martes 1 di noviembre de 1938. - university of...

1
JL IL MUNDO, SAN JUAN, P R MARTES 1 # DI NOVIEMBRE DE 1938. Humicio derroté a Caguas NAGUABO, octubre 31.— Nume- roeo público presenció los Jue«os entre Humacao Stars y Caguaa Ma UaaV ganado por Humacao ocho a do»; el de tardo empatado, cin- co a clneo. Reina irán entusiasmo por la tomporada base-ball. Adolfo HANI CARRILLO Corresponsal (Anuncio) ENFERMEDAD SERIA Pan los riSonee no deben usarse drogas drásticas. SI descuida usted loa dolor** de loa ríñones o si usa un tratamiento Inadecuado loa re- sultados pueden ser desastroso* pa- ra su salud, pues ol padecimiento de lea rlftone* ea una enfermedad se- rta. Mando a la farmacia por un frasco da Antlealciihna Ehrey. el po- deroso extracto de plantas frescas que ha librado a millares de enfer- mes de padecimiento* sin cuente, y recobrará pronto sn felicidad y sa- lud. Teme asedia eucharadlta de An- rlealeullna Khrey en un Tase de agua por la mañana y per la noche y usted mismo palpará ans felice* resultado*, pees a la» primeras de- ais sentirá notable alivio a sus do- lores. Ha ambaran, es necesario empeñar sin pérdida de tiempo an- tea de que la enfermedad se haga érenles y se formen piedme. Asm. ealeullna Kbrey fortificará sus rlno- nee, «angra pura y rica correrá por ana venas y se verá pronto en el camine de la miad. Usted puede adquirir un frasee de Antiraleullna Ebrey en cualquier farmacia. Atíical^a (Anuncio) Cuando la piel atormenta* da le quiere volver loco Obtenga un fraseo del limpio, po- deroso v penstrant* ACSITX BMI- RAUDA DI UOONI l* primera apll- eaclón dsb* dsrls Silvio confortante y unos cuantos traumiento* corto» 1* convencerán que por fin ns dsdo eon la forma ds evitar si torturante picor y angustia. ACUTÍ BsafERAL- DA MOOH» *s de fácil y simpls apUeaelón—eln grasa, lnmanchs- ols—económico—promueve curación. Pida un frasoo pequeño orieinsl d* AGBITB «8MKRALDA DC MOONB *n eualqulsr farmacia. Se aunan prontobotándose el cue- llo, pecho y espalda con esta un- güente vapotisanse. Una aplicación a la hora da acostarse evita, casi siemprs, los secesos por la noche. VlCK VAPORUB ASMA ida paroalamoa da ASM an todo il mundo «acuantian qua li famosa cura HIMROD laa dt fjMp bianhachor. Aléis loa ruboa bron- Suialaa. alma la respiración drf cultosa y aaa horri- [Hatau -1 ola ssnaacion da ahoajn. Ha «••l I ataeetüaoaoo almo pe» 65 metas I •*••• MÉQICOt I V+D~—eéU,~ j -y tltt yttmedeHltMODjU Srm* De»—de arstSTS nilt» HIMROD PAGA EL ASMA Cigarros Robín Hood HAVANA * SAN LORENZO PRUÉBELOS TFl.ErONO 185—HATO KET Cedülo no está en EaU- doa Unidos HIDALGO, Tajas, octubrt 31. (P. U.)—Oficiales de fumigación da loe Estados Unidos aseguraron los in- formes da que Cadillo haya entra- do a loa Estados Unidos por aata punto. CIUDAD DB MÉJICO, octubre 31. (Prensa Unida).—El Jefe dal Esta- do Mayor, general Luis Boadilla,, declaró que el ejército no tiene In- formación respecto al paradero da Saturnino Cedülo, negando la no- ticia publicada por ^Excelaior" si efecto de que Codillo se encontre- os grave en loe Estados Unidos. Se recordará que el presidente Cárde- nas declaró varias veces que Cadi- llo no constituye problema militar alguno. . . Las primarias socialis- ta* en Adjuntas ADJUNTAS, octubre SL—La Sec- ción Socialista de este pueblo cele- bró ayer domingo laa primarlas para elegir viceprealdente al Ce- mita Territorial por ei distrito de Ponce. El escrutinio arrojó el si- guiente resultado: Osear Romero 439 votos; Efraln Suáres 33 votos; 2 papeletas en blsnco, dos nulss y SE DIVTOIERON LOS HONORES v JaT~íñrormase lnmensss mayorías del distrito fsvorecen la del candi- dato compañero Oscsr Romsro. Rafael VELAZQUEZ Forma ea que funcionarán... (Continuación de la la. pagine ). ro el Administrador no podrá ex- pedir una orden tobrt Jornales, que iubstsncialment» se aparte de laa recomendacieaea del comité Indue- trlaU •'Durante el primer año, bajo se- ta método, un salario mínimo de entre veinte y cinco y cuarenta centavos por hora puede fíjame, y durante? loa próximo* seis anos, al salarlo mínimo será de treinta a cuarenta centavos por hora. "Loa comités industriales tienen que recomendar talee clasificacio- nes raionables que consideren ne- cesaria», con el propósito de fijsr en esds clasificación el tipo más sito para el mínimo, el cual: 1.—No reducirá subetancialmente los medios de ocupación en la cla- sificación. \ 2.—No ofrecerá una ventaja de competencia a cualquier grupo an la industria. "Los diferenciales regionales, co- mo talea. están definitivamente pro hibidoa por la Ley. Sin embargo, los comités y al Administrador sa- tán requeridos p«ra dar considere- clon a tales factores como tipos de fletes, costo de la vida, costo de producción y salarios establecí- dos para trabajos similares o com- petitivos comprendidos en los con- venios colectivos psrs determinar al Upo de las varis» clasificacio- nes. No se harán diferencíeles so- bre la base de edad o sexo. "Aún después de haberse expe- dido una orden sobre Jornale» por el Admlnistrsdor, éste tiene que citar a los comités industriales de tiempo en tiempo para hacer re- comendaciones adicionales. "Todss lss órdenes sobrs Jorna- les desaparecerán en 1945 cuando se establecerá el mínimo de cua- renta centavos por hors. A psr- tlr ó> esa fecha, idamente se pue- den promulgar nueves órdenes so- bre sslsrios disponiendo un míni- mo