martes 11-09-12

23
Editorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5 El candidato oficialista y presidente aseguró que a los ricos les conviene que gane Chávez porque la alternativa es una guerra civil. “Hasta a los ricos yo creo que les conviene que gane Chávez porque a las familias ricas, las que piensan de manera racional, ellos tienen sus riquezas… tienen sus buenas casas, tienen sus buenos vehículos, a lo mejor tienen tremendos apartamentos en la playa, tienen propiedades, etc., les gusta viajar al exterior en vacaciones, etc., a ellos: ¿Qué les conviene, una guerra civil?”, dijo. “No le conviene a nadie pero hasta a los ricachones les interesa que gane Chávez”, dijo. El candidato presidencial de la Unidad, Henrique Capriles Radonski, presentó “Primeros 100 días para Tu Progreso”, un plan basado en las medidas prioriotarias que tomará para la mejoría del país. “El Gobierno que viene para Venezuela no puede ser un gobieno de revancha ni de división (…) El tiempo de Dios es perfecto y quiero que vayan preparándose para ese proyecto que construiremos juntos”, expresó. Invitó a todos los venezolanos a abrir la puerta del futuro y a partir del 10 de enero se iniciará esa construcción. “Al árbol que da buen fruto siempre le tiran piedras (…) Le digo a los que serán oposición que conmigo como presidente serán respetados”, aseguró. Prometió que a partir del 10 de enero ajustará el salario mínimo. Arrancará desde 2500 bolívares. Ahora “El Venezolano” en las redes sociales Ubícanos en Facebook: www.facebook.com/prensaelvenezolano Síguenos en Twier: @delvenezolano Martes Bs. F. 3.00 Otras ciudades Bs. F. 3.00 Año 2 - N 825 Septiembre de 2012 11 Ü Vándalos causan destrozos en sindicato de Ferrominera Orinoco ÎP/21 Laboral Ü Sólo falta voluntad política para discutir los contratos Amarradores de Sidor vuelven a cerrar el paso a la empresa ÜDesde las seis de la mañana, el grupo de tercerizados, pertenecientes a la Asociación Civil de amarradores de la Siderúrgica del Orinoco, decidió cerrar el paso de las gandolas por el portón IV, impidiendo que las mismas carguen las cabillas. Reclaman que, desde hace más de una semana, no les dan respuestas con respecto al anuncio del Presidente de la República de incluirlos como trabajadores fijos y no como cooperativa o Empresa de Producción Social. Además argumentan que, de los recursos enviados a la siderúrgica para la recuperación de la misma, al menos 232 mil bolívares estaban destinados a pagar la deuda que la empresa posee con este grupo de 215 trabajadores, quienes se han mantenido sin beneficios laborales desde hace más de 40 años, cuando inició la asociación de amarradores. Ya al final de la tarde se conoció que se inició la inclusión formal de 393 tercerizados y los 262 tercerizados de Secorca serán ingresados de acuerdo al cronograma en octubre de este año. Claro aun no han sido incluidos los amarradores. ÎP/4 En Guayana en concreto hay un problema de gravedad al que nadie le ha prestado la suficiente atención y es el hecho de que las bombonas de gas, cada día menos seguras según comentan los trabajadores de las plantas de distribución por lo bajo, pues el asunto les puede costar el puesto, incluye la absoluta irregularidad que reina en el manejo y traslado de las bombonas, verdaderas bombas de tiempo que circulan sin control alguno a la buena de Dios. No es raro ver como en el transporte público una persona se sube con su bombona llena al hombro y lo dejan que es lo peor, pues ciertamente cómo se llevan la bombona hasta los cerros. Ojalá que no ocurra una tragedia para que nos demos cuenta de ese detallito. ÎP/2y3 Ü “La pura mentira” se alista para debutar en pantallas de cine venezolanas Santos Martínez Capriles aumentará salario mínimo Chávez acelerará la construcción del Estado Comunal ÎP/7 ÎP/7 Cilindros de gas son bombas de tiempo en la calle

Upload: diario-el-venezolano-diario-independiente-guayana

Post on 03-Mar-2016

255 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

diario el venezolano

TRANSCRIPT

Page 1: Martes 11-09-12

Editorial Aguilar, C.A.RIF: J-29527240-5

El candidato oficialista y presidente aseguró que a los ricos les conviene que gane Chávez porque la alternativa es una guerra civil. “Hasta a los ricos yo creo que les conviene que gane Chávez porque a las familias ricas, las que piensan de manera racional, ellos tienen sus riquezas… tienen sus buenas casas, tienen sus buenos vehículos, a lo mejor tienen tremendos apartamentos en la playa, tienen propiedades, etc., les gusta viajar al exterior en vacaciones, etc., a ellos: ¿Qué les conviene, una guerra civil?”, dijo. “No le conviene a nadie pero hasta a los ricachones les interesa que gane Chávez”, dijo.

El candidato presidencial de la Unidad, Henrique Capriles Radonski, presentó “Primeros 100 días para Tu Progreso”, un plan basado en las medidas prioriotarias que tomará para la mejoría del país. “El Gobierno que viene para Venezuela no puede ser un gobieno de revancha ni de división (…) El tiempo de Dios es perfecto y quiero que vayan preparándose para ese proyecto que construiremos juntos”,

expresó. Invitó a todos los venezolanos a abrir la puerta del futuro y a partir del 10 de enero se iniciará esa construcción. “Al árbol que da buen fruto siempre le tiran piedras (…) Le digo a los que serán oposición que conmigo como presidente serán respetados”, aseguró. Prometió que a partir del 10 de enero ajustará el salario mínimo. Arrancará desde 2500 bolívares.

Ahora “El Venezolano” en las redes sociales Ubícanos en Facebook: www.facebook.com/prensaelvenezolano

Síguenos en Twitter: @delvenezolano

Martes

Bs. F. 3.00Otras ciudades Bs. F. 3.00

Año 2 - N 825Septiembre de 201211

Ü Vándalos causan destrozos en sindicato de Ferrominera Orinoco

ÎP/21

LaboralÜ

Sólo falta voluntadpolítica para discutirlos contratos

Amarradores de Sidorvuelven a cerrar el paso a la empresaÜDesde las seis de la mañana, el grupo de tercerizados, pertenecientes a la Asociación Civil de amarradores de la Siderúrgica del Orinoco, decidió cerrar el paso de las gandolas por el portón IV, impidiendo que las mismas carguen las cabillas. Reclaman que, desde hace más de una semana, no les dan respuestas con respecto al anuncio del Presidente de la República de incluirlos como trabajadores fijos y no como cooperativa o Empresa de Producción Social. Además argumentan que, de los recursos enviados a la siderúrgica para la recuperación de la misma, al menos 232 mil bolívares estaban destinados a pagar la deuda que la empresa posee con este grupo de 215 trabajadores, quienes se han mantenido sin beneficios laborales desde hace más de 40 años, cuando inició la asociación de amarradores. Ya al final de la tarde se conoció que se inició la inclusión formal de 393 tercerizados y los 262 tercerizados de Secorca serán ingresados de acuerdo al cronograma en octubre de este año. Claro aun no han sido incluidos los amarradores. ÎP/4

En Guayana en concreto hay un problema de gravedad al que nadie le ha prestado la suficiente atención y es el hecho de que las bombonas de gas, cada día menos seguras según comentan los trabajadores de las plantas de distribución por lo bajo, pues el asunto les puede costar el puesto, incluye la absoluta irregularidad que reina en el manejo y traslado de las bombonas, verdaderas bombas de tiempo que circulan sin control alguno a la buena de Dios. No es raro ver como en el transporte público una persona se sube con su bombona llena al hombro y lo dejan que es lo peor, pues ciertamente cómo se llevan la bombona hasta los cerros. Ojalá que no ocurra una tragedia para que nos demos cuenta de ese detallito. ÎP/2y3

Ü “La pura mentira” se alista para debutar en pantallas de cine venezolanas

Santos Martínez

Capriles aumentará salario mínimo Chávez acelerará la construcción del Estado Comunal

ÎP/7ÎP/7

10

Cilindros de gas son bombas de tiempo en la calle

Page 2: Martes 11-09-12

2 w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o mCiudad Guayana,

Martes 11 de Septiembre de 2012COMUNIDAD

Gustavo MontañaFotos Santos Martínez

La reciente tragedia de Paraguaná genera una alerta nacional sobre un problema que se ha venido denunciando mucho desde hace años pero en el que se ha hecho muy poco, el de la seguridad de todos los aspectos vinculados a la industria petrolera y de la energía, que nos alcanza por igual en los centros productivos como esa refi nería o en los poblados más perdidos de la geogra-fía criolla, donde la gente usa por ejemplo el gas de cocina criollo, conocido como GLP por sus siglas que le identifi can por su origen como Gas Licuado de Petróleo, que desde hace unos años no se ma-neja siguiendo las normas de seguridad establecidas por las leyes y fi jadas por la industria petrolera que por cierto controla el sector a través de Pdvsa Gas Co-munal.

En el caso de Gua-yana en concreto hay un problema de gravedad al que na-die le ha prestado la sufi ciente atención y es el hecho de que las bombonas de gas, cada día

menos seguras según co-mentan los trabajadores de las plantas de distribución por lo bajo, pues el asunto les puede costar el puesto, que incluyen la absoluta irregularidad que reina en el manejo y traslado de las bombonas, verdaderas bombas de tiempo que circulan sin control alguno a la buena de Dio

Hoy la situación tiene aún menos controlLo paradójico es que en

estos tiempos de elecciones y promesas por doquier,

l a situación ha e m p e o -rado en relación con la co-

mentada con el caso del señor Albornoz, p u e s si bien afortu-

nadamente no ha habido muertos por válvulas dis-paradas, si hay al menos 5 fallecidos en este lapso de tiempo por fuga de gas en hogares, solo en Gua-yana, casos por cierto poco divulgados más allá del primer día de las páginas de sucesos y cuyas investi-gaciones se desconocen por completo.

Sobre estos casos tene-mos apenas los comentarios de última página, pero son varios y en ninguno de ellos se terminaron de precisar las causas de la fuga de gas que originaron la muerte por asfi xia.

Sin embargo lo que llama la atención para el presente trabajo es el problema de la falta casi absoluta de control de la calidad de las bombonas que se distribu-yen a la gente en los únicos sitios donde se consiguen, el estacionamiento de Koma y la planta de San Félix, donde el asunto es repartir

cilindros a la cola de gente con un sistema que siempre genera colas y malestares, pues apenas trabaja de 7 y 30 a 12 del mediodía, y todos los usuarios de bom-bonas de 9 y 18 kilos deben calarse la cola, incluso algu-nos con su bombona de 40 kilos andan por allí sufrien-do con su carga, pues ahora la empresa no expende en la planta, disposición que data de hace un tiempo, no tenemos la fecha, pero pa-rece ser que viene desde la muerte del señor Albornoz.

Con la medida de entre-gar la red de gas a Pdvsa Gas Comunal, se produje-ron muchos cambios en el sistema que no parecen del todo buenos, comenzando por un empeoramiento extremo del sistema de en-trega de bombonas de gas en las viviendas, que sim-plemente está casi desapa-recido y marcado por pagos irregulares y comisiones por debajo de la mesa, cuando no por la suerte, a lo que se suma que las bodeguitas que distribuían gas por toda la ciudad, bajo la supervi-sión de las plantas, dejaron de hacerlo.

Tal cosa creó dos únicos centros de distribución en la ciudad, uno en San Félix, en la antigua planta de gas y otro en Puerto Ordaz, pri-

mero en Digas, ahora sede de Pdvsa Gas Comunal y luego en el estacionamiento de la desvencijada empresa de alimentos Koma.

Como es natural ello trae aparejadas grandes colas y problemas para conseguir una bombona de gas, que cuando se obtiene es casi una gracia, como si le hicie-ran un favor a la gente y no estuvieran cumpliendo con un servicio público.

Otro de los problemas destacados es la desmejora en el control del servicio, que ha sido marcada, pues simplemente se han dismi-nuido las inspecciones y se ha relajado el cumplimiento de normas en todos los sen-tidos, lo que puede a futuro ocasionar, Dios no quiera un desastre.

Las normas no están actualizadas y son incumplidasEn materia normativa el

gas doméstico o GLP está regulado por el regla-mento de Manejo y Uso de GLP emanado del extinto Ministerio de Energía y Minas, que por cierto no está en total vigencia pues se supone que hay uno nuevo en camino que no ha terminado de llegar, por lo que se debe recurrir a este instrumento a la hora de fi jar las reglas de juego en el manejo y distribución del gas licuado.

Anteriormente las em-presas del ramo tenían la obligación de ocuparse del mismo de forma res-ponsable, sometidas a chequeos periódicos por parte de los bomberos y de Pdvsa en ocasiones especiales, por ello todo el proceso de distribución exceptuando las bombo-nas pequeñas de 9 kilos se realizaba por cuenta de la empresa que lle-vaba el gas a la casa de cada quien, lo instalaba y probaba como parte del servicio cotidiano.

Eso sin embargo cambió luego de la famosa crisis energética del 2002 y fue empeorando paulatina-mente hasta desaparecer casi por completo, ex-ceptuando las bombonas mayores y los camiones de llenado de las bombo-nas de edifi cios y locales comerciales. En eso ya se perdió una parte del control en el proceso.

Deterioro del sistema genera riesgos

Cilindros de gas: bombas de tiempo ambulantes en Guayana

ÜSin ánimo de hacer leña del árbol caído, los sucesos recientes nos permiten señalar la situación de alta peligrosidad cotidiana que se vive en la región por el traslado y manejo fuera de las normas de los cilindros o bombonas de gas, que van desde autos particulares hasta transporte público sin que nadie controle el asunto, comenzando por la gente de Pdvsa Gas Comunal.

Vale inclu-so recordar

el caso hace cerca de dos

años cuando una de estas

b o m b o n a s colapsó, en la

sede misma de Pdvsa Gas Comu-

nal en Unare, cer-ca de los Bomberos,

donde por fallas en

el cilindro se produjo una ruptura que disparó como un proyectil la válvula de seguridad y ésta alcanzó al señor Oscar Albornoz acabando con su vida el 18 de ju-lio del 2010, como bien recuerda su hija Sheila Albornoz, con quien conversamos por el caso y nos contó además que a dos años del suceso la

gente de Pdvsa nunca les dio respuesta ni atención por el caso y lo que es peor aún la Fiscalía del Ministerio Público no abrió una investigación en plena regla, como debería haber hecho ante las denuncias cursadas. Este caso es muy lla-mativo pues fue clara muestra de las condi-ciones de inseguridad y

falta de control en que operaban en las empre-sas de gas, en manos de Pdvsa, denunciadas por usuarios y medios y rei-teradamente desmentidas aduciendo que era una campaña de desprestigio. Lamentablemente una vida se perdió entre las negativas de la gasífera oficial, una familia quedó en tragedia sin más, sin

recibir una atención al menos, y ni que hablar de una indemnización, pues lo más terrible del asunto es que ni siquiera se pudo hacer justicia en el caso, pues aunque se denunció por los canales regulares, la Fiscalía del Ministerio Público nunca le dio una respuesta con una investigación a fondo a la familia.

Hace dos años murió un padre al explotar válvula de bombona

yana en concreto hay un problema de gravedad al que na-die le ha prestado la sufi ciente atención y es el hecho de que las bombonas de gas, cada día

e m p e o -

mentada con el caso del señor Albornoz,

Vale inclu-so recordar

el caso hace cerca de dos

años cuando una de estas

b o m b o n a s colapsó, en la

sede misma de Pdvsa Gas Comu-

nal en Unare, cer-ca de los Bomberos,

donde por fallas en

Colas por doquier a la hora de buscar el gas son el pan de cada día.

Esta foto muestra las condiciones inseguras de traslado de bombonas que se ven cada día.

En Pdvsa Gas Comunal no hay quien declare.

Page 3: Martes 11-09-12

3w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Ciudad Guayana,Martes 11 de Septiembre de 20122

Comunidad

De la misma manera según expuso un abogado experto en seguridad y desastres, los tanques de gas a partir de 18 kilos, las medianas, deben estar fuera de los hogares, cosa que antes verificaban des-de la instalación y ahora no se hace, además la norma establece que los tanques grandes deben estar cercados con mala ciclón y al aire libre, lejos de conexiones eléctricas y resguardados con barras antiimpactos, vigas doble t a una distancia pruden-cial que evite que puedan colisionar contra ellos. Todo bien identificado con llamados de peligro, gas y prohibición de fumar cerca.

No pueden ser trasladadas bombonas en transporte públicoAdemás está terminan-

temente prohibido trans-portar bombonas de cual-quier tamaño en unidades de transporte público, cosa que se incumple hace tiempo en la ciudad, donde se puede ver en autobuses a personas trasladando su bombona, que dicen verse obligadas a hacerlo por no tener ya bodegas cerca de su casa en los barrios.

Hay igualmente una norma que señala que el traslado de bombonas debe hacerse en camio-nes con sistemas al aire libre, y sistemas de aga-rre que eviten el impacto o golpes entre la bombo-na y las partes del carro, cosa que tampoco se

cumple, pues sin ir muy lejos ayer pudimos ver y fotografiar como llevaban dos bombonas pequeñas en la parte posterior de una camioneta a gas, para más riesgo, sin seguir las normas establecidas. El reglamento establece que solo los camiones de las empresas de gas pueden llevar los cilindros o bom-bonas.

La norma establece que las bombonas deben estar claramente identi-ficadas y que deben ser sometidas a las pruebas hidrostáticas para GLP, que mide la hermeticidad de las bombonas, pues aunque ellos no explotan porque si, hay tendencia a que fallen las válvulas y salgan disparadas.

Por el reglamento esa

prueba hidrostática debe realizare cada 10 años, y debe identificarse cada cilindro con una chapa o calco que diga PH con la fecha de la inspección, cosa que no se ve hoy en casi ningún cilindro, lo que indica el proble-ma más común en estos tiempos, conllevando riesgo para los usuarios del servicio que trasla-dan las bombonas por su propia cuenta y no tienen ni idea ni información al-guna sobre las norma de la PH, desconociéndose el tiempo de uso de la ma-yoría de los cilindros.

Lo más que ocurre es que haya una fuga y la gente perciba el olor en el lugar donde lo venden, en tal caso se lo cambian por otro que no huela a la sustancia que identifica el GLP. Según eñ experto no se está cumpliendo además con la inspección, desincorporación y des-trucción de cilindros que presenten condiciones inseguras para su mani-pulación y llenado. Igual-mente se debe establecer el uso de un solo modelo de válvula reguladora, lo cual tampoco se ha cum-plido del todo.

Lo que dicen los bomberosAnte el caso se conver-

só con el mayor Alexis Damas, comandante del cuerpo de Bomberos de Caroní, quien señaló que ellos tienen un técnico experto en la materia que trabaja de la mano de Pd-vsa Gas Comunal, donde sostienen han consegui-do apoyo a la hora de las inspecciones y controles, sobre todo en edificios, locales comerciales y con-juntos residenciales.

A este respecto Damas comentó que han realiza-do una gran cantidad de inspecciones conjuntas que han permitido de-terminar la existencia de fallas en diversas vivien-das y edificios, aunque el año pasado explotó un apartamento en la parte baja de un edificio por una de esas fallas, donde fallecieron personas por una fuga de gas que había en un piso superior, pero como el gas baja por su peso afectó principalmen-te el apartamento incen-diado.

Los expertos de Bom-beros destacaron la necesidad de tener las

bombonas colocadas en áreas al aire libre, lejos de conexiones eléctri-cas y en zonas libres de posibles colisiones o im-pactos, pues eso es parte de las normas básicas de seguridad y operación.

Las quejas de los usuariosSin embargo donde la

cosa se torna delicada es oyendo a los usuarios del servicio, quienes comen-tan que con frecuencia las bombonas que se llevan fallan y tienen fugas, además de señalar que hay unas más inseguras que otras, como por ejemplo las plásticas, cuyas válvulas, según comentan fallan con más frecuencia, por ejemplo la señora Diocelina Con-

treras comentó que en su casa han explotado dos válvulas de esas bom-bonas, una perforó una pared y se incrustó en la pared de la casa del veci-no, y cuando reclamo en Pdvsa le dijeron que esa era su culpa y que segu-ramente había manejado mal la bombona.

A eso suman que el habitual la molestia para comprar la bombonas en los dos únicos sitios, donde hacen colas que incluso les llevan dos o más horas, pues todo el proceso se hace con camiones que llegan car-gados al sitio y expenden directamente los cilindros sin mucho cuidado ni atención, sin una sombra o una silla.

Incluso el lunes, ha-ciendo la investigación se pudo ver a la gente haciendo cola bajo el torrencial aguacero que cayó al final de la ma-ñana, pagando plantón como dicen, porque el servicio es cada vez peor.

En el mismo trabajo, un poco más temprano mientras se hacían las fo-tos por cierto unos traba-jadores, que no sabemos si son de Pdvsa, pues no usaban las tradicionales franelitas rojas que los identifican ahora, al per-catarse de la presencia del fotógrafo comenzaron a lanzar gritos y decir que si iban a hablar mal de ellos y a manipular la información.

Cosa difícil de garanti-zar, pues la única persona autorizada ahora para declarar sobre el servicio es el gerente regional con quien se ha intentado en tres oportunidades realizar una entrevista pero nunca llega cuando se acuerda la cita, pues tuvo que hacer un viaje o atender una emergencia en otro lado.

El eterno cuento que justifica no dar informa-ción de la fuente oficial sobre el problema del gas doméstico.

La gente traslada sus bombonas como puede, incluido el transporte público.

