manual hilti catalogo2013_1

Productos y servicios 2013

Catlogo general 2013

Hilti. Mejor desempeo. Mxima duracin.

23

4

5

6

7

8

9

1

Productos | Servicios

Indicewww.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584) 1

GARANTADE FABRICACI

SERVICIODE POR VIDA

SINCOSTOS

2aos

De por vida

COSTOLIMITADO DEREPARACIN

De por vida

SERVICIODE POR VIDA

SINCOSTOS

2aos


De por vida

GARANTADE FABRICACIN

De por vida

GARANTADE FABRICACI


SERVICIODE POR VIDA

SINCOSTOS

2aos

De por vidaDe por vida

Garanta de por vida del fabricante*

Hilti repara o reemplaza, sin cargo alguno, todas las herramientas que tengan fallas como resultado de defectos de fabricacin o materiales durante toda la vida til del producto.

Sin costo hasta por 2 aos*

Con las herramientas Hilti usted se beneficia con cero costos de reparacin, hasta por 2 aos*** a partir de la fecha de compra. Esto incluye: Servicio de entrega de herramientas Costos de mano de obra Reemplazo de las refacciones daadas (No accesorios)** Servicio de mantenimiento cuando as lo indique la luz de servicio Reparaciones, ajustes y chequeo preventivo despus de cada reparacin

Costos limitados de reparacin de por vida*

Al trmino de la cobertura sin costo*** y por el resto de la vida, se pagar mximo el 30% del precio de lista vigente de la herramienta.

Si el costo es menor a este lmite, usted solo pagar el monto correspondiente

Adems 3 meses sin costo en la reparacin efectuada, aplica sobre toda la herramienta incluyendo partes elctricas Aplica slo a reparaciones facturadas

Servicio de por vida.

* Consultar excepciones al nmero clientel: 01800.61.HILTI (44584)** No aplica garanta en los casos de: herramientas que fueron abiertas (intervenidas), mojadas, alteracin de numero de serie, desarmadas, rotas, con falta de piezas, quemadas (por conexin a otro voltaje), cadas o eventos naturales, con los cables cortados o manipulado.

*** Cobertura 2 aos: Cobertura 1 ao:

RotomartillosRotomartillos combinados

RompedoresHerramientas de perforacin con diamanteHerramientas DX accionadas con plvora

Herramientas GX accionadas con gasEquipos lser

Atornilladoras inalmbricas Li-Ion

Sierras reciprocantesAtornilladoras almbricas / inalmbricas NiCd / NiMh

EsmeriladorasTaladros

Herramientas de corte con diamante (cortamuros) (200 hrs.)

Las principales ventajas del Servicio de por vida Hilti son:

Mximo control de costos

Absolutamente ningn costo hasta por los 2 primeros aos Costo limitado de reparacin despus del perodo de cobertura sin costo Envo sin costo de la herramienta 3 meses de garanta en la reparacin efectuada; aplica sobre toda la herramienta incluyendo partes elctricas

Procedimiento rpido y directo

No se requiere comprobante de la compra (e.j. No se pide factura o carta de garanta), solo se pide en casos en que la herramienta no este registrada en nuestro sistema El cliente ahorra tiempo y esfuerzo porque conoce de antemano que el costo de reparacin nunca ser mayor al 30% (despus de 2 aos) o 50% (despus de 4 aos) sobre el precio de lista vigente de la herramienta

Ms valor por su herramienta Recompra garantizada el cliente asegura tener siempre lo ltimo en tecnologa con las herramientas Hilti

Hilti Servicio de por vida

Servicios Hilti

Sistemas de medicin lser

Sistemas de perforacin y demolicin

Herramientas inalmbricas

Sistemas de perforacin y corte con diamante

Pg. 2-21

Pg. 22-37

Pg. 62-93

Pg. 38-61

Pg. 94-145

Sistemas de fijacin directa

Pg. 146-177

Sistemas de fijacin a tornillo

Pg. 178-185

Sistemas de anclajes

Pg. 186-219

Productos qumicos

Pg. 220-240

2 3

Compra nuestros productos en lnea!

Comprar en Hilti nunca fue tan fcil!


www.hilti.com.mx

4 5

Edificios VerdesHilti es una empresa responsable y por lo tanto dedicada a reducir el impacto ambiental de sus productos y servicios.

Los Edificios Verdes tienen una visible ten-dencia a incrementar la eficiencia de los recursos de las edificaciones, as como el confort y el bienestar de sus ocupantes.Los Edificios Verdes son una prctica de incrementar la eficiencia con la que losedificios usan sus recursos (energa, agua y materiales) mientras se reduce el impacto de la edificacin en la salud humana y el ambiente durante el ciclo de vida del edifi-cio, a travs de una mejor gestin del sitio, diseo, construccin, operacin, mante-nimiento y eliminacin.

LEED es un programa de certificacin y un punto de referencia cada vez mas acepta-do internacionalmente para el diseo, con-struccin y operacin de edificios verdes. LEED ofrece a los propietarios y opera-dores de edificios las herramientas que necesitan para tener un impacto inmediato y medible en el desempeo de sus edifi-cios. LEED promueve un enfoque a la sus-tentabilidad de todo el edificio mediante el reconocimiento de desempeo en cinco reas clave de la salud humana y el medioambiente: desarrollo sostenible, el ahorro de agua, eficiencia energtica, seleccin de materiales y calidad ambiental interior.

A diferencia de otros proveedores, Hilti ofrece soluciones alternativas para muchasaplicaciones comunes, resultando en una exposicin muy reducida al polvo. Una comparacin de los rotomartillos, rompe-dores, fijacin directa y tcnica de cortecontra la competencia destacan las venta-jas. Hilti ofrece una gama de herramientaselctricas, aspiradoras, herramientas de in-sercin y accesorios que permiten unareduccin significativa de las emisiones de polvo.

Los productos Hilti ayudan a reducir o eli-minar por completo el uso del agua. R-pida y eficiente perforacin prcticamente libre de polvo gracias al sistema removedor de residuos Hilti, el cual provee un con-fort excepcional en la operacin. La broca enfriada por agua y, en consecuencia, el proceso de perforacin es ms preciso y ms rpido, la broca dura ms tiempo y la exposicin del operador al polvo se reduce al mnimo. Los siguientes productos son ejemplos de productos Hilti que apoyan el criterio LEED Uso eficiente de agua: per-foradores de diamante, DD EC-1, DD 130 + rig y DD 200 + rig.

Las fugas de aire sin control en los edificios afectan a la calefaccin y refrigeracin de los mismos. Los sistemas cortafuego Hilti ofrecen resistencia trmica, reduciendo la cantidad de energa necesaria para el con-trol climtico y cualquier material adicional necesario para el aislamiento acstico. ste crdito slo se aplica a los materiales de Hilti cuando se utiliza dentro del edificio. Varios productos de Hilti estn diseados para proporcionar la mxima hermeticidad y aislamiento trmico y apoyar los criterios de certificacin LEED Energa y atmos-fera.

La reutilizacin de los edificios o partes de la construccin reducen el impacto ambien-tal. Varios productos Hilti estn diseados para ser reutilizados. Algunas penetracio-nes de cable no necesitan ser reemplaza-das y los nuevos cables pueden colocar a travs de los pasos cortafuego existentes. Los cables existentes tambin se pueden remover y los huecos pasantes resultantes pueden ser cerrados fcilmente. Muchos productos de Hilti cortafuegos apoyan los criterios de certificacin LEED Materiales y recursos.

Los edificios verdes son uno de los medios msimportantes para hacerle frente al reto del cambio climtico

Contribucin de Hilti Productos reutilizablesImpacto ambiental Uso eficiente del aguaQu es LEED? Energa y atmsfera

6 7

El programa PROFIS Anchor 2 tiene la capacidad de realizar clculos ssmicos de acuerdo con el mtodo de diseo ACI 318-08,apndice D. Una vez que el diseador ha creado las cargas ssmicas actuantes sobre una fijacin, se puede realizar un diseo deanclaje ssmico, realizando los siguientes pasos: 1) Seleccionar el mtodo de diseo. 2) Indique el diseo ssmico. 3) Introduzca el enfoque de diseo ssmico adecuado. Hilti PROFIS Anchor genera bocetos en 2D y 3D, planos de detalle y diseo de informes.Todo desde un solo programa.

Construyendo un futuro a salvo de los sismos. Herramientas de deteccin, medicin y alineacin para la construccin.

Basado en pruebas internas y externas independientes, Hilti puede ofrecer soluciones para la sujecin en cubiertas metlicas de sistemas de sujecin a plvora o tornillo en zonas ssmicas, permitiendo la fijacin mecnica de las conexiones a los extremos y entre lminas. Este sistema representa una solucin altamente productiva y confiable.

Los sistemas de deteccin de Hilti ofrecen la posibilidad de determinar el tamao, espaciado y cobertura de concreto de las varillas de refuerzo en las estructuras de concreto. Esta informacin puede dar la perspectiva necesaria a un ingeniero para el anlisis estructural de un edificio o estructura existente.

Sorprendentemente sencilla, productosexcepcionalmente eficientes, se adaptanpara las aplicaciones especficas: Sistema MQ para servicio mediano y MI para los sistemas de servicio pesado. Fijacin de rociadores Aplicaciones M&E Sistemas de techo rejilla

Nuestros productos son ensayados en distintas condiciones y a escalas dife-rentes, para conocer el comportamieto lo ms cercano la realidad. Un temblor puede afectar una amplia gama de los productos de construccin suministra-dos por Hilti, como son: los sistemas de anclaje, fijacin directa, soporte de ins-talaciones y sistemas corta fuego; los cuales han sido diseados y elab-orados para soportar las cargas que se presentan en este fenmeno natural. Una importante aplicacin bajo esfuer-zos ssmicos es el refuerzo estructural o ampliacin de alguna estructura existente.

El diseo de anclajes post-instalados se hace utilizando los mtodos del ACI 318-08, apndice D, los cuales deben ser precalificados mediante extensas pruebas sealadas en ACI 355.2. El International Code Council (ICC) Evaluation Service, ofrece un solucin a la precalificacin a travs de los criterios de aceptacin AC 193 para anclajes mecnicos y AC 308 para anclajes qumicos. Estos criterios definen los mtodos de prueba y proced-imientos de evaluacin para desarrollar el diseo acorde al apndice D.

Las caractersticas especficas del pro-ducto, as como los factores de seguri-dad de los materiales se encuentran en el Evaluation Service Report (ESR) emitida por el ICC, en dicho informe se presen-tan las caractersticas y comportamientomecnico (capacidades) del producto en distintas resistencias del material base.

Los informes ICC-ES se pueden encontrar en www.icc-es.org

Hilti est comprometido a hacer frente a estos eventos naturales, construyendo un futuro ms seguro.

Hilti PROFIS AnchorEl programa de diseo ssmico de anclajes post-instalados.

