manual de usuario compresores de aire directo hyc25ld...

Bajo licencia de Hyundai Corporation, Korea

Manual de UsuarioCompresores de Aire Directo

HYC25LD / HYC50LD

Compresor de Aire Directo HYC25LD / HYC50LD

Manual de Usuario Compresor de Aire 2

INSTRUCCIONES PARA EL USO DELCOMPRESOR DE AIRE DIRECTOHYUNDAI HYC25LD / HYC50LD

IMPORTANTE

Toda la información de esta publicación está basada en la última información del producto disponible en el momento de la impresión. World Korei Corporation, S.A. de C.V. se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.

• GraciasporcomprarunCompresorHyundai.• Estemanualcontienelainformacióndecómousarlo.Porfavorlea

cuidadosamenteantesdeoperarlo.Operarlodemaneraseguraycuidadosapuedeayudarleaconseguirbuenosresultados.

• Toda la información de esta publicación está basada en lainformación de los productos. Los contenidos de este manualpueden ser diferentes, de acuerdo a las piezas actuales alrevisarlasocambiarlas.

• Partedeestapublicaciónnopuedeserreproducidasinpermisodenuestraemperesa.

• Este manual debe ser considerado una parte importante delCompresorydebeacompañaralCompresorsiesteesrevendido.

ATENCION.EstemanualcontieneinformaciónqueesimportantequeUd.,conozcayentienda.Esta información es relevante para SU SEGURIDAD y PREVENIR PROBLEMAS CON ELEQUIPO.Paraayudarlosaubicarlaimportanciadelainformación,hemosutilizadolossímbolosqueacontinuaciónexplicaremos:

PELIGRO.Indicauninminentepeligroquesinoseevita,puederesultaren dañosmuyimportantesasupersonaeinclusolamuerte.

ADVERTENCIA.Indicaunpotencialsituacióndepeligro,quesinoseevita, puederesultarendañosserioseinclusolamuerte.


Manual de Usuario Compresor Aire 3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. Aviso: cuando utilice su herramienta, siempre deben seguirse algunasprecaucionesbásicasdeseguridadparareducirriesgosde dañospersonalesydañosalequipo.

Leatodaslasinstruccionesantesdeusarsuherramienta.

1Mantengaeláreadetrabajoenorden.Lasáreasybancosdesordenadosproporcionanaccidentes.

2Observelascondicionesdeláreadetrabajo.Noutilicemaquinas herramientaseléctricasenáreasmojadasohúmedas.Noexpongasuherramientaa la lluvia.Mantengaeláreadetrabajobien iluminada.Noutiliceherramientaeléctricaenpresenciadegaseso líquidos inflamables.

3Prevéngasecontra loschoqueseléctricos.Prevengael contacto delcuerpoconsuperficiesconectadasatierratalescomotuberías,radiadoresyrefrigeradores.

4Mantenga a los niños alejados. Los niños nunca deben estar cerca deláreadetrabajo.Nopermitaqueellossostenganmaquinas,herramientasocablesdeextensión.Nopermitaqueotraspersonastoquenlaherramienta,manténgalasalejadasdesucampodetrabajo.

5Mantengaguardadoelequipomientrasnoestéenuso.Cuandonoestéenuso, laherramientadebeguardarseenun lugar secoy libredepolvo.Siempreguardesuherramientabajo llaveparaquenoestéalalcancedelosniños.

6Nuncafuercelaherramienta.Estaharámejorsutrabajoyserámásseguradentrodelrangoparalacualfuediseñada.Noutiliceaditamentosinapropia-dosparaintentarexcederlacapacidaddelaherramienta.

7 Utilice la herramienta eléctrica adecuada. No utilice herramientasdemasiadodébilesparaejecutar trabajospesados.Noutiliceherramientaseléctricas para trabajos pesados para los cuales no han sido diseñados.

8Utilicelaindumentariaapropiada.Noutiliceropasuelta,guantes,corbataso joyeríaquepuedaseratrapadaen laspartesmóviles.Noutilicecalzadoresbaloso.Utilice algún protector de cabello para retener el cabello largo.