de treinta a cuarenta centa- vos por hors, si el comité Indus- trial y al Administrador creen que eso ss necesario para evitar un aumento considerable an ei desem- pleo". Las novenas "Vaga Al- ta" y *^akJr" Por Don Guiado El domingo nos trasladamoa a Vaga Alta para ser testigo* del "double-hesder" enunciado entre las novenss "Qusker" de San Juan y "Vega Alta Stara". El Juego de la mañana fué ga- nado por el "Quaker" con acore ds 7 a 2. Lañad maravillosamente Joa- quín Beeerril, recibiendo también muy acertadamente Pey* OTerral. Per "Vega Alta" lanzó Langue y recibió Pepito Carbia. El Juego de la tarde estuvo lle- no de alternativas puea ambos equi- pos se blsnqusaron en lss prime- ras cuatro entradas hasta que al fin bateando sólidamente pudo ano- tar cinco carreras el equipo local Vega Alta P«ra anotarse el triun- fo 5 e 0. Jorge Ralat lanío un magistral partido silenciando por completo la batería del "Quaker" y recibió tam- bién Pepito Carbl*. El Tigre comensd lanzando por San Juan y terminó Cabra. De re- ceptor actuó primeramente Benitas, siendo sustituido por Peyó. Una li- nea bateada por Mapepe y qua He- riberto Remires trató de flldear, con tan mala fortuna que la fractu- la nariz, fué el único accidente que ocurrió, pero rápidamente el doctor Acosté Velarde llevó a He- rlberto a la clínica, donde ae le to- Una placa y se le atendió de- bidamente. Actuó de "chlef uraplre" en em- boe juegos el gran lanzador porto- rriqueño Hlram Blthorn y sus de- cisione* merecieron La general apro- bación, pues vencedores y vencidos no discutieron nlnguns decisión, ca- teterizándose el juego por el alto espíritu ds "sportsrnsnshlp" de em- boa conjuntos. Queremos felicitar a los jugado- res de ambas nóvense por le cali- dad de pelota jugada y por su si- to conocimiento de lo que deporte se llama. Ganar y perder siempre con una sonrisa en los labios. A los señores Quico Córdova Dá- vila, manager de Vega Alta, y doc- tor Acosté Velarde que coopera en la dirección del team le* dedicamos párrafo a parte. Estos señores son dos grandes de- portistas desintsressdos que todo lo dan por el deporte. Las muchss stenctonts qué tuvieron para con nosotros las hemos sgradeeldo mu- cho y les extendemos nuestrss más expretlvss grsclas. Deportistss como éstos son los qué hact falta en Puerto Rice pa ra levanlar el "standard" deporti- vo de Isla en general. Los mu- chachee qué componen esa novens. me refiero s la de Vega Alta, jue- gan con smor propio y rinden su mejor lsbor ya que desesn compla cer a sus entusiastas directores. Tal ves por eso fué que Heriberto su- frió Is fractura d* su nsris por tratar de coger una bola que era muy difícil flldear. y Jorge Ralat con su férreo brezo msntuvo a ra- ya a los bateadores del equipo con- trario, mientrsi sus companeros bstesndo sólldsmente le ofrecían un triunfo más a Don Quico. Miles de triunfos desesmos a la novena "Vega Alta Stars" psra EL SÁBADO DARÁ CO- MIENZO EN SAN JUAN El campeonato indepen- diente de "floft hall" Por Don Guindo Para el sábado día S de noviem- bre ha quedado señalado el Juego de Inauguración d e 1 campeonato de "Soft-BalP que auspicia Is "Li- ga Independiente de Soft-Ball Afi- cionado" y que dirigen José Mu- ñís, Humberto Vallnes, licenciado Godofredo M. Gaetán Roberti. Pe- dro Vázquez, Lula M. Guilermety Jr., Enriquito Carbia, Euenio Gue- rra y Pin Cesan!. Fuá nombrsdo oficialmente y por unanimidad alto Comislonsdo en calidad de juez Landts para loa efectoe del campeonato al gran ju- gador portorriqueño Hlram Blthorn. A él irán protestss, etc., que duda- moa las haya para resolverlas. Se Invitará a diferentes persona» para loa efectos de la Inaugurs- ción y una linda dama de nuestra élite social ha sido señalada para lanzar la primera bola del cam- peonato. Loa*- equipos inscritos son: Vsn Dutch, Indis. General y Bscardl. Estos cuatro equipos jugarán du- rante sábados y domingos los Jue- gos del torneo anunciados por el Comislonsdo en su itinerario. No es de dudarse el éxito que alcanzarán en este campeonato, tratándose de persones desintere- sadas que todo lo hacen por el de- porte, y esperamos que este-cam- peonato ses el aliciente para que en el futuro se organice un buen número de equipos. Por ahora los equipos organizadoa son loa arri- ba mencionados. Todos bien uni- formados y disclpllnsdos. Quedan puea invltadoa todos los amantes del Soft Ball para al pró- ximo sábado a las 2:00 P. M. en •1 Parque Muñoz Rivera en el te- rreno anexo al Parque Sixto Esco- bar del Escambrón. La entrada ea completamente gratis; asi ea que no debe faltar nadie. El béisbol en Fajardo FAJARDO, octubre 30.—El "Ciu- dad Fajardo" derrotó al "R o y a 1 Criollo" 13 a 8 en Juego de la ma- ñana. Empató 7 a 7 por la tarde. Fajardo 14 hits, 4 errores, 13 ca- rreras; Royal 5 hita, tres errores. 6 carreras en el Juego de la ma- ñana. En el juego de la tarde: Fajardo 11 hits, un error. 