Soluciones en un vistazo Anclajes post-instalados

Diseo ssmico deinstalaciones

Anlisis estructural de concreto reforzado

Fijacin de cubiertametlica a estructurade acero.

8Hechas para durar.Confiabilidad excepcional.

Robusto y confiable, da con da.Diseadas para un mejor desempeo.Cuenta con nuestras herramientas.

Sometidas a pruebas en las condiciones ms duras. Las herramientas Hilti demuestran su valor da con da, perforacin sin descanso, facilidad en el corte y demolicin de concreto de alta resistencia y mampostera, incluso en temperaturas bajo cero o calor tropical. Podemos garantizar confiabilidad y una larga vida de nuestras herramientas porque han sido rigurosamente probadas bajo las condiciones ms duras

Diseadas para ser utilizadas. Todo comienza con una idea. Despus nosotros trabajamos cerca de nuestros clientes para desarrollar nuevas herramientas que respondan a todas sus necesidades. Adems de un excelente rendimiento, las herramienta Hilti son conocidas por su mximo confort y comodidad en el la obra, gracias a sus diseo ergonmico. Las partes de la carcasa con fibra de vidrio reforzado garantizan robustez y proteccin contra el uso rudo en el lugar de trabajo.

Accesorios Hilti. Te complementan. Complementando tu herramienta con los accesorios Hilti te ayudan a obtener mximo rendimiento. Los cinceles poligonales con endurecimiento por induccin, brocas con una cabeza slida y robusta con cuatro bordes de corte, y segmentos con alto grado de diamante en nuestros discos y brocas de diamante. Estas caractersticas con tcnicas avanzadas ayudan a alcanzar una larga duracin de vida y una confiabilidad sinigual en un amplio rango de aplicaciones.

Motor SR libre de mantenimiento. Cmara triple con sistema de lubricacin. Mecanismo de martilleo electroneumtico.

Clutch de seguridad optimizado. Carcasa con fibra de vidrio reforzado.

Proteccin trmica del motor Larga duracin de los carbones Clutch de seguridad libre de mantenimiento

Perforacin, cincelado, corte y extraccin. Todas las herramientas Hilti en obras alrededor del mundo tiene su propia historia que contar una historia de robustez, confiabilidad y resistencia. A menudo marcadas por los aos de uso rudo, estas herramientas excepcionales simplemente siguen adelante. Son la primera eleccin porque estn hechas para durar.

9

TE 1000-AVRRompedor

TE 70-ATCRotomartillo cambinado

DD 160Perforacin con diamante

1111 Servicioswww.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584)

Servicios

Significado de smbolos

Pg. 21

Servicio de logstica Hilti

Pg. 15

Hilti Servicio de por Vida Pg. 12

Servicio de calibracin Pg. 20

Entrenamiento y seminarios Pg. 17

Ejecutivos de cuenta, Servico a clientes, Hilti Centers Pg. 13

Ingeniera y soporte tcnico Pg. 16

Hilti Online Pg. 18

Responsabilidad ambiental Pg. 19

Tecnologa a batera

Pg. 14


Servicios.

SINCOSTOS



SERVICIODE POR VIDA

2aosHasta


Hilti Servicio de por Vida

Extraordinarios servicios que duran toda la vida.Un paquete de servicios nico para aquellos que desean ser propietarios de sus herramientas.

Las herramientas Hilti estn diseadas para durar. Pero incluso si aparece algn defecto, Hilti se har cargo gracias al Servicio Hilti de por Vida. De forma profesional, sin cargo alguno, por hasta dos aos del da de compra. Despus de este tiempo continuamos comprobando la calidad de nuestros productos ofrecindole un costo lmite en la reparacin hasta que contine utilizando su herramienta Hilti. Incluso le brindamos una garanta de por vida contra defectos de fabricacin. Esto solo certifica lo que sabemos, es nico en el ramo de la construccin.

Sin costos hasta por 2 aos*Con las herramientas Hilti usted se beneficia con cero costos de reparacin, hasta por2 aos a partir de la fecha de compra. Esto incluye: Servicio de recoleccin y entrega de herramientas Costos de mano de obra Reemplazo de todas las piezas defectuozas o daadas (No incluye accesorios).** Servicio de mantenimiento cuando as lo indique la luz de servicio Reparaciones, ajustes y chequeo preventivo despus de cada reparacin

Costos limitados de reparacin de por vida*Despus de este periodo y por el resto de la vida, hasta un 35%:

Si el costo es menor a este lmite, usted solo pagar el monto correspondiente

Adems:

3 meses sin costo en la reparacin efectuada, aplica sobre toda la herramienta incluyendo partes elctricas

Aplica slo a reparaciones facturadas

Garanta de por vida del fabricante*Hilti repara o reemplaza, sin cargo alguno, todas las herramientas que tengan fallas como resultado de defectos de fabricacin o materiales durante toda la vida til del producto.

* Consultar excepciones al nmero clientel: 01800.61.HILTI (44584)

** No cubre en los casos de dao por cadas, impactos o eventos naturales. No cubre en caso de que la herramienta sea alterada o

reparada o que sus partes sean manipuladas por personas no autorizadas por Hilti. No cubre en caso de no contar con nmero de

serie o que ste haya sido alterado. Se excluyen todos los accesorios, asi tambien pistones y anillos de reten para herramientas de

impacto.

A su servicio

Estamos cerca de usted.Por telfono, en un Hilti Center y directo en su obra.

Llevamos nuestros servicios hacia ustedLos Ejecutivos de Cuenta Hilti estn a su servicio en la obra, brindando experiencia que lo ayuda a estar un paso adelante, proporcionando conocimientos en aplicaciones, ayudndolo a seleccionar el producto ptimo para su obra, ofreciendo soluciones para situaciones complejas y dando demostraciones en sitio de productos innovadores.

Servicio a Clientes toma sus pedidosEstamos listos para responder a sus preguntas, asesorarlo tcnicamente, tomar sus pedidos, elaborar cotizaciones, disponibilidad de inventarios e informacin de precios, coordinar una visita de un Asesor Tcnico Hilti y cubrir sus necesidades en horario continuo de 8:00 a 18:00 hrs.

Necesita reparar una herramienta? Solo llmenos

Hilti Center una tienda para comprar herramientas HiltiAqu nuestros productos se encuentran disponibles de forma directa respaldado por el conocimiento y experiencia de nuestro personal. Pregunte por la demostracin de algn producto por el que se encuentre interesado y asegrese de irse con la solucin adecuada para sus necesidades. Triganos su herramienta Hilti si necesita servicio la revisaremos en la tienda y le recomendaremos la mejor accin a tomar.

Tecnologaa batera

Tira los cables. Sistema de proteccin de bateras Hilti (CPC).

Librate y sigue adelante. El sistema de proteccin de bateras Hilti (CPC) lleva la tecnologa de bateras Litio-Ion a una nueva dimensin. Las ventajas son simplemente sensacionales: an mayor capacidad y poder en la batera, vida extra larga de las celdas, control de voltaje inde-pendiente para cada celda; y un casco ergonmico y reforzado con fibra de vidrio. Hilti CPC es su mejor compaero para liberarse de cables en la obra.

Control de voltaje por separado para prevenir la sobrecarga, calentamiento y descar-ga de cada celda

Listo para utilizarse en cada momento carga inicial rpida con hasta el 75% de ca-pacidad

Solamente la mitad del peso de las bateras NiCd/NiMh con el mismo tipo de capaci-dad

No se auto descarga las bateras no pierden su carga durante el almacenamiento y estn listas para utilizarse en cualquier momento

Ms trabajo por carga de batera hasta 100% mayor capacidad que las bateras NiCd/NiMh del mismo peso

Las celdas tiene una mayor duracin de vida Estatus de la carga y alerta de LEDs Amigable al medio ambiente en contraste a NiCd, no existe ningn tipo de polucin

por metales pesados para el medio ambiente

Servicio nico para las herramientas Hilti Litio CPCEstas herramientas extremadamente ligeras y perfectamente equilibradas proporcio-nan un nuevo nivel de libertad para trabajos de muchos tipos. Una caracterstica nica de nuestras herramientas Litio CPC es el servicio de por vida Hilti. Las reparaciones de las herramientas inalmbricas, bateras y cargadores son totalmente gratuitas por los primeros dos aos desde la fecha de compra. Ningn otro proveedor le ofrece un servicio comparable para sus herramientas inalmbricas.

.

Servicio de Logstica Hilti

Servicio de distribucin*. Entregamos donde sea.Plazo de entrega desde Centros de Distribucin (sujeto a disponibilidad): Da hbil siguiente para la ciudad de Mxico, Monterrey, Guadalajara y sus reas metropolitanas.. Tres das hbiles en las principales ciudades de la republica mexicana que cuenten con cobertura de las principales compaas de mensajera (entregas forneas fuera de la zona de cobertura de los almacenes). Cuatro das hbiles en Baja California Norte y Baja California Sur, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Chiapas, Yucatn, Campeche y Quintana Roo.Entregas urgentes: En pedidos recibidos hasta las 11:00 hrs.: Solo en el valle de Mxico, la entrega ser mismo da, sujeto a trfico, mximo 25 km y 50 kg de peso. Resto del pas, con cargo de flete a cliente.Plazo de entrega desde Hilti Centers: En mostrador: inmediato, sujeto a disponibilidad de productos en el Hilti Center.Entrega de cartuchos: De acuerdo a destino, sujeto a calendario y horarios de rutas de distribucin (orden mnima por 5 cajas de cartucho entrega local y 10 cajas para entrega fornea).*Sujeto a disponibilidad de inventario y nivel de servicio.

Servicio post-venta. Servicio y calidad.

En Hilti le ofrecemos un soporte tcnico especializado, durante la vida til de su herramienta. Nuestro servicio de post-venta le ofrece los siguientes servicios: Servicio especializado al cliente Mantenimiento antes de una reparacin Costos menores de reparacin Seguimiento de su herramienta a lo largo de la vida til de la misma Atencin personalizada Recoleccin de sus herramientas en Valle de Mxico, Sonora, Veracruz, Sinaloa, Tamaulipas, Puebla, Coahuila y Chihuahua Entrega de sus herramientas en todos los estados sin costo Costo lmite de reparacin Servicio de por vida Sistema de pre-aprobacinPara empezar su trmite de reparacin necesita: Identificar que herramienta Hilti tiene (Modelo y nmero de serie) Llenar formulario de pre-aprobacin (en caso de que este fuera de lts, consultar con el agente de servicio al cliente de reparaciones). Llamar al 01800.61. HILTI (44584) 5387.1693

Entrenamiento y Seminarios

Ingeniera y Soporte Tcnico

Asistencia profesional.Ayudamos a que sus proyectos sean un xito.

Informacin para integrar proyectos, planificacin y apoyoNuestro personal altamente experimentado lo apoya para asegurar que las cosas se hagan bien desde la primera vez. Lo podemos apoyar con sus proyectos, especificaciones, normas, catlogos personalizados y hojas de seguridad. La planificacin, lista de materiales, clculos y dibujos para proyectos grandes son parte del paquete.Nuestros Especialistas de Proyecto Hilti apoyan coordinando los servicios de logstica y apoyo tcnico por proyecto definido.

