El Longino DE ALTO HOSPICIO

AÑO 4 - N° 1.455 Edición GratuitaMartes 21 de Julio de 2015

CDI REALIZA MAÑANACLÍNICA EN LA TORTUGA

Pág. 6

Dragones celestes estarán a las 17 horas en cancha de San Donato y Pampa Unión

Intervención recreativaUna jornada de juegos, deportes y convivencia vecinal para residentes de los barrios transitorios Canadela y Nuestra Señora del Carmen, concretó la Gobernación Provincial en el recinto habitacional

de avenida Teniente Hernán Merino.(Pág. 3)

Grata velada aniversario en escuela de lenguaje Pág. 7

Historia de niña migrantellega al Centro Cultural Pág. 2

Martes 21 de Julio de 20152 Cultura

Las vivencias de una menor que cruza en forma ilegal la frontera buscando en Chile la prosperidad para su fami-

lia, es la temática de la obra teatral “Alicia Pequeña Caminante”, que en el marco de su gira por la zona norte se presentará el viernes en el Centro Cultural. La función está prevista a las 19 horas y será con en-trada gratuita.Este es un proyecto de teatro bicultural basado en un suceso verídico que une de manerasignificativa a Chile y Bolivia desde la his-toria de una niña boliviana. Ella cruza lafrontera en situación de indocumenta-da en busca del país de las maravillas, intentandomejorar la situación de su familia que vive en un pequeño pueblo de Potosí.Alicia es descubierta y enviada al SENA-ME, desde donde se escapa comenzandosu dramático regreso, caminando siete días y siete noches en el extremo desiertodel altiplano, y con peligro de pisar alguna

mina antipersonal que existen en lafrontera. De día se enterraba bajo un árbol de Tola y de noche caminaba orientadapor las estrellas, manteniendo el paso del chasqui, inclinada hacia adelante parano cansarse sin saber que su recorrido era el centenario Camino del Inca.La puesta en escena mezcla el lengua-je teatral y el audiovisual, haciendo referenciaal teatro documental, generando escenas de belleza estética propias del paisajealtiplánico, donde transita la protagonista.La obra teatral ha sido estrenada en el Festival del Bicentenario de La Paz, Boliviay ha estado en diversos festivales nacio-nales e internacionales. La Paz,Cochabamba, Tucumán, Buenos Aires, Val-divia, Centex y PCdV Valparaíso.La itinerancia ha sido financiada por el fondo Nacional del Consejo de la Cultura ylas Artes y contempla 12 funciones gra-tuitas para la comunidad.La dirección, dramaturgia y diseño

integral corresponde a Karina Bacelli, las actuación es de Emilia Cadenasso y Mario Cáceres, mediador Cristian Rojas, produc-ción AlessandraMassardo, técnico Nelson Quinteros.La gira comenzó en Arica la semana ante-rior, continuando en Putre, esta noche se presentará en la sala Veteranos del 79 de Iquique.Tras el estreno en Alto Hospicio, el viernes 24 a las 19 horas en el CCAHO, continúa la itinerancia en Pozo Almonte el domingo, siguiendo la gira hacia Calama y poste-riormente a San Pedro de Atacama para ir terminando en Antofagasta y Mejillones.La obra cuenta con auspicio y patrocinio de Ministerio de Educación,Ministerio de Relaciones Exteriores, Orga-nización de Estados IberoamericanosOEA, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y Centro Regional para laSalvaguardia del Patrimonio Cultural In-material de América Latina CRESPIAL,UNESCO.

“ALICIA, LA PEQUEÑA CAMINANTE” LLEGA EL VIERNES A LA COMUNA

Ejecutado por el centro social y cultural Circuito Norte, la escuela abierta cultural de invierno con-siste en la implementación de 4 talleres artísti-co-culturales durante las vacaciones de invierno.Estos son teatro y expresión corporal, sicomo-tricidad y acondicionamiento físico, expresión musical y arte, las que se imparten en las depen-dencias de la Escuela Los Algarrobos de Coanil, ubicada en Pampa Unión con Circunvalación.La modalidad de Escuelas Abiertas incluye ali-mentación (PAE), seguridad y actividades rela-cionadas con las áreas que el programa presenta: Hábitos de Vida Sana, Desarrollo Personal, Activi-dades Culturales, hábitos de estudios, entre otras. El objetivo apunta a posibilitar el acceso a los be-neficiarios (as) participantes un espacio recrea-tivo y educativo, fomentando los estilos de vida saludable, el buen uso del tiempo libre y la buena convivencia, durante su período de vacaciones.Los horarios de la escuela son de 9 a 13 horas, in-cluye desayuno y almuerzo y la convocatoria se extiende a todos los niños y niñas de la comuna de Alto Hospicio que cursen entre pre kínder y 8 básico.

Escuela abierta cultural COANIL 2015 JUNAEB

Los talleres artísticos de teatro y expresión corporal, sicomotricidad y acondicionamiento físico, expresión musical y arte; se imparten en la Escuela Los Algarrobos de Coanil, ubicada en Pampa Unión con Circunvalación.