7 carre- ras; Roysl 8 hits, 2 errores, 7 ca- rrees. Dario bateó, cuadrangular. "Humacao" jugará el domingo pró- ximo aquí. Ministro de Uruguay en la Santa Sede MONTEVIDEO."octubre 31. <PU> —Oficialmente se ha Informado que el Presidente de la república. Bal- domlr, favorece el nombramiento de un Ministro de Uruguay ante el Vaticano, y que suscitará la cuestión oportunamente. *_ gozsr de la dicha de saber que han sido complacidos Don Quico y el doctor vcoste Velarde. que son Ído- los del pueblo de Vega Alte. Que sean de origen revo- lucionario CIUDAD DE MÉJICO, octubre 31. (PU)—Veintiocho senadores fir- maron una petición solicitando del Gobierno que al hacer nombra- mientos de embsjsdores y minis- tros en lo sucesivo "escoja invaria- blemente personas de origen revo- lucionario o que puedan represen- ter debidamente a la Revolución en el extranjero". Durante este ano muchos puestos hsn quedado en manoa de encargados de asuntes como medida de economía. Sin em- bargo, se tiene entendido que ls mayor parte de dichos puestos se- rán cubiertos después que se vo- te en diciembre el nuevo presu- puesto. HITLER PROPONE... Comité investigará... (Continuación página S) importante base naval en el Océa- no Indico, y. segunda, que cortarla la ruta, da Cairo al Cabo, la cual consideran los sudafricanos ds mu- cha importancia para conectar con el resto do loa dominios británicos. Plrow discutirá también con el Estsdo Msyor británico ls cuestión de les defensas sudafricanas. Sud- áfrlca asignó en presupuesto 1.866. 000 llhrss esterlinas psrs defensa este ello y si mismo tiempo Inició un programa de cinco anos que comprende la organización de un ejército de 94.000 soldados de pri- mera linea y 150.000 reservas, sai como la creación de una fuerza de tanques movible» y otra de V) avio- nes de bombardeo y de 250 a 300 de persecución. AI igual que los de- más dominios británicos. Sudáfrica está orgsnlzendo sus fuerzss prl- mord¡símente sobre uns base de defensa doméstics, con el objetivo Inmediato de salvaguardar las ba- se» nsvsles de Durben y Simons- town. Se espere que terminada» sus converssciones en Londres, Pirow aige hacia Berlín, probshlemente s (Continuación ds ls págins 1.) El interés principal de Mr. Clairhorne Según manifestara a loa repor- teros, el señor Clairhorne está in- teresarlo prlmordialmente en con- servar las industrie» portorrique- ñas y mejorar las condiciones de vida entre nuestrs numerosa po- blación. No pertenece el señor Clairhor- ne a ningún partido político y anunció que no estaba Interesado por lo tanto en Utiliser loa vasto» poderes que le confiere esta le- gislación federal para otros fines que no sean loa de lograr el mejo- ramiento s o c 1 s 1 y económico de Puerto Rico. "He aceptado esta posición - di- Jo— para organizar la maquina- rla complicada que tiene que es- tablecerse en esta Isla en relación con el Negociado de Horas y Sala- rlos, de acuerdo con la ley. pero tan pronto como esté funcionan- do normalmente este Negocisdo sapero estar en condiciones de de- volver la administración s las su- torldsdes Incales. Que eeas auto- rldades luego carguen con la, gran responsabilidad de laborar por el bienestar del pueblo de Puerto Ri- co"—dijo. Victoria del "Frank" LAJAS, octubre 30. —En senss- cionsl desafio, de base ball hoy, el team "Frank" de ésta derrotó de- clsivsmente al "Cabo" Rojo' Stars" con una anotación de 16 a 3. Re- tamoa a teams de segunde y ter- cera categorías,- sin olvidarnos ( del "Nueva" de Guánica. Ledo. Francisco FRANK. Manager, teem "Frank". discutir con Hitier sobrs sus Espi- raciones coloniales. Ya los dos te vieron en Alemania hace dos aftoa (Anuncio) (Anuncio) Carta recibida por los señores Sánchez Frasqtieri fir Co., de Ponce, invitándolos a ellos y a sus estima- dos clientes a la Feria Mundial que se inaugurará próximamente en la ciudad de Nueva York. I '••- ••<,< a taxCb BANK AND SAR KPOSIT VAUITS j A^.waVi't'UA» pvcmr \«*TJ> - AI u -*nr*ac rw mw YOWL N T. •ae« a 1' <• antubra lev •analtas trasegar) * ««. •asea, •uaet» tl«« Su? salaras nuaatrast U: rtWA nvUBUL Probablasanta, US», o algunas 4a aua eltaetaa eei\»ars> rasiMa iM.ea lar», «es satis» 4t la rarla Buntlal'eae »• sesera aa la ais aacnffWa »u. hajt afestuaSa ftimea. Ba are.1* su. Xerk tanga uns axaiaiaia'n «a lea aejara- al.rsae is'aajaa fuart.i, so*, asfeen aaueflee alaatos assariMs •anlrabl.a.nt. a. •U CluenS a. HaBaaa*. tana Sa'laTnrla. es pises lnntarlee, a tata, j sus allantas, s elaltar •t Mitra exhlalslsn an la rarla. uslaaáa an al Mírlala 4a ASalnl- atraaldn, j taabléa a pasar »or nuaitm aftalnaa sn al Ns, ISt ••14.n Lena. Testoassa auaha suata an ayudarlas an auanta naa aaa Caíble, aa asa ses relaeláe s ls Perla a «ualsul.r asusta asi* as a presaste. Las aatastea'aaarlblanea 4. antseans parn es» lea alase- •s s tMa. el tlaan>a Ss avisar s lss allantas J anisas auras iu. plaa- aan *snlr. PuaSa asr aata al asolé 4. asnauaar Sarlaltlsaeests alsu- ss «snts sus tanga auane tlasa» 4. aatsr panSlante. lapersaes tañar al guata 4a aaludsrlaa s tMa. y esa sal- an la Parla sn 1939, 7 alastras tanta ajuaoaaaa ta tMa. nvy sttai. n ron V «1» asa/ia «erais S.Srl M .