9 Utilice protección para los ojos. Siempre utilice accesorios de seguridadapropiadospor laNormaOficialMexicana(NOM),comoes el caso de gogles, caretas y mascarillas contra polvo, cuando trabajeconmateriales que despidan partesmetálicas, virutas o polvos químicos.

10 No use el cable de alimentación para fines para los cuales noestá dispuesto. No lleve la herramienta colgada del cable y notire de este para desconectarla, la clavija de la base del enchufe.Proteja el cable contra el calor, el aceite y las esquinas afiladas.

11 Afiance la pieza de trabajo. Utilice un dispositivo de fijación o unamordaza para mantener firme la pieza de trabajo. Esto es más seguroque usar una sola mano y le permite tener ambas manos libres.Mantengaelbalanceadecuadotodoel tiemposobresuspies.Notratedealcanzar algo sobre la maquina o se cruce cuando este funcionamiento.

12Noextiendasuradiodeacción.Evitetodaposturaquecausecansancio.Cuidedequesuposiciónseaseguraydequeconservesuequilibrio.

13 Mantenga las herramientas en las mejores condiciones. Mantengalas herramientas limpias para tener la mejor ejecución y seguridad. Sigalas instrucciones para la lubricación y cambio de accesorios. Verifiquelos cables de la herramienta periódicamente y si se encuentran dañados,llévelo a reparar a un Centro de Servicio Autorizado. Los mangos omanijasdebensiemprepermanecerlimpios,secosylibresdeaceitesygrasas.

14Desconecte laherramienta.Desconecte laherramientacuandonoestéenuso,antesdeprocederalmantenimiento.

15 Reduzca el riesgo de arranques accidentales. No lleveningunaherramientaconeldedopuestoenel interruptormientrasestéconectadoalaredeléctrica.Asegúresedequeelinterruptoresteenlaposición“apagado”(OFF)antesdeconectarelcabledealimentación.

16Extensionesparaexterior.Enelexterior,utilicesolamentecablesde extensiónhomologasyconvenientementemarcados.

17Manténgansealerta. Fíjese en lo queestá haciendo, utilice su sentidocomún.Noopereningunaherramientacuandoestecansado.



18 Cheque laspartesdañadas.Antes decontinuarutilizando lamáquina,los protectores y otras partesmóviles que pudieran estar dañadas debensercuidadosamenterevisadas,paraasegurarsequeoperenapropiadamenteytrabajandocomodebeser.

Revisetambiénlaalineacióndelaspartesmóviles,siestánatascadas,osihayalgunaprobable rupturade laspartescheque tambiénelmontaje,asícomocualquierotracondiciónquepuedaafectar laoperaciónde laherra-mienta. Todos los componentes deben estar montados adecuadamente ycumplirlosrequisitosparagarantizarelcorrectofuncionamientodelaparato.

Unprotectoruotrapartequeesténdañadasdeberánserapropiadamentereparadas cambiadas. Todo interruptor de mando deteriorado,deberá ser reemplazado por un Centro de Servicio Autorizado.Noutiliceningunaherramientaenel cualel interruptorno tengacontacto.

19Reemplazodepartesyaccesorios.Cuandonecesitereemplazarlaspiezas,utilice solamente refacciones originales destinadas para usarse con estaherramienta.

20 Atenciónparasuseguridadpersonalutiliceúnicamente accesoriosoaparatosadicionalesindicadosenlasinstruccionesdemanejoorecomendadosporelfabricantedelaherramienta.Lautilizacióndeaccesoriosdiferentesalosindicadosenlasinstruccionesdemanejopuedeacarrearriesgopersonal.

21 Protecciónparalosoídos.Utiliceprotectoresauriculares,cuandoejecuteserviciosquehaganruidossuperioresa85dB.



INTRODUCCION.

Lea este instructivo con atención antes de operar o dar servicio a estecompresordeaireparafamiliarizarseconlosprocedimientoscorrectosparasuoperaciónseguraymantenimiento.

