1

MANUAL DE USUARIO

CONEXIA ENGLISH

© CONEXIA, S.COOP. – 2003. Reservados todos los derechos. El contenido de la presente publicación no

puede ser reproducido ni en todo ni parte, ni registrado en ninguna forma ni por ningún medio, sin el

permiso previo y escrito de CONEXIA, S.COOP.

CONEXIA y el logotipo de CONEXIA es una marca registrada o marca comercial de CONEXIA, S.COOP. en

España.

2

MANUAL DEL USUARIO

1.- INTRODUCCIÓN, CÓMO ACCEDER AL CURSO…………………………………pág. 3

2.- CÓMO NAVEGAR POR EL CURSO

2.1.- MY PROFILE…………………………………………………………………..pág. 5

2.2.- MY COURSE…………………………………………………………………..pág. 7

2.3.- MY VIRTUAL COMMUNITY……………………………………………pág. 15

2.4.- MY NOTES……………………………………………………………………..pág. 16

2.5.- MY SCORES…………………………………………………………………….pág. 19

3.- ACTIVIDADES…………………………………………………………………………………pág. 20

4.- BARRA DE HERRAMIENTAS……………………………………………………………pág. 35

5.- REVIEW & MILESTONE………………………………………………………………..…pág. 37

3

1.-INTRODUCCION, Cómo acceder al curso.

Mediante su navegador habitual, acceda a la dirección que le

hayan facilitado.

http://ejemplo.ejemplo.es

A continuación le aparecerá, la pantalla de Login:

En esta pantalla aparecen dos campos solicitando su username

y password. Deberá introducir los que le hayan facilitado en su

centro.

Tras la introducción de los datos solicitados, deberá presionar la

tecla “Enter” con el objeto de que se proceda a su identificación y

autenticación. Si los datos son correctos, el programa le dará acceso

a la aplicación.

Si en algún momento, olvida su contraseña, le podemos mandar

una nueva por correo electrónico. Para ello, debe pinchar en el link

“New password” y aparecerá la siguiente pantalla.

4

Le mandaremos la nueva contraseña a la cuenta de correo que

esté relacionada con el Username introducido. En este caso el

Username y la cuenta de correo coinciden.

5

2.- CÓMO NAVEGAR POR EL CURSO

2.1.- PESTAÑA “MY PROFILE”

En esta pestaña encontrará datos referentes a su cuenta de

acceso a la aplicación.

Tiene tres utilidades en esta sección:

1. Modificar su contraseña. Para ello, pinche en el lápiz que se

encuentra al lado del campo “Password”:

2. Subir su foto de perfil. Podrá subir o modificar su foto de perfil

en cualquier momento, pinchando en el siguiente icono:

3. Leer mensajes que le ha mandado su tutor. Podrá leer todos los

mensajes que tenga almacenado. Pinche en el icono:

6

Al pinchar en el sobre, le aparecerá un resumen de todos los

mensajes que tiene:

Y haciendo doble click sobre cualquiera de ellos, podrá ver el

mensaje completo:

7

2.2.- PESTAÑA “MY COURSE”

Desde esta pestaña podrá acceder a los dos métodos de estudio.

2.2.1.- MY OPEN ACCESS

Para acceder al estudio libre, pinche en el botón

correspondiente al nivel al cual quiere acceder:

8

Una vez seleccionado el nivel, podrá completar ejercicios de una

unidad en concreto o de la destreza que quiera trabajar:

Para pasar del estudio libre, al guiado, debe pinchar en “My

Guided Study”.

2.2.2.- MY GUIDED STUDY

Si lo que quiere, es empezar con el estudio guiado,

simplemente debe pinchar en el botón “Come In”:

9

El programa le mostrará el ejercicio a completar:

Para pasar del estudio guiado, al libre, debe pinchar en “My

Open Access”.

2.2.3.- MATERIAL COMPLEMENTARIO

Tiene a su disposición, material adicional al curso. Material de

gran ayuda en el aprendizaje del idioma:

10

2.2.3.1.- RESOURCES

Juegos

Noticias

Música

Más ejercicios para practicar

Practique su Inglés con nuestro Cnx Bot

11

2.2.3.2.- GRAMMAR

Consulte la gramática del nivel que desee:

2.2.3.3.- KEY POINTS GUIDE (KPG)

Listado de los ejercicios clave de las unidades que desee:

12

2.2.3.4.- GENERAL KEY POINTS GUIDE

Referencia a los puntos calve de la gramática del idioma:

2.2.3.5.- GLOSSARY

Glosario del nivel y unidad que desee:

13

2.2.3.6.- DICTIONARY

Enlaces a distintos diccionarios de inglés:

2.2.3.7.- CONTENTS

Contenidos que se trabajan en cada nivel del curso:

14

2.2.3.8.- ASK YOUR TEACHER

Desde esta sección podrá mandar mensajes a su tutor, y leer las

respuestas del mismo, tal y como lo hace desde la pestaña “My

Profile”:

2.2.3.9.- TECHNICAL SUPPORT

Podrá aclarar cualquier duda consultando nuestros manuales.

