MANUAL DE ACTUALIZACIÓN

PAPYRE 601

Si es la primera vez que va a actualizar el Papyre 601 deberá de instalar los controladores para su correcto funcionamiento.

1. Descargue la últia versió srspósilv vl seimaev 2. Descomprima el archivo descargado 3. Apague el Papyre 601, luego conéctelo al ordenador mediante el cable USB,

iaótvósvó p sulra p vl iptió v Avance de página, situado más a la derecha.

4. Wsó pmr sótvótaeá sórtalae vl cpótepla pe saea vl Pasyev. 5. Como no ha sido instalado anteriormente dará un error. Ahora deberá de instalar

manualmente el controlador. 6. Haga clic en el menú Inicio y luego, clic derecho sobre Equipo y luego clic en

propiedades

7. En el menú de la izquierda debe entrar en Administrador de dispositios 8. Asaevcveá uó Dsrsprst p vrcpópcs p. Dviv acve clsc vevc p rpiev Dispositio

desconocido y seleccionar Actualizar softare dee ontroeadorr

9. Haga clic sobre Bus ar softare de ontroeador en ee eeuipo 10. Pulse sobre Examinar y busque donde se encuentra la carpeta de Actualizador 601.

Dviv vrtae iaeca a la pscsió v Incluir subcarpetas. Luego pulse en Siguiente 11. Se iniciaeá vl sepcvrp v actualszacsió y uóa vz fióalsza p asaevcveá la rsgusvótv

pantalla:

12. Ya puede pasar a actualizar su Papyre 601

Instalación de Firmware Papyre 601 IMPORTANTE: Aótvr v sórtalae aga cpssa v rvgues a v tp pr lpr fic vepr quv tvóga vó vl srsprst po ya quv vrtv rv peiatvaeá ueaótv la actualszacsió y se borrarán todos los fic vepr

1. Descargue la últia versió srspósilv vl seimaev 2. Descomprima el archivo descargado 3. Abra la carpeta descomprimida, debe aparecer la siguiente estructura en la carpeta

4. Haga doble clic sobre update.bat Sv aieseá la aslscacsió v actualszacsióo quv iuvrtea la siguiente pantalla:

5. Ss óp tvóv vl Pasyev 60 asaga po viv asagaelp. 6. Conecte su Papyre 601 (apagado) al ordenador, mediante el cable USB. Mientras

evalsza vrta psveacsióo viv v iaótvóve sulra p vl iptió v avance de página (el iár a la vevc a vl srsprst po

7. Ss la psveacsió rv a evalsza p cpeevctaivótv viv asaevcve vl rsgusvótv iensaje en el

actualizador.

8. A cpótóuacsióo ay quv iaecae la carslla v seimaevo veaó p rplp rsó iaecae la v Copia.

9. Hacer clic en Revisar, debe aparecer el siguiente mensaje

10. Pulse en Aceptar y luego en Actualizar 11. El sepcvrp visvzaeá v peia autpiátca. Durante este proceso no debe desconectar

vl srsprst p vl pe vóa pe. Ss vó algúó ipivótp v la actualszacsió, el proceso se ilpquvao viveá cveeae la aslscacsió y cpivózae v óuv p.

12. Uóa vz acaia a la actualszacsió vl srsprst p se reiniciará y deberemos de Aceptar cuando nos pida formatear la memoria interna del Papyre 601

13. Desconectar el Papyre de ordenador y disfrutar de la lectura