Si no se observan las instrucciones contenidas en este instructivo,se puede tener como resultado lesiones personales, daños materialesy/oanulacióndelagarantía.Alseguirlasinstruccionesqueseproporcionaneneste instructivo,permitiráquesucompresordeaire tengaunavidadeserviciomásprolongadaymássegura.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.

MODELO HYC25LD HYC50LDTensión 120 V~ 120 V~

Frecuencia 60 Hz. 60 Hz.Potencial

Nominal del Motor

1500 W 1875 W

MaximaPresion 800 kPa (116 PSI) 800 kPa (116 PSI)

Capacidad del Tanque 25 litros 50 litros

Flujo de Aire125 L/min (4.4 CFM)– 276 kPa (40 PSI )96 L/min (3.4 CFM) – 620 kPa (90 PSI )

125 L/min (4.4 CFM) – 276 kPa (40 PSI )96 L/min (3.4 CFM) – 620 kPa (90 PSI )



El cable de alimentación tiene sujeta – cable tipo: YTodoslosconductoresson:14AWGx3contemperaturasdeaislamientode105C°.La clase de aislamiento es:ClaseILa clase de aislamiento térmico de los devanados del motor es: ClaseF

NOTA IMPORTANTE: si el cable de alimentación se daña, este debe serreemplazadoporelfabricanteoCentrodeServicioAutorizado,conelfindeevitaralgúnriesgodedescargaoaccidenteconsiderable.Eltipodesujetacablesempleadoparaesteproductoesdetipo“Y”Laconstruccióndeesteproductoestádiseñadademaneraquesuaislamien-toeléctricoesalteradoporsalpicadurasoderramamientodelíquidosdurantesuoperación.

ADVERTENCIA :antesdeobteneraccesoalasterminales,todosloscircuitosdealimentacióndebenserdesconectados.

ADVERTENCIA:noserecomiendaelusodeextensioneseléctricas para compresores. Su uso provoca que la tención caiga loque resulta en perdida de potencia en el motor y sobrecalentamiento,en lugar de utilizar una extensión, aumente el alcance de acción de lacompresora conectándole una manguera de mayor longitud a la salida.Conectetramosdemangueraadicionalesconformelorequiera.



2Lossolventescomoeltricloroetanoyelclorurodemetilenopuedenreaccionarquímicamenteconelaluminioutilizadoenlaspistolasdeaspersióndepintura,bombasparapintura,etc.

Y pueden ocasionar una explosión. Si está usando estos solventes, usesolamenteequipodeaspersióndeaceroinoxidable.Estonoafectaasucompresordeaire,peropuedeafectarelequipoqueseestausando.

3Nuncainhaledirectamenteelairecomprimidoproducidoporelcompresordeaire.Noesadecuadocomoairerespirable.

LINEAMIENTOS ESPECÍFICOS DE SEGURIDAD.

Peligro inmediato que puede ocasionar lesiones graves o muerte.

Para reducir el riesgo de incendio o de explosión, nunca rocié líquidos inflamables en un área confinada.

1 Es normal que el termostato produzca chispas mientras opera.Silaschispasentranencontactoconvaporesdegasolinauotrossolventes,puedenencenderse,ocasionandofuegooexplosión.

Siempre opere el compresor en un área adecuadamente ventilada.

Nofumemientrasrocía.Norociéenlugaresendondehayaflamaspresente.Mantengaelcompresortanlejoscomoseaposibledeláreadeaspersión.



ADVERTENCIA: PELIGRO POTENCIAL QUE PUEDE OCACIONAR LESIONES GRAVES O MUERTE.

1Norealicetrabajosdesoldaduraeneltanquedeairedelcompresor,yaquesepuedecrearunacondiciónextremadamentepeligrosa.Si se realizauntrabajodesoldaduraeneltanque,seanularalagarantía.

2Nuncausecompresordeaireeléctricoenexteriorescuandoestelloviendooensuperficiesmojadas,yaquepuedeocurrirelectrocución.

