manual de uso producto “medio ambiente y...

28
MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES”

Upload: others

Post on 26-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES”

Page 2: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALESEs una plataforma virtual, que se estructura a través de la utilización de tecnología de punta, sumamente amable con el cliente que busca satisfacer las necesidades de aquellos usuarios que requieren acceder rápidamente a la más extensa y completa base de datos jurídica. El esfuerzo de nuestra compañía tiene un gran objetivo: permitir que nuestros clientes accedan a la más amplia base de datos jurídica existente en el mercado.

En este sentido tenemos claro que no basta la forma si no también el contenido y es por ello que trabajamos cada documento de nuestra base enriqueciéndolos con un destacado trabajo editorial. Cada archivo posee una interrelación a las más diversas fuentes, lo que le otorga velocidad a la navegación de nuestros clientes dentro del producto, satisfaciendo en forma integral todos sus requerimientos.

Es así como a través de un trabajo mancomunado entre las diferentes áreas de nuestra empresa buscamos, día a día, brindar un servicio de la más alta calidad.

CONTENIDOEs la primera plataforma online sobre esta materia, clasificada temáticamente que reúne las principales normativas del “Derecho de Medio Ambiente y Recursos Naturales”, concordadas con jurisprudencia judicial y administrativa en un solo sito.

Desarrollada por profesionales expertos en el área, quienes con el conocimiento práctico del área y la necesidades, crearon este producto con el objeto de que los profesionales que se desempeñan en el área del “Derecho del Medio Ambiente y Recursos Naturales”, puedan acceder a un sitio que les permite tener toda la normativa actualizada y relacionada en un solo lugar. Respaldado con la experiencia y trayectoria de Thomson Reuters, líder internacional especialista en tecnología e información inteligente para profesionales en más de 100 países.

DIRIGIDO A:• Estudios de Abogados

• Gerencias Legales de empresas

• Consultores Ambientales

• Profesionales que se desempeñan en materia de medio ambiente y recursos naturales, que requieren estar al día de la normativa e información de las autoridades del medio ambiente.

BENEFICIOS:Esta plataforma online es el primer sitio que permite realizar búsquedas de manera rápida y eficiente, a través de la clasificación temática referente a Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) y de los componentes tales como: Agua, Aire, Suelo, Minas e Hidrocarburos, Biodiversidad, Recursos Naturales en tierras y territorios indígenas, Borde Costero, Lecho Marino de Ríos y Lagos y Residuos.

VALOR AGREGADO:La normativa actualizada se presenta concordada con otras normas, para poder aclarar y complementar el sentido de éstas últimas.

Así también, se presenta relacionada con la jurisprudencia judicial , administrativa y documentos normativa de los siguientes organismos con competencia en medio ambiente y/o Recursos Naturales, tales como:

• Contraloría General de la República

• Superintendencia del Medio Ambiente

• Dirección General de Aguas

• Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN)

Page 3: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

• Autoridad Sanitaria

• Entre otras.

Finalmente, se complementa las relaciones con jurisprudencia judicial seleccionada, que se presenta de manera analizada tanto en los hechos como en el derecho, precisando la decisión del tribunal, según corresponda. Incluye además, todas las sentencias de los Tribunales Ambientales.

Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles explicaciones y comentarios a las problemáticas del Medio Ambiente y Recursos Naturales de actualidad.

NEWSLETTER:Este producto tiene asociado la suscripción de un newsletter a través de correo electrónico, que tendrá por objeto informar sobre la jurisprudencia judicial- administrativa y normas relevantes destacadas en el periodo.

ACCESO:

Los accesos al producto van a depender directamente de las necesidades de los clientes, estas son relativas y tienen varios factores que inciden en la elección del formato de acceso. Algunos de estos elementos que sirven para elegir una opción por sobre otra son: la estructura organizacional del cliente, el número de usuarios, la necesidad de estar conectados varios de ellos en forma simultánea, la privacidad de la información requerida por el cliente, etc.

Estos formatos de ingreso al producto son dos:

1) Acceso a través de clave individual:

Este formato conviene principalmente a abogados o clientes que desarrollan su labor desde diferentes lugares dada la dinámica en la que se desarrolla su actividad profesional. Es en virtud de este acceso que pueden ingresar al producto a través de un número de usuario y una contraseña individual que les permite conectarse desde cualquier computador.

El acceso se realiza completando los campos con su usuario y contraseña, luego seleccionar la opción Área Legal y opcionalmente puede solicitar que se recuerden sus datos en el computador en el cual está realizando esta operación.