Martes 21 de Julio de 2015 3Crónica

En el marco del plan de seguridad pública de la Gobernación Provincia

de Iquique y debido a la pro-blemática de convivencia ve-cinal que hubo días atrás, en el barrio transitorio Canadela, se realizó una actividad re-creativa familiar de cara a la mejora en las relaciones hu-manas que se dan en el seno del barrio. Lo anterior implicó la reali-zación de una actividad de-portiva, que estuvo a cargo de profesionales de la Funda-ción Fútbol Más y consistió en un partido de fútbol que, en

GOBERNACIÓN REALIZÓ INTERVENCIÓNRECREATIVA EN BARRIO CANADELA

Además se realizó para los más pequeños la actividad “Pinto mi barrio”. Para ello se dispuso de un espacio en el que los menores de 7 años pudieron poner a prue-ba su creatividad, representando a su familia y el barrio en dibujos realizados por ellos mismos.Sumado a lo anterior, se habili-tó un espacio donde se puso a disposición de los vecinos dos

mesas de ping pong, que fueron utilizadas por niños y adultos.La actividad convocó a más de 130 personas entre niños y adul-tos, contando también con la participación de residentes del barrio “Nuestra Señora del Car-men”, localizado en La Pampa, quienes también participaron de esta jornada.“El objetivo principal de esta

conformidad a los principios rectores que rigen a la fun-dación, pretendió poner en relieve valores, como la cola-boración, el trabajo en equipo y aptitudes personales como el respeto, como componen-tes principales del juego, va-lores extrapolables a la vida cotidiana.

actividad –dijo Francisca Poble-te, coordinadora provincial de seguridad pública- fue colaborar en la mejora de las relaciones humanas al interior de barrio, fortalecer la vida familiar de

cara a la responsabilidad paren-tal y como medida para mitigar situaciones de riesgos que deri-ven en problemáticas que pue-dan poner en riesgo la seguridad al interior del barrio.

Las niñas y los niños pintaron como ven su barrio.

La Fundación Fútbol Más coordinó el juego.

Más de 130 personas participaron en la actividad.

Los menores de Canadela mostraron sus habilidades.

Los niños disfrutaron con esta actividad deportiva.

Martes 21 de Julio de 20154 Crónica

En el marco del Progra-ma Escolar de Edu-cación Financiera, y

como parte de la misión de la institución de educar financieramente a la ciu-dadanía, el SERNAC abrió el proceso de matrículas para aquellos docentes que estén interesados en realizar el Curso de Perfeccionamiento con acreditación del Cen-tro de Perfeccionamiento

Experimentación e In-vestigaciones Pedagógi-cas (CPEIP) del Ministerio de Educación. Los contenidos de este curso están alineados a los obje-tivos de aprendizaje que se medirán en la prueba PISA a contar de este año en nues-tro país. ¿En qué consiste el curso? El Curso de Perfecciona-miento Docente Educación

Financiera en la Escuela ha sido elaborado por el Servi-cio Nacional del Consumidor (SERNAC) y cuenta con una certificación de 200 ho-ras por parte del Centro de Perfeccionamiento Experi-mentación e Investigaciones Pedagógicas (CPEIP) del Mi-nisterio de Educación. Esta iniciativa está dirigida a docentes de aula de todos los niveles de la educación

(párvulos, básica, media y adultos) que tengan un cur-so de alumnos/as a su cargo o realicen clases en alguno de estos niveles; orienta-dores y profesionales de la comunidad escolar que pue-dan replicar lo aprendido en el curso, mediante la imple-mentación de dos activida-des para sus estudiantes. El propósito de este curso es que estos profesionales

SERNAC INVITA A PROFESORESMATRÍCULARSE EN CURSODE EDUCACIÓN FINANCIERA

 ·El propósito de este curso es que los profesores se formen en temas de educación financiera, accedan a contenidos y herramientas que les permitan posteriormente enseñar a sus alumnos.  

desarrollen y traspasen es-tas competencias a sus es-tudiantes, con la finalidad de contribuir en su formación como ciudadanos responsa-bles e informados respectos de sus derechos y deberes como consumidores. De esta forma, los profesores adqui-rirán conocimientos de los aspectos básicos de educa-ción financiera, por ejem-plo, aprender a realizar un presupuesto familiar, adquirir hábitos para prevenir el sobre endeudamiento, aumentar su capacidad de ahorro y mejo-rar su calidad de vida. Los contenidos más rele-vantes son: introducción a la educación financiera, pano-rama financiero, derechos y deberes del consumidor fi-nanciero, el dinero y su uso, planificación y elaboración de presupuestos, ahorro e inversión.

CALENDARIO Y METODOLOGÍA

Los docentes interesados se pueden matricular virtual-mente visitando la página web del SERNAC www.sernac.cl o directamente en www.sernaceduca.cl. En esta segunda versión 2015, el curso se inicia-rá el 3 de agosto y finalizará

el 15 de diciembre. Las ins-cripciones estarán abiertas hasta el 31 de julio. En caso de aprobarlo, la certifica-ción se realizará en marzo de 2016. El curso tendrá una acredi-tación de 200 horas peda-gógicas por parte del CPEIP para aquellos docentes que aprueben el curso con nota superior a 5,0, con un costo para el participante de 0.06 UTM, valor que implica el derecho a certificación del curso. La modalidad del curso es a distancia, vía aula virtual, plataforma a través de la cual los participantes podrán ac-ceder a contenidos, videos, tutorías, sugerencias de ac-tividades para las transfe-rencias en el aula y el juego didáctico “Compra Bien”. Adicionalmente, se realiza-rá un taller presencial en las capitales regionales, como una oportunidad para los do-centes inscritos de fortalecer metodologías y conocer en profundidad algunas de las actividades para trabajar con sus estudiantes. Al finalizar los cursos, se pre-miará a los docentes más destacados. Ante dudas, los interesados pueden escribir al mail: con-tacto@sernaceduca.cl.