3 Esta unidad arranca automáticamente. Siempre apague el compresor.Retirelaclavijadeltomacorriente,ypurguetodalapresióndelsistemasantesdedarservicioalcompresor,ycuandoelcompresornoesesteenuso.

4 Revise la presión máxima especificada por el fabricante para lasherramientasyaccesoriosneumáticos, lapresióndesalidadelcompresordebe ser regulada, de manera que nunca exceda la presión máximaespecificada.

5Estánpresentesaltastemperaturasypartesenmovimientodebajodelacubierta. Para evitar quemaduras u otro tipo de lesiones, no opere sin lacubiertaensulugar.Permitaqueseenfríenlaspartesdelcompresorantesdemanejarlo.

6.Aseguresedeleertodaslasetiquetasdelaspinturasomaterialestoxicosqueestánrociando,ysigalasinstruccionesdeseguridad.Useunrespiradorsiexistelaposibilidaddequeinhaleelmaterialqueestárociando.Lealasinstruccionesyasegúresedequesurespiradorleproporcionaraprotección.

7.Siempreuseanteojosdeseguridadogogglescuandouseuncompresorde aire. Nunca dirija la boquilla o aspersor hacia alguna persona o haciaalgunapartedelcuerpo.

8 Noajusteeltermostatooválvuladealivioporningunarazón.Hacerloanularalagarantía.Fuepreajustadodefábricaalapresiónmáximadeestaunidad.



PRECAUCION: PELIGRO POTENCIAL DE LESIONES MODERADAS O DAÑOS AL EQUIPO.

1Drene la humedaddel tanqueperiódicamente.Un tanque limpio y secoayudaraaevitarcorrosión.

2Jaleelanillodelaválvuladealiviodepresióndiariamenteparaasegurarque laválvulaestá funcionandocorrectamente,ypara retirarde laválvulacualquierobstrucción.

3 Para permitir una ventilación adecuada para enfriamiento el compresordebemantenerseaunadistanciamínimade30.48cm(12pulgadas)delaparedmáscercana,enunáreaadecuadamenteventilada.

4Sujeteelcompresorseguramentesiesnecesariotransportarlo.Debeliberarselapresióndeltanqueantesdetransportarlo.

5 proteja lamangueradeaire y cableeléctricodedaños yperforaciones.Inspeccionessemanalmenteparadetectarpuntosdébilesodesgastadosyreemplacedesernecesario.



ADVERTENCIA:Antesdeconectarelcompresorretireyreemplaceeltapóndetransporte(Sinorificio)instaladoenlatapadelcarter,poreltapóndetrabajo(conorificio)queseencuentraenlabolsadeaccesoriosadjuntos.

De no hacerlo así puede causar daños mayores al compresor y/o daños personales.

GENERALIDADES.Estecompresordeaireposeeundiseñooriginaldeexcelenteconstrucción.Dedimensionesacordesa sucapacidad,es seguro, de fácil instalación yempleo.

Por su bajo nivel de ruido, puede usarse perfectamente en maquinarias,enpulverizaciones,decoraciónyentodaslastareasquenecesitendeairecomprimido.

CONTENIDO.Dentrodelembalajedeberáencontrarloselementosdescritossiasínofuese,efectuéelreclamoenformainmediata.

1 compresor de aire.

2 instructivo de operación.

ACCESORIOS.HYC25LD HYC50LD

1Botelladeaceite 1Botelladeaceite1Filtro 1Filtro1Tapondeaceite 1Tapondeaceite2Ruedas 2Ruedas2Soportesfrontalesdehule 2Soportesfrontalesdehule1Bolsacontornillería 1Bolsacontornillería



Antesde instalar,operarorepararsucompresor, leaatentamenteesteinstructivo.Sigasiemprelasinstruccionesenelcontenidas.

PELIGRO: El compresor puede arrancar automáticamente encualquiermomentonoseacerquealaspartesmóviles.

CUIDADO: Antesderealizarcualquierreparacionenelcompresor,asegurecededesconectarlodelaredelectrica.