Asesora tcnica en su obraNuestros Ingenieros y Tcnicos le ofrecen apoyo directo en obra en cualquierlocacin. Ofrecen un servicio de consultora para arquitectos, planeadores, ingenieros y profesionales de la construccin en necesidades especficas para sus aplicaciones.Entrenamientos y certificaciones tambin son parte de nuestro servicio.

Software tcnico y documentosNuestras soluciones innovadoras y prcticas en software estn disponibles paraapoyarlo en su trabajo diario, cubriendo diseos de anclajes y seleccin de conceptosde instalacin.Descarga de documentos tcnicos desde nuestra pgina web www.hilti.com.mx. Especialistas de diamanteHilti pone a su servicio un grupo de especialistas de demolicin controlada, disponible de forma gratuita para asesorarlo y demostrarle directamente en obra el uso seguro y correcto de nuestros sistemas de corte con diamante. Puede agendar una visita con nuestro personal de ServicIo a Clientes al 01.800.61.HILTI (44584).

Saber cmo.Para cada especialidad en el ramo de la construccin.

EntrenamientosNos aseguramos y protegemos tu rentabilidad con la basta experiencia que Hiltiofrece; brindamos entrenamientos en relacin a los productos y servicios de callidadmundial, integrando un valor agregado a su trabajo. Estos eventos se organizan en todo el pas, pregunta a tu Asesor Tcnico y agenda pronto.

Qu ofrecemos y cmo lo beneficia Duracin de los entrenamientos desde 2 horas hasta 2 das Entrenamiento tcnico y prctico Mejora de la seguridad y productividad en la obra y proyectos Certificacin, constancias, etc.

Cursos especficos Entrenamientos de anclajes Qumicos y Mecnicos Seminarios de Sistemas Cortafuego Entrenamientos especficos por segmento, talleres de seguridad, etc. Entrenamientos de sistemas DX (Fijacin directa)

Pregunta por temarios, talleres y herramientas digitales (software, bloques CAD, etc.)

Responsabilidad Ambiental

Hilti Online

Solo con un click.Hilti las 24 horas del da!

Compra en lneaHaz tus pedidos en lnea, en cualquier momento y obtn lo que necesitas de una mane-ra rpida. Comprar en lnea te ahorra dinero porque el flete es gratis.

Su negocio de manera fcilCon Hilti Online tiene acceso a su historial de pedidos y puede crear listas de sus pro-ductos Hilti favoritos.

Informacin tcnica y de productosHilti Online le da acceso a la informacin tcnica de nuestros productos como lo son hojas de seguridad, aprobaciones y especificaciones. La informacin ms actualizada de nuestros productos Hilti siempre est a un solo click. Tambin puede descargar sin costo alguno Software Hilti para especificadores e ingenieros y ms.

Construimos un mejor futuro.Estamos comprometidos a reducir el impacto ambiental..

La proteccin del medio ambiente es una parte integral de nuestra cultura y se manifiesta en nuestro propsito corporativo Apasionadamente, creamos clientes entusiastas y construimos un mejor futuro! Tomamos en cuenta al medio ambiente y varios aspectos de salud y seguridad durante el desarrollo, diseo, fabricacin, entrega, uso de los productos y eliminacin de los mismos. Esto asegura el cumplimiento de legislaciones actuales y futuras del medio ambiente y seguridad, la mejora constante para cumplir con las normas ambientales a nivel mundial en nuestras plantas Hilti, y la aplicacin de esta cultura en nuestros proveedores. Porque creemos firmemente que si asumimos nuestra responsabilidad con el medio ambiente podemos crecer de forma rentable a largo plazo..

Minimizando el impacto ambientalHilti maneja los asuntos ambientales con el mismo rigor que otros aspectos de la compaa. Nos esforzamos para minimizar cualquier posible efecto daino en el ambiente que pueda resultar como consecuencia de una de nuestras acciones. Hilti siempre esta reduciendo el impacto ambiental negativo en la operacin de su manufactura y envos.

Nuestro deber con la humanidad y el medio ambienteHilti apoya los 10 principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas que invita a las compaas a reconocer, apoyar y poner en prctica dentro de su esfera de influencia un catlogo de valores fundamentales relacionados a los derechos humanos, normas laborales, proteccin del medio ambiente y lucha contra la corrupcin. Ya que Hilti tambin tiene una responsabilidad ecolgica que, entre otros aspectos ambientales, significa que la proteccin del clima tambin es una preocupacin, firmamos Caring for Climate Convention (Convencin Cuidando el Clima) en 2007. El Cdigo de Conducta para Proveedores de Hilti detalla las expectativas con sus socios y proveedores. Habla sobre los requerimientos sociales, de seguridad y proteccin de medio ambiente mientras tambin trata los requerimientos legales y el compromiso de las compaas para luchar contra la corrupcin. Hilti tambin sigue los indicadores proporcionados por Global Reporting Initiative (GRI Iniciativa del Reporte Global) y reporta indicadores relevantes de Hilti en su Reporte Anual.

El cumplimiento con las regulaciones es un requisito para una accin y conducta responsableEn Hilti, somos estrictos con el cumplimiento RoHS (restriccin de la utilizacin de determinadas sustancias peligrosas en aparatos elctricos y electrnicos), RAEE (Residuos de Aparatos Elctricos y Elctrnicos), REACH (Registro, Evaluacin y Autorizacin de las Sustancias Qumicas). Adems, Hilti fue acreditado en ISO 9001 en 1985 y agreg la acreditacin en ISO 14001 en 1997. Estas normas ISO constituyen la base de nuestro sistema integrado de gestin que es certificado de manera independiente por Swiss Accreditation Service (SQS Servicio Suizo de Acreditacin).

Servicio de Calibracin

Precisin verificada.La revisin para las herramientas de medicin Hilti.

Las herramientas de medicin Hilti, como todos los instrumentos de medicin, pueden verse afectados a travs del tiempo por el uso diario en condiciones de trabajo, por las condiciones de almacenamiento y las influencias externas. Gracias al Servicio de Calibracin Hilti, los profesionales en el negocio de la construccin pueden confiar en las herramientas de medicin Hilti.

Revisiones regulares aseguran que las herramientas sigan operando de manera precisa conforme a los estndares y requisiciones aplicables. De esta manera Hilti recomienda una calibracin anual de cada herramienta sujeta al uso normal. Si se encuentran deficiencias, la herramienta ser reajustada por nuestros especialistas en Estados Unidos, para asegurar que funcione con la precisin y fiabilidad de siempre. Hilti le garantiza esto con un certificado de calibracin que confirme que la herramienta cumpla las especificaciones.

La precisin viene de forma automticaGracias al aviso automtico de cuando se requiere el siguiente servicio de calibracin, el usuario puede estar seguro de que sus herramientas de medicin Hilti son revisadas de manera profesional en intervalos regulares y que cumplen con las especificaciones indicadas en el manual de instrucciones.

Todos nuestros equipos son calibrados en Toulsa

SINCOSTOS



SERVICIODE POR VIDA

2aosHasta


The Hilti Power Effect

Hilti tools plus Hilti accessories.Total Performance.

Servicio de por vida Hilti: Provee un servicio nico por toda la vida de su herramienta - completamente sin cargo alguno por hasta los primeros dos aos desde el da de compra cubriendo partes para reparacin o reemplazo (incluso partes sujetas al desgaste), incluyendo el transporte de la herramienta sin costo alguno. Despus de este tiempo, Hilti contina comprobando la calidad en sus productos ofreciendo un lmite en el costo de reparacin por toda la vida de tu herramienta.

Servicio de calibracin Hilti resultados fiables de medicin de manera constante para todas las herramientas de medicin Hilti.

Las herramientas y los accesorios Hilti se desarrollan y prueban de manera conjunta, haciendo que ellos se adapten perfectamente el uno al otro. As se puede beneficiar del nivel de operacin de un sistema completo que abarca mucho ms que solo la suma de sus componentes.

El Sistema Control Activo de Torque (ATC) ofrece mxima seguridad, trabajo confortable y sin restricciones gracias a la reduccin automtica de la rotacin en situaciones crticas.

El Sistema de Reduccin Activa de la Vibracin (AVR) reduce la vibracin hasta por dos tercios comparado con otras herramientas convencionales.

Hilti Pulse Power arriba de un milln de impulsos por segundo para resultados de medicin rpidos y altamente fiables, an en condiciones de trabajo difciles.

Significado de smbolos

CPC Hilti cuidado inalmbrico (CPC). Extremadamente ligero en peso y perfectamente balanceado, las herramientas inalmbricas Hilti Litio CPC le dan una potencia duradera y la movilidad que usted necesita para todo tipo de trabajos.

Hilti sistema de remocin de polvo DRS hace inumerables trabajos prcticamente sin polvo lo cul crea mayor productividad en su obra o proyecto.

Hilti Smart Power - rendimiento constante bajo carga.

El premio red dot design award es la competencia ms grande y con renombre en el mundo del diseo de productos. Un jurado internacional revisa y evala los productos presentados e acuerdo a criterios tales como grado de in-novacin, funcionalidad y calidad formal.

El iF product design award es uno de los premios ms reconocidos en el mundo del diseo de productos. Un jurado de expertos independientes evala los productos de diversas clases en trminos del grado de innovacin, funcionalidad, calidad del diseo formal, valor de la marca, ergonoma y eleccin de materiales.

2Sistemas de medicin lser.


Medicin lser

2 Sistemas de medicin lserwww.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584) 23

Sistemas de medicin lser.


Medidores de distancia lser

Alineacin y nivelacin lser

Sistemas de deteccin

Medidor lser PD 40 Pg. 25Medidor lser PD 42 Pg. 26

Lser combinado PMC 46 Pg. 28Lser rotatorio para exteriores PRE 3 Pg. 29

Lser rotatorio para interiores y exteriores PR 3 Pg. 30Accesorios Pg. 31

Sistema de escaneo y deteccin PS 200 Pg. 36Detector de varilla PS 35 Pg. 35

Medidor lser PD 5 Pg. 24

Accesorios Pg. 27

Herramientas pticas

Teodolito POT 10 Pg. 33Nivel ptico POL 10 / POL 15 Pg. 32

Accesorios Pg. 34

Accesorios Pg. 37

224 252 Sistemas de medicin lser 2 Sistemas de medicin lserwww.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584) www.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584)

Medidores de distancia lser Medidores de distancia lser

Medidor lserPD 5

Aplicaciones. n Mide distancias de 0.2 a 70 (m) de manera rpida y precisa n Mediciones de alturas donde mtodos alternativos fallan n Mediciones rpidas y seguras en lugares de difcil acceso

Datos de pedido

Descripcin Contenido Cantidad No. Item

Medidor lser PD 5 PD 5, 2 x AAA pilas alcalinas, manual de instrucciones, estuche, clip y certificado del fabricante.