«ratita 4a gapertselen Ahogado y vetera- no de la guerra El licenciado Clairhorne fué ca- pitán en el cuerpo de Infantería de Marina en la Guerra Mundial: y estando peleando recibió loe.efec- toa de los gases venenosos; perte- nece, por lo tanto, a la Legión Americana. Pertenece también a le Unión 803 de la American Fede- raron of Labor en Nueva York; es graduado de las Universidades de Virginia y Prlnceton, y del Colegio de Leves de la Unlversldsd de Co- lumbio. Fué admitido a postular en las Cortes de Nueva York y en la Corte Federal de San Juan. Es casado, cuenta 90 anos de edad y tiene tres hijos. "Yo nunca solicité este nombre- miento—dijo el señor Clairhorne— pero he aceptado para servir a loe mejores Intereses del público. Es- pero, por lo tanto, tener la coope- ración de todas las entldsdes del país, de los patronos, obreros y del público-en genere!." El seftor Clairhorne declinó ha- cer Comentarlo alguno respecto a. la aplicación de la ley federal de horas y salarioa a ciertas Indus- trias, al ser interogado directamen- te por los reporteros. Anunció que de tiempo' en tiempo darla a la pu- blicidad Interpretaciones legales so- bre el alcance de la ley. Una ves terminada la investiga- ción que se propone hacer el se- ñor Clslrborne en las Industrias de Mayagii«E, y otros pueblos de ls Isla, trasladará sus oficinas a es- ta capital. Avisa Núm. 5 Xo se desanime porque ne aee usted ana bellesa perfecta. —Boy día cualquier mujer luce Men ¿repode que tone un poce de cuidado en estar siempre bien arreglada Crus 4 al lade del Hotel Palaee. Teléfono «M San Juan. ce III Liquido. Tableta», fngUe n t o. Gota» Nasales Alíela Catarros Fiebre y Jaque- cas debido a Ca- tarree. Pruebe: "Rub- My-Ttam"— un maravilloso li- nimento. ALIVIESÍ CON SIOAN Horacio Cordero é Hijos Alquiler y Reparaciones de IWáquinas de ESCRIBIR - SUMAR - CALCULAR * I De Todas Marcas. Ponemos cinta a su máquina por sólo 50c. Llame al Tel. 1708-Allen 23-San Juan. No permita que tu hijo crezca raquítico y anémico dele MORRHUALTA ULRICI MORR HU ALTA es un alimento concentrado a bale del más puro aceitt de hígado de bacalao y rico en las vitaminas esenciales para nutrir y fortalecer los huesos y tejidos. Cuando toa hijo* toman MORRHUALTA ULRICI estará usted aumentando la reserva de calcio, hierro y proteí n as que necesitan para crecer ágiles, fuer- tea, sanos; estará usted defendiéndolos contra el rsquitiímo y la anemia. MORRHUALTA ULRICI ea el com piensen to de la alimentación, enriquece la sangre y fortalece los pulmones. Si sus hijos Sropenden a estar débiles y raquíticos, no piar- a tiempo. Deles MORRHUALTA ULRICI, al tónico para lot niños. •SATIS— A solicitud enviereaioi uo interésenle folleto y acuarela. Ulríci, Oepi. M . 31 JJ j W. Mrh l«,New York MORRHUALTA ULRICI fondeen vitommat B y Q. aceite de hígado de bacalao, fijen i Mfjesfeedtes. Une fórmula cerrectamsnse balanceada. n r GABINETES PHILCO-TRONC: En ls construcción de lot gabinete» Philco- Tropicales te siguen lai mát exactos especificaciones da lot ebanistas que hocen mueblas pora uto en lot trópicos, como también para la marina. Se uta además una capa da un compuesto es- pecial para impregnar lot gabinetes contra lot ataques da la humedad y el calor. ALTAVOCES: Altavoces con inductor balancaado, y nuevo estilo da montáis qua lot haca mas sensitivos, respon- diendo con mayor uniformidad an una tarta da frecuencias mát ampliat y da mayor volumen. El nuevo Radio Philco 1939 capta fácilmente estaciones leja- nos y las sostiene como locóles! LOS NUEVOS PHILCO MODELOS 1939 DISEÑADOS ESPECIALMENTE PARA EL TRÓPICO YA ESTÁN A LA VENTA Philco ha observado al mayor cui- dado an la construcción da aun lot piezas mát diminutas da cada radio. Per alio ai qua Philco ha logrado mát da 11 millones da amigos y cítente». INDICADOR DE SINTONIZA- CIÓN CON OSCILACIÓN DE LA LUZ: Mejorada sintonización visual. El esplendor de la luz dis- minuya según se sintoniza la es- tación con mayor exactitud. Efec- tivo, sencillo y rápido. Sin tener que esforzarse en un lugar de- terminado del cuadrante. El Philco puede colocarse en una . mesa... pero penetra en todo el mundo! Usted puede adquirirlo A PLAZOS CÓMODOS El Control Misterioso La invención) da radio mes rmporto*te detea le de la radiorelafoeifa! SIN ALAMBRES SIN CORDONES SIN CONEXIÓN ALGUNA Venga a ver el nuera Philco que utilixa ahora una nuava fuerzo misteriosa, de manara qua desda un sillón en el lado opuesto del cuarto, desde tu cama an ol pite superior o, Oír resumen, desde cualquier lugar qua ta puado oir tu radiorreceptor, y sirviéndose talo de lot dedos, te puedan sintonizar 8 difaran- tat estaciones, regular al volumen y pa- rar el radio sin conexión alguna da alambra! VENfcA Y VÉALO Lot tubos Philco garantizan me- jorar el rtndimianto da CUAL- QUIER radio! Famosos por tu du- ración, precisión y firmeza! Com- pra tubos Philco en toda can- fiama. GRADUADOR DEL TONO: Con- tinua graduación de las notas graves variables pera ajusfar los bajos a lo deseable. Este cambie se efectúa gradualmente y nn salta, de grade en grado como loa graduadores anteriores. CHASIS: Tiene enchape de ma- yor espesor, haciéndolos Imper- meables al aire de mar, moho y corrosión. Cómprelos Ahora A PLAZOS CÓMODOS COMPRE UN PHILCO: EL RADIO MAS POPULAR DEL MUNDO MODELOS DE MESA Y DE CONSOLA Padín M< *CHOS MODELOS DONDE ESCOCER CERA: So uto uno nuava date da cara para impregnar muchas de los piares, toles como bobinas, condensadores y transformadores. A esta date da cara la afecto menos al calor y ta tomata a cierto tratamianto química para pro- tegerla da lot roedores o insectos, ya qua éstos genaraimenta te coman la ca- ra, y ta evita así lot cortes circuito! a infinidad de otros trastornos. / CUADRANTE DE AMPLIA VIMON- Nuevos cuadrantes modarnittai con iluminación indirecta da lot bordas an la gama da onda y regulador dal tono. Anotaciones an kilociclos y an metros. Nombres de im portón tes estacionas da anda corta impresos an ai cuodronta... y ana ventanillo an al cuadrante donde pueden escribirse nombras da estacio- nes adiciona lot. aaama. aaa -asa*.