ATENCION:Tengacuidado.Algunaspartesdelcompresoralcanzanaltastemperaturasdurantesufuncionamiento

1 Nodesmontelaspartesdelaherramientacuandoeltanqueestaconpresión.

2Norealiceningúntipodeoperaciónnimantenimientosobreelcompresor,sinantesdesconectarlodelaredeléctrica.

3 No ajuste la válvula de seguridad sin prestar la debida atención o sintomarlasprecaucionesnecesarias.

4Noutiliceelcompresorsi latensiónpresenteensuinstalacióntieneunavariacióndel10%enmásomenosrespectoalatensiónindicadaenlaplaca.

5Posicioneelbotóndelinterruptoren“0”(apagado)cuandodeseedetenerel compresor. No intente desconectarlo desde el enchufe cuando está enfuncionamientoporqueespeligrosoparasuvida.

6Si laválvuladedescompresiónno funcionacuandosedetieneelmotor,detenga el compresor y contáctese con un centro deServicioAutorizado,Evitandoasídañarelcompresor.

7Elaceite lubricantedebeestar limpio.Enelvisordelniveldeaceitequeseencuentraenel carterdebeverseelaceitey/ocontrolarelnivelensumarcamáximadelavarilladecontrol(Segúnversión).

8Desconectelaclavijaeléctricaparacortarelsuministrodeenergíayabralaválvuladesalidaparadescomprimireldepósito.

9Sielcableoclavijadealimentacióneléctricaestándañados,noconecteelcompresorhastaquenoseareemplazoporunCentrodeServicioAutorizado.

Esteinstructivodeoperaciónfuepreparadoparasimplificarelusoymanteni-mientodelcompresor.Sedebeprestarmuchaatenciónalcontenidodeesteinstructivoparaasegurarunaoperacióncorrectayeconómicadelcompresor.



Las indicaciones de “ADVERTENCIA” destacan aquellas operaciones que de no realizarse correctamente pudieran ocasionar lesiones odaños materiales.

Recomendamos el uso de refacciones originales que garanticen la eficiencia y vida de servicio del compresor.

INSTALACIÓN

ColoqueelcompresorenunasuperficieplanaenunáreaAdecuadamenteventiladaalejadodeagentesatmosféricos:

Instrucciones de uso: Despuésderetirarelcompresordesuempaqueydehaberaseguradoqueesteenperfectoestado,realicelassiguientesoperaciones:

Coloque las ruedasy la rondanadehuleen los tanquescuandonoesténinstaladas(Fig. 1).

Coloqueelfiltrodeadmisiónenelcompresor (Fig. 2).

Retireyreemplaceeltapóndetransporte(sinorificio)instaladoenlatapadelcárter,poreltapóndetrabajo(conorificio)queseencuentraenlabolsadeaccesoriosadjuntos,antesdeconectarelcompresor(Fig. 3).

Antesdeconectarelcompresor,póngaleaceiteporelorificiodecargadeaceitehastaelnivel indicadoen lamirillaqueseencuentraen la tapadelcarter,reviseelniveldeaceiteantesdecadauso.



ARRANQUEChequequelaperilladeencendidoesteenlaposicióndeapagado“0”(Fig. 4).Inserte el enchufe en el tomacorriente (Fig. 5) y arranque el compresorjalandolaperilladeencendidoalaposicióndeencendido“l”.

Elfuncionamientodelcompresorescompletamenteautomáticoyescontro-ladoporelinterruptordepresiónquehacequeparecuandolapresiónenelreceptordeairealcanzaelnivelmáximoyvuelvearrancarcuandobajaaunnivelmenora551.6kPa(80PSI).

PRECAUCION:Loscompresoreseléctricosdebenconectarseauntomaco-rrienteprotegidoporuninterruptordiferencialadecuado(termomagnético).

Elcompresorcuentaconuninterruptortérmicoqueevitaqueelmotorsufrauncalentamientoexcesivo.Elmotorseapagacuandoseactivaelinterruptor,para volver a restablecer elmotor solo debe oprimir el interruptor térmicoubicadoauncostadodelcárterdelmotor.