2) Ingreso a través de Intranet:

El diseño de esta vía de acceso se centra en la posibilidad de que sean varios los usuarios que puedan acceder a este producto desde determinados computadores o bien desde el acceso a través de un portal específico, permitiendo el acceso a un mayor número de usuarios. Este método es el preferido de Universidades o de estudios jurídicos que cuentan con una extensa cantidad de profesionales.

Page 4: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

1.-AREA DE ACCESOS Y DESCARGAS:

Esta sección se encuentra en lado superior del costado derecho del portal, en la cual se señalan una serie de pestañas destinadas a facilitar el trabajo de nuestros usuarios ya que permite acceder y guardar de manera más rápida documentos, archivos o artículos online.

Page 5: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

Dentro de estas pestañas desplegables encontramos El Historial, Las Preferencias, Mis Carpetas, Mis Alertas, Descargas y Ayuda.

1.-HISTORIAL: tiene por objeto registrar los movimientos efectuados en el portal, guardando búsquedas y documentos de las últimas 2 semanas, facilitando así la búsqueda de alguna lista de resultados o documento al cual ya se ha accedido.

2.-PREFERENCIAS: tiene por objeto personalizar el producto según los requerimientos del usuario maximizando con ello la búsqueda y navegación en el portal.

Para ello encontramos:

a) Información del usuario: el usuario debe señalar un mail con el objeto de recibir las notificaciones del servicio.

b) Resultado de búsquedas por página: indica cuantos aciertos por página desea ver en una lista de documentos.

c) Opción de Delivery: permite elegir el formato predeterminado para el delivery de documentos desde el portal, siendo estos PDF o WORD (rtf).

d) Opción de impresión: permite elegir el tamaño de hoja para imprimir un determinado documento.

e) Cambiar la contraseña de Legal Publishing: para modificarla debe proceder de la siguiente manera:

Escriba contraseña antigua ej: AAAA11111

Escriba contraseña nueva ej: BBBB222 la que debe contener entre 6 y 25 dígitos entre números y letras.

Confirmar nueva contraseña BBBB222

f) Palabra para recuperar la contraseña: hay una pregunta estándar que permite recordar la contraseña.

Page 6: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

3.-MIS CARPETAS: facilita el acceso a documentos, anotaciones o listas de resultados guardados online. El beneficio de guardar en la nube información del producto es que al consultar la información guardada, la encuentra actualizada al momento de la consulta actual; además, no ocupa espacio físico en su PC y puede acceder a ella desde cualquier lugar.

FORMA DE CREAR UNA CARPETA:

Para crear una carpeta, se pincha esta opción y luego se posesiona sobre el ícono color celeste que aparece en el lado izquierdo de la pantalla, secuencialmente aparecerá de forma automática la opción para crear una nueva carpeta, la que se guardará en la pestaña de “mis documentos”, asignándole el nombre que se estima conveniente.

La finalidad de esta opción, es que se pueda guardar en la nube, toda la información que el usuario considere necesaria o de interés.

Page 7: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

MIS ALERTAS: permite seguir las actualizaciones que vaya experimentando algún documento, ley o artículo de interés del usuario. Aquí encontramos dos tipos de alertas.

a) Búsqueda programada: muestra los nuevos resultados que surgen de las búsquedas realizadas en el sistema.

b) Documentos en seguimiento: alerta sobre las modificaciones que sufren los documentos de legislación que sean de interés y seguidos por el usuario.

DESCARGAS: Acceso en el cuál puede descargar las aplicaciones disponibles

Page 8: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

AYUDA: acá se encontrará un manual desplegable, gráfico y didáctico, en donde se señala de manera detallada el uso de la plataforma.

2.- AREA DE NOVEDADES:

MIS ALERTAS:

Funcionalidad que tiene por objeto brindar al cliente la posibilidad de revisar en forma inmediata cualquier búsqueda programada o seguimiento de un documento dentro del producto, así podrá informarse en la pantalla de inicio respecto a cualquier novedad o modificación respecto de cualquier documento o búsqueda configurada dentro del sistema que le revista interés dentro de la base. Este servicio se encuentra ubicado al costado derecho de la pantalla de inicio que cuenta con la posibilidad de ser minimizado en la esquina superior derecha de este ítem.

Page 9: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

ULTIMAS PUBLICACIONES:

En esta sección que se encuentra ubicada en la portada del producto podrá encontrar un acceso directo a la última edición de la prestigiosa revista “La Gaceta Jurídica”. Este servicio se encuentra ubicado al costado derecho de la pantalla de inicio que cuenta con la posibilidad de ser minimizado en la esquina superior derecha de este ítem.