Martes 21 de Julio de 2015 5Editorial

Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar a individualización completa de remitente. Diario Longino de Alto Hospicio no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

Gratuidad universal: improvisación, no “realismo”

OPINIÓNEn estos últimos días, los partidos de primera división del fútbol profesional, o sea los más organizados, reconoci-dos y que son parte de la competencia deportiva nacional e internacional, regulados y controlados por entidades conocidas y respetables ( esto último hágase la idea como que no lo dije) como los son la ANFP, la CONMEBOL o la mismísima FIFA, han tenido ataques de fútbol interruptus, una enfermedad que se genera en las graderías de los estadios y que parece que en Chile, no es más que un reflejo de lo que pasa en las calles, donde todo el mundo cree tener derecho a gritar, romper, agredir, a destrozar bienes públicos y privados, solo porque, la “calle” aquello que antaño se denominaba “el pueblo” y ahora las “barras bravas” cree tener derechos especiales, porque se formó una idea equivocada cuando el gobierno ofreció: igualdad de oportunidades y derechos. Es una especie de “ahora nos toca a nosotros”. Y quienes serían los “nosotros” ? Bueno, aquí estarían todos los que se sienten pobres, que son discriminados, que viven en lugares marginales, feos y peligrosos. Los que deben andar en micros varias horas al día y que deben viajar en trenes subterráneos hacinados, malolientes o en micros desven-cijadas y colectivos sucios.. Los que no tienen en sus ciudades buenos hospitales, los que no tienen hospitales ni siquiera malos. Los que deben cumplir 44 horas de trabajo semanal, los que tiene deudas en las grandes tiendas, los que no se pueden comprarse un auto, que pagan impuestos altísimos en los cigarrillos, que para colmo no pueden fumarlos donde quisieran. Los que ven a sus hijos en las calles perdiendo el tiempo sin hacer nada, salvo aprender malas costumbres. Los que tienen padres ancianos con pensiones miserables, los que ven solo noticias negativas en la televisión, los que están chatos con el pago del dividendo del departamento, de las contribuciones los bienes raíces y la sobre tasa al copete. Cualquiera finalmente, podría sentirse parte del “nosotros”, los que la pasan mal. En verdad la gente anda en mala onda por todo. Molesta, enojada, choreada, emputecida, amostazada, cabreada. A la menor dificultad, real o imaginaria explota con violencia. Acabamos de salir campeones de la Copa América, so-mos lo mejor del fútbol sudamericano y debiéramos estar muy contentos, llenar los estadios y estimular a nuestros equipos y recoger la experiencia vivida acostumbrarnos al triunfo. Hacernos adictos los buenos resultados. Pero seguimos con ganas de pegarle a otros y nada mejor que durante los partidos de fútbol y en las calles en días de marchas (o sea casi todos los días) Aquí siempre está de turno algún conglomerado que tiene una razón porqué protestar-destrozar. Aparece lo más execrable de nuestra personalidad social. Y está pasando en el país entero. Antiguamente las barras futboleras ayudaban mucho a la estimulación de sus equipos. Era un divertimento sano. Baste recordar los clásicos universitarios. La U contra la Cato. Con barras y espectáculos maravillosos con cientos de jóvenes en la cancha del Estadio Nacional y otros miles en las graderías. Ahora, los malos son principalmente los barristas (léase embarristas). Pasan en dos segundos de la rabia al golpe, la patada (con borde interno, tres dedos o puntete) el escupo certero, el palo (siempre aparece no se sabe de dónde y luego la fase de romper los asientos, lanzarlos a la barra contraria (la enemiga) y finalmente el fuego. Estos son los verdaderos malos del fútbol. Es igual en las marchas callejeras. Todo va bien hasta el segundo tiempo, luego se desboca. Hoy, tanto en los esta-dios como en las calles, la violencia es pan de cada día. Y los chilenos somos buenazos para el pan. Digo yo.

Los malos del fútbol

Patricio Muñoz Pinto

*Los columnistas expresan opi-niones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial de Diario Longino de Alto Hospicio.

INFORMACIÓN ECONÓMICA

Domicilio: Serrano 436Central: 572372100 - contacto@diariolongino.clDirector: Sergio Montivero B.Email: directorlonginoiqq@gmail.comFono Prensa: 572372108 - 572372110Fono Comercial: 572372103 - 572372104Empresa Periodística América S.ARepresentante Legal:Patricio Meza Flores

La nueva ministra de Educación entregó lineamientos de cuál será el criterio que seguirá el gobierno en su propues-ta de gratuidad en educación superior. Para 2016 quedaría descartado que la gratuidad sea “universal”, pues sólo ten-drán derecho a este beneficio estatal los estudiantes que pertenezcan al 60% de menores ingresos, y estén matricu-lados en universidades del Cruch o institutos profesionales sin fines de lucro. Todo el resto de los estudiantes excluidos deberá someterse a un proceso de gradualidad hasta que el beneficio se extienda a todo el sistema, lo que tomará varios años.La postura que ha tomado el gobierno de excluir a los es-tudiantes de las universidades privadas creadas a partir de 1981 no es una prueba de “realismo”, a la luz de lo ajustado del presupuesto fiscal, sino una muestra de la manifiesta improvisación que ha existido en esta materia y del evi-dente propósito de transitar hacia un modelo de educación idealmente estatizado y con mínima presencia de proyec-tos educativos ajenos a la influencia estatal. El anterior ministro de Educación había insinuado la posibi-lidad de incorporar a más universidades privadas en el nue-vo sistema -cumpliendo con criterios muy discutibles-, lo que ahora fue desechado de plano sin entregar razones que lo justifiquen. La propia Presidenta de la República relativizó esta semana que la gratuidad universal se pueda lograr en el plazo comprometido en el programa. “No sé, puede que en vez de seis años sean siete”, declaró en una entrevista radial. La Mandataria ya había introducido confusiones en la propuesta, pues en su discurso del 21 de mayo adelantó para 2016 beneficios programados para el 2017, lo que na-turalmente había obligado a improvisar ajustes para cumplir con este compromiso.