Despuésdeconectarelcompresoralalíneadeaire,hagafuncionarconcargaalapresiónmáximayasegurequelamaquinafuncionecorrectamente.

El tubo de alimentación de la cabeza – cilindro – puede alcanzartemperaturas altas. No toque estas partes cuando trabaje cerca de estasparaevitarquemaduras(Fig. 6).Antesdeempezaratrabajar,dejeelcom-presorencendidoporvariosminutoscon laválvuladeairecompletamenteabierta para permitir que el lubricante se distribuya correctamente.

Despuésdelasprimeras5horasdeoperación,revisequelostornillosdelacabezadenivelacióndelmotoresténapretados.



AJUSTE DE LA PRESION DE TRABAJOLibrelavalvuladesalida(A),ajustelapresiónalnivelrequeridogirandolaperrillareguladora(B),yvuelvaabloquearlavalvuladesalida.(Fig. 7).

MANTENIMIENTO. Cada50horasdefuncionamiento,cambieelfiltro(C)(Fig. 8).

CAMBIO DE ACEITE (Fig. 9, 10 y 11)

Despuésdelasprimeras5horasdeoperación,reemplacecompletamenteelaceite,aflojeeltapóndedrenadodeaceite.(A)enelcostadodelcárter,permitaquesalgaelaceite,yatornillenuevamenteeltapón(Fig. 9).

Nota : realizar el cambio de aceite cada 150 horas de trabajo.

Vaciéelaceiteenelorificiosuperiorde lacubiertadelcárter (B) (Fig.10)hastaelnivelindicadoenelindicadordeaceite(C)(Fig.11).

Reviseelniveldeaceitedelelementodebombeoantesdecadauso.RellenedeserNecesario.

Cuandoopereatemperaturasambienteentre0°Cy35°C,useaceitesintético.



COMO SOLUCIONAR FALLAS PEQUEÑAS

Fugasdeaireenlaválvuladelinterruptordepresión:estoesocasionadoporunselloincorrectoenlaválvuladenoretorno.Comosolucionar(Fig. 12).

1) Vaciéeltanquecompletamente.2) Liberelapresiónabriendolaválvuladesalida(A).3) Desatornillelatuercahexagonaldelaválvuladenoretorno(B).4) Limpieperfectamenteloselementosinterioresdelaválvuladeno retorno.5) Vuelvaaensamblarlaválvulanoretorno.6) Cierrelaválvuladesalida(A).7) Enciendaelcompresor.8) Chequequelafugahayadesaparecido.

OtrasfugasdeaireEstaspuedenserocasionadasporunsellodeficienteenalgunasconexiones.

Revise todas las conexiones mojando con agua jabonosa y aprietecorrectamenteaquellosdondehayafuga.



ADVERTENCIAS

-Evitedesatornillarcualquierconexiónconelreceptordeairebajopresión.Siempreasegurequeelreceptordeaireestevacío.

- No trabaje con el compresor sin primero desconectar la unidad deltomacorriente.

-Temperaturasambientedeoperación0°C+35°C.

-Nodirijaaguaolíquidosinflamableshaciaelcompresor.

-Nocoloqueobjetosinflamablescercadelcompresor.

-Coloqueelinterruptoroelinterruptordepresiónalaposición“0”cuandonoleestéusando.

-Nuncadirijalaboquilladeaireapersonasoanimales.

-Notransporteelcompresoreneláreaendondeestáoperandolamáquina.

-Sielcompresorseusaparapintar:

1)Noopereenunespacioencerradoocercadellamas.

2)Asegurequelahabitaciónenlaqueestátrabajandoesteventilada.

3)Useunamascarillaparaprotegerselanarizyboca(Fig. 13).

- Después de usar el compresor, siempre desconecte el enchufe deltomacorriente.



PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCION

Elmotornofunciona,

funcionamuydespacio.

Problemasenlalíneadealimentaciónocaídadetensión.Enelcabledealimentaciónesmuyfinoodemasiadolargo.

