manual de instalación y operación gabinete ... · respete las normas de seguridad para...
TRANSCRIPT
![Page 1: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/1.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 1 de 21
Manual de Instalación y Operación Gabinete Multiproposito 2xDC1‐2E Versión1
conAA°2x1500W.DistribuciónACDistribuciónDC
![Page 2: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/2.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 2 de 21
![Page 3: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/3.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 3 de 21
Accesorios provistos Elgabineteseentregaconlossiguientesaccesorios:
1. Prensacablesparatubodedescargadegaseseventuales(3/8”) cant:1
2. Dadosdemovimientoyanclaje cant:4
3. Sensordehumos cant:1
Contenido de este manual ManualdeInstalaciónyOperaciónGabineteMultiproposito2xDC1‐2E...................................................................1ACCESORIOSPROVISTOS....................................................................................................................................................................................3GABINETETIPO2XDC1‐2E‐.........................................................................................................................................................4ACERCADEESTEMANUAL................................................................................................................................................................................4Objeto:.................................................................................................................................................................................................4Destinatarios....................................................................................................................................................................................4Simbolos.............................................................................................................................................................................................4Revisiones.........................................................................................................................................................................................4Herramientaseinsumos..............................................................................................................................................................5SEGURIDAD...............................................................................................................................................................................................................6Seguridadeléctrica........................................................................................................................................................................6Puestaatierra..................................................................................................................................................................................6RequerimientosparamanipularCAoCC..............................................................................................................................6MOVIMIENTOSYPOSICIONAMIENTO..........................................................................................................................................................6Izaje......................................................................................................................................................................................................7Instalación.........................................................................................................................................................................................8Chapadecaracterísticas..............................................................................................................................................................8ASPECTOSCONSTRUCTIVOS.............................................................................................................................................................................9Introducción.....................................................................................................................................................................................9Dimensiones.....................................................................................................................................................................................9DistribucióndeCA........................................................................................................................................................................10DistribucióndeCC........................................................................................................................................................................12BorneradeAlarmas.......................................................................................................................................................................................14Accesorios..........................................................................................................................................................................................................15
CUIDADOYMANTENIMIENTO......................................................................................................................................................................17Cubiertasdeprotecciónexterior............................................................................................................................................17Ventiladores...................................................................................................................................................................................17Puertasyburletes........................................................................................................................................................................17Equiposrectificadores................................................................................................................................................................17Limpiezadelgabinete.................................................................................................................................................................17Retirodebucheprotector.........................................................................................................................................................18Planos................................................................................................................................................................................................19
![Page 4: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/4.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 4 de 21
GABINETE TIPO 2XDC1‐2E‐
Acerca de este manual
Objeto: Elpresentedocumentohasidoelaboradoparaguiaralostécnicosenlainstalación.Losdibujoseimágenessonsoloreferenciales
Destinatarios Estedocumentohasidoelaboradoparapersonaltécnicoeingenierosquerealicentareasdeinstalaciónyoperación.Elmismonoaportaconocimientoseléctricos,mecánicosnideotrotipo.Solamenteinstruyeacercadelasparticularidadesdelequipoyrecomendacionesespecíficasrelativasalaparato.
Simbolos
PELIGRO
Avisodeunasituaciónpeligrosaconriesgoinminentedemuertesinoesevitadaosenoseprocedeconeldebidoresguardodeseguridad.
ALERTA
Avisodeunasituaciónquedenotenerseencuentapuedecausargravesdañossobrelosequiposylaspersonasypodríaneventualmentederivarhastaenlamuerte
PRECAUCIÓN
Cuidadosquedebentenerseparaevitareventualesdañosenelequipooaccidentespersonales
NOTA Informaciónimportante
Revisiones Lasrevisionesmásrecientessuperantodarevisiónanteriorycontienenlatotalidaddelainformaciónde
lasanteriores
![Page 5: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/5.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 5 de 21
Herramientas e insumos Paraelmontajedebecontarseconlassiguientesherramientasdemanoymaterialesminimos:
HERRAMIENTA/MATERIAL DETALLES
Llavesfijas(eventual) 10mm/15mm(preferibleconcrique)
Llavesallen(eventual) Setvariado
Destornillador PalaplanayPhillips
Perilleromedianoychico Parabornesaresorte
Alicatedecorte
Alicateuniversal
Selladorpoliuretánicointemperie Sikaflex-1 A® Plus
Cintamétricametálica
Crimpeadora(eventual) Hasta16mm
Terminales(eventual) 16y4mm
![Page 6: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/6.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 6 de 21
SEGURIDAD Lainstalaciónyoperacióndebehacerseporpersonalcalificado. Respetelasnormasdeseguridadparainstalaciónesdeacuerdoanormasyreglamentaciones. Lasrecomendacionesdeestemanualsonsolocomplementarias. Noinstalaruoperardurantescondicionesclimáticasadversas,comosertormentasovientoexcesivo. Evitarcadenas,pulserasetcparaevitarcortocircuitospormalamaniobra. Nousarelementossuceptibledeengancharsedurantelastareas. Usarherramientasaisladas. Verificarconinstrumentoquedurantelasconexionesderedlatensiónestécortada. Verificarquelastensionesdecorrientealternaesténdentrodelrango.