ACONTECER JURIDICO:

Nuestro equipo editorial diariamente proporciona toda la información relevante en el mundo del derecho, manteniendo al cliente actualizado respecto a la actualidad que se genera en los más diversos ámbitos del ordenamiento jurídico. Podrá encontrar en esta pestaña: Jurisprudencia, novedad legislativa, opinión administrativa, etc. Este servicio se encuentra ubicado al costado derecho de la pantalla de inicio que cuenta con la posibilidad de ser minimizado en la esquina superior derecha de este ítem.

Page 10: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

3.- AREA DE BUSQUEDA

BÚSQUEDA GLOBAL:

Esta herramienta es sumamente rápida y útil ya que permite encontrar toda la información de su interés en un solo paso, buscando de manera transversal en toda la base. Está compuesta por dos campos:

a) Búsqueda Temática (Tesauro): Acá podrá acceder a la información sobre un tema jurídico sin necesidad de colocar los términos en forma literal, este formato brinda toda la información existente en los productos que suscribe al tema buscado. A medida que completa ese campo el buscador “inteligente” le sugerirá conceptos para facilitar la selección. Podrá combinar hasta tres de estos conceptos para acotar así su búsqueda.

SOLO PODRÁ ELEGIR ALGUNA DE LAS CLASIFICACIONES TEMATICAS PRECARGADAS EN EL PRODUCTO (las que irán apareciendo mientras teclee los conceptos que usted desee encontrar). EN CASO QUE NO COINCIDAN CON SUS BUSQUEDAS USE BUSCADOR DE PALABRA LIBRE. (IMPORTANTE)

b) Palabra Libre: En este campo podrá encontrar todos los documentos en cuya extensión aparezca a la palabra que usted ingrese y sus derivados. Este formato incluye además para realizar rápidamente la búsqueda por número de norma y la cita online.

Page 11: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

BÚSQUEDA AVANZADA:

Este método de búsqueda es aquel que amplía las opciones para encontrar los documentos deseados mediante formularios con campos específicos para cada uno de los tipos de documento existentes. Los tipos de contenido son los siguientes:

Page 12: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

Búsqueda avanzada de Legislación: Legislación relacionada con jurisprudencia y doctrina, podrá combinar los siguientes campos de búsqueda ya sea llenando uno, algunos o todos ellos:

Búsqueda TemáticaTipo Número de norma Número de artículo Emisor Vigencia Cita Online Palabra Libre

Page 13: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

LISTA DE RESULTADOS:

Luego aplicar cualquiera de las búsquedas previamente señaladas en los puntos anteriores el producto la enviará a un listado de resultados que tiene las siguientes particularidades:

En la esquina superior izquierda se puede observar la cantidad de aciertos obtenidos por tipo de contenido (Jurisprudencia, legislación, jurisprudencia administrativa y doctrina), al pinchar en cada uno de ellos usted podrá apreciar los resultados según el tipo de documento seleccionado, en este caso veremos LEYES.

Debajo de este campo, siempre en el costado izquierdo, aparecen una serie de filtros que permiten acotar los resultados obtenidos en virtud de determinados criterios, con la posibilidad de combinar la aplicación de estos.

Puede aplicar varios filtros a la vez, en conjunto o de manera sucesiva; además de la posibilidad de deshacerlos.

FILTROS LEGISLACIÓN:

• Resultados: Filtra dentro de la búsqueda primaria según una palabra o palabras determinadas.

• Tipo: Agrupa los aciertos por jerarquía normativa.

• Emisor: Recupera la normativa según el organismo que la promulgó.

• Acotación Temporal: Reduce los resultados en función de lapsos de tiempos determinados.

• Vigencia: Excluye la normativa no vigente.

Dentro de los resultados de legislación aparecerá cada norma con su respectivo estado de vigencia (lado izquierdo de la norma), cada estado tiene su ícono:

1.- Triángulo amarillo hacia arriba: Normas cuya vigencia comienza con posterioridad a la fecha actual.

2.- Triángulo verde a la derecha: Norma vigente

3.- Triángulo rojo hacia abajo: Norma no vigente.

Page 14: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

VISUALIZACION DE LA LISTA DE RESULTADOS:

Todos los resultados obtenidos, producto de la búsqueda realizada o bien de la aplicación de los filtros ya señalados, podrán observarse según cualquiera de estos criterios según el interés del cliente: Número de norma. Jurisdicción, Emisor, Relevancia, Tipo de norma. Esta posibilidad de visualizar los resultados se encuentra al centro de la pantalla, arriba del primero de los resultados obtenidos.