Además tiene a su disposición nuestro Servicio de Asistencia Técnica:

15

2.3.- PESTAÑA “MY VIRTUAL COMMUNITY”

Tiene a su disposición nuestro Foro. Acceda al mismo e

intercambie cualquier opinión con sus compañeros virtuales.

Además, en la sección POSTS, podrá consultar los mensajes

publicados por los tutores.

16

2.4.- PESTAÑA “MY NOTES”

Puede usar este block de notas como cuaderno virtual. Pinche

en el botón para añadir nuevos apuntes:

17

Y el botón para leer los que tenga

anotados:

Hay que hacer doble click sobre la nota para poder leerla en su

totalidad:

18

Desde esta pestaña, también puede acceder a un calendario:

19

Para poder anotar cualquier evento:

20

2.5.- PESTAÑA “MY SCORES”

En el apartado “Global Performance”, aparecerá la nota global de

todo el curso.

Y en el apartado “Unit Performance”, podrá consultar la

evaluación del nivel y unidad que desee.

Observe, que en la parte superior, tiene la opción de consultar

la evaluación, tanto del estudio guiado, My Guided, como del libre,

My Open.

21

3.- ACTIVIDADES

Las actividades de Conexia English, han sido diseñadas con el

objetivo de permitirle ejercitar las competencias del idioma en la

medida exigida por el nivel objetivo que usted persiga. Estas

actividades se pueden clasificar en los siguientes grupos:

o Completing

o Matching

o Choosing

o Listening

o Reading

o Viewing

o Repeating

o Writing

COMPLETING

Para comprobar su dominio de estructuras nuevas, por ejemplo,

tendrá que completar frases.

El alumno, deberá completar las frases, poniendo a prueba su

destreza ortográfica. En este caso, si el alumno desiste, se indica la

solución de los errores cometidos.

22

MATCHING

Para comprobar su dominio de frases y palabras nuevas, por

ejemplo, tendrá que emparejar símbolos con textos, arrastrando

elementos a su sitio correcto o bien indicando con flechas las

combinaciones correctas.

En este ejemplo en concreto, el alumno deberá arrastrar la caja

con el nombre del objeto al lugar reservado debajo de la foto que

corresponda. En otros casos, la unión se deberá realizar mediante

flechas.

23

CHOOSING

En estas actividades, se le presentará varias opciones a elegir,

siendo tan solo una la correcta. Es un formato genérico que se usa

para comprobar su grado de comprensión, después de Reading o

Listening, por ejemplo, o bien al pasar a la práctica después de la

presentación de alguna estructura nueva.

Tras una presentación, por ejemplo un video, el alumno deberá

responder a una serie de preguntas destinadas a verificar su nivel de

comprensión global. Para ello deberá seleccionar una opción de entre

las alternativas propuestas.

24

LISTENING

Estas actividades permitirán que su oído se vaya familiarizando

con la pronunciación del idioma. Se le irán presentando una serie de

textos, dentro de un contexto en concreto, con una voz en off que ira

leyendo las diferentes oraciones.

En los niveles iniciales los textos estarán traducidos. En aquellos

casos en los que usted considere necesario, podrá volver a escuchar

la frase concreta que no entendió bien clicando dos veces sobre la

oración.

25

READING

Una serie de textos le irán presentando diferentes situaciones a

partir de las cuales usted podrá realizar el resto de ejercicios de la

unidad. Igual que en el caso de las actividades de listening, una voz

en off le irá indicando cuál es la correcta pronunciación con la que el

texto deberá ser leído.

Los primeros niveles contienen la traducción de los textos con el

fin de familiarizar al alumno con el idioma. Igual que en el caso

anterior, será posible volver a escuchar el audio.

26

VIEWING

En este caso se le sumergirá en una situación real en la que el

idioma puede ser utilizado. De esta manera podrá observar las

pronunciaciones y comportamientos de las personas en los contextos

abordados en cada lección.

En algunas lecciones, a medida que el video va

transcurriendo, van saliendo los guiones transcritos para que sea

posible observar los detalles de redacción y pronunciación al mismo

tiempo.

27

REPEATING

Con el fin de que usted pueda ejercitar la pronunciación y medir

sus resultados y avances, Conexia English incorpora un sofisticado

sistema que le permitirá volver a escuchar la pronunciación modelo y

la que usted hizo. Comience a hablar cuando el micrófono se lo

indique.