1 un 02004788

Datos Tcnicos

PD 5Precisin 1.5 mm

Rango de medicin 0.2 m - 70 m

Funcin de clculo Mediciones directas/ nicas y continuas

Lser 635 nm, Clase II (FDA 21 CFR),clase 2 (IEC 60825)

Vida de las baterias alcalinas 8,000 mediciones

Peso del equipo incluyendo baterias

100 g

Rango de temperatura de fun-cionamiento

-10C a +50C

Tipo de proteccin contra polvo y agua

IP 55, IEC 529

Tipo de bateras 2 x AAA, alcalinas

Dimensiones 164 x 33 x 21 mm

Temperatura almacenamiento -30C a +70C

Apagado automtico del rayo Activado despus de 60 seg.

Apagado automtico del lser Activado despus de 70 seg.

Accesorios Pg. 27

Mediciones precisas slo con el toque de un botn.

Caractersticas y Beneficios n Fcil de utilizar n Operacin con un solo botn n A prueba de agua y polvo n Nuevo diseo compacto que cabe en cualquier bolsillo n Precisin lser para mediciones confiables n Diseo robusto y resistente n Diseo ergonmico para mayor comodidad y funcionamiento

nico

SIN COSTOS

GARANTA DE FABRICACIN

COSTO LIMITADO DE REPARACIN

SERVICIO DE POR VIDA

2 aos

De por vida De por vida

Nuevo

Medidor lserPD 40

Aplicaciones n Mide distancias de 0.05 a 200 (m) con precisin lser n Medidas directas de distancias y clculos de reas n Mediciones rpidas y seguras en lugares de difcil acceso

Datos de pedido


Medidor lser PD 40 PD 40, correa, 2 pilas AA alcalinas, manual de instrucciones, estuche y certificado del fabricante

1 un 00320281

Datos Tcnicos a 23C

PD 40Precisin 1 mm

Rango de medicin 0.05m - 100m sin diana receptora0.05m - 200m con diana receptora

Funcin de clculo Medicin, tracking, rea, suma y resta

Lser 635 nm, clase 2 (IEC 825-1), clase II (FDA 21 CFR)

Vida de las baterias alcalinas ms de 10,000 mediciones

Peso incluye bateras 200 g


-10C a +50C


IP 54


Nivel de burbuja Horizontal

Memoria de datos Las ltimas 5 mediciones y clcu-los de resultados con grficos

Accesorios Pg. 27

Construido robusto para mediciones exactas.

Caractersticas y Beneficios n Solo se requiere una persona para su uso n Fcil de utilizar n Mide distancias en menos de un segundo n Compacto, diseo ergonmico, robusto y perfecto para trabajos

en obra

n Rpida medicin de reas

SIN COSTOS




2 aos



Medidores de distancia lser Medidores de distancia lser

Accesorios

PD

5

PD

40

PD

42

Descripcin Cantidad No. Item

Diana PDA 50 Aumenta el rango de medicin a travs de distancias largas y en condi-ciones de iluminacin desfavorable.(tamao 130 x 120 mm)

n n n 1 un 00282388

Extensin de medicin PDA 71Para mediciones prcticas de piso a techo y/o de difcil alcance.Tambin para el uso con la funcin de temporizador.

n n 1 un 00226878*

Gafas para visibilidad del lser PUA 60 Aumenta la visibilidad del lser significativamente.

n n n 1 un 00284988

* Verificar disponibilidad

Medidor lserPD 42

Aplicaciones n Mide distancias de 0.05 m a 200 m con precisin lser an bajo las

condiciones ms duras, incluso al aire libre

n Mediciones de distancia directa e indirectas, clculos de rea, volmen, sumas y restas.

n Revisin de paralelas y ngulos rectos con la funcin MAX/MIN

Datos de pedido


Medidor lser PD 42 PD 42, correa, 2 x AA pilas alcalinas, manual de instrucciones, estuche y certificado del fabricante

1 un 00320286

Datos Tcnicos a 23C

PD 42Precisin 1 mm

Rango de medicin 0.05m - 100m sin diana receptora0.05m - 200m con diana receptora

Funcin de clculo rea, volumen, Pitgoras, sumas, res-tas, cronmetro, memoria x 30, rea pintada, botn para borrar, max/min.


Vida de las baterias alcalinas 10,000 mediciones

Peso incluyendo bateras 200 g


-10C a +50C


IP 54

Puntos de referencia Delantera, trasera, extencin de medicin y espiga

Nivel de burbuja Horizontal y vertical

Dimensiones 120 x 55 x 28 (mm)

Accesorios Pg. 27

Hecho para medir Donde sea!

Caractersticas y Beneficios n Solo se requiere una persona para su uso, muy fcil de operar n Interfase grfica con varias funciones n Guarda mediciones en la memoria - no hay necesidad de medir

nuevamente

n Mediciones fciles y seguras en lugares de difcil acceso n Distancias exhibidas en pantalla en 1 segundo n Incluye mirilla ptica para mediciones exteriores

SIN COSTOS




2 aos


* Cuenta con un dispositivo de bloqueo para proteccin de temperaturas extremas +/-



Lser rotatorio para exterioresPRE 3

Aplicaciones n Trabajos de excavacion, nivelacin de cimbras para muros o losas n Transferencia y revisin de alturas de referencia n Vaciados de concreto n Revisin de alturas

Datos de pedido


Lser rotatorio PRE 3 Lser rotatorio PRE 3, 1 receptor PRA 30, 1 adaptador PRA 80, 1 batera PRA 84, cargador, manual de instrucciones y certificado del fabricante.

1 un 00211937

Datos Tcnicos

PRE 3


Rango de auto nivelacin 5

Autonivelado Si

Rango de temperatura de operacin

-20 a 50 C

Rango de operacin con recep-tor lser (dimetro)

arriba de 400 m (dimetro) con receptor lser

Precisin (a 24C) 0.5 mm /10 m

Rango de temperatura de alma-cenamiento

-25c a +60C

Vida de la bateria (24C) 40 hrs (Li-Ion con tecnologa CPC)

Proteccin IP IP 56 (IEC 60529)

Entrada para tripie 5/8

Peso 2.4 (kg)

Dimensiones 252 x 252 x 201 (mm)

Accesorios Pg. 31

Sencillo, rpido y robusto. Para mxima eficiencia en exteriores.

Caractersticas y Beneficios n Un solo botn de control para una operacin rpida y sencilla n Medicin digital: confirmacin visual precisa con sonido que per-

mite identificar que tan arriba o por debajo esta el nivel deseado

n Advertencia y apagado del equipo en caso de vibraciones exce-sivas ofreciendo lecturas confiables en todo momento

n Bateria Li-ion con tecnologa CPC n Tecnologia Pulse-Power, por lo que no es afectado por cualquier

frente de luz, lo que garantiza una alta precisin y confiabilidad en los resultados


Lser combinadoPMC 46

Aplicaciones n Transferencia de alturas de refencia n Alineaciones verticales en tuberas n Nivelacin de cajas elctricas, charolas porta cables, equipos de

aire acondicionado, etc.

n Nivelacin y alineacin de puertas y ventanas n Colocacin de muros de tabla yeso

Datos de pedido


Combilaser PMC 46 kit Maletn Hilti, PMC 46, adaptador universal, 4 x AA pilas alcalinas, trip-oide compacto, manual de instrucciones y certificado del fabricante

1 un 00411210

Datos Tcnicos

PMC 46

Lser 620-690 nm, clase II

Precisin cada 10 m 1.5 mm

Tiempo de operacin 20 h

Rango de auto nivelacin en ambas direcciones

5


-10 a 50 C

Baterias 4 AA alcalinas

IP proteccinIP 54 (excepto para el comparti-

mento de baterias)

Rango de distancia de medicin min/max

10m / 30m

Tiempo de autocorreccin < 3seg.


Peso 413 (g)

Accesorios Pg. 31

Nivelar, alinear, plomear y sacar escuadras. Todo en uno!

Caractersticas y Beneficios n Una solucin completa para aplicaciones de acabado de interiores

con todo lo necesario en una sola caja

n Todo lo necesario para nivelar, alinear, plomear y sacar escuadras con la misma herramienta

n Con un innovador adaptador universal y un tripi compacto para posicionar la herramienta en donde sea necesario

n Nuevo sistema de proteccin contra impactos IPS, que protege internamente el sistema de pndulo del equipo

SIN COSTOS




2 aos


* La calibracin se realiza en Tulsa, Estados Unidos


Alineacin y nivelacin lser Alineacin y nivelacin lser

Accesorios

PM

C 4

6

PR

E 3

PR

3


Tripoide PUA 20 n n 1 un 00400934

Tripie con ajuste de altura PA 921 n n 1 un 00378663

Liston telescpico PA 960 (cm/in) n n 1 un 00310988

Escala PUA 50 n n 1 un 00400935

Transportador de cotas PRA 81 n n 1 un 00368627

Gafas para visibilidad del lser PUA 60 Para una mejor visin de la lnea lser

n n n 1 un 00284988

Adaptador para pendientes PRA 78 n n 1 un 00360059

Soporte para receptor lser PRA 80 n n 1 un 00360058

Receptor lser PRA 31 n n 1 un 00426386

Control remoto PRA 2 n 1 un 00331418*

Cargador de baterias PRA 85 n n 1 un 00360056*


Accesorios Pg. 31

Lser rotatorioPR 3Versatilidad en interiores y en exteriores.

Caractersticas y Beneficios n Lser rotatorio verstil para interiores y exteriores n Batera Li-Ion de carga rpida n Alta velocidad de rotacin para una lnea muy estable n Nivelacin horizontal, vertical e inclinada n Control remoto para ser operado por una sola persona n Protegido contra agua n Utiliza tecnologa Pulse Power por lo que no es afectado por

alguna fuente de luz

n Indicador del estado de la batera

Aplicaciones n Trabajos preliminares y excavaciones n Transferencia de alturas de referencia n Revisin de colados de concreto n Rampas y pendientes n Alineacin y nivelacin de cimbra n Canales para muros de tabla yeso, plafones, bandejas portacables,

tuberas, etc.

Datos Tcnicos

PR 3Lser 620 - 690 nm, clase II

Rango de autonivelacin 5

Proteccin contra polvo y agua IP 56


-20C a 50C

Rango de operacin conreceptor lser

2 - 300 m (dimetro)

Rango de operacin del control remoto

30 m

Presicin 0.75 mm @ 10 m

Duracin de las baterias a 23C Li-Ion 30 hrs

Temperatura de operacin -20c a 50C


Peso (incluyendo baterias) 2.4 kg

Datos de pedido


Lser rotatorio PR 3 PR 3 lser rotatorio, control remoto, batera Li-Ion PRA 84, cargador de bateras, 2 bateras alcalinas AA para control remoto, manual de instruc-ciones y certificado del fabricante.