Upload: others

Post on 10-Mar-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • JL IL MUNDO, SAN JUAN, P R — MARTES 1# DI NOVIEMBRE DE 1938.

    Humicio derroté a Caguas

    NAGUABO, octubre 31.— Nume- roeo público presenció los Jue«os entre Humacao Stars y Caguaa Ma UaaV ganado por Humacao ocho a do»; el de 1» tardo empatado, cin- co a clneo. Reina irán entusiasmo por la tomporada base-ball.

    Adolfo HANI CARRILLO Corresponsal

    (Anuncio)

    ENFERMEDAD SERIA

    Pan los riSonee no deben usarse drogas drásticas. SI descuida usted loa dolor** de loa ríñones o si usa un tratamiento Inadecuado loa re- sultados pueden ser desastroso* pa- ra su salud, pues ol padecimiento de lea rlftone* ea una enfermedad se- rta. Mando a la farmacia por un frasco da Antlealciihna Ehrey. el po- deroso extracto de plantas frescas que ha librado a millares de enfer- mes de padecimiento* sin cuente, y recobrará pronto sn felicidad y sa- lud. Teme asedia eucharadlta de An- rlealeullna Khrey en un Tase de agua por la mañana y per la noche y usted mismo palpará ans felice* resultado*, pees a la» primeras de- ais sentirá notable alivio a sus do- lores. Ha ambaran, es necesario empeñar sin pérdida de tiempo an- tea de que la enfermedad se haga érenles y se formen piedme. Asm. ealeullna Kbrey fortificará sus rlno- nee, «angra pura y rica correrá por ana venas y se verá pronto en el camine de la miad. Usted puede adquirir un frasee de Antiraleullna Ebrey en cualquier farmacia.

    Atíical^a (Anuncio)

    Cuando la piel atormenta* da le quiere volver loco Obtenga un fraseo del limpio, po-

    deroso v penstrant* ACSITX BMI- RAUDA DI UOONI l* primera apll- eaclón dsb* dsrls Silvio confortante y unos cuantos traumiento* corto» 1* convencerán que por fin ns dsdo eon la forma ds evitar si torturante picor y angustia. ACUTÍ BsafERAL- DA D» MOOH» *s de fácil y simpls apUeaelón—eln grasa, — lnmanchs- ols—económico—promueve curación. Pida un frasoo pequeño orieinsl d* AGBITB «8MKRALDA DC MOONB *n eualqulsr farmacia.

    Se aunan prontobotándose el cue- llo, pecho y espalda con esta un- güente vapotisanse. Una aplicación a la hora da acostarse evita, casi

    siemprs, los secesos por la noche.

    VlCK VAPORUB

    ASMA ida paroalamoa da ASM an todo il

    mundo «acuantian qua li famosa cura HIMROD laa dt fjMp bianhachor. Aléis loa ruboa bron- Suialaa. alma la respiración drf cultosa y aaa horri- [Hatau -1 ola ssnaacion da ahoajn. Ha

    •■«••l I ataeetüaoaoo almo pe» 65 metas I •*••• MÉQICOt I V+D~—eéU,~ j -ytlttyttmedeHltMODjU

    Srm* De»—de arstSTS nilt»

    HIMROD PAGA EL ASMA

    Cigarros Robín Hood HAVANA * SAN LORENZO

    PRUÉBELOS TFl.ErONO 185—HATO KET

    Cedülo no está en EaU- doa Unidos

    HIDALGO, Tajas, octubrt 31. (P. U.)—Oficiales de fumigación da loe Estados Unidos aseguraron los in- formes da que Cadillo haya entra- do a loa Estados Unidos por aata punto.

    • • • CIUDAD DB MÉJICO, octubre 31.

    (Prensa Unida).—El Jefe dal Esta- do Mayor, general Luis Boadilla,, declaró que el ejército no tiene In- formación respecto al paradero da Saturnino Cedülo, negando la no- ticia publicada por ^Excelaior" si efecto de que Codillo se encontre- os grave en loe Estados Unidos. Se recordará que el presidente Cárde- nas declaró varias veces que Cadi- llo no constituye problema militar alguno. . .

    Las primarias socialis- ta* en Adjuntas

    ADJUNTAS, octubre SL—La Sec- ción Socialista de este pueblo cele- bró ayer domingo laa primarlas para elegir viceprealdente al Ce- mita Territorial por ei distrito de Ponce. El escrutinio arrojó el si- guiente resultado: Osear Romero 439 votos; Efraln Suáres 33 votos; 2 papeletas en blsnco, dos nulss y

    SE DIVTOIERON LOS HONORES

    vJaT~íñrormase lnmensss mayorías del distrito fsvorecen la del candi- dato compañero Oscsr Romsro.

    Rafael VELAZQUEZ

    Forma ea que funcionarán...

    (Continuación de la la. pagine ). ro el Administrador no podrá ex- pedir una orden tobrt Jornales, que iubstsncialment» se aparte de laa recomendacieaea del comité Indue- trlaU

    •'Durante el primer año, bajo se- ta método, un salario mínimo de entre veinte y cinco y cuarenta centavos por hora puede fíjame, y durante? loa próximo* seis anos, al salarlo mínimo será de treinta a cuarenta centavos por hora.

    "Loa comités industriales tienen que recomendar talee clasificacio- nes raionables que consideren ne- cesaria», con el propósito de fijsr en esds clasificación el tipo más sito para el mínimo, el cual:

    1.—No reducirá subetancialmente los medios de ocupación en la cla- sificación. \

    2.—No ofrecerá una ventaja de competencia a cualquier grupo an la industria.

    "Los diferenciales regionales, co- mo talea. están definitivamente pro hibidoa por la Ley. Sin embargo, los comités y al Administrador sa- tán requeridos p«ra dar considere- clon a tales factores como tipos de fletes, costo de la vida, costo de producción y salarios establecí- dos para trabajos similares o com- petitivos comprendidos en los con- venios colectivos psrs determinar al Upo de las varis» clasificacio- nes. No se harán diferencíeles so- bre la base de edad o sexo.