28

En estos ejercicios, los pasos a seguir son los siguientes:

1. Escuchar el audio pinchando en su icono correspondiente:

2. Pinchar en el botón Record de la siguiente pantalla y repetir con

nuestra voz:

3. Pinchar en el botón Stop de la siguiente pantalla tras repetirlo

con nuestra voz:

29

Tras la grabación, aparecerán nuevos iconos en el ejercicio:

Escuchar su grabación

Descargar el audio original y el grabado

30

NOTA SOBRE LA FORMA DE DESCARGAR EN LOS DISTINTOS

NAVEGADORES.

Al pinchar en la opción de descargar, aparecen distintas

pantallas según el navegador con el cual estemos estudiando:

INTERNET EXPLORER

Primero debe pinchar en “Guardar”.

En la siguiente pantalla, pinche en “Abrir”:

Y le aparecerán los dos audios:

31

GOOGLE CHROME

Pinche en la zona indicada, y le aparecerá la siguiente pantalla:

Al pinchar en “Abrir”, podrá abrir los archivos descargados:

32

MOZILLA FIREFOX

Debe pinchar en el botón “Aceptar”.

33

WRITING

El planteamiento es similar al caso anterior, sin embargo en

este caso, en lugar de responder oralmente, deberá responder de

manera escrita. Podrá comprobar cuál es su grado de aceptabilidad a

nivel ortográfico, además de medir su nivel de expresión escrita y su

dominio de los últimos temas que se hayan presentado.

El programa propondrá una serie de frases con el objetivo de que

el alumno practique una determinada estructura.

34

INSTRUCCIONES Y DESTREZAS TRABAJADAS EN CADA ACTIVIDAD

Cada vez que entre en una actividad, verá las instrucciones de

dicha actividad. Las instrucciones le indicarán de qué trata el

ejercicio:

En cada actividad, sabrá las destrezas que se trabajan en el:

35

4.- BARRA DE HERRAMIENTAS

IMPRIMIR

Imprime la actividad que tenga en ese momento en pantalla.

AYUDA

El tipo de ayuda que se muestra es aleatorio, un audio, el

número de letras, etc. No todos los ejercicios tienen ayuda.

Hacer uso de la ayuda, penaliza, salvo en las unidades de vídeo.

PAUSA

Se usa para parar la ejecución de la aplicación manualmente.

Tras 10 minutos más o menos, de inactividad, salta

automáticamente.

REHACER

Con esta opción, se resetea la actividad para empezarla de

nuevo.

IMPRIMIR

AYUDA

PAUSA

REHACER LA ACTIVIDAD

CORREGIR / IR A LA SIGUIENTE ACTIVIDAD

DESISTIR / VER RESPUESTAS

INSTRUCCIONES

36

CORREGIR / IR A LA SIGUIENTE ACTIVIDAD

El mismo botón hace las dos funciones. Dependiendo de la nota

que haya sacado en la actividad, le permitirá pasar a la siguiente

actividad o no.

DESISTIR / VER RESPUESTAS

Use esta opción si no sabe las respuestas correctas, o quiere

comparar sus respuestas con las correctas, tras corregir la actividad.

INSTRUCCIONES

Para volver a ver las instrucciones.

Los botones, “Ayuda” y “Desistir / Ver respuestas”, solo están

activos en los ejercicios evaluables.

37

5.- REVIEW & MILESTONE

Review:

Se trata de un repaso personalizado que el alumno debe hacer cada

tres unidades.

El programa evalúa los

resultados obtenidos en

esas tres unidades y

obliga a repetir ciertas

actividades. El número

máximo de actividades a

repetir es de veinte,

cuanto mejor sean los

resultados menor será el

número de actividades a

repetir.

Las actividades que se completan en el “Review” son las mismas

que se han realizado en las unidades anteriores pero el alumno sabrá

que está en una actividad de repaso puesto que en ella se podrá leer

la palabra REVIEW.

38

Milestone:

Se trata de un examen que el

alumno debe hacer cada X

unidades. El valor de la X depende

del centro, del tutor, del alumno,

etc. El examen consta de diez

preguntas tipo test por unidad y con

un tiempo de un minuto para cada

pregunta.

Si la nota obtenida en el test es inferior a 50%, el alumno se verá

obligado a repetir las actividades de la unidad correspondiente a

dicho test y al acabar tendrá que repetir el test, así hasta que la nota

resultante sea mayor o igual a 50%.

39

Una vez terminado el Milestone, el alumno tiene la opción de ver el

resultado obtenido y comprobar cuantas unidades debe repetir. El

alumno puede ver la respuesta que ha elegido en cada pregunta y la

respuesta correcta.

Tan solo debe elegir el nivel y la unidad que desea comprobar.

Al elegir el nivel y la unidad el alumno podrá ver la nota obtenida y si

pincha en la nota podrá visualizar en pantalla las respuestas.

40

Respuesta elegida por el alumno.

Respuesta correcta.