1 un 02007617

SIN COSTOS




2 aos




Herramientas pticas Herramientas pticas

Accesorios Pg. 34

Nivel pticoPOL 10/POL 15El compaero ideal para las tareas diarias de nivelacin en condiciones difciles.

Caractersticas y Beneficios n Optica del alta calidad para excelentes lecturas n Sistema mecnico de alta calidad para una operacin sencilla n Compensador automtico para una nivelacin precisa n Prctica referencia con el objetivo de alineacin preliminar para

orientaciones ms rpidas

n Tornillos horizontales para ajustes y alineaciones perfectas

Aplicaciones n Mediciones, verificacion y transferencia de alturas n Verificacin de alturas y niveles durante colados de concreto n Revisin y ajuste de cimbras n Estimacin de ngulos y distancias n Clculo de distancias

Datos Tcnicos

POL 10 POL 15

Precisin en alturas 2 mm @

30 m 1.5 mm @

30 m

Mirilla de aumento telescpico 20 x 28 x

Distancia mnima del objetivo 0.65 m 0.65 m

Ajuste de precisin delcompensador 0.5 0.5

Sensibilidad del nivel de burbuja 8 /2 mm 8 /2 mm

Graduacin del crculo 360 360


-20 a 50 C -20 a 50 C

Tipo de compensadorAmortiguador

de aireAmortiguador

de aire


-20C a 50C -20C a 50C

Dimensiones190 x 130 x

136mm190 x 130 x

136mm

Datos de pedido


Nivel ptico POL 10 Nivel ptico POL 10, plomada, llave de ajuste, manual de usuario, maletn Hilti.

1 un 00428300

Nivel ptico POL 15 Nivel ptico POL 15, plomada, llave de ajuste, manual de usuario, maletn Hilti.

1 un 00428301

SIN COSTOS




2 aos



TeodolitoPOT 10

Aplicaciones n Revisin y alineacin de componentes estructurales y cimbras. n Transferencias de lneas de control horizontales y verticales. n Determina pendientes y ngulos.

Datos de pedido


Teodolito POT 10 Teodolito POT 10 con batera, cargador de batera, maletn Hilti y certifi-cado de fabricacin.

1 un 00435295

Datos Tcnicos

POT 10

Precisin 5 arcsec

Proteccin contra polvo y agua IP55

Dimensiones (L x An x Al) 164 x 154 x 340 mm

Campo de vista a 100m 2.6 m

Aumento del telescopio 30 x

Peso (incluye bateras) 4.6 kg

Temperatura para operacin -20 C a 50 C

Bateria Li-Ion 3.8 V

Tiempo de operacin de bateria 80 hrs.

Tipo lser plomada Clase II, < 1 mw

Sistema de lectura de ngulos Sencillo incremental

Compensador 1 ngulo, lquido

Accesorios Pg. 34

Una herramienta robusta con funciones de alineacin y plomeo: fcil de usar todos los das y en cualquier lugar.

Caractersticas y Beneficios n Herramienta robusta para las condiciones difciles de la obra n Fcil operacin n Plomada lser para establecimiento sobre un punto conocido,

rpida y fcilmente

n Ajuste fino n Sistema de bloqueo

SIN COSTOS




2 aos




Herramientas pticas

Accesorios

PO

L 10

PO

L 15

PO

T 10


Regla de medicin PUA 51De aluminio, altura ajustable de 0.88 a 4metros, base metlica para sujetar clavos, fcil lectura a grandes distancias, gracias a la escala diseada especficamente para niveles pticos (unidades mtricas).

n n n 1 un 00428684

Tripi PUA 20Tripoide de aluminio, con rosca de 5 /8, altura ajustable de 1.06 a 1.70 m, con mecanismo de cierre para transportarlo.

n n n 1 un 00400934

Tripi PUA 35Tripoide de aluminio, con rosca de 5 /8, altura ajustable de 1.06 a 1.70 m, con mecanismo de cierre para transportarlo.

n 1 un 00428683

Burbuja de nivel PUA 42Para asegurar que la regla de medicin este en perfecta posicin vertical y evitar errores de lectura.

n n 1 un 00428688

Placa de nivelacin PUA 43Para el cambio de orientacin de la regla de medicin sobre un punto

n n 1 un 00428690*

Sistemas de deteccin


Detector de varillaPS 35

Aplicaciones n Localiza acero de refuerzo, tuberas de cobre o aluminio

en concreto

n Localiza tuberas de cobre o aluminio en muros de ladrillo n Determina la posicin y profundidad de varillas n Instalacin de anclajes libre de problemas n Comprobacin del recubrimiento de concreto sobre el acero de

refuerzo

Datos de pedido


Ferrodetector PS 35 Ferrodetector, 4 baterias AAA, manual de instrucciones, certificado de calidad y estuche protector.

1 un 00407960

Datos Tcnicos

PS 35

Deteccin mx. de profundiad para vailla

120 mm

Deteccin mx. para materi-ales no ferrosos (e.j. cobre, aluminio)

80 mm

Precisin de localizacin de metales

10 mm

Precisin segn profundidad de deteccin de acero de refuerzo

3 mm - 11 mm

Bateras 4 x 1.5 V AAA

Dimensiones (L x An x Al) 23 x 10 x 4.5 cm

Temperatura para operacin -15 C a 50 C

Peso (incluye bateras) 450 g

Proteccin IP IP 54

La manera inteligente de evitar barrenar las varillas de construccin.

Caractersticas y Beneficios n Evita daos a las varillas, tuberas de cobre y aluminio durante el

barrenado

n Incrementa la vida til de las brocas al evitar el choque con acero n Modo de operacin sencillo y amigable n Indica claramente la deteccin mediante LED rojo/verde n Robusto para trabajos en campo n Alta precisin en la medicin de profundidad del acero de refuerzo

SIN COSTOS




2 aos



Sistemas de deteccin Sistemas de deteccin

Accesorios

PS

200


Cargador de bateras PUA 80 Para recargar bateras

n 1 un 00377458

Batera PSA 80 Batera para escaner o monitor

n 1 un 00377472

Escner PS 200 S Sustitucin del escner o para extender el sistema ferroscan PS 200

n 1 un 00377646

Cuadrcula de Referencia PSA 10 n 1 un 00377654

Sistema de escaneo y deteccinPS 200

Aplicaciones n Control de calidad de estructuras de concreto n Evita tocar o daar involuntariamente el armado de la estructura n Reduce el desgaste en brocas y motores cuando se perfora a travs

del refuerzo

n Exmen del recubrimiento del concreto

Datos de pedido


Sistema Ferroscan PS 200 (IN) Scanner PS 200 S, monitor PS 200 M, tarjeta de memoria de 32MB, auriculares, paquete de 2 bateras con cargadores, cuadrcula de referencia, cinta adhesiva, cable de datos USB, PCSoftware en CD-Rom, 2 bolsas ligeras, correa de mano, cinturn de transporte, manual de instrucciones, maletn de plstico y certificado del fabricante

1 un 00377642

Datos Tcnicos

PS 200Rango de deteccin (varilla) 60 mm

Rango de profundidad 160 mm (a 36 mm dimetro de la varilla)

Tipo de Escaneo reas (scaneo de imagen o block), Deteccin y grabado de

escaneo rpido

Vida de las baterias NiMH 8 h

Capacidad de memoria (monitor)

Mnimo 150 imgenes o 75 quickscans (2250m), adems

hasta 15 min. de voz (con 32MB)

Capacidad de memoria (escner)

Escner 9 imgenes y hasta 30m con Quickscans


IP 54 / IEC 529


-10C a 50C

Dimensiones / Peso Scanner 260 x 132 x 132 mm / 1.4 Kg

Dimensiones / Peso Monitor 264 x 152 x 57 mm / 1.4 Kg

Descubra que hay detrs! Sistema porttil para visualizar los armados inmediatamente, mediante campo magntico

Caractersticas y Beneficios n Escaneo fcil y rpido en reas largas n Escaneo individual en longitudes de hasta 30 m n Escaner a bateras para facilidad en el movimiento n Transferencia de datos del escaner al monitor para una

visualizacin clara por medio infrarojo

n Cuenta con un monitor que permite ver una imagen clara de los datos en campo.

n Visin inmediata, mostrando en imagen el acero de refuerzo n Software para evaluacin de datos y manejo profesional de los

mismos

SIN COSTOS




2 aos


* La calibracin se realiza en Estados Unidos

* Requerimiento de Sistema mnimo para el software: Microsoft Windows 2000, XP. Con por lo menos 50 MB libres en el disco duro, puerto USB V1.1 interfase.

Accesorios Pg. 37

3Atornilladoras Inalmbricas

Rotomartillos ligeros Inalmbricos

Sierra reciprocante Inalmbrica

Bateras

Rotomartillo TE 2-A22

Sierra reciprocante WSR 36-A

Cargadores

Pg. 51

Pg. 58

Pg. 61

Atornilladora inalmbrica Li-Ion SF 22-A Pg. 43

Rotomartillo a batera de Li-Ion TE 6 A-36-AVR

Accesorios

Bateras

Pg. 52

Pg. 59-60

Pg. 61

Rotomartillo a batera TE 7-A Pg. 53

Rotomartillo / Taladro / Atornillador a batera SFH 22-A Pg. 42

Atornilladora de impacto a batera Li-Ion SIW 22-A Pg. 44Atornilladora de impacto a batera Li-Ion SIW 22T-A Pg. 45

Accesorios

Accesorios

CincelesAccesorios

Pg. 47

Pg. 50

Pg. 55Pg. 56-57

Brocas

Tornillos

Brocas

Pg. 46

Pg. 49

Pg. 54

Atornilladora a batera Li-Ion SD 5000-A22 Pg. 48

Herramientas Inalmbricas.


3 Herramientas inalmbricaswww.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI 39

Herramientas Inalmbricas

3Voltajes que se adaptan perfectamentea sus necesidades22 y 36 voltios- todo en un solo cargador

Ir por encima y ms allIncrementa tu productividad

Energa portatil

Poder inalmbrico en el que puede confiar

Capacidad de bateras incomparable

Tecnologa de punta

Una amplia gama de productos Hilti

22 voltios

36 voltios

Rotomartillo / Taladro /Atornillador a batera SFH 22-A

Rotomartillo a batera de Li-IonTE 6 A-36-AVR

Atornilladora inalmbrica Li-IonSF 22-A

Rotomartillo a bateraTE 7-A

Atornilladora de impacto a batera SIW 22-A Li-Ion

Sierra reciprocanteWSR 36-A

Atornilladora de impacto a batera Li-Ion SIW 22T-A

Rotomartillo TE 2-A22 Atornilladora a batera Li-IonSD 5000-A22

40 413 Herramientas inalmbricas 3 Herramientas inalmbricaswww.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584) www.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584)

Herramientas Inalmbricas Herramientas Inalmbricas

Usuarios profesionales en todas partes requieren herramientas inalmbricas. Debido a la flexibi-lidad, la movilidad y el ahorro de tiempo que estas herramientas proporcionan. Las herramientas inalmbricas estn reemplazando a las herramientas con cable en muchos de los campos de trabajo y esta tendencia seguramente continuar en los prximos aos.