FUNCIONALIDADES DE LA LISTA DE RESULTADOS:

Al costado derecho de las opciones de orden de visualización de los documentos se encuentran tres pestañas que permiten realizar diversas acciones, respecto de cualquiera de los resultados:

1. Modificar el detalle de cada documento presentado en la lista de resultados

2. Guardar la búsqueda dentro de Mis Alarmas, señalando con un visto la casilla ubicada al costado izquierdo de cada norma, para mantener un seguimiento respecto del documento

3. Respecto de los archivos seleccionados usted podrá: Enviar por mail, imprimir el archivo o guardarlo dentro del computador en formato Word o PDF.

VISUALIZACION Y FUNCIONALIDADES DE DOCUMENTO SELECCIONADO:

Una vez seleccionada alguna de las normas de la lista de resultados podrá apreciar en pantalla un pequeño cuadro con los datos objetivos de la norma, la información relacionada de ese documento y podrá conocer los términos que asociados a ese archivo en particular. Debajo de lo precedentemente mencionado aparece el texto completo del documento.

INFORMACION RELACIONADA

Uno de los servicios más importantes que ofrece este producto es el sistema de documentos interrelacionados que permite una mayor precisión y agilidad en la navegación realizada por el cliente.

Page 15: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

Así, en la pestaña ubicada en la esquina superior izquierda del documento, denominada Documentos Relacionados, remarcada con un tinte azul, podrá conocer todos los documentos asociados a la norma seleccionada. Dentro de los archivos que podrá encontrar se encuentran historial de la norma, las actualizaciones respectivas, la Jurisprudencia relacionada, la doctrina vinculada, etc. todo esto dependiendo de la norma en cuestión.

FUNCIONALIDADES DEL DOCUMENTO SELECCIONADO:

Al costado superior derecho de los documentos se encuentran tres pestañas que permiten realizar tres acciones, respecto de cualquiera de los resultados:

1. Modificar el tamaño de la letra de cada documento presentado.

2. Guardar el documento en Mis Carpetas.

3. Respecto del archivo seleccionado usted podrá: Enviar por mail, imprimir el archivo o guardarlo dentro del computador en formato Word o PDF.

Búsqueda avanzada de Jurisprudencia: Jurisprudencia a texto completo, podrá combinar los siguientes campos de búsqueda ya sea llenando uno, algunos o todos ellos:

Búsqueda TemáticaTribunal Rol Partes Fecha de sentencia

Desde. Hasta. Fecha Exacta

Tipo de recurso Resultado Magistrado Abogado Integrante Redactor Cita Online Palabra Libre / ID

Page 16: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

LISTA DE RESULTADOS:

Luego aplicar cualquiera de las búsquedas previamente señaladas en los puntos anteriores el producto la enviará a un listado de resultados que tiene las siguientes particularidades:

En la esquina superior izquierda se puede observar la cantidad de aciertos obtenidos por tipo de contenido, al pinchar en cada uno de ellos usted podrá apreciar los resultados según el tipo de documento seleccionado, en este caso seleccionamos JURISPRUDENCIA.

Debajo de este campo, siempre en el costado izquierdo, aparecen una serie de filtros que permiten acotar los resultados obtenidos en virtud de determinados criterios, con la posibilidad de combinar la aplicación de estos.

Page 17: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

FILTROS JURISPRUDENCIA:

• Resultados: Filtra dentro de la búsqueda primaria según una palabra o palabras determinadas.

• Tribunales: Filtra por tribunal seleccionado.

• Publicado en: Selecciona los fallos que han sido publicados en prestigiosas revistas.

• Voces de Tesauro: Reduce los resultados en función de temas o conceptos propuestos.

• Acotación temporal: Reduce los documentos en función de un lapso de tiempo determinado.

• Partes: Selecciona según las partes involucradas.

• Rol: Agrupa de acuerdo al número de tramitación de la causa.

VISUALIZACION DE LA LISTA DE RESULTADOS:

Todos los resultados obtenidos, producto de la búsqueda realizada o bien de la aplicación de los filtros ya señalados, podrán observarse según cualquiera de estos criterios en virtud del interés del cliente: Ordenar por: Fecha, Relevancia (Criterio Editorial), Tribunal / Sala, Partes. Esta posibilidad de visualizar los documentos se encuentra al centro de la pantalla, arriba del primero de los resultados obtenidos.

FUNCIONALIDADES DE LA LISTA DE RESULTADOS:

Al costado derecho de las opciones de orden de visualización de los documentos se encuentran tres pestañas que permiten realizar tres acciones, respecto de cualquiera de los resultados:

1. Modificar el detalle de cada documento presentado en la lista de resultados

2. Guardar la búsqueda dentro de Mis Alarmas, señalando con un visto la casilla ubicada al costado izquierdo de cada norma, para mantener un seguimiento respecto del documento

3. Respecto de los archivos seleccionados usted podrá: Enviar por mail, imprimir el archivo o guardarlo dentro del computador en formato Word o PDF.