Seguridad eléctrica
Puesta a tierra Verificarquesedisponedeunpuntoadecuadoparalatomadetierrapararealizaraesepuntola
conexióndelgabinete. Antesdeinstalarunequipocoloquelaconexióndepuestaatierraenprimertérmino.Alremoverlo
quitarlaenúltimolugar. Antesdeenergizarverificarqueelconductordetierraestebienconectado.
Requerimientos para manipular CA o CC
PELIGRO
ElsuministroeéctricodeCAparaalimentarelequipoposeetensiónelevadaycontactosdirectosoindirectosconobjetosconductorespuedeprovocarlamuertaoseriosdañosfísicos.Operacionesinadecuadaspuedenprovocarshockeléctrico.
Antesdeconectarelequipo,verificarqueelinterruptordelsuministroeléctricoestecortadoaguasarribadelainstalación.Antesdeconectarlasbateríasverificarquetodaslasllavesdedistribuciónesténcortadas,losrectificadoresapagadosylapolaridadsealacorrecta.
Apesardequelatensióndelasbateríasesbajalascorrientesanteuncortocircuitosonaltasypuedenproducirdañosevero.Manipularconcuidadolasbateríayherramientasparaevitarcortocircuitos.
MOVIMIENTOS Y POSICIONAMIENTO Elgabineteestápreparadoparasoportarlascargasmecánicascorrespondienteslosequiposqueenélseinstalen,peronoimpactosquesurjandegolpesexternosodepartessueltasmientrasseproduzcasutraslado.
Porlotantocuandoseentregaconequipamientomontadoestesaledefábricaconvenientementetrincadoparaeltransporteyasidebemantenerehastaqueestéfijoensuposicióndefinitiva,salvoqueelusuariodecidaretiraralgúnequipoparamontarlounavezqueelgabineteseencuentrefijadodefinitivamente.
![Page 7: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/7.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 7 de 21
PRECAUCIÓN
Nousaralgabinetecomoalojamientoparaeltransportedeelementosquenocorrespondanasuuso,onoesténdebidamenteacondicionadososeanexcesivamentepesados.
Izaje Elizajesepuedehacerdedosmodos,
Con autoelevador.
EN ESTA POSICIÓN NO MOVER CON EL FRENTE HACIA ATRAS
Con lingas de izaje Paraelusodeestemétodosolicitarplanosdelacruzsoporteylaslingasconlasmedidascorrespondientes
PRECAUCIÓN
Izarsinbateríasmontadas
![Page 8: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/8.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 8 de 21
Instalación Paralainstalaciónsedeberápreverunabasedehormigóncuyasmedidassemuestraneneldibujodelafigura.Elinstaladorpodrávariarladeacuerdoasusnecesidadesrespetandolospuntosdeanclaje.Unaformatípicaesusandolingasdeizajeparacolocarelequiposobrecuatroagujerosde150x150yhacerunrellenoconhormigónlíquido.Parapoderretirarlaslingassedebencolocardoslistonesde1”enlapartefrontalydosenlaparteposteriorparapoderretirarlaslingas.Unavezretiradaslaslingasseinclinalevementeelgabinetepatretirarloslistones.Luegosehaceelrelleno.
Chapa de características Cadagabinetedisponedeunachapadecaracterísticasensuinteriordondeseindicasunumerodeserieymodelo
![Page 9: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/9.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 9 de 21
ASPECTOS CONSTRUCTIVOS
Introducción Elpresenteequipoestádesarrolladoyconstruidoenbasealasprestacionesqueserequierenparaalbergarequiposdetelecomunicacionesyalbergarlascorrespondientesplantasdeenergíayacondicionamientodeaireinterior.Consistebásicamenteenungabinetedechapagalvanizadapintada,depareddoble,consistemadeenfriamientoporaireacondicionado.