El mayor Alexis Damas de los bomberos habló de las inspecciones que realizan con Pdvsa Gas.

Con palo de agua y todo la gente se cala su cola para buscar una bombona de gas.

Los personajes del círculo se dedicaron a insultar al reportero gráfico al hacer el trabajo.

“El jefe de los Bomberos comentó que cuando han presentado casos de fugas han contado con el inmediato apoyo de Pdvsa Gas Comunal, siempre dispuesta a atender su llamado, pero que no se ha cumplido igual con el proceso de concientización de la colectividad, que considera es la falla más delicada del sistema, pues todas las personas deben saber cómo manejar con se-guridad el gas que habitualmente se consume en la ma-yoría de los hogares para cocinar.

Page 4: Martes 11-09-12

4 w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o mCiudad Guayana,

Martes 11 de Septiembre de 2012

AnálisisÜGabriel Moreno(.)

LaboraL

Rosana Corales Salazar.Fotos Anjolly Capponi

Amarradores de Sidor iniciaron protestas en el portón IV de la acería, con la finalidad de obtener respuesta a su petición de ingreso a la nómina de personal fijo de la indus-tria; los mismo reclaman que, desde hace más de una semana, no les dan respuestas con respecto al anuncio del Presidente de la República de incluirlos como trabajadores fijos y no como cooperativa o Em-presa de Producción Social.

Ademá,s argumentan que, de los recursos envia-dos a la siderúrgica para la recuperación de la misma, al menos 232 mil bolívares estaban destinados a pagar la deuda que la empresa posee con este grupo de 215 trabajadores, quienes se han mantenido sin be-neficios laborales desde hace más de 40 años, cuando inició la asociación de amarradores. Darwin Conde, obrero, comenta que, desde hace más de dos años, están esperando que la empresa los tome

en cuenta con la creación de una cooperativa o, en su defecto, como una EPS; sin embargo, ante el anun-cio del Primer Mandatario Nacional, los amarradores ahora exigen ser parte de la acería como sidoristas fijos.

“Tomamos la decisión de cerrar el portón IV, porques a pesar de la espera y los intentos de diálogo, la di-rectiva de la industria hace caso omiso a nuestros re-clamos; entonce,s estamos exigiendo que sea el mismo presidente de la factoría, Rafael Gil Barrios, quien se reúna con nosotros y nos diga cuándo será nuestro ingreso, pues también es-tamos contemplados como tercerizados”, expresó.

Así mismo, acotó que no se moverán del portón hasta que no dé repuesta concreta a sus reclamos, pues en otra oportunidad estuvieron protestando y, luego que les dijeron que iban a solventar la situa-ción, levantaron la huelga y hasta ahora todo sigue igual.

Protesta previaDurante el mes de mayo

del año en curso, los amarradores hicieron una protesta que duró cuatro días; en esa oportunidad, los obreros reclamaban sus beneficios laborales, ya que, como no pertenecen a ninguna empresa, no poseen pasivos laborales ni son protegidos por aso-ciación sindical alguna. De igual manera, al dar las declaraciones, afirmaron no desear apoyo de los representantes de la masa laboral. “En mayo logramos parte de lo que queríamos; es decir, una comisión pudo ir hasta Caracas para

hablar con el Viceministro de Industrias, Ernesto Perdomo, pero todo quedó en palabras porque, al final, no resolvieron nada; no pagaron los beneficios, así como tampoco nos organizaron como empresa perteneciente a la acería”, expuso. Por tal motivo, este conjunto de obreros esperan mantenerse en la entrada de gandolas del portón IV de Sidor, hasta que les den respuesta a sus peticiones de ingreso y una reunión directamente con Gil Barrios, sino no move-rán la protesta.

Amarradores de Sidor vuelven a cerrar el paso a la empresa

ÜDesde las seis de la mañana, el grupo de tercerizados, pertenecientes a la Asociación Civil de amarradores de la Siderúrgica del Orinoco, decidió cerrar el paso de las gandolas por el portón IV, impidiendo que las mismas carguen las cabilla

Esperarán hasta que el presidente de Sidor paute reunión con los amarradores

Aunque los amarradores son un grueso de 215 obreros, pocos saben lo que realmente hace este grupo de trabaja-dores, quienes se encargan de asegurar la carga de cabillas en los camiones y

gandolas que se dirigen de Sidor al resto del país. A pesar de tener más de 40 años

organizados como asociación civil, no reciben ningún tipo de beneficio laboral o contractual, pues su pago depende de las gandolas que despachen.

Qué hacen

Si las empresas de Guayana se derrumban, el país

se atrasaCon Edelca colapsada ( y con ella el fluido eléctrico),

no es difícil imaginar su impacto social y humana en sólo un mes en una ciudad de la importancia de Ca-racas. No funcionaría el metro ( caos total), no habría alumbrado público ni ascensores, neveras, celulares, aires acondicionados. . Nada!No se podrían hacer inter-venciones quirúrgicas ( en la Morgue de Bello Montes la putrefacción de los cadáveres sería un serio escándalo y de grave incidencia en la salud pública ).

La gente huiría de la ciudad igual a quienes en masa vemos por televisión buscando un escondrijo que no encuentran en sus ciudades de origen por los letales efectos de la guerra de invasión que cínicamente se hacen en nombre de la libertad.

Pues, la electricidad que se genera en Guayana es más importante que los políticos y los gobiernos ( todos transitorios. Efímeros).

El impacto de la electricidad en la vida del país no es de menos importancia a la que tienen, la explotación industrial de la minería del oro, bauxita, hierro y otros metales.

Las empresas de Guayana apenas producen para pagar sus abultadas ya nóminas ( aunque no siempre es así) .

Tal como están marchando las empresas de Guayana, es un asunto que comienza a preocuparnos a todos.

Operativa y financieramente, están en lo último.Pero, lo que más preocupa es que uno siente que des-

de el alto gobierno no haya un real compromiso para superar esa situación.

Pues hay cosas en el manejo de las empresas, que yo francamente no entiendo.

El sur de Guayana tiene, según el decir de funcionarios públicos que han manejado esos asuntos, las mejores y mayores reservas de oro del mundo, y los precios actuales del oro son los mejores en la historia de ese metal. Sin embargo, MINERVEN, está prácticamente en el suelo. Sin Recursos para invertir en el equipamiento de la misma; con una producción mensual que apenas alcanza a los veinte kilos ( cuando tiene una capacidad instalada para producir de 350 a 400 kilogramos men-sual)

A la historia de MINERVEN le siguen Sidor, Alcasa, Venalum, Ferrominera, Edelca y todas las demás.

Esas empresas, para su recuperación, se necesita que algo extraordinario pase. Ya no valen pañitos tibios.

El daño es muy grande.Desde el alto gobierno deben buscarse fórmulas de

gestión inmediata. Con todo mi respeto no creo que el plantel del hom-

bres que ha designado el presidente Chávez al frente de esas empresas, tengan (salvo excepciones), la solvencia profesional para recuperar las empresas de Guayana. El sentido común( o el buen sentido), aconseja que debe declararse una emergencia de las empresas, y sus ór-ganos que la tutelan. No creo que los ministros Ramírez (el de pdvsa), y Menéndez ( de industria), quienes de acuerdo a las últimas decisiones del presidente Chávez son los mandamás en Guayana, tengan el tiempo y compromiso para dedicárselo a Guayana. Se les ve tan distante. Sin sintonía con la realidad de Guayana. Con mucho poder, pero sin alma guayanesa. Ellos deben ser sustituidos, y en su lugar colocar, hombre que en estos mismos oficios hayan tenido éxito en Guayana.

En tiempos de Chávez, los únicos que han tenido éxitos al frente de las empresas de Guayana han sido el actual gobernador ( Francisco Rangel Gómez al frente de la CVG), y César Bertani en Ferrominera.

Pero no son los únicos con capacidades gerenciales ( en el seno de las empresas, y en las actividades pri-vadas, también hay hombres y mujeres brillantes para esos oficios).

Cuando se trata de los grandes intereses del país, todos podemos colaborar.

Deben abrirse tiempos de apertura y tolerancia.

Enfermos ocupaciona-les de las empresas del aluminio iniciaron una nueva protesta frente a la Corporación Venezolana de Guayana, para exigir la respuesta de la solicitud de ingreso de los 24 enfermos parciales a las industrias, en puestos de trabajo que no empeoren su condición de salud. Miguel Álvarez, vocero de los huelguistas, explica que durante el día de ayer, la Vicepresidenta de la corporación, Haydee Valenzuela, no atendió su llamado a reunión alegando que “no atendía medidas de presión”.

Por tal motivo, los ex-tra-bajadores decidieron que-darse frente a la sede de la

CVG hasta que su problema sea resuelto, pues expresan que ya han pasado cuatro meses desde que firmaron el acuerdo para solucionar el problema de este grupo

de más de 40 afectados, quienes fueron sacados de sus puestos de trabajo en el año 2000, debido a la aplicación de la estrategia laboral.

“Ya perdimos la cuenta de las veces que hemos venido a protestar aquí; por eso, esta vez decidimos quedar-nos definitivamente hasta que solucionen la situación del último de los que sali-mos de las empresas del aluminio bajo la condición de la estrategia labora”, señaló Álvarez.

Además, comentó que, debido a los problemas de salud que presentan los huelguistas, se irán turnan-do para no abandonar la lucha, pero, al mismo tiem-po, preservarán un poco su salud, ya que la mayoría de los protestantes padecen de patologías del corazón, pulmones y presión arterial. RVCS Fotos AC.

Enfermos ocupacionales volvieron a protestar frente a CVG

Enfermos ocupacionales vuelven a la protesta

Page 5: Martes 11-09-12

5w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Ciudad Guayana,Martes 11 de Septiembre de 2012

LaboraL

Luis Boada, aspirante al tribunal disciplinario del sindicato por la plancha número tres, habló por el resto de los miembros cuando afirmó que son el nuevo rostro para la diri-gencia sindical, que entre otras propuestas, promete “disciplina y dignidad” para la masa laboral de la municipalidad de Caroní, en la dirigencia sindical de ASTM-Caroní.

“Una dirigencia sindical tiene el deber de velar por las necesidades de los trabajadores a los que protege; es por eso que esperamos no sólo satisfa-cer la parte económica de la fuerza productiva, sino también el aspecto edu-cativo, cultural y social”, expresó el candidato.

Así mismo, comentó que espera que haya un buen camino de diálogo entre el

patrón, los trabajadores y la representación sindical, para, de este modo, llevar a mesas de negociación temas como el aumento salarial, beneficios como el HCM, la capacitación y profesionalización de los trabajadores, entre otras cosas.

“El tema de la capacita-ción es muy importe, pues en la alcaldía de Caroní, así como en otros sitios, hay empleados y obreros que, luego de muchos años de servicio en una misma área, sienten que pueden surgir o ven como un reto desempeñar otras funcio-nes. Por tal motivo, estu-diamos la posibilidad de capacitar a estas personas e impulsarlas a construir nuevas metas en su sitio de trabajo”, señaló.

De igual manera, comen-tó que existe la pretensión

de reorganizar el esquema de trabajo, de manera tal que cada empleado y obre-ro esté situado en un área de trabajo según la pro-fesión que posea, ya que hay personas laborando en áreas que no le correspon-den según su profesión y eso los desalienta.

Sobre la base de esa premisa, los candidatos de la plancha 3 están planteando un análisis de la masa laboral para hacer un mejoramiento profesio-nal y permitir a la fuerza

productiva obtener nuevas metas dentro de su sitio de trabajo.

Otros aspectosPor otro lado, también

mencionó la integración de los trabajadores a actividades deportivas y culturales, con la intención de incentivar a los trabaja-dores a participar en ese tipo de iniciativas . “No queremos que las activi-dades culturales sean algo que dependa únicamente de ese departamento, sino que los trabajadores se sientan parte de esas actividades, al igual que los eventos deportivos: queremos que se sientan atraídos a participar en ese tipo de cosas”, expresó, finalmente, el candidato al tribunal disciplinario por la plancha 3, Luis Boada. RVCS Fotos AC

Rosana Corales Salazar

A pesar de algunos co-mentarios y dudas sobre la discusión del contrato colectivo de las industrias de Ciudad Guayana, al igual que la instalación de la mesas de negociación, los dirigentes sindicales continúan afirmando que sí se puede discutir las convenciones colectivas, si y sólo si, el Ejecutivo Nacional muestra la “vo-luntad política” para hacer, ya que hasta ahora no ha derogado el decreto de ley promulgado en el año 2009, además de eso los presidentes de las empre-sas básicas no han llamado a los dirigentes sindicales para iniciar la discusión.

Al igual que otros sindi-calistas, Emilio Campos, Secretario General de Su-tracarbonorca, considera que el pronunciamiento del Jefe de Estado, fue un “mo-vimiento” electoral ante el descontento de la masa laboral guayanesa, debido a que hasta ahora sólo ha iniciado la negociación la representación obrera de Sidor y, a su parecer, no han logrado nada porque no han hecho siquiera el

cálculo del retroactivo.

DecretoTanto Campos como

José Jiménez, trabajador de Sidor, afirman que el decreto promulgado en el año 2009, no tiene más peso que la Ley Orgánica del Trabajo para los Traba-jadores y las Trabajadoras,

por lo tanto consideran que no es un impedimento como tal; sin embargo, afirman que es algo que debería eliminarse antes que culminen las discusio-nes.

“Si el Presidente de la República, tomara la dis-cusión en serio ya debió hacer el pronunciamiento

correspondiente y eliminar ese decreto que, desde un principio fue inconstitucio-nal, ya que está prohibién-dole un derecho a la masa laboral”, indicó el dirigente de Sutracarbonorca.

Por su parte Jiménez señala, que la Lottt tiene mayor rango legal y que el Ministerio del Trabajo debe regirse por la ley orgánica

y no por un decreto.

Tiempo de discusiónCon respecto al tiempo

de discusión que puede lle-var la firma de un contrato colectivo, los dirigentes

sindicales afirman que es un periodo de seis meses; sin embargo, según la ley del trabajo ese tiempo puede ser prorrogado has-ta 90 días más.

Lo que quiere decir que las discusiones pueden durar aproximadamente un año.

Por tal motivo las distin-tas representaciones de la masa laboral en las facto-rías de Ciudad Guayana, exigen que una vez insta-ladas las mesas de nego-ciación, el primer punto a discutir sea el pago del retroactivo por lo dejado de percibir, mientras es contrato estuvo vencido y el aumento salarial.

En el caso de la Siderúr-gica del Orinoco, Jiménez, rechaza el hecho que las discusiones sean cada 14 días, pues afirma que lo tradicional es que sean tres veces a la semana, mínimo dos, con la finali-dad de agilizar la firma del mismo.

Destaca que en esta oportunidad la discusión puede requerir más tiempo del acostumbrado porque hay que adecuar los pro-yectos a la nueva ley del trabajo.

MAS INFO

Luis Boada: “Somos el nuevo rostro de ASTM Caroní”

Afirma representar el cambio para ASTM-Caroní

“Para discutir los contratos hace falta es voluntad política” Aunque la resolución firmada en el año 2009, en la que se impide la discusión de los beneficios salariales sigue vigente, la dirigencia sindical de Ciudad Guayana, opina que es algo que se debe tomar en cuenta pero que no es un impedimento como tal, ya que la Lottt está por encima de cualquier decreto de ley.

José Jiménez, trabajador de Sidor

Emilio Campos, Secretario General de Sutracarbonorca

En otro orden de ideas, el Secretario General del Sutracarbonorca, Emilio Campos, comenta no estar de acuerdo con los dirigentes sindicales que piden a la masa laboral que no proteste ni

ejerza presión para obtener los benefi-cios laborales, ya que considera que de esa

manera es que el obrero será escuchado y se agili-zará el proceso de la firma del contrato colectivo de las empresas y se obtendrán los beneficios laborales.

Lucha por las firma

Page 6: Martes 11-09-12

El VenezolanoCiudad Guayana,

Martes 11 de Septiembre de 2012

Los trabajadores de Gua-yana, independientemente de su tendencia política, están claros en que el bajo ritmo de producción de las industrias del hierro, el aluminio y acero impide honrar el pago de los pasi-vos laborales, que superan los Bs 1.000 millones

La discusión de los contratos colectivos es una de las principales so-licitudes sobre la mesa. No obstante, honrar el pago de los beneficios dejados de percibir por el venci-miento de los contratos, en algunos casos desde hace cuatro años, requiere de un subsidio estatal. Eslabones en declive

En la extractora de bauxita y productora de alúmina, CVG Bauxilum, los pasivos laborales al-canzan Bs 480 millones. Los conceptos adeudados son: el domingo trabajado, la hora de reposo, comida en jornada de trabajo y

bono nocturno. El secretario general del

Sindicato Único de Traba-jadores de la Alúmina (Su-tralúmina), Yoel Alcalá, re-saltó los pasivos asociados al vencimiento del contrato colectivo. “Está pendiente todo lo dejado de percibir con el vencimiento de la convención que se convier-te en pasivos porque son deudas que están dentro del marco legal y no han sido canceladas”.

El déficit de caja es tan restringido que los dirigen-tes han señalado que los trabajadores que salieron de vacaciones el primero de septiembre no han cobrado el beneficio que les permite disfrutar del descanso. La estatal se ha comprometido a cancelar los montos a principios de la próxima semana.

CVG Carbonorca, tiene pasivos laborales por Bs. 200 millones, de acuerdo con el secretario de Traba-jo y Reclamo de Sutracar-bonorca, Robert Pinto.

Los principales concep-tos están relacionados con la mora en el pago de las prestaciones sociales, inte-reses moratorios por la alí-cuota del bono sustitutivo de utilidades y el pago del

domingo a los trabajado-res del turno rotativo. Este último pasivo es de 1991 a 2008.

“Existen muchas deudas por el HCM, tenemos tra-bajadores con carros con

pérdida total y llevan dos años sin respuestas. No se pagan las cuotas del Seguro Social ni el Fondo de Ahorro de Vivienda”. Reductorasen deuda

En CVG Alcasa, la si-tuación no es distinta. El retroactivo de la alícuota de utilidades es el pasivo de mayor peso y alcanza a Bs.200 millones. Además se adeudan ocho evalua-ciones por meritocracia y ocho meses de caja de ahorro.

El secretario de organi-zación de Sintralcasa, José Gil, aseguró que la estatal está al día con el bono incentivo y el pago de las quincenas. “Se está ha-ciendo un reconocimiento

a un grupo de trabajado-res en cuanto a la recla-sificación, no podemos hacerlo de forma general por la precaria situación financiera. Todo se está cancelando con subsidios del Estado”.

El dirigente del Frente Socialista de Trabajadores de Alcasa, Dennys Sucre, sumó a la lista de pasivos 18 dotaciones pendientes de ropa e implementos de seguridad. “Hay que dis-cutir una convención que mejore la que tenemos pero tienen que cumplir con el 100% de lo que se ha dejado de percibir”.

En CVG Venalum hay más de 16 pasivos labo-rales. La deuda de mayor carga financiera está asociada a los ajustes por mérito, pues la estatal debe cinco evaluaciones por este concepto. El di-rector laboral y secretario de Trabajo y Reclamo de Sutralum, Leonardo Calde-rón, precisó que también está en cola el pago de los intereses de las prestacio-nes contractuales, la caja de ahorro de la nómina mayor y el tiempo de via-je. (eluniversal.com)

El rechazo del Congreso paraguayo a la decisión que tomaron Argentina, Brasil y Uruguay establece un nuevo escenario que genera un conflicto jurídico y político.

El canciller brasileño, Antonio Patriota, compa-reció ante la Comisión de Relaciones Exteriores de su país para explicar el alcance de la situación. Reconoció que el retorno del gobierno paraguayo y una posible reevaluación del ingreso de Venezuela están siendo considerados por los presentantes del Mercosur y de la Unión Suramericana de Naciones (Unasur).

La principal preocu-pación es qué ocurrirá cuando Paraguay vuelva a ser readmitido dentro del bloque con todos los derechos, tras las elec-ciones de abril de 2013. Revés

Sin embargo, el Congre-so paraguayo rechazó el protocolo de adhesión del gobierno de Chávez y el

presidente Federico Franco anunció que ratificará la decisión y remitirá la de-terminación a los demás países del bloque regional.

Parlamentarios brasile-ños admitieron que hay un dilema tras el rechazo del Congreso de Paraguay. El canciller Patriota volvió a

defender la decisión toma-da por los mandatarios del bloque.

“Es muy delicado” El canciller José Félix Fernández manifestó que es una cuestión “bastante delicada” y que prefiere analizar muy bien las declaraciones de su ho-mólogo brasileño Antonio Patriota, antes de marcar un pronunciamiento del Gobierno paraguayo.

“Tengo que analizar el alcance de la situación”, consideró el ministro de Relaciones Exteriores, quien señaló que prefiere guardar prudencia sobre el tema. El presidente Federi-co Franco señaló el viernes último que ratificará la de-terminación del Congreso que rechazó el ingreso del gobierno de Hugo Chávez dentro del bloque.

El mandatario así como los legisladores mantie-nen una posición frontal al gobierno de Chávez, al que acusan de pretender implementar una política regional de izquierda radi-cal.(el-nacional.com)

El sector privado invirtió más de 7,3 millardos de bolívares en capital fijo en 2008, de acuerdo con datos del Banco Central de Venezuela, mientras que en 2010, última cifra pu-blicada, descendió a 5,02 millardos de bolívares, una caída de 31,2% en 2 años.

El economista Ángel García Banchs, director de Econométrica, apuntó que hay dos razones básicas para que las empresas hayan dejado de invertir en los últimos años: la primera, el alto riesgo que registra el país, con la incertidumbre política y económica; y, la segunda, la caída de las ventas in-ternas.