VISUALIZACION Y FUNCIONALIDADES DE DOCUMENTO SELECCIONADO:

Una vez seleccionada alguna de las normas de la lista de resultados podrá apreciar en pantalla un pequeño cuadro con los datos objetivos de la sentencia, la información relacionada de ese documento y podrá conocer los términos asociados a ese archivo en particular. Además podrá encontrar en el campo Hechos una descripción resumida de la causa y en Sumario una exposición sucinta de los puntos de hecho y de derecho que son especialmente relevantes y que sirven de argumento para la dictación de esa sentencia en particular.

Page 18: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

EJEMPLO:

Segundo Tribunal Ambiental

DESCRIPTOR:

Modificación a proyecto aprobado ambientalmente. Determinación de situación base. No procede que autoridad imponga a titular la elaboración de un plan de compensación para óxidos nitrosos si su emisión durante la ejecución del proyecto no supera el umbral de emisiones permitidas • 09/08/2013 

• FECHA: 09/08/2013 

• PARTES: Desarrollos Urbanos S.A. c. Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental

• ROL: 4-2013

• MAGISTRADOS: Asenjo Zegers, Rafael; Valdés de Ferari, Sebastián; Vásquez Márquez, José Ignacio;

• REDACTOR :Vásquez Márquez, José Ignacio

• CITA ONLINE: CL/JUR/1789/2013

Voces: derecho ambiental - modificacion de proyecto - reglamento del sistema de evaluacion de impacto ambiental - resolucion de calificacion ambiental - sistema de evaluacion de impacto ambiental - tribunal ambiental

Hechos

Empresa deduce recurso de reclamación ante  Segundo Tribunal Ambiental contra de resolución dictada por el Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental que confirma lo señalado en la Resolución de Calificación Ambiental del proyecto “Modificación Mall Plaza Egaña”, donde se exige a su titular la elaboración de un plan de compensación para óxidos nitrosos por superar el umbral de emisiones permitidas sin necesidad de compensar.  Tribunal acoge el recurso señalando que el director ha errado en la determinación de la situación base y ordena dejar sin efecto la obligación reclamada.

Page 19: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

Sumarios

1 - Queda de manifiesto que la interpretación del artículo 98 del D.S. N° 66/2009, realizada por el Director Ejecutivo, en el sentido de que la situación base es aquella existente al momento de evaluarse el proyecte en cuestión, y por ende, que debe distinguirse sí el proyecto original se está o no ejecutando materialmente, es incorrecta.  La situación base depende en el caso de autos de sí el proyecto evaluado es una modificación o un proyecto nuevo. Como el SEIA entendió que los cambios propuestos al proyecto “Mall Plaza Egaña” eran de consideración, los evaluó como una modificación, conforme a lo señalado en eI artículo 2 letra d) del Reglamento del SEIA, de manera que ésta es y así fue considerada la naturaleza del proyecto calificado favorablemente por la RCA de 29 de julio de 2011. Ahora bien, una vez determinado que el proyecto “Modificación Mall Plaza Egaña” corresponde a una modificación, no cabe cuestionar su naturaleza en otro ámbito ni hacer exigencias que la ley no señala, como lo pretendió el Director Ejecutivo del SEA en la Resolución Exenta N° 258 de marzo de 2013, objeto de esta reclamación. Ya establecido que la situación base a la que alude el artículo 98 del D.S N° 66/2009 corresponde, en el caso de las modificaciones, al proyecto original; se debe precisar sí en caso de autos las emisiones del proyecto “Modificación Mall Plaza Egaña” superan o no el umbral de 8 toneladas anuales establecido en el citado artículo 9 8. En ese sentido, y conforme a los antecedentes que constan en autos, en particular, en el proceso de evaluación del proyecto “Modificación Mall Plaza Egaña’’ seguido ante el SEIA, es posible concluir que el delta de emisiones de NGx entre la situación base aprobada por el proyecto “Mall Plaza Egaña” y la actualización de la misma aprobada en el contexto de la evaluación ambiental del proyecto “Modificación Mall Plaza Egaña”, no superan los valores máximos contemplados en el artículo 98 del D.S. N° 66/2009, no correspondiéndole, en consecuencia, al reclamante, elaborar un plan de compensación de emisiones para NOx. (Considerandos 11 y 12)

INFORMACION RELACIONADA

Uno de los servicios más importantes que ofrece este producto es el sistema de documentos interrelacionados que permite una mayor precisión y agilidad en la navegación realizada por el cliente.