Sienta un muy mal precedente que en una materia alta-mente sensible para la ciudadanía -estudientes, familias, establecimientos de educación, por de pronto- el gobierno haya mostrado tal nivel de indefinición, y que las soluciones a las que se está arribando resultan cada vez más improvi-sadas. La etapa de “realismo” con que se busca impregnar el “segundo tiempo” del gobierno debió ser aprovechada para no persistir en una medida onerosa y regresiva como la “gratuidad universal”, profundizando en cambio el siste-ma de becas para los alumnos más vulnerables y créditos contingentes para el resto de los estudiantes, concentrado los recursos en el fortalecimiento de la educación escolar. La forma escogida para implementar la gratuidad ha sido cuestionada incluso desde las filas oficialistas. La propia Democracia Cristiana ha expresado sus reparos en cuanto a limitarla al Cruch, pero cabría haber esperado a que este rechazo se hubiese expresado con determinación desde un inicio, pues el deseo de favorecer a las universidades esta-tales ha sido la tónica desde el inicio del gobierno. Los lineamientos de la reforma al sistema de educación su-perior presentados esta semana confirman los temores de que se están privilegiando criterios ideológicos, hacia una mayor estatización y pérdida de autonomía de los proyec-tos educativos, más que al mejoramiento de la calidad de la educación y del acceso a la misma, que fue el propósito originalmente esgrimido. Así, por ejemplo, las universidades que se adscriban a la gratuidad deberán cumplir con múlti-ples requisitos, entre ellos permitir la participación de los alumnos y académicos con voz y voto; asimismo, se crearán nuevas estructuras -además del Cruch- para agrupar a las instituciones según sean estatales o no, lo cual tenderá a un modelo educativo rígido y burocratizado.

Reforma educacionalSeñor director:

Me permito expresar algunos aspectos relacionados con el proyecto de Ley de Carrera Docente. Aunque se señala que pretende mejorar la docencia y los términos laborales de los profesores, hay aspectos con los que no es posible estar totalmente de acuerdo. Si bien se busca otorgar capacitación permanente, es-timulada con mejores rentas, se genera una relación calidad-dinero que no necesariamente garantiza mejores resultados educativos, lo cual podría ser una extensión del concepto de mercantilización de la educación que tanto daño le ha hecho a nuestro país. También se observa que las medidas que evitan la amenaza de la estandarización educativa son insuficientes, lo que no daría espacios para abordar nuevos desafíos. La Ley de Carrera Docente debe representar la visión de todos los actores relevantes del sistema, y las comunida-des universitarias tienen mucho que aportar, sobre todo con una mirada regional como sería nuestro caso. Los procesos de cambios en materia de calidad requie-ren una amplia participación y grandes discusiones. Con el proyecto de ley, pareciera que esto está pendiente. El mensaje de las manifestaciones sociales entrega señales potentes, por lo que es necesario saber hacer las lecturas correspondientes. Finalmente, aún hay un mensaje al que la comunidad regional y nacional no ha dado la atención necesaria: el funcionamiento de las universidades del Estado bajo pre-carias condiciones económicas, originadas por el nefasto autofinanciamiento y el desinterés del Estado por sus instituciones, políticas que se instalaron en 1981 y que en vez de propender al desarrollo de las casas de estudio, las están conduciendo a una probable desaparición. Nibaldo Avilés Pizarro Rector Universidad de La Serena

Nueva ConstituciónSeñor director:

Para las organizaciones de la sociedad civil es una gran decepción escuchar que la Presidenta cambiara su discur-so relativo al valor de la participación ciudadana, derecho que promovemos. Cuando no existe por ley participación ciudadana como mecanismo vinculante de cogestión entre sociedad civil y gobierno, queda a la voluntad de la autori-dad asegurar ese derecho. El anuncio de la Presidenta de que en el proceso de una nueva Constitución no tendrá tanta incidencia la ciudada-nía, nos parece incoherente con el discurso a favor de la participación ciudadana que impulsó este gobierno en sus inicios, y que ha mantenido a lo largo de su gestión. Nos deja en desventaja frente a otros países de la región que han incluido y protegido la participación ciudadana como un derecho constitucional. Paulina Ibarra Directora EjecutivaFundación Multitudes

UF: Hoy: $ 25.046,25 Mañana: $ 25.050,28

Dólar Interbancario: $ 649,70

UTM : Julio $ 43.848IPC: 0,5%

El Tiempo

Hoy: Min.: 16º C Nublado Máx.: 18º C Nublado

Mañana:Mín.: 16º C Nublado Máx.: 18º C Nublado

Martes 21 de Julio de 20156 Deportes

Tras una jornada de inte-resantes partidos y es-tudiadas estrategias, se

concretó la final regional de ajedrez para los Juegos De-portivos Escolares 2015, que tendrá definición nacional en Arica.En el confronte del deporte ciencia, realizado en depen-dencias del Centro de En-trenamiento Regional CER, participaron cerca de 20 es-tudiantes Sub 14 de colegios municipales y particulares subvencionados de Iquique y Alto Hospicio.En la oportunidad, se hicieron presentes representantes de los colegios Academia Iqui-que Bajo Molle, Aníbal Pinto, Obispo Labbé, Escuela Plá-cido Villarroel, Don Bosco, Academia Tarapacá, Escuela Croacia, Colegio Hispano Bri-tánico y Liceo María Reina de Iquique; mientras que por Alto Hospicio, participaron el Liceo Los Cóndores y Santo Domingo Savio.Así lo informó el Seremi del Deporte, Johann Vieira Pine-da, quien asistió a la jornada mencionando que fue una instancia muy importante para el desarrollo deportivo de nuestros escolares, “pues la final regional reúne a los mejores exponentes del aje-drez de la zona, quienes de-mostraron mucha entrega para poder clasificar a la final nacional de Arica, donde nos representarán ante los me-jores de todo Chile”, afirmó Vieira.

Nuevamente talentos hospicianos entre los mejores del deporte ciencia

TARAPACÁ DEFINIÓ A AJEDRECISTAS QUECOMPETIRÁN EN JUEGOS ESCOLARES 2015

Los escolares mostraron un alto nivel en el clasificatorio para participar en los Juegos Deportivos 2015, que tendrá sede la ciudad de la eterna primavera.