Fallaseneltermostato.

Problemasenelmotor.

Adherencia(Agarre)departesmecánicas.

Hagarevisarlainstalacióneléctricaporuntécnicoespecializado.

(*)RecurraaunCSA

(*)RecurraaunCSA

(*)RecurraaunCSA

Adherencia(Bloqueo)departesmecánicas

Laspiezasmóvilessefundendebidoalainsuficienciadeaceite.Laspiezasmóvilesestándañadasuobstruidasporuncuerpoextraño.

(*)RecurraaunCSA

Movimientofuerteoruidosanormales.

Hayalgunapiezafloja.Uncuerpoextrañoentroenelcompresorprincipal.

Elpistóngolpeaelasientodelaválvula.Laspiezasmóvilesestánmuydesgastadas.

(*)RecurraaunCSA

Lapresiónesinsuficienteodisminuyelacapacidaddescarga

Elmotorfuncionamuydespacio.Elfiltrodeaireestaobstruido.

Perdidasenlaválvuladeseguridad.Perdidaseneltubodedescarga.

Lajuntadelselloestádañada.Laplacadelaválvulaestacalzada,hayun

incrementouobstruccióndecarbón.

Elarodelpistónoelcilindroestángastadosodañados.

(*)RecurraaunCSA

Cambieporunnuevofiltrodeaire.

(*)RecurraaunCSA

(*)RecurraaunCSA

(*)RecurraaunCSA

(*)RecurraaunCSA

Haymuchoconsumode

aceite.

Elniveldeaceiteesmuyalto.Elfiltrodeaspiraciónestaobstruido.Elarodelpistónyelcilindroestángastadosodañados.

Mantengaelniveldentrodelosestablecido.ReviseloyLimpielo.(*)RecurraaunCSA

TABLA DE SOLUCION DE PROBLEMAS



COMPRESORES

“HYUNDAI“Garantizasu“Compresor”Duranteseismesesentodassuspiezas,componentesymanodeobracontracualquierdefectode fabricación o funcionamiento a partir de la fecha de entrega alconsumidorfinal.

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA.Para hacer efectiva esta garantía deberá presentarel producto con todos sus componentes y esta pólizade garantía sellada, en Calle Río la Antigua 53 CarreteraVeracruz-Medellin Col. Los Ríos, C.P. 91966 Veracruz, Ver.Tel:0152(229)2869300

“HYUNDAI“ Se compromete a reemplazar cualquier pieza ocomponente defectuoso sin ningún cargo para el consumidor,incluyendo losgastosde transportacióndelproducto dentrodesureddeservicio.

Paraobtenerpartes,componentes,consumiblesyaccesoriospresentarseenladirección:CalleRíolaAntigua53CarreteraVeracruz-MedellinCol.LosRíos,C.P.91966Veracruz,Ver.Tel:0152(229)2869300

ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

A)Cuandoelproductosehubieseutilizadoencondiciones distintasalasnormales. B)Cuandoelproductonosehubieseoperadodeacuerdoalinstructivodeoperaciónproporcionado. C)CuandoelproductohubiesesidoalteradooreparadoporpersonalnoautorizadoporHYUNDAI

Importadopor:“HYUNDAI“CalleRíolaAntigua53CarreteraVeracruz-MedellinCol.LosRíos,C.P.91966Veracruz,Ver.Tel:0152(229)2869300

Marca:HYUNDAI

Modelos: HYC25LD/HYC50LD

Fecha de adquisición:

POLIZA DE GARANTIA

R

IMPORTADO POR:

WORLD KOREI CORPORATION S.A. DE C.V.RÍOLAANTIGUA53COL.LOSRÍOS

VERACRUZ,VER.C.P.91966

Tels: 01 800 200 029152 01 (229) 286 93 00

[email protected] www.hyundaipower.com.mx

SERVICIO Y REFACCIONESTels: 52 01 (229) 286 93 00 Ext. 318

[email protected]

manual de usuario compresores de aire directo hyc25ld...

Documents