Así, en la pestaña ubicada en la esquina superior izquierda del documento, remarcada con un tinte azul, podrá conocer todos los documentos relacionados a la sentencia seleccionada. Dentro de los archivos que podrá encontrar se encuentran: Legislación Relacionada, Iter Procesal, Jurisprudencia Relacionada, Doctrina Relacionada, Análisis de Gaceta Jurídica, Normativa Premium, etc. todo esto dependiendo de la sentencia en cuestión.

Page 20: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

FUNCIONALIDADES DEL DOCUMENTO SELECCIONADO:

Al costado superior derecho de los documentos se encuentran tres pestañas que permiten realizar tres acciones, respecto de cualquiera de los resultados:

1. Modificar el tamaño de la letra de cada documento presentado.

2. Guardar el documento en Mis Carpetas.

3. Respecto del archivo seleccionado usted podrá: Enviar por mail, imprimir el archivo o guardarlo dentro del computador en formato Word o PDF.

Búsqueda avanzada de Jurisprudencia Administrativa, podrá combinar los siguientes campos de búsqueda ya sea llenando uno, algunos o todos ellos:

Búsqueda TemáticaTipoNúmeroFechaEmisorCita OnlinePalabra Libre

LISTA DE RESULTADOS:

Luego aplicar cualquiera de las búsquedas previamente señaladas en los puntos anteriores el producto la enviará a un listado de resultados que tiene las siguientes particularidades:

En la esquina superior izquierda se puede observar la cantidad de aciertos obtenidos por tipo de contenido, al pinchar en cada uno de ellos usted podrá apreciar los resultados según el tipo de documento seleccionado, en este caso seleccionamos JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA.

Debajo de este campo, siempre en el costado izquierdo, aparecen una serie de filtros que permiten acotar los resultados obtenidos en virtud de determinados criterios, con la posibilidad de combinar la aplicación de estos.

Page 21: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

FILTROS JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA:

• Resultados: Filtra dentro de la búsqueda primaria según una palabra o palabras determinadas.

• Tipo: Filtra por tipo de jurisprudencia administrativa.

• Voces de Tesauro: Reduce los resultados en función de temas o conceptos propuestos.

• Emisor: Filtra en relación a Autoridad de la cual emanó el documento

• Acotación temporal: Reduce los documentos en función de un lapso de tiempo determinado.

VISUALIZACION DE LA LISTA DE RESULTADOS:

Todos los resultados obtenidos, producto de la búsqueda realizada o bien de la aplicación de los filtros ya señalados, podrán observarse según cualquiera de estos criterios en virtud del interés del cliente Ordenar por: Fecha, Relevancia, Emisor y Tipo. Esta posibilidad de visualizar los documentos se encuentra al centro de la pantalla, arriba del primero de los resultados obtenidos.

FUNCIONALIDADES DE LA LISTA DE RESULTADOS:

Al costado derecho de las opciones de orden de visualización de los documentos se encuentran tres pestañas que permiten realizar tres acciones, respecto de cualquiera de los resultados:

1. Modificar el detalle de cada documento presentado en la lista de resultados

2. Guardar la búsqueda dentro de Mis Alarmas, señalando con un visto la casilla ubicada al costado izquierdo de cada norma, para mantener un seguimiento respecto del documento

3. Respecto de los archivos seleccionados usted podrá: Enviar por mail, imprimir el archivo o guardarlo dentro del computador en formato Word o PDF.

Page 22: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

VISUALIZACION Y FUNCIONALIDADES DE DOCUMENTO SELECCIONADO:

Una vez seleccionada alguna de las normas de la lista de resultados podrá apreciar en pantalla un pequeño cuadro con los datos objetivos de la sentencia, la información relacionada de ese documento y podrá conocer los términos asociados a ese archivo en particular. Además podrá encontrar en el campo Hechos una descripción resumida de la causa y en Sumario una exposición sucinta de los puntos de hecho y de derecho que son especialmente relevantes y que sirven de argumento para la dictación de esa jurisprudencia administrativa en particular.