    "Aún después de haberse expe- dido una orden sobre Jornale» por el Admlnistrsdor, éste tiene que citar a los comités industriales de tiempo en tiempo para hacer re- comendaciones adicionales.

    "Todss lss órdenes sobrs Jorna- les desaparecerán en 1945 cuando se establecerá el mínimo de cua- renta centavos por hors. A psr- tlr ó> esa fecha, idamente se pue- den promulgar nueves órdenes so- bre sslsrios disponiendo un míni- mo de treinta a cuarenta centa- vos por hors, si el comité Indus- trial y al Administrador creen que eso ss necesario para evitar un aumento considerable an ei desem- pleo".

    Las novenas "Vaga Al- ta" y *^akJr"

    Por Don Guiado El domingo nos trasladamoa a

    Vaga Alta para ser testigo* del "double-hesder" enunciado entre las novenss "Qusker" de San Juan y "Vega Alta Stara".

    El Juego de la mañana fué ga- nado por el "Quaker" con acore ds 7 a 2. Lañad maravillosamente Joa- quín Beeerril, recibiendo también muy acertadamente Pey* OTerral. Per "Vega Alta" lanzó Langue y recibió Pepito Carbia.

    El Juego de la tarde estuvo lle- no de alternativas puea ambos equi- pos se blsnqusaron en lss prime- ras cuatro entradas hasta que al fin bateando sólidamente pudo ano- tar cinco carreras el equipo local Vega Alta P«ra anotarse el triun- fo 5 e 0.

    Jorge Ralat lanío un magistral partido silenciando por completo la batería del "Quaker" y recibió tam- bién Pepito Carbl*.

    El Tigre comensd lanzando por San Juan y terminó Cabra. De re- ceptor actuó primeramente Benitas, siendo sustituido por Peyó. Una li- nea bateada por Mapepe y qua He- riberto Remires trató de flldear, con tan mala fortuna que la fractu- ré la nariz, fué el único accidente que ocurrió, pero rápidamente el doctor Acosté Velarde llevó a He- rlberto a la clínica, donde ae le to- mó Una placa y se le atendió de- bidamente.

    Actuó de "chlef uraplre" en em- boe juegos el gran lanzador porto- rriqueño Hlram Blthorn y sus de- cisione* merecieron La general apro- bación, pues vencedores y vencidos no discutieron nlnguns decisión, ca- teterizándose el juego por el alto espíritu ds "sportsrnsnshlp" de em- boa conjuntos.

    Queremos felicitar a los jugado- res de ambas nóvense por le cali- dad de pelota jugada y por su si- to conocimiento de lo que deporte se llama. Ganar y perder siempre con una sonrisa en los labios.

    A los señores Quico Córdova Dá- vila, manager de Vega Alta, y doc- tor Acosté Velarde que coopera en la dirección del team le* dedicamos párrafo a parte.

    Estos señores son dos grandes de- portistas desintsressdos que todo lo dan por el deporte. Las muchss stenctonts qué tuvieron para con nosotros las hemos sgradeeldo mu- cho y les extendemos nuestrss más expretlvss grsclas.

    Deportistss como éstos son los qué hact falta en Puerto Rice pa ra levanlar el "standard" deporti- vo de lá Isla en general. Los mu- chachee qué componen esa novens. me refiero s la de Vega Alta, jue- gan con smor propio y rinden su mejor lsbor ya que desesn compla cer a sus entusiastas directores. Tal ves por eso fué que Heriberto su- frió Is fractura d* su nsris por tratar de coger una bola que era muy difícil flldear. y Jorge Ralat con su férreo brezo msntuvo a ra- ya a los bateadores del equipo con- trario, mientrsi sus companeros bstesndo sólldsmente le ofrecían un triunfo más a Don Quico.

    Miles de triunfos desesmos a la novena "Vega Alta Stars" psra

    EL SÁBADO DARÁ CO- MIENZO EN SAN JUAN

    El campeonato indepen- diente de "floft hall"

    Por Don Guindo Para el sábado día S de noviem-

    bre ha quedado señalado el Juego de Inauguración d e 1 campeonato de "Soft-BalP que auspicia Is "Li- ga Independiente de Soft-Ball Afi- cionado" y que dirigen José Mu- ñís, Humberto Vallnes, licenciado Godofredo M. Gaetán Roberti. Pe- dro Vázquez, Lula M. Guilermety Jr., Enriquito Carbia, Euenio Gue- rra y Pin Cesan!.

    Fuá nombrsdo oficialmente y por unanimidad alto Comislonsdo en calidad de juez Landts para loa efectoe del campeonato al gran ju- gador portorriqueño Hlram Blthorn. A él irán protestss, etc., que duda- moa las haya para resolverlas.

    Se Invitará a diferentes persona» para loa efectos de la Inaugurs- ción y una linda dama de nuestra élite social ha sido señalada para lanzar la primera bola del cam- peonato.

    Loa*- equipos inscritos son: Vsn Dutch, Indis. General y Bscardl. Estos cuatro equipos jugarán du- rante sábados y domingos los Jue- gos del torneo anunciados por el Comislonsdo en su itinerario.

    No es de dudarse el éxito que alcanzarán en este campeonato, tratándose de persones desintere- sadas que todo lo hacen por el de- porte, y esperamos que este-cam- peonato ses el aliciente para que en el futuro se organice un buen número de equipos. Por ahora los equipos organizadoa son loa arri- ba mencionados. Todos bien uni- formados y disclpllnsdos.

    Quedan puea invltadoa todos los amantes del Soft Ball para al pró- ximo sábado a las 2:00 P. M. en •1 Parque Muñoz Rivera en el te- rreno anexo al Parque Sixto Esco- bar del Escambrón. La entrada ea completamente gratis; asi ea que no debe faltar nadie.

    El béisbol en Fajardo FAJARDO, octubre 30.—El "Ciu-

    dad Fajardo" derrotó al "R o y a 1 Criollo" 13 a 8 en Juego de la ma- ñana. Empató 7 a 7 por la tarde. Fajardo 14 hits, 4 errores, 13 ca- rreras; Royal 5 hita, tres errores. 6 carreras en el Juego de la ma- ñana. En el juego de la tarde: Fajardo 11 hits, un error. 7 carre- ras; Roysl 8 hits, 2 errores, 7 ca- rrees. Dario bateó, cuadrangular. "Humacao" jugará el domingo pró- ximo aquí.