RESULTADOS

Tras más de tres horas de par-tidos, la competencia Sub 14 en damas entregó los siguien-tes resultados, donde los dos

primeros clasificaron al Nacio-nal de Arica, que se realizará desde el 23 al 30 de agosto.El primer lugar fue para Yo-mara Bernal Mamani, de la Escuela Croacia de Iquique; mientras que el segundo

puesto fue para Mabel Linares Graneros representante del Colegio Santo Domingo Savio de Alto Hospicio. La medalla de bronce en esta serie fue para Valentina Monardez Pezoa, del Colegio Santo

Domingo Savio de Hospicio.Tras finalizar su actua-ción, la campeona Sub 14 se mostró feliz con este resultado. “Estoy orgullo-sa de poder representar a la región en un evento tan

importante como son los Juegos Escolares”, explicó Yomara Bernal.En la categoría varones, sa-caron ticket para la final, Claudio Olivares Varas del Colegio Humberstone de Iquique, quien ganó la serie e Ian Ávalos Herrera del Li-ceo Aníbal Pinto de Iquique, quien se ubicó en el segun-do lugar. El tercer puesto fue para Matthew Rodríguez Toro, del Liceo Los Cóndores de Alto Hospicio.Junto con la serie de los Sub 14 que lucharon por clasi-ficar a la final nacional, se realizó una competencia con niños Sub 16, donde en damas el primer lugar fue para Valentina Farías Ara-ya, del Liceo Los Cóndores de Hospicio; mientras que en varones, el ganador fue Alexis Zegarra Vargas del Liceo Obispo Labbé; segun-do fue Fernando Páez de la Academia Tarapacá y el ter-cer lugar fue para Alexander Andrade López del Colegio Hispano Británico, todos de Iquique.

Continuando con su programa deportivo para todos los habi-tantes de la comuna, mañana el municipio concretará en La Tortuga, multicancha de San Donato con Pampa Unión, la clínica de fútbol con la pre-sencia de jugadores y técnicos de Deportes Iquique.La actividad está fijada desde las 17 horas y busca entregar a menores entre 7 y 12 años, los conceptos básicos del de-porte rey en cuanto a dominio y habilidades con el balón, re-glas de juego y acondiciona-miento físico.Desde la institución celeste le informaron al alcalde Ra-món Galleguillos, que en esta oportunidad se contará con players del primer equipo, los cuales harán un alto en su pre-paración con miras al duelo del domingo ante Universidad

Católica para compartir con los deportistas hospicianos.En la planificación municipal del departamento de depor-tes, se ha fijado para el viernes 31 de julio, a las 18 horas, en el Centro Cultural, la charla “Nuevas tendencias nutricio-nales” que impartirá el nutri-cionista ya académico uni-versitario, José Vargas. Dicha actividad es abierta a toda la comunidad y busca enseñar a comer saludable, cambiando hábitos para evitar el sobre-peso y sus enfermedades aso-ciadas sin gastar de más.Mientras que el sanado 1º de agosto, desde las 11 horas, se concretará la muestra de todos talleres deportivos y recreativos que el municipio ofrece a la comunidad en for-ma gratuita.

Municipio invita a clínica de fútbol en La Tortuga con los cracks del CDI

7Martes 21 de Julio de 2015 Crónica

Con una jornada que inclu-yó expresiones artísticas, una bendición al personal y alum-nos y por supuesto la corona-ción de los soberanos, la Es-cuela de Lenguaje Santa Lucía celebró su noveno aniversa-rio en Alto Hospicio. Durante la actividad la di-rectora del establecimien-to educacional Ana Luz Solís Gallardo, además de agradecer la presencia de los invitados manifestó, “al concluir las celebraciones de un nuevo año, dejamos atrás participación, coopera-ción, risas y alegrías, y es el mo-mento ideal para recordar a tantos que creyeron en nues-tro proyecto, agradecer a quie-nes aún siguen con nosotros en su infatigable tarea de formar y educar, y renovar con vocación de servicio ese preciado don que tenemos, nuestros queri-dos alumnos”. Asimismo la sostenedora sostuvo que “en estos nue-ve años son muchos los

aciertos y logros que nos ani-man a seguir mejorando, ya que una escuela nunca se con-solida, los desafíos son mu-chos, al igual que las necesi-dades. Es por ello que estamos orgullosos de haber ganado nuevamente el premio a la Ex-celencia Académica otorgado por el Ministerio de Educación”. Finalmente la sostenedo-ra manifestó que “sin el apoyo de nuestra comunidad edu-cativa no seríamos nada, ya que partimos anhelando un sueño, el de plasmar en valo-res y actitudes, la solidaridad, la fraternidad y el amor por los demás, y hoy ese sueño es una hermosa y prometedora realidad”. En la actividad participa-ron los sacerdotes de la Con-gregación Salesiana, padres Ulises Aliaga y Miguel Ramírez, la directiva del Centro General de Padres y Apoderados en-cabezada por su presidenta Camila Mera, además de re-presentantes de la tercera

ESCUELA SANTA LUCÍACELEBRÓ 9° ANIVERSARIO

Comisaría de Carabineros Alto Hospicio, integrantes de los subcentros del estableci-miento, entre otros invitados. Por su parte el sacerdote sale-siano, Ulises Aliaga Rojas apro-vechó la ocasión para bendecir a quienes forman parte del es-tablecimiento “para que sigan adelante en su noble misión”, y destacó el trabajo colabo-rativo que ha hecho posible el seguir sumando logros e infun-diendo valores a los alumnos. En la actividad participaron

también los alumnos quie-nes mostraron alegremente a los asistentes manifestaciones artísticas y donde se dio lu-gar para presentar a los nuevos reyes de la Escuela Santa Lucía para el año 2015.En este aniversario el cetro fue para Nathalie Castillo y Pablo Sepúlveda, ambos del nivel Pre Kinder “A”, de la jornada de la mañana, y también se co-ronó a Nayareth Zavala e Ítalo Sepúlveda, del nivel Pre Kínder “C”, de la jornada de la tarde.

