armaduras exterioresadheridas con epoxi. En cambio, hoy,en vez de utilizar pletinas o productosde acero, se están usando estas fibrasde carbono o similares, que tienenuna gran flexibilidad y gran resistenciaa la tracción”, especifica JorgeMontegu.

Un importante rolEl manual del ICH "Técnicas deReparación de Estructuras dañanadaspor sismos en Hormigón Armado yAlbañilerías" es un aporte en el sentidode entregar un esquema que permitevisualizar y reconocer los distintos

tipos de fallas y, junto con ello, hacerun diagnóstico de su gravedad oimportancia.

Paulatinamente, se ha ido entregandouna serie de procedimientos dereparación y como la novena versiónde la ExpoHormigón está comen-zando, se decidió presentar nuevasactualizaciones, en base a la nuevadirección que tomó este evento aconsecuencia del terremoto.

Este manual presenta algunas dife-rencias formales con respecto alpublicado el año 85, en términos delordenamiento y de la incorporaciónde nuevas técnicas, como los refuer-zos con fibras de carbono, pero sobretodo del tipo de materiales que estándisponibles en el mercado.

“Estamos insistiendo en el manual,en el hecho de que, junto con el

diagnóstico, se debe realizar unproyecto de reparación, es decir, quelas especificaciones sean más aldetalles, para, de alguna forma,establecer en el plano que en tal puntose aplicará el sistema A, B o C,asociado a un procedimiento deejecución. Por otro lado, se poneénfasis en que exista un control decalidad de esas reparaciones, es decir,no tenemos que pensar en laInspección Técnica de Obras sola-mente cuando se construye, sino que,eventualmente, también puede haberuna ITO cuando se repara”, manifiestaJorge Montegu.

Nota: Frente a un defecto, se hacenecesario realizar un diagnóstico queincluya toda la estructura para vercómo ha trabajado ésta y cuáles sonlos problemas que se repiten.

Salvo los edificios que colapsaron, el granporcentaje de los daños observados son

reparables.

ich.cl 19

CASATERMOPAREDESDE HORMIGÓN PANTALLA

CASAHORMIGÓNARMADO

PAV IMENTOSLOSA CORTA

INTERVENCIÓNRÁPIDA DE

PAVIMENTOS

GRADAS

GRADAS

CASAHORMIGÓNARMADO

ADOQUINESDE

HORMIGÓN

PISOS SÚPER PLANOS

EXTERIORES

VIVIENDA DE HORMIGÓN

CASA DE TERMOPAREDES

PISOS PULIDOS

ADOQUINES DE HORMIGÓN

PAVIMENTO DE LOSAS CORTAS

INTERVENCIÓN RÁPIDA DE PAVIMENTOS

INTERIORES

REPARACIÓN DE GRIETAS

REHABILITACIÓN DE ELEMENTOS

REFORZAMIENTO DE ESTRUCTURAS

MIE

M T

JUE VIE SAB

M T M T M

M

T

10:30

11:30

12:30

14:30

15:30

16:30

17:30

Inauguración

Construcción de V

iviendasIndustrializadas de H

ormigón

(Víctor R

odríguez - Guatem

ala)

Moldajes para la V

iviendaIndustrializada de H

ormigón

(Felipe Otoya - C

olombia)

Soluciones en H

ormigones

Especiales para R

eparaciones yR

efuerzos (C

ristian Rom

o - Chile)

Sistem

a Constructivo de M

urosIC

F - Termoparedes de H

ormigón

(Gilberto Leiva)

Albañilería de Ladrillos para la

Reconstrucción

(Grupo A

lbañilería de Chile)

Conectores M

ecánicos en laR

ehabilitación de Elem

entos deH

ormigón A

rmado

(Rafael O

rtiz - México)

Consideraciones en el D

iseño deE

structuras de Horm

igón Arm

adoR

especto de la Seguridad C

ontraIncendios

(Eduardo S

anhueza - Chile)

Planificación en la Industrializaciónde la V

ivienda de Horm

igón(Luís R

odas - Guatem

ala)

Horm

igón Proyectado en

Reparaciones E

structurales deV

iviendas de Albañilería

(Patricia M

artínez - Chile)

Refuerzo de E

structuras Dañadas

de Horm

igón(P

eter Barlow

- EE

UU

)

Herram

ientas para Modelación

Sólida Tridim

ensional paraH

ormigón A

rmado

(Eric Vanm

echelen - Holanda)

Reparación en H

ormigón a la Vista

(Dan D

orfmuller - E

EU

U)

Nuevas Tecnologías en

Horm

igones(A

rturo Holm

gren - Chile)

Ferrocemento: V

iviendaIndustrializada D

efinitiva(S

ergio Vidal - C

hile)

Ventajas en el Detallam

iento deE

structuras de Horm

igón conTecnología B

IM 3D

(Pablo A

cuña - Chile)

Pavim

entos de Losa Corta -

Diseño y C

onstrucción(C

ristián Masana - C

hile)

Rehabilitación de E

structurasD

añadas de Horm

igón(P

eter Barlow

- EE

UU

)

Com

portamiento de la E

dificaciónen A

ltura frente al Terremoto

(Patricio B

onelli - Chile)

Manejo S

ustentable de laE

xplotación de Agregados

(Daniel N

avarro - Chile)

Criterios Im

plícitos en NC

h 430 YA

CI 318-05, para la A

ceptación oR

echazo del Horm

igón(M

iguel Figueroa - Chile)

Reparación en H

ormigón a la Vista

Parte II

(Dan D

orfmuller - E

EU

U)

Tratamiento de Fisuras del

Horm

igón(P

eter Barlow

- EE

UU

)

Aplicación de E

specificacionesTécnicas por C

omportam

iento parala R

educción de Costos y C

onflictosen los C

ontratos de Construcción

(Cristian M

asana - Chile)

Tendencias Mundiales en

Pavim

entos de Adoquines de

Horm

igón(C

ristian Masana - C

hile)

Cierre