    Ministro de Uruguay en la Santa Sede

    MONTEVIDEO."octubre 31. —Oficialmente se ha Informado que el Presidente de la república. Bal- domlr, favorece el nombramiento de un Ministro de Uruguay ante el Vaticano, y que suscitará la cuestión oportunamente. *_ gozsr de la dicha de saber que han sido complacidos Don Quico y el doctor vcoste Velarde. que son Ído- los del pueblo de Vega Alte.

    Que sean de origen revo- lucionario

    CIUDAD DE MÉJICO, octubre 31. (PU)—Veintiocho senadores fir- maron una petición solicitando del Gobierno que al hacer nombra- mientos de embsjsdores y minis- tros en lo sucesivo "escoja invaria- blemente personas de origen revo- lucionario o que puedan represen- ter debidamente a la Revolución en el extranjero". Durante este ano muchos puestos hsn quedado en manoa de encargados de asuntes como medida de economía. Sin em- bargo, se tiene entendido que ls mayor parte de dichos puestos se- rán cubiertos después que se vo- te en diciembre el nuevo presu- puesto.

    HITLER PROPONE...

    Comité investigará...

    (Continuación dé lá página S) importante base naval en el Océa- no Indico, y. segunda, que cortarla la ruta, da Cairo al Cabo, la cual consideran los sudafricanos ds mu- cha importancia para conectar con el resto do loa dominios británicos.

    Plrow discutirá también con el Estsdo Msyor británico ls cuestión de les defensas sudafricanas. Sud- áfrlca asignó en presupuesto 1.866. 000 llhrss esterlinas psrs defensa este ello y si mismo tiempo Inició un programa de cinco anos que comprende la organización de un ejército de 94.000 soldados de pri- mera linea y 150.000 reservas, sai como la creación de una fuerza de tanques movible» y otra de V) avio- nes de bombardeo y de 250 a 300 de persecución. AI igual que los de- más dominios británicos. Sudáfrica está orgsnlzendo sus fuerzss prl- mord¡símente sobre uns base de defensa doméstics, con el objetivo Inmediato de salvaguardar las ba- se» nsvsles de Durben y Simons- town.

    Se espere que terminada» sus converssciones en Londres, Pirow aige hacia Berlín, probshlemente s

    (Continuación ds ls págins 1.)

    El interés principal de Mr. Clairhorne

    Según manifestara a loa repor- teros, el señor Clairhorne está in- teresarlo prlmordialmente en con- servar las industrie» portorrique- ñas y mejorar las condiciones de vida entre nuestrs numerosa po- blación.

    No pertenece el señor Clairhor- ne a ningún partido político y anunció que no estaba Interesado por lo tanto en Utiliser loa vasto» poderes que le confiere esta le- gislación federal para otros fines que no sean loa de lograr el mejo- ramiento s o c 1 s 1 y económico de Puerto Rico.

    "He aceptado esta posición - di- Jo— para organizar la maquina- rla complicada que tiene que es- tablecerse en esta Isla en relación con el Negociado de Horas y Sala- rlos, de acuerdo con la ley. pero tan pronto como esté funcionan- do normalmente este Negocisdo sapero estar en condiciones de de- volver la administración s las su- torldsdes Incales. Que eeas auto- rldades luego carguen con la, gran responsabilidad de laborar por el bienestar del pueblo de Puerto Ri- co"—dijo.

    Victoria del "Frank" LAJAS, octubre 30. —En senss-

    cionsl desafio, de base ball hoy, el team "Frank" de ésta derrotó de- clsivsmente al "Cabo" Rojo' Stars" con una anotación de 16 a 3. Re- tamoa a teams de segunde y ter- cera categorías,- sin olvidarnos (del "Nueva" de Guánica.

    Ledo. Francisco FRANK. Manager, teem "Frank".

    discutir con Hitier sobrs sus Espi- raciones coloniales. Ya los dos te vieron en Alemania hace dos aftoa

    (Anuncio) (Anuncio)

    Carta recibida por los señores Sánchez Frasqtieri fir Co., de Ponce, invitándolos a ellos y a sus estima- dos clientes a la Feria Mundial que se inaugurará

    próximamente en la ciudad de Nueva York.

    I '••- ••a Ss avisar s lss allantas J anisas auras iu. plaa- aan *snlr. PuaSa asr aata al asolé 4. asnauaar Sarlaltlsaeests alsu- ss «snts sus tanga auane tlasa» 4. aatsr panSlante.

    lapersaes tañar al guata 4a aaludsrlaa s tMa. y esa sal- an la Parla sn 1939, 7 alastras tanta ajuaoaaaa ta tMa. nvy sttai. n

    ron

    V

    «1»

    ■asa/ia «erais S.SrlM .«ratita 4a gapertselen

    Ahogado y vetera- no de la guerra

    El licenciado Clairhorne fué ca- pitán en el cuerpo de Infantería de Marina en la Guerra Mundial: y estando peleando recibió loe.efec- toa de los gases venenosos; perte- nece, por lo tanto, a la Legión Americana. Pertenece también a le Unión 803 de la American Fede- raron of Labor en Nueva York; es graduado de las Universidades de Virginia y Prlnceton, y del Colegio de Leves de la Unlversldsd de Co- lumbio. Fué admitido a postular en las Cortes de Nueva York y en la Corte Federal de San Juan. Es casado, cuenta 90 anos de edad y tiene tres hijos.

    "Yo nunca solicité este nombre- miento—dijo el señor Clairhorne— pero he aceptado para servir a loe mejores Intereses del público. Es- pero, por lo tanto, tener la coope- ración de todas las entldsdes del país, de los patronos, obreros y del público-en genere!."

    El seftor Clairhorne declinó ha- cer Comentarlo alguno respecto a. la aplicación de la ley federal de horas y salarioa a ciertas Indus- trias, al ser interogado directamen- te por los reporteros. Anunció que de tiempo' en tiempo darla a la pu- blicidad Interpretaciones legales so- bre el alcance de la ley.