Fueron coronados como reyes de la jornada de la mañana, Nathalie Castillo y Pablo Sepúlveda, ambos Pre Kinder “A”.

Los soberanos de la jornada de la tarde fueron Nayareth Zavala e Ítalo Sepúlveda, quienes cursan el nivel Pre Kínder “C”.

Alegre y festiva fue la ceremonia de coronación y fiesta aniversario de escuela Santa Lucía.

El sacerdote Ulises Aliaga entregó una bendición a quienes laboran en el centro educativo, destacando el compromiso que ellos tienen con la formación valórica de niños y niñas.

Martes 21 de Julio de 20158 Crónica

Cada cinco años la ba-sura electrónica o e-waste aumenta entre

un 16 y 28%, esto dado al rápido avance tecnológico y a que los equipos quedan ob-soletos al poco tiempo de su aparición en el mercado.Y es que la tecnología es una importante herramienta de trabajo y un aporte a la en-señanza de las nuevas gene-raciones, siendo un insumo de consumo necesario, que con el paso de algunos años queda desfasado, transfor-mándose en residuos elec-trónicos que deben ser cam-biados. Pero ¿qué pasa con esos equipos que ya no son usados? muchas veces son depositados con los residuos domiciliarios para que sean arrojados a los vertederos o basureros, desconociendo que muchos de sus imple-mentos pueden ser reutili-zados y de esa forma cola-borar al cuidado del medio ambiente.Es esa situación la que mo-tivó a la Secretaría Regional Ministerial de Medio Am-biente de Tarapacá, junto a Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi, llevar a cabo la tercera versión de la Feria del Reciclaje Electrónico de Iquique, iniciativa que bus-ca invitar a la comunidad a depositar los residuos elec-trónicos que se tenga en las casas en los contenedores preparados para ello.La actividad, explicó el sere-mi del ramo, Patricio Villa-blanca, será realizada entre el 25 y 26 de julio, de 10 a 20 horas, en el sector de estacionamiento del Casino Dreams.

SE VIENE LA TERCERA VERSIÓN DE FERIA DEL RECICLAJE ELECTRÓNICOY es que la propuesta, afir-ma la autoridad, tiene por finalidad educar sobre la importancia del reciclaje electrónico para contribuir al cuidado del medio ambiente, disminuyendo la cantidad de residuos eléctricos conta-minantes que terminan en el vertedero o arrumados en la casa. Collahuasi colabora y partici-pa en la realización de la Feria porque se trata de una acción que ya desarrolla a través del plan de manejo y reciclado en todos sus residuos electróni-cos, que es ejecutado por la gerencia de medio ambiente.Collahuasi además partici-pará en la feria con un reci-piente de reciclaje de pilas, CD, cargadores y celulares, similar a los que están ubica-dos en las oficinas de la com-pañía. La ejecutiva Bernardita Fernández, dijo que desde el 2011 la compañía desarrolla en sus faenas el programa e-waste consolidado, moti-vo por el cual el Ministerio del Medio Ambiente entregó reconocimiento.Para la realización de la acti-vidad se cuenta con el apoyo del Municipio de Iquique y el Casimo Dreams, este último facilitando parte del sector de estacionamientos para la instalación de la feria y ubi-cación de los contenedores donde serán reunidos los re-siduos electrónico.

FERIA

La feria contempla la habi-litación de stand donde se encontrarán expositores. Las instituciones que parti-ciparán con talleres en la

feria son Root & shoot “Bi-cicletas: reciclaje y ener-gía”; Triciclos; Conaf con taller de ecobilleteras; Picacompost, entre otros. La feria cuenta con el pa-trocinio del Municipio de

Iquique.Los materiales que po-drán ser depositados en los contenedores son: impresoras, fax, copiado-ras, monitores, teclados, fuentes de poder, cables,

multiconectores, cargado-res, televisores, microon-das, licuadoras, planchas, equipos de audio, calcu-ladoras, celulares, tablets, mp3 y mp4, cámaras foto-gráficas, notebooks.

La Secretaría Regional Ministerial de Medio Ambiente de Tarapacá, junto a Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi, llevan a cabo la tercera versión de la Feria del Reciclaje Electrónico de Iquique.

En la mañana de ayer, pa-sadas las 07.00 horas, se registró un accidente en el cruce de la Ruta 5 con la Ruta B-400 en la región de Antofagasta, en el lla-mado Nudo Uribe, sector costero ubicado entre el aeropuerto de Antofagasta y Mejillones.La información fue con-firmada por Carabineros, donde además señalaron que el hecho se habría re-gistrado en dirección al sur. Se trata del volcamiento de un bus de pasajeros de la empresa Pullman Bus que había salido desde Ari-ca con destino Santiago. La máquina salió a las 20:30

del Terminal Rodoviario de Arica con 56 pasajeros, más los tres tripulantes.A consecuencia del acci-dente, tres personas re-sultaron muertas y siete con lesiones de diversa consideración, quienes fueron derivadas hasta Antofagasta. Hasta el lugar llegó per-sonal de Carabineros, SAMU, funcionarios de la autopista y voluntarios de Bomberos. Las víctimas son: Víctor René Díaz Araya (47), Ri-cardo Valdebenito Aros (54), ambos de Antofagasta y Jorge Ariel Inostroza Mo-rales (34) de Arica.