“Quienes se arriesgan a invertir quieren de vuelta su capital en corto plazo porque temen ser confisca-dos y no tener un retorno de esos recursos”, expresó.

Dijo que mientras en paí-ses como Estados Unidos el retorno de la inversión puede tardarse en prome-dio 10 años, lo que indica negocios más sólidos, en Venezuela es menor de 3

años.Destacó que el descenso

de las inversiones priva-das a partir de 2008 coin-cide con la arremetida del Gobierno contra empresas del área petrolera, agroin-dustrial, eléctricas, inmo-biliarias y de construcción que han sido expropiadas.

García Banchs refirió que entre 2011 y este año la caída y paralización de los planes para ampliar el capital de trabajo y las líneas de producción han sido mayores, y solamente las empresas ligadas con actividades públicas como

del sector construcción han logrado invertir, pero el resto está deprimido. (el-nacional.com)

Estado venezolano debe un millardo a trabajadores del sector aluminio

 Honrar estos pasivos laborales depende de subsidio estatal

Sigue la controversia con las deudas del Estado venezolano con sus trabajadores

A mediados de abril las industrias de Guayana solicitaron un crédito

por Bs. 4.038 millones para el pago de pasivos.

Del total, 51,6% corresponde a los deudas del sector hierro-acero, en donde el grueso (Bs. 1.146 millones) son compromisos de Ferrominera.

En el caso del sector aluminio, Alcasa lidera las deudas laborales con Bs. 1.141 millones; seguida de Bauxilum, Bs. 474 millones; Venalum, Bs. 142 millones y Carbonorca, Bs. 139 millones. El punto de cuenta para la solicitud del auxilio señala que honrar las deudas contribuiría a disminuir el clima de conflictividad de las industrias.

Gestiones sin resultados

Caen inversiones privadas en VenezuelaSe va a reevaluar ingreso de Venezuela al Mercosur

´

Antonio Patriota, Canciller de Brasil

El sector privado es el mayor empleador del país

Page 7: Martes 11-09-12

7w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Ciudad Guayana,Martes 11 de Septiembre de 2012

NacioNal

El candidato oficialista y presidente aseguró este domingo desde Charallave que a los ricos les conviene que gane Chávez porque la alternativa es una guerra civil.

“Hasta a los ricos yo creo que les conviene que gane Chávez porque a las fami-lias ricas, las que piensan de manera racional, ellos tienen sus riquezas… tie-nen sus buenas casas, tie-nen sus buenos vehículos, a lo mejor tienen tremen-dos apartamentos en la playa, tienen propiedades, etc., les gusta viajar al ex-terior en vacaciones, etc., a ellos: ¿que les conviene,

una guerra civil?”, dijo.“No le conviene a nadie

pero hasta a los ricacho-nes les interesa que gane Chávez”, dijo.

Previamente había dicho que su victoria estaba can-tada el 7 de octubre. “Está escrito en las piedras”, dijo.“Pero no se trata de ganar”, dijo. “Se trata de ampliar la brecha parea remontar ese 65% de los votos para sobrepasar de largo los 7 millones 3oo mil votos (del 2006) y llegar a ese techo de los 10 millo-nes de votos bolivarianos, de votos patriotas”.

Reiteró que su victoria garantiza paz, estabilidad

y crecimiento económico.

Estado comunalEl presidente venezola-

no, Hugo Chávez, poten-ciará el Estado comunal de ser reelegido en octubre, transfiriendo competen-cias de las regiones al “pueblo organizado”, una maniobra que según sus críticos busca debilitar a la oposición, que controla grandes estados y ciuda-

des, y aumentar su propio poder.

“Este es un programa de transición al socialismo y de radicalización de la democracia participativa (…) Partimos del prin-cipio de que acelerar la transición pasa necesaria-mente (…) por acelerar el proceso de restitución del poder al pueblo”, escribe Chávez en la presentación de su proyecto de gobier-

no.Para el próximo día 15,

las gobernaciones y alcal-días del país deberán ha-ber presentado su primer informe de transferencia de “gestión de servicios, actividades, bienes y re-cursos” a las organizacio-nes comunales, según una ley aprobada en junio por decreto presidencial.

La normativa prevé que el “pueblo organizado” asuma la gestión de la comunidad y la adminis-

tración de los recursos financieros, relegando los gobiernos estatales y municipales a un papel de “acompañamiento técni-co”.

Según su proyecto de gobierno para los próximos seis años, Chávez aspira a que toda la población esté vinculada en 2019 a un consejo comunal y que el 68% de los ciudadanos viva para entonces en “subsistemas de comunas socialistas”.(agencias)

El candidato presidencial de la Unidad, Henrique Capriles Radonski, pre-sentó “Primeros 100 días para Tu Progreso”, un plan basado en las medidas prioriotarias que tomará para la mejoría del país.

“El Gobierno que viene para Venezuela no puede ser un gobieno de revan-cha ni de división (…) El tiempo de Dios es perfecto y quiero que vayan prepa-rándose para ese proyecto que construiremos juntos”, expresó.

Invitó a todos los vene-zolanos a abrir la puerta del futuro y a partir del 10 de enero se iniciará esa construcción.

“Al árbol que da buen fruto siempre le tiran piedras (…) Le digo a los que serán oposición que conmigo como presidente serán respetados”, asegu-ró.

Prometió que a partir del 10 de enero ajustara el salario mínimo. Arrancará desde 2500 bolívares.

“Los ajuste no pueden ser sólo el día del trabaja-dor”, dijo.

Con respecto a la infla-ción refirió que el ajuste del salario nunca estrá por debajo de la misma. “Mi

compromiso con los vene-zolanos es que su salario le alcance y pueda vivir tranquilo”.

Mencionó además el tema de las contrataciones colectivas, las cuales en al-gunos casoas tienen hasta 5 años vencidas.

Resaltó además que pa-gará los pasivos laborales de los trabajadores no con papeles sino con dinero en efectivo.

El ex gobernador de Mi-randa plenteó además crear un Fondo para el Empleo de jóvenes y adultos mayores de Bs. 2.500 millones.

Ratificó además que su principal compromiso es con la seguridad de los venezolanos. Prometió

depurar y fortalecer los cuerpos de seguridad. “Siempre apoyaré a los policías honestos”.

Dijo que él enfrentará la lucha contra la violencia. “El que se compromete y no cumple, ustedes tienen el poder de echarlo”.

Formará en los primeros 100 días de Gobierno al menos a 20 mil funcio-narios policiales. Adicio-nalmente se hará una reasignación de escoltas a los funcionarios.

Dentro de sus planes está iniciar un proceso de desarme y destrucción de armas ilegales.

“El que tenga un arma ilegal o la entrega o vamos por ella”.(lapatilla.com)

El secretario ejecutivo de la MUD, Ramón Guiller-mo Aveledo, aseguró que “en Venezuela no habrá ajuste macroeconómico, un paquetazo, porque no hace falta; no es verdad que haga falta”, tras ad-vertir que “es falso”el do-cumento que es mostrado como un “plan oculto” de las políticas económicas que aplicaría el gobierno de Capriles Radonski en una hipotética presiden-cial.

“Venezuela vive la bonanza petrolera más significativa y prolongada de la historia, y en una situación como esa no haría falta tal medida”, argumentó en rueda de prensa para fijar posición.

Insistió en que el do-cumento que se ha mos-trado en los medios de Sistema Nacional de Me-dios Públicos “es chimbo”. “No se parece ni siquiera en apariencia externa a nuestros documentos (...) el contenido es un conte-nido falso, tergiversado y manipulado”.

Cuestionó que el jefe de Estado, Hugo Chávez, se refiera a “documentos falsos”. “¿Por qué se hace todo eso? ¿Por qué

se llega a ese extremo a estas alturas, de mentir de un modo tan desca-rado y tan flagrante?”, se preguntó, y dijo que “buscan meter miedo”. El verdadero plan

Aveledo se paseó por el actual proyecto de la Unidad: el primer con-senso fue alrededor de estas “100 soluciones para la gente” (2009-2010). Luego, “para la campaña parlamentaria, de este documento deri-vó este otro: la Agenda Parlamentaria, que es el compromiso para luchar en el seno de la AN y se distribuyeron millones de ejemplares”.

Apuntó que en 2011 los precandidatos pre-sidenciales suscribieron

el “Compromiso para un Gobierno de Unidad Nacional” y que luego, fir-maron los “Lineamientos del Programa de Gobierno de Unidad Nacional”. Finalmente, al inscribir la candidatura de Henrique Capriles, Aveledo entregó el documento “Compro-metidos con el Progreso de Todos” que “es el pro-yecto”.

El representante de la alianza opositora explicó que la comisión de Polí-ticas Públicas de la MUD y el equipo técnico del Comando Venezuela, han trabajado en lo que ha sido expuesto “explícita-mente” a la opinión públi-ca por parte del candidato de la unidad, y agregó que han sido elaboradas “con mucha seriedad y responsabilidad” por más de 400 profesiona-les de todas las áreas. (eluniversal.com)

Chávez acelerará la construcción del Estado Comunal

ÂEste fin de semana el Presidente de la República y aspirante a la reelección reieró que la alternativa a su escogencia, es una guerra civil

Chávez anuncia una guerra civil si no gana las elecciones

Para el politólogo John Magdaleno, con esta ley Chávez “quiere adelan-tarse a la eventualidad de que la opo-sición gane nuevas gobernaciones” en las elecciones regionales del 16 de

diciembre y evitar que se constituya en una “alternativa de poder”, señala. Según

Magdaleno, Chávez pretende “avanzar hacia un modelo en el que el Estado es el que administra to-dos los recursos, toma cada vez mayor control de los sectores sociales, privatiza más y ejerce un control férreo sobre cómo se forma la opinión pública”.

Gobernaciones sin poder

MAS INFO

Capriles aumentará salario mínimo a Bs. 2.500

Capriles presentó su plan de gobierno para los primeros 100 días

No habrá paquetazo con Capriles dice Acevedo

Ramón Guillermo Aveledo, Secretario Ejecutivo de la MUD

Page 8: Martes 11-09-12

8 w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

La Productora y Dis-tribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval), desplegará sus Bodegas Móviles en los municipios Caroní, Heres, Angostura y Piar, del estado Bolívar, con el expendio de más de 26 toneladas de alimentos de la cesta básica a pre-cios regulados en Gaceta Oficial.

En tal sentido, este martes 11 de septiembre,

la estatal de alimentos estará presente en la Feria Escolar Social que se desarrollará en las adyacencias de la Planta Hidroeléctrica Macagua, en el municipio Caroní, beneficiando a los em-pleados de Corpoelec.

Asimismo, el miércoles 12, la Bodega visitará la Gerencia de Ferrocarriles en Puerto Ordaz, mientras que el jueves 13, será el Área de Mantenimiento de Vías Férreas en el Cerro Bolívar de Ciudad Piar, municipio Angostura.

La distribuidora de ali-mentos se trasladará el jueves a la Plaza Angos-tura de El Pao; de igual manera, el viernes estará en la Aldea Universitaria La Romana, para finalizar

el sábado en la Plazoleta Vargas, de Upata, todas ubicadas en el municipio Piar.

Por otra parte, la Bo-dega estará en Ciudad Bolívar de martes a vier-

nes, en las Instalaciones del Aeropuerto General Tomás de Heres, mientras que el sábado, será en el Conscripto Militar de Ciudad Bolívar, municipio Heres.

La estatal alimentaria continuará movilizando sus Bodegas Móviles para garantizar que los alimen-tos lleguen a todos los hogares del pueblo boliva-rense.(Prensa Pdval)

Ciudad Guayana,Martes 11 de Septiembre de 2012

Comunidad

República Bolivariana de Venezuela

EN SU NOMBREJUZGADO DE LOS MUNICIPIOS PIAR Y PADRE

PEDRO CHIEN DEL SEGUNDO CIRCUITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO BOLÍVAR,

UPATA, 29 DE MARZO DE 2012EDICTO

Se hace saber:A los sucesores y/o causahabientes conocidos

y desconocidos del De Cujus, Ciudadano ERNESTO ANTONIO MARTINEZ, quien en vida fuese venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V-1.591.923, y su último domicilio fue en la Ciudad de San Félix, Municipio Caroní del Estado Bolívar; que en este Tribunal por auto de esta misma fecha y de conformidad con lo establecido en el Artículo 231 del Código de Procedimiento Civil, acordó el presente Edic-to, a los fines de que comparezcan ante este Juzgado en el término de setenta (70) días continuos siguientes a la publicación, consignación y fijación que del presente Edicto se haga con motivo del Juicio por Nulidad de Venta, le sigue la Ciudadana Carmen Josefina Ruíz Martínez, venezolana, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nº V.-4.694.113 a cualesquiera de las horas de Despacho comprendidas entre las 8:30 am y las 3:30 Pm, a darse por citados en el juicio. Asimismo el presente Edicto deberá ser fijado en la puerta del Tribunal y publicado en los diarios: Primicia y diario El Venezolano, durante 60 días, dos veces por semana.

Se requieren licenciadas en comunicación social para ejercer en el estado Bolívar.Deben saber manejar y poseer

licencia de conducir. consignar perfíl profesional al siguiente correo.

[email protected]éfonos (0286) 9223361 0424 - 9685581

Solicitud de personal

La Empresa Eléctrica Socialista Corpoelec, en Bolívar, a través de la ge-rencia de Desarrollo Social, realizó diversas jornadas integrales comunitarias y médico-asistenciales du-rante el primer semestre de 2012, beneficiando a 2 mil 667 personas; además de distribuir 7,1 toneladas de alimentos, apoyando así a las comunidades más necesitadas

La coordinadora de Desa-rrollo Social Región Bolívar, Jomali Pérez, especificó que se realizaron 9 actividades de atención médica con entrega de medicamentos gratuitos, 15 jornadas in-tegrales comunitarias, 21 jornadas de vacunación de animales, así como ferias de venta de productos de

la cesta básica a muy bajo costo y de optima calidad, para un total de 45 eventos de atención a las comuni-dades.

“Las comunidades que acudieron obtuvieron pro-ductos de la cesta básica alimentaria como: carne, leche, pasta, harina pre-cocida, azúcar, entre otros, por lo que Mercal logró distribuir 7,1 toneladas de alimentos, donde hubo además venta de hortali-zas, al tiempo que también

se realizó una feria avícola y pesquera”, dijo.

Pérez, explicó que como parte de las políticas de ac-ción social que desarrollan, “también se efectuaron jor-nadas integrales comunita-rias en las comunidades: San Jacinto, RetumboII, Vista el Sol, en el edificio sede de Corpoelec, así como en las centrales hi-droeléctricas: Manuel Piar en Tocoma, Antonio José de Sucre en Macagua y Simón Bolívar en Guri”. Para la realización

exitosa de las jornadas integrales contaron con la participación activa de diversas instituciones pú-blicas, como: Misión Barrio Adentro, Misión Identidad, Banco del Pueblo Sobera-no, Banco de Venezuela, el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduane-

ra y Tributaria (Seniat), El Instituto Nacional de Trán-sito Terrestre (INTT), entre otras.

“Gracias a la unión de todas las instituciones públicas, logramos que las familias que acudieron pudieran tramitar su cédula de identidad, a la vez, reci-bieron asesoría financiera,

información en materia crediticia y mediante la colaboración del Seniat en línea, de manera gratuita, muchas personas gestio-naron todo lo concerniente al Impuesto Sobre la Renta ( ISRL), Impuesto al Valor Agregado (IVA), entre otros aspectos”, señaló. (Prensa Corpoelec)

Corpoelec, Empresa Eléc-trica Socialista, notifica a los usuarios y usuarias que este martes once de septiembre, de cinco a seis de la maña-na, habrá una parada por mantenimiento preventivo y

pruebas a un transformador de potencia, en la Subesta-ción Los Olivos. Debido a la ejecución de estos trabajos, saldrán de servicio los cir-cuitos de la Subestación los Olivos, en los sectores de

Alta Vista, Los Olivos, Villa Colombia y el resto de la parroquia Universidad.

Corpoelec, Empresa Eléc-trica Socialista, ratifica el interés por brindar un mejor servicio al pueblo. Asimismo,

pide disculpas por las mo-lestias que pueda causar la realización de estos trabajos y exhorta a la ciudadanía a hacer uso eficiente de la energía eléctrica. (Prensa Corpoelec)

Pérez, agregó que como parte de estas actividades que desarrolla Cor-poelec para contribuir con las políticas que adelanta el Gobierno Bolivariano en materia de ahorro energético, “en

estas jornadas también se realizó el can-je de bombillos ahorradores”.

Cambio de bombillos

MAS INFO

2 mil 667 habitantes de comunidades de Bolívar beneficiados con jornadas asistenciales

ÜDesde enero a junio de 2012 la estatal eléctrica favoreció a las comunidades de El Merey, Los Melones, Los Caballos, María Luisa, Los Tanques, Ciudad Bolívar, Santa Rosa y San Antonio del Paraíso con jornadas médicas y asistenciales

Las comunidades disfrutaron de los diversos servicios ofrecidos en estas jornadas.

Corpoelec realiza mantenimiento en Subestación Los Olivos

Bodegas Móviles atenderán cuatro municipios de Bolívar

Expenderán 26 toneladas de alimentos

Page 9: Martes 11-09-12

9w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Ciudad Guayana,Martes 11 de Septiembre de 2012

OPINIÓN

El Diario El Venezolano no se hace responsable de las opiniones emitidas por sus columnistas (articulistas permanentes o colabora-dores ocasionales) y se reserva el derecho a su publicación.

Dirección Física: Urb. Orinoco, Calle Clarines,Centro Empresarial El Venezolano, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar-Venezuela Telf.: (0286)93400322- 9400322

e-mail: [email protected]@hotmail.com

DirectorioEditorial Aguilar, C.A. RIF: J-29527240-5Depósito Legal: pd - 2008 - B01295

Editorial Aguilar, C.A.RIF: J-29527240-5

INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

Presidente Fundador-Director:José Orlando Aguilar Vicepresidente Ejecutivo: Yossuana Aguilar

PeriodistasLic. Bladimir MartinezLic. Gustavo MontañaLic. Jurenny SalinasLic. Henderson PérezLic. Eliezer López

Deportes: Anthony Gamboa/Pasante

Colaboradores:Adam Astudillo

Reporteros Gráfi cos: Jonathan Finol

Diseño Editorial:Nicole CarrilloPoliana Odreman

Fotomecánica:Edgar BritoPrensista:Adrián Copelan

Consultor Jurídico:Dra. Migdalia Valdez

Jefe de RedacciónLic. Juan C. Urbina

CaricatucosasPor Brigido

Después de obser-var el comporta-miento de Hugo

Chávez y el chavismo, hace unos días manifesté por mi cuenta twitter @pedrosegundoABP, que el chavismo continuaba en un franco proceso de caída libre, en cuanto a preferencias electorales y apoyo popular y la reali-zación del simulacro elec-toral del pasado domingo 2 de septiembre y las siguientes actividades de sus comandos de campa-ña, así lo dejan claramen-te demostrado. El día dos de septiembre hicieron un gigantesco despliegue lo-gístico que además de las múltiples propagandas,

incorporó cantidades de vehículos ofi ciales, pro-pios y alquilados, moto-rizados, sonidos, toldos, franelas, gorras etc., pero les faltó lo que siempre los acompañó en campa-ñas anteriores, el calor y el apoyo del pueblo; en los casos específi cos de los centros de votación que me correspondió monitorear en la parro-quia Caricuao y visitar en Santa Rosalía, El Recreo y San Agustín, así lo pude constatar, ya que tenían el despliegue al cual he hecho referencia, pero los vecinos de los edifi cios y casas circundantes a esos centros de votación, fueron indiferentes y

más aún los transeúntes y familias que pasaban con sus vehículos, por los centros, rechazaban la propaganda del candidato ofi cialista y vitoreaban y recibían con afecto, la que entregaban los activistas y dirigentes del comando de Henrique Capriles en los toldos destinados para tal fi n. Los días subsi-guientes, instrumentaron una actividad de campaña que incluía la contratación de conjuntos musicales en los sitios de mayor afl uencia de ciudadanos y en el caso que obser-vé durante más de una hora en el Boulevard de Sabana Grande, constaté y puedo afi rmar con pro-

piedad que les ocurrió lo mismo que en el simula-cro electoral, alrededor de 60 a 70 activistas del chavismo uniformados de rojo acompañando el conjunto de música llanera, pero la gran mayoría de los miles de ciudadanos que llegaban al Boulevard a través del Metro, buses, por puesto o taxis, mostraban total indiferencia, frente a la actividad desplegada por los activistas del PSUV. Si a esto sumamos las últi-mas cadenas presidencia-les y las apariciones por los medios públicos de Giordani y Merentes, ma-chacando las supuestas bondades del desempeño

económico del gobierno y los logros de la “Revo-lución Socialista” y los agónicos anuncios del fu-nesto y fracasado Rafael Ramírez, la conclusión es, que estamos en presencia de las últimas pancadas de ahogados, de un régi-men, que durante catorce años ha despilfarrado la más gigantesca montaña de recursos, con que ha contado Venezuela en pura politiquería, campa-ñas electorales, ideologi-zación y regalías a otras naciones del continente y fuera de él, para tratar de exportar este fracasado modelo, mientras el País se cae a pedazos ante su cómplice e indiferente

mirada; de nuestra parte, el candidato Capriles y el comando Venezuela esta-mos cumpliendo la tarea y continuaremos con ella, hasta el día de las elec-ciones el 7 de octubre, resta culminar el trabajo de formación de los tes-tigos de mesa y todos los equipos electorales, para defender hasta con la vida si fuera necesario, los avasallantes resulta-dos electorales, que le darán una aplastante vic-toria al nuevo Presidente de todos los Venezolanos, Henrique Capriles. Fieles a los compromisos con-traídos con la Patria todos a votar en la Tarjeta De La Unidad.