    Una ves terminada la investiga- ción que se propone hacer el se- ñor Clslrborne en las Industrias de Mayagii«E, y otros pueblos de ls Isla, trasladará sus oficinas a es- ta capital.

    Avisa Núm. 5 Xo se desanime porque ne

    aee usted ana bellesa perfecta. —Boy día cualquier mujer luce Men ¿repode que tone un poce de cuidado en estar siempre bien arreglada

    Crus 4 al lade del Hotel Palaee.

    Teléfono «M San Juan.

    ce III

    Liquido. Tableta», fngUe n t o. Gota» Nasales

    Alíela

    Catarros Fiebre y Jaque- cas debido a Ca- tarree.

    Pruebe: "Rub- My-Ttam"— un maravilloso li- nimento.

    ALIVIESÍ CON SIOAN

    Horacio Cordero é Hijos Alquiler y Reparaciones de IWáquinas de

    ESCRIBIR - SUMAR - CALCULAR *

    I

    De Todas Marcas.

    Ponemos cinta a su máquina por sólo 50c.

    Llame al Tel. 1708-Allen 23-San Juan.

    No permita que tu hijo crezca raquítico y anémico

    dele MORRHUALTA ULRICI MORR HU ALTA es un alimento concentrado

    a bale del más puro aceitt de hígado de bacalao y rico en las vitaminas esenciales para nutrir y fortalecer los huesos y tejidos. Cuando toa hijo* toman MORRHUALTA ULRICI estará usted aumentando la reserva de calcio, hierro y proteí n as que necesitan para crecer ágiles, fuer- tea, sanos; estará usted defendiéndolos contra el rsquitiímo y la anemia. MORRHUALTA ULRICI ea el com piensen to de la alimentación, enriquece la sangre y fortalece los pulmones. Si sus hijos Sropenden a estar débiles y raquíticos, no piar-

    a tiempo. Deles MORRHUALTA ULRICI, al tónico para lot niños.

    •SATIS— A solicitud enviereaioi uo interésenle folleto y acuarela. Ulríci, Oepi. M.31 JJ j W. Mrh l«,New York

    MORRHUALTA ULRICI fondeen vitommat B y Q. aceite de hígado de bacalao, fijen

    i Mfjesfeedtes. Une fórmula cerrectamsnse balanceada. n

    r GABINETES PHILCO-TRONC: En ls construcción de lot gabinete» Philco- Tropicales te siguen lai mát exactos especificaciones da lot ebanistas que hocen mueblas pora uto en lot trópicos, como también para la marina. Se uta además una capa da un compuesto es- pecial para impregnar lot gabinetes contra lot ataques da la humedad y el calor.

    ALTAVOCES: Altavoces con inductor balancaado, y nuevo estilo da montáis qua lot haca mas sensitivos, respon- diendo con mayor uniformidad an una tarta da frecuencias mát ampliat y da mayor volumen. El nuevo Radio Philco 1939 capta fácilmente estaciones leja- nos y las sostiene como locóles!

    LOS NUEVOS PHILCO MODELOS 1939 DISEÑADOS ESPECIALMENTE PARA EL TRÓPICO

    YA ESTÁN A LA VENTA Philco ha observado al mayor cui- dado an la construcción da aun lot piezas mát diminutas da cada radio. Per alio ai qua Philco ha logrado mát da 11 millones da amigos y cítente».

    INDICADOR DE SINTONIZA- CIÓN CON OSCILACIÓN DE LA LUZ: Mejorada sintonización visual. El esplendor de la luz dis- minuya según se sintoniza la es- tación con mayor exactitud. Efec- tivo, sencillo y rápido. Sin tener que esforzarse en un lugar de- terminado del cuadrante. El Philco puede colocarse en una . mesa... pero penetra en todo el mundo!

    Usted puede adquirirlo

    A PLAZOS CÓMODOS

    El Control Misterioso La invención) da radio mes rmporto*te detea le de la radiorelafoeifa!

    SIN ALAMBRES SIN CORDONES

    SIN CONEXIÓN ALGUNA Venga a ver el nuera Philco que utilixa

    ahora una nuava fuerzo misteriosa, de

    manara qua desda un sillón en el lado

    opuesto del cuarto, desde tu cama an

    ol pite superior o, Oír resumen, desde

    cualquier lugar qua ta puado oir tu

    radiorreceptor, y sirviéndose talo de lot

    dedos, te puedan sintonizar 8 difaran-

    tat estaciones, regular al volumen y pa-

    rar el radio sin conexión alguna da

    alambra!

    VENfcA Y VÉALO

    Lot tubos Philco garantizan me- jorar el rtndimianto da CUAL- QUIER radio! Famosos por tu du- ración, precisión y firmeza! Com- pra tubos Philco en toda can- fiama.

    GRADUADOR DEL TONO: Con- tinua graduación de las notas graves variables pera ajusfar los bajos a lo deseable. Este cambie se efectúa gradualmente y nn salta, de grade en grado como loa graduadores anteriores. CHASIS: Tiene enchape de ma- yor espesor, haciéndolos Imper- meables al aire de mar, moho y corrosión.

    Cómprelos Ahora

    A PLAZOS CÓMODOS

    COMPRE UN PHILCO: EL RADIO MAS POPULAR DEL MUNDO

    MODELOS DE MESA Y DE CONSOLA Padín M< *CHOS MODELOS DONDE ESCOCER

    CERA: So uto uno nuava date da cara para impregnar muchas de los piares, toles como bobinas, condensadores y transformadores. A esta date da cara la afecto menos al calor y ta tomata a cierto tratamianto química para pro- tegerla da lot roedores o insectos, ya qua éstos genaraimenta te coman la ca- ra, y ta evita así lot cortes circuito! a infinidad de otros trastornos.

    /

    CUADRANTE DE AMPLIA VIMON- Nuevos cuadrantes modarnittai con iluminación indirecta da lot bordas an la gama da onda y regulador dal tono. Anotaciones an kilociclos y an metros. Nombres de im portón tes estacionas da anda corta impresos an ai cuodronta... y ana ventanillo an al cuadrante donde pueden escribirse nombras da estacio- nes adiciona lot.

    aaama. aaa -asa*.