CuentaconunadistribucióndeCorrientealternaparaalimentacióndelalaplantadefuerza,protectormonofásicodesobretensiónyotradecorrientecontínua.
Equipadoconsalidasdeteleseñalporcontactosecosistemasdealarmadepuertaabierta,ydiversasfallasdeequiposrectificadores.Acontinuaciónsedescribeelequipoysuinstalación
Dimensiones
MODELO FUNCIÓN
DIMENSIONES Peso vacío
Altura total
Altura modulada
Altura total
Zócalo Sobretecho
[mm] [U] /[mm] [mm] [mm] [mm] [Kg]
2XDC1‐2E OutdoorconAA° 2012 33/1477 1720 100 87 300
![Page 10: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/10.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 10 de 21
Distribución de CA
![Page 11: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/11.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 11 de 21
BPE:Borneradepasoentradadeenergía(L+N+Pe)
SPD:Protectordesobretensionesmonofásico
ITMG:Interr.termomagnéticogeneral.‐40A
IDG:interr.disyuntorgeneral25A‐30mA
ITM!Interr.temomagneticopararectif‐16A
ITM2Interr.Termomag.paraUCLA/ilum.Ext.‐10A
ITM3:Interr.termomagparatomas(PDU)–6A
ITM4,5:Interr.termomag.Reserva–10A
NOTAS:
‐Paraseccionesdecablesverdiagramaunifilar
SeutilizacablesegúnnormaIRAMNM2473,diferenciando:
‐Fase,marrón
‐Neutro,celeste
‐P.A.T.,verde/amarillo
![Page 12: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/12.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 12 de 21
Distribución de CC
BD⨺:Borneradedistribucióndenegativoparaconsumosgenerales(iluminacióninteriorysensordehumos)6mm.
‐BD⨹:Borneradedistribucióndepositivosdeconsumo.10mm
‐RA:Relédealarmas12Vcc/4inv
‐FCC:fuentedeCCde48Va12Vccparadetectordehumoyluminaria.
‐B12:Bornerade12VCCparaalimentacióndeconsumosgenerales2,5mm
‐IT1:Inttermomagnéticounipolarpararouter(primario)–10A
‐IT2:Inttermomagnéticounipolarpararouter(secundario)–10A
‐IT3:Inttermomagnéticounipolarparaconsumosgenerales–10A
‐IT4:Inttermomagnéticounipolarparareserva–10A
NOTAS:
Colordeconductores:rojopositivo,negronegativo
Seccionesdecableverdiagramaunifilar
LaentradadeenergíaaltableroprovienedeL3yL4delrectificadorysedistribuyeporBD⨺yBD⨹haciaITM1,3eITM2,4respectivamente verdiagramaunifilar
Latérmica1y2delrectificadorseutilizaparaelAA°(izquierdoyderechorespectivamente)
![Page 13: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/13.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 13 de 21
Conexionado de tierra
LaacometidadelconductorexternoseencuentraenlaborneradeentradadelTablerodedistribucióndeCA.
Acometer por la parte superior del borne Retirar la tapa cobertora
![Page 14: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/14.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 14 de 21
Delbornedeacometidaseconectaunconductordetierraalabarracolectoradelgabinetequeseencuentraeneltravesañoinferiordeladivisióndecuerpos.
Bornera de Alarmas Atravesdeestabornerasepuedeteneraccesoatodaslasalarmasdelequipo,lamismaseencuentracentradaenelsobreellateralizquierdo,delcuerpoderechodelgabinete:
![Page 15: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/15.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 15 de 21
Accesorios
ILUMINACIÓN
Estáconstituidaporunelementodeledsde12Venlapartesuperiorfrontaldecadacuerpoalimentadaporunafuente48V/12Vcc.
TOMACORRIENTES
EnlaparteinferiordebajodeladistribucióndeCA,seubicalalíneadetomacorrientesparaalimentaciónesauxiliares.
SENSOR DE HUMO
El equipo posee 1 dispositivo que puede detectar la presencia de humo y dar una alarma a través de un NC de su bornera de alarma El detector posee una cubierta que debe ser retirada en la instalación.
SENSOR DE PUERTA ABIERTA
![Page 16: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/16.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 16 de 21
Enlapartesuperiordecadapuertaseubicanlossensoresdepuertaabiertaquedanunaseñalquesereumeenlaborneradeteleseñales.
CERRADURAS
ElcerramientoIP55seobtieneatravésdeuncierrelaberínticoycerraduraafallebacontrespuntosdecontacto.Lamanijaestáaseguradaporunallaveytienelaposibilidaddeagregadodeuncandadoadicional.