Selector de Herramientas para rotomartillos ligeros y combinados

Perforacin pasante / para anclaje MaterialAplicacin: Relacin

Caractersticas

3/16

1/

45/

16

3/8

1/2

9/16

5/

811

/16

3/4

7/8

1 1-1/

81-

1/4

1-3/

81-

1/2

1-9/

16

1-3/

42 2-

1/2

2-5/

83-

1/8

3-1/

43-

9/16

4 5 6 c

oncr

eto

refo

rzad

o

conc

reto

, gr

anito

azul

ejo,

la

dril

lo

met

al

mad

era

perf

orac

in

cinc

elad

o

pes

o (k

g)

bene

ficio

cone

xin Herramienta

2.7 21.6 VTE-C

TE 2-A22

4 Li-Ion 36 VTE-C

TE 6-A 36-AVR

4.9 Li-Ion 36 VTE-C

TE 7-A

ptimo Taladro de Precisin Especial Control Activo de Torque

Reduccin Activa de la Vibracin

Aproximado50% perforacin50% cinceladoPosible Sistema de Remocin de Polvo


Atornilladoras InalmbricasAtornilladoras Inalmbricas

Tecnologa CPC: Asegura la mxima duracin de la batera e incluye el estado de carga. Por su tecnologa, tiene un menor peso.

Adems esta equipada con un sistema de proteccin pro sobrecarga que evita daos al equipo.

Brocas Pg. 46Accesorios Pg. 47

Atornilladora inalmbrica Li-IonSF 22-AMxima relacin peso potenciaCPC Li-Ion 22V, 3 velocidades (Mas. 2,140 rpm)

Caractersticas y Beneficios n Poderoso motor de gran torque para un amplio rango de aplica-

ciones

n Alta velocidad para ahorro de tiempo en trabajo n Robusto y durable, para reducir tiempos muertos por reparaciones n Uso mximo de la betera gracias a su motor de alta eficiencia n Cargador compatible con todas las bateras Li-Ion Hilti

Aplicaciones n Atornillado y barreno en madera n Perforaciones de alta velocidad en hojas metlicas n Colocacin de tornillos de gran dimetro en madera n Perforaciones en madera con diversos tipos de broca n Perforaciones pasantes con brocas tipo corona en metal y madera

Datos Tcnicos

SF 22-AVoltaje 21.6 V

Velocidad bajo carga 370 - 2140 rpm (3)

Torque min/max 50/84 Nm

Regulacin de torque 2 a 12 Nm en 15 pasos

Peso 2.51 kg

Mandril de mordaza

Capacidad de batera 2.6 ah (Li-Ion)

Control de velocidad Switch electrnico

Giro derecha / izquierda Si

Datos de pedido


Atornilladora a batera SF 22-A Li-Ion

1 Atronilladora SF 22-A Li-Ion (No incluye cargador, ni batera), mango lateral y manual de instrucciones

1 un 00290248

Atornilladora a batera SF 22-A Li-Ion Kit

1 Atronilladora SF 22-A Li-Ion, 2 bateras y un cargador B 22/3.3, mango lateral y manual de instrucciones

1 un 03500643

Rotomartillo / Taladro / Atornillador a bateraSFH 22-A

Aplicaciones n Perforaciones en mampostera y concreto ligero n Atornillado en madera n Perforaciones en madera n Perforaciones en lmina y estructura metlica n Instalacin de tornillos autoperforantes (3 velocidad)

Datos de pedido


Rotomartillo/Taladro/Atornilladora a batera SFH 22-A

Equipo SFH 22-A en maletn de plstico y manual de instrucciones (no incluye cargador ni batera)

1 un 00290211

Rotomartillo/Taladro/Atornilladora a batera SFH 22-A Kit estndar.

Equipo SFH 22-A en maletn plstico, manual de instrucciones, 1 carga-dor de batera C 4/36 Li-Ion y 2 batera B 22/3.3 Li-Ion

1 un 03500644

Datos Tcnicos

SFH 22-A

Voltaje 21.6 V

Capacidad de batera 2.6 Ah

Percusiones bajo carga 39600 impactos/minuto

Revoluciones 1 velocidad 370 rpm

Revoluciones 2 velocidad 1250 rpm

Peso en funcin del proced-imiento EPTA 01/2003

2.6 kg

Torque mximo en acero 62 pulgadas-lb

Incrementos de torque 15

Mandril 1/2 sin llave


Verstil para cada aplicacin

Caractersticas y Beneficios n Inmejorable desempeo y potencia en la clase de batera de 22

Volts.

n Mayor potencia con un equipo ligero y electromecnico. n 3 velocidades para mayor rango de aplicaciones. n Velocidad mxima de 2,200 rpm para perforar en acero con ca-

pacidad de rotopercusin para perforaciones en acero ligero.

n Segunda generacin de bateras Li-Ion y con tecnologa CPC, lo que te da mayores beneficios como ciclos de carga y mayor tiempo de vida de la batera.

Nuevo


Atornilladoras Inalmbricas Atornilladoras Inalmbricas

Las atornilladoras de impacto no son herramientas con control de par.

Las fijaciones de consumibles que requieren valores de par especficos no pueden ser realizadas con atornilladoras de impacto.

Tecnologa CPC: Asegura la mxima duracin de la batera e incluye el estado de la carga.

Por su tecnologa, tiene un menor peso.

Adems est equipada con un sistema de proteccin por sobrecarga, que evita daos al equipo.

Las atornilladoras de impacto no son herramientas con control de par.

Las fijaciones de consumibles que requieren valores de par especficos no pueden ser realizadas con atornilladoras de impacto.

Tecnologa CPC: Asegura la mxima duracin de la batera e incluye el estado de la carga.

Por su tecnologa, tiene un menor peso.

Adems est equipada con un sistema de proteccin por sobrecarga, que evita daos al equipo.

Atornilladora de impacto a batera Li-IonSIW 22T-A

Atornilladora de impacto a bateraSIW 22-A Li-Ion

La inalmbrica con torque profesional.Potencia y rendimiento con el mejor balance y desempeo del mercado.

Caractersticas y Beneficios n Diseo compacto con un excelente balance para un mejor manejo n Conexin con entrada de 1/2 y baln de sujecin n Portafolio de anclajes y tuercas disponibles n Carcasa reforzada para mayor proteccin y uso rudo

Caractersticas y Beneficios n La mejor relacin peso potencia en su clase n Optima para anclajes HUS n Diseo compacto con excelente balance para mejor manejabilidad. n Amplio rango de aplicacin con dados de impacto n Empuadura plstica para proteger al usuario del calentamiento

que genera el motor.

Aplicaciones n Instalacin de anclajes atornillados HUS en concreto n Apriete de tuercas para anclajes, maquinaria, etc., en medidas de

M12 a M24

n Ensamble de estructuras metlicas, de madera o componentes de elementos pre-colados

n Instalacin de tornillos de madera hasta 12m

Aplicaciones n Instalacin de HUS o 6- o 10 en concreto n Apriete de tornillos en medidas de M5 a M16 n Ensamble de perfiles de acero n Instalacin de prefabricados y madera en concreto n Instalacin de anclajes o 8 - o 10

Datos Tcnicos

SIW 22T-APlataforma de batera 22 V, Li-Ion

Capacidad de la batera 2.6 Ah

Frecuencia de impacto 2500 gmp

Torque mximo 450 Nm

Peso en funcin del procedimiento EPTA 01/2003

3 Kg


Programa de atornillado para tuercas

12mm - 24mm

Datos Tcnicos

SIW 22-APlataforma de batera 22V Li-Ion

Capacidad de la batera 3.3Ah & 47.52Wh

Impacto sin carga 1000/min

Velocidad bajo carga 2,300/min

Peso 1.5 Kg

Reductor de potencia Si

Indicador de potencia Si

Torque 200 Nm

Dimensiones Generales (LxWxH)

154 x 94 x 228

Datos de pedido


Atornilladora de impacto a batera SIW 22T-A Li-Ion

1 Atornilladora de impacto SIW 22T-A en maletn de plstico y manual de instrucciones (no incluye cargador ni batera).

1 un 00405032

Atornilladora de impacto a batera SIW 22T-A Li-Ion Kit Advanced

1 Atornilladora de impacto SIW 22T-A en maletn plstico y manual de instrucciones, 2 bateras B22/3.3Ah Li-Ion CPC, 1 cargador C 4/36-ACS Li-Ion.

1 un 03500646

Datos de pedido


SIW 22-A Li-Ion 1 Atornilladora de impacto SIW 22-A Li-Ion en caja de cartn y manual de instrucciones

1 un 02006081

SIW 22-A Li-Ion Kit 1 Atornilladora de impacto SIW 22-A Li-Ion en caja de cartn, 2 Bateras B22/3.3Ah, 1 Cargador y manual de instrucciones

1 un 03500645



Nuevo


Atornilladoras Inalmbricas

Brocas de perforacin rpida para metal y aceroHSS

Datos de pedido

Descripcin Profundidad efectiva Longitud Cantidad Nmero de Item

Broca para metal 1/16 1 7/8 7/8 12 un 00233868

Broca para metal 1/8 2 3/4 1 5/8 12 un 00234421

Broca para metal 1/4 4 2 3/4 12 un 00246474

Broca para metal 5/16 4 1/2 3 3/16 6 un 00273328



Brocas de mamposteraTM

Datos de pedido

Descripcin Profundidad efectiva Cantidad Nmero de Item

Broca para mampostera TM 3/16-6 3 1 un 00061466





Broca para mampostera TM 5/8-8 5 1/2 1 un 00062898


Accesorios

SFH

22-

A

SF

22-A

SD

450

0

SD

500

0 -A

22

SF

151-

A

SF

4000

-A

X-B

T 40

00-A

SIW

22T

-A

SIW

22-

A


Cargador de batera C 7/24 115V n n n 1 un 00378449

Bloque de bateras SFB 155 WH (3.0 Ah NiMH) n 1 un 00340891

Bloque de bateras SFB 185 n n 1 un 00370102

Bloque de batera B 22 / 1.6 Li-Ion n n n n n 1 un 00426177

Bloque de batera B 22 / 3.3 Li-Ion n n n n n 1 un 02007431

Cargador de batera C 4/36-ACS Li-Ion n n n n n 1 un 00272441

Magazine para tornillos n n 1 un 00281297

Extensin para plafones n n 1 un 00304495

Puntas Philips #2 PH2 TEK n n 10 un 00374708

Gua para apriete de tuercas

Rosca mtrica M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24

Tamao de dado 10 13 17 19 22 24 27 30 32 36

SIW 144-A n n n n nSIW 22T-A n n n n n n n

Gua para instalaciones de HUS

HUS 6 8 10 14

Tamao de dado 13 15 21

SIW 144-A nSIW 22T-A n n n


Atornilladoras InalmbricasAtornilladoras Inalmbricas

Nuevo

Atornilladora a batera Li-IonSD 5000-A22

Aplicaciones n Fijacin de tableros de yeso a bastidores metlicos o de madera

para muros falsos o falsos plafones

n Atornillado de bastidores metlico n Atornillado en bastidores de madera

Datos de pedido


Atornilladora a batera SD 5000-A22 Li-Ion

Incluye 1 atornilladora a batera SD 5000-A22 Li-Ion, en maletn de plstico con 1 punta S-BPHZ y manual de instrucciones (no incluye cargador ni batera).