Los pasajeros con heridas graves, pero sin riesgo vi-tal son: Omar Alejandro Humire (34), Arica. Claudio Morales Ibacache (48), sa-litrera María Elena; Héctor Salinas Zúñiga (65), Los Andes; Isabel Tudela Silva (53), Antofagasta; Romina Palza Valck (34), Antofa-gasta; Eduardo Jaramillo Calderón (38), Antofagasta y Alex Vega Bahamonde (35), Antofagasta.Los lesionados están en el Centro Asistencial Nor-te, mientras que los más graves fueron trasladados al Hospital Regional de Antofagasta.

Tres muertos en accidente de Pullman Bus

Estado en que quedó el bus de la empresa Pullman. (La fotografía es de Emergencias Mejillones y Compañía de Bomberos Arturo Prat de Antofagasta).

Martes 21 de Julio de 2015 9Económicos Clasificados

Martes 21 de Julio de 201510 PasatiemposTienes una enorme necesidad de conocer mundo, pero por un motivo u otro te es imposible. Si tantas ganas tienes, comienza poniendo una hucha para poder viajar.Estás harto de tu jefe, del secretario, del de la mesa de enfrente y hasta de la cafetera. No abandones nada, pero busca nuevas salidas profesionales.

Nadie hará las cosas como tú, por ello eres tú mismo quién debe encargarse de tus asuntos si quieren que salgan como es debido. No compares el mundo privado con el laboral. Estarás muy cansado hoy, por lo que no podrás hacer todo el trabajo que quieres. Si hiciste buena labor de confianza y contacto con tus compañeros.

Dicen que siempre es más oscuro justo antes del amanecer, y en este momento tú ya comienzas a ver el sol. Piénsalo, después de todo no ha sido para tanto.Avócate a hacer lo que te mande tu jefe, ser rebelde no te va ayudar a subir de puesto o de sueldo. Mantén tu mente clara y fría para conseguir tus objetivos.

La diversidad de la que goza tu entorno es la que te hace enriquecerte como persona cada día, la que hace que te sientas en comunidad con el mundo e integrado en cualquier lugar. Si tienes hoy que hacer grandes gastos necesarios, piensa en cada compra que hagas, es necesario que te fijes bien en los precios.

Hoy la comunicación con los demás te facilitará tu tarea y hará que estés mucho más cómodo en tu propio papel. Sabes colocarte en una posición predominante gracias a tus palabras. Hoy te reactivarás laboralmente, decidirás dar lo mejor de ti en tu nuevo trabajo y demostrarle a los demás que estás aquí por un buen motivo, porque tú vales.

Si vives usando la lógica con un poco de pasión, llegarás mucho más lejos que solo usando una de las dos vertientes de tu mente.Mantente firme en tu trabajo, no dejes que ninguno de tus superiores te mangonee o dude de tus capacidades. Pon a cada uno en su lugar si es necesario.

Estás mucho más confiado en ti de lo que normalmente lo estás, eso te ayuda a terminar tus tareas y a saber monetizar cada segundo de tu vida. No puedes comerte todas las responsabilidades de tu trabajo, existe gente que tiene más cargo, sueldo y poder que tú y son los que deberían asumir dichas tareas.

La semana pasada te hubiese gustado huir de tu propia vida, en cambio, esta semana estás de lo más a gusto en ella. Apreciarás que todos los cambios son beneficiosos.Enhorabuena, por una vez has llegado a fin de mes con dinero en el bolsillo. Estás aprendiendo a economizar y a gastar en lo que debes, nada de caprichos ni gastos excesivos.

Tienes delante a personas que te dicen una cosa y quieren decir totalmente otra. Es hora de devolverles la misma moneda, de estar pendientes de sus movimientos y no dejar que te manipulen. Tu jefe está esperando la mínima oportunidad para saltar y despedirte. Tendrás que apretarte las tuercas y demostrarle que no hay nadie mejor.

Cuando estás concentrado, todo te sale a pedir de boca, todo parece ir rodado y que nada ni nadie puede parar en ese momento tu gran avance.Te cargaste de responsabilidades para ayudar a tus compañeros y ahora recibes la recompensa: pensaste que nadie apreciaría tu esfuerzo y no ha sido así.

Tus amigos te echan de menos, has estado unos días ausente y todos quieren ahora saber el porqué de estar tan perdido. Cuéntales tus aventuras vitales.Has seguido a tu sentido común y has mantenido el régimen de austeridad que te impusiste y gracias a ello ahora puedes darte algún capricho o tomarte algunos días.

Notas como tu vida avanza, ya no te encuentras estancado en el pasado como hacías antes. Has desplegado tus alas y has emprendido tu vuelo en solitario.No cedas a chantajes en el trabajo, puede que hayas cometido un error, pero ello no quiere decir que lo hayas hecho mal todo.

CRUCIGRAMA

SUDOKU SOLUCION CRUCIGRAMA

PUBLIQUEAQUÍ

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA

Martes 21 de Julio de 2015 11Tecnología

La sonda espacial New Horizons, lanzada por la NASA en 2006, envió

un mensaje a los científicos de que pasó con éxito muy cerca de Plutón, en un vuelo histórico que permitirá obte-ner más información sobre el planeta enano.La sonda, que pasó a solo 12.430 km de Plutón tras un viaje de nueve años y 5.000 millones de kilómetros, envió un mensaje en el que confir-mó que logró acercarse sin problemas al planeta enano.Los técnicos de la agencia espacial estadounidense, que temían un eventual proble-ma, recibieron con alivio este mensaje. “Recibimos bien la telemetría enviada por la son-da”, dijo Alice Bowman, la jefa del proyecto, lo que provocó una explosión de alegría entre los colegas.En la madrugada, Bowman in-formó por Twitter: “Tenemos