TRABA DE PUERTAS
Cadapuertasetrabaenlaposicióndemáximaaperturaparaimpedircierresintempestivos
SENSOR DE PUERTA
![Page 17: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/17.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 17 de 21
PROCEDIMIENTOSANTESPOSIBLESFALLAS
DESCRIPCIÓN DE LA FALLA PROCEDIMIENTO DE BUSQUEDA
Falta de Red 1 Chequear el estado de la FASE 1 Chequear el disyuntor en la distribucion de CA
Falla Disyuntor 4 Chequear equipos con contacto por mala aislación o en cortocircuito4 Verificar el estado de los consumos alimentados
Falla equipo de AA° 1. Chequear la alimentación de CA y/o 48Vca 2. Verificar la limpieza de los Fan Externos
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
ALERTA
AntesderealizarcualquierintervenciónsobreelconexionadodelosequiposverificarqueseencuentreapagadalaalimentacióndeCA.
PRECAUCIÓN
Todoslosequiposexpuestosalaintemperiesonadecuadosparaeseuso.Bajoningunacircunstancialimpiarlosequiposconhidrolavadoraoequiposdeairecomprimido
Cubiertas de protección exterior Periódicamentesedebeverificarquelascubiertasqueformanpartedelaprotecciónexternatengansusdrenajeslimpios.EstosseubicanenlaparteinferiordelbucheprotectordelequipodeAA°.
Ventiladores
PRECAUCIÓN
Nolavarlosventiladoresconsolvente.
Sedebenlimpiarlosventiladoresexternosconunpincelporlomenosunavezalañosiseobservapolvosobrelosalabes.Verificarquelosrodamientos.girencorrectamentesinruido. Paraestatareasedeberetirarlacubiertaexteriorsegúnlasinstruccionesdadasmasabajo.
Puertas y burletes Esrecomendableutilizarsiliconaparamantenerlosburletesenperfectascondicionesysifueranecesario,polvodegrafitodentrodelascerraduras.
Equipos rectificadores Verificarperiódicamentequelosventiladoresgirencorrectamentesinruidoderodamientos.
Limpieza del gabinete Verificarqueenlaparteinferiordelequiponoanideninsectos,roedoresquepuedaninterferirconelcorrectofuncionamientodelmismo.Aislarlaposibleentradaconespumapoliuretanica.
![Page 18: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/18.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 18 de 21
Retiro de buche protector Elbucheprotectorestáfijadodesdeelinteriorconocho(8)tornillos.Consuscorrespondientestapas.
VistainteriordepuertaVistainteriordepuertacontapasdetornillos………………………………………………sintapasdetornillos
PROCEDIMIENTO DE DESARMADO
1. Retirarlasseis(6)tapasquecubrenlosocho(8)tornillosquesujetanelbuche.2. Lostornillossonseis(6)concabezaparallaveallende5mmydosquesesitúanenlaparteinferiory
poseencabezahexagonalde8mm.3. IMPORTANTE:Retirarenúltimainstancialostornillossuperiores.4. Unavezretiradosestosdosúltimos,desengancharelbuchedelacanaletasuperioryretirarelbuche.5. Retirarlabarreradeespumadepolietilenoqueseparalaentradaylasalidadeaire.6. Limpiarelventiladorpreferentementeconuncepilloredondodecerdadura.
PROCEDIMIENTO DE ARMADO
1. Colocarlabarreradeespumadepolietileno.2. Presentarelbucheyfijarlocondostornillosdelazonacentral.3. Prepararlosdostornillossuperioresconarandelayselladorenlarosca.4. Colocarlostornillossuperioresyapartirdeesto,completarlacolocacióndelresto.5. Colocarlastapasdelostornillos.
Tapa
Tornillo cabeza allen 5mm
Tornillo cabeza hexagonal 8mm
![Page 19: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/19.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 19 de 21
Planos
UNIFILAR CA
![Page 20: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/20.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 20 de 21
UNIFILAR CC
![Page 21: Manual de Instalación y Operación Gabinete ... · Respete las normas de seguridad para instalaciónes de acuerdo a ... El izaje se puede hacer de dos modos, Con autoelevador. EN](https://reader031.vdocuments.co/reader031/viewer/2022021805/5baeb03809d3f2251e8dd258/html5/thumbnails/21.jpg)
SISTEMAS ENERGÉTICOS
Página 21 de 21
FUNCIONAL