EJEMPLO:

DICTAMEN 48885 • Plan regulador comunal. Evaluación Ambiental Estratégica. Resolución aprobatoria de modificación a plan regulador debe dar cumplimiento a lo dispuesto en artículo 7° quáter de ley N° 19.300

CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA CGR • Nacional 

Fecha: 02/08/2013 Cita online: CL/JADM/902/2013voces: derecho administrativo - administracion publica - derecho municipal - municipalidad - plan regulador comunal - evaluacion ambiental estrategica - evaluacion ambiental estrategica de instrumentos de planificacion territorial - contraloria general de la republica - urbanismo - aduana - administracion publica municipal - servicio nacional de aduanas - funcionario publico - urbanismo y construccion - facultades de organismo publico

RESUMEN

En lo que concierne a la Evaluación Ambiental Estratégica, es necesario objetar a la resolución que aprueba la modificación al plan regulador comunal que se omite dar cuenta de lo previsto en el artículo 7° quáter de la ley N° 19.300 -sobre Bases Generales del Medio Ambiente-, en orden a que en la resolución a que alude “se señalará el proceso de elaboración de la política o plan desde su etapa de diseño, la participación de los demás organismos del Estado, la consulta pública realizada y la forma en que ha sido considerada, el contenido del informe ambiental y las respectivas consideraciones ambientales y de desarrollo sustentable que debe incorporar la política o plan para su dictación, así como los criterios e indicadores de seguimiento destinados a controlar la eficacia del plan o política, y los criterios e indicadores de rediseño que se deberán considerar para la reformulación de dicho plan o política en el mediano o largo plazo”.

Page 23: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

Luego, abajo de lo precedentemente mencionado aparece el texto completo del documento.

INFORMACION RELACIONADA

Uno de los servicios más importantes que ofrece este producto es el sistema de documentos interrelacionados que permite una mayor precisión y agilidad en la navegación realizada por el cliente.

Así, en la pestaña ubicada en la esquina superior izquierda del documento, remarcada con un tinte azul, podrá conocer todos los documentos relacionados a la sentencia seleccionada. Dentro de los archivos que podrá encontrar se encuentran: Legislación Relacionada, Jurisprudencia Relacionada, Doctrina Relacionada, Jurisprudencia Administrativa Relacionada, Formulario Relacionado, Organigrama Relacionado, Concordancia, Normativa Premium, etc. todo esto dependiendo de la jurisprudencia administrativa en cuestión.

FUNCIONALIDADES DEL DOCUMENTO SELECCIONADO:

Al costado superior derecho de los documentos se encuentran tres pestañas que permiten realizar tres acciones, respecto de cualquiera de los resultados:

1. Modificar el tamaño de la letra de cada documento presentado.

2. Guardar el documento en Mis Carpetas.

3. Respecto del archivo seleccionado usted podrá: Enviar por mail, imprimir el archivo o guardarlo dentro del computador en formato Word o PDF.

Búsqueda avanzada de Doctrina, podrá combinar los siguientes campos de búsqueda ya sea llenando uno, algunos o todos ellos:

Búsqueda TemáticaTítulo Autor Publicación Número Cita Online Palabra Libre

Page 24: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

LISTA DE RESULTADOS:

Luego aplicar cualquiera de las búsquedas previamente señaladas en los puntos anteriores el producto la enviará a un listado de resultados que tiene las siguientes particularidades:

En la esquina superior izquierda se puede observar la cantidad de aciertos obtenidos por tipo de contenido, al pinchar en cada uno de ellos usted podrá apreciar los resultados según el tipo de documento seleccionado, en este caso seleccionamos DOCTRINA.

Debajo de este campo, siempre en el costado izquierdo, aparecen una serie de filtros que permiten acotar los resultados obtenidos en virtud de determinados criterios, con la posibilidad de combinar la aplicación de estos.

Page 25: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

FILTROS DOCTRINA:

• Resultados: Filtra dentro de la búsqueda primaria según una palabra o palabras determinadas.

• Autor: Filtra por autor seleccionado.

• Publicado en: Selecciona los fallos que han sido publicados en prestigiosas revistas.

• Voces de Tesauro: Reduce los resultados en función de temas o conceptos propuestos.

• Acotación temporal: Reduce los documentos en función de un lapso de tiempo determinado.

• Tipo de Doctrina: Acota de acuerdo al tipo de doctrina, por ejemplo: Línea Jurisprudencia o comentario a la legislación.

• País: Seleccione el país del cual emana la doctrina.

VISUALIZACION DE LA LISTA DE RESULTADOS:

Todos los resultados obtenidos, producto de la búsqueda realizada o bien de la aplicación de los filtros ya señalados, podrán observarse según cualquiera de estos criterios en virtud del interés del cliente: Relevancia, Fecha, Publicación, Título y Autor. Esta posibilidad de visualizar los documentos se encuentra al centro de la pantalla, arriba del primero de los resultados obtenidos.