1 un 00403195*

Atornilladora a batera SD 5000-A22 Li-Ion Kit Advanced

Incluye 1 atornilladora a batera SD 5000-A22 Li-Ion, 2 bateras 22 Volts 2.6 Ah Li-Ion CPC, 1 cargador C 4/36-ACS Li-Ion, 1 punta S-BPH2, manual de instrucciones y maletn de plstico.

1 un 03485269*

Datos Tcnicos

SD 5000-A22

Voltaje 21.6 V

Peso en funcin del proced-imiento EPTA 01/2003

2.05 kg

Mximo torque 9.5 Nm

Control de velocidad Switch electrnico

Mandril Hexagonal 1/4

Capacidad de batera 2.6 Ah

Longitud 253 mm

Tornillos Pg. 49Accesorios Pg. 50

Libertad total con la mxima potencia

Caractersticas y Beneficios n Velocidad y potencia comparable a la de una atornilladora alm-

brica

n 5000 revoluciones por minuto de velocidad y torque de 9.5 Nm n Gran capacidad de la batera y mnimo tiempo de carga n Batera de Li-Ion de 21.6 V y 2.6 Ah n Beneficios CPC n Compacta, balanceada, prctica, confortable y durable n Chuck/Mandril para cambio rpido de puntas n Opcin de uso con magazine de tornillos SMD 57


Tornillo en individual para acabado de interiores

Datos de pedido

Descripcin Cantidad Nmero de Item

Tornillo 6 x 1 PBH S 10,000 un 00084297

Tornillo 6 x 1 5/8 PBH S 5,000 un 00084323*

Cabeza tipo PBH, cuerda fina y punta roscada. Especial para atornillado de tableros de yeso a bastidor metlico delgado.

Tornillo en individual para framers

Datos de pedido


Tornillo 8 x 1/2 PTH SD zinc 10,000 un 00086228

Cabeza tipo PTH, cuerda fina y punta de broca y acabado en zinc. Epecial para atornillado de bastidores metlicos.

Tornillo en magazine para acabado de interiores

Datos de pedido


Tornillo S-DS 01 B 3.5 x 25 M 1,000 un 02007779*

Cabeza tipo PBH, cuerda fina, punta roscada y en magazine de 40 tornillos. Se colocan con el accesorio SMD 57.

Tornillo en individual con punta autoperforante

Datos de pedido


Tornillo 6 x 1 PBH SD Z 10,000 un 00086212*

Tornillo 6 x 1 1/4 PBH SD Z 8,000 un 00086215*

Cabeza tipo PBH, cuerda fina y punta autoperforante / de broca y acabado en zinc. Especial para tableros de yeso a bastidor metlico grueso.

Tornillo en individual para muros falsos exteriores

Datos de pedido


Tornillo 8 x 1 1/4 PWH SD CMTBD 5,000 un 00372759*

Tornillo 8 x 1 5/8 PWH SD CMTBD 4,000 un 00372760*

Cabeza tipo PWH, cuerda fina, punta autoperforante / de broca, recubrimiento multicapas PTFE. Especial para tableros de cemento o bastidor metlico en exteriores.



Accesorios

Descripcin SD 5000 -A22 Cantidad No. Item

Cargador de batera C 4/36-ACS Li-Ion 11 n 1 un 00272441

Magazine para tornillos n 1 un 00281297

Extensin para plafones n 1 un 00304495

Bloque de batera B 22 / 3.6 Li-Ion n 1 un 02007431

Bloque de batera B 22 / 3.1 Li-Ion n 1 un 02007431

Puntas Philips #2 PH2 TEK n 10 un 00374708

Rotomartillos Inalmbricos

RotomartilloTE 2-A22Insuperable rendimiento con tecnologa Li-Ion

Caractersticas y Beneficios n La libertad de un inalmbrico con el desempeo de un almbrico n Tamao compacto y ligero para mayor sujecin n Mltiples posiciones de uso n El mejor en su clase en durabilidad n Switch de reversa n Verstil y ligero n Rotomartillo electroneumtico

Aplicaciones n Perforaciones en concreto para berrenos de anclajes a techo, pared

y piso

n Perforaciones en mampostera y ladrillo n Perforaciones en acero, madera y tabla yeso n Trabajos de instalacin elctrica

Datos Tcnicos

TE 2-AVoltaje 21.6 V

Velocidad de carga 0 - 1090 rpm

Potencia 360 W

Percusiones bajo carga 0 - 5040 impactos/minuto

Energa de impacto 1.5 J

Mandril TE-C (SDS plus)

Vibracin triaxial 15 m/s2


Rango de perforacin 3/16 - 5/8

Datos de pedido


Rotomartillo a batera TE 2-A22 Li-Ion

1 rotomartillo a batera TE 2-A22 Li-Ion (no incluye cargador, ni batera), manual de instrucciones.

1 un 02021420

Rotomartillo a batera TE 2-A22 Li-Ion

1 rotomartillo a batera TE 2-A22 Li-Ion, 2 bateras B22/3.3Ah Li-Ion CPC, 1 cargador y manual de instrucciones.

1 un 03500647

Brocas Pg. 54Cinceles Pg. 55Accesorios Pg. 56-57

Nuevo

Tecnologa CPC: Asegura la mxima duracin de la batera e incluye el estado de la carga. Por su tecnologa, tiene un menor peso y no requiere el adaptador para cinturn.

Adems, est equipado con un sistema de proteccin por sobrecarga, que evita daos al equipo.


Rotomartillos Inalmbricos Rotomartillos Inalmbricos


Rotomartillo a batera de Li-IonTE 6 A-36-AVRDesempeo y potencia inalmbrica para barrenos en serie.

Caractersticas y Beneficios n Fabricado con componentes de larga duracin, para una vida til

con bajos niveles de fallas

n El menor peso en su clase, ptimo funcionamiento y menor fatiga n Indicador del nivel de carga de la batera, que brinda disponibilidad

en cualquier momento

n Mandril intercambiable, para un cambio rpido de sus consumibles n Tecnologa CPC de Hilti, para una proteccin inigualable de las

bateras

Aplicaciones n Perforaciones en concreto n Perforaciones en mampostera y ladrillo n Perforaciones ocasionales en metal, madera y plstico n Atornillado y desatornillado

Datos Tcnicos

TE 6 A-36 AVRVoltaje 36 V


4 kg

Funcin de reversa Si

Revoluciones bajo carga 1040 rpm


Energa de la batera 108 Wh

Tipo de batera Li-Ion 3.0 Ah

Energa de impacto 2 J

Mandril TE C (SDS plus)

Rango ptimo de perforacin en concreto

3/16 - 5/8

Rango total de perforacin en concreto

3/16 - 3/4

Datos de pedido


Rotomartillo a batera TE 6 A-36-AVR Li-Ion

1 Rotomartillo TE 6 A-36 AVR en maletn plstico, mango lateral con tope de profundidad y manual de instrucciones (no incluye ni cargador, ni batera)

1 un 00410697

Rotomartillo a batera TE 6 A-36-AVR Li-Ion Kit Advanced

1 Rotomartillo TE 6 A-36 AVR en maletn plstico, mango lateral con tope de profundidad, 1 cargador de batera C/436 ACS, 1 batera B 36/3.0 Li-Ion y manual de instrucciones.

1 un 03487374




Rotomartillo a bateraTE 7-APotencia interminable y excelente versatilidad

Caractersticas y Beneficios n Nueva tecnologa de bateras Li-Ion, mayor durabilidad n Equipado con batera B36 3.9 Li-Ion n CPC (Cordless Power Care) para una mayor vida de la batera n Nueva plataforma de mandril intercambiable con el TE 7-C y TE

2-M

n Batera con indicador de carga n 4 modos de operacin: solo rotacin, rotopercusin, ajuste de

cincel y cincelado

n Switch de reversa n Interruptor de velocidad variable n Botn de bloqueo de batera

Aplicaciones n Uso principal de perforacin y cincelado ligero en concreto y

mampostera

n Perforacin en madera hasta 3/4 y en acero hasta 1/2 con el mandril de cambio rpido sin llave

n Trabajos sin polvo con el sistema de remocin de polvo DRS

Datos Tcnicos

TE 7-APotencia 720 W

Voltaje 36 V


4.9 kg

Funcin de reversa Si

Revoluciones bajo carga 1 velocidad

740 rpm


Energa de la batera 118.8 Wh

Tipo de batera Li-Ion 3.9 Ah

Energa de impacto 2.6 J

Rango ptimo de perforacin en concreto

1/4-3/4 pulgadas

Rango total de perforacin en concreto

3/16 - 1 pulgadas

Datos de pedido


Rotomartillo a batera TE 7-A 1 Rotomartillo TE 7-A en maletn plstico, mango lateral con tope de profundidad y manual de instrucciones (no incluye ni cargador, ni batera)

1 un 00228026

Rotomartillo a batera TE 7-A Kit Advanced

1 Rotomartillo TE 7-A en maletn plstico, mango lateral con tope de profundidad, 1 cargador de batera C4/36ACS, 2 bateras B36/3.9 Li-Ion y manual de instrucciones.

1 un 03464539





Descripcin Profundidad efectiva

TE 2-A22 TE 2/ TE 2-M

TE 6-A TE 7 TE 7-A TE 7-C TE 30-M-AVR TE 40 Cantidad Nmero de Item

Broca para taladro TE-CX 3/16-6 4 n n n n n n n n 1 un 00434995Broca para taladro TE-CX 1/4-6 4 n n n n n n n n 1 un 00435000Broca para taladro TE-CX 5/16-6 4 n n n n n n n n 1 un 00435003Broca para taladro TE-CX 3/8-6 4 n n n n n n n n 1 un 00435006Broca para taladro TE-CX 3/8-12 9 1/2 n n n n n n n n 1 un 00435007Broca para taladro TE-CX 3/8-18 15 1/4 n n n n n n n n 1 un 00435008Broca para taladro TE-CX 3/8-24 21 1/4 n n n n n n n n 1 un 00435009*Broca para taladro TE-CX 7/16-6 4 n n n n n n n n 1 un 00435010Broca para taladro TE-CX 1/2-6 4 n n n n n n n n 1 un 00435012Broca para taladro TE-CX 1/2-12 9 1/2 n n n n n n n n 1 un 00435013Broca para taladro TE-CX 1/2-18 15 1/4 n n n n n n n n 1 un 00435014Broca para taladro TE-CX 9/16x6 4 n n n n n n n n 1 un 00435015*Broca para taladro TE-CX 9/16x12 9 1/2 n n n n n n n n 1 un 00435016Broca para taladro TE-CX 5/8-8 5 1/2 n n n n n n n n 1 un 00435018Broca para taladro TE-CX 5/8-12 9 1/2 n n n n n n n n 1 un 00435019Broca para taladro TE-CX 5/8-18 15 1/4 n n n n n n n n 1 un 00435020*Broca para taladro TE-CX 11/16-12 9 1/2 - n n n n n n n 1 un 00426821Broca para taladro TE-CX 3/4-8 5 1/2 - n n n n n n n 1 un 00426823Broca para taladro TE-CX 3/4-12 9 1/2 - n n n n n n n 1 un 00426824Broca para taladro TE-CX 3/4-18 15 1/4 - n n n n n n n 1 un 00426825*Broca para taladro TE-CX 27/32-10 5 1/2 - n - n n n n n 1 un 00426827*Broca para taladro TE-CX 7/8-10 7 1/2 - n - n n n n n 1 un 00426829Broca para taladro TE-CX 1-10 7 1/2 - - - n n n n n 1 un 00421979Broca para taladro TE-CX 1-18 15 1/4 - - - n n n n n 1 un 00421980

TE-CX

Broca de carburo TE-CX

Diseadas especialmente para una mayor productividad y rendimiento al perforar en concreto armado.