una sonda en funcionamien-to” y “Nos alejamos de Plu-tón”. La confirmación redujo la ansiedad reinante entre los científicos que querían saber si el aparato de 700 millones de dólares había sobrevivido al caótico cinturón de Kui-per, integrado por escombros espaciales.A una velocidad de más de 49.300 km/h, la mayor alcan-zada por cualquier nave es-pacial jamás construida, New Horizons pasó más cerca de Plutón que lo previsto, precisó la NASA.Durante unas horas New Ho-rizons recolectó un máximo de imágenes e informaciones sobre Plutón, del que se cono-ce poco. La sonda, que estaba configurada para efectuar la recolección de datos durante estas últimas horas, no podía comunicarse al mismo tiem-po con los técnicos en la Tie-rra. Interrumpió su tarea para enviar 15 minutos de datos

telemétricos. Fueron necesarias más de cuatro horas para que estos datos enviados desde los con-fines del sistema solar llega-ran a los técnicos de la Nasa. Los datos recibidos mostraron que la sonda se encuentra en perfecto estado y que efectuó normalmente su recolección de información. La sonda, que tiene el tama-ño aproximado de un piano, posee siete instrumentos de medición que le permitieron analizar la composición de la atmósfera de Plutón, su geo-logía, relevar la temperatura en la superficie y tomar fotos.

ESPERAR POR TODA LA INFORMACIÓN

New Horizons comenzará a enviar sus materiales que per-mitirán responder numerosas preguntas sobre Plutón. De-morará 16 meses para trans-mitir todos los datos.

“Durante años planificamos estas tomas, y en este mo-mento deben estar en la son-da. Sólo tendremos que espe-rar un poco para poder recu-perarlas”, dijo con entusiasmo Cathy Olkin, directora adjunta del proyecto.Por ahora, la pionera misión de la NASA ha podido confirmar la existencia de una capa de

hielo polar en Plutón y halló nitrógeno escapando de su atmósfera.El principal investigador de New Horizons, Alan Stern tam-bién dijo que el planeta enano, con un radio de 1.185 km, es un poco mayor de lo que se pensaba. Y se esperan muchos más detalles en los próximos días.

Los científicos podrán ver el amanecer y el atardecer en la parte trasera -inexplorada- de Plutón; crearán una imagen completa del astro y sus cinco satélites; y harán un estudio del polvo del Sistema Solar exterior y de la atmósfera en torno al planeta enano Plutón y su luna mayor, Caronte.

VIAJE DE NEW HORIZONS A PLUTÓN NO FUE PAN COMIDO

La Agencia Espacial de Estados Unidos (NASA) dio a conocer impresionantes imágenes enviadas por la sonda espacial New Horizons desde las cercanías de Plutón, en los confines del Sistema Solar.

La sonda New Horizons llegó al límite del Sistema SolarLa nave espacial estadouni-dense New Horizons hizo historia ayer al aproximar-se a unos 12.500 kilómetros de Plutón, lo más cerca que se ha estado nunca del des-conocido planeta enano. Fue a las 7:49, hora boliviana. Tardó nueve años y medio en recorrer 4.828 millones de kilómetros. Se espera que la sonda, que durante su viaje ya ha proporcionado las imágenes más nítidas y cercanas a Plutón disponibles hasta ahora, haya tomado datos aún más precisos sobre la superficie del planeta.

Esta hazaña espacial no está exenta de riesgos: la nave, que se desplaza a 49.889 ki-lómetros por hora y pesa 480 kilos, puede quedar inservi-ble si choca con una roca del sistema de Plutón. La NASA calcula que el riesgo de co-lisión es de 1 entre 10.000. En enero de 2006, cuando la New Horizons emprendió este largo viaje, la NASA dijo que Plutón era el único de los nueve planetas del Sistema Solar al que no había llega-do nunca una nave espacial. Pocos meses después, en

agosto, Plutón fue relega-do a la categoría de planeta enano por la Unión Astro-nómica Internacional (UAI). Gracias a esta misión, ahora se sabe que Plutón es 80 ki-lómetros más ancho y tiene 2.370 kilómetros más de diá-metro de lo que se pensaba. Es más grande que Eris, uno de los cientos de miles de pequeños planetas y objetos situados más allá de Neptuno en el Cinturón de Kuiper, cuyo descubrimiento en 1992 hizo que Plutón fuera relegado a la categoría de planeta enano.

Pasó cerca de Plutón. Este viaje histórico tardó más de nueve años. Se descubrió que Plutón es más grande de lo que se creía.

El equipo de la Estación Espacial Internacional (EEI) fue eva-cuado brevemente este jueves en una nave Soyuz, una medi-da de precaución debido a que los restos de un satélite ruso iban a pasar muy cerca de su ubicación, informó la NASA.Aunque son minúsculos, los desechos espaciales pueden provocar daños catastróficos en caso de colisión ya que tan-to estos objetos como la EEI se mueven a unos 30.000 km/h en el espacio.Por ello los miembros de la tripulación se refugian en el Soyuz, que les permitiría regresar a Tierra en caso de que la estación deje de ser habitable.“La tripulación de la Estación Espacial Internacional reto-mó el curso normal de sus operaciones después de recibir la luz verde del centro de control, seguido del pasaje en las proximidades de basura espacial”, indicó la NASA en un comunicado.“Todos los sistemas de la estación están operando normal-mente y la tripulación saldrá de la nave Soyuz, donde per-maneció durante el paso de los restos” de un satélite ruso. Se trata de la cuarta ocasión en la que un equipo tiene que evacuar la estación ISS por precaución, precisó la agencia espacial estadounidense.

Evacúan estación espacial por el paso de deshechos

Los restos de un satélite iban a pasar cerca de la Estación Espacial Internacional, por lo que la tripulación pasó a una nave Soyuz. Es la cuarta vez que hay un riesgo similar

Martes 21 de Julio de 201512 El Longino DE ALTO HOSPICIO