FUNCIONALIDADES DE LA LISTA DE RESULTADOS:

Al costado derecho de las opciones de orden de visualización de los documentos se encuentran tres pestañas que permiten realizar tres acciones, respecto de cualquiera de los resultados:

1. Modificar el detalle de cada documento presentado en la lista de resultados

2. Guardar la búsqueda dentro de Mis Alarmas, señalando con un visto la casilla ubicada al costado izquierdo de cada norma, para mantener un seguimiento respecto del documento

3. Respecto de los archivos seleccionados usted podrá: Enviar por mail, imprimir el archivo o guardarlo dentro del computador en formato Word o PDF.

VISUALIZACION Y FUNCIONALIDADES DE DOCUMENTO SELECCIONADO:

Una vez seleccionada alguna de las normas de la lista de resultados podrá apreciar en pantalla un pequeño cuadro con los datos objetivos de la doctrina, la información relacionada de ese documento y podrá conocer los términos asociados a ese archivo en particular.

Page 26: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

EJEMPLO:

AUTOR: Ochoa Tobar, Fernando

DESCRIPTOR: Entre la redención y el castigo. Un análisis a la potestad sancionatoria de la administración en el marco de una nueva institucionalidad ambiental

Publicado en: Publicado en: Ars Boni et Aequi 8, 105-134

Citas: CL/DOC/2918/2012

Voces: daño ambiental - contaminación ambiental - ley de bases generales del medio ambiente - medio ambiente - ministerio del medio ambiente - superintendencia del medio ambiente - acto administrativo - procedimiento administrativo - autoridad administrativa - principio de legalidad - tipicidad

SUMARIO: En el presente artículo el autor analiza el régimen sancionatorio instaurado por la Nueva Institucionalidad Ambiental desde la perspectiva del Derecho Administrativo Sancionador y de los roles de la Superintendencia del Medio Ambiente y del Tribunal Ambiental. Para tal efecto, se estudia la génesis de la Superintendencia, de sus potestades sancionatorias y los criterios que se dieron para limitarlas y se comenta el régimen establecido a la luz de los principios que se tuvieron presentes al momento de discutir la Ley n° 20.417 y de la jurisprudencia del Tribunal Constitucional, y poder concluir si representa una solución a los cuestionamientos formulados acerca de la constitucionalidad de estas sanciones, por infringir principios como los de legalidad y tipicidad.

Luego, abajo de lo precedentemente mencionado aparece el texto completo del documento.

INFORMACION RELACIONADA

Uno de los servicios más importantes que ofrece este producto es el sistema de documentos interrelacionados que permite una mayor precisión y agilidad en la navegación realizada por el cliente.

Así, en la pestaña ubicada en la esquina superior izquierda del documento, remarcada con un tinte azul, podrá conocer todos los documentos relacionados a la sentencia seleccionada. Dentro de los archivos que podrá encontrar se encuentran: Legislación Relacionada, Jurisprudencia Relacionada, Doctrina Relacionada, Análisis de Gaceta Jurídica, Normativa Premium, etc. todo esto dependiendo de la doctrina en cuestión.

Page 27: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

FUNCIONALIDADES DEL DOCUMENTO SELECCIONADO:

Al costado superior derecho de los documentos se encuentran tres pestañas que permiten realizar tres acciones, respecto de cualquiera de los resultados:

1. Modificar el tamaño de la letra de cada documento presentado.

2. Guardar el documento en Mis Carpetas.

3. Respecto del archivo seleccionado usted podrá: Enviar por mail, imprimir el archivo o guardarlo dentro del computador en formato Word o PDF.

NAVEGACIÓN: Los contenidos a los cuáles se tiene acceso varían en relación al (los) producto(s) contratado(s) por cada cliente.

Al costado derecho en la parte inferior del portal se visualiza la sección de navegación, la que permite acceder a los contenidos través de las distintas categorías predefinidas, sin la necesidad de realizar una búsqueda:

Page 28: MANUAL DE USO PRODUCTO “MEDIO AMBIENTE Y ...marketing.legalpublishing.cl/2013/corporativo/omar/links/...Además, de artículos con un alto nivel de análisis que garantiza útiles

Miraflores 383 - Piso 10 (Torre Centenario), Santiago • Teléfono: (56-2) 2510 5000 • www.legalpublishing.cl

MANUAL DE USO MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

NAVEGACIÓN POR PRODUCTO.

a) NAVEGACIÓN POR PRODUCTO:

Aquí se permite navegar en el producto que el usuario haya contratado y por lo tanto, que tenga disponible, los cuales pueden ser:

• Medio Ambiente y Recursos Naturales

• Códigos Online

Luego navegue a través de las subclasificaciones temáticas que el producto ofrece, encontrando rápida y cómodamente la información que necesita.