Descripcin Profundidad efectiva

TE 2-A22 TE 2/ TE 2-M

TE 6-A TE 7 TE 7-A TE 7-C TE 30-M-AVR TE 40 Cantidad Nmero de Item

Multipack brocas TE-CX 3/16-6 MP8 4 n n n n n n n n 8 un 02025903Multipack brocas TE-CX 1/4-6 MP8 4 n n n n n n n n 8 un 02025906Multipack brocas TE-CX 5/16-6 MP8 4 n n n n n n n n 8 un 02025908Multipack brocas TE-CX 3/8-6 MP8 4 n n n n n n n n 8 un 02025909Multipack brocas TE-CX 1/2-6 MP8 4 n n n n n n n n 8 un 02025920Multipack brocas TE-CX 5/8-8 MP8 5 1/2 n n n n n n n n 8 un 02025921Multipack brocas TE-CX M4 GC (Incluye 1 broca de cada una de los siguientes 3/16-6, 1/4-6, 5/16-6, 3/8-6, 1/2-6 & 5/8-6 MP6)

varias n n n n n n n n 6 un 00435021

Multipack brocas TE-CX M6U (Incluye 2 brocas de cada una de los siguientes 1/4-6, 3/8-6 & 1/2-6 MP6)

varias n n n n n n n n 6 un 00435023

TE-CX

Broca de carburo TE-CX en paquete

Diseadas especialmente para mayor productividad y rendimiento en perforaciones en concreto armado.



Descripcin Longitud TE 7-C/7-A TE 30-M-AVR TE 35 TE-CX TE 40 Cantidad Nmero de Item

Cincel puntero TE-CP SM 25 10 n n n n 1 un 00282299

TE-CP SMCincel puntero TE-CP SM

Descripcin Longitud Ancho de pala TE 7-C/7-A TE 30-M-AVR TE 35 TE-CX TE 40 Cantidad Nmero de Item

Cincel plano TE-CP FM 25 10 9/16 n n n n 1 un 00282301

TE-CP FM

Cincel plano TE-CP FM

Descripcin Longitud Ancho de pala TE 7-C/7-A TE 30-M-AVR TE 35 TE-CX TE 40 Cantidad Nmero de Item

Cincel acanalado TE-C KM 2/25 10 3/4 n n n n 1 un 00030221*

TE-C KM

Cincel acanalado TE-C KM


Cincel TE-CP 2 juego (2 X-SM25 + 2 X-FM 25) 1 un 00282311

TE-CP

Multipack cinceles TE-CP

DescripcinDiseo que permte un mximo desempeo al perforar concreto simple, piedra natural o roca.

Profundidad efectiva

TE 2-A22 TE 2/ TE 2-M TE 7 TE 6-A/TE 7-A TE 7-C TE 30-M-AVR TE 40 Cantidad Nmero de Item

Broca para taladro TE-C 1/4-6 3 3/4 n n n n n n n 1 un 02038073Broca para taladro TE-C 5/16-6 3 3/4 n n n n n n n 1 un 02038074Broca para taladro TE-C 3/8-6 3 3/4 n n n n n n n 1 un 02038076Broca para taladro TE-C 3/8-12 9 n n n n n n n 1 un 02038077Broca para taladro TE-C 1/2-6 3 3/4 n n n n n n n 1 un 02038080Broca para taladro TE-C 1/2-12 9 n n n n n n n 1 un 02038082Broca para taladro TE-C 3/4-8 5 1/2 n n n n n n n 1 un 00355326Broca para taladro TE-C 3/4-12 9 n n n n n n n 1 un 00355327Broca para taladro TE-C 7/8-10 5 1/2 n n n n n n n 1 un 00355329

Broca de carburo TE-C

TE-C

Diseo que permite un mximo desempeo al perforar concreto simple, piedra, natural o roca.




Accesorios

UH

240

-A

TE 2

-A

TE 2

TE 2

-A22

TE 2

-M

TE 6

-A

TE 6

-A 3

6 Li

-Ion

TE 7

TE 7

-A

TE 7

-C

TE 3

0-M

-AV

R

TE 4

0

SFH

22-

A

SF

22-A


Mandril de cierre rpido *Requiere item 00060459Para brocas de eje cilndrico (perforacin sin percusin).

n n 1 un 00060208

Portamandril TE-C-BFH n n n 1 un 00060459

Mandril TE 2-M NG/TE 7-C cpl (SDS plus) n n n n n n 1 un 00273118

Mandril de cierre rpido TE 2M/7C/7A/6A Para brocas de eje cilndrico o hexagonal. n n n n n n 1 un 00224119

Mandril con llave Para brocas de eje cilndrico o hexagonal. n n n n n n 1 un 00228434*

Mandril angular TE-AC 1 n n 1 un 00272701*

Mandril con llave Para el uso de brocas de eje cilndrico o hexagonal (hasta 1/2/13 mm).

n 1 un 00282342*

Mandril TE-C Click (SDS plus) n 1 un 00284095

Mandril TE-C Click TE 40 (SDS plus) n 1 un 00305590*

Mandril de cambio rpido sin llave n n 00070639*Mandril de cambio rpido con llave n 00070640*Mandril de cambio rpido angular n 00070591*

Mandril de cierre rpido TE 16 Para brocas de eje cilndrico o hexagonal. n n 1 un 00282341*

Sistema aspiracin de polvo TE-DRS-S n n n n 1 un 00340602*

Sistema aspiracin de polvo TE-DRS-M n n 1 un 00267769*

Sistema aspiracin de polvo TE-DRS-6A n 1 un 00410740

Bloque de bateras B 24/3.0 NIMH n n 1 un 00378426

Bloque de bateras B 36 2.4 NICD n 1 un 00228195*




Accesorios

UH

240

-A

TE 2

-A

TE 2

TE 2

-A22

TE 2

-M

TE 6

-A

TE 6

-A 3

6 Li

-Ion

TE 7

TE 7

-A

TE 7

-C

TE 3

0-M

-AV

R

TE 4

0

SFH

22-

A

SF

22-A


Cargador de batera C 7/24 115V n n 1 un 00378449

Cargador de batera C 7/36-ACS 115V n 1 un 00378457*

Adaptador para cinturn TE 6-A BAP Reduce el peso de la herramienta, hacin-dola ideal para cualquier perforacin arriba de la cintura.

n 1 un 00333848*

Bloque de bateras B 36/3.0 Li-Ion n 1 un 00418009

Bloque de bateras B 36/3.9 Li-Ion n 1 un 00401594

Cargador de batera C 4/36-ACS Li-Ion 11 n n n n n 1 un 00272441

Portapuntas S-BH U 75 M SDS n n n n n n n n n n 1 un 00306013*

Grasa Portatil Rotomartillos Combina-dos n n n n n n n n n n n n 1 un 00203086


Sierra Inalmbrica Sierra Inalmbrica

Datos Tcnicos

WSR 900-PEVoltaje 36 V

Longitud de corte 1 1/4

Velocidad variable si

Velocidades 6 vel

Ciclo por minuto 0 - 2850

Accesorios Pg. 59Discos Pg. 60

Sierra reciprocanteWSR 36-AEl poder ideal y la versatilidad para todo tipo de aplicaciones

Caractersticas y Beneficios n Motor de alta eficiencia n Mejor tecnologa de bateras n Ms horas de trabajo por carga n Mayor rendimiento y potencia n Equipo con AVR (mayor productividad) n 6 velocidades n Plataforma de bateras compatible con toda la gama de 36 V Li-Ion n Una batera para varias herramientas (TE 6-A 36

Aplicaciones n Corte rpido en madera n Corte en tuberas n Ideal para madera y metal

Datos de pedido


Sierra WSR 36-A Caja de plstico, motor, 1 hoja de corte, manual de usuario, hoja de seleccin de sierras de corte (No incluye cargador ni batera)

1 un 00213995

CPC

Gua rpida de seleccin de hojas de corte

Necesidad Tipo de hoja de cortePara corte rpido Use pocos dientes por pulgadaPara material delgado Use pocos dientesPara materiales muy duros Use ms dientes para mejorar el desempeoPara un acabado ms fino Use ms dientes

Nomenclatura

W-CSR MF 15

Material a ser cortadoW: MaderaM: MetalU: Universal

CSR: Consumible de Sierra Reciprocante

Material BaseW: MaderaM: MetalU: Universal

Especificacin de hoja de corteD: DemolicinS: EspecialF: Corte rpidoQ: CalidadU: Universal

Medida de la hoja de corte en centmetros15

Hojas de corteMetal tubera

Datos de pedido

Descripcin Largo Distancia entre dientes Grosor Ancho Max. prof. de corte

Material hoja Color Accin orbital Cantidad Nmero de Item

Hoja sierra sable W-CSR MS 15 P

153 mm 2.5/3.2 mm variable 1.6 mm 21 mm 10 mm BIM-BiMetal Azul no se recomienda

5 un 00287459

Hojas de corte madera / plsticoW-CSR WD

Datos de pedido

Descripcin Largo Distancia entre dientes

GrosorMax. prof. de corte

Material hoja ColorAccin orbital

Cantidad Nmero de Item

Hoja sierra sable W-CSR WD15 (5) 150 mm 3/5 variable 1.66 mm 75 mm BIM-BiMetal Amarillo Si 5 un 00336471

Accesorios

WS

R 3

6-A


Adaptador para corte de tubos Para cortes perpendiculares en tuberas de 40 a 150 mm 1 un 00378888

Cargador C4/36-ACS Li-Ion n 1 un 00272441

Batera 36/3.0 Li-Ion n 1 un 00418009

360 613 Herramientas ina

manual hilti catalogo2013_1

Documents