Chavismo en Caída LibrePedro Segundo Blanco

La actitud de cierta cla-se media urbana con respecto a las obras de

la Gran Misión Vivienda Vene-zuela recuerda el chiste de la máquina de embellecer feos. Ya lo he utilizado en anteriores artículos, pero no se me ocurre un mejor ejemplo y, además, repetir cuentos es una costum-bre que se le perdona a la gente cuando se está poniendo vieja. Resulta que instalan en una esquina un novedoso aparato capaz de convertir a personas con disfuncionalidad estética (una forma bonita de denominar a los feos y las feas, lenguaje políticamente correcto, le dicen) en tipos hermosos y mujeres bellas. Por supuesto que se forma una larga cola de gente contrahecha y grotesca que, legítimamente, quiere estar de rechupete. Pues bien, cada vez que sale de la máquina un nuevo galán de cine o una top model dinamita, mira con aire de asco a quienes hasta unos minutos antes habían sido sus compañeros y compañeras de cola (y de ilusiones y de

horrorosidad) y exclama: “¡Oh, pero, Dios mío, ¿cuánta gente fea junta? No deberían per-mitirle andar por las calles de nuestra linda ciudad, son un atentado contra la estética!”.Así, ni más ni menos, es cierta parte de nuestra clase media. Alguna vez fueron feos y cachi-cornetos, no necesariamente en sentido literal, sino en lo que se refi ere a la vivienda. Unos vivían en un barrio, arrimados con la mamá; otros le pagaban alquileres a algún casero chu-pasangre; otros apenas podían pagarse una habitación en una pensión. En ese tiempo, por cierto, la mayoría de esos seres eran fraternales vecinos y bue-nas personas (típico de los feos). Aspiraban, como cualquiera, a conseguir la oportunidad de comprar un apartamento para vivir en un lugar agrada-ble, con todos los servicios. Hasta ahí, todo bien, pero re-sulta que luego de conseguir la oportunidad y la vivienda en algún sitio de clase media, muchos de estos ex feos habi-tacionales miran con horror y

grima a los que vienen detrás, con los mismos sueños en ris-tre. “¡Qué chusma nos van a poner de vecinos!”, exclaman. Peor aún, algunos luchan, rezan (y votarán) para que ya no se le de oportunidades a más nadie, que no se le permita la entrada a ningún desangelado que venga a importunar sus be-llas vidas. “Es que esta ciudad está colapsada”, racionalizan. Es un problema profundo, psi-cológico, sociológico, cultural y, naturalmente, mediático. Esa conducta es creada y reforzada por unos medios que se espe-cializan en enloquecer a la clase media con temores de saqueos y expropiaciones, incluso de bienes que tal vez nunca podrán comprar. Basta revisar lo que dicen los diarios, las emisoras radiales y las televisoras sobre las obras de la Gran Misión Vi-vienda Venezuela para entender que esos medios son máquinas, lamentablemente no de embe-llecer feos, sino todo lo con-trario: terribles aparatos que transforman a gente solidaria en redomados egoístas.

Clase media y la máquina de embellecer feos

Clodovaldo Hernández

Page 10: Martes 11-09-12

10El Venezolano

Ciudad Guayana,Martes 11 de Septiembre de 2012CINE

Todo está listo para que La pura mentira, la cinta más reciente de La Villa del Cine, llegue a las salas de cine nacionales el próximo 14 de septiembre para sa-carle sonrisas y refl exiones al público local.

Así lo afi rmó el director de la obra, Carlos Daniel Malavé, la mañana de este martes en medio de una exhibición realizada a la prensa.

“Cuando vi el guión de José Montero dije: ¡Esta es la película! Por los per-sonajes que tenía y por la misma trama de la historia, de la cual puedo decir que es muy interesante para el público venezolano. A mí me gusta el género policial y es lo que he realizado, por eso este trabajo fue un reto”, comentó el cineasta.

Aunque la cinta, que fue realizada en 2008, sufrió demoras por diversos in-convenientes, entre estos, el incendio que afectó a la Villa del Cine ese mismo año, la postergación del proyecto fue descrita por Malavé como algo positivo.

“Todo se dio para que fuera este momento en que

se estrenara la película. Ahora es cuando todos los actores son conocidos por la gente. Nos tocaba mos-trarla ahora y realmente a me parece fenomenal. Es nuestro momento perfec-to”, dijo.

El evento contó con la presencia de la protagonis-ta de la historia, Mariaca Semprún, quien se mostró

complacida por el resul-tado. “Fue un experiencia maravillosa. Un rodaje muy especial. Mi personaje es una ermitaña, cerrada, tiene una estética diferen-te. Fue necesario trabajarla físicamente precisamente por tener el don de detec-tar las mentiras”, agregó.

Al referirse al trabajo con el equipo técnico, expresó:

“Carlos (Malavé) estuvo muy pendiente. Me sentí apoyada y llevada de la mano por todo el equipo de trabajo que fue realmente increíble. Hoy por fi n la pude ver terminada y hubo

muchas cosas que no re-cordaba. Estoy gratamente sorprendida por lo que vi. Se me aguaron los ojos”.

La actriz Gigi Zanchetta hizo lo propio, y agradeció por la que se convirtió en la tercera experiencia cinematográfi ca de su carrera. “Espero que este sea el comienzo de muchas otras más películas para mí. Que el cine venezolano siga abriendo sus puertas y conquistando los festivales. Gracias a a Villa del Cine, a Carlos Malavé. Invito al público a que apoye el cine nacional porque está mejor que nunca”.

Posteriormente, el pre-sidente de la Villa del Cine, José Antonio Varela, destacó el trabajo artístico y técnico de la producción y manifestó su satisfacción por el creci-miento del cine local en los últimos años, producto de un trabajo conjunto en las instituciones del Estado y el talento criollo.

“Todo esta ola de pelícu-

las se inicia por un esfuerzo del Estado, la aprobación de una ley y la inversión que se está aportando. También hay que destacar las muchas iniciativas pri-vadas que están surgiendo. Eso lo aplaudimos, lo que-remos y lo fomentamos”, resaltó.

Alabó la realidad que se vive en la industria del cine nacional y ejemplifi có con las las cintas que actual-mente se encuentran en las carteleras de cine.

“El 14 cuando llegue La pura mentira habrán otras cuatro películas venezolanas en cartelera. Piedra, papel o tijera, Er Conde Bond, Er relajo del loro y Solo en casa. En los primeros años de este siglo, el promedio de películas era de 3 a 5 al año. Ahora son 15. Hay más oportunidades porque se es-tán haciendo más películas y eso es lo que queremos”, añadió Varela.

“La pura mentira” se alista para debutar en las pantallas de cine venezolanas

Ü Aunque la cinta, que fue realizada en 2008, sufrió demoras por diversos inconvenientes, entre estos, el incendio que afectó a la Villa del Cine ese mismo año

“La pura mentira” se alista para debutar

ÜÜ Aunque la cinta, que fue realizada en 2008, sufrió demoras por diversos inconvenientes, entre estos, el incendio que afectó a la Villa del Cine ese mismo año

La pura mentira, que contó con un presupuesto de Bs

3.284.000, en su primera etapa de exhibición llega-rá a los cines de Caracas, Maracay, Valencia, Barqui-simeto y Maracaibo. La cinta también contó con las actuaciones estelares

de Guillermo Canache, María Fernanda León, Je-sús Cervó, además de la interpretación de las pri-meras actrices Esperanza Magaz, Catherina Cardozo y el primer actor Julio Al-cázar. El director, Carlos Daniel Malavé, cuenta en su haber con produccio-

nes como: Por un polvo (2009), Las caras del diablo (2010) y El último cuerpo (2011), mientras que José Montero se ha destacado como guionista de las obras teatrales Confesiones del pene, Grandes Buenos Aires y Hoy te quiero.

muchas cosas que no re-cordaba. Estoy gratamente sorprendida por lo que vi. Se me aguaron los ojos”.

La actriz Gigi Zanchetta hizo lo propio, y agradeció por la que se convirtió en la tercera experiencia cinematográfi ca de su carrera. “Espero que este sea el comienzo de muchas otras más películas para mí. Que el cine venezolano siga abriendo sus puertas y conquistando los festivales. Gracias a a Villa del Cine, a Carlos Malavé. Invito al público a que apoye el cine nacional porque está mejor que nunca”.

Posteriormente, el pre-sidente de la Villa del Cine, José Antonio Varela, destacó el trabajo artístico y técnico de la producción y manifestó

El director y parte del elenco

Gran producción

El afi che de promoción del nuevo fi lm venezolano

(AVN)

Page 11: Martes 11-09-12

Deportes

Djokovic critica cronogramadel Abierto de Estados Unidos

Nueva York.- Novak Djokovic se sintió feliz por su victoria sobre el español David Ferrer en la semifinal aplazada por el mal tiempo del Abierto de tenis de Estados Unidos en un domingo soleado, pero el serbio arremetió también contra el saturado calendario del torneo, informó AFP. “Es un gran alivio, obviamente, acabar de una vez en cuatro sets”, dijo el vigente campeón Djokovic tras rematar su victoria por 2-6, 6-1, 6-4 y 6-2 sobre el español -10mo. preclasificado-. AFP

Asdrúbal Cabrera tiene una inflamación en la muñeca

Cleveland.- El campocorto de los Indios de Cleveland, Asdrúbal Cabrera, salió el domingo del encuentro ante los Mellizos de Minnesota en el séptimo inning por una inflamación en su muñeca derecha. Aunque la lesión no se espera que la lesión sea seria, sí parece ser recurrente, pues el 1 de septiembre Cabrera quedó fuera del lineup ante los Rangers de Texas por el mismo problema, según reseña la web del equipo. “Tengo que ver cómo me siento mañana (ayer)”, aseguró el venezolano. Cabrera se fue de 3-0 el domingo antes de retirarse del juego. AFP

McLaren desea resolver cuanto antes renovación de contrato de Hamilton

Monza.- McLaren no tiene “Plan B” si Lewis Hamilton decide abandonar el equipo de la Fórmula Uno a final de la temporada y por esa razón acelerará las negociaciones contractuales en los próximos días para intentar garantizar que se quede, informó AFP. En declaraciones a periodistas tras la victoria de Hamilton en el Gran Premio de Italia del domingo, el director de equipo Martin Whitmarsh calificó de “fantasía” los rumores de que el campeón de 2008 estaba cerca de cerrar un acuerdo con Mercedes. AFP

En octubre se jugará en La

Guaira, “I Copa Internacional

del Caribe de Softbol Rápido”P/14

Venezuela quiere volver a sonreír en Paraguay

La “Vinotinto” visita a las siete de la noche a Paraguay en el estadio Defensores del Chaco, escenario donde jamás punteó en cinco compromisos previos por

Eliminatorias Sudamericanas, el cuadro de Cesar Alejandro Farías quiere dejar atrás la racha negativa de dos derrotas seguidas (Chile y Perú).

P/12-13

Page 12: Martes 11-09-12

ÜVenezuela debutó cayendo abultadamente contra los Estado Unidos nueve por cero.

Zennifer L Andancia@zonapoint

El VII Campeonato Panamericano

Junior de Hockey sobre Césped Fe-menino de 2012 comenzó ayer en Guadalajara, México y finalizará el próximo 23 de septiembre.

El evento es organizado por la Or-ganización Panamericana de Hockey (PAHF) y la Federación Mexicana de Hockey sobre Césped y se realiza simultáneamente con el Masculino.

El Campeón y el subcampeón clasificaran a la 10ma Copa Mundial Junior de la FIH 2013.

Participaran en el evento 11 selecciones nacionales de América afiladas a la PAHF, el defensor del título anterior es la selección de Es-tados Unidos que le ganó en la final a Chile.

Con el objetivo de ubicarse entre los tres mejores de sus respectivos

torneos, la selección femenina inició ayer su participación, con una dura derrota ante los Estados Unidos, 9-0, las norteamericanas no tuvieron piedad, pero las na-cionales ahora deben pensar en su duelo de mañana ante Trinidad y Tobago.

La escuadra criollas tienen la misión de hacer un buen papel en este certamen ya que otor-gará tres boletos para la VII Copa Mundial Junior en la rama femenina y dos cupos para el masculino en su décima edi-ción.

Juegos Olímpicos Atletas criollos fueron condecoradosÜUn total de 69 deportistas venezolanos participaron en Londres 2012.

Caracas, AVN.-

Los 69 atletas que participaron en los Juegos Olímpicos Londres 2012 fueron condecorados ayer en el Teatro Princi-pal de Caracas por

el vicepresidente Ejecutivo de

la República, Elías Jaua, y el ministro del Poder P o p u l a r para el Deporte, H é c t o r R o d r í -guez.

E l Vicepresi-dente en-

tregó la conde-

cora-

ción Francisco de Miranda en su primera clase a la abande-rada Fabiola Ramos y a la ci-clista Daniela Larreal, quienes representaron a Venezuela en cinco ciclos olímpicos.

En tanto, la boxeadora Kar-la Magliocco recibió también una condecoración especial por ser la primera mujer venezolana al subir al ring en una justa olímpica.

Magliocco, quien regresó a Venezuela con un diploma olímpico y posicionada entre las mejores del mundo en la categoría, de 51 kilogramos, manifestó sentirse honrada de encontrarse nuevamente con sus compañeros atletas.

“Me embarga la emoción. Vivimos por nuestra Patria, cada vez que salimos de nuestras fronteras salimos con honor y hidalguía, y lo

más que esperamos para

nuestro pueblo venezolano es representarlo con gran orgu-llo”, manifestó, al tiempo en que agradeció al presidente de la República, Hugo Chávez, por su apoyo permanente a los atletas.

“Gracias a él (Chávez) y a su increíble gestión, de la mano con Ministerio del Deporte y el Comité Olímpico Internacional, nuestra parti-cipaciones dentro y fuera del país han sido posible”, dijo a través del canal Venezolana de Televisión. Por su parte, el ministro para el Deporte, Héc-tor Rodríguez, calificó a esta delegación como la mejor de la historia de Venezuela.

Mencionó que gracias a ella se rompió un ciclo de 44 años sin lograr el oro olímpico para nuestro país, gracias a la actuación del esgrimista bolivarense Rubén Limardo.

También el titular de la cartera del deporte destacó que más del 30% de la dele-gación estuvieron entre los 10 primeros lugares del mundo, mientras que otro 20% de la delegación estuvo figuró como la mejor de América Latina.

“Así que indiscutiblemente ha sido una excelente partici-pación, la mejor participación en la historia de Venezuela en juegos olímpicos”, manifestó Rodríguez, quien además destacó que la participación de los atletas mejoró durante el ciclo olímpico.

“Fueron cuatro años de esfuerzo, cuatro año de sa-crificio y, sobre todo, cuatro años de llenar de amor, de orgullo y de alegría al pueblo venezolano. Han logrado que brote en el pueblo venezolano una felicidad indescriptible”, manifestó.

Por otra parte, Rodríguez mencionó que durante el ciclo positivo también se logró la aprobación de la Ley Orgánica del Deporte, Actividad Física y Educación Física, elaborada con la participación activa de los atletas.

Indicó que gracias a esta Ley se reconoce todos los de-rechos de los atletas, además permite la democratización de los espacios deportivos y se crea el Fondo Nacional del Deporte.

Venezuela vi-sitará a las siete

de la noche a Paraguay en el De-

fensores del Chaco, escenario donde

perdió cinco veces en la misma cantidad

de presentaciones por eliminatorias. La selección nacional

cierra su participación en la primera vuelta de la Eliminatorias Sudamerica-

nas, ya que en la siguiente jornada (nueve) estará libre, por eso le urge una victoria, para finalizar con 11 puntos, luego de tres partidos de local y cinco de visitante.

Los paraguayos siempre han sido un rival fuerte, pero en los últimos partidos los criollos

han podido puntear, en la primera fase de la Copa América de 2011 pactaron a tres, en semifinales se volvieron a ver la caras, fue un amargo empate a cero con una “Vinotinto” que dominó claramen-te, pero que no tuvo fortuna ni en el tiempo reglamentario y mucho menos en los penales donde cedió (5-3).

El local necesita urgentemen-te una victoria, ya que apenas suman cuatro puntos en todo el clasificatorio, de caer se estarían despidiendo prácticamente de Brasil 2014.

Por su parte los venezolanos no quiere regresar al país con las manos vacías, hace unas semanas el seleccionador Cesar Farías ha-bía comentado lo importante que era sumar de visitante así sea un punto.

Hay talento para no depender sólo de la pelota quitaUno de los problemas venezola-

nos en los últimos dos partidos es la dependencia de la pelota quieta, algo que se ha convertido como en un obsesión del entrenador, el cuadro criollo tiene futbolistas como para generar más fútbol que el que hemos visto en 180 minutos contra Chile (Puerto la Cruz) y Perú (Lima), en oportuni-dades Farías desperdicia grandes jugadores como Cesar González, Juan Arango o Luis Manuel Seijas.

Es grandioso que Venezuela

g u a r d e un orden táctico y use el recurso de la pelota quita, que en el balompié actual es muy importante, pero esto no se debe convertir en la única opción criolla, ya que no puedes depender de un tiro libre o un córner para ir a un Mundial.

El encargado de impartir justicia hoy será el chileno Enrique Osses.

España comienza su camino a Brasil 2014TIFLIS, (AFP) -

La selección española de fútbol inicia hoy la defensa de su título mundial logrado en Sudáfrica-2010 ante Georgia, número 86 de la clasificación FIFA, aunque los hombres de Vicente del Bosque no se confían y quieren irse de Tiflis con los tres puntos.

El haber ganado el último Mundial y las dos últimas Eurocopas “no te garantiza nada”, aseguró el centrocampista de La Roja Xavi Hernández, en la víspera de su enfrentamiento con Geor-gia.

Los españoles parecen mentalizados en que lo ganado es pasado y que si quieren más títulos deberán pelear de nuevo al máximo.

El seleccionador Vicente del Bosque despejó ayer las dudas: “Conservamos el espíritu competitivo, lo peor que nos podría pasar sería perderlo”.

Georgia le ganó el primer partido a Bielorrusia y el hecho de jugar ante la selección que lo ha ganado todo en los últimos cuatro años supondrá un plus de motivación para los locales, sobre todo en casa y ante su público.

Según Xavi, la selección del Este es “un equipo difícil que se cierra bien y tiene talento arriba”, pese a que la mayoría de los españoles no conoz-can a ningún jugador georgiano.

“Lo bueno es que el campo es grande y está bien para practicar nuestro futbol, pero no va a ser fácil”, precisó el centrocampista.

Por su parte en las eliminatorias europeas hay otros partidos importantes, como el Inglaterra-Ucrania o el Israel-Rusia.

Filial de Mineros sigue firme en segunda

ÜEl cuadro que dirige José Ciccereli le ganó el domingo 2-1 al Atlético Miranda en el CTE

Cachamay.

Fotos: Prensa Mineros de Guayana

La filial de Mineros de Guayana sigue consi-guiendo resultados importantes en el grupo centro-oriental de la segunda división, el do-mingo venció como local en el CTE Cachamay al Atlético Miranda 2-1.

Los dirigidos por José Ciccarili llegaron a diez unidades luego de tres victorias y un empate, siendo escoltas del líder Real Anzoátegui que posee doce puntos.

Ante el Atlético Miranda los goles “Mineris-tas” fueron de José Jiménez y Juan García, mientras que por la visita descontó Randy Rivas.

Angostura FC el otro equipo del estado Bolí-var que hace vida en la categoríale ganó como visitante al Monagas SC, los goles del eterno goleador del fútbol venezolano Juan “Lagarto” García y José “Upata” Díaz fueron suficientes para doblegar 2-1 a los “Guerreros del Guara-piche”, la única anotación del local la consiguió Aníbal Hernández, esta es la primera victoria del cuadro de Ciudad Bolívar que se encuentra séptimo con cuatro puntos.

Tucanes de Amazonas no puedo en su casa ante la filial del Caracas FC y cedió 2-3, por los Puerto Ayacucho marcaron Alberto Cabello y el uruguayo Marcelo Refresquini, mientras que los “Rojos del Ávila” lo hicieron Franco Arévalo, Cris-

tian Bravo y Manuel Corredor. El líder Real Anzoátegui triunfó en Calabozo contra

Arroceros, el guayanés Diolgredis González adelantó a los de Puerto la Cruz, Nestor Barrios se encargó de

emparejar las acciones, pero Jesús Guiñazu colocó el tanto del triunfo, para así conseguir puntaje ideal en la

división de plata del balompié rentado nacional. Estrella Roja derrotó 2-0 a la UCV FC en el estadio Na-

cional Brigido Iriarte, Jamer Castillo y Wasmis Hernández fueron los encargados de fabricar las anotaciones. En el grupo centro occidental el puntero Ureña FC se

encargó del Deportivo Táchira “B” y le ganó 2-0 con tantos de Alvin Pérez y Johan Ruiz. El SC Guaraní de Valencia consiguió su tercera victoria

seguida al triunfar frente al Deportivo Metropolitano de Los Te-ques, Hernán Barreto concretó los dos goles que tuvo el partido. Zamora “B” y Deportivo San Antonio vivieron una fiesta de

goles en el Reinaldo Melo de Barinas y pactaron a tres, por la “Furia Zamorana” mojaron Johan Osorio en dos oportunidades y

Herlyn Cuica, por los visitante los Wilmer Beltre, Dayron Colmenares y Yohnjer Guerrero. El Carabobo no pudo pasar del empate en su visita a la ULA FC, Luis

Candelo adelantó a los “Académicos” mientras que Alfredo Padilla se encar-gó de conseguir la paridad. Jorge Castellanos anotó el único gol con el que Lotería del Táchira derrotó a

Policía de Lara. AG

Ciudad Guayana,Martes 11 de Septiembre de 2012

13Ciudad Guayana,Martes 11 de Septiembre de 201212 Deportes

w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Anthony Gamboa @elthony10

Venezuela logró subirse al podio en una sola oportunidad.

Eliminatorias Sudamericanas

Venezuela va por más que tres puntosÜEl partido contra Paraguay es el último de la selección nacional en la primera vuelta del Pre-mundial sudamericano. Mineros de

Guayana “B” posee

10 unidades en cuatro partidos.

Historia entre Venezuela y Paraguay La primera vez que Venezuela enfrentó a Paraguay

fue en la Copa América del 67, con victoria para los guaraníes 5-3, por los nacionales descontaron Luis Mendoza, Antonio Ravelo y Rafa Santana.

Después de se partido se han medido en 19 cotejos con una amplia ventaja para los paraguayos, ganaron 13 veces, cayeron en dos oportunidades y sólo cuatro encuentros terminaron en empates.

En Eliminatorias Sudamericanas, la diferencia tam-bién es abismal, nueve triunfos de la “Albiroja” y sólo uno de la “Vinotinto”.

La única vez que Venezuela les ganó a los para-guayos en el pre-mundial fue en San Cristóbal en el año 2001, las anotaciones llegaron en lo botines de Ruberth Moran, el guayanés Daniel “Cari-Cari” Norie-ga y Héctor González, por su parte Francisco Arce se encargó de descontar.

España no se confía de su débil oponente.

AB

CD

E

FG

HI

Bulgaria - Armenia en SofíaItalia - Malta en Módena

Rumania - Andorra en BucarestTurquía - Estonia en EstambulHungría - Holanda en Budapest

Israel - Rusia en RamatGanIrlanda del Norte - Luxem-burgo en BelfastPortugal - Azerbaiyán en Braga

San Marino - Montenegro en SerravallePolonia - Moldavia en BreslaviaInglaterra - Ucrania en Londres

Georgia - España en TiflisFrancia - Bielorrusia en París

Eslovaquia - Liechtenstein en Bratislava

Bosnia - Letonia en ZenicaGrecia - Lituania en El Pireo

Chipre - Islandia en LarnacaNoruega - Eslovenia en OsloSuiza - Albania en Lucerna

Suecia - Kazajistán en MalmoeAustria - Alemania en Viena

Serbia - Gales en NoviSadBélgica - Croacia en Bruselas

Escocia - Macedonia en Glasgow

Justo Villar; Darío Verón, Paulo Da Silva, Antolín Alcaraz; Carlos Bonet, Miguel Samudio, Víctor Cáceres, Cristian Riveros, Jona-than Fabbro; Édgar Benítez y Nelson Haedo o Óscar Cardozo. DT: Gerardo Pelusso.

Venezuela: Renny Vega; Roberto Rosales, Osvaldo Viz-carrondo, Andrés Túñez, Qui-jada o Feltscher; Agnel Flores, Franklin Lucena, Juan Arango, Luis Manuel Seijas; Nicolás Fedor y Salomón Rondón.DT: Cesar Farías

Resto de la fecha

Vs

Vs

Vs

Alineaciones probables

Comenzó Panamericano Junior de hockey

Resultados de ayer

Venezuela-Trinidad, miércoles (10:45 am)Venezuela-Chile, Jueves (2:15 pm)Jamaica-Venezuela, sábado (9:00 am)Paraguay-Venezuela, lunes 17 (12:30 pm)

Próximas jornadas para

las criollas

Canadá Brasil

7 0México Uruguay

0 3Venezuela Estado Unidos

0 9

Page 13: Martes 11-09-12

Pableysa Ostos@PableOstos

Del 11 al 14 de Octubre se estará desarrollando en la ciudad de La Guaira estado Vargas la “I Copa Internacional del Caribe de Softbol Rápido” organizada por la Asociación Lanceros de Vargas y será avalada por la Federación Ve-nezolana de Softbol.

El señor Demian Escobar presidente de la Asociación de Lanceros de Vargas informo que Este es el primer torneo de alto rendimiento organiza-do en el estado Vargas donde participaran los máximos ex-ponente del softbol rápido del país y jugadores importados, para el cual hemos tomado como referencia la importante participación que ha tenido Venezuela en torneos interna-cionales, debido a esto nos or-gullecemos en ser anfitriones de esta competencia la cual esperamos mantener y hacer tradición para en los próximos años contar nuevamente con la presencia de todos los equi-pos.

Salvador Sánchez Jr. coordi-nador del equipo Caciques de Bolívar informó que ya están en los preparativos para asistir a tan importante evento ya que se contara con la asisten-cia de todos los equipos que

participan en la liga Nacional de Softbol en Venezuela y lo completaran los clubes que asistirán al torneo de Orlando en enero 2013.

Al igual mencionó Sánchez Jr. que este torneo donde se verán las caras los mejores equipos de softbol rápidos de Venezuela para disputarse la “Copa Internacional del Ca-

ribe” y esto será la antesala para luego arrancar con la próxima Liga Nacional que será organizada por la Federa-ción Venezolana de Softbol en el 2013.

Caciques de BolívarVale recordar que el equi-

po Caciques de Bolívar es el segundo equipo del Estado Bolívar que ha participado en la Liga Nacional de Softbol después de Industriales de Guayana.

El equipo Indígena en su año como debutante logro el Titulo de campeón siendo esto un record al ser el primer equipo

que debutando en la liga logra el campeonato.

Sánchez Junior informo que la meta de este viaje es conformar el equipo, para luego tratar de conseguir el apoyo necesario para asistir al torneo de Orlando Florida donde se disputara la Copa ESPN en el mes de Enero.

Los equipos que confirmaron su parti-cipación son:

Sureños del Zulia, Federales de Falcón, Industriales de Ca-rabobo, Padres SBC, Indios de Venezuela, Sopotocientos, Vene-zolanos SBC, Julieta SBC, Caciques de Bolívar y el anfitrión Lanceros de Vargas.

 Desde el 11 y hasta el 14 de octubre se desarrollará en La Guaira, la “I Copa Internacional del Caribe de Softbol Rápido” organizada por la Asociación Lanceros de Vargas y será avalada por la Federación Venezolana de Softbol.

I Copa Internacional del Caribe inicia el próximo mes

Softbol

Este fin de semana conti-nuaron las acciones en la Liga de Softbol Salvador Sánchez que se juega en las instalacio-nes del estadio de Incanal en Unare 1.

En el primer encuentro del día sábado el equipo de Fundi-ción Alcasa se llevo la victoria al derrotar 7-0 al equipo de Carbonorca Máster, con triun-fo del lanzador Nelson Salazar y derrota para Luis Lara, los mejores al bate por los gana-dores fueron Junior Figuera de 3-1 Hr 1 impulsada, Jackson Afanador de 2-2 2 anotadas, Giovany Palmide de 3-2 por los derrotados Juan Salazar de 1-1, Marcos Morales de 1-1, Dionisio Zambrano de 2-1 .

A segunda hora de ese mismo día el equipo de Car-bonorca despacho al equipo de CBT, 14-0 con triunfo del lanzador Javier Sifones y de-rrota para Omar Esparragoza, los mejores al bate por los ganadores René Martínez de 2-2 2 Hr 4 impulsada, Carlos Guerra de 2-2 2 anotadas,

Asdrúbal Córdova de 4-2 por los derrotados Killer García de 3-2, Alejandro Cardozo de 2-1 1 impulsada, Pedro Orozco de 2-1. A última hora el equipo de Sidor se llevo el triunfo al derrotar 9x1 al equipo de Gran Sabana, donde se llevo la victoria Deivi Parra y la de-rrota correspondió a Alejandro Pulido, los mejores al bate por los ganadores fueron Kenny Salazar de 3-3 Hr, Paul Laffont de 2-2 Hr 3 impulsada, Gilson Mejía de 3-1 Hr 2 impulsada, por los derrotados Elagel Silva de 1-1 1 anotada, Carlos Ce-deño de 2-1, Omar Hernández de 2-1.

Mientras que ayer a primera

hora el equipo de Max Group derrotó por la vía del Forfeit a Arrendajos de Palital que no se presento al terreno.

A segunda hora el equipo de Vhicoa el actual campeón derroto 8x1 al equipo de CDM Venezuela con triunfo del lanzador Paulino Velásquez y derrota para Juan Guevara los mejores al bate por los ganadores José Duarte de 3-1 1 impulsada, Yovanny Castillo de 2-2 1 anotada 2 impulsada, Paulino Velásquez de 2-1 por los derrotados Luis Díaz de 2-1 Hr, Aquiles Ruiz de 2-1, Ángel Montilla de 2-1. Y por último A el equipo de Rockies SBC se llevo la Copa en honor a la

Virgen del Valle al derro-tar 13 carreras por 8 al equipo de María Paula con triunfo del lanzador José Laya y derrota para Richard Galindo, los mejores al bate por los ganadores Jhoiler Rosales de 4-2 Hr 2 impulsada, Argenis Rodríguez de 4-2 2 impulsada, Oswaldo Sánchez de 3-1 por los derrotados Javier Pérez de 1-1 Hr 2 anotadas 2 impulsada, Ronny Pinto de 4-2 2 anotadas 4 impulsada, Lester Martí-nez de 2-2 Hr 3 anota-das 2 im-pulsada. PO

Fútbol de salón

Fundación Industriales de Guayana abre sus puertas

Desde el día de ayer, iniciaron las inscripciones para los nuevos ingresos así como la actualización de datos de los antiguos atletas, cabe destacar que este proceso se rea-lizará en horas de la mañana, en las instalaciones de el Colegio Diego de Ordaz 1 en la oficina de Deportes con el Prof. Sebastián Vega para esta nueva temporada la Fundación Industriales de Guayana F.C ofrece a los ni-ños en todas las categorías desde la Sub 8 hasta la Sub 18 la siguiente participación representando al club: Estadales de Fútbol Sala, Juegos Inter Calles de Villa Colombia , Regionales de Fútbol Sala, Liga Municipal de Fútbol de Puerto Ordaz, Municipales de Fútbol Sala, Nacionales de Fútbol Sala, Intercambios por el Oriente del País y Intercambios por los Municipios del Estado.El lugar de inscripción será en la cancha deportiva Mario Lezama Esquivel antiguo Diego de Ordaz 2, Colegio de Ferrominera, los días lunes y miérco-les de 2:30pm a 4:30 pm serán las de sub 8, 10, 12,14 y 16 mientras que de 5:00 de la tarde a 6:30 la categoría sub 18 y por ultimo de 6:30 pm a 8:00 de la noche la sub 20 y primera. Para mayor información se pueden comunicar por los siguientes teléfonos: 0426-4968197 y 0424-9295218. PO

Bowling

Club de Bowling Sénior de Bolívar a

derribar pinesLuego de dos meses de vacaciones, el Club de Bowling Sénior del Estado Bolívar, retoma sus actividades con el inicio del XIX torneo copa “ Cablecenter “, esta actividad está programada para el miércoles 12 de septiembre a las 10:00 am en las canchas de Pin Bowl Guayana en el CC Orinokia, contará con la participación de 14 equi-pos, encabezados por el Fletes GAG, campeón defensor, estarán acompañados por Cablecenter, Pin 11, Farmacias Saas ( Los Yayos ), La Caste-llana, Unexpo, Los Unidos, Makso Motor´s, Grupo Car´s, Las Damas, Big Bite, Ajupal,Los Purrungos y Ajedelca.

Este torneo tiene la características de ser el último de la programación 2012, torneo el cual servirá para definir el equipo y jugador Bolichero del año, pre-

parándose para el tradicional torneo Sénior Oriental que se realiza por cuarta oportunidad en Margarita, allí estaremos siendo representados por lo menos con

los galardonados del año en cada categoría, mas todos aquellos otros jugadores que sientan atracción por la

disciplina, así como por el intercambio.Cada una de las cinco jornadas clasificatorias del torneo

Cablecenter, se jugará a ritmo de ternas mixtas y a 3 líneas por jornada, siendo la final el miércoles 17 de octubre entre

8 equipos clasificados y a 4 líneas. Recordamos el pódium del XVIII torneo copa Makso Motor´s; Campeón Fletes GAG,

segundo lugar Big Bite y tercer lugar Makso Motor´s. La invi-tación es para toda la comunidad Bolichera y fanáticos de esta

disciplina a que nos acompañen en las jornadas de competencias los días miércoles desde las 10:00 am. PO

Ciudad Guayana,Martes 11 de Septiembre de 201214 Deportes

w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

El equipo de jóvenes y entrenadores está listo para un nuevo reto

Rockies SBC se llevó la Copa Virgen del Valle Rockies SBC se llevó la Copa Virgen del Valle (PO)

La voz de play ball estremecerá el país (Cortesía)

Page 14: Martes 11-09-12

w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m 15Ciudad Guayana,Martes 11 de Septiembre de 2012

Política

Política y algo más

Lic. María Teresa Rivas

“Voto Joven Bolívar” invita a guayaneses a votar

Mis saludos y respeto sincero respetados lectores. A pocos días de realizarse las elecciones presidenciales en nuestro país, ya surgen incongruentes elementos de discordia, falsedad, traición, deshonestidad, pataleos, dimes y diretes, brincones de talanqueras, e inconformidades (entre otros). En columnas anteriores, ya le hemos citado sobre la crisis política existente en nuestra patria. En Venezuela hay mitos verdaderamente increí-bles y muy dañinos para el porvenir. Deseamos que se concrete el momento en el cual pueda decirse que la oportunidad esta allí, “ha llegado”, por la sencilla razón de que ello marcaria una etapa determinante dentro del proceso de recuperación de la fe y la credibilidad del hombre común, porque los mitos amigos lectores, que constituyen la esencia y origen al mismo tiempo-de esos falsos valores-que tanto afectan el cuerpo social de la na-ción y sus perspectivas de desarrollo. Partiendo pues, del deseo de ratificar anhelos que no son nuestros sino de mucha gente, hacemos en primer termino, unas meditaciones generales sobre la Necesidad de Luchar, advirtiendo que los primeros escollos están en los: Envidiosos, Trepadores y Payasos, “Prohombres de Hojalata”, Traidores y Delincuentes de cuello de múltiples colores.

Hoy día hay Temor e Indecisión de parte de un sector de nues-tras poblaciones. Pero, también hay Valor y Principios Morales y Democráticos de parte de otros sectores venezolanos. En regímenes totalitarios el caradurismo gubernamental siempre es evidente, y como no encuentran oxigeno para recuperarse de tanta decidía, acuden a las más sucias artimañas para perpe-tuarse en el poder, al extremo de tratar de fulminar a jóvenes políticos a costa de lo que sea, de lo que maquiavélicamente se les ocurra. Por ello, a los órganos naturales de la democracia representativa, que son los Partidos Políticos, les enfatizamos su responsabilidad. Recordándoles la Crisis que viven, cuyo desen-lace -favorable o no- incide sobre todo, de manera concreta en quienes deseamos preservar nuestra democracia. Los poderes del Estado, los Partidos Políticos y la Juventud, son realidades que forman parte de un todo, y cada una juega su papel en la crisis que existe en nuestro país, y que ha prolongado la llegada de una autentica democracia. Fíjense que la inconsecuencia, la simulación y las verdades a medias, han dificultado la formación de un consenso general que permita poner en práctica “la licitud de la Intransigencia” en todo aquello que sea verdaderamente fundamental.

Apartándonos un poco de este tema, hoy les hare una breve reseña de la creación del Partido Político “Electores Libres” (E.L). Una organización con fines políticos, totalmente independiente, que nace identificándose y comprometiéndose plenamente con los principios del federalismo, pluralismo democrático, la demo-cracia participativa y representativa como fundamentos iniciales en todas aquellas acciones orientadas al rescate de los valores morales, éticos, espirituales; la unidad y autonomía plena de los pueblos, de la descentralización y de todos aquellos principios basados en la función política de los ciudadanos venezolanos. Fue fundado en el año 1.995 en el Estado Vargas, por Jesús I. Stewart R., acompañado de un grupo de hombres y mujeres. Con actuación en todo el Territorio Nacional. En el Edo. Bolívar esta dirigido por el luchador social Aníbal Soublette. Teniendo como una de sus tareas: “Elegir con Libertad a sus Gobernan-tes”. Por cierto, ya en el Estado Bolívar tienen un candidato a la Gobernación, Ing. Pedro Tabares, y varios candidatos al Consejo Legislativo, (CLEB). Deseamos éxitos a todos sus integrantes.

Algo mas…. Algo mas….Algo mas….Algo mas.

En Venezuela, abusamos de la anacrónica clasificación del pensamiento humano entre Derechas e Izquierdas. Particular-mente hacemos uso de ella solo para facilitar ciertas exposicio-nes. Es saludable que hagamos una civilizada confrontación de las ideas y de los pensamientos, sin adoptar la necia, estrecha y arrogante postura de no leer, estudiar ni cotejar lo que dicen y hacen nuestros presuntos adversarios. Hay que estar alerta para cuando se produzca el verdadero “cambio”, para bienestar de to-dos los venezolanos, de nuestra “Democracia… Dios les bendiga… [email protected].

Humberto Martí E.

Voceros del Gran Polo Patriótico Socialista, denunciaron la interfe-rencia y la ingerencia por parte de la gobernación del estado Bolívar, por estarles secuestrando la in-formación que pertenece al poder popular, denunció Manuel Figuera de la sala de batalla “Lina Ron” de Upata.

Lo acompañaron dirigentes del Gran Polo Patriótico y algunos vo-ceros, concejos comunales, salas de batalla social, y comunas del estado Bolívar, porque según ellos, el Consejo Federal de Gobierno, emite un instructivo, que sirve para construir toda la propuesta que se va a llevar ante el consejo federal de gobierno, de manera que las co-munidades, salas de batalla (¿??), y las comunas hagan las propues-tas, por sus ejes territoriales.

Todo esto, según el vocero, en función de ir construyendo este po-der popular, y que este instructivo, secuestrado supuestamente por la gobernación, tenía que haber sido entregado a las comunidades, desde el mes de junio del presente año, y que no fue sino hasta el martes de la semana pasada, en Guasipati, donde el instructivo es bajado a las comunas y a las salas de batalla. Agregó.

Según el cronograma que hace el consejo federal de gobierno, este llegaba de junio a agosto para su discusión, el mes de septiembre era para su sistematización, pero que todas esa información estuvo secuestrada, porque no fue sino hasta el pasado día martes, cuando a ellos les llego esta información, para que ellos hicieran la tarea en

dos días, dijo Figuera.Todos para que se pudieran

poner de acuerdo sobre las cinco prioridades que tenían por áreas y por eje territorial, donde un área es el espacio ocupado o circunscrito a una sala de batalla, que es confor-mada por varios concejos comuna-les, o a una comuna constituida, pero que ellos en la gobernación, quieren darle la interpretación que le da la gana, a su conveniencia, denunció el dirigente.

La coordinadora de políticas en el estado Bolívar, en el municpio Piar, Yulibé García, asumió la dirección de la asamblea, y escogió como le dio la gana, pero que ellos afirman, que la elección que realizaron fue nula de toda nulidad, dijo Figuera.

El mismo instructivo señala, que ella debe estar presente en la asamblea, tienen que estar pre-sentes quienes organizan, y que en

el caso de la institucionalidad, se nombra al tutor de Fundacomunal, a los responsables del Ministerio de Comuna y protección Social, a los promotores del ministerio del Poder Popular, y a otras represen-taciones de ese entuerto socialista.

Informaron que la asamblea en el municipio Piar fue el día viernes pasado, y se realiza para ponerse de acuerdo para ver cuales son las prioridades por eje, pero que “fun-cionarios de la gobernación hicie-ron la división como les conviene, como les dio su gana”, denunció el dirigente, porque no quieren en-tender, que el Consejo Federal de Gobierno, es la forma de gestionar las comunas en salas de batalla (¿??¡???), y donde las alcaldías y la gobernación quedan a un lado, porque es la planificación que tie-nen que hacer el pueblo, el poder popular, concluyó.

San Félix fue el lugar elegido por los integrantes de la organización “Voto Joven Bolívar” para invitar a la ciudadanía a participar en los comicios presidenciales del siete de octubre.

“Ejerce tu derecho y vota”, fue el mensaje que llevaron en la maña-na de ayer. los jóvenes al Mercado Municipal de San Félix y en la Plaza Bolívar del referido lugar.

“La receptividad fue muy buena, lo que demuestra que la gente quiere participar el 7-O y conocer del pro-ceso electoral”, afirmó el coordinador municipal en Caroní, Víctor Sequeiro, quien ratificó que el voto es secreto y directo.

En referencia a los llamados “mi-

tos electorales”, el líder juvenil hizo un llamado a la población electoral, porque no debe existir ningún miedo porque el secreto del voto no será develado, y mientras más personas

participen, mayor legitimidad tendrá el próximo Gobierno.

Deber y obligación de votarSequeira destacó que en la Cons-

titución Nacional, se contemplan los derechos de todos los venezolanos, como también está plasmada la figura de la obligación de cada ciu-dadano, a sufragar como única he-rramienta democrática para decidir el futuro que quiere.

“Es mentira que no somos políti-cos, cada uno se ve impactado de forma positiva o negativa por el Go-bierno y las acciones que este ejerce, por eso la única vía para que otros no decidan por ti es votar”, puntualizó el vocero juvenil. HME

Necesidad de hablar....Necesidad de luchar....Necesidad de escribir.

La gobernación secuestró información del poder popular para las comunas

 Voceros del Gran Polo Patriótico, denunciaron que este instructivo sobre las comunas, es manejado por el ente gubernamental de acuerdo a sus intereses, y no como está plasmado en la ley de comunas.

En la gobernación quieren manejar la ley de comunas a su antojo, denunció Manuel Figuera.

guiente texto: Las Comunas en España: La administración es admirable. El

cirujano, el pastor de ganados, el herrero, la

tienda del boticario, las indulgencias o bulas papales, las letanías, etc.,

todo era provisto gratuitamente por la municipalidad. La sal, las semillas para la siembra y todo lo que resta de los bienes propios es dividido entre el pueblo justa y equitativa-mente. Todas las tierras son comu-nes y son repartidas cada diez años por lotes y en iguales porciones

entre todos los vecinos del lugar [...] Sólo hay un mayorazgo en el pueblo»Vestigios del primitivo co-munismo en España», publicado en Boletín libre de enseñanza, agosto 1883) en el que describe el pueblo de Llánabes de la provincia de León, España en los años 1790-1793.

Primarias marcarán inicio de Venezuela

Hay que votar dicen los jóvenes

Page 15: Martes 11-09-12

Ciudad Guayana,Martes 11 de Septiembre de 201216 EntrEtEnimiEnto

w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Nota curiosa250

475768Los datos de El Venezolano para esta semana

El G

arab

ato

Olafo

Condorito

Garfield

¿Por qué en Inglaterra se conduce Por la IzquIerda?

Horóscopo

Sudoku

ÜHay varias versiones y cada una tiene su lógica.

ariesUn día divertido en lo social, pero inestable o contradictorio en lo amo-

roso; los sentimientos pueden ser conmovidos por una crisis emocional inesperada. Aprovecha la jornada para salir del hogar, y llevar tu interés y tu atención hacia temas que te distraigan o te permitan tomar un respiro de las rutinas semanales. Buena energía psicofísica.

tauroBuenos vientos en el plano amoroso y los afectos, en un día apropiado

para disfrutar del amor, la amistad y las relaciones sociales; habrá posi-bilidades de establecer profundos vínculos que pueden hacer un impacto considerable en tu vida. Un momento ideal también, para incursionar en el arte, la música y la cultura en general. Buena salud.

géminisUn Martes de contradicciones y sentimientos confusos; la vehemencia puede

ocasionarte algún disgusto con seres queridos; evita conversaciones sobre ideologías políticas, religión, o cuestiones que puedan suscitar controversias no deseadas. Sentirás alguna inclinación a asumir algunos riesgos económi-cos, aunque lo más prudente será cuidar el presupuesto. Buena salud.

cáncerLa jornada puede presentar algunos desacuerdos en el orden amoroso,

habrá un tendencia a sentirse más retraído o solitario, con pocos deseos de compartir; no te encierres, por el contrario, intenta dominar ese esta-do de ánimo, de hacerlo, pasarás un día tranquilo. Posibles disgustos con asociados o vecinos por cuestiones de bienes. Salud sin cambios.

leoUn Martes reparador para los afectos, de encuentros agradables, citas

y acuerdos amorosos con futuro. Para los solos, situaciones inesperadas brindarán una nota de colorido en cuanto a nuevos romances. Un baño de inmersión con aceite esencial de melisa será un relajante excelente para terminar el fin del día bien descansado.

virgoLa tendencia a las reacciones inflexibles será proclive a gestar choques

y disgustos con la pareja; habrá una tendencia a los celos que impedirá cualquier tipo de acercamiento. Los astros obligarán a un ahorro casi forzoso; será posible que aparezcan imprevistos que cambien tus planes inmediatos con respecto a la economía. Dificultades para dormir.

libraEl buen uso de la palabra y la diplomacia puede armonizar los ánimos

caldeados ante situaciones de tensión con los seres queridos; todo podrá solucionarse de la mejor manera. Un día positivo para las actividades de-portivas, políticas y manifestaciones artísticas. Aprovecha el día para salir y distenderte, evita quedarte encerrado entre cuatro paredes.

escorpioDía ameno para la vida amorosa, animado, y de inesperadas sorpresas

vespertinas: un llamado o encuentro con una persona del pasado te hará revivir emociones olvidadas; es un momento ideal para reconciliaciones. También habrá buenas instancias en lo social, e incentivos en actividades ligadas a las manifestaciones artísticas. Estado de salud equilibrado.

sagitarioEvita caer en trampas tendidas por personas aparentemente gentiles, de-

trás de los paraísos artificiales, pueden esconderse decepciones amorosas, o fraudes y estafas en el orden económico. Prestar más atención a la estética corporal puede mejorar tu estado de ánimo; aprovecha el momento para ini-ciar algún tratamiento estético, un cambio de look, o renovar el guardarropas.

capricornioUna Luna hostil al signo anuncia riesgo de frustraciones en el amor; evita

dejarte llevar por viejos rencores, hay cuestiones del ayer que deben ser perdonadas para poder comenzar de nuevo. Ordenar tus asuntos persona-les, o los arreglos hogareños, pueden traerte satisfacciones, y la posibilidad de dejar a un lado los problemas que te preocupan. Buena salud.

acuarioUna jornada complicada en lo emocional; deberás controlar la irrita-

bilidad y la tendencia a discutir. El estado de ánimo inestable podría influir negativamente en las relaciones con amigos, vecinos, socios o personas con quienes compartes habitualmente tus actividades. Dificultades para descansar y relajarte, las actividades físicas de exigencia pueden ayudarte a canalizarla ansiedad.

piscisUn día de gran actividad en el plano amoroso y social, que te brindará la

perspectiva de establecer contactos con personas influyentes y disfrutar de amistades sinceras. Las influencias astrales sugieren la importancia de evitar proyectos económicos fantasiosos y demasiado ambiciosos, lo mejor será actuar con prudencia. Tendencia a molestias en la dentadura.

El origen de esta norma de conduc-ción vial exclusiva de los británicos se remonta a la época medieval. En aque-llos tiempos, la circulación a caballo se realizaba por la izquierda con el fin de dejar la mano derecha del jinete libre y así disponer de ella en caso de lucha.

Otra explicación da un motivo dis-tinto a este hecho: la circulación por la izquierda se remitiría a la conduc-ción de carruajes. El cochero llevaba las riendas con la mano izquierda, dejando la derecha para el látigo. Si la conducción no se realizara por el lado siniestro de la vía, el látigo

fustigaría involuntariamente a los peatones.

Esta tradición se conservó cuando aparecieron los primeros vehículos mo-torizados.

En el resto de Europa se conduce por la derecha, se dice que por ser conquis-tada por Napoleón -que era zurdo- y para poder defenderse con su mano izquierda mandó una orden en la cual ponía que todos los países conquistados por él se debía circular por la derecha, como Inglaterra no fue conquistada por Napoleón siguió circulando por la izquierda como era de costumbre.

Page 16: Martes 11-09-12

Ciudad Guayana,Martes 17 de Enero de 2012

Ciudad Guayana, Martes 11 de Septiembre de 2012

Franklin Fernández

Franklin Fernández. -Con Avelina Lésper la crítica de arte retoma su ruta polémica. Su Conferencia Magistral “Arte Contemporáneo: El dogma incuestionable”, ha causado un revuelo en todo el conti-nente. Desde México hasta la Argentina. ¿Cuál es su opinión al respecto?

Avelina Lésper. – Es una consecuencia del hartazgo que tenemos todos los que vamos a los museos y nos encontramos con obras que fuera de ese recinto no po-drían sostener su posición de arte, obras que una vez ter-minada la exposición se van a vertedero de la basura. Cosas que no demuestran inteligen-cia y que están validadas por citas de Deleuze, Baudrillard, Adorno, Benjamin, Danto. Hasta el objeto más ele-mental (basura, agua sucia, excrementos) tiene detrás de sí un argumento filosófico que lo convierte en arte, no trabajo, sólo palabras.

F.F. -¿Qué críticos de arte admira con devoción? ¿Mar-ta Traba iluminó su camino?

A.L. – Los textos de Traba son interesantes y emotivos, alejados de la frialdad que ahora se usa como signo de la crítica que pretende pasar por erudita. Robert Hughes, Simon Schama, son, para mí, grandes críticos. Pero lo que me ilumina es el arte mismo, por un lado la posibilidad de crear pensamiento original ante la presencia de una obra y por otro la denuncia de lo que se trata de exponer como arte sin serlo. No puedo quedarme indiferente ante el fenómeno, es un compromiso ético decir lo que veo, y decir-lo con claridad.

F.F.–Pero algunas perso-nas piensan que usted re-acciona antes de observar y descalifica antes de sentir. ¿Qué les respondería?

A.L. –Con observar se refieren a leerse las cédulas curatoriales del discurso que acota, protege y define que un montón de libros despe-dazados son arte. El arte se debe ver sin intermediarios, sin instrucciones de uso, la experiencia estética es libre y es un ejercicio intelectual y emocional que no merece que lo unifiquen y lo sometan. La percepción es una función

cerebral que están mutilando con la insistencia de que las cosas no son lo que vemos: no son enseres de cocina, es una manifestación feminista de la soledad; no es una foto robada de una revista, es un ejercicio de apropiación que reta la noción de autoría. Las cosas son lo que son y ni los discursos, ni la teoría las van a trasformar. No descalifico a las obras, ellas se descalifican con su vulnerabilidad física y teórica, objetos que fuera del recinto del museo, sin la teoría, no se sostienen como arte, eso es lo que los desca-lifica. Ante objetos que no de-muestran su calidad de arte lo único que podemos sentir es rabia por la degradación que hacen del arte mismo. Las otras sensaciones que acotan los curadores, esas, son parte de la ficción de que esto es arte.

F.F. -Si el arte contempo-ráneo es una farsa, si “La carencia de rigor (en las obras) ha permitido que el vacío de creación, la ocu-rrencia, la falta de inteligen-cia sean los valores de este falso arte, y que cualquier cosa se muestre en los mu-seos”, ¿qué está sucediendo aquí? ¿Cuál es la verdadera razón de fondo por la cuál usted está protestando?

A.L. – Por la persecución que han hecho del verdadero talento. Resulta que todo es susceptible de ser expuesto en los museos contempo-ráneos, desde orines hasta cadáveres de animales y salas vacías, menos pintura, grabado, escultura, dibujo de calidad, obras de visible talento y audacia. Por un lado dicen que hay que acabar con la figura del genio y por otro otorgan poderes sobre natu-rales a una persona sin ta-lento, ni trabajo artístico para que designe cualquier objeto como arte, o mande hacer su obra, como Hirst o Koons, y diga que es un artista.

F.F. -A muchos otros les parece irónico que usted diga que el arte contemporáneo sea elitista o endogámico cuando promueve el retorno de la figura del genio y de la elite cultural. Y segrega-cionista por su estructura burocrática, para complacer a las instituciones y a sus patrocinadores. ¿Cuál es su posición ante los artistas o marchantes que parecen bur-larse de nuestra inteligencia?

A.L. –La figura del genio es una realidad, hacer al arte “democrático”, lo hizo más mediocre, no lo hizo inclusivo. El genio es resultado de tra-bajo, y trabajar es lo que no quieren hacer los artistas que llevan su ropa sucia a la sala y le llaman arte. Koons no puede hacer ninguna fase de su obra, ni siquiera bocetarla, todo el trabajo se lo hacen, es el caso de Hirst y de Richard Prince, y de miles de artistas patrocinados por el sistema. Son obras sin trabajo artísti-co, que además ni son bellas ni son inteligentes en su estética y propuesta. Lo que sí lograron es que gente de verdadero talento y trabajo están fuera de los museos y de las galerías. El marchante que vende estas obras, que expone un reloj adentro de un vaso con agua y dice que cuesta 30 mil dólares, es un mercenario que se aprovecha de una moda de consumo elitista e ignorante. La espe-culación que provocó esta cri-sis, las burbujas inmobiliarias y los bonos basura compra estas obras basura.

F.F. -Dice usted que la acumulación de objetos no es creación y mucho menos arte. También afirma que la mayoría de los artistas actuales no son creadores, sino más bien una especie de acumuladores compulsivos. ¿Cree usted que la mayoría de los artistas actuales acumulan desechos compul-sivamente? ¿Los creadores contemporáneos han perdido la capacidad de tomar deci-siones y no pueden discrimi-nar entre un objeto y otro, y más bien saturan su vida con cosas inservibles?

A.L. –El readymade no es creación, es la designación ar-bitraria de un objeto industrial como arte. Esta saturación de objetos responde a que llenan la sala de cosas y de retórica para enmascarar su vacío de talento. Es pánico al vacío de la sala que son incapaces de habitar con obra real. No son capaces de discriminar porque no hay creación. En el proceso creativo el verdadero artista toma decisiones, de color, composición, tema y usa unas y deshecha otras, además es autocrítico, ve con distancia su trabajo y lo juzga. Pero si el autollamado artista sabe que lo que haga es arte, que no necesita ana-lizar su trabajo ni tomar deci-siones, porque es infalible, lo

que ponga en la sala tendrá una justificación curatorial y un precio en euros, ¿pues cómo y para qué discrimina? Pone todo en la sala, lo que sea, sabe que entre él y el curador le darán sentido de arte a lo más zafio que pre-senten. Cómo te explico, eso va más allá de una utopía, es el paraíso de la estulticia.

F.F. -Estoy de acuerdo con usted cuando afirma que “hacer arte en estos tiempos, es un ejercicio ególatra”. Muchos artistas actuales han sido enceguecidos por la co-dicia, la avaricia, la ambición, la tacañería, la egolatría, la vanidad y el egoísmo. Si el ser social del artista deter-mina su pensamiento, ¿cuál debe ser la función o la labor entonces de un artista con-temporáneo?

A.L. –Hacer ARTE, no especular con ideas que amparan que alguien ponga goma de mascar masticada o usada en la sala y le llame escultura. Este falso arte está de espaldas a las grandes preocupaciones sociales y existenciales, aunque hagan alarde de que todas sus obras tienen intenciones sociales, que además son buenas en el sentido moral, la obra es fácil y complaciente al sistema y siempre es contradictoria, porque se dice inclusiva pero desdeña al espectador al que insiste en aleccionar y que si niega que eso es arte lo tachan de estúpido y de ig-norante; dice que es social y desprecia el trabajo, se niega a hacer sus obras y califica a los artistas que sí la hacen como artesanos, les niega el estatus de creadores. El arte nos da la oportunidad de ver lo que no está visible, en el sentido en que el artista revela un fragmento de la realidad y lo expone desde otro punto, eso se hace con creación, no con que pongan cajas de cartón rotas. Las ca-jas de cartón son un ejercicio ególatra de un curador y de alguien sin escrúpulos que se hace llamar artista.

F.F. -¿Piensa usted que el tema de la crítica de arte ya no tiene relevancia? ¿Qué opinión le merece la figura del marchante y la del curador? ¿Cómo funcio-na el sistema del arte?

A.L.- La crítica se ha convertido en parte del sis-tema de ventas de este falso arte. Los críticos tienen pánico de que les digan que están pasados de moda o fuera de las ten-dencias actuales y tratan de entrar

en esto que es únicamente marketing. La realidad es que no existe la crítica, existe la complicidad con las ideas que hacen de estas obras arte, no hay análisis. En sus textos no te enteras de qué se trata la obra, no ven la obra, la adjetivan, la cargan de elogios y apoyan las tesis de que eso es arte. Son tex-tos cobardes y entreguistas. El marchante y el curador son los verdaderos artistas, vender agua sucia como arte tiene su punto. Con este sistema (todo es arte, todos son artistas) el artista es prescindible, el curador se puede erigir en artista en un instante, igual que el marchante que es capaz de vender una performance de una pareja besándose, hay sobre población de artistas y unos cuantos marchantes, el dominio de la obra lo tiene el que domina el dinero, y esos son los marchantes. Los cu-radores tienen a la institución que es fundamental porque sin el museo estas obras no existen. Esto hace al artista un ser se cambia por otro sin problema. Cuando el artista hace su obra y está es única por su propuesta y factura, el artista es indispensable, es un artista que no puedes sustituir, ese es una molestia para el curador, y por eso lo sacaron del museo.

F.F. –Mi querida Avelina, parece que “La creación es libre, pero la contem-plación no lo es” El arte se ha transformado en un sistema industrializado. Lo digo porque parece que la primera reacción que nos asalta al mirar un cuadro es el dinero. El cuánto cuesta la obra. El marketing. ¿Qué me respondería?

A.L.- Es el fenómeno de Warhol. Hay miles de falsos que son exactamente iguales que los “auténticos”, y aun así valen una fortuna porque es-tán manipulando sus precios para que no bajen. Pujan en las subastas y los recompran sus mismos dueños. Es el caso de las obras de Hirst, que tiene miles iguales, obras simples como las de los Dots, y que hace en factoría y en serie. Si la obra tiene 4 mil copias y carece de unicidad y de originalidad no es posible

que tenga ese precio. Es una obra que además siguen pro-duciendo, es, obviamente, un objeto de lujo sobre valuado. Aquí rompen las leyes de la oferta y la demanda, hay más obra que compradores y aun así está inflada, es una bur-buja, son los bonos basura del arte.

F.F. -¿Somos en verdad sumisos ante la transcul-turación o la imposición de valores morales, éticos y estéticos? ¿Somos dóciles ante los transplantes de ideas, principios o esque-mas burocráticos de una autoridad que impone?

A.L. –Somos sumisos a la moda. En este falso arte no hay valores reales, son inventos retóricos. Sus intenciones moralizantes no lo hacen ético. La autoridad que seguimos es la del dinero, porque los museos, que hacen a un lado su vocación social, exponen lo mismo que las galerías que venden estas obras como arte. Tratan de ser parte del sistema de marketing y pres-tan un espacio, que debería ser inclusivo, y lo ceden en exclusividad a los gustos de unos cuantos marchantes para validar unos cartones rayados o videos fuera de foco como arte. La sumisión es parte de la marginación de espectador. Este arte me-nosprecia al espectador y lo expulsa del museo, le impide tener una experiencia esté-tica libre, le dice qué debe ver y cómo debe verlo. Están manipulando, no guiando.

F.F. –Ya para despedirnos Avelina, ¿el arte contempo-ráneo es un refrito de refri-tos? ¿El artista actual ya ha perdido la ética y la moral?

A.L.- Ha perdido la ética. La moral es cambiante y regida por prejuicios. La ética es universal. El arte contemporáneo es una imitación de sí mismo, después del readymade no queda nada por hacer en este falso arte, ya quedó concluido, todas las obras que han seguido después de ese Adán, que es el uri-nario, son una reiteración de la misma idea. Tenemos décadas viendo lo mismo en museos, y lo peor, es que ya hasta los discursos se están pareciendo, están agotando su arsenal de pa-labras. Se van a extinguir por el aburrimiento del pú-blico y del mercado. Si no hay reto, no hay interés. Es un arte fácil sin retos, sin desafíos a la inteligencia.

http://www.avelinalesper.com/

Avelina Lésper: “No descalifico a las obras, ellas se descalifican con su vulnerabilidad física y teórica”ÜAvelina Lésper es una excelente ensayista y conferencista mexicana en el panorama artístico actual. Polémica, irónica y mordaz; Lésper cuestiona a los artistas, marchantes y curadores más consagrados por su “falta de rigor” y sus textos “cobardes y entreguistas”. Para esta escritora y crítico de arte acreditada, el arte contemporáneo ya no sirve para plantear nuevas ideas, sino más bien para alimentar egos.

Avelina Lésper

Entrevista

Page 17: Martes 11-09-12

18 w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o mCiudad Guayana,

Martes 11 de Septiembre de 2012General

Punto de encuentro

Mauro Suárez [email protected] Bellorín.-

Zulny Bonalde, presidenta de la fundación social Piar, anunció la organización de un taller sobre el embarazo en menores edad, situación que ha cobrado fuerza en el municipio Piar.

Dijo que la fundación social Piar Casa de la Mujer de Upata (FSP), ha venido realizando talleres dirigidos a padres y madres, en lo atinente a valores y prin-cipios, tomando en cuenta que debe fortalecerse a la familia de forma integral como célula fundamental de la sociedad.

En esta tarea-subrayó-hemos contado con el apoyo de psicólogos, psi-quiatras, etc. Destacó la licenciada Zulny Bonalde, primera dama del municipio Piar, que el trabajo en post del mejoramiento de las relaciones de parejas, para evitar la violencia intrafami-liar, la violencia de género, etc., sigue su curso, es permanente. Participan, igualmente, el Consejo Municipal de Derechos de Niños, Niñas y Adolescen-tes, defensorías educativas y el Distrito Escolar Número 006. El trabajo no sólo se hace en la parroquia Upata, sino también en las parroquias Pedro Cova y

Andrés Eloy Blanco de El Pao. Zulny Bonalde, quien acaba de presidir en cierre de los planes vacacionales “La Tortuguita” y “Upata 2012”, donde participaron más de 300 niñas, niños y adolescentes, incluyendo hasta padres y madres, los cuales no sólo disfrutaron de actividades recreativas, sino que obtuvieron conoci-mientos y adiestramientos en diversos talleres, cursos y seminarios efectuados; aprovechó la ocasión para desear el inicio de un exito-

so año escolar 2021-2013. “Las puertas de la FSP, están abiertas para que parte del aprendizaje que vayan a asimilar las niñas,

niños y adolescentes en las aulas de clases, nosotros como Fundación, podamos aportar nuestro granito de arena”, apuntó.

María, madre de los pobres

Oriente está de fiesta, la madre buena visita sus hijos y cada 8 de septiembre Venezuela, es celebrado en su nombre la Festividad de la Virgen del Valle, una fiesta especial en la cual se realiza una procesión de la Virgen por todo el pueblo de El Valle del Espíritu Santo , especialmente los es-tados orientales se llenan de alegría y regocijo ya que la madre de América, la madre de los pobres visita estas tierra, como dice el poema de Monse-ñor Pironio, poeta suramericano “tierra que visitas con los pies descalzos , apretando fuerte un niño entre tus brazos” así es la Virgen María, bajo la advocación de de la Virgen del Valle, llamada tam-bién Vallita por muchos compatriotas venezolanos, que han hecho de esta devoción un espacio para el encuentro familiar y el crecimiento espiritual .

Esta fiesta reúne a multitudes de personas que vienen de todos los rincones del territorio vene-zolano.

Muchas personas brindan testimonio de los mila-gros realizados por la Virgen del Valle, entre ellos el de un pescador que perdería su pierna pero rezó a la Virgen que si se la curase le regalaría la prime-ra perla que encontrase al sumergirse en el mar, al sanar se sumergió en el mar y, para sorpresa, logró pescar una gran perla en forma de pie, con la marca de una herida, que luego fue donada a un museo que lleva el nombre de la Virgen ubicado a un lado de la Basílica Menor de Nuestra Señora del Valle.

Hablar del devocionario venezolano es tener presente la idiosincrasia de nuestro pueblo y sobre manera es tener presente que el noble pueblo venezolano sabe que María es la Madre de todos y que ella representa los ideales de fe, amor y lucha de las madres venezolanas que aman la tierra que pisan y la defienden porque en muchos casos es el único legado que dejaran a sus hijos. Madre es sinónimo de entrega. La lucha de María, madre de nuestro Señor por preservar y defender a su hijo porque entendió lo profético de su misión, asumió que su hijo Jesús representaba para los pueblos del mundo ese estandarte de lucha y liberación que encarnaba Jesús en ese momento y que hoy lo sigue representando, ya que se encuentra in-sertada en cada pablo que lucha por mejorar sus condiciones de vida.

Tantas MARIAS que hay en nuestras comunida-des son el símbolo de la patria nueva, el símbolo de la tierra liberada, son hoy las madres de los barrios quienes llevan en sí mismas y en sus vien-tres la construcción y defensa de un mundo mejor, donde podamos vivir con dignidad. Del Valle, es esa mujer trabajadora, la que es madre soltera, la maestra, la dirigente… la que no solamente es instrumento para dar la vida, sino que la defiende y busca que sus hijos la tengan y la defiendan con dignidad.

Hoy felicitaciones a todas las mujeres de Vene-zuela, que son bendecidas por ser madres y lu-chadoras de un mundo mejor. Son ustedes madres obreras de la tierra prometida que se esfuerzan en dignificar esta tierra con su esfuerzo y esperanzas de la vida plena.

Del Valle… María… Coromoto… Carmen…Pilar… Ana… Guadalupe…Socorro.. Son entre otras ad-vocaciones Marianas, las madres del pueblo que defienden esta tierra y las aman profundamente.

Hasta el próximo Punto de Encuentro. Que dios los bendiga

Primera Dama de Upata augura exitoso año escolar

La FSP organizó dos planes vacacionales escolares este año.

Finalmente Bonalde, hizo un llamado a las niñas, niños y adolescentes, para que acudan a la FSP, ubicada en la

avenida Valmore Rodríguez de Upata, a solicitar información sobre el inicio de los

cursos de inglés, danzas, fútbol, etc.

Llamado a inscripciones

Con entusiasmo, auda-cia, constancia y asumien-do el reto de contribuir con la promoción de las olimpiadas laborales, las hermosas jóvenes aspirantes a la corona de los XXXV Juegos De-portivos Interempresas de Guayana 2012, serán presentadas a los medios de comunicación.

La cita es este viernes 14 de septiembre, en el auditorio del CTE Cacha-may, a partir de las 9:00 am, en la cual cada una de las empresas y/o insti-tuciones participantes nos presenta a la madrina que busca ser la soberana de la belleza laboral.

El encanto de la mujer guayanesa se coloca de manifiesto nuevamente cuando las candidatas llenas de sueños -estu-diantes y profesionales-,

compiten por la corona de los juegos que cada año cobra fuerza siendo la fiesta deportiva esperada por los trabajadores atle-tas y comunidad.

La profesora Pluvia Núñez, explicó que para este año el grupo de se-ñoritas es muy completo y de edad libre. Observa en las participantes empuje, madurez y simpatía. “Veo

en ellas perspicacia y mu-cho entusiasmo”, dijo.

Las hermosas madrinas se preparan para la pre-sentación a la prensa el viernes 14 de septiembre y posterior a la elección de la reina, la cual está prevista para el día 28 de septiembre, a partir de las 4:00 pm, en las instalacio-nes del auditorio de Sidor.

Informó Núñez que para

la venidera elección, se escogerán a Miss Inter-net, Miss Fotogenia, Miss Simpatía, Miss Elegancia y Miss Amistad, además de la 1ra y 2da Finalista. Considera que la elección de la reina es de mucha importancia para Gua-yana, pues más de 7 mil trabajadores se dan cita en esta sana competencia, y el toque de elegir a una reina le da mayor realce a los juegos. Además el por-tal Rumba Ordaz, elegirá a Miss Rumba Ordaz.

“Este año la elección será aún más difícil, pues las empresas enviaron aspirantes que poseen buenos portes de belleza y elegancia, lo que hará algo complicado que el jurado tome fácilmente la decisión”, puntualizó Plu-via Núñez. (Prensa CVG Fundeporte)

Madrinas de los interempresas ante la prensa

Un grupo de hermosas candidatas a XXXV Juegos Deportivos Interempresas de Guayana.

Page 18: Martes 11-09-12

19w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Ciudad Guayana,Martes 11 de Septiembre de 2012 Sur

Tumeremo. - Múltiples son los problemas que enfrentan quienes habitan en los sectores indígenas de este municipio, los mis-mos van desde escuelas sin techo, tanques aéreos para el almacenamiento de agua que se filtran y están contaminados, hasta deficiencias en el suminis-tro eléctrico, ambulatorios sin medicinas ni equipos, así como la escases de viviendas, transporte para el estudiantado nativo y el abandono de instalaciones deportivas. Entre otros.

Esta fallas en la imple-mentación de cónsonos y efectivos programas de asistencia social hacia los pueblos indígenas, fueron denunciadas por sus líderes a los dirigentes políticos quienes, recien-temente efectuaron una gira proselitista por las comunidades San Miguel de Betania y Santa Lucia de Inawai, ambas en la parroquia San Isidro del Municipio Sifontes.

Hasta allí llegaron An-drés Velásquez, Américo D’ Grazzia y Carlos Chan-cellor, los acompañaban los equipos políticos del Comando Venezuela-Sifontes.

El primer contacto de la dirigencia regional y municipal del Comando Venezuela con nuestros hermanos indígenas, lo realizaron en el poblado San Miguel de Betania.

Allí, sus habitantes plan-

tearon en forma cruda, real y patética, los pro-blemas que los afectan. Señalaron como el más grave el hecho de que “es más fácil encontrar asistencia médica del lado de Brasil que en esta parte del estado Bolívar”.

Nosotros nos vemos en la obligación de llevar nuestros enfermos hasta los hospitales de Boavista porque en aquí no encon-tramos solución.

El tanque elevado tiene casi 14 años que se filtra y sus aguas están contami-nadas, nos abastecemos del vital líquido de una quebrada que pasa cerca, sus aguas son aceitosas, pero no nos queda de

otra, afirma Hermenegilda Gutiérrez.

Otros habitantes de esta comunidad dijeron “el go-bierno le miente al pueblo indígena”.

En Santa Lucia de Inawai la líder indígena y dirigen-te social Juanita Nonato de Williams, afirmó.

“No recibimos apoyo de ningún ente guberna-mental, ese alcalde es un demagogo. Nuestra Casa Comunal no recibe aporte de nadie, las máquinas que tenemos fueron donadas por Chancellor cuando fue alcalde, aquí 16 mujeres realizan labores de apren-dizaje en la elaboración de prendas de vestir, somos mujeres emprendedoras”.

Por su parte el promotor deportivo Boris Williams hizo referencia al mal es-tado de las instalaciones

deportivas de esta comu-nidad.

“El venidero año, en el mes de agosto tenemos los Juegos Indígenas del Sector Cuyuni, son 22 Capitanías que enviaran sus delegacio-nes. Seremos sede de este evento y la cancha deporti-va está en muy mal estado, pese a que somos nosotros los que con esfuerzo propio, puntualiza, tratamos de mantenerla operativa, pero necesitamos de la ayuda oficial, acota.

Otros de los problemas llevado a conocimiento

de los candidatos de la Unidad, es el patético es-tado en que se encuentra el Ambulatorio de Santa Lucia de Inawai.

“El mismo presta sus servicios careciendo de todo, gracias a la mística del personal paramédico y a los moradores de esta comunidad, es que semi-atiende a quienes allí acuden en demanda de las curas para los males que en materia de salud los afectan”. (Prensa Comando Venezuela Sifontes)

Nayellys Santiago

Familiares del destacado militar Alexander Efren Segnini Madrid, asesinado el pasado 4 de septiembre, presuntamente a manos de sicarios mientras se encontraba en una ven-ta de comidas rápidas, procederán legalmente contra varios medios de comunicación impresos nacionales.

Pues, luego de la muer-te de Segnini publicaron la supuesta participación del ya fallecido en la rama del narcotráfico.

Entre los medios que participaron en este acto de difamación se encuen-tran; Notitarde, y La Calle, entre otros.

“Para una acusación tan grave, los medios de co-municación deben tener la asesoría legal, combinada con ética para publicar una información de tal magni-tud, esperamos los argu-mentos válidos que deben tener estos medios para haber mezclado la muerte de mi padre con actos in-debidos” manifestó Israel Segnini, hijo del fallecido.

Aseguró Segnini- no

van a descansar hasta ha-cer valer sus derechos, ya que los actuales medios de comunicación no respetan

el sentimiento, ni la dig-nidad de una persona ya fallecida.

“El respeto, la dignidad, que tardo toda una vida mi papá en ganársela, los medios por no recopilar información debidamente, lo destruyen en 5 segun-dos”, acotó.

La demanda civil es por presunto daño moral, hecho que agravió al seno familiar de Alexander Seg-nini y la próxima semana se determinará la fecha para la audiencia con los representantes de los me-dios involucrados.

MAS INFO

Familia de militar asesinado demandará a medios de comunicación

Israel Segnini, hijo de Alexander Segnini

Mal servicio de agua y luz sufren comunidades indígenas

ÜHabitantes de pueblos indígenas como San Miguel de Betania y Santa Lucía de Inawai, puntualizaron necesidades como la mala calidad del agua que ingieren, fallas en el suministro eléctrico y deficiencias en los ambulatorios de salud, entre otros.

Hermenegilda Gutiérrez afirmó que en San Miguel consumen agua contaminada.

En síntesis, son muchos los problemas de estos pueblos y muy poco el esfuerzo oficial para resolverlos, no obstante, sus moradores esperan que con el arribo a la Presidencia de Venezuela, Capriles

los enfrente y los resuelva, mediante políticas serias, efectivas y con verdaderas

ganas de ayudar a estos hermanos indígenas vene-zolanos. La promesa y la palabra empeñada por los candidatos visitantes cifraron y llenó de esperanzas a estos pobladores.

Ayudar a los hermanos

Juanita de Williams dijo que “no hay apoyo para las mujeres emprendedoras”.-

-Boris Williams planteó la poca asistencia al deporte.

Page 19: Martes 11-09-12

20 w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o mCiudad Guayana,

Martes 11 de Septiembre de 2012InternacIonal

La Habana -- Varias zo-nas de La Habana comen-zaron a recuperar el fluido eléctrico en la madrugada de hoy después de perma-necer cerca de seis horas sin luz debido a un apagón causado por una avería en una línea de alta tensión del centro del país.

El regreso de la co-rriente, registrado a las 2 de la mañana de la hora local (06.00 GMT) de este lunes, fue recibido con satisfacción por los pocos habaneros que perma-necían despiertos en ese momento.

Dos horas antes la empresa estatal Unión Eléctrica había informado de que a las 20:08 del domingo “se produjo una interrupción en una línea de transmisión de 220,000 voltios entre Ciego de Ávila y Santa Clara”. El apagón duró 6 horas.

La avería ocasionó “afectaciones al servicio eléctrico desde Camagüey (centro del país) hasta Pi-nar del Río”, en el extremo oriente, explicó la compa-ñía en un comunicado leí-do en la televisión nacional casi cuatro horas después

del corte de luz.El apagón dejó a La

Habana en una oscuridad casi completa. Solamente quedaron con luz algu-nos hoteles céntricos y unos pocos edificios que cuentan con generadores propios.

Durante las primeras

horas, muchos ciudadanos salieron de sus casas para instalarse con sillas, lin-ternas y velas en la calle, y huir así de la oscuridad y el asfixiante calor del interior de sus hogares, que en general cuentan con ventiladores que son de uso casi permanente en

épocas veraniegas como la actual.

El aeropuerto interna-cional habanero reportó que tenía electricidad y sus operaciones continua-ban.

En la capital, el apagón dejó sin electricidad un tramo de unos 40 kilóme-tros (24 millas) de vecin-darios residenciales que se extiende desde el oeste de La Habana hasta los suburbios ubicados al otro lado de la bahía, pasando por el centro de la ciudad y el distrito de la Habana Vieja.

En el barrio comercial y recreativo de El Vedado, los únicos edificios con luz visible eran los hoteles turísticos y las torres de apartamentos lujosos, los cuales cuentan con gene-radores de respaldo.

Los problemas se exten-dieron mucho más allá de La Habana, y el apagón

llegó al centro vacacional de Varadero.

“Estamos trabajando con nuestros generadores, pero nuestros huéspedes no tienen ningún proble-ma”, dijo una recepcionista que atendió el teléfono en el hotel Arenas Doradas en Varadero, aunque no quiso dar su nombre completo.

Los cortes de energía que empezaron al mismo tiempo que en La Habana se reportaron en San-tiago, la segunda mayor ciudad cubana a unos 740 kilómetros (475 millas) de distancia, del otro lado de la isla. La energía eléctri-ca, sin embargo, volvió

apenas uno minutos des-pués en Santiago.

Las ciudades de Ciego de Avila y Villa Clara se quedaron a oscuras unos 20 minutos. Pinar del Rio, ciudad en el occidente de la isla, también carecía de energía eléctrica.

Desde Ciego de Avila, en el centro del país, hasta el extremo oriental de la isla no se registraron, al pare-cer, cortes de luz, según indicaron por teléfono va-rios ciudadanos desde sus casas en las provincias de esa parte de la isla, la única fuente de información en medio del silencio oficial. (elnuevoherald.com)

La Paz -- La repre-sentante de Naciones Unidas en Bolivia, Yoriko Yasukawa, expresó su pre-ocupación por los crecien-tes casos de intolerancia política en Bolivia, en una entrevista publicada el do-mingo por el diario Página Siete.

“Nos preocupa que habiéndose superado el conflicto del 2008, siguen las actitudes agresivas de descalificación entre personas que piensan distinto”, declaró Yoriko al periódico.

Bolivia estuvo en el 2008 próxima a una gue-rra civil debido a la fuerte confrontación política que mantuvieron el gobierno del izquierdista Evo Mora-les y los gobernadores de cuatro departamentos de tendencia derechista. La pulseada se definió a favor del oficialismo.

“Preocupa que ante cualquier conflicto, lo primero que se hace es golpear verbalmente al que no está de acuerdo, se lo cataloga, se lo etiqueta. No hay diálogo”, agregó la

representante de la oficina local de Naciones Unidas.

Sin embargo, Yasukawa valoró que las condiciones de convivencia social en Bolivia hayan mejorado en relación al 2008, cuan-do existía un “riesgo de violencia generalizada en torno a un conflicto político e ideológico muy fuerte”.

La diplomática se mostró preocupada por “el número y la acumulación de casos (procesos judiciales) en contra actores opositores”, y estimó que esa situación “no nos parece un buen mensaje acerca de la de-mocracia”.

El relator especial de Naciones Unidas sobre racismo, Mutuma Ruteere, está de visita en Bolivia

para obtener información sobre la situación en el país del racismo, xenofo-bia y formas conexas de intolerancia.

Según opositores, el gobierno utilizó la justicia para destituir por simple acusación y sin juicio a autoridades electas por voto popular, como los go-bernadores derechistas de Tarija (sur), Mario Cossío (asilado en Paraguay), y de Beni, Ernesto Suárez.

Asimismo, tramita ac-tualmente la destitución del gobernador de Santa Cruz (este), Rubén Costas.

Mediante ese mismo mecanismo, se procedió al relevo de los alcaldes de las ciudades de Potosí (sur) y Sucre.(AFP)

Budapest.- La Fiscalía húngara ha detenido a un antiguo dirigente del Partido Comunista por su participación en la represión sangrienta del levantamiento antisoviético de 1956. Es la primera vez que se inicia un proceso contra alguno de los líderes húngaros prosoviéticos involucrados en las repre-salias que empezaron con la invasión rusa.

Bela Biszku, de 90 años, fue detenido como sos-pechoso de crímenes de guerra al haber supervisa-do directamente el Consejo Militar que ordenó disparar a los civiles durante las protestas en Budapest y en la ciudad de Salgotarjan, al este del país, en diciembre de 1956.

Un alto número de civiles fue asesinado en el aplasta-miento de la revuelta, cuyo principal impulsor, Imre Nagy, entonces primer ministro, fue ejecutado por traición al establecer un Gobierno que desafiaba la autoridad de Moscú.

La fiscalía ha dicho que las fuerzas armadas hún-

garas y soviéticas mataron a tiros a 46 personas en Salgotarjan. “La fiscalía ha detenido e interrogado hoy a Bela Biszku, uno de los principales organizadores y uno de los responsables de las represalias que siguieron a la revolución y el levantamiento de 1956”, ha declarado en rueda de prensa el fiscal jefe de Budapest, Tibor Ibolya, quien ha agregado que Biszku ha negado la acu-sación.

El caso de Biszku salió a la luz en 2010, cuando se difundió un documen-tal sobre su papel en la represión. Biszku fue

nombrado ministro del Interior por el Gobierno de Janos Kadar, establecido una vez aplastado el le-vantamiento. La fiscalía ha solicitado que sea puesto bajo arresto domiciliario. (elpais.com)

Apagón dejó a oscuras la isla de Cuba El apagón, que comenzó a las 20h08 locales y afectó a 10 de las 15 provincias cubanas, dijo la empresa estatal de energía eléctrica

Los cubanos recordaron la época del racionamiento eléctrico, luego de la desaparición de la Unión Soviética

El apagón hizo que algunos cubanos recordaran los prolongados raciona-mientos eléctricos de la década de los 90, en la época más dura del “período

especial”, como se denomina oficial-mente en la isla a la crisis económica que

se desencadenó tras el fin de la ayuda soviética. Muchos habaneros salieron a las calles para intentar escapar del calor, debido a que el corte detuvo los ventiladores y equipos de aire acondicionado, en una noche de verano boreal en que la temperatura rozaba los 30 grados.

Oscuridad y calor

ONU preocupada por intolerancia en Bolivia

La representante de Naciones Unidas en Bolivia, Yoriko Yasukawa

Hungría detiene a antiguo líder comunista por represión de 1956

Bela Biszku, de 90 años, fue detenido como sospechoso de crímenes de guerra

Page 20: Martes 11-09-12

Ciudad Guayana,Martes 11 de Septiembre de 2012

SuceSoSw w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m 21

Bladimir MartínezFotos: Santos Martínez

Desconocidos destru-yeron los aires acondi-cionados de la sede de Sintraferrominera ubicada en Puerto Ordaz, también rompieron vidrios de las ventanas de este lugar, creando de esta manera daños a instalaciones que son parte del patrimonio público. La denuncia la iniciaron Alirio Hernández y Ramón Ramos, quienes repudiaron la acción de los delincuentes que rompie-ron las tuberías, al igual que los compresores de los diferentes aires acon-dicionados de la sede del sindicato de la empresa Ferrominera Orinoco.

Ramón Ramos, uno de los desempleados indicó que el daño no era contra Rubén González, sino contra la empresa y la cantidad de desempleados que hacen vida en este si-tio. Además, aseguró que este lugar no era sólo de las personas que apoyan al actual secretario gene-

ral de Sintraferrominera, también le pertenece a miembros del grupo an-terior que lidera Spooner, quienes igualmente se be-nefician de los objetos que existen en el sindicato. Los dirigentes sindicales explicaron que las manos criminales que causaron destrozos utilizaron obje-tos de hierro para perforar los aires acondicionados, “estos aparatos no son propiedad de la dirigencia sindical, es patrimonio del estado, los daños causa-dos son contra la empresa Ferrominera Orinoco”, aseguró Alirio Hernández.

Seguridad PatrimonialLos denunciantes ase-

guraron que miembros de Seguridad Patrimonial de la Ferrominera Orinoco, deberían de hacer reco-rridos por este sitio en los tres turnos, porque la sede del sindicato permanece aislada las 24 horas del día y en la misma existen mobiliarios que son parte del patrimonio público. Por

otro lado, aclararon que los referidos actos van-dálicos no son obra de los desempleados que hacen

vida en este lugar, sino de sujetos que desean cau-sar daño a la gestión de Rubén González. Por otro

lado, manifestaron que los aires acondicionados en una oportunidad se los habían robado. Manos inescrupulosas los sacaron y los desaparecieron, pero pudieron recuperarlos porque eran parte del patrimonio público, uno de los aires acondicionados en esa oportunidad se lo

robaron. Los ferromineros exhortaron a represen-tantes de los cuerpos de seguridad para que hagan recorridos por los alrede-dores de la sede del sin-dicato, para evitar de esta manera que personas da-ñinas continúan haciendo daños a las instalaciones de Sintraferrominera.

Desempleados piden seguridad

Vándalos causan destrozos en Sindicato de Ferrominera Orinoco

ÜAfectados exhortaron a representantes de Seguridad Patrimonial de la FMO para que investiguen y hagan recorridos por las instalaciones del sindicato

Alirio Hernández y Ramón Ramos, denunciaron dicha irregularidad

Los aires fueron perforados con objetos de hierro

Trascendió de forma extraoficial que los responsables de dichos actos van-dálicos están plenamente identificados, pero nadie se atreve a denunciarlos,

razón por la cual, afectados piden a miembros de Seguridad Patrimonial de la

Ferrominera Orinoco, que investiguen dichos hechos delictivos, antes que ocurra algo de mayor magnitud.

Seguridad Patrimonial

Personas inescrupulosas causan destrozos en sede de Sintraferrominera

Un aparatoso accidente de tránsito y una inmensa cola en la avenida Caracas logró despertar la aten-ción de los guayaneses y de los conductores de los diversos automóviles que resultaron afectados.

Aparentemente, a un camión lleno de asfalto se le fueron los frenos y chocó contra un Nissan Sentra, este a su vez se coleó y chocó contra la parte trasera de una Ford Bronco, el conductor de la camioneta también perdió el control del vehículo en el que se desplazaba y se estrelló contra un microbús.

Otros tres vehículos que iban bajando por el elevado de Fe-rrominera Orinoco (FMO), también sufrieron cuantiosas pérdidas materiales en medio del siniestro en el que, afortunadamente, no hubo personas lesionadas. (JS/Foto: JM)

MAS INFO SucesosCamión cargado de asfalto

colisionó seis vehículosCaracas.-Según reportes

policiales, entre la noche del viernes y la madrugada de este lunes, se registraron 59 muertes violentas en la ciudad Capital. Uno de los casos, fue el del albañil, Ladiv Carrillo, de 21 años, quien vivía en un refugio del Hipódromo La Rinconada, y fue muerto de una cuchillada en el pecho por un sujeto con el que discutió por una botella de licor. En el sector Matapalo del barrio San Blas de Petare, fue asesina-da a golpes y de un tiro, la adolescente, Geraldine Reyes Reales, de 13 años de edad, cuyo cadáver es uno de los 59 cuerpos que fueron ingre-sados a la morgue de Bello Monte.

�Reportan 59 muertes violentas en CaracasCaracas.-Este

lunes, fue asesi-nada una mujer en su apartamen-to tras ahuyentar a unos ladrones de carros, en el sector La Floresta de Coche, al sur de la ciudad Ca-pital.

La víctima res-pondía al nombre de Neida Josefina Monsalve, de 49 años, quien murió desangrada sobre el piso de la sala del aparta-mento 5-1 del edificio Guamache, a las 3:30 de la mañana de este lunes.

Su pareja, José García, relató que la dama se asomó a la ventana tras escuchar un vehículo encendido en el estacionamiento.

Monsalve se percató que un grupo de antisociales estaba hurtan-do un automóvil, así que gritó para tratar de auyentarlos.

Uno de los sujetos le disparó en el tabique desde el garage del edificio. Falleció en el sitio.

�Asesinada mujer tras ahuyentar a ladrones

Los hechos acontecieron en residencias Guamache

Siete vehículos estuvieron involucrados en el aparatoso siniestro automovilístico

Page 21: Martes 11-09-12

22 w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o mCiudad Guayana,

Martes 11 de Septiembre de 2012SuceSoS

Jurenny SalinasFoto: Julio Marín

Un pequeño de cinco años y una bebé de diez meses, fallecieron en un voraz incendio ocurrido en una residencia ubicada en la calle Cristo El Rey, en la invasión 19 de Abril.

De acuerdo con infor-mación oficial, el bebé de cinco años y la niña de 10 meses se habían quedado dormidos, mientras la otra niña estaba despierta.

Andreína Salazar, madre de los pequeños, al ver que se le había acabado el alimento a los niños decidió salir a la bodega, con el pro-pósito de comprar una lata de cereal y otra de leche.

Cinco minutos fueron suficientes para que iniciara un corto circuito provocado por la unión de los cables que provocaron una falla en el interior de la residencia, e iniciaron el incendio que causó, posteriormente, que el pequeño de cinco años y la niña de 10 meses murie-

ran asfixiados.Mientras tanto, los veci-

nos, en medio del desespe-ro, corrían de un lado a otro pero, al ver que el candado estaba hacia la parte de afuera de la casa pensaron que los tres niños estaban con su madre. Los presen-tes hicieron lo posible para apagar las llamas, echando agua, dándole golpes a las puertas, pero todo fue com-pletamente inútil, los niños ya habían muerto. “Noso-tros nos dimos cuenta de lo que estaba pasando, porque vimos las enormes llamas; mi esposo trató de apagar el fuego, le daba golpes a las puertas, trataba de abrir la casa, aún no había explotado la bombona, yo le dije que se quitara porque de un momento a otro la bombona podía explotar y así fue, cuando él caminó unos pocos metros lejos de esa casa, la bombona explotó, por suerte a él no le pasó nada”, aseguró una de las vecinas aún conster-nada por lo sucedido.

“El papá estaba trabajando”Otro de los vecinos fue

corriendo a la bodega a avisarle a Andreina que su casa se estaba quemando, ella salió corriendo, aún con la esperanza de que sus hi-jos estuvieran bien, pero, al llegar, se dio cuenta de que ya era demasiado tarde.

El papá de las gemelas no se encontraba en su residencia, de acuerdo con información proporcionada por los familiares de An-dreína. “Él trabajaba en una bloquera hasta las 4.00 pm y después regresaba a su casa; sin embargo, el domingo no llegó tempra-no, no sabemos por qué. Andreina estaba sola con sus hijos y probablemente por eso fue que le tocó ir a comprar el alimento en la bodega, dejándolos a ellos solos en la casa”, advirtió alguien.

Iris Carpio, Yuraima Ro-jas, Eva Madrid y Carolina

Soto, todas vecinas del sector, señalaron que al lu-gar de los hechos se habían trasladado comisiones de la Policía del estado Bolívar (PEB), Bomberos Munici-pales y otros cuerpos de seguridad. “Todos trataron de hacer algo por salvar a los niños, pero no se pudo hacer nada. Las llamas cada vez eran más fuertes, el fuego era implacable y los niños no aguantaron. A lo

mejor, a ellos ni tiempo les dio de hacer nada, la niña de 10 meses quedó dentro de su corral y el niño quedó tirado en el suelo muerto”. “Andreina dejaba a los niños encerrados porque tenía miedo de que alguien pudiera meterse y hacerles algo, pero eran muy pocas las veces que ella salía y los dejaba dentro de la casa; generalmente, ella estaba con los niños, por eso fue

que nunca nos imaginamos que ellos estuvieran solos. Si hubiésemos sabido, a lo mejor hubiéramos hecho un esfuerzo aún más grande por ayudarlos”, dijeron.

Un solo transformadorVecinos del sector

protestaron por las con-diciones en las que viven, asegurando que un solo transformador no es sufi-ciente para suministrar la energía eléctrica en más de 150 viviendas que hay en la invasión Cristo El Rey. “Esta es una situación que viene ocurriendo desde hace dos años, pero claro nadie hace nada hasta que no ocurre una desgracia. No es posible que aquí so-lamente haya un transfor-mador y nadie haga nada por ayudarnos. Le exigimos al Gobernador, que lea el periódico de vez en cuan-do, que vea la televisión, que se acuerde de la gente pobre, porque de nosotros nadie se acuerda”

-Vecinos aseguraron que no sabían que los niños estaban dentro de la casa

Vecinos y familiares de los pequeños estaban desconcertados con lo ocurrido

Familiares de los niños consideran que los vecinos no hicieron lo suficiente

Mueren niños calcinados al incendiarse su viviendaÜLos niños estaban solos en su residencia esperando que su madre fuera a la bodega más cercana a comprarles el alimento para darles de comer.

La casa quedó completamente quemada

Un viejo y conocido adagio hace referencia a que “la miseria tiene cara de hambre”. Al

menos eso fue lo que quedó reflejado ayer en

la mañana, cuando los vecinos de la invasión 19 de Abril se reunieron con el propósito de reunir firmas que les permitieran a los familiares de los dos pequeños fallecidos solicitar a la Alcaldía de Caroní recursos para

darles cristiana sepultura a los dos pequeños. La esperanza se dejaba ver en sus ojos. “Nosotros sabemos que sí nos van a ayudar, porque esas urnas son para dos angelitos que Dios se ha llevado para tenerlos a su lado”.

Reuniendo firmas

Un ciudadano se dispo-nía a botar la basura en la calle “María Dolores” del barrio Luis Hurtado Higuera, específicamente detrás de la Coca-Cola, cuando se percató que entre los residuos se encontraba el cuerpo sin vida de un hombre, por lo que de inmediato procedió a dar parte a las autoridades.

Unos minutos después, funcionarios de diversos

cuerpos de seguridad, incluyendo la Policía del estado Bolívar (PEB), se hicieron presentes en el lugar de los hechos, y los sabuesos del Cuer-po de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), se encargaron de efectuar el levantamiento del ca-dáver.

La información que se manejaba en un principio era bastante vaga, to-

mando en cuenta que el hombre no portaba nin-gún documento que per-mitiera su identificación. Sin embargo, ayer en la mañana, sus familiares se dirigieron a la sede de la Policía Científica y lo identificaron como Jonás Daniel Cedeño, de 30 años de edad, quien pre-suntamente se dedicaba a “matar tigritos” como albañil. Lo curioso del caso es que, aunque el

hombre no portaba nin-gún documento, tenía un carnet que lo identificaba como un presunto miem-bro del sindicato Sintra-supemc; sin embargo, poco después se lograría constatar que el referido carnet también era falso.

Yinexis Rondón, herma-na de Jonás, señaló “no-sotros lo vimos por últi-ma vez hace una semana cuando él estaba en casa de su mamá en Chirica.

Su esposa, que vivía con él en el sector La Antena en El Roble, nos dijo que él había salido a trabajar el sábado y no había vuelto más a su casa. No-sotros nos preocupamos y comenzamos a buscarlo por todas partes, fuimos a los hospitales, a la Poli-cía, vinimos aquí al Cicpc y, finalmente, nos entera-mos a través de la prensa que Jonás estaba muerto y lo habían dejado tirado

detrás de la Coca-Cola”.

Registros policialesExtraoficialmente se

pudo conocer que Jonás contaba con tres regis-tros policiales por los delitos de extorsión, robo de vehículos y desvalija-miento. Al mismo tiempo, estaba solicitado por el Juzgado 5º de Control de Puerto Ordaz, desde el pasado mes de marzo. (JS)

MAS INFO Sucesos Identifican a hombre asesinado en el barrio Luis Hurtado Higuera

Page 22: Martes 11-09-12

23w w w . p r e n s a e l v e n e z o l a n o . c o m

Ciudad Guayana,Martes 11 de Septiembre de 2012

SuceSoS

Jurenny SalinasFoto: Julio Marín

Un trágico y lamentable suceso fue el que ocurrió en horas de la mañana del pa-sado domingo en el sector de Villa Bahía, donde una mujer de tan sólo 29 años de edad, presuntamente fue asesinada por su pareja.

En un principio, la infor-mación que se manejaba sobre este dantesco hecho era que Betsy Mariela Ro-dríguez Muñoz, de 28 años de edad, había decidido ponerle fin a su vida tras sostener una fuerte discu-sión con su esposo.

Betsy fue trasladada a la clínica Unare, donde final-mente falleció a raíz de la gravedad de las heridas que había presentado.

Sus familiares asegura-ron que ésta no era la pri-mera vez que Betsy ponía en riesgo su vida y que ellos mismos habían evitado que las consecuencias llegaran a mayores, pero al parecer había algo más allá que na-die pudo ver a tiempo.

“La asesinaron”A Betsy le practicaron

la respectiva necropsia

de ley, pero los resultados fueron diferentes a la información que se ma-nejaba desde un primer momento “Betsy no se ahorcó, la ahorcaron”.

En ese momento, ini-ciaron las respectivas investigaciones que per-mitieron determinar que ciertamente Betsy había

tenido una fuerte discu-sión con su esposo y que, en medio de la riña, este tomó un mecate hacién-dole presión p̀rolongada en la parte derecha del cuello sobre la carótida y la yugular, provocándole la asfixia

Cuando Betsy estaba inconsciente su esposo

decidió soltarla, proba-blemente por el miedo que sentía y se la llevó de inmediato hacia la clínica Unare, donde finalmente falleció debido a la gra-vedad de la herida que había sufrido. Por temor a lo que pudiera llegar a pasar, el sujeto fingió que Betsy se había ahorcado y aseguró a los organismos policiales que “ella había decidido quitarse la vida porque él le había dicho que pensaba dejarla e irse de la casa”.

La detenciónA pesar de que el hom-

bre simuló el hecho, los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), lo detuvieron y lo trasladaron a la sede de este organismo de seguri-dad, donde fue identificado como Franklin David Bolívar Maestre, de 31 años de edad, quien no presentaba registros ni tenía expedien-tes policiales.

El caso fue puesto a la orden de la Fiscalía 16º del Ministerio Público, la cual se

encargará de determinar la implicación de Franklin en el delito de homicidio y pre-sunta simulación de hecho punible, ambos estableci-

dos en el Código Penal.- Tras resultar heridos, los catorce ciudadanos fueron trasladados al hospital de Guaiparo.

Rosmer González, de 24 años; Carolina Cova, de 24 años; José López, de 26 años; Noris Parra, de 43 años; Fanny Marcial, de 32; Milagros Medina Parra, de 25; Liobelis López, una niña de dos años, otra de seis, otra de nueve y dos niños de 11 años de edad, resul-taron heridos en un sinies-tro automovilístico ocurrido en la avenida Manuel Piar, cerca del semáforo de la avenida Libertador. Rosmer presentó politraumatis-mos craneoencefálicos; Carolina, una fractura a la altura de la pelvis; José López, quien además era el conductor de uno de los vehículos involucrados en el hecho, presentó una herida abierta a la altura de la cabeza; Noris, presentó

una fractura en la pierna izquierda; Fanny, una frac-tura en la pierna izquierda y en la mandíbula; Milagros, una herida abierta en el rostro y politraumatismos generalizados; Liobelis, registró una herida abierta en ambas piernas; la niña de dos años, presentó una herida en el tobillo, una segunda lesión en la pierna izquierda y otra en la cabe-za; la pequeña de seis años, presentó una fractura en el hombro izquierdo; la de nueve, sufrió múltiples es-coriaciones y los dos niños de once años registraron escoriaciones en diversas partes del cuerpo. Al pa-recer, algunos de ellos se desplazaban en un Sierra y otros en un Chevrolet Corsa. Cuando llegaron a la

avenida Manuel Piar, el que los conductores estuvieran presuntamente bajo los efectos del alcohol, causó el funesto accidente donde resultaron heridos. Todos fueron trasladados al hospi-tal Raúl Leoni de Guaiparo donde fueron atendidos por los galenos de guardia.

En otro hechoLeonel González, de 26

años de edad y Gina Cruz, de 24 años, resultaron heridos cuando se despla-zaban en una motocicleta y colisionaron contra un vehículo en marcha. Ambos presentaron politraumatis-mos generalizados y fueron trasladados al hospital de Guaiparo, donde permane-cen en condiciones esta-bles. (JS/Foto: JM)

Mujer que falleció el domingo habría sido asesinada por su pareja

ÜEn un principio, se tenía información de que la mujer presuntamente había tratado de quitarse la vida tres veces pero sus familiares lo habían evitado

Betsy Mariela Rodríguez Muñoz, falleció en la clínica Unare

Franklin David Bolívar Maestre, se encuentra detenido en la sede del Cicpc

Las investigaciones relacionadas con la muerte de Betsy Mariela Rodríguez Muñoz, continúan. Mientras tanto, Franklin David Bolívar Maestre perma-

necerá detenido en la sede del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y

Criminalísticas (Cicpc), hasta que el proceso investi-gativo y las audiencias correspondientes se cumplan.

Investigaciones

Catorce personas resultaron heridas en dos siniestros automovilísticos

El 19 de agosto del año en curso, José Daniel Bonafina, de 44 años de edad, salió a conducir por las calles de Ciudad Guayana, donde cumplía labo-raba como profesional del volante, a bordo de un Honda Civic, verde oscuro, matrículas AA633PF.

Cuando se encon-traba en el sector Francisco de Miranda, unos sujetos lo inter-ceptaron con el propó-sito de despojarlo de sus pertenencias y le efectuaron un disparo en la cabeza, dejándolo malherido.

Unos minutos des-pués fue trasladado

al hospital Raúl Leoni de Guaiparo donde fue atendido por los galenos de guardia y finalmente falleció a raíz de la gravedad de las heridas que había presentado.

Ayer en la mañana, se pudo conocer que las investigaciones realizadas por los sabuesos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), comenzaron a arrojar resultados y Antoy José Sánchez, de 18 años, mejor conocido como “El Josué”, habría sido el autor material de este hecho. Sin embargo, Antoy no fue

aprehendido desde un primer momento por su vinculación con este homicidio, sino por porte ilícito de armas de fuego, ya que tenía en su poder un esco-petín marca Renegade, calibre 12. Se pudo conocer, además, que otro sujeto conocido con el remoquete de “El Gustavito”, se en-cuentra requerido por este mismo caso.

El detenido fue pues-to a la orden de la Fis-calía 3º del Ministerio Público, la cual se en-cargará de determinar su implicación en los hechos y las medidas a tomar en cuenta en este caso. (JS)

Capturan a presunto involucrado en asesinato de taxista

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientí-ficas, Penales y Crimina-lísticas (Cicpc), capturaron a dos sujetos que presun-

tamente pertenecen a la banda de “El Ronny”, la cual se dedica al robo y desvali-jamiento de vehículos, co-bro de vacunas, extorsión y

robo de camiones cargados de mercancía.

De acuerdo con infor-mación proporcionada por Rafael Altuve, jefe regional

del Cicpc, la detención fue practicada el pasado sába-do en horas de la mañana en el sector La Trinidad I, parroquia Vista Hermosa

en Ciudad Bolívar, siguiendo una orden emanada por el Tribunal 3º de Control.

Los antisociales fueron identificados como José

Rafael Farfán, de 64 años y Ronny José Farfán Rangel, de 22 años de edad, mejor conocido como “El Ronny”.

(JS/)

MAS INFO Sucesos Cicpc desarticuló la banda de “El Ronny”

Page 23: Martes 11-09-12

Editorial Aguilar, C.A.RIF: J-29527240-5 INFORMATIVO E INDEPENDIENTE

Ciudad Guayana, 11 de Septiembre 2012

Ahora “El Venezolano”

en las redes sociales

Twitter: @delvenezolano www.facebook.com/prensaelvenezolano

4151:004:308:00

521438

678442

962 TAUESC

Chance / C. Astral

“A” “B” SignoARISAG

12:004:307:45

664386

596914

743533

Triple León CCS

“A” “B” Signo12:30

4:307:30

815954

361339

731906

ESCESC

Nuestro Triple

“A” “B” Signo12:00

5:009:00

589 615 462 CAP

Triple Táchira

“A” “B” SignoLEO12:45

4:457:45

816 469 139

Triple Zulia

“A” “B” Signo

1:004:30

428916

658043

Triple Koro“A” “B” Triple Signo

Sorteo

09/ 201210LOTERIAS

754532

SAGACU

Astro Oro

Luis Guzmán no trabaja con El Venezolano

Se hace saber a los clientes y relacionados que el señor LUIS GUZMAN ya no labora para este diario por lo que no tiene competencia para cobrar o facturar el diario El Venezolano. Hacemos saber además que el señor LUIS GUZMAN debe presentarse ante la administración de este diario por deuda que tiene con la Editorial Aguilar.

El piloto Yves Rossy,

conocido como “Jetman”,

sobrevoló la villa de Bex,

en Suiza Utilizó alas de

2 metros de envergadura

y cuatro motores jet en

su espalda.

La colección primavera-verano de la diseñadora venezolana incluye esta vez vestidos cortos y trajes de noche con colores gamas de azul palo, blanco espuma, gris glacial y toques de naranja eléctrico y amarillo. (eluniversal.com)

Cameron Russell desata pasiones para H & M

La sensual Came-ron Russell desata pasiones al mostrar las piezas de la nueva colección de lencería de H & M.

Carolina Herrera dibuja una mujer

“muy coqueta y femenina”

Este hombre vuela ¿Qué tal?

Encuentran camioneta en el cauce del río Yocoima

Una camioneta Ford Runner fue localizada ayer en la zona de El Empuje, vía Los Culíes en el cauce del río Yo-coima. Al parecer el ve-hículo habría caído por el puente hace como diez días pero como es-taba muy crecido nadie se dio cuenta. Al bajar la fuerza del agua, se observó la camioneta y ahora se verifica si dentro había personas, que en este caso serían cadáveres, a menos que les haya dado tiempo de salir, en cuyo caso, la pérdida fue